FAM AMERICA LATINA MAQUINARIAS LIMITADA

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

AREA / PROCESO: NOMBRE:

PROCEDIMIENTO CAMBIO DE
AREA SECA
BOMBA DE LUBRICACION
REVISION FECHA APROBACIÓN CODIGO:

Rev. 0 21/07/2020 P-CMZ-MEC-89

ELABORADO: REVISADO: APROBADO:

NOMBRE Y CARGO NOMBRE Y CARGO NOMBRE Y CARGO NOMBRE Y CARGO

OSCAR SALDIVIA JORGE ARDILES JUAN CARLOS SANTANDER LEONARDO SANDOVAL

LÍDER DE MANTENIMIENTO LÍDER DE MANTENIMIENTO JEFE PREVENCIÓN DE ADMINISTRADOR DE
RIESGOS CONTRATO.

FIRMA: FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: FECHA: FECHA: FECHA:

PÁGINA:1 de 6
Código:
P-CMZ-MEC-89 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
Rev.: 0 Fecha: 21/07/2020 PROCEDIMIENTO CAMBIO DE BOMBA
Página 2 de 5 DE LUBRICACION

1. OBJETIVO.

El propósito de este procedimiento es establecer de forma clara y segura el PROCEDIMIENTO

CAMBIO DE BOMBA DE LUBRICACION.

2. ALCANCE.

Este procedimiento es aplicable a todo el personal de FAM que desarrolla sus funciones en CMZ.

3. RESPONSABILIDADES.

Administrador de Contrato: Es el responsable de aprobar y liderar la correcta aplicación del presente

procedimiento.
Asesor HSEC: Es el responsable de asesorar al personal participante sobre los riesgos y permisos
requeridos para la ejecución del trabajo, con equipos especializados en la tarea a realizar.
Líderes de Turno: Son responsable de la coordinación y ejecución del trabajo, son responsables por la
obtención del permiso correspondiente o que el responsable de las citadas faenas, en representación del
cliente, cuente con las autorizaciones pertinentes.
Trabajadores: Son responsables de ejecutar las labores de forma segura de acuerdo al procedimiento
establecido y utilizar en todo momento sus elementos de protección personal.
Personal de Apoyo: Son responsable de efectuar la actividad de apoyo de forma segura de acuerdo al
procedimiento establecido.

4. DEFINICIONES.

NO APLICA.

5. DESARROLLO DE ACTIVIDADES

5.1 Procedimiento

Pedir el equipo a operaciones:

1.-Detener el chancador.

2.-Desenergizar chancador, la bomba principal y bomba socket (desde panel eléctrico ubicado en la sala
elect.)

3.-Bloquear equipo en el panel de control. (Instalando bloqueo de equipo personal)

4.-Limpiar completamente el equipo y cerrar válvula de succión y descarga de aceite.

5.-Instalar recipiente por debajo de bomba para la caída de aceite.

2
Código:
P-CMZ-MEC-89 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
Rev.: 0 Fecha: 21/07/2020 PROCEDIMIENTO CAMBIO DE BOMBA
Página 3 de 5 DE LUBRICACION

6.-Sacar cañería de succión (llave p/c 3/4" para la abrazadera - 15/16" p/flange) y cañería de descarga
entre válvula y bomba (llave p/c 15/16").

7.- Sacar protección del acoplamiento bomba - reductor.

8.- Retirar cadena para desacoplar y retirar el acoplamiento (machón).

9.- Soltar y retirar pernos base de la bomba (llave p/c 15/16").

10.- Retirar la bomba del equipo con precaución (mínimo 3-4 personas). Peso aprox. De la bomba 60 a 70
kg.

11.-Ver si las lainas están donde corresponde (lainas de nivelación)

12.- Instalar bomba de repuesto (con machón instalado).

13.- Montar y apretar pernos base.

14.- Chequear el alineamiento de la bomba con el reductor (ayudarse con equipo alineador)

15.- Instalar cañerías de succión y descarga.

16.- Verificar que no existan fugas en las conexiones.

17.- Desbloquear y energizar el equipo.

18.- Chequear las presiones y flujo de las bombas.

*Presión normal: 120 psi o 751kpa.
*Flujo normal: 650 lpm o 150 gpm.

19.- Dar aviso por término del trabajo a supervisor responsable.

19.- Entregar equipo a operaciones para su puesta en marcha definitiva.

Nota:

Repuestos asociados a este procedimiento:

9002-0229 Bomba de lubricación principal para chancador WF 800

9002-0136 Kit de reparación bomba para chancador WF 800.

3
Código:
P-CMZ-MEC-89 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
Rev.: 0 Fecha: 21/07/2020 PROCEDIMIENTO CAMBIO DE BOMBA
Página 4 de 5 DE LUBRICACION

7. PREVENCION DE RIESGOS

Riesgo identificado

1.- Riesgo de golpes y atrapamiento de manos y pies, por resbalamiento y mala utilización de
herramientas.
2.- Salida inesperada de aceite al quedar con presión el sistema

Medidas de control

1.- Uso de guantes y lentes de seguridad.

2.- Buen uso de herramientas.
2.- El sistema despresurizarlo correctamente para evitar proyección de aceite inesperadamente..

Elementos de Protección

1.- Casco de seguridad

2.- Lentes de seguridad
3.- Zapatos de seguridad
4.- Guantes de seguridad
5.- Guantes de nitrilo para manipulación en limpieza
6.- Tapones auditivos

8. HERRAMIENTAS\EQUIPOS.

Eléctricas.

Foco halógeno para mejor visibilidad

Otras.

1. Llaves p/c de 9/16", 3/4", 15/16".

2. Juego completo de llaves allen en pulgada.
3. Trapos desengrasantes y absorbentes.
4. Recipiente para contención de aceites.
5. Barretillas.
6. Equipo alineador.
7. Lainas de nivelación.

4
 Código:
P-CMZ-MEC-89 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
Rev.: 0 Fecha: 21/07/2020 PROCEDIMIENTO CAMBIO DE BOMBA
Página 5 de 5 DE LUBRICACION

ANEXO 1, REGISTRO DE FIRMAS DE INSTRUCCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

El trabajador acepta lo siguiente:

 Recibió por el supervisor o líder de grupo del turno, instrucción, capacitación y entrenamiento del PR
 Fue informado por el Líder de Grupo e Ingeniero de Servicio oportuna y convenientemente acerca de
los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
 Fue informado por el Líder de Grupo e Ingeniero de Servicio, acerca de los elementos, productos y
sustancias que deben utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición
permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar
riesgos.

N° NOMBRE RUN FIRMA FECHA

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

INSTRUIDO POR: FIRMA: