Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
i
PRECISIONES METODOLÓGICAS
La publicación que aquí se presenta es una recopilación de criterios jurisprudenciales, esto es, se
reúnen diversas opiniones de las salas del Tribunal, plasmadas en sus resoluciones y se agrupan de
acuerdo a las causales que establecen los textos normativos correspondientes sobre los requisitos de
admisión a trámite y admisibilidad de los requerimeintos de inaplicabilidad y, a la aplicación que han
realizado las Salas sobre tales requisitos.
De esta forma, para realizar el presente trabajo se tuvo en cuenta los siguientes aspectos
metodológicos:
1. Se revisaron las resoluciones de no admisión a trámite y de inadmisibilidad de requerimientos
de inaplicabilidad dictadas por las Salas del Tribunal Constitucional.
2. El universo revisado abraca desde las resoluciones dictadas en el año 2006 hasta el año 2020.
3. Se divide entre criterios aplicados con relación a la declaración de no admitir a trámite y la
declaración de inaplicabilidad. Cada una de ellas se clasifican en sub grupos, en razón a las
causales que se invocan para declarar el término de la acción en esta etapa procesal.
4. Las clasificaciones de los criterios están diseñado sobre la base de citas textuales de ciertas
decisiones de no admisión a trámite y de inadmisibilidad, que se consideran las más
representativas del criterio al que aplican. Los criterios son calisifcados en razón al fundamento
normativo que se invoca en la resolución.
5. En cada criterio se señalan los roles de referencia de la cita textual, pero también se agregan otras
sentencias o resoluciones que siguen un similar criterio.
6. No se incorporan disidencias ni votos concurrentes.
7. En cuanto a la inadmisibilidad se ha tenido en consideración que las salas del Tribunal
Constitucional desarrollaron una vasta jurisprudencia de los requisitos de admisibilidad ya antes
de la entrada en vigencia del nuevo artículo 84 de la LOCT. Por ello se han ordenado los criterios
de acuerdo al tipo de causal, más allá de su temporalalidad. Como se observerá muchos de los
elementos que han servido a la construcción de la jurisprudencia para declarar la inadmisibilidad
de un requerimiento ya han tenido expresiones claras en la jurisprudencia anterior a la entrada
en vigencia de la ley 20.381, por simple interpretación del texto constitucional. Con todo, los
criterios de las Salas han sido organizados en función a la aplicación de las causales.
ii
Capítulo I. _________________________________________________________________________________ 1
Estudio preliminar. __________________________________________________________________________________1
1. Reformas constitucionales del 2005. _________________________________________________________________1
2. La tramitación del requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad ante las Salas del Tribunal
Constitucional. ______________________________________________________________________________________2
2.1. Presentación del requerimiento de inaplicabilidad. __________________________________________________2
2.2. Ingreso del requerimiento de inaplicabilidad. _______________________________________________________2
2.3. Revisión de la admisión a trámite del requerimiento de inaplicabilidad ________________________________3
2.4. Efectos de la no admisión a trámite y apercibimiento dentro de tercero día. _____________________________3
2.5. Efectos de la admisión a trámite. ___________________________________________________________________4
2.6. Causales de inadmisibilidad del requerimiento de inaplicabilidad. ____________________________________4
2.7. Efectos de la declaración de inadmisibilidad.________________________________________________________6
2.8. Otros elementos relevantes en las actuaciones de las Salas. ___________________________________________6
2.8.1. Suspensión del procedimiento en que se ha promovido la cuestión de inaplicabilidad. ____________________6
2.8.2. Solicitud de alegatos sobre la admisibilidad del requerimiento. _______________________________________6
Capítulo II _________________________________________________________________________________ 7
Criterios de las Salas _________________________________________________________________________________7
I. CRITERIOS APLICADOS PARA DECLARAR LA NO ADMISIÓN A TRÁMITE. _______________________7
1. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE A LA LEGITIMACIÓN ACTIVA (ART. 79, INCISO PRIMERO,
LOCT). _____________________________________________________________________________________________8
i. Apoderado de parte carece de legitimación activa. ________________________________________________________ 8
ii. Requirente que no es parte en gestión pendiente carece de legitimación activa. ________________________________ 8
iii. No hay claridad sobre parte requirente. _________________________________________________________________ 8
iv. No hay claridad respecto al tipo de requerimiento que deduce. ______________________________________________ 8
v. No se acredita poder de representación judicial de apoderados. _____________________________________________ 8
2. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE AL REQUISITO DE CERTIFICAR LA GESTIÓN PENDIENTE
(ART. 79, INCISO SEGUNDO, LOCT). ____________________________________________________________________9
i. No acredita la existencia de la gestión pendiente invocada. ________________________________________________ 9
ii. No acompaña certificado exigido. ______________________________________________________________________ 9
iii. Certificado no da cumplimiento a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 79. ___________________________ 9
iv. Certificado no acredita la calidad de parte en la gestión pendiente. _________________________________________ 9
v. No acompaña certificado que acredite carácter de pendiente de gestión judicial. _____________________________ 10
vi. No acompaña antecedentes de gestión pendiente. ________________________________________________________ 10
vii. Certificado de gestión pendiente emana de otro tribunal. _________________________________________________ 10
viii. Certificado no indica con claridad el tribunal que conoce gestión pendiente. _________________________________ 10
ix. Certificado no señala el nombre ni el domicilio de partes y sus apoderados. _________________________________ 10
x. Certificado no señala el nombre ni el domicilio de partes y sus apoderados (2). ______________________________ 11
xi. Certificado no señala el nombre de las partes. ___________________________________________________________ 11
xii. Certificado no señala el domicilio de partes y sus apoderados. ____________________________________________ 11
xiii. Certificado no señala el domicilio de las partes. _________________________________________________________ 11
xiv. Certificado no señala el domicilio de los apoderados de las partes. _________________________________________ 12
xv. Certificado no señala el nombre del apoderado de la requerida. ____________________________________________ 12
xvi. Certificado señala diferentes nombres de la parte recurrente. ______________________________________________ 12
xvii. Certificado adolece de falta de precisión del nombre y domicilio del apoderado de la demandante. _____________ 12
xviii.Certificado no explicita materia de gestión pendiente. ____________________________________________________ 12
xix. Certificado omite menciones relacionadas con la sustanciación de la gestión pendiente. ______________________ 13
xx. Certificado no tiene fecha cierta. ______________________________________________________________________ 13
iii
xxi. Requirente interpone inaplicabilidad de norma para que surta efecto en múltiples gestiones pendientes. ________ 13
xxii. Certificado carece de firma. ___________________________________________________________________________ 13
3. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE A LA PRESENTACIÓN DE REQUERIMIENTOS REALIZADA
POR JUECES (ART. 79, INCISO TERCERO, LOCT) _________________________________________________________ 14
i. No da cumplimiento a presupuestos establecidos por artículo 79, inciso tercero. _____________________________ 14
ii. No acompaña piezas principales de expediente. __________________________________________________________ 14
iii. No basta con remisión de antecedentes. ________________________________________________________________ 14
iv. Oficio no indica nombre y domicilio de partes y sus apoderados. __________________________________________ 14
4. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE AL REQUISITO DE UNA EXPOSICIÓN CLARA DE LOS
HECHOS Y FUNDAMENTOS EN QUE SE APOYA EL REQUERIMIENTO (ART. 80 LOCTC). _________________________ 15
i. No indica con precisión el o los preceptos legales impugnados. ____________________________________________ 15
ii. No hay exposición de conflicto de constitucionalidad. ____________________________________________________ 15
iii. Exposición de argumentos orientada a la declaración de inconstitucionalidad. ______________________________ 15
iv. Exposición se refiere a actuación de juez. _______________________________________________________________ 15
v. No da cumplimiento a presupuestos establecidos por artículo 80. __________________________________________ 16
vi. No hay exposición clara de hechos ni fundamentación de eventual infracción. _______________________________ 16
vii. No contiene fundamentos jurídicos precisos y claros. _____________________________________________________ 16
viii. No específica con claridad gestión pendiente. ___________________________________________________________ 16
ix. No contiene indicación precisa de normas constitucionales infringidas y de vicios aducidos. __________________ 16
x. No basta con remisión de antecedentes por parte del juez. _________________________________________________ 17
xi. Partes no pueden requerir a través del tribunal que conoce de la gestión pendiente. ___________________________ 17
xii. Contradicción entre cuerpo y petitorio de libelo. _________________________________________________________ 17
xiii. Exposición de críticas aisladas a tramitación de procedimiento judicial. ____________________________________ 17
xiv. Fundamentación no resulta comprensible. ______________________________________________________________ 17
xv. El requerimiento de inaplicabilidad no tiene carácter preventivo. __________________________________________ 18
xvi. Requerimiento se sustenta en hechos y acciones futuras e hipotéticas. ______________________________________ 18
xvii. Alegaciones de inconstitucionalidad son excesivamente genéricas. _________________________________________ 18
xviii. Inaplicabilidad no tiene por objeto modificar sistemas procesales previstos por el legislador. _________________ 18
II. CRITERIOS APLICADOS PARA DECLARAR LA INADMISIBILIDAD. _____________________________ 19
1. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE A LA LEGITIMACIÓN ACTIVA. ____________________ 20
i. Requirentes no son parte en el juicio en que incide la inaplicabilidad. ______________________________________ 20
ii. Requirente no acredita su personería para representar ante el Tribunal Constitucional. _______________________ 20
iii. El actor no cuenta con el poder suficiente para formular un requerimiento de inaplicabilidad. _________________ 20
2. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN RELACIÓN AL VICIO INVOCADO EN EL REQUERIMIENTO. _________ 21
i. El vicio de inconstitucionalidad invocado ya ha sido declarado conforme a la Constitución en un control abstracto
___________________________________________________________________________________________________ 21
ii. Coincidencia entre vicios de inconstitucionalidad denunciados. ___________________________________________ 21
3. CRITERIOS DE LAS SALAS EN LO REFERENTE AL ESTADO DE LA GESTIÓN PENDIENTE. ________________________ 21
i. Requirente no acredita el estado del juicio. _____________________________________________________________ 21
ii. Corte de Apelaciones invalidó de oficio la sentencia apelada y todo lo obrado. ______________________________ 21
iii. Recurso objeto de la causa fue declarado inadmisible o improcedente. ______________________________________ 22
iv. Ésta se encuentra concluida por sentencia ejecutoriada. __________________________________________________ 22
v. Recurso pendiente ya fallado. _________________________________________________________________________ 22
vi. No se promueve ante un órgano jurisdiccional. __________________________________________________________ 22
vii. Se impugna un precepto legal respecto de más de una gestión. _____________________________________________ 22
viii. No hay gestión según certificado de Tribunal a quo. ______________________________________________________ 23
ix. La gestión invocada se encuentra concluida por sentencia ejecutoriada. ____________________________________ 23
x. Gestión pendiente se encuentra con sentencia firme o ejecutoriada. _________________________________________ 23
xi. Gestión pendiente ha concluido. _______________________________________________________________________ 23
xii. Gestión pendiente se encuentra archivada. ______________________________________________________________ 24
xiii. Gestión pendiente no invocada por el requirente. ________________________________________________________ 24
xiv. Se ha dictado el “cúmplase” en segunda instancia. _______________________________________________________ 24
iv
xv. Recurso declarado desierto. ___________________________________________________________________________ 24
xvi. Gestión pendiente no se promueve ante un órgano jurisdiccional. __________________________________________ 25
xvii. Gestión pendiente está "en acuerdo". ___________________________________________________________________ 25
xviii. Recurso interpuesto no tiene la aptitud para cumplir con requisito de gestión pendiente. _____________________ 25
xix. Gestión pendiente se encuentra jurídicamente agotada. ___________________________________________________ 25
xx. Recurso declarado inadmisible ________________________________________________________________________ 26
xxi. Recurso fue declarado inadmisible y se rechazó reposición subsecuente _____________________________________ 26
xxii. Se ha resuelto recurso que constituye gestión pendiente ___________________________________________________ 26
xxiii. No existe gestión pendiente útil. ______________________________________________________________________ 26
xxiv. Se dictó sentencia condenatoria y se fallaron recursos ulteriores. __________________________________________ 26
xxv. Ha precluido etapa procesal en que incide el precepto legal impugnado. _____________________________________ 27
xxvi. La gestión pendiente está en acuerdo y la norma impugnada no producirá efecto. ____________________________ 27
4. CRITERIOS DE LAS SALAS REFERENTES A LA NATURALEZA DE LA NORMA IMPUGNADA. _____________________ 27
i. Falta Vocablos que, por sí, no establecen una unidad lingüística de una conducta.____________________________ 27
ii. Impugnación de texto legales, individualizados en forma genérica. _________________________________________ 27
iii. Se impugna totalidad de un cuerpo normativo ___________________________________________________________ 28
iv. El precepto legal impugnado está derogado por declaración de inconstitucionalidad. _________________________ 28
v. Se impugnan resoluciones judiciales. ___________________________________________________________________ 28
vi. Se impugnan resoluciones judiciales. (2) ________________________________________________________________ 29
vii. Se impugna la sentencia de un recurso de protección. _____________________________________________________ 29
viii. Se impugna norma de un autoacordado. ________________________________________________________________ 29
ix. Se impugna resolución administrativa expedida por la Corte Suprema en ejercicio de la superintendencia directiva.
___________________________________________________________________________________________________ 29
x. Impugnación de acto administrativo. __________________________________________________________________ 30
xi. Se impugna un acto administrativo. (2)_________________________________________________________________ 30
xii. Se impugna norma de carácter reglamentario. ___________________________________________________________ 30
xiii. Se impugnan normas de carácter reglamentario (2). ______________________________________________________ 30
xiv. Se impugna decreto alcaldicio. ________________________________________________________________________ 31
xv. Se impugna disposición de Plan Regulador _____________________________________________________________ 31
xvi. Impugnación de norma cuestiona precepto constitucional. ________________________________________________ 31
xvii. Se impugna un precepto de la Constitución. _____________________________________________________________ 31
xviii. Se impugna norma de tratado internacional. ___________________________________________________________ 32
xix. Se impugna norma de decreto promulgatorio de tratado internacional. _____________________________________ 32
5. CRITERIOS DE LAS SALAS SOBRE LA INCIDENCIA DECISIVA DEL PRECEPTO LEGAL IMPUGNADO EN LA GESTIÓN
PENDIENTE. _______________________________________________________________________________________ 32
i. El precepto legal impugnado no ha sido fundamento de resoluciones. _______________________________________ 32
ii. La norma impugnada es ajena a resolución sustantiva de gestión pendiente. ________________________________ 33
iii. La norma impugnada ya tuvo aplicación. _______________________________________________________________ 33
iv. La norma impugnada ya tuvo aplicación (2). ____________________________________________________________ 33
v. Irretroactividad de norma. ___________________________________________________________________________ 34
vi. La norma impugnada no existe al ser derogada por declaración de inconstitucionalidad. ______________________ 34
vii. En cumplimiento incidental de sentencia. _______________________________________________________________ 34
viii. Aplicación de norma penal sobre acusado ausente. _______________________________________________________ 35
ix. Precepto legal impugnado ha perdido su oportunidad de aplicación. _______________________________________ 35
x. Cuestionamiento genérico a la aplicación de la normativa legal impugnada. ________________________________ 35
xi. Causa no será conocida por el juez delegado. ____________________________________________________________ 35
xii. No se ha acreditado la existencia y estado de la gestión invocada. _________________________________________ 36
xiii. La norma impugnada no resulta decisiva por el estado del proceso. ________________________________________ 36
xiv. No es legislación aplicable en la gestión pendiente. ______________________________________________________ 36
xv. Faltan antecedentes que permitan determinar el estado actual de la gestión pendiente en la que incidiría el precepto
legal impugnado. ________________________________________________________________________________________ 37
xvi. La norma no dice relación con lo reclamado en la gestión pendiente. _______________________________________ 37
xvii. La norma ha perdido o agotado su oportunidad de aplicación. ____________________________________________ 37
v
xviii. El precepto legal impugnado no tiene relación con el conflicto de constitucionalidad planteado. ______________ 38
xix. La norma impugnada no tendrá el efecto que le atribuye el requirente en la gestión pendiente. _________________ 38
xx. No serán consideradas aquellas argumentaciones basadas en alguna contradicción abstracta y universal de un
precepto legal con la Constitución. _________________________________________________________________________ 38
xxi. Gestión pendiente está en acuerdo y con redactor designado. ______________________________________________ 38
xxii. Existen otras disposiciones legales en el mismo sentido de la inaplicabilidad que no han sido impugnadas.______ 39
xxiii. La referencia del precepto legal impugnado en la gestión pendiente invocada es utilizado únicamente a modo
ejemplar o a mayor abundamiento. ________________________________________________________________________ 39
xxiv. Asunto de fondo que motiva requerimiento ha sido conocido por un juez letrado en la materia con resultados
similares. _______________________________________________________________________________________________ 39
xxv. Juez de la causa puede resolver conflicto planteado en la gestión pendiente invocada, con independencia de la
disposición cuestionada. __________________________________________________________________________________ 40
xxvi. Ha operado la cosa juzgada respecto de la interlocutoria firme. ___________________________________________ 40
xxvii. Normas impugnadas se limitan a dar definiciones, por lo que no serán consideradas por juez para decidir asunto.
___________________________________________________________________________________________________ 40
xxviii. La demanda de la gestión pendiente no se fundamenta en la norma impugnada. ____________________________ 41
xxix. Norma impugnada no es decisiva en atención al estado procesal de la gestión pendiente.______________________ 41
xxx. Norma impugnada tiene sustento directo en norma constitucional. ________________________________________ 41
xxxi. Aplicación de norma legal debió discutirse en el sumario administrativo. ___________________________________ 41
xxxii. Normas objetadas son diversas a las aplicadas por juez de primera instancia. ______________________________ 42
xxxiii. _Precepto cuya inaplicabilidad se solicita no ha sido materia de los recursos que constituyen la gestión pendiente.
___________________________________________________________________________________________________ 42
xxxiv. Se acogió incidente de nulidad que constituye la gestión pendiente del cao. ________________________________ 42
xxxv. Argumentación del libelo no entrega elementos que permitan estimar que el precepto reprochado sea decisivo para
la resolución de la gestión pendiente. _______________________________________________________________________ 42
xxxvi. Norma no ha sido debidamente interpretada. __________________________________________________________ 43
xxxvii. En gestión pendiente se discute validez de un Oficio emanado de Superintendencia de Salud, y no un acto
administrativo con declaración de juicio o dictamen. _________________________________________________________ 43
xxxviii. Precepto no es norma decisoria litis. ________________________________________________________________ 43
xxxix. Recurso declarado desierto y se rechazó reposición subsecuente. __________________________________________ 43
xl. No encontrarse considerados los tipos penales del caso concreto, en las excepciones a la concesión de penas
sustitutivas. ____________________________________________________________________________________________ 44
xli. No haber sido formalizado en calidad de autor del delito, por lo que no opera la excepción para la concesión de
penas sustitutivas _______________________________________________________________________________________ 44
6. CRITERIOS DE LAS SALAS EN LO REFERENTE AL FUNDAMENTO RAZONABLE O PLAUSIBLE DE UN REQUERIMIENTO DE
INAPLICABILIDAD.__________________________________________________________________________________ 44
6.1. Conceptos y requisitos ___________________________________________________________________________________ 44
i. Sobre el requisito de que la impugnación esté fundada razonablemente. (1) __________________________________ 44
ii. Sobre el requisito de que la impugnación esté fundada razonablemente. (2) __________________________________ 44
6.2. Deficiencias en la argumentación del requerimiento ___________________________________________________________ 45
i. Falta de argumentación y exposición clara de cómo se configura la cuestión de constitucionalidad. ____________ 45
ii. Contradicción entre petitorio y cuerpo de requerimiento. _________________________________________________ 45
iii. Contradicción en lo solicitado al pretender la declaración de inaplicabilidad de una norma que se sostiene como
derogada. _______________________________________________________________________________________________ 45
iv. No se comprende pretensión de requirente. ______________________________________________________________ 46
v. Errores de referencia de las disposiciones constitucionales vulneradas. _____________________________________ 46
vi. Contradicción genérica y abstracta entre norma y Constitución. ___________________________________________ 46
vii. Argumentaciones contradictorias e inconexas. __________________________________________________________ 46
viii. Argumentos planteados sin causa que sustente su solicitud de inaplicabilidad. ______________________________ 46
ix. Falta de indicación sobre la forma precisa cómo la aplicación del precepto legal contraviene la Constitución. ___ 47
x. Falta de exposición circunstanciada de los hechos. _______________________________________________________ 47
xi. Error formal de referencia normativa. __________________________________________________________________ 47
xii. Requerimiento no dice relación con el objeto de la litis en la gestión pendiente. ______________________________ 48
vi
xiii. Argumentos planteados no se remiten a un juicio o gestión en particular. ___________________________________ 48
xiv. Existencia de otros preceptos legales no impugnados referidos a la cuestión planteada. _______________________ 48
xv. Argumentaciones planteadas en el libelo dicen relación con la tipicidad de una conducta. _____________________ 48
xvi. El precepto legal sirve de fundamento y favorece al requirente en la gestión pendiente. ________________________ 49
xvii. La declaración de inaplicabilidad de la norma impugnada provocaría efectos inconstitucionales. ______________ 49
xviii. Impugnación es más amplia de aquella estampada en el requerimiento. ____________________________________ 49
xix. Carácter abstracto de reproche de constitucionalidad. ____________________________________________________ 50
xx. Cuestión planteada contradice pronunciamientos recientes de esta Magistratura. ____________________________ 50
xxi. Fundamentos de hecho fuera de los casos y formas a que se refiere el precepto legal objetado. __________________ 50
xxii. Requerimiento con argumentaciones contradictorias e insuficientes. _______________________________________ 50
xxiii. Se objeta el mérito de los preceps. _______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________ 51
xxiv. Precepto legal impugnado no tendrá el efecto que le atribuye el requirente en la gestión pendiente. _____________ 51
xxv. Requirente reprocha constitucionalidad de norma objetada de forma oblicua. _______________________________ 51
xxvi. Necesidad de argumentación original respecto de alegaciones que han sido reiteradamente desestimadas. _______ 52
xxvii. No se aprecia forma en que precepto reprochado afectaría los derechos de la requirente.______________________ 52
xxviii. Ausencia de elementos nuevos y diversos en requerimientos de impugnación de precepto que autoriza penas
sustitutivas a las penas privativas de libertad, distintos de los tipos penales previstos en la Ley de Control de Armas. 52
xxix. Formulación de dos solicitudes, en idéntica gestión judicial pendiente, y con iguales fundamentos constitucionales
___________________________________________________________________________________________________ 53
xxx. Coincidencia en conflicto de constitucionalidad ya resuelto. ______________________________________________ 53
xxxi. Requirente dispone de medios legales para impugnar actuaciones judiciales. ________________________________ 53
xxxii. No se vislumbra afectación a tutela judicial efectiva si el asunto será conocido por tribunal de justicia. _______ 53
xxxiii. _Cuestión planteada contradice pronunciamientos recientes de esta Magistratura (3): hacerse cargo, en derecho, de
los pronunciamientos previos de esta Magistratura en que se descartó el reproche alegado. ________________________ 54
xxxiv. Estado procesal actual de la gestión pendiente no se condice con alegaciones formuladas por el requirente. ____ 54
xxxv. _ Resultante de declaración de inaplicabilidad de frases del precepto legal, generaría un espectro normativo difuso e
incoherente. _____________________________________________________________________________________________ 54
xxxvi. Reiteración de solicitud frente a inaplicabilidad declarada inadmisible por la misma Sala. __________________ 54
xxxvii. No tiene relación con el conflicto de constitucionalidad planteado. ______________________________________ 55
xxxviii. Ausencia de gravamen específico y delimitado. _______________________________________________________ 55
xxxix. Los elementos constitutivos que emanan de la gestión pendiente implican un nuevo ingreso de una causa ya
declarada inadmisible ____________________________________________________________________________________ 55
xl. Nuevo requerimiento dentro de la misma gestión pendiente. _______________________________________________ 55
6.3. Inadmisibilidad por el objeto de lo impugnado. ________________________________________________________________ 56
i. Impugnación de norma cuestiona precepto constitucional. ________________________________________________ 56
ii. Existe falta de fundamento razonable cuando se impugnan resoluciones judiciales.___________________________ 56
iii. Se impugna una norma no vigente. _____________________________________________________________________ 56
iv. Discusión sobre actuaciones administrativas. ___________________________________________________________ 57
v. Normas impugnadas protegen derechos e intereses de requirente.___________________________________________ 57
vi. Se impugna norma contenida en un auto acordado. ______________________________________________________ 57
vii. Impugnación de texto legal completo. __________________________________________________________________ 57
viii. Impugnación se dirige contra facultad de órgano de la Administración. _____________________________________ 58
ix. Revisión de resoluciones judiciales. ____________________________________________________________________ 58
x. Impugnaciones a sistemas normativos completos. _______________________________________________________ 58
xi. Discusión sobre la eventual existencia de una relación laboral regida por el Código del Trabajo. _______________ 59
xii. Impugnación de acto administrativo. __________________________________________________________________ 59
xiii. Norma impugnada reforma la Constitución. ____________________________________________________________ 59
xiv. Se impugna precepto legal respecto de más de una gestión. ________________________________________________ 59
xv. Actor pretende aplicación de precepto legal conforme a su texto modificado. ________________________________ 60
xvi. Existencia de precepto legal aplicable que no ha sido impugnado. __________________________________________ 60
xvii. Se impugna norma que no es objeto de la litis. ___________________________________________________________ 61
xviii. Norma impugnada no tendrá aplicación en la gestión pendiente, al plantearse una discrepancia jurídica en torno a
vii
la aptitud de una determinada resolución para ser materia de apelación. ________________________________________ 61
xix. Norma impugnada tiene sustento directo en precepto constitucional. _______________________________________ 61
xx. Acción interpuesta pretende alterar la institución desarrollada en la disposición objetada.____________________ 62
xxi. Reproche a norma que ordena certificación en persona determinada por ley. _________________________________ 62
xxii. Reproche contra los efectos jurídicos de la aplicación del precepto impugnado. ______________________________ 62
xxiii. Efectos hipotéticos. _________________________________________________________________________________ 62
xxiv. Eventual aplicación de precepto que fija la pena no es irracional. __________________________________________ 63
xxv. El tipo penal tiene un rango punitivo superior a 5 años, no pudiendo ser aplicable la pena sustitututiva. ________ 63
6.4. Cuestiones de mera legalidad. _____________________________________________________________________________ 63
i. Sentido, alcance e interpretación legal. _________________________________________________________________ 63
ii. Sentido, alcance e interpretación legal (2). ______________________________________________________________ 64
iii. Cuestiones sobre la aplicación de normas legales en el tiempo es resorte del juez del fondo. ____________________ 64
iv. Recta interpretación de la ley es resorte del juez del fondo. ________________________________________________ 64
v. Determinación de ordenamiento legal aplicable es cuestión de mera legalidad._______________________________ 65
vi. Se pretende la resolución de contradicción entre normas legales. ___________________________________________ 65
vii. Tipo penal aplicable. ________________________________________________________________________________ 65
viii. Cuestiones sobre la competencia de tribunales nacionales, sistema de responsabilidad civil procedente y aplicación
de la ley nacional en el territorio es resorte del juez. __________________________________________________________ 65
ix. Pertinencia o no de cese de interrupción de prescripción es resorte del juez del fondo. _________________________ 66
x. Es resorte del juez del fondo resolver acerca de la aptitud o pertinencia de precepto legal para incidir o no en el
debate entre las partes. ___________________________________________________________________________________ 66
xi. Es una decisión del juez del fondo resolver acerca de la licitud o no de prueba rendida y su valor probatorio. ____ 66
xii. Impugnación de cláusula contractual es una cuestión de mera legalidad que empece resolver al juez. ___________ 66
xiii. Validez de título ejecutivo y su posible impugnación por vicios es una cuestión que debe ser resuelta por el juez del
fondo. __________________________________________________________________________________________________ 67
xiv. Cuestiones acerca el incumplimiento contractual y designación de perito experto es resorte del juez del fondo. ___ 67
xv. El conflicto planteado es acerca de eficacia de la ley en el tiempo y ello es una cuestión de mera legalidad. ______ 67
xvi. Corresponde al juez del fondo determinar la falta de legitimación activa de un interviniente. __________________ 67
xvii. Es una cuestión de mera legalidad la calificación jurídico-penal de los hechos. ______________________________ 68
xviii. La determinación de la ley aplicable en la gestión pendiente debe ser resuelta por el juez que conoce el fondo del
asunto. _________________________________________________________________________________________________ 68
xix. Discusión de régimen laboral que pudiera unir a las partes se encuentra zanjado por ley. ______________________ 68
xx. Aplicación por el juez del fondo de precepto legal impugnado y subsecuentes consecuencias jurídicas. __________ 68
7. OTROS CRITERIOS ADPOTADOS POR LAS SALAS. ______________________________________________________ 69
i. Pronunciamientos sobre admisibilidad en cada Sala no generan derecho alguno a las partes___________________ 69
ii. Un segundo pronunciamiento sobre un requerimiento ya deducido y declarado inadmisible, implicaría una revisión
de lo decidido. ___________________________________________________________________________________________ 69
iii. Gestión pendiente útil _______________________________________________________________________________ 69
iv. Voto del Presidente de la Sala no dirime en caso de empate. _______________________________________________ 70
viii
Capítulo I.
