Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
html
LÓPEZ ROMERO, representada judicialmente por los abogados Víctor Yépez Sosa e Iván
Santander Garrido, contra los ciudadanos CÉSAR JOSÉ RODRÍGUEZ JARDIM y JOSÉ
MARTINHO AGRELA PESTANA, representados judicialmente por los abogados en
ejercicio Alcides Manuel Escalona Medina, Lenin José Colmenarez Leal, David Daniel
Villalonga Díaz, Eder Xavier Salazar Rojas, Edilmar Rosanny Carrasco y Elizabeth Macea
Salazar; el Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Centro
Occidental, dictó sentencia en fecha 29 de abril de 2015, mediante la cual declaró sin lugar el
recurso de apelación ejercido por la accionada, parcialmente con lugar la apelación ejercida
por la demandante, ordenó realizar una experticia complementaria del fallo a fin de
determinar los gastos necesarios para la reparación, construcción y asentamiento adecuado
del inmueble objeto del daño originado como consecuencia del incumplimiento del retiro
exigido para la construcción del mini centro comercial Madeira, ordenó el pago de cien mil
bolívares (Bs. 100.000,00) como indemnización por daño moral; en consecuencia, revocó
parcialmente lo decidido por el Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y
del Tránsito de la misma Circunscripción Judicial, en fecha 25 de marzo de 2014, que declaró
parcialmente con lugar la indemnización por daños y perjuicios y ordenó el pago de
historico.tsj.gob.ve/decisiones/scc/febrero/185340-RC.000097-23216-2016-15-548.HTML 1/8
1/3/2022 185340-RC.000097-23216-2016-15-548.html
trescientos setenta y ocho mil doscientos setenta y ocho bolívares con noventa y un céntimos.
(Bs. 378.278,91).
continuación se expresan:
-I-
historico.tsj.gob.ve/decisiones/scc/febrero/185340-RC.000097-23216-2016-15-548.HTML 2/8
1/3/2022 185340-RC.000097-23216-2016-15-548.html
que considere a bien deducirla en juicio, pero sólo allí, por así disponerlo
nuestro ordenamiento jurídico, pues las PARTES EN JUICIO ESTABLECEN
LOS LÍMITES JURISDICCIONALES AL JUEZ, señalando “TODO” lo que
debe juzgar, y “SÓLO” lo que debe juzgar.
En efecto, el Juez (sic) de la sentencia recurrida violó los dispositivos legales
denunciados, pues en su falló (sic) sentenció en forma distinta a la alegada
en la demanda y a lo alegado en el escrito de contestación, infringiendo con
tal proceder, el artículo 12 del Código de Procedimiento Civil, pues no se
atuvo a lo “alegado y probado en los autos”.
(…Omissis…)
La sentencia dictada, TERGIVERSÓ LOS HECHOS EN QUE QUEDÓ
DELITIMADA LA CONTROVERSIA, infringiendo con tal proceder, los
artículos denunciados como infringidos. De manera que, la obligación del
sentenciador se circunscribe a todo aquello que constituye un alegato o
una defensa, a los efectos de honrar el principio de exhaustividad del fallo.
En efecto, Ciudadanos (sic) Magistrados, la recurrida en el particular
cuarto del dispositivo del fallo numeral cuarto expresamente condena lo
siguiente:
(…Omissis...)
CUARTO: SE REVOCA PARCIALMENTE el fallo apelado en cuanto a la
cantidad determinada como indemnización de los daños materiales causados.
En consecuencia:
4.1.- Se ORDENA realizar una experticia complementaria del fallo, de
conformidad con lo previsto en el artículo 249 del Código de
Procedimiento Civil, a los fines de determinar todos los gastos que sean
necesarios para realizar la reparación, construcción y asentamiento
adecuado del inmueble constituido por una vivienda ubicada en la
Urbanización (sic) Baranda, Vereda 12, Parroquia Catedral, Municipio
Autónomo Iribarren, en Barquisimeto, Estado (sic) Lara, distinguida con
el número 7-D, en virtud del daño originado como consecuencia del
incumplimiento del retiro exigido para la construcción del mini centro
comercial Madeira.
La pretensión esgrimida por el actor, estaba contenida en la reclamación de la
suma de SEISCIENTOS MIL BOLIVARES (sic) (Bs. 600.000,00), por
concepto de indemnización por los daños materiales supuestamente
ocasionados al inmueble de su propiedad, lo cual obligaba al sentenciador de
última instancia a considerar o desestimar este pedimento contenido en la
demanda.
En el caso bajo estudio, la recurrida dejó de resolver el problema debatido
dentro de los límites fijados por las partes y al mismo tiempo resolvió algo
no sometido al debate judicial, produciéndose por consiguiente el vicio
delatado de incongruencia mixta.
La sentencia recurrida no fue dictada con apego a lo alegado y probado en
autos ya que la misma estableció un perjuicio a mis representados que no
está contenido en el escrito de la demanda, quedando indeterminado el fallo
respecto a la condena alegada y solicitada por la parte actora.
Es importante destacar que si el Juez (sic) de la recurrida hubiera
profundizado en el análisis de su impresión sobre el fundamento de la
demanda y su prueba en el curso del proceso, sencillamente no habría
historico.tsj.gob.ve/decisiones/scc/febrero/185340-RC.000097-23216-2016-15-548.HTML 3/8
1/3/2022 185340-RC.000097-23216-2016-15-548.html
mixta al haber dejado de resolver el problema debatido dentro de los límites fijados por las
partes y al mismo tiempo resolver algo no sometido al debate judicial, al haber ordenado la
experticia complementaria del fallo a los fines de determinar todos los gastos que sean
necesarios para realizar la reparación, construcción y asentamiento adecuado de la vivienda a
la cual supuestamente fueron ocasionados los daños, siendo que la pretensión esgrimida por
congruente cuando se ajusta a las pretensiones de las partes, tanto del actor como del
todos o algunos de sus hechos fundamentales, la sentencia está viciada por omisión de
probatorios, el juez debe dejar constancia motivada de ello. (Vid. sentencia de fecha, caso:
José Rafael Natera Tirado, contra (CAFIVEN), Exp. Nro. 2006-000790).
incongruencia positiva la cual ocurre cuando el juez extiende su decisión más allá de los
límites del problema judicial que le fue sometido, o la incongruencia negativa, cuando el juez
omite el debido pronunciamiento sobre alguno de los términos del problema judicial.
historico.tsj.gob.ve/decisiones/scc/febrero/185340-RC.000097-23216-2016-15-548.HTML 4/8
1/3/2022 185340-RC.000097-23216-2016-15-548.html
presentarse en forma compleja, siendo el caso cuando el juez tergiversa los alegatos
planteados por las partes en la demanda o contestación.
la cuestión, tal como fue planteada y, simultáneamente, resuelve algo no pedido -el
argumento desnaturalizado-. Este último supuesto puede ser considerado como un caso de
incongruencia mixta, porque deja de resolver lo pedido y resuelve algo diferente. (Vid.
sentencia de fecha 27 de noviembre de 2009, caso: Utc Tires & Rubber Company, contra
MIL BOLÍVARES (Bs. 600.000,00), así como también solicitó el pago de CUATROCIENTOS
MIL BOLÍVARES (Bs. 400.000,00), por concepto de daño moral, y por último, pidió la
Estado (sic) Lara, distinguida con el número 7-D, en virtud del daño originado
como consecuencia del incumplimiento del retiro exigido para la construcción
del mini centro comercial Madeira…”. (Resaltado del texto).
como consecuencia del incumplimiento del retiro exigido para la construcción del mini
centro comercial Madeira, consideró que la parte demandada debería costear todos los gastos
que sean necesarios para realizar la reparación, construcción y asentamiento adecuado del
inmueble, razón por la cual ordenó la realización de la experticia complementaria del fallo,
de conformidad con lo previsto en el artículo 249 del Código de Procedimiento Civil, a fin de
determinar tales gastos.
Ahora bien, del libelo de demanda se observa que la parte actora solicitó el pago de: a)
SEISCIENTOS MIL BOLÍVARES (Bs. 600.000,00) por concepto de indemnización por los
lo que el juez debió resolver la controversia tal y como fue planteada, y no resolver algo que
no fue pedido.
De modo que habiendo sido solicitado el pago de ciertas cantidades de dinero por
concepto de indemnización de los daños ocasionados y la indexación monetaria, el juez debió
resolver la procedencia o no de tales peticiones, y no ordenar el pago de “…todos los gastos
que sean necesarios para realizar la reparación, construcción y asentamiento adecuado del
inmueble…”, por cuanto los daños ya habían sido estimados por el actor, y eran el límite de
Por haber encontrado esta Sala procedente una infracción de las descritas en el ordinal
1º del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se abstiene de conocer y decidir las
historico.tsj.gob.ve/decisiones/scc/febrero/185340-RC.000097-23216-2016-15-548.HTML 7/8
1/3/2022 185340-RC.000097-23216-2016-15-548.html
D E C I S I Ó N
Venezuela y por autoridad de la ley, declara: CON LUGAR el recurso de casación, anunciado
y formalizado por la representación judicial de la parte demandada en contra de la sentencia
juez superior que resulte competente, dicte nueva sentencia corrigiendo el vicio referido.
Presidente de la Sala,
____________________________
GUILLERMO BLANCO VÁZQUEZ
Vicepresidente-Ponente,
historico.tsj.gob.ve/decisiones/scc/febrero/185340-RC.000097-23216-2016-15-548.HTML 8/8