Formulário de Entrega Técnica

(Primera copia: copia de SDLG)

tema de la Terminado
No. Contenido de la formación
formación "√"

Conocimiento del (1) Nombre de cada pieza, los principales parámetros técnicos
1
producto
(2) Características y el alcance de funcionamiento del equipo

(1) Explicar el procedimiento para iniciar y detener el motor

(2) Explicar cómo funciona el monitor

①Mostrar el indicador de combustible, indicador de temperatura del

agua, cronómetro, contador de horas, tacómetro.
②El significado y el funcionamiento de la alarma.

(3) Posiciones y funciones de los interruptores del alta / baja velocidad,

del limpiaparabrisas , del vaporizador, del faro, la luz de trabajo, luz
trasera y el interruptor de arranque.

Conocimiento de (4) Ubicación, la función y el operación de cada mecanismo de control:

2
la operación
La palanca izquierda / derecha de trabajo. La Palanca izquierda /
derecha de cambios. La palanca del acelerador, la palanca de bloqueo
de seguridad.

(5) Otros:

Operación del aire acondicionado, del radio, la ventana del frente de

cabina, ubicación de las cajas de fusibles, interruptor de la bocina,
y la iluminación interior.
 tema de la Terminado
No. Contenido de la formación
formación "√"

(1) Notas para los nuevos equipos

(2) Instrucciones para el uso de aceites especiales y accesorios

(3) Instrucciones para el mantenimiento:

 Motor: Cómo comprobar el nivel del líquido refrigerante, el nivel

de aceite del motor; cómo llenar y descargar refrigerante y
aceite del de motor; Cómo comprobar y ajustar la correa V; La
frecuencia y el método para cambiar el filtro de aceite del motor;
Cómo limpiar y cambiar el filtro de aire

 Dispositivo de rotación: Cómo comprobar el nivel de aceite de

dispositivo de desaceleración; Tipos de aceite; Ciclo de
sustitución; Método para el llenado y vaciado.

 Estructura del Giro: Método de lubricación de los cojinetes, ciclo

de llenado, el mantenimiento de la engrenaje interior;

 Sistema hidráulico / combustível: Inspección del nivel de aceite

hidráulico y el ciclo de sustitución; Ciclo de reemplazo de filtro
de aspiración / retorno / Piloto del aceite hidráulico; Ciclo de
Conocimiento de sustitución del respirador; Descarga periódica de contaminación
3 reparación y de combustible; Ciclo de reemplazo del filtro de combustible;
mantenimiento Método de drenaje (separador de aceite-agua); Método de
drenaje de gas en el sistema de combustible, operación y
limpieza del radiador.

 Batería: Inspección de mantenimiento de la batería

 Estructura inferior: Limpieza de depósitos en el andador; Ajuste

de tensión de oruga; Inspección y reemplazo del aceite de la
engranaje de reducción.

 Dispositivos frontales: Ajuste de la holgura de dispositivos,

lubricación de pernos, ciclo de lubrificação.

 Sistema de aire acondicionado: Inspección y ajuste de la correa

del compresor; Verificación y mantenimiento del condensador/
evaporador.
 No. tema de la Contenido de la formación Terminado
formación "√"

(1) Precauciones de seguridad antes de arrancar la máquina

(2) Precauciones de estacionamiento

4 Operación Segura

(3) Precauciones de estacionamiento y suspensión de alarma de

advertencia antes de la manutención.

(1) Términos del servicio dentro y fuera de garantía

5 Otros
(2) Contacte con el servicio de postventa
Firma del Cliente: Firma del técnico: Firma del Gerente de Servicios:

Fecha: Fecha: Fecha:

 Formulário de Entrega Técnica

(Segunda copia: Copia del Distribuidor)

tema de la Terminado
No. Contenido de la formación
formación "√"

Conocimiento del (1) Nombre de cada pieza, los principales parámetros técnicos
1
producto
(2) Características y el alcance de funcionamiento del equipo

(1) Explicar el procedimiento para iniciar y detener el motor

(2) Explicar cómo funciona el monitor

①Mostrar el indicador de combustible, indicador de temperatura del

agua, cronómetro, contador de horas, tacómetro.
②El significado y el funcionamiento de la alarma.

(3) Posiciones y funciones de los interruptores del alta / baja velocidad,

del limpiaparabrisas , del vaporizador, del faro, la luz de trabajo, luz
trasera y el interruptor de arranque.

Conocimiento de (4) Ubicación, la función y el operación de cada mecanismo de control:

2
la operación
La palanca izquierda / derecha de trabajo. La Palanca izquierda /
derecha de cambios. La palanca del acelerador, la palanca de bloqueo
de seguridad.

(5) Otros:

Operación del aire acondicionado, del radio, la ventana del frente de

cabina, ubicación de las cajas de fusibles, interruptor de la bocina,
y la iluminación interior.
 tema de la Terminado
No. Contenido de la formación
formación "√"

(1) Notas para los nuevos equipos

(2) Instrucciones para el uso de aceites especiales y accesorios

(3) Instrucciones para el mantenimiento:

 Motor: Cómo comprobar el nivel del líquido refrigerante, el nivel

de aceite del motor; cómo llenar y descargar refrigerante y
aceite del de motor; Cómo comprobar y ajustar la correa V; La
frecuencia y el método para cambiar el filtro de aceite del motor;
Cómo limpiar y cambiar el filtro de aire

 Dispositivo de rotación: Cómo comprobar el nivel de aceite de

dispositivo de desaceleración; Tipos de aceite; Ciclo de
sustitución; Método para el llenado y vaciado.