Estudio preliminar.
El 26 de agosto de 2005 se publica la Ley N° 20.050 que introduce una serie de modificaciones
al texto de la Constitución. Entre ellas se destacan las transformaciones que se hizo al Tribunal
Constitucional, tanto en su composición como en sus atribuciones.
En cuanto a las modificaciones introducidas a la composición y funcionamiento del Tribunal, se
amplió el número de Ministros a 10 y además se estableció su funcionamiento en Salas, las que
cuentan con atribuciones específicas, entre otras la admisión a trámte y declaración de
admisibilidad de un requierimeinto de inaplicabilidad.
En el ámbito de sus atribuciones, se añaden una serie de nuevas competencias a las ya existentes,
destacándose entre ellas las acciones de inaplicabilidad por inconstitucionalidad y la eventual
consecuente acción de inconstitucionalidad.
La acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad en el texto constitucional anterior estaba
entregada a la Corte Suprema, pero el constituyente de 2005 resolvió entregar dicha
competencia al Tribunal Constitucional, con algunas diferencias a su estructura original.
Así, el nuevo artículo 93 de la Constitución, introducido por las reformas constitucionales de la
Ley 20.050, estableció unos requisitos generales de admisibilidad del requerimiento de
inaplicabilidad.
El referido artículo 93, en su inciso sexto precisa que corresponderá a cualquiera de las Salas del
Tribunal declarar, sin ulterior recurso, la admisibilidad de la cuestión de inaplicabilidad
siempre que se verifique, de acuerdo al inciso duodécimo del mismo artículo, los siguientes
elementos:
- La existencia de una gestión pendiente ante un tribunal ordinario o especial;
- Que la aplicación del precepto legal impugnado pueda resultar decisivo en la resolución
de un asunto;
- Que la impugnación esté fundada razonablemente; y
- Se cumplan los demás requisitos que establezca la ley.
Las reformas introducidas al Tribunal Constitucional entraron a regir 6 meses después de la
publicación de la Ley 20.050, puesto que así lo dispuso la disposición Cuadragésimaquinta
transitoria de la Constitución introducida por el núm. 54, de la Ley 20.050. Así, en el año 2006,
el Tribunal Constitucional comienza a funcionar con sus nuevas atribuciones.
En una primera etapa y hasta antes de la dictación de la Ley 20.381, que modifica la Ley N°
17.997, orgánica constitucional del Tribunal Constitucional (LOCTC), las Salas del Tribunal
desarrollaron una serie de criterios de admisibilidad de los requerimientos de inaplicabilidad,
1
basándose en una interpretación de los requisitos generales establecidos en el artículo 93 de la
Constitución Política.
La Ley 20.381, en su numeral 57 vino a introducir un párrafo 6° en el Título II, de la LOCTC, con
una serie de etapas adicionales al proceso de admisibilidad de los requerimientos, añadiendo
una admisión a trámite (arts. 79 a 83). En el próximo acápite detallaremos cómo funcionan estas
etapas preliminares de la acción de inaplicabilidad.
Desde esa fecha se han presentado más de 8.000 requerimientos de inaplicabilidad, en cuyos
casos las Salas han revisado el cumplimiento de los requisitos procesales de admisión a trámite
y admisibilidad.
Con la reforma a la LOCTC, por la Ley 20.381, se introduce la regulación de una serie de
procedimientos especiales a las distintas atribuciones que fueron entregadas al Tribunal
Constitucional por medio de las reformas constitucionales del año 2005. Aquí interesa describir
cómo funciona el proceso constitucional del requerimiento de inaplicabilidad, en especial lo
relativo a las etapas previas a la declaración de admisibilidad de los requerimientos, para tener
así mayor comprensión del contexto de los criterios desarrollados por la Salas.
2
2.3. Revisión de la admisión a trámite del requerimiento de inaplicabilidad
Ingresado el requerimiento en el Tribunal y designada la Sala, corresponderá a esta examinar
el escrito y los antecedentes acompañados para determinar su admisión a trámite.
En los artículos 79 a 83 de la LOCTC se establecen los requisitos formales necesarios para dar
por cumplida la admisión a trámite del requierimiento. Como podrá obervarse con más detalle
en los criterios expuestos en el segundo capítulo, las Salas han desarrollado una abundante
jurisprudencia acerca de cuáles son los alcances de las normas procesales que hacen referencia
en esta etapa del procedimiento.
Con todo, conviene recordar lo expuesto en los artículos 79 y 80, al establecer como requisito
para que un escrito sea admitido a trámite:
- En el caso que una cuestión sea promovida por una parte ejerciendo la acción de
inaplicabilidad deberá:
o Acompañar un certificado expedido por el tribunal que conste lo siguiente:
▪ La existencia de la gestión pendiente;
▪ El estado en que se encuentra
▪ La calidad de parte del requirente
▪ Nombre y domicilio de las partes y de sus apoderados.
o El requerimiento debe contener una exposición clara de los hechos y fundamentos
en que se apoya y de cómo ellos producen como resultado la infracción
constitucional.
o Indicar el o los vicios de inconstitucionalidad que se aducen, con indicación
precisa de las normas constitucionales que se estiman transgredidas.
- En el caso que el requerimiento de inaplicabilidad sea promovido por un juez, éste
deberá:
o Formularse por oficio y acompañarse una copia de las piezas principales del
respectivo expediente, indicando el nombre y domicilio de las partes y de sus
apoderados.
o El requerimiento debe contener una exposición clara de los hechos y fundamentos
en que se apoya y de cómo ellos producen como resultado la infracción
constitucional.
o Indicar el o los vicios de inconstitucionalidad que se aducen, con indicación
precisa de las normas constitucionales que se estiman transgredidas.
3
Para ello deberá, sin embargo presentar un nuevo escrito el que deberá ingresar nuevamente a
la Secretaría.
1 De acuerdo al mismo texto constitucional la cuestión de inaplicabilidad de un precepto legal podrá ser planteada por
cualquiera de las partes o por el juez que conoce del asunto. La no acreditación como parte de una gestión pendiente fue
entendida como causal de inadmisibilidad del requerimiento en la jurisprudencia de las Salas. Así se observa en las causas roles
508-06 y 550-06.
2 En su revisión por control de constitucionalidad del proyecto de ley de la Ley 20.381, se declaró esta disposición conforme a
4
“…la existencia de una gestión pendiente “3° Cuando no exista gestión judicial pendiente en
ante el tribunal ordinario o especial…” tramitación, o se haya puesto término a ella por
sentencia ejecutoriada”
“4° Cuando se promueva respecto de un precepto
que no tenga rango legal”3_4
“…que la aplicación del precepto legal “5° Cuando los antecedentes de la gestión pendiente
impugnado pueda resultar decisivo en la en que se promueve la cuestión, aparezca que el
resolución de un asunto…” precepto legal impugnado no ha de tener aplicación
o ella no resultará decisiva en la resolución del
asunto”5
“…que la impugnación esté fundada “6°Cuando carezca de fundamento plausible”6
razonablemente…”
Hasta antes de la dictación de la Ley 20.381, las Salas del Tribunal Constitucional desarrollaron
jurisprudencia referente a la aplicación del texto contstitucional. Así, en varios casos se
aplicaron los criterios sobre el carácter de parte de la gestión pendiente7; la acreditación de una
gestión pendiente8; la naturaleza de la norma impugnada9; el carácter decisivo en la gestión
pendiente de la disposición impugnada10; y los casos en que el requerimiento se considera
carente de fundamento plausible11.
En atención que el principal objetivo de este trabajo es exponer una forma sistematizada de los
criterios de inadmisibilidad desarrolladas por la jurisprudencia de la Salas del Tribunal
Constitucional, no se entrará en detalle sobre el desarrollo de cada uno de los criterios. Ello se
la Constitución, pero con el voto dirimente del Presidente. Así, en la STC Rol 1.288-09 se lee: “Acordada la constitucionalidad de
los artículos 37, inciso segundo, y 47 G, inciso primero, Nº 2º, incorporados a la Ley Nº 17.997 por el artículo único, Nºs 39 y 57 del proyecto
remitido, que se encuentra comprendida en la declaración decimoséptima de esta sentencia, en empate de votos, contando dicha decisión con
el voto conforme del Presidente del Tribunal, de acuerdo a lo dispuesto en la letra f) del artículo 8º del cuerpo legal antes indicado. Votaron
por la inconstitucionalidad de dichas disposiciones los Ministros señores José Luis Cea Egaña, Raúl Bertelsen Repetto, Hernán Vodanovic
Schnake, Mario Fernández Baeza y Marcelo Venegas Palacios.”
3 Debe recordarse que la Constitución en el numeral 6° del artículo 93, se refiere a la cuestión de inaplicabilidad de un precepto
legal. Si bien este elemento no fue considerado como uno a considerar para verificar la admisibilidad del requerimiento de
inaplicabilidad, en los términos del inciso duodécimo del mismo artículo, las Salas del Tribunal desarrollaron jurisprudencia
para declarar la inadmisibilidad de requerimientos que no impugnaban preceptos legales, tal como se advierte en las sentencias
de las causas roles 497, 756, 6561286, 816, 626, entre otras.
4 El Tribunal Constitucional declaró inconstitucional la expresión “o respecto de un tratado internacional” originalmente
incorporada en el proyecto de ley despachado. Los fundamentos de dicha decisión se leen en los considerandos
trigesimoquinto a septuagesimosegundo de la STC Rol 1.288-09
5 Esta disposición fue declarada conforme a la Constitución en el entendido “que el precepto legal impugnado a que alude no
ha de tener aplicación o no resultará decisivo en la resolución de “un asunto” que se promueva en la gestión pendiente en que
incide la acción interpuesta y no, necesariamente, “del asunto” a que ésta se refiere.” STC Rol 1.288-09, considerando centésimo
primero
6 Esta disposición fue declarada conforme a la Constitución en el entendido “que la expresión “fundamento plausible” que en él se
contiene corresponde a la exigencia contemplada en el artículo 93, inciso decimoprimero, de la Constitución Política, de que la acción
interpuesta esté “fundada razonablemente”.” STC Rol 1.288-09, considerando centésimo cuarto
7 Véase nota 3
8 Véase por ejemplo los criterios fijados, entre otros, en las causas roles 746, 748, 775, 764, 1381, 984, 618.
9 Véase nota 5.
10 Véase por ejemplo criterios fiados en causas roles 512, 746, 1364, 882, 837, 1338, 1482.
11 Así, entre otros, en sentencias de inadmisibilidad recaídas en sentencias 482, 518, 680, 824, 839, 966, 1296, 1021, 1479.
5
dejará reservado al lector del capítulo II, quien podrá revisar cada criterio, de conformidad a lo
textualmente dictado en las resoluciones de las Salas al aplicar las causales de inadmisibilidad
del requerimiento.
12Un estudio profundo sobre la medida cautelar de la suspensión del procedimiento puede leerse en el ensayo escrito por el ex
Presidente del Tribunal Constitucional, Sr. Juan Colombo Campbell, “La Suspensión del Procedimiento como Medida Cautelar en la
Inaplicabilidad por Inconstitucionalidad de la Ley”, publicado como cuaderno N° 39, del Tribunal Constitucional, disponible en:
https://www.tribunalconstitucional.cl/estudios
6
Capítulo II
Artículo 79°
Artículo 80°
7
1. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE A LA LEGITIMACIÓN
ACTIVA (ART. 79, INCISO PRIMERO, LOCT).
8
2. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE AL REQUISITO DE
CERTIFICAR LA GESTIÓN PENDIENTE (ART. 79, INCISO SEGUNDO, LOCT).
9
señalar que la demandada es el Sindicato de Empresa N° 6 Social Coquimbo, sin mencionar que los actores
de autos ostentan la calidad de representante de aquella agrupación en la gestión judicial."
(Rol 2201 c. 6) (En el mismo sentido, Rol 1826 Rol 2443, Rol 2445 Rol 2460, Rol 2511 Rol 2766, Rol
2847 Rol 2735, Rol 2999)
viii. Certificado no indica con claridad el tribunal que conoce gestión pendiente.
“Que, en efecto, en el certificado que rola a fojas 24 no se explicita cuál es la materia del proceso en el que
incide el requerimiento deducido, y al señalar que se dictó sentencia de primera instancia el 2 de mayo del
año en curso, no se colige con claridad cuál es el estado procesal actual de la causa ni tampoco cuál es el
tribunal que conocería de la misma”. (subrayado nuestro) (Rol 2233 c. 6) (En el mismo sentido, Rol
2430)
10
Rol 3151, Rol 3152 Rol 3153, Rol 3154 Rol 3155, Rol 3156 Rol 3157, Rol 3158 Rol 3159, Rol 3160 Rol
3161, Rol 3162 Rol 3163, Rol 3164 Rol 3165, Rol 3166 Rol 3167, Rol 3168 Rol 3169, Rol 3170 Rol 3197,
Rol 3214 Rol 3231, Rol 3240 Rol 3233, Rol 3238 Rol 3247, Rol 3245 Rol 3328, Rol 3344 Rol 3343, Rol
3363 Rol 3379)
11
Rol 2727 Rol 2735, Rol 2768 Rol 3027, Rol 3080 Rol 3085, Rol 3096 Rol 3251, Rol 3285 Rol 3325)
xvii. Certificado adolece de falta de precisión del nombre y domicilio del apoderado de la
demandante.
"Que la requirente no ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 79 de la Ley N° 17.997, toda vez
que el certificado que acompaña no acredita, con mediana claridad, el estado en que se encuentra la gestión
judicial pendiente invocada en estos autos. En efecto, el aludido certificado fue expedido por el Segundo
Juzgado de Letras de San Bernardo con fecha 13 de noviembre de 2014 y en él se indica que, en la gestión
judicial invocada, se citó a las partes a oír sentencia con fecha 19 de junio del mismo año. Atendido el
tiempo transcurrido, resulta necesaria una certificación que acredite cual es el estado en que se encuentra,
actualmente, la tramitación de la gestión aludida. A su vez, el certificado adolece de ciertos defectos, como
la falta de precisión del nombre y domicilio del apoderado de la demandante;"
(Rol 2774 c. 4)
12
xix. Certificado omite menciones relacionadas con la sustanciación de la gestión pendiente.
"Que los requirentes no han dado cumplimiento a la obligación de acompañar a su requerimiento un
certificado en los términos exigidos por el inciso segundo del artículo 79 de la Ley Orgánica Constitucional
de esta Magistratura, transcrito en el considerando 3° precedente. En efecto, en el certificado acompañado
se omiten diversas menciones referidas a la sustanciación de la gestión judicial invocada".}
(Rol 2483 c. 5) (En el mismo sentido, Rol 2464 Rol 3313, Rol 3388)
xxi. Requirente interpone inaplicabilidad de norma para que surta efecto en múltiples gestiones
pendientes.
"Que, como se aprecia a fojas 1, el requirente de autos solicita la inaplicabilidad del artículo 2° de la Ley
N° 20.033, para que surta efectos en cuatro gestiones judiciales pendientes, dos tramitadas ante el Juzgado
de Letras y Garantía de Peumo, en que la requirente es parte demandada por la Tesorería General de la
República; y dos seguidas ante el Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del Libertador Bernardo
O'Higgins, en que la requirente es demandante y el demandado el Servicio de Impuestos Internos. Y de
fojas 23 a 26, acompaña cuatro certificados al efecto. Lo anterior, sin perjuicio de que en el petitorio de su
presentación, a fojas 16 y 17, la requirente pide tener por interpuesto el requerimiento y declarar
inaplicable el precepto cuestionado únicamente en las dos causas seguidas ante el Tribunal Tributario y
Aduanero de la Región del Libertador Bernardo O'Higgins. No obstante esta discordancia, que resta
claridad al requerimiento y podría motivar su inadmisión a trámite, lo cierto es que no es procedente la
interposición de un requerimiento de inaplicabilidad para que surta efectos múltiples, sea en dos o más
gestiones judiciales pendientes, como ya lo ha señalado este Tribunal con anterioridad (entre otras, STC
803 y 832);"
(Rol 3012 c. 6) (En el mismo sentido, Rol 3145)
13
3. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE A LA PRESENTACIÓN
DE REQUERIMIENTOS REALIZADA POR JUECES (ART. 79, INCISO TERCERO,
LOCT)
14
4. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN LO REFERENTE AL REQUISITO DE
UNA EXPOSICIÓN CLARA DE LOS HECHOS Y FUNDAMENTOS EN QUE SE APOYA EL
REQUERIMIENTO (ART. 80 LOCTC).
15
v. No da cumplimiento a presupuestos establecidos por artículo 80.
"Que, atendido el mérito de los antecedentes que obran en autos, esta Sala ha logrado la convicción que la
acción constitucional deducida no puede ser admitida a trámite, toda vez que no cumple con las exigencias
contempladas en el artículo 80 de la Ley Orgánica Constitucional de esta Magistratura."
(Rol 2179 c. 5) (En el mismo sentido, Rol 1852 Rol 2929)
16
chileno';" (Rol 1570 c. 4) (En el mismo sentido, Rol 2068 Rol 2763, Rol 2897 Rol 2947)
xi. Partes no pueden requerir a través del tribunal que conoce de la gestión pendiente.
"Que, por lo razonado, las partes de una gestión judicial pendiente no se encuentran constitucionalmente
habilitadas para plantearle al juez que conoce de ella un requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad, como tampoco para solicitarle a ese mismo juez que remita a este Tribunal tal
requerimiento, como ha ocurrido en este caso;" (Rol 1670 c. 9) (En el mismo sentido, Rol 1681)
17
xv. El requerimiento de inaplicabilidad no tiene carácter preventivo.
“Que, asimismo, resulta claro que el actor, obrando de la forma que permite el artículo 20 de la Ley
Fundamental, interpuso ante la jurisdicción competente una acción cautelar de naturaleza preventiva en
su favor y, también, que la gestión en la que ésta incide se encuentra pendiente de resolución. Sin
embargo, debe observarse que ello no hablita para solicitar a esta Magistratura una declaración de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad del mismo carácter preventivo, según se desprende del numeral
6° y del inciso undécimo del artículo 93 de la Constitución..” (Rol 773, c. 8°)
xviii. Inaplicabilidad no tiene por objeto modificar sistemas procesales previstos por el legislador.
"Que la actora de autos no ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 80 de la Ley N° 17.997,
toda vez que el libelo de fojas 1 no contiene una exposición clara de los fundamentos de derecho en que
apoya su requerimiento ni de cómo ellos producen como resultado las infracciones constitucionales
denunciadas. (...) Se agrega a lo anterior, el que no se tiene en consideración que el objeto de la acción de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad es evitar que se produzcan los eventuales efectos
inconstitucionales que importa la aplicación de una normativa específica. No es el modificar los sistemas
procesales que ha previsto el legislador en miras a proteger los derechos de los justiciables;"
(Rol 3339 c. 4) (En el mismo sentido, Rol 3340 Rol 3341, Rol 3342)
18
II. CRITERIOS APLICADOS PARA DECLARAR LA
INADMISIBILIDAD.
Artículo 93
6° Resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya
aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la
Constitución;
[…]
En el caso del número 6º, la cuestión podrá ser planteada por cualquiera de las partes o por el juez que
conoce del asunto. Corresponderá a cualquiera de las salas del Tribunal declarar, sin ulterior recurso, la
admisibilidad de la cuestión siempre que verifique la existencia de una gestión pendiente ante el tribunal
ordinario o especial, que la aplicación del precepto legal impugnado pueda resultar decisivo en la
resolución de un asunto, que la impugnación esté fundada razonablemente y se cumplan los demás
requisitos que establezca la ley. A esta misma sala le corresponderá resolver la suspensión del
procedimiento en que se ha originado la acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
Artículo 84°
19
Declarada la inadmisibilidad por resolución que deberá ser fundada, ésta será notificada a quien
haya recurrido, al juez que conozca de la gestión judicial pendiente y a las demás partes que intervengan
en ella, y el requerimiento se tendrá por no presentado, para todos los efectos legales.
La resolución que declare la admisibilidad o inadmisibilidad del requerimiento no será susceptible
de recurso alguno.
iii. El actor no cuenta con el poder suficiente para formular un requerimiento de inaplicabilidad.
“La acción constitucional deducida no puede prosperar, en razón de no contar el actor con poder suficiente
en la gestión pendiente para que la eventual declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad,
requerida a través del libelo de fojas 1, tenga real incidencia en derecho en la ya enunciada gestión
pendiente.”
(Rol 4423 c. 10)
20
2. CRITERIOS ADOPTADOS POR LAS SALAS EN RELACIÓN AL VICIO INVOCADO EN
EL REQUERIMIENTO.
21
{En consecuencia, en este caso resulta evidente que ya no existe la gestión pendiente ante un tribunal
ordinario o especial invocada en el requerimiento, en la cual pudiera recibir aplicación el artículo 116 del
Código Tributario impugnado.” (Rol 748 c. 8) (En el mismo sentido, Rol 749 Rol 750, Rol 751 Rol 752)
22
en forma singular, a la ‘existencia de una gestión pendiente ante el tribunal ordinario o especial’ en la que
los preceptos impugnados puedan resultar derecho aplicable. Lo anterior se confirma por el hecho de que
la decisión jurisdiccional que emita esta Magistratura en la materia de que se trata, ha de recaer en la
conformidad o contrariedad con la Constitución que la aplicación del precepto impugnado pueda tener en
cada caso sub lite”
(Rol 984 c. 5) (En el mismo sentido, Rol 832 Rol 803, Rol 1227 Rol 1189, Rol 1067)
23
Rol 2554, Rol 1825 Rol 1878, Rol 2056 Rol 2328, Rol 2284 Rol 1525, Rol 1549 Rol 1550, Rol 1643 Rol
1815, Rol 1870 Rol 1943, Rol 1984 Rol 1987, Rol 2046 Rol 2146, Rol 2155 Rol 2241, Rol 2262 Rol 2286,
Rol 2313 Rol 2384, Rol 2419 Rol 2484, Rol 2300 Rol 2686, Rol 2765 Rol 2792, Rol 2823 Rol 2872, Rol
2876 Rol 2886, Rol 2885 Rol 2952, Rol 2941 Rol 2948, Rol 2960 Rol 2976, Rol 2977 Rol 2992, Rol 3021
Rol 3148, Rol 3289 Rol 3319, Rol 3316 Rol 3344)
24
ordinario o especial’, agregándose por su artículo 54, ya aludido, que la falta de gestión pendiente es causal
de inadmisibilidad;"
(Rol 2654 c. 10)
xviii. Recurso interpuesto no tiene la aptitud para cumplir con requisito de gestión pendiente.
“Que de las normas reseñadas se colige que la reconsideración presentada por el recurrente ante la Corte
Suprema, respecto del rechazo al Recurso de Unificación de Jurisprudencia interpuesto, que rola a fojas
114, no se aviene con lo dispuesto expresamente en el artículo 483 C, inciso tercero, del Código del Trabajo
y que, por lo mismo, no tiene la aptitud necesaria para cumplir con el requisito de gestión pendiente.
Expresado en otros términos, no consta en estos autos que se haya interpuesto el único recurso que
permitiría llega a la conclusión contraria…”
(Rol 3061 c. 12) (En el mismo sentido, Rol 3077 Rol 3066, Rol 3067 Rol 3068, Rol 3069 Rol 3070,
Rol 3071 Rol 3072, Rol 3073 Rol 3074, Rol 3075 Rol 3076, Rol 3049 Rol 3050, Rol 3051)
25
Constitucional de esta Magistratura;" (Rol 3105 c. 10)
26
por lo que se declarará la inadmisibilidad del requerimiento.” (Rol 7084)
i. Falta Vocablos que, por sí, no establecen una unidad lingüística de una conducta.
A mayor abundamiento, los vocablos “del acta de mensura” tampoco pueden ser considerados un precepto
legal, pues si bien su inclusión o supresión alteran el contenido de la norma, no son una unidad lingüística
que establezcan las conductas que hacen debida la consecuencia, los sujetos obligados y las consecuencias
mismas, sino sólo son una parte no autónoma de la consecuencia; esto es, de lo que el juez debe declarar.
La “inscripción del acta de mensura” es una cuestión distinta a la inscripción a secas. De suprimirse los
vocablos impugnados, el juez dejaría vigente “la inscripción”, expresión que, en el contexto de la norma,
se entendería como la “inscripción de la pertenencia minera”. Se trata de dos inscripciones distintas, pero
las expresiones “del acta de mensura” no son siquiera vocablos que constituyan por sí la consecuencia
jurídica, sino el calificativo de la inscripción que se trata de declarar vigente. Consideradas aisladamente
no son ni podrían tenerse como un precepto legal y ni siguiera como uno de sus componentes.” (Rol 626
c. 10)
27
1048 cc. 8 a 10) (En el mismo sentido, Rol 1189)
28
vi. Se impugnan resoluciones judiciales. (2)
“Que en relación a la causal de inadmisibilidad contemplada en el N° 4° del inciso primero del artículo
84 de la Ley Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, esta misma Magistratura ha resuelto
en varias oportunidades que ello implica que la acción de inaplicabilidad no procede como medio de
impugnación de resoluciones judiciales. Así, en la sentencia Rol N° 493, esta Sala declaró inadmisible un
requerimiento de inaplicabilidad, toda vez que ‘la acción de inaplicabilidad es una vía procesal inidónea
para impugnar resoluciones judiciales de tribunales ordinarios o especiales con la finalidad de revocar,
enmendar, revisar, casar, o anular éstas; ya que la guarda del imperio de la ley en el conocimiento,
juzgamiento y ejecución de lo juzgado en general y de la sustanciación en particular en las causas civiles
y criminales corresponde exclusivamente a los tribunales creados por ley a través de las vías procesales
previstas en las leyes de enjuiciamiento;’ (en el mismo sentido, las sentencias roles N°s 1145 y 1349);”
(Rol 1788 c. 8) (En el mismo sentido, Rol 2124 Rol 1780, Rol 2008 Rol 2037, Rol 2109)
29
numerales 2º y 3º de la presente resolución. Dichos actos no tienen el carácter general y abstracto –que
exige no agotarse en su aplicación a una situación concreta-, que distingue a las normas de un auto
acordado, como a cualquier otra de carácter reglamentario, sino que son resoluciones administrativas
expedidas por la Corte Suprema en ejercicio de la superintendencia directiva sobre los tribunales de la
República que le asigna el inciso primero del artículo 82 de la Constitución;” (Rol 1829 c. 7)
30
Tribunal Constitucional que exige que se impugne 'un precepto de rango legal', lo que no sucede en la
especie.” (Rol 2206 c. 8) (En el mismo sentido, Rol 2277 Rol 2327, Rol 2924 Rol 2920, Rol 2942)
31
pudiera ordenar la inaplicabilidad de una norma de rango constitucional;” (Rol 2124 c. 7) (En el mismo
sentido, Rol 2017 Rol 2392)
32
1004 Rol 1190, Rol 1280)
33
3067, Rol 3068 Rol 3069, Rol 3070 Rol 3071, Rol 3072 Rol 3073, Rol 3074 Rol 3075, Rol 3076 Rol 3077,
Rol 3049 Rol 3050, Rol 3051 Rol 3122, Rol 3098 Rol 3131, Rol 3335)
v. Irretroactividad de norma.
“Que, además, para comprender los efectos que genera la irretroactividad de las declaraciones
jurisdiccionales del Tribunal Constitucional, hay que distinguir nítidamente entre la inaplicabilidad y la
inconstitucionalidad, institutos ya precisados en esta sentencia.
Respecto de la irretroactividad de la declaración de inconstitucionalidad, dicho efecto está establecido en
forma expresa por la Constitución Política, en cambio, no ocurre lo mismo respecto de la inaplicabilidad,
ya que, además de ser un control de aplicación futura, tales efectos están determinados sólo en función de
los requisitos que el artículo 93 establece para que una de las salas del Tribunal Constitucional se
pronuncie acerca de la admisibilidad del requerimiento formulado, puesto que exige que el precepto legal
impugnado pueda resultar decisivo en la resolución de un asunto, por lo que cabe concluir, por esa vía,
que si el precepto ya fue aplicado, no se cumple con el referido presupuesto procesal.
Ello implica necesariamente concluir que los efectos de la sentencia de inaplicabilidad, en relación a la
retroactividad de la norma impugnada, producirán los mismos resultados que la declaración de
inconstitucionalidad, es decir, si el precepto legal impugnado no existe, no puede resultar decisivo en la
resolución del asunto;” (Rol 882 c. 18) (En el mismo sentido, Rol 837 Rol 1386, Rol 748 Rol 749, Rol
750 Rol 751, Rol 752 Rol 877)
34
resultar decisivo en la resolución de un asunto”, por lo que el requerimiento será declarado inadmisible.
(Rol 1338 cc. 6 y 7)
35
''Que desde esa perspectiva, no se vislumbra qué incidencia puede llegar a tener el precepto impugnado
con la resolución de la gestión pendiente, en la que no tuvo ni puede tener ya aplicación el artículo 116
del Código Tributario impugnado;'' (Rol 875 cc. 7 y 8) (En el mismo sentido, Rol 843 Rol 844, Rol 888
Rol 919, Rol 920)
36
xv. Faltan antecedentes que permitan determinar el estado actual de la gestión pendiente en la que
incidiría el precepto legal impugnado.
“Que la falta de los referidos antecedentes en estos autos, a pesar de haberse requerido a la actora para que
los acompañara, lleva necesariamente a esta Magistratura a verificar el incumplimiento de las exigencias
de admisibilidad citadas en el considerando anterior, lo cual constituye suficiente fundamento para
declarar la inadmisibilidad de la acción deducida.” (Rol 1665 c. 12) (En el mismo sentido, Rol 1666 Rol
1667, Rol 1664 Rol 2494)
37
requerimiento debe ser declarado inadmisible.” (Rol 1625 cc. 5, 6 y 7) (En el mismo sentido, Rol 1780
Rol 2019, Rol 2039 Rol 2142, Rol 2281 Rol 2284, Rol 2297 Rol 2298, Rol 2345 Rol 2375, Rol 2462 Rol
2155, Rol 2271 Rol 2272, Rol 2339 Rol 2384, Rol 2477 Rol 2479, Rol 2827 Rol 2847)
xviii. El precepto legal impugnado no tiene relación con el conflicto de constitucionalidad planteado.
“Que, además, las alegaciones del actor dicen relación con el arresto como medida de apremio, cuestión
que se encuentra regulada en el artículo 14 de la Ley N° 14.908, sobre Abandono de Familia y Pago de
Pensiones Alimenticias, precepto no impugnado de inaplicabilidad. De este modo, el presente
requerimiento deberá ser también declarado inadmisible porque el artículo 66 de la Ley N° 19.947 no es
la norma aplicable en relación al conflicto constitucional aducido por el requirente.” (Rol 1909 c. 7) (En
el mismo sentido, Rol 2057 Rol 2418, Rol 2046 Rol 1688, Rol 1739 Rol 2685, Rol 3030)
xix. La norma impugnada no tendrá el efecto que le atribuye el requirente en la gestión pendiente.
“Que debe tenerse presente que, en este sentido, la declaración de inaplicabilidad solicitada por la actora
no puede tener el efecto que se le atribuye en el libelo, pues se ha impugnado sólo uno de los artículos que
motivaron lo resuelto en ambas instancias sin que una eventual declaración de inaplicabilidad como la
solicitada pueda alterar el mérito de lo resuelto por los jueces del fondo, al subsistir las demás reglas y
principios que les llevan a sostener tal conclusión;
Que, en mérito de la razonado precedentemente, la aplicación de la preceptiva impugnada a la gestión
invocada no puede resultar decisiva en los términos exigidos por la Carta Fundamental para declarar la
admisibilidad del requerimiento, concurriendo la causal de inadmisibilidad establecida por el numeral 5°
del artículo 84 de la citada ley orgánica constitucional;” (Rol 2083 cc. 9 y 10) (En el mismo sentido, Rol
2013 Rol 2084, Rol 2130 Rol 2617, Rol 2211 Rol 2258, Rol 2768 Rol 2808, Rol 2827 Rol 2920)
38
Que, conforme ha destacado la jurisprudencia de esta Magistratura, el que la aplicación de un precepto
legal haya de resultar decisiva en la resolución de un asunto supone que el Tribunal Constitucional debe
efectuar ‘un análisis para determinar si de los antecedentes allegados al requerimiento puede concluirse
que el juez necesariamente ha de tener en cuenta la norma legal que se impugna, para decidir la
gestión”(Roles N°s 668, 809, 1225, 1493, 1780 y 2193) (énfasis agregado);
“Que esta Sala ha logrado formarse convicción en cuanto a que la acción constitucional deducida no puede
prosperar, toda vez que la aplicación de la disposición impugnada no puede resultar decisiva en la
resolución de la gestión pendiente, atendido el estado actual de la misma, toda vez que el Tribunal ya ha
adoptado una decisión sobre el asunto, encontrándose cerrado el debate, configurándose, de esta manera,
la causal de inadmisibilidad contemplada en el numeral 5° del ya transcrito artículo 84 de la Ley Orgánica
de esta Magistratura;”
(Rol 2342 cc. 7, 9 y 10) (En el mismo sentido, Rol 2343)
xxii. Existen otras disposiciones legales en el mismo sentido de la inaplicabilidad que no han sido
impugnadas.
“Que, de todo lo anterior, fluye que la parte requirente pudo perfectamente solicitar la suspensión de la
ejecución de la resolución recurrida conforme a las disposiciones antes transcritas, lo que no hizo, según
se desprende de los antecedentes acompañados por la misma parte. Por lo mismo, el precepto no es decisivo,
por una parte, porque hay disposiciones legales que permiten la suspensión del acto impugnado, que no
han sido utilizadas por la recurrente; por la otra, porque justamente no se han aplicado por su
inactividad”. (Rol 2434 c. 13) (En el mismo sentido, Rol 2837 Rol 2848, Rol 3223)
xxiii. La referencia del precepto legal impugnado en la gestión pendiente invocada es utilizado
únicamente a modo ejemplar o a mayor abundamiento.
''Que, sin embargo, de la lectura de la sentencia de primer grado impugnada, agregada a fojas 53 y
siguientes de estos autos, es posible advertir que en el considerando décimo se indica textualmente:
‘Que sin perjuicio de lo expuesto, y en lo relativo a la alegación de la actora en el sentido de plantear que
la sentencia Rol 7387 de 29 de octubre de 2010, no se encontraba ejecutoriada por encontrarse pendiente
un recurso, interpuesto por su parte, lo que obstaría la fiscalización, Ha de señalarse, que el espíritu de la
norma sanitaria, es como se enunció en el motivo sexto de esta sentencia, permitir una fiscalización
permanente por la autoridad, lo que se encuentra expresamente determinado en el artículo 172 del Código
Sanitario, que señala que pueden cumplirse las sentencias, pese a encontrarse pendiente reclamación en
su contra.’
Que del tenor literal del considerando antes transcrito es posible colegir que la referencia al artículo 172
del Código Sanitario no tiene un carácter decisorio de la cuestión sometida al conocimiento del tribunal,
sino que se indica únicamente a modo ejemplar o a mayor abundamiento, y, tal y como se señala
expresamente, “sin perjuicio de lo antes expuesto”; (Rol 2434 cc. 15 y 16)
xxiv. Asunto de fondo que motiva requerimiento ha sido conocido por un juez letrado en la materia
con resultados similares.
''Que, examinados los antecedentes tenidos a la vista, debe concluirse que la presentación de fojas uno no
cumple con la exigencia constitucional según la cual la aplicación del precepto legal que se impugna pueda
resultar decisiva en la resolución del asunto de que se trata.}
39
{En efecto, el asunto de fondo que motiva el requerimiento de inaplicabilidad} (imposibilidad de recurrir
de nulidad en nuevo juicio) ha sido conocido dos veces por un juez letrado en la materia (laboral) {con
resultados similares o, en ningún caso, opuestos;'' (Rol 2052 c. 5)
xxv. Juez de la causa puede resolver conflicto planteado en la gestión pendiente invocada, con
independencia de la disposición cuestionada.
''Que, en el caso de autos, de la sola lectura del libelo de fojas 1, se desprende que no concurren los
presupuestos constitucionales y legales antes transcritos para que la acción deducida pueda prosperar,
toda vez que, tal como se explicitará, la disposición reprochada no es decisiva para la resolución del asunto,
configurándose de esta manera la causal de inadmisibilidad contenida en el numeral 5° del ya transcrito
artículo 84 de la Ley N° 17.997;
Que, en efecto, el juez de la causa puede resolver la condena o absolución de la requirente, inculpada en
la gestión penal que se invoca, con independencia de la disposición cuestionada. Lo anterior, por cuanto
ésta no obliga al juez a arribar a conclusión alguna en relación con la culpabilidad por la comisión de un
delito, la que debe ser determinada en atención a los más diversos antecedentes que se alleguen al proceso;''
(Rol 2420 cc. 8 y 9)
xxvii. Normas impugnadas se limitan a dar definiciones, por lo que no serán consideradas por juez
para decidir asunto.
“Que, en cuanto a la causal de inadmisibilidad de no ser decisivo el precepto reprochado para resolver un
asunto, cabe anotar, que ésta se sostiene en que las disposiciones cuestionadas sólo son de carácter
definitorio, por cuanto se limitan a indicar qué debe entenderse por Planificación Urbana Intercomunal y
los documentos que componen un Plan Regulador Intercomunal. No regulan potestad alguna del
Gobierno Regional para dictar los actos administrativos, impugnados por la requirente, mediante
reclamación de ilegalidad.
De esta manera, mal podrían ser las normas que el juez del fondo debe considerar al decidir acerca de la
contravención de ley en que podría haber incurrido aquella autoridad por actuar al margen de su
competencia.
40
Lo anterior se hace evidente, si se atiende a que las disposiciones refutadas no se invocan como fundamento
de sus actos, ni en el escrito de reclamo de ilegalidad de los mismos ni en pieza alguna del pertinente
expediente judicial;”
(Rol 2712 c. 6) (En el mismo sentido, Rol 2842 Rol 3268)
xxxii. Normas objetadas son diversas a las aplicadas por juez de primera instancia.
Que, de esta forma, al requerirse de inaplicabilidad normas diversas a las que resultaron decisivas por el
juez de la instancia para arribar a su sentencia en los recién enunciados términos, éstas no son decisivas
en los términos exigidos por la Ley N ° 17.997, Orgánica Constitucional de esta Magistratura, en su
artículo 84, numeral 5°, a efectos de superar el examen de admisibilidad en esta fase procesal, toda vez
que, si bien pueden contextualizar lo decisivo del fallo de la instancia, las aplicadas por el adjudicador
civil fueron las ya reseñadas y que serán analizadas en la gestión pendiente que actualmente se ventila
ante la Corte de Apelaciones de San Miguel, verificando la conformidad a derecho de la decisión de primer
grado” (Rol 3223 c. 8)
xxxiii. Precepto cuya inaplicabilidad se solicita no ha sido materia de los recursos que constituyen la
gestión pendiente.
De la lectura global de los antecedentes acompañados, se tiene que la norma impugnada en estos autos
constitucionales no puede tener incidencia decisiva en la resolución del asunto. El precepto impetrado de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad en autos no ha sido materia de los recursos recién aludidos.
Encontrándose acotada la competencia del Tribunal de casación por el contenido de las impugnaciones en
la forma y de fondo, y verificándose que el artículo 53, inciso final, de la Ley de Bases sobre Procedimientos
Administrativos no ha sido objetado a través de dichos arbitrios, se tiene que la acción de autos no podrá,
con una eventual sentencia que acoja la solicitud del actor, ser idónea para evitar un resultado contrario
a la Constitución en los términos sostenidos por el requirente.
(Rol 6405)
xxxiv. Se acogió incidente de nulidad que constituye la gestión pendiente del caso.
Conforme a los antecedentes, el Juzgado de Garantía de Linares acogió el incidente de nulidad deducido
por la querellante, dejando sin efecto el cierre de la investigación, y decretó la reapertura de la
investigación. Atendido lo expuesto en el motivo precedente, la Sala constata que el artículo 248, letra c),
del Código Procesal Penal, impugnado de inaplicabilidad, no tendrá aplicación en el estado procesal actual
de la gestión judicial invocada, por lo que el requerimiento será declarado inadmisible.
(Rol 6872)
xxxv. Argumentación del libelo no entrega elementos que permitan estimar que el precepto reprochado
sea decisivo para la resolución de la gestión pendiente.
No puede vislumbrarse el carácter decisivo de la impugnación dirigida en sede de inaplicabilidad del
artículo 1°, inciso segundo, de la Ley N° 18.216 en el contexto de los antecedentes de la actual gestión
pendiente que presenta el actor, en torno a una solicitud de prescripción gradual o media prescripción.
Así, la acción de autos no supera un estándar esencial para sortear en derecho los requisitos negativos
contemplados en el artículo 84, numeral 5° de la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional de esta
42
Magistratura. La argumentación del libelo no entrega elementos que permitan a esta Sala estimar que el
precepto reprochado sea, en definitiva, decisivo para la resolución del asunto por el Juzgado de Garantía.
(Rol 6396)
43
xl. No encontrarse considerados los tipos penales del caso concreto, en las excepciones a la concesión
de penas sustitutivas.
“Que no encontrándose considerados los tipos penales de los artículos 397 N° 2 o 399, según sea el caso,
en las excepciones a la eventual concesión de penas sustitutivas, la norma cuestionada en autos no puede
tener aplicación práctica ni decisiva en la gestión pendiente, toda vez que, a su respecto, rige la regla
general de que trata el inciso primero del artículo 1° de la Ley Nº 18.216, no obstante las excepciones
expresamente contempladas en el articulado, esto es, cuestiones vinculadas, avía ejemplar, a las
anotaciones penales pretéritas y al quantum de la pena en concreto que decida el sentenciador penal. Que,
por ello, la acción deducida no supera el estándar que el legislador orgánico ha establecido en el artículo
84, numeral 5 de la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional de esta Magistratura, por lo que no puede
prosperar y así será declarado” (Rol 4773)
xli. No haber sido formalizado en calidad de autor del delito, por lo que no opera la excepción para la
concesión de penas sustitutivas
“Que analizadas las piezas acompañadas en el expediente constitucional se configura la causal
precedentemente anotada. El requirente ha sido formalizado por un delito cuya única hipótesis para
excepcionar del otorgamiento de una eventual pena sustitutiva, exige que éste haya sido desarrollado en
grado de consumado. Por ello, la eventual denegación de formas alternativas de cumplimiento efectivo de
una pena privativa de libertad, de ser condenado, no lo será con basamento normativo en el precepto que
solicita la declaración de inaplicabilidad, pesto que éste, de su claro tenor literal, no imposibilita la
procedencia de lo que el requirente alega”
(Rol 5362)
44
entre las normas, sustentada adecuada y lógicamente, constituye la base indispensable de la
acción ejercitada y supone, asimismo, una explicación suficiente y una meridiana motivación,
de modo que pueda comprenderse en términos intelectuales la pretensión concreta que se
somete al Tribunal”
(Rol 652, c. 4°) (en similar sentido rol 693)
45
iv. No se comprende pretensión de requirente.
“Que de los antecedentes examinados aparece de manifiesto que la acción deducida en la especie incumple
la normativa constitucional citada, toda vez que no contiene una impugnación razonablemente fundada.
En efecto, la lectura del requerimiento no permite comprender cuál es la pretensión que persigue el actor,
pues, como se describe en el considerando 1º de esta sentencia, son varias las peticiones que se intenta
someter al conocimiento y resolución de este Tribunal y, además, ninguna de ellas se ajusta o resulta
compatible con la naturaleza y objeto de la acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad que se invoca
como la interpuesta, según la suma del escrito, y que se encuentra regulada en las normas de la
Constitución Política a las que se ha hecho mención en el considerando 3º precedente;”
(Rol 1197 c. 4) (En el mismo sentido, Rol 1478 Rol 1199)
46
ix. Falta de indicación sobre la forma precisa cómo la aplicación del precepto legal contraviene la
Constitución.
“Que para que se entienda satisfecha la exigencia constitucional de encontrarse razonablemente fundada
la acción, el requerimiento que se intente ante esta Magistratura no sólo debe señalar con precisión y
suficiente detalle los hechos de la causa sub lite y también indicar cuáles son los preceptos constitucionales
que podrían verse violentados de ser aplicada la o las determinadas normas legales impugnadas en el
proceso judicial pendiente ante un tribunal ordinario o especial en el que sea parte el actor, sino que,
además, debe señalarse de manera clara, delimitada y específica, la forma en que se podría producir la
contradicción constitucional en el asunto concreto que se discute en el mismo proceso judicial”.
(Rol 2121 c. 6) (En el mismo sentido, Rol 2090 Rol 2094, Rol 1740 Rol 1761, Rol 1832 Rol 1866,
Rol 1935 Rol 1936, Rol 1937 Rol 1938, Rol 2059 Rol 2088, Rol 2555 Rol 2560, Rol 2566 Rol 2617,
Rol 2622 Rol 2630, Rol 1717 Rol 1749, Rol 1753 Rol 1771, Rol 1780 Rol 2127, Rol 2129 Rol 2144,
Rol 2147 Rol 2158, Rol 2178 Rol 2260, Rol 2297 Rol 2298, Rol 2311 Rol 2315, Rol 2349 Rol 2406,
Rol 2434 Rol 2502, Rol 2508 Rol 1853, Rol 2072 Rol 2261, Rol 2661 Rol 2549, Rol 1928 Rol 2524,
Rol 2514 Rol 2515, Rol 2165 Rol 1788, Rol 2008 Rol 1959, Rol 2123 Rol 1974, Rol 2019 Rol 2193,
Rol 1708 Rol 2089, Rol 1653 Rol 1668, Rol 1754 Rol 1926, Rol 1956 Rol 1957, Rol 1965 Rol 2050,
Rol 2091 Rol 2092, Rol 2093 Rol 2227, Rol 2294 Rol 2295, Rol 2339 Rol 2366, Rol 2421 Rol 2451,
Rol 2457 Rol 2480, Rol 2481 Rol 2518, Rol 2548 Rol 2692, Rol 2717 Rol 2742, Rol 2749 Rol 2756,
Rol 1947 Rol 2789, Rol 2819 Rol 2820, Rol 2835 Rol 2821, Rol 2855 Rol 2951, Rol 3019 Rol 3001,
Rol 3082 Rol 3105, Rol 3093 Rol 3125, Rol 3128 Rol 3188, Rol 3189 Rol 3190, Rol 3191 Rol 3192,
Rol 3193 Rol 3212, Rol 3207 Rol 3223, Rol 3229 Rol 3288, Rol 3291 Rol 3356)
xv. Argumentaciones planteadas en el libelo dicen relación con la tipicidad de una conducta.
''(...) El análisis de las argumentaciones esgrimidas en el libelo permite concluir que el conflicto de interés
para la sociedad requirente dice relación con la tipicidad de una determinada conducta, mas no con la
aplicación de la norma que establece una sanción, como lo es la que impugna y que es del siguiente tenor:
48
“Artículo 279. El dinero o efectos puestos en juego y los instrumentos, objetos y útiles destinados a él
caerán siempre en comiso”.
A mayor abundamiento, no puede considerarse como razonablemente fundada la acción si no existe
referencia alguna al artículo 19, Nº 7, letra g), de la Constitución Política que, precisamente, hace
procedente el comiso en los casos establecidos por las leyes, sin perjuicio de la aplicación de la pena que
señala;''
(Rol 1471 c. 5)
49
impugnación carece del requisito de admisibilidad ya referido;” (Rol 1565 cc. 9 y 10) (En el mismo
sentido, Rol 1581 Rol 1590)
xxi. Fundamentos de hecho fuera de los casos y formas a que se refiere el precepto legal objetado.
''Que, examinado el requerimiento, y atendido el mérito de los antecedentes tenidos a la vista, esta Sala
concluye que la acción constitucional deducida no cumple con la exigencia constitucional transcrita,
según la cual el requerimiento debe encontrarse 'razonablemente fundado' y, en los términos aludidos por
el numeral 6° del artículo 84 de la citada ley orgánica constitucional, carece de fundamento plausible,
toda vez que sus fundamentos de hecho se encuentran fuera de los casos y formas a que se refiere la
preceptiva cuya aplicación se impugna, cuyo texto alude sólo a la exclusión de prueba, mas no a la
agregación, y por motivos de infracción a derechos fundamentales, mas no por razones de pertinencia;''
(Rol 2239 c. 8) (En el mismo sentido, Rol 2476 Rol 2331, Rol 2504 Rol 2676, Rol 2932)
xxiv. Precepto legal impugnado no tendrá el efecto que le atribuye el requirente en la gestión
pendiente.
''Que, debe tenerse presente que el precepto cuya declaración de inaplicabilidad se solicita no tiene la
aptitud de producir el efecto atribuido en el libelo de fojas 1, en la medida que la filiación es un efecto
inmediato del auto de procesamiento. (...)''
Que, atendido el mérito de los antecedentes que obran en autos, esta Sala ha logrado convicción en cuanto
a que la acción constitucional deducida no puede prosperar, toda vez que no cumple con las exigencias
constitucionales y legales antes transcritas, al no cumplir el presupuesto de encontrarse razonablemente
fundada, concurriendo, en la especie, la causal de inadmisibilidad del número 6° del ya transcrito artículo
84 de la Ley N° 17.997.''
(Rol 1890 cc. 7 y 8)
51
xxvi. Necesidad de argumentación original respecto de alegaciones que han sido reiteradamente
desestimadas.
“En razón del carácter concreto de la acción de inaplicabilidad, la exigencia de fundamento razonable o
plausible permite que el Tribunal se avoque al conocimiento de materias diversas que, dada la aplicación
de normas en principio conformes a la Constitución, pueden presentar en su aplicación particular
resultados no queridos por el Constituyente, debiendo ostentar un específico “conflicto constitucional”.
Ello ha permitido desarrollar jurisprudencia en torno a la causal del artículo 84 N° 6 del aludido cuerpo
orgánico constitucional, no sólo en los términos precedentemente aludidos, sino que, también, de que debe
tenerse por no razonablemente fundado un requerimiento si éste no argumenta de forma original
alegaciones constitucionales que han sido previa –y reiteradamente- desestimadas por el Tribunal. Lo
anotado sucede respecto del requerimiento de autos. La impugnación accionada no cuenta con fundamento
razonable, en razón de que el conflicto constitucional que es presentado a esta Magistratura ha sido
conocido y fallado a través de diversas sentencias conociendo de las materias que la Constitución ha
entregado a su competencia en el artículo 93, estimándose la constitucionalidad de que el ejercicio de la
acción penal, en conformidad con lo que ha definido el Constituyente en el artículo 83, no sea exclusiva
y excluyentemente radicada en el Ministerio Público, cuestión que, por el contrario, sólo puede alcanzar
el despliegue de la actividad investigativa para la acreditación de un ilícito penal.”
(Rol 6215 Rol 6216) (En el mismo sentido, Rol 6229 Rol 6334, Rol 6357 Rol 6816, Rol 7105 Rol
7127, Rol 7197 Rol 7451, Rol 7763 Rol 7956, Rol 7959 Rol 7980)
xxvii. No se aprecia forma en que precepto reprochado afectaría los derechos de la requirente.
“La requirente cuestiona la improcedencia de la apelación, pero, del texto de su requerimiento y de los
antecedentes que obran en autos no se aprecia de que forma el precepto impugnado afecta los derechos de
la parte requirente, desde que el asunto relativo a la existencia de la deuda ya fue sentenciado en la sede
declarativa previa, al tiempo que, el requirente podría haber opuesto la excepción de pago, en defensa de
sus derechos.”
(Rol 7613)
52
xxix. Formulación de dos solicitudes, en idéntica gestión judicial pendiente, y con iguales
fundamentos constitucionales
“Que consecuencialmente , es posible verificar que el requirente ha formulado dos solicitudes, en idéntica
gestión judicial pendiente, y con iguales fundamentos constitucionales, por lo que la acción constitucional
deducida no puede prosperar, debiendo ser declarada inadmisible al concurrir la causal de inadmisibilidad
prevista en el numeral 6° del artículo 84, de la ley Orgánica Constitucional de esta Magistratura” (Rol
5465 Rol 5754)
xxxii. No se vislumbra afectación a tutela judicial efectiva si el asunto será conocido por tribunal de
justicia.
"Que la carencia de fundamento razonable del requerimiento de autos se desprende de la misma
argumentación presentada en el libelo de fojas 1. En efecto, no se aprecia una afectación de la tutela judicial
efectiva, tal como lo sostiene la actora, toda vez que la controversia jurídica, de la cual es parte, se mantiene
sometida al imperio del derecho, cualquiera sea la sede jurisdiccional en que ésta se promueva. Ello, en
atención a que el rechazo de la excepción de incompetencia importa radicar, en la especie, el conocimiento
y fallo de un asunto en la jurisdicción laboral, sin que esto afecte la posición jurídica de la requirente en
relación con la igual protección de la ley."
(Rol 3263 c. 4)
53
xxxiii. Cuestión planteada contradice pronunciamientos recientes de esta Magistratura (3): hacerse
cargo, en derecho, de los pronunciamientos previos de esta Magistratura en que se descartó el
reproche alegado.
“Conforme lo dispone la causal de inadmisibilidad prevista en el numeral 6° del artículo 84 de la Ley N°
17.997, para ser conocida en Pleno la acción de inaplicabilidad deducida, ésta no debe adolecer de falta de
fundamento plausible. En la acción de autos se constata el aludido vicio, toda vez que no se aprecia el
estándar argumentativo que exige, a lo menos meridianamente, que el requirente se haga cargo, en
derecho, de los pronunciamientos previos de esta Magistratura en que se descartó el reproche alegado,
limitándose a reiterar argumentaciones ya debatidas en fallos dictados. Lo anterior no sólo respecto de los
capítulos relativos a infracciones a la Constitución Política, sino que, también, a cuerpos de Derecho
Internacional.”
(Rol 6423 Rol 6438) (En el mismo sentido, Rol 6556 Rol 6698, Rol 6814 Rol 6820, Rol 6868 Rol
6914, Rol 7092 Rol 7376, Rol 7431 Rol 7556)
xxxiv. Estado procesal actual de la gestión pendiente no se condice con alegaciones formuladas por el
requirente.
“La Sala no aprecia “la aptitud del o de los preceptos legales objetados para contrariar, en su aplicación
al caso concreto, la Constitución”, pues la causa actualmente se encuentra sustanciada ante la justicia
ordinaria; siendo que las alegaciones de inconstitucionalidad de la parte requirente podrían representarse
eventualmente como un asunto constitucional, pero en la medida que la cuestión judicial estuviese
sustanciándose ante la justicia militar, presupuesto que no concurre”
(Rol 6435)
xxxv. Resultante de declaración de inaplicabilidad de frases del precepto legal, generaría un espectro
normativo difuso e incoherente.
“Lo que el actor busca, conforme se tiene de la revisión de la norma una vez declarada la eventual
inaplicabilidad impetrada, es la eliminación tanto del ente público, como de su atribución en el contexto
de la norma. De ello, se tendría que lo subsistente no guardaría elementos mínimos de inteligibilidad, con
un espectro normativo difuso e incoherente, toda vez que se eliminaría del todo el órgano llamado a ejercer
una determinada función, en este caso, estipular eventuales causales de caducidad. (…) Los términos en
que la norma que contiene las frases impugnadas quedaría luego de ser declarado lo pedido por la actora,
no puede desarrollar un espectro normativo claro, al faltarle elementos indispensables para dicho ejercicio,
esto es, una atribución por una determinada autoridad, la que se eliminaría del todo de acogerse lo pedido.”
(Rol 6501 Rol 6630) (En el mismo sentido, Rol 7193)
xxxvi. Reiteración de solicitud frente a inaplicabilidad declarada inadmisible por la misma Sala.
“El requerimiento de inaplicabilidad de autos difícilmente puede satisfacer el estándar mínimo de
plausibilidad exigido por la ley orgánica constitucional que la regula, si las mismas pretensiones ya han
sido hechas valer previamente en la tramitación de una acción de inaplicabilidad resuelta, consistiendo
más bien, en el caso concreto, en una reiteración de solicitudes frente a una cuestión predefinida. En tal
sentido, resulta evidente que el conflicto de constitucionalidad que se plantea coincide con el que en su
oportunidad ya se resolvió, incurriendo en un vicio que le impide prosperar.”
(Rol 6588 Rol 6664) (En el mismo sentido, Rol 7065)
54
xxxvii. No tiene relación con el conflicto de constitucionalidad planteado.
“Se aprecia un cuestionamiento dirigido al Decreto Supremo que regula causales de llamado a retiro, pero
en ello no inciden los preceptos legales cuestionados de inaplicabilidad que, como se indicó, se limitan a
establecer la facultad de llamado a retiro temporal, siendo que lo alegado por el requirente es la
arbitrariedad en la decisión de la autoridad acerca de su conducta. Lo anterior determina que el
requerimiento de inaplicabilidad deducido en autos no alcanza el necesario fundamento plausible en
términos de plantear un conflicto constitucional que en el fondo deba resolver esta Magistratura
Constitucional, sin perjuicio del resguardo de la legalidad y arbitrariedad de los actos impugnados por el
requirente, cuya cautela precisamente corresponde a los jueces del fondo, que resolverán el recurso de
protección pendiente.” (Rol 7396)
xxxix. Los elementos constitutivos que emanan de la gestión pendiente implican un nuevo
ingreso de una causa ya declarada inadmisible
Que teniendo presente lo anterior esta Sala estima que concurre la causal de inadmisibilidad prevista en
el artículo 84 numeral seis del aludido cuerpo legal orgánico constitucional, toda vez que no puede ser
tenido como razonablemente fundado un requerimiento de inaplicabilidad en que éste, en cuanto a los
elementos constitutivos que emanan de la gestión pendiente, implica in nuevo ingreso de una causa ya
declarada inadmisible
(Rol 5085 Rol 5099) (En el mismo sentido, Rol 5100 Rol 5136, Rol 5326)
55
produciría una violación de los artículos 1°, inciso primero, 19, N°s 2° y 3°, y 5°, inciso segundo, de la
Constitución Política, en relación con los tratados internacionales a que alude;
Que, a mayor abundamiento, el actor no hace referencia alguna, en su nueva presentación, acerca de los
motivos de la diferencia entre el estado actual de la causa en que incide la acción deducida y aquel que
tenía al interponer el requerimiento que dio origen a la declaración de inadmisibilidad de fecha 23 de julio
de 2010; como tampoco al contenido de esta última resolución y la razón por la cual, a su juicio, no
obstante ello, es procedente presentar este nuevo requerimiento;”
(Rol 1834 cc. 6 a 8) (En el mismo sentido, Rol 1671 Rol 2825, Rol 2843 Rol 3088, Rol 3129)
56
VIII del Libro I del Código Civil el artículo 199, cuyo inciso segundo, por orden del artículo 1º, Nº 3, de
la Ley Nº 20.030 fue, posteriormente, sustituido por nuevos incisos;”
(Rol 1021 c. 7)
57
viii. Impugnación se dirige contra facultad de órgano de la Administración.
''Que, sin perjuicio de lo expresado precedentemente, tampoco es indiciario de un requerimiento
razonablemente fundado el hecho de que aparezca dirigido en contra del artículo 26 del mencionado
decreto con fuerza de ley, en circunstancias de que de la lectura del libelo surge con nitidez que lo que se
trata de impugnar por el requirente es sólo la facultad que se le entrega a la Dirección de Vialidad del
Ministerio de Obras Públicas en el inciso segundo del mismo precepto, la cual, además, es independiente
y diversa de las atribuciones a que se alude en los otros dos incisos de la disposición de que se trata;''
(Rol 1346 c. 6)
58
(Rol 2140 c. 9) (En el mismo sentido, Rol 2158 Rol 1928, Rol 2218 Rol 2247, Rol 2524 Rol 1466,
Rol 1512 Rol 2527, Rol 2073 Rol 2392, Rol 2923 Rol 2970, Rol 3019)
xi. Discusión sobre la eventual existencia de una relación laboral regida por el Código del Trabajo.
“Que lo anterior conduce a la inadmisibilidad del requerimiento, línea jurisprudencial que será asentada
por esta Sala. La discusión en torno a la eventual existencia de una relación laboral regida por el Código
del Trabajo que exceda el ámbito de la delimitación originalmente definida en un contrato de prestación
de servicios a honorarios, es ajena al ámbito competencial otorgado por la Constitución a este Tribunal en
sede de la acción del artículo 93 N° 6. Ello es, pues, una cuestión de resorte del sentenciador del fondo
que, en el ámbito de su competencia ha establecido, teniendo presente las probanzas rendidas, si se
configura o no una relación regida bajo la normativa del Código del Trabajo”
(Rol 6071; Rol 5922)
59
gestión pendiente ante el tribunal ordinario o especial'' en la cual la preceptiva impugnada pueda resultar
derecho aplicable.
Lo anterior se confirma por el hecho de que la decisión jurisdiccional que emita esta Magistratura en la
materia de que se trata, ha de recaer en la conformidad o contrariedad con la Constitución que la aplicación
del precepto impugnado pueda tener {en cada caso sub lite}, ponderando la incidencia del requerimiento
de inaplicabilidad en función de los antecedentes y circunstancias particulares de la gestión, lo que hace
improcedente la formulación de cuestiones de inaplicabilidad respecto de dos gestiones judiciales, que
además son de naturaleza diversa entre sí;
Que, atendido el mérito de los antecedentes que obran en autos, esta Sala ha logrado convicción en cuanto
a que la acción constitucional deducida no puede prosperar, toda vez que no cumple con las exigencias
constitucionales y legales antes transcritas, al no cumplir el presupuesto de encontrarse razonablemente
fundada, concurriendo, en la especie, la causal de inadmisibilidad del número 6° del ya transcrito artículo
84 de la Ley N° 17.997.''
(Rol 1899 cc. 7 y 8) (En el mismo sentido, Rol 1980)
60
xvii. Se impugna norma que no es objeto de la litis.
"Que, considerando lo anterior y, teniendo presente el petitorio del libelo deducido por los actores, no
resulta posible declarar admisible el requerimiento deducido, toda vez que la norma contenida en el
artículo 13 de la Ley N ° 17.798, reprochada en estos autos, no ha de ser aplicada en la gestión pendiente
actualmente suspendida ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt y, unido a ello y
dado que la norma contenida en el artículo 1 ° de la Ley N° 18.216 ha sido impugnada en relación a la
anterior, ésta ha pasado a carecer de la necesaria eficacia práctica para subsistir en estos autos
constitucionales, dado su carácter relacional con el primer precepto, otorgado por los propios actores en
su libelo de fojas 1;"
"Que, de esta forma, la acción de estos autos adolece de fundamentos razonables, en razón de que ha sido
planteada por los actores en los ya enunciados términos, impugnándose una norma que no es objeto de la
litis sustanciada en la gestión pendiente (en dicho sentido, a vía ejemplar, STC Rol N ° 2156, cc. 7 ° y
12). Unido a ello, esta Magistratura ha fallado previamente que la fundamentación razonable de la acción
de inaplicabilidad, implica una suficiente y meridiana motivación y fundamentos suficientemente sólidos,
de tal modo articulados, que hagan inteligibles para el tribunal la pretensión que se hace valer y la
competencia específica que se requiere (STC ROL N ° 1183, cc. 9 ° y 10 ° ), cuestión que en la especie y
dado lo expuesto, no se cumple;"
(Rol 3336 cc. 6 y 7)
xviii. Norma impugnada no tendrá aplicación en la gestión pendiente, al plantearse una discrepancia
jurídica en torno a la aptitud de una determinada resolución para ser materia de apelación.
“Analizada la gestión pendiente en su actual avance procesal, la norma impugnada en autos no tendrá
aplicación en la gestión que subsiste en sede de recurso de hecho, dado que se plantea por la recurrente
una discrepancia jurídica en torno a la aptitud de una determinada resolución para ser materia de
apelación, pero, ésta ya fue alegada por la parte y denegada por el Tribunal, presentando como gestión
pendiente, ahora, una nueva solicitud con el claro antecedente del rechazo previo. Inequívoco es que se
recurre de hecho sobre una segunda desestimación a un recurso de apelación impetrado, no constando que
éste fuera accionado sobre la primera oportunidad en que el mismo fuera resuelto como inadmisible o
improcedente.”
(Rol 6271 Rol 6313)
61
xx. Acción interpuesta pretende alterar la institución desarrollada en la disposición objetada.
''Que, sin embargo, en este caso no se produce la situación antes descrita pues, como fuera señalado, la
impugnación no se relaciona con la finalidad que el constituyente ha considerado al consagrar la acción
de inaplicabilidad por inconstitucionalidad y, en ese sentido, no resulta razonablemente fundado, desde el
momento que no se pretende mediante la acción interpuesta que se inaplique un precepto legal por ser
contrario a la Constitución, sino más bien, alterar la institución desarrollada en la disposición objetada,
esto es, la reformatio in peius, ampliando su campo de aplicación a una gestión judicial para la que no ha
sido dispuesta por el legislador y, de esta manera, en el fondo, se pretende que esta Magistratura pase a
ser un legislador, todo lo cual escapa de la esfera propia de la acción de inaplicabilidad;''
(Rol 2028 c. 14)
xxi. Reproche a norma que ordena certificación en persona determinada por ley.
“La Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, en su artículo 20, dispone
expresamente que al secretario municipal le corresponde “Desempeñarse como ministro de fe de todas las
actuaciones municipales” (letra b), de modo que su ejercicio no puede sino manifestarse en actos
administrativos de “constancia o conocimiento”, según tipifica el artículo 3°, inciso sexto, de la Ley N°
19.880, sobre bases de los procedimientos administrativos. Siendo, pues, competencia de los secretarios
municipales expedir actos de esta naturaleza, acorde con el ordenamiento administrativo general, el
requerimiento carece de fundamento plausible al cuestionar que el artículo 47 de la Ley de Rentas
Municipales radique la certificación de una deuda municipal precisamente en dichos ministros de fe.”
(Rol 7595 Rol 7830)
xxii. Reproche contra los efectos jurídicos de la aplicación del precepto impugnado.
“Que, a mayor abundamiento, este Tribunal también ha verificado que en el requerimiento materia de
estos autos se plantean reproches en contra de los efectos jurídicos que genera para la requirente –en su
condición de empresa concesionaria de servicio eléctrico- la aplicación de la regulación contenida en la
Ordenanza Nº 2.798 (Sección “B”), sobre Instalación de Líneas Distribuidoras de Energía Eléctrica y de
Telecomunicaciones de la Comuna de Punta Arenas, dictada el 14 de septiembre de 2007 y publicada en
el Diario Oficial de 8 de octubre de ese mismo año –fojas 43 a 45-;”
(Rol 1717 c. 9)
62
xxiv. Eventual aplicación de precepto que fija la pena no es irracional.
"Que, el propio actor acompañó a estos autos constitucionales, las querelladas }[sic] {incoadas en su
contra, constando, en la parte petitoria del segundo libelo, a fojas 74, que ésta fue deducida, en conjunto
con otras personas, por su responsabilidad como autor del ilícito contemplado en la norma impugnada y,
en el artículo 97, numeral 4°, inciso primero y final del Código Tributario;
Que, de esta forma, con los antecedentes que acompaña el actor, no aparece de manifiesto a esta Sala que
la norma reprochada como contraria a la Carta Fundamental, pueda ser aplicada de modo irracional, en
el sentido que acusa el requirente, al momento en que, eventualmente, le sea fijada la penalidad asociada
al delito que le es imputado. Aun en el evento de que sea configurada tal hipótesis, ello corresponde a una
cuestión que debe ser resuelta en las instancias judiciales correspondientes, tratándose, así, de un
problema de infracción de ley aplicable al caso concreto, no del resorte de esta Magistratura;"
(Rol 3374 cc. 6 y 7)
xxv. El tipo penal tiene un rango punitivo superior a 5 años, no pudiendo ser aplicable la pena
sustitututiva.
“Que, el cuerpo de delitos introducidos por el legislador a través de la anotada normativa tiene una
característica basal: se trata de tipos penales que, conforme lo dispone el artículo 3° del Código Penal, se
consideran crímenes, en que su rango punitivo abstracto, en todos los casos, comienza en los cinco años
y un día de presidio mayor en su grado mínimo de privación de libertad, llegando en ciertos casos a la
máxima sanción que prevé nuestro ordenamiento jurídico, esto es, el presidio perpetuo calificado. La
penalidad asociada a este grupo de delitos descansa no sólo en consideraciones relativas al bien jurídico
protegido (vida, libertad ambulatoria, autonomía e indemnidad sexual), sino también a la especial
lesividad de dichas conductas, cuestión que fue tenida en consideración por el legislador para exceptuar
así del eventual otorgamiento de penas sustitutivas;
Que, como puede apreciarse, el caso presentado ante esta Magistratura, basado únicamente en una
imputación y posterior condena dirigida al actor por delito de violación, se torna ajeno a las impugnaciones
verificadas en contexto de tipos penales previstos en la Ley de Control de Armas, supuestos en que ha sido
acogida la acción de inaplicabilidad deducida, en los términos ya expuestos, con un supuesto que no es
atendible a crímenes que constan en el catálogo punitivo en que se logra apreciar una vinculación entre
la dañosidad del delito en sí con la sanción que a su respecto ha previsto el legislador, entre lo que debe
encontrarse como parte integrante, su especial forma de cumplimiento;”
(Rol 9450, cc. 10 y 11)
63
Magistratura la encargada de determinar el sentido y alcance de esa norma legal, pues le corresponde
únicamente discernir si la aplicación de tal precepto es o no contrario a la Constitución;”
(Rol 824 c. 8 y 12) (Criterio similar aplicado en roles 471 Rol 522, Rol 586 Rol 617, Rol 667 Rol
684, Rol 737 Rol 842, Rol 1010 Rol 1026, Rol 1036 Rol 1129, Rol 1132 Rol 1210, Rol 1227 Rol 1267,
Rol 1286 Rol 1344, Rol 1375 Rol 1385, Rol 1433 Rol 1451, Rol 1475 Rol 1513)
iii. Cuestiones sobre la aplicación de normas legales en el tiempo es resorte del juez del fondo.
“Que, respecto de la exigencia señalada en la letra c) del considerando precedente, no puede considerarse
como razonablemente fundado un requerimiento de inaplicabilidad si, como en el deducido en estos autos,
sólo se formula un cuestionamiento acerca de la aplicación de determinadas normas legales en el tiempo,
lo cual compete resolver a los jueces del fondo y, por ende, no es de incumbencia de esta Magistratura
Constitucional;”
(Rol 839 c. 6) (En el mismo sentido, Rol 1214 Rol 1451)
64
v. Determinación de ordenamiento legal aplicable es cuestión de mera legalidad.
"Que de los antecedentes reunidos en autos se desprende que la controversia sometida a decisión
jurisdiccional se refiere al ordenamiento legal que ha de aplicarse respecto de la obligación indemnizatoria
que se le ha impuesto a la requirente para con la Sociedad Austral de Electricidad S.A. por el Decreto
Supremo Nº 287, del Ministerio de Economía, de 1999, sobre racionamiento eléctrico, en relación con los
contratos de suministro de energía eléctrica suscritos por las partes con fechas 22 de marzo de 1991 y 25
de septiembre de 1992;
Que de lo que se termina de exponer se desprende que el conflicto cuya resolución se solicita a esta
Magistratura no implica una cuestión de constitucionalidad de aquellas que corresponde resolver a este
Tribunal, sino una cuestión de legalidad en relación con los contratos de suministro de energía eléctrica
antes mencionados, la cual debe ser resuelta por los jueces de fondo que conocen de la causa en que incide
el requerimiento;"
(Rol 967 cc. 9 y 11) (Criterio similar aplicado en Rol 1214 Rol 1220, Rol 1344 Rol 1451, Rol 1195
Rol 1196)
ix. Pertinencia o no de cese de interrupción de prescripción es resorte del juez del fondo.
“Tanto en el requerimiento como en la contestación se aprecian alegaciones de mera legalidad, en orden a
la pertinencia o no del cese de la interrupción de la prescripción, y en relación con las actuaciones de las
partes en la gestión sublite, que determinarían la responsabilidad o no de la actora en la paralización del
juicio penal. Todo lo expuesto es ajeno a una discusión de constitucionalidad, y envuelve un asunto
procesal de mera legalidad que deben resolver los jueces del fondo.”
(Rol 6517)
x. Es resorte del juez del fondo resolver acerca de la aptitud o pertinencia de precepto legal para
incidir o no en el debate entre las partes.
“Impugnación carece de fundamento plausible, comoquiera que el problema a su respecto se hace consistir
en el alcance que tendría para abarcar, o no, el problema de fondo habido entre las partes. Vale decir, en
la especie no se cuestiona un precepto legal porque su aplicación pudiera resultar inconstitucional, lo que
es propio del Tribunal Constitucional, sino su aptitud o pertinencia para incidir o no en el debate existente
entre las partes, lo que incumbe dirimir a los jueces del fondo, al seleccionar las premisas normativas de
la correspondiente sentencia.”
(Rol 7001)
xi. Es una decisión del juez del fondo resolver acerca de la licitud o no de prueba rendida y su valor
probatorio.
“De la lectura del requerimiento y los antecedentes se aprecia que la cuestión discutida debe ser
precisamente resuelta en la sede de recurso de nulidad pendiente ante la Corte Suprema, en orden a
verificar la licitud de la prueba rendida y su valor probatorio. Desde luego, en la sede judicial sublite se
garantiza en dicho sentido el debido proceso.”
(Rol 7561)
xii. Impugnación de cláusula contractual es una cuestión de mera legalidad que empece resolver al
juez.
“Analizado el libelo de inaplicabilidad de autos, se tiene que éste adolece de falta de fundamento plausible.
Lo alegado por la requirente no guarda relación con el ámbito de aplicación de normas de rango legal, en
tanto señala que resultaría improcedente que, en contexto de lo discutido en la gestión pendiente, se
estimara que ha existido entre la actora y quien ha deducido demanda de cobro de pesos en su contra, una
cláusula penal que posibilite aquello. […] [E]n el fondo no se impugna un precepto legal por ser o resultar
contrario a la Constitución, sino que, más bien, una determinada cláusula contractual por contravenir el
Derecho Público chileno, cuestión que empece exclusivamente resolver a los jueces del fondo, conforme lo
dispone el artículo 76 de la Carta Fundamental.”
(Rol 7866)
66
xiii. Validez de título ejecutivo y su posible impugnación por vicios es una cuestión que debe ser
resuelta por el juez del fondo.
“Resulta manifiesto a esta Magistratura que la problemática en el libelo a fojas 1 por el requirente no
logra estructurar argumentativamente un conflicto de constitucionalidad propiamente tal, en los
términos mandatados por la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional de esta Magistratura. En efecto, las
alegaciones que fundan el libelo […], guardan relación con asuntos cuya resolución corresponde a los
jueces del fondo, relativos a la validez de un título ejecutivo y su posible impugnación por vicios. En esta
línea, la pretensión específica del requirente excede las prerrogativas de esta Magistratura constitucional,
adentrándose en asuntos de competencia exclusiva de los jueces de fondo, concurriendo así, la causal de
inadmisibilidad prevista en el artículo 84, numeral 6° de la Ley Orgánica Constitucional N° 17.997, de
esta Magistratura.”
(Rol 7882)
xiv. Cuestiones acerca el incumplimiento contractual y designación de perito experto es resorte del
juez del fondo.
“[E]n el fondo, no se impugna un precepto legal por ser o resultar contrario a la Constitución, sino que,
más bien, los alcances de un presunto incumplimiento contractual que es litigado en la gestión pendiente,
con la consecuente designación de un perito experto para, previamente a ser deducida la acción civil
correspondiente, establecer dicho hecho, cuestión toda que empece resolver exclusivamente a los jueces del
fondo, conforme lo dispone el artículo 76 de la Carta Fundamental. Por todo lo expuesto, el requerimiento
de autos adolece de falta de debido fundamento plausible para sortear el requisito que ha previsto el
legislador orgánico constitucional de la Ley N° 17.997, en su artículo 84, N° 6, presentando un conflicto
que, más bien, debe ser resuelto por la judicatura competente en sede civil.”
(Rol 7951)
xv. El conflicto planteado es acerca de eficacia de la ley en el tiempo y ello es una cuestión de mera
legalidad.
“De la simple lectura del requerimiento resulta manifiesto a esta Magistratura que la problemática
denunciada por el requirente no logra estructurar argumentativamente un conflicto de constitucionalidad
propiamente tal, en los términos mandatados por la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional de esta
Magistratura. En efecto, las alegaciones que fundan el libelo guardan con asuntos cuya resolución
corresponde a los jueces del fondo, relativos a la eficacia de la ley en el tiempo, asunto cuya resolución
excede las prerrogativas de esta Magistratura. En esta línea, la pretensión específica del requirente se
adentra en asuntos de competencia exclusiva de los jueces del fondo, concurriendo así, la causal de
inadmisibilidad prevista en el artículo 84, numeral 6° de la Ley Orgánica Constitucional N° 17.997, de
esta Magistratura.”
(Rol 8025 Rol 8026) (En el mismo sentido, Rol 8027)
xvi. Corresponde al juez del fondo determinar la falta de legitimación activa de un interviniente.
“Resulta manifiesto a esta Magistratura que la problemática planteada no satisface los estándares de
fundamentación plausible exigidos por la normativa orgánica que rige esta Magistratura Constitucional.
La falta de legitimación activa de un interviniente en el marco de un proceso penal obedece, más bien, a
un asunto de mera legalidad, y no a un problema propio de un contradictorio constitucional,
67
correspondiendo su resolución a los tribunales ordinarios de justicia.” (Rol 8031)
xviii. La determinación de la ley aplicable en la gestión pendiente debe ser resuelta por el juez que
conoce el fondo del asunto.
“Que, en consecuencia, el conflicto cuya resolución se solicita a esta Magistratura no implica una cuestión
de constitucionalidad, en relación con el artículo 212 del Código Civil, que quede comprendida dentro de
sus atribuciones, de acuerdo con lo que dispone el artículo 93, inciso primero, N° 6°, de la Carta
Fundamental, sino un asunto que, según los propios dichos del requirente, debe ser resuelto por los jueces
que conocen de la causa en que incide el requerimiento, los cuáles han de determinar la forma de decidir
la controversia sometida a su decisión, competencia que este Tribunal está obligado a respetar en virtud
de lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 7° de la Constitución y en conformidad con el principio
de deferencia razonada hacia los poderes del Estado.”
(Rol 1678 cc. 7 y 8) (En el mismo sentido, Rol 1716 Rol 1925, Rol 2065 Rol 2080, Rol 2083 Rol
2084, Rol 2151 Rol 2176, Rol 2210 Rol 2318, Rol 2553 Rol 2566, Rol 2617 Rol 2239, Rol 2418 Rol
2150, Rol 1466 Rol 2031, Rol 2451 Rol 2461, Rol 2808 Rol 2815, Rol 2861 Rol 2863, Rol 2903 Rol
3001, Rol 3230 Rol 3231, Rol 3271)
xix. Discusión de régimen laboral que pudiera unir a las partes se encuentra zanjado por ley.
La discusión en torno a un eventual régimen laboral que pudiera haber unido a las partes es una cuestión
determinada ya por la Ley N° 18.834. La situación jurídica del actor laboral en relación al requirente de
autos se rige por las normas que sean previstas en el propio convenio firmado, no siendo aplicables, a su
respecto, el articulado de la anotada ley. Así, de la normativa cuestionada y de cara a su contraste
constitucional en el contexto de la gestión pendiente, no se presenta un conflicto de constitucionalidad
que posibilite la declaración de admisibilidad. La legislación aludida imposibilita que las personas que
presten o hayan prestado servicios a honorarios mantengan un estatuto jurídico asimilable a los
funcionarios públicos. Por ello, la norma que establece un régimen de supletoriedad del Código del
Trabajo, no puede aplicarse, en derecho, en la anotada gestión pendiente.
(Rol 6184 Rol 6321) (En el mismo sentido, Rol 6520 Rol 6663, Rol 6769 Rol 6780, Rol 6815 Rol
7914)
xx. Aplicación por el juez del fondo de precepto legal impugnado y subsecuentes consecuencias
jurídicas.
“El precepto legal impugnado dispone que las penas sustitutivas siempre se considerarán quebrantadas
por el solo ministerio de la ley y darán lugar a su revocación, si durante su cumplimiento el condenado
cometiere nuevo crimen o simple delito y fuere condenado por sentencia firme. En la especie, precisamente
68
el juez de fondo ha constatado el quebrantamiento de la condena cumplida con pena sustitutiva, atendido
una nueva condena impuesta al requirente, lo que motivó que se revocara la libertad vigilada y se ordenare
el cumplimiento efectivo de la condena anterior privado de libertad. Del tenor del requerimiento no se
dilucida cómo la aplicación del precepto legal impugnado de inaplicabilidad, en el caso concreto, podría
infringir la prohibición de presumir de derecho la responsabilidad penal, ni la igualdad ante la ley, lo que
determina la falta de fundamento plausible del libelo y, consecuencialmente, su necesaria declaración de
inadmisibilidad.”
(Rol 6283 Rol 8063)
i. Pronunciamientos sobre admisibilidad en cada Sala no generan derecho alguno a las partes
“Resulta insuficiente la referencia a la causa Rol N° 4299-18, pues lo pronunciamientos en torno a
admisibilidad en cada Sala de esta Magistratura no generan derecho alguno a las partes, resultado ello,
por lo demás, coherente con la arquitectura jurídica del derecho nacional, enmarcado en el sistema
continental de Derecho, no basado en precedentes. En consecuencia, cualquier pretensión encaminada a
obtener pronunciamientos favorables en sede de admisibilidad debe estar supeditada a las particularidades
de cada caso concreto y la fundamentación lógica de conflicto constitucional planteado.” (Rol 6286)
69
iv. Voto del Presidente de la Sala no dirime en caso de empate.
“Que así sea producido un empate de votos, con lo cual, atendido el quórum exigido por la Carta
Fundamental para acoger en el fondo el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, lo que
con mayor razón se hace extensivo al examen en sede de admisibilidad y, teniendo en cuenta que por
mandato de la letra g) del artículo 8 de la Ley Orgánica de este Tribunal, el voto del Presidente no dirime
un empate en estos casos, lo que se hace extensivo a las facultades del Presidente de Sala en su artículo
9°, se tiene necesariamente por inadmisible el requerimiento, dado que no se ha alcanzado el quórum
necesario para superar el estándar negativo formulado en el artículo 84 de la Ley N° 17.997, Orgánica
Constitucional de esta Magistratura, que exige mayoría de votos para alcanzar la admisibilidad” (Rol
4785 Rol 4877) (En el mismo sentido, Rol 4947 Rol 4952, Rol 5604 Rol 7143)
70