DERECHO NACIONAL VRS DERECHO INTERNACIONAL

LA ESCUELA DUALISTA
La Escuela Dualista: los juristas seguidores de esta escuela afirman que el
derecho interno y el derecho externo son dos órdenes diferentes porque cada uno
cuenta con sus propias reglas.

Las bases que sostienen la ideología de esta escuela son: la jurisprudencia, la

legislación interna, la doctrina moderna y sus principales sustentos son las
siguientes: 
A) Existen sujetos diferentes: Estados/Individuos
B) Tiene fuentes diferentes en su prioridad.
C) Las normas internacionales obligan a los individuos solo cuando han sido
Aprobados por los Estados a través de su órgano competente que las ratifica
incorporándolas a su sistema jurídico interno.

LA ESCUELA MONISTA
La Escuela Monista: lo contrario a la escuela dualista en la escuela monista se
afirma que el derecho interno y el derecho externo forman un solo orden armónico
y son manifestaciones de un solo concepto.

Al considerarse uno solo, en caso de existir conflicto entre la aplicación del

derecho interno y el externo, las opiniones se dividen a que debe de prevalecer el
interno mientras otros indican que debe prevalecer el externo, los que indican que
prevalece el derecho externo o sea el internacional, expresan que el derecho
interno deberá derogarse y adaptarse directamente a las normas o procedimiento
establecidos en el derecho internacional.

CORRIENTE: COORDINADORA O CONCILIADORA

La autora Loretta Ortiz añade o mencione una tercer opción o corriente
llamada “COORDINADORA o Conciliadora”
Esta corriente apoya la ideología contenida en la escuela monista en el sentido de
unificar las distintas ramas o sea el derecho interno y el derecho externo, pero se
diferencia de la monita en que esta corriente indica que las relaciones entre ambas
ramas son de coordinación y no de subordinación, es decir que no puede
considerarse una de mayor jerarquía que la otra, sino que simplemente se
complementan.

De las escuelas anteriores se concluye que en efecto pueden existir un conjunto

de normas de derecho internacional diferente de aquel conjunto de normas del
derecho interno. Es por ello que la mayoría de los Estados del mundo cuentan con
un procedimiento interno por medio del cual incorporan a su propia legislación
principios reglas y normas contenidas en tratados los cuales hasta que no han
sido ratificados no se consideran parte de la legislación interna.

LA CONSTITUCIÒN POLÌTICA Y EL DERECHO INTERNACIONAL PÙBLICO

Artículo 46. Preeminencia del Derecho Internacional. Se establece el principio
general de que, en materia de derechos humanos, los tratados y convenciones
aceptados y ratificados por Guatemala, tienen preeminencia sobre el derecho
interno.

RELACIONES INTERNACIONALES DEL ESTADO 

Artículo 149.- De las relaciones internacionales. Guatemala normará sus
relaciones con otros Estados, de conformidad con los principios, reglas y prácticas
internacionales con el propósito de contribuir al mantenimiento de la paz y la
libertad, al respeto y defensa de los derechos humanos, al fortalecimiento de los
procesos democráticos e instituciones internacionales que garanticen el beneficio
mutuo y equitativo entre los Estados. 

Artículo 150.- De la comunidad centroamericana. Guatemala, como parte de la

comunidad centroamericana, mantendrá y cultivará relaciones de cooperación y
solidaridad con los demás Estados que formaron la Federación de Centroamérica;
deberá adopta r las medidas adecuadas para llevar a la práctica, en forma parcial
o total, la unión política o económica de Centroamérica. Las autoridades
competentes están obligadas a fortalecer la integración económica
centroamericana sobre bases de equidad. 

Artículo 151.- Relaciones con Estados afines. El Estado mantendrá relaciones

de amistad, solidaridad y cooperación con aquellos Estados, cuyo desarrollo
económico, social y cultural, sea análogo al de Guatemala, con el propósito de
encontrar soluciones apropiadas a sus problemas comunes y de formular
conjuntamente, políticas tendientes al progreso de las naciones respectivas.