 Estructura del Giro: Método de lubricación de los cojinetes, ciclo

de llenado, el mantenimiento de la engrenaje interior;

 Sistema hidráulico / combustível: Inspección del nivel de aceite

hidráulico y el ciclo de sustitución; Ciclo de reemplazo de filtro
de aspiración / retorno / Piloto del aceite hidráulico; Ciclo de
Conocimiento de sustitución del respirador; Descarga periódica de contaminación
3 reparación y de combustible; Ciclo de reemplazo del filtro de combustible;
mantenimiento Método de drenaje (separador de aceite-agua); Método de
drenaje de gas en el sistema de combustible, operación y
limpieza del radiador.

 Batería: Inspección de mantenimiento de la batería

 Estructura inferior: Limpieza de depósitos en el andador; Ajuste

de tensión de oruga; Inspección y reemplazo del aceite de la
engranaje de reducción.

 Dispositivos frontales: Ajuste de la holgura de dispositivos,

lubricación de pernos, ciclo de lubrificação.

 Sistema de aire acondicionado: Inspección y ajuste de la correa

del compresor; Verificación y mantenimiento del condensador/
evaporador.
 No. tema de la Contenido de la formación Terminado
formación "√"

(1) Precauciones de seguridad antes de arrancar la máquina

(2) Precauciones de estacionamiento

4 Operación Segura

(3) Precauciones de estacionamiento y suspensión de alarma de

advertencia antes de la manutención.

(1) Términos del servicio dentro y fuera de garantía

5 Otros
(2) Contacte con el servicio de postventa
Firma del Cliente: Firma del técnico: Firma del Gerente de Servicios:

Fecha: Fecha: Fecha:

 Formulário de Entrega Técnica

(Tercera copia: copia del Cliente)

tema de la Terminado
No. Contenido de la formación
formación "√"

Conocimiento del (1) Nombre de cada pieza, los principales parámetros técnicos
1
producto
(2) Características y el alcance de funcionamiento del equipo

(1) Explicar el procedimiento para iniciar y detener el motor

(2) Explicar cómo funciona el monitor

①Mostrar el indicador de combustible, indicador de temperatura del

agua, cronómetro, contador de horas, tacómetro.
②El significado y el funcionamiento de la alarma.

(3) Posiciones y funciones de los interruptores del alta / baja velocidad,

del limpiaparabrisas , del vaporizador, del faro, la luz de trabajo, luz
trasera y el interruptor de arranque.

Conocimiento de (4) Ubicación, la función y el operación de cada mecanismo de control:

2
la operación
La palanca izquierda / derecha de trabajo. La Palanca izquierda /
derecha de cambios. La palanca del acelerador, la palanca de bloqueo
de seguridad.

(5) Otros:

Operación del aire acondicionado, del radio, la ventana del frente de

cabina, ubicación de las cajas de fusibles, interruptor de la bocina,
y la iluminación interior.
 tema de la Terminado
No. Contenido de la formación
formación "√"

(1) Notas para los nuevos equipos

(2) Instrucciones para el uso de aceites especiales y accesorios

(3) Instrucciones para el mantenimiento:

 Motor: Cómo comprobar el nivel del líquido refrigerante, el nivel

de aceite del motor; cómo llenar y descargar refrigerante y
aceite del de motor; Cómo comprobar y ajustar la correa V; La
frecuencia y el método para cambiar el filtro de aceite del motor;
Cómo limpiar y cambiar el filtro de aire

 Dispositivo de rotación: Cómo comprobar el nivel de aceite de

dispositivo de desaceleración; Tipos de aceite; Ciclo de
sustitución; Método para el llenado y vaciado.

 Estructura del Giro: Método de lubricación de los cojinetes, ciclo

de llenado, el mantenimiento de la engrenaje interior;

 Sistema hidráulico / combustível: Inspección del nivel de aceite

hidráulico y el ciclo de sustitución; Ciclo de reemplazo de filtro
de aspiración / retorno / Piloto del aceite hidráulico; Ciclo de
Conocimiento de sustitución del respirador; Descarga periódica de contaminación
3 reparación y de combustible; Ciclo de reemplazo del filtro de combustible;
mantenimiento Método de drenaje (separador de aceite-agua); Método de
drenaje de gas en el sistema de combustible, operación y
limpieza del radiador.

 Batería: Inspección de mantenimiento de la batería

 Estructura inferior: Limpieza de depósitos en el andador; Ajuste

de tensión de oruga; Inspección y reemplazo del aceite de la
engranaje de reducción.

 Dispositivos frontales: Ajuste de la holgura de dispositivos,

lubricación de pernos, ciclo de lubrificação.

 Sistema de aire acondicionado: Inspección y ajuste de la correa

del compresor; Verificación y mantenimiento del condensador/
evaporador.
 No. tema de la Contenido de la formación Terminado
formación "√"

(1) Precauciones de seguridad antes de arrancar la máquina

(2) Precauciones de estacionamiento

4 Operación Segura

(3) Precauciones de estacionamiento y suspensión de alarma de

advertencia antes de la manutención.

(1) Términos del servicio dentro y fuera de garantía

5 Otros
(2) Contacte con el servicio de postventa
Firma del Cliente: Firma del técnico: Firma del Gerente de Servicios:

Fecha: Fecha: Fecha: