Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de MicroStrategy Mobile
Una plataforma para Mobile Intelligence
Version: 9.2.1m
Número de documento: 09540921m
Décima edición, versión 9.2.1 m
Para asegurarse de que está utilizando la documentación correspondiente al software para el cual posee licencia de uso, compare este número de
versión con la versión del software que aparece en “Acerca de MicroStrategy” en el menú Ayuda de su software.
Número de documento: 09540921m
Copyright © 2012 por MicroStrategy Incorporated. Reservados todos los derechos.
Si no ha ejecutado un acuerdo electrónico o por escrito con MicroStrategy o cualquier distribuidor de MicroStrategy autorizado, se aplican los siguientes
términos:
Este software y su documentación son información confidencial propiedad de MicroStrategy Incorporated y no pueden proporcionarse a ninguna otra
persona. Copyright © 2001-2012 por MicroStrategy Incorporated. Reservados todos los derechos.
ESTE SOFTWARE Y SU DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y SIN GARANTÍAS EXPRESAS O LIMITADAS DE NINGÚN TIPO
POR PARTE DE MICROSTRATEGY INCORPORATED O CUALQUIER PERSONA QUE HAYA PARTICIPADO EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O
DISTRIBUCIÓN DEL SOFTWARE O LA DOCUMENTACIÓN, INCLUIDAS, SIN CARÁCTER LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD E INCUMPLIMIENTO, CALIDAD O PRECISIÓN. USTED ASUME
TODOS LOS RIESGOS RELATIVOS A LA CALIDAD Y RENDIMIENTO DEL SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN. EN CASO DE QUE EL
SOFTWARE O LA DOCUMENTACIÓN SEAN DEFECTUOSOS, USTED (Y NO MICROSTRATEGY, INC. NI NINGUNO DE LOS IMPLICADOS EN LA
CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DEL SOFTWARE O LA DOCUMENTACIÓN) ASUME TODOS LOS COSTES NECESARIOS DE
ASISTENCIA, REPARACIÓN O CORRECCIÓN. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO
QUE ES POSIBLE QUE LA ANTERIOR EXCLUSIÓN NO LE SEA APLICABLE.
En ningún caso considerará a MicroStrategy, Inc., o a cualquier persona que haya participado en la creación, producción o distribución del software,
responsable ante cualquier reclamación por daños y perjuicios, incluida la pérdida de beneficios, la pérdida de ahorros o cualquier daño especial,
incidental, consecuencial o ejemplar, incluidos, sin carácter limitativo, los daños evaluados o abonados por usted a una tercera parte, resultantes del uso,
la imposibilidad de uso, la calidad o el funcionamiento de dicho software y documentación, incluso si se ha avisado a MicroStrategy, Inc. o a cualquier
otra persona o entidad de la posibilidad de que se produjeran dichos daños, o para la reclamación de cualquier otra parte. Asimismo, no se considerará
a MicroStrategy, Inc., ni a cualquier persona que haya participado en la creación, la producción o la distribución del software, responsable ante cualquier
reclamación presentada por usted o cualquier otra parte en lo que respecta a daños y perjuicios resultantes del uso, la imposibilidad de uso, la calidad
o el funcionamiento de dicho software y documentación, basándose en los principios de garantía de contrato, negligencia, responsabilidad estricta de
indemnización o contribución, el fallo de cualquier acción para lograr su propósito esencial, etc. Toda la responsabilidad de MicroStrategy, Inc. y de su
compensación exclusiva no podrá exceder, a elección de MicroStrategy, Inc., de un reembolso total del precio pagado o de la sustitución del software.
Ninguna otra información, ya sea oral o escrita, amplía la responsabilidad de MicroStrategy, Inc. más allá de lo especificado en la limitación de
responsabilidad anterior. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad para daños incidentales o consecuenciales, por lo
que es posible que la anterior limitación no se le aplique.
La información contenida en este manual (la documentación) y el software están protegidos por leyes de derechos de autor; MicroStrategy, Inc. se
reserva todos los derechos. MicroStrategy, Inc. se reserva el derecho a realizar modificaciones periódicas en el software o en la documentación sin la
obligación de notificar a ninguna persona o entidad de dicha revisión. Está prohibida la copia, duplicación, venta y distribución en cualquier otra forma
de cualquier parte del software o de la documentación sin el consentimiento previo por escrito de un representante autorizado de MicroStrategy, Inc.
Derechos restringidos del gobierno de los EE.UU. Se reconoce que el software y la documentación fueron desarrollados con financiación privada, que
no forman parte del dominio público y que el software y la documentación constituyen software informático comercial que se proporciona con DERECHOS
RESTRINGIDOS según las regulaciones de adquisición federales y los suplementos para organismos. El uso, la duplicación o la revelación por parte del
gobierno de EE.UU. están sujetos a las restricciones estipuladas en el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula Rights in Technical Data and Computer Software
(derechos en datos técnicos y software informático) en DFAR 252.227-7013 y siguientes o en los subpárrafos (c)(1) y (2) de Commercial Computer
Software—Restricted Rights (software informático de negocio – derechos restringidos) en FAR 52.227-19, según lo aplicable. El contratista es
MicroStrategy, Inc., 1850 Towers Crescent Plaza, Tysons Corner, VA 22182. Se reservan derechos conforme a las leyes de derecho de autor de los
Estados Unidos con respecto a las porciones no publicadas del Software.
Las siguientes son marcas comerciales o marcas registradas de MicroStrategy Incorporated en Estados Unidos y otros países: MicroStrategy,
MicroStrategy 6, MicroStrategy 7, MicroStrategy 7i, MicroStrategy 7i Evaluation Edition, MicroStrategy 7i Olap Services, MicroStrategy 8, MicroStrategy
9, MicroStrategy Distribution Services, MicroStrategy MultiSource Option, MicroStrategy Command Manager, MicroStrategy Enterprise Manager,
MicroStrategy Object Manager, MicroStrategy Reporting Suite, MicroStrategy Power User, MicroStrategy Analyst, MicroStrategy Consumer,
MicroStrategy Email Delivery, MicroStrategy BI Author, MicroStrategy BI Modeler, MicroStrategy Evaluation Edition, MicroStrategy Administrator,
MicroStrategy Agent, MicroStrategy Architect, MicroStrategy BI Developer Kit, MicroStrategy Broadcast Server, MicroStrategy Broadcaster,
MicroStrategy Broadcaster Server, MicroStrategy Business Intelligence Platform, MicroStrategy Consulting, MicroStrategy CRM Applications,
MicroStrategy Customer Analyzer, MicroStrategy Desktop, MicroStrategy Desktop Analyst, MicroStrategy Desktop Designer, MicroStrategy eCRM 7,
MicroStrategy Education, MicroStrategy eTrainer, MicroStrategy Executive, MicroStrategy Infocenter, MicroStrategy Intelligence Server, MicroStrategy
Intelligence Server Universal Edition, MicroStrategy MDX Adapter, MicroStrategy Narrowcast Server, MicroStrategy Objects, MicroStrategy OLAP
Provider, MicroStrategy SDK, MicroStrategy Support, MicroStrategy Telecaster, MicroStrategy Transactor, MicroStrategy Web, MicroStrategy Web
Business Analyzer, MicroStrategy World, Application Development and Sophisticated Analysis, Best In Business Intelligence, Centralized Application
Management, Information Like Water, Intelligence Through Every Phone, Intelligence To Every Decision Maker, Intelligent E-Business, Personalized
Intelligence Portal, Query Tone, Rapid Application Development, MicroStrategy Intelligent Cubes, The Foundation For Intelligent E-Business, The
Integrated Business Intelligence Platform Built For The Enterprise, The Platform For Intelligent E-Business, The Scalable Business Intelligence Platform
Built For The Internet, Industrial-Strength Business Intelligence, Office Intelligence, MicroStrategy Office, MicroStrategy Report Services, MicroStrategy
Web MMT, MicroStrategy Web Services, Pixel Perfect, Pixel-Perfect, MicroStrategy Mobile, MicroStrategy Integrity Manager y MicroStrategy Data Mining
Services son, todas ellas, marcas comerciales o marcas comerciales registradas de MicroStrategy Incorporated.
Otros productos y nombres de empresas pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Las especificaciones están sujetas a cambios
sin previo aviso. MicroStrategy no se responsabiliza de ningún tipo de error u omisión. MicroStrategy no ofrece garantías ni compromisos en cuanto a la
disponibilidad de versiones o productos futuros que puedan estar planificados o en desarrollo.
Información de patente
Este producto está patentado. Una o más de las siguientes patentes pueden ser aplicables al producto vendido aquí: números de patentes de EE. UU.:
6,154,766, 6,173,310, 6,260,050, 6,263,051, 6,269,393, 6,279,033, 6,567,796, 6,587,547, 6,606,596, 6,658,093, 6,658,432, 6,662,195, 6,671,715,
6,691,100, 6,694,316, 6,697,808, 6,704,723, 6,741,980, 6,765,997, 6,768,788, 6,772,137, 6,788,768, 6,798,867, 6,801,910, 6,820,073, 6,829,334,
6,836,537, 6,850,603, 6,859,798, 6,873,693, 6,885,734, 6,940,953, 6,964,012, 6,977,992, 6,996,568, 6,996,569, 7,003,512, 7,010,518, 7,016,480,
7,020,251, 7,039,165, 7,082,422, 7,113,993, 7,127,403, 7,174,349, 7,181,417, 7,194,457, 7,197,461, 7,228,303, 7,260,577, 7,266,181, 7,272,212,
7,302,639, 7,324,942, 7,330,847, 7,340,040, 7,356,758, 7,356,840, 7,415,438, 7,428,302, 7,430,562, 7,440,898, 7,486,780, 7,509,671, 7,516,181,
7,559,048, 7,574,376, 7,617,201, 7,725,811, 7,801,967, 7,836,178, 7,861,161, 7,861,253, 7,881,443, 7,925,616, 7,945,584, 7,970,782, y 8,005,870. Hay
otras solicitudes de patente pendientes.
Varios productos de MicroStrategy contienen tecnología de otros fabricantes protegida por las leyes de derechos de autor. Este producto puede contener
una o más de las siguientes tecnologías protegidas por leyes de derechos de autor:
Graph Generation Engine Copyright © 1998-2012. Three D Graphics, Inc. Reservados todos los derechos.
Actuate® Formula One. Copyright © 1993-2012 Actuate Corporation. Reservados todos los derechos.
Analizador XML. Copyright © 2003-2012 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Procesador Xalan XSLT. Copyright © 1999-2012 The Apache Software Foundation. Reservados todos los derechos.
Analizador Xerces XML. Copyright © 1999-2012 The Apache Software Foundation. Reservados todos los derechos.
Objetos de formato FOP XSL. Copyright © 2004-2012 The Apache Software Foundation. Reservados todos los derechos.
Algunas partes de la gestión de memoria Intelligence Server. Copyright © 1991-2012 Compuware Corporation. Reservados todos los derechos.
Biblioteca ASIHTTPRequest. Copyright © 2007-2012 All-Seeing Interactive. Reservados todos los derechos.
Este producto incluye software desarrollado por el proyecto OpenSSL para utilizarlo en el OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)
Componentes internacionales para Unicode
Copyright © 1999-2012 Compaq Computer Corporation
Copyright © 1999-2012 Hewlett-Packard Company
Copyright © 1999-2012 IBM Corporation
Copyright © 1999-2012 Hummingbird Communications Ltd.
Copyright © 1999-2012 Silicon Graphics, Inc.
Copyright © 1999-2012 Sun Microsystems, Inc.
Copyright © 1999-2012 The Open Group
Reservados todos los derechos.
Real Player y RealJukebox se incluyen bajo licencia de Real Networks, Inc. Copyright © 1999-2012. Reservados todos los derechos.
CONTENIDO
Descripción de la guía................................................................ ix
Acerca de esta guía........................................................................x
Otros formatos .........................................................................xi
Cómo encontrar situaciones y ejemplos de negocio ...............xi
Novedades de esta guía ..........................................................xi
Requisitos previos .................................................................. xii
A quién está dirigida esta guía .............................................. xiii
Recursos...................................................................................... xiii
Documentación ...................................................................... xiii
Formación ............................................................................. xxii
Soporte técnico .................................................................... xxiii
Descripción de la guía
Otros formatos
Este libro también está disponible como publicación electrónica en Apple
iBookstore, y se puede leer en un iPhone o iPad que tenga la aplicación
iBooks instalada. Para descargar este libro, busque el título en la barra de
búsqueda de iBookstore, o bien escanee el siguiente código QR con la cámara
del dispositivo.
En otros ejemplos de esta guía se utilizan los módulos analíticos, entre los
que se incluye un conjunto de informes de ejemplo previamente creados,
cada uno referente a un área de negocio distinta. Los informes de ejemplo
presentan datos para análisis en áreas de negocio tales como la elaboración
de informes financieros, recursos humanos y análisis de clientes.
MicroStrategy 9.2.1m
• Puede usar las vistas de Mobile para aplicar formato a documentos para
varios tamaños de pantalla y distintas orientaciones de dispositivo. Si
MicroStrategy 9.2.1a
• Si procede, se han actualizado las instrucciones de las características para
indicar si son compatibles con los dispositivos Android. Para obtener
información sobre el diseño de documentos para dispositivos móviles,
incluidos los basados en Android, consulte Capítulo 1, Diseño de
informes y documentos para iOS y dispositivos Android.
MicroStrategy 9.2.1
• Esta guía se creó para MicroStrategy 9.2.1.
Requisitos previos
Antes de trabajar con este manual debe estar familiarizado con:
Recursos
Documentación
MicroStrategy proporciona tanto manuales como ayuda en línea. Estas dos
fuentes de información ofrecen distintos tipos de información, tal y como se
indica a continuación:
Ejemplos e imágenes
Instrucciones para trabajar con el tutorial para conocer las interfaces y las
funciones de Narrowcast Server.
Ayuda
• Tecla F1: pulse F1 para ver ayuda contextual relativa que describe cada
opción en la ventana de software que se está visualizando.
Semanuales.
necesita la aplicación Adobe Acrobat Reader para ver estos
Si no tiene Acrobat Reader instalado en el equipo, puede
descargarlo desde http://get.adobe.com/reader/.
SiAcrobat
los marcadores no están visibles en el lado izquierdo del manual de
(PDF), en el menú Ver haga clic en Marcadores y páginas.
Este paso varía ligeramente según la versión de Adobe Acrobat
Reader.
SiAcrobat
los marcadores no están visibles en el lado izquierdo del manual de
(PDF), en el menú Ver haga clic en Marcadores y páginas.
Este paso varía ligeramente según la versión de Adobe Acrobat
Reader.
Estándares de la documentación
Tipo Indica
fuente • Cálculos
Courier • Ejemplos de código
• Claves de registro
• Nombres de rutas y archivos
• Direcciones URL
• Mensajes que se muestran en la pantalla
Ejemplo: Sum(ingresos)/número de meses.
+ Comando de teclado que precisa que se utilice más de una tecla (por ejemplo,
MAYÚS+F1)
Formación
Los servicios de formación de MicroStrategy proporcionan un programa de
estudios completo y asesores de educación altamente cualificados. Un gran
número de clientes y socios de más de 800 organizaciones distintas se han
beneficiado de la formación de MicroStrategy. Para obtener una descripción
detallada de las ofertas formativas y los programas de estudios de los cursos,
visite http://www.microstrategy.com/Education.
Soporte técnico
Si tiene alguna pregunta acerca de un producto determinado de
MicroStrategy, debe:
1 Consultar las guías, la ayuda y los archivos Léame de los productos. Las
ubicaciones para obtener acceso a cada uno de ellos se describen más
arriba.
Esayudarle
posible que un administrador técnico de su organización pueda
a solucionar inmediatamente sus problemas.
• Dirección
• Número de teléfono
• Número de fax
• Correo electrónico
Introducción
Requisitos previos
• En este capítulo se da por hecho que conoce la índole y estructura de los
datos de su empresa, que analizarán los usuarios en los informes y
documentos de business intelligence.
© 2012 MicroStrategy, Inc. Recomendaciones para diseño de informes y documentos para dispositivos móviles 3
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
el orden que se debe seguir para crear los documentos. Los vínculos
deben crearse después de que se haya creado el documento al que
hacen referencia.
4 Recomendaciones para diseño de informes y documentos para dispositivos móviles © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
• Diseñe los documentos para tabletas de modo que los usuarios puedan
ver todos los datos en una pantalla única, sin una panorámica. Si se
deben mostrar más datos de los que caben en una pantalla, considere la
posibilidad de usar pilas de paneles para organizar los datos de un modo
que el usuario pueda navegar realizando un voleo o mediante selectores.
• En documentos para tabletas, use las ventanas de información para
mostrar a los usuarios información adicional sobre un elemento de
atributo que seleccionen. Para obtener información sobre cómo crear
ventanas de información, consulte Definición de ventanas de
información para documentos móviles, página 18.
© 2012 MicroStrategy, Inc. Recomendaciones para diseño de informes y documentos para dispositivos móviles 5
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
6 Recomendaciones para diseño de informes y documentos para dispositivos móviles © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
• Para cada vista móvil: Puede crear distintas vistas móviles para definir
cómo se muestra el documento en dispositivos distintos, y para distintas
orientaciones del dispositivo. Por ejemplo, puede ajustar el tamaño de un
gráfico para que ocupe menos espacio vertical cuando se muestre en la
orientación horizontal en un dispositivo. Para obtener instrucciones
sobre la definición de vistas móviles, consulte Dar formato a documentos
para varios tamaños de pantalla y distintas orientaciones: Vistas
móviles, página 8.
Debe usar MicroStrategy Web para definir estas propiedades. Para obtener
instrucciones, consulte los pasos a continuación:
Cuando usa una vista móvil, los controles del documento conservan la
misma configuración básica que cuando se muestran en distintas vistas
móviles. Por ejemplo, un selector que contiene una lista de regiones apunta a
un gráfico que muestra datos de ingresos. Si el usuario selecciona la región
Sureste en el selector, la información de ingresos para Sureste se muestra en
el gráfico. Cuando el usuario gira el dispositivo móvil y se muestra el
documento con una vista móvil distinta, el valor Sureste permanece
seleccionado y los datos mostrados en el gráfico siguen siendo los mismos.
Una vez que agrega una vista móvil a un documento, puede hacer lo
siguiente:
• Edite los controles en la vista móvil. Puede editar las siguientes opciones
para un control de manera independiente en cada vista móvil:
Sitambién
se edita una opción que no se incluye en la siguiente lista,
se edita esta propiedad para todas las vistas móviles del
documento. Por ejemplo, si cambia el color de fondo de una
sección de documento a verde en una vista móvil, la sección se
mostrará en color verde en todas las demás vistas móviles.
Los documentos pueden contener varios diseños. Al crear una vista móvil, se
encuentra disponible para todos los diseños del documento.
Por ejemplo, un documento con varios diseños contiene tres diseños. Si crea
una vista móvil para determinar cómo se mostrará el documento en un
iPhone, debe editar los controles de cada diseño para definir cómo se
mostrarán los diseños. Puede usar la opción Orientación de las vistas móviles
junto con la opción Orientación admitida de los diseños de documento para
especificar de qué modo selecciona el dispositivo móvil la vista móvil más
adecuada para mostrar el diseño del documento, como se indica a
continuación:
• Si Orientación admitida del diseño del documento está definida como
Vertical y horizontal, el diseño del documento se representará usando la
vista móvil que mejor coincida con el alto y el ancho del dispositivo móvil,
así como la orientación en la que se sostiene el dispositivo.
3 Haga clic en el icono Duplicar situado junto a una vista móvil existente.
Se creará de manera automática una vista móvil nueva.
9 Para eliminar una vista móvil existente, haga clic en el icono Eliminar
junto a la vista móvil que desea eliminar.
• Para que el control esté visible sólo en la vista móvil actual, seleccione
No.
– Vertical y horizontal
Sirecomienda
el documento se mostrará en varios dispositivos, se
usar una pila de paneles como ventana de
información. Para obtener más información, consulte
Definición de ventanas de información para documentos
móviles, página 18.
En el centro del selector, aparece una fila de círculos en la que cada uno
representa un panel. El panel actual está marcado con un círculo oscuro. Los
pasos para crear un selector de paneles acoplado se describen a
continuación.
3 Haga clic y arrastre hacia dentro del área de diseño para crear la pila de
paneles.
4 Haga clic con el botón derecho en la pila de paneles y elija Crear selector
de paneles. Sobre la pila de paneles aparece un selector desplegable.
9 Pase el cursor del ratón sobre la pila de paneles. Aparecerá una barra de
herramientas sobre la pila de paneles.
4 Haga clic y arrastre hacia cualquier lugar dentro del área de diseño para
crear la pila de paneles. La pila de paneles se agrega al documento.
14 Guarde el documento.
Requisitos previos
Descripción general
Sólo podrán modificar los valores contenidos en los documentos que usted
cree usando el procedimiento anterior los usuarios que tengan el privilegio
para ejecutar transacciones.
22 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 23
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
• Rueda: esta selección dinámica muestra una rueda o fila de ruedas que el
usuario puede recorrer para especificar una fecha o una fecha y hora. En
los dispositivos Android, esta selección dinámica se muestra como un
graduador.
24 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 25
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
Una vez que haya encontrado los detalles acerca del tipo de selección
dinámica que desea crear, consulte Para crear una selección dinámica de
valor, página 29 para conocer los pasos para crearla.
26 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Tipo de
selección
Objetivo final Recomendaciones y requisitos para la instalación
dinámica y estilo
de visualización
Seleccionar una Tipo de Valor mínimo: especifique la fecha mínima que puede usarse
fecha de un selección para responder a la selección dinámica.
calendario dinámica: Fecha Valor máximo: especifique la fecha máxima que puede usarse
y hora para responder a la selección dinámica.
Estilo de
visualización:
Cuadro de texto
Seleccionar una Tipo de Valor mínimo: especifique la fecha y hora mínimas que se
fecha y/o una hora selección pueden usar para responder a la selección dinámica.
de una rueda dinámica: Fecha Valor máximo: especifique la fecha y hora máximas que se
y hora pueden usar para responder a la selección dinámica.
Estilo de Permitir al usuario seleccionar horario: especifique si el
visualización: usuario puede o no seleccionar una hora y una fecha para
Rueda (iOS) o responder a la selección dinámica.
graduador Intervalo (minutos): especifique el intervalo que se muestra
(Android) entre cada valor en la rueda. Por ejemplo, un intervalo de 30
permite a los usuarios seleccionar la hora en intervalos de 30
minutos, como 9:30 a.m., 10:00 a.m., 10:30 a.m. y así
sucesivamente.
Escribir un valor Tipo de Valor mínimo: especifique el menor valor que puede usarse
numérico para selección para responder a la selección dinámica.
responder a una dinámica: Valor máximo: especifique el mayor valor que puede usarse
selección numérica para responder a la selección dinámica.
dinámica Estilo de
visualización:
Cuadro de texto
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 27
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
Tipo de
selección
Objetivo final Recomendaciones y requisitos para la instalación
dinámica y estilo
de visualización
28 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Tipo de
selección
Objetivo final Recomendaciones y requisitos para la instalación
dinámica y estilo
de visualización
Escribir un Tipo de Valor mínimo: especifique el menor valor que puede usarse
número grande selección para responder a la selección dinámica.
para responder a dinámica: Valor máximo: especifique el mayor valor que puede usarse
una selección Decimal grande para responder a la selección dinámica.
dinámica Estilo de
visualización:
Cuadro de texto
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 29
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
30 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 31
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
Estilo de
Objetivo final visualizac Recomendaciones y requisitos para la instalación
ión
Seleccionar un elemento de Calendario Fecha mínima: especifique la fecha más temprana que
atributo basado en datos los usuarios pueden seleccionar.
desde un calendario Fecha máxima: especifique la fecha más tardía que los
usuarios pueden seleccionar.
32 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
2 Se abrirá la página Crear selección dinámica, con una lista de los tipos de
selecciones dinámicas que se pueden crear. Haga clic en Lista de
elementos de atributo.
Para definir los elementos específicos entre los que puede elegir el
usuario
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 33
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
34 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 35
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
Puede:
36 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
• Crear una selección dinámica que filtre una lista de elementos de atributo
usando la ubicación geográfica actual. Para ello, defina una selección
dinámica de elementos de atributo con el estilo de visualización
establecido en Ubicación geográfica. Para conocer los pasos necesarios,
consulte Para crear una selección dinámica de elemento de atributo que
use la ubicación geográfica de un dispositivo, página 39.
Requisitos previos
Para crear una selección dinámica de valor que use la ubicación geográfica
de un dispositivo
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 37
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
38 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Se abre la página Crear selección dinámica con una lista de los tipos de
selección dinámicas que puede crear.
Para definir los elementos específicos entre los que puede elegir el
usuario
Para definir los elementos específicos entre los que puede elegir el
usuario
• Para crear una lista de los elementos de atributo de la que los usuarios
puedan elegir, seleccione Usar una lista predefinida de elementos.
Para seleccionar los elementos, haga clic en Agregar y, a
continuación, en Aceptar. Para quitar un objeto, resáltelo y haga clic
en Quitar. Para quitar todos los elementos, haga clic en Borrar.
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 39
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
40 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Elinformación
atributo de asignación de ubicación debe almacenar la
de ubicación en el mismo formato que Google usa
para proporcionar la ubicación del usuario. Por ejemplo, si el
dispositivo está ubicado en Boston, Massachusetts (EE. UU), y
Google devuelve Massachusetts, el atributo de asignación de
ubicación debe almacenar la ubicación del estado como
Massachusetts y no como MA o Mass.
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 41
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
42 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
• UPC-A
• UPC-E
• EAN-8
• EAN-13
Requisitos previos
Para crear una selección dinámica de valor que se muestre como un lector de
código de barras
Se abre el cuadro de diálogo Crear selección dinámica con una lista de los
tipos de selección dinámica que puede crear.
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 43
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
44 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Se abre la página Crear selección dinámica con una lista de los tipos de
selección dinámica que puede crear.
Para definir los elementos específicos entre los que puede elegir el
usuario
• Para crear una lista de los elementos de atributo de la que los usuarios
puedan elegir, seleccione Usar una lista predefinida de elementos.
Para seleccionar los elementos, haga clic en Agregar y, a
continuación, en Aceptar. Para quitar un objeto, resáltelo y haga clic
en Quitar. Para quitar todos los elementos, haga clic en Borrar.
© 2012 MicroStrategy, Inc. Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas 45
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
46 Permitir a los usuarios filtrar datos: Selecciones dinámicas © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Puede usar los métodos siguientes para definir widgets para dispositivos
móviles:
Según el dispositivo para el que vaya a diseñar los documentos, los widgets
admitidos son los siguientes:
• Widget de lector RSS, que permite a los usuarios ver y actualizar sus
fuentes RSS de noticias (consulte Visualización de fuentes RSS: Widget
de lector de RSS, página 84)
Requisitos previos
Para obtener una lista completa de las opciones de formato para un widget
de nube de datos, así como instrucciones, consulte la ayuda de
MicroStrategy Web.
Requisitos previos
Para que un informe pueda usarse como widget de selección de fecha, debe
incluir al menos dos atributos en las filas. Los atributos deben cumplir los
siguientes requisitos:
• El tercer atributo (opcional) se usa para codificar con colores los eventos
del calendario.
Para diseñar una visualización de matriz gráfica, debe realizar los pasos
básicos detallados a continuación:
1 Determine el estilo de gráfico que quiera usar, sobre la base de los datos
que quiera mostrar. Las opciones son:
• Barra: Gráfico de barra vertical u horizontal, que permite a los
usuarios ver barras que representan valores de indicador para cada
elemento de un atributo.
4 Recorte los datos para mostrar los gráficos al nivel de los datos que quiera
mostrar.
Requisitos previos
Requisitos previos
Requisitos previos
8 Por defecto, las filas del widget no tienen rangos. Para aplicar rangos al
widget, active la casilla de verificación Rangos.
10 Puede permitir que los usuarios agrupen los datos que se muestran en el
widget mediante la selección de un elemento de atributo. Realice una de
las siguientes acciones:
• Para permitir que los usuarios agrupen los datos que se muestran en
el widget, active la casilla de verificación Aplicar agrupamiento a. El
primer atributo de la cuadrícula/gráfico del widget se utiliza
automáticamente para agrupar los datos cuando se visualiza el widget.
• Para mostrar cada objeto como valores apilados en una sola fila,
desactive la casilla de verificación Alternancia con encabezados.
Los encabezados de columna no se muestran cuando los valores se
muestran como apilados.
• Filtre las ubicaciones que se muestran en un widget de mapa para ver sólo
las ubicaciones que cumplen con ciertos criterios. Por ejemplo, si se
muestran las ubicaciones de tiendas en el widget, puede limitar las
tiendas visualizadas a sólo aquellas dentro de un código postal
especificado. Si desea obtener más información sobre cómo filtrar por
ubicación geográfica, consulte Uso de la selección dinámica de ubicación
geográfica en el widget de mapa, página 70.
Requisitos previos
• Para visualizar el widget como una imagen por satélite, con los límites
y nombres de las ubicaciones mostrados sobre la imagen, seleccione
Híbrido.
SiAndroid,
está diseñando un documento para dispositivos con iOS o
se recomienda usar una pila de paneles como ventana de
información. Para conocer los pasos detallados para definir pilas
de paneles como ventanas de información, consulte Definición de
ventanas de información para documentos móviles, página 18.
Requisito previo
3 Elija una de las opciones siguientes para definir un estilo para el nuevo
diseño:
• Para definir un estilo de diseño, haga clic en la ficha Diseño y
seleccione un estilo de diseño.
• Para importar un diseño de un documento guardado, haga clic en la
ficha Documento y seleccione un documento guardado previamente.
10 Seleccione la ficha del diseño que contiene el widget de mapa y luego haga
clic con el botón derecho sobre el widget.
ejemplo, puede optar por mostrar sólo los marcadores de mapa que están en
su estado actual.
Requisitos previos
Sise semostrarán
coloca un solo indicador en las columnas, todas las líneas
usando el mismo color por defecto.
Los usuarios pueden tocar la columna para recorrer en ciclos las columnas
disponibles en el widget de micrográficos.
Elvisualización
modo de marca, el modo de desplazamiento vertical y la
de árbol no están disponibles para iPad.
Requisitos previos
Sicuadrículas/gráficos
desea obtener más información acerca de cómo crear
que cumplan los requisitos de datos del
widget de micrográficos, así como las variantes del widget en
función de la cantidad de indicadores utilizados, consulte la ayuda
de MicroStrategy Web.
Debe determinar cuántos de los indicadores se utilizarán para cada KPI. Por
ejemplo, si especifica tres indicadores para cada KPI, los tres primeros
indicadores de la izquierda se utilizan para el primer KPI, los tres siguientes,
para el segundo y, así, sucesivamente.
SiModo
el widget contiene más de un atributo, la casilla de verificación
de lista de KPI estará deshabilitada.
Los usuarios pueden ver los siguientes tipo de archivos con el widget de
multimedia:
• Archivos ePub
• Excel
• HTML
• Imagen
• PDF
• Texto sin formato
• PowerPoint
• Word
Requisitos previos
Requisitos previos
• Debe disponer del producto Transaction Services.
Eldetermina
número de filas marcadoras de posición que hay en el widget
el número máximo de imágenes que los usuarios
pueden cargar. Por ejemplo, si se crea un widget con 20 filas, los
usuarios pueden cargar un máximo de 20 imágenes.
b Puede elegir si desea que los usuarios editen el valor de cada objeto de
entrada. Realice una de las siguientes acciones:
10 Para crear un botón para que los usuarios envíen una foto, en el menú
Insertar, elija Selector y seleccione Botón selector de acciones.
11 Haga clic en la sección del área de diseño donde desea colocar el selector.
Haga clic con el botón derecho en el selector y seleccione Propiedades y
formato. Se abrirá el cuadro de diálogo Propiedades y formato.
El widget de lector de RSS puede proporcionar una vista integral del negocio
del usuario, dado que permite comparar los datos del tablero con
información procedente de fuentes externas de suministro de noticias. El
widget obtiene las noticias de una fuente de noticias RSS y las presenta junto
Los widgets de lector de RSS pueden mostrar una fuente RSS estática o una
dinámica.
• Las fuentes RSS dinámicas son URL que se han modificado para mostrar
información sobre un tema concreto.
7 Escriba la dirección URL para uno de los siguientes tipos de fuentes RSS
en el campo Campo RSS por defecto. Sólo puede usar una fuente RSS.
Requisitos previos
• Para ver los datos para series múltiples, coloque al menos un atributo en
las columnas. Los elementos de atributo se trazan gráficamente en el eje
del widget.
Sicuadrícula,
aumenta el número de filas que pueden mostrarse en una
puede disminuir el rendimiento al mostrar documento.
Requisitos previos
– Un indicador para Estado, con códigos para los estados del activo,
como alquilado, vendido, etc. Este indicador determina el color de
la línea temporal para un estado concreto. Puede definir los
colores mediante umbrales en el indicador Estado.
4 Para codificar con colores la línea de cada activo del widget en función del
estado del activo, debe definir un umbral en el indicador de estado para
cambiar el color en el que se muestran los valores de indicador, como se
describe a continuación:
Para definir la cuadrícula para que muestre los indicadores por activo
Para definir la cuadrícula para que muestre los indicadores por año
• Explorador Web
• Correo electrónico
• Mapas
• Vídeos
• llamar a la tienda.
Para crear un vínculo con un área mayor que sea más fácil de seleccionar,
puede definir un vínculo que incluya el texto y el área de alrededor, o crear
un botón de imagen que los usuarios puedan seleccionar. Para hacer esto,
puede:
Cuando crea un hipervínculo para abrir una aplicación externa, debe usar la
sintaxis detallada en la tabla a continuación. Se incluyen dos ejemplos para
cada tipo de hipervínculo. El primer ejemplo reemplaza las variables en
cursiva en la sintaxis con texto específico o estático, mientras que el segundo
lo reemplaza con un atributo para que el hipervínculo pueda cambiar de
acuerdo con los datos en el documento.
Enviar un <a
correo href=”mailto:direcciónDeCorreoElectrónico?cc=direcciónDeCorreoEl
electrónico ectrónico&asunto=líneaDeAsunto
con un asunto &body=Mensaje”>Texto</a>
Ejemplo:
• <a href=”mailto:jperez@ejemplo.com?cc=pgonzalez@ejemplo.com
&subject=Greetings%20from%20MicroStrategy!&body=I%20have%20rev
iewed%20your%20store’s%20sales%20results%20and%20have”%20the%2
0following%20feedback%20for%20you:>Comuníquese con Juan
Pérez</a>
3 Para usar una imagen para el hipervínculo, complete los siguientes pasos:
100 Abrir aplicaciones instaladas de un dispositivo desde documentos © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
© 2012 MicroStrategy, Inc. Abrir aplicaciones instaladas de un dispositivo desde documentos 101
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
102 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
• Ejecutar un documento
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 103
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
104 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Sintaxis de vínculo
La dirección URL del vínculo debe tener el siguiente formato:
http://MSTRMobileURL?&src=source&evt=4001&reportViewM
ode=view&reportID=objectID&pageByElements=
[pageByUnitID];[pageByUnitType];[pageByElementID]
&promptinfo.
mstr://?evt=3997
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 105
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
mstr://?evt=3124
mstr://?evt=3994
• Para enviar por correo electrónico una captura de pantalla del documento
anterior en un iPhone o iPad:
mstr://?evt=3037
mstr://pr
mstr://?evt=2048500&panelName=Name
Reemplace Name por el nombre de la pila de paneles que creó para usarla
como ventana de información.
Para ver detalles acerca de cada parte de la dirección URL del vínculo,
consulte lo siguiente:
106 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
• Para .NET
MobileServer/MicroStrategyMobile/asp/Main.aspx
• Para J2EE
MobileServer/MicroStrategyMobile/servlet/mstrWeb
Sitenga
necesita utilizar los dos entornos simultáneamente o puede que
que utilizarlos en el futuro, suele ser mejor utilizar la versión
.NET de la ruta URL al diseñar los vínculos. Puede modificar un
archivo de configuración suministrado con Web Universal para
permitir que la implementación de J2EE acepte la sintaxis de URL
.NET. Si desea obtener más información sobre la modificación de
archivos, consulte Web Software Development Kit, disponible en
MicroStrategy Developer Library, que se puede adquirir como parte
de MicroStrategy SDK.
mstrWeb
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 107
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
• Ruta absoluta
• Relativa
• nombredeproyecto
• nombredeusuario
• contraseña
Siconsulte
desea obtener más información sobre los parámetros de sesión,
Web Software Development Kit, disponible en
MicroStrategy Developer Library, que se puede adquirir como parte
de MicroStrategy SDK. En Web SDK, la información de la API de la
URL se encuentra en la parte I de la sección sobre personalización de
MicroStrategy Web, que versa sobre los conceptos básicos de la
personalización.
108 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Parámetro de origen
Parámetro de evento
En relación con los informes, puede especificar si se van a mostrar como una
cuadrícula o como un gráfico al establecer el parámetro de modo de vista:
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 109
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
Para obtener el ID del objeto en MicroStrategy Web, haga clic con el botón
derecho del ratón en el documento, el informe o el documento HTML y
seleccione Propiedades. Se abre el cuadro de diálogo Propiedades que
muestra el ID de objeto.
&layoutIndex=diseño
Puede hacer que el vínculo cambie el diseño del documento que se muestra
actualmente o de un documento de destino. Para cambiarlo en el documento
actual, aún debe usar toda la dirección URL del vínculo, lo que incluye el ID
del documento, el parámetro del evento, etc.
&groupByElements=[groupByUnitID];[groupByUnitType];
[groupByElementID]
Reemplace:
110 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
&groupByElements=[groupByUnitID1];[groupByUnitType1];
[groupByElementID1]^&groupByElements=
[groupByUnitID2];[groupByUnitType2];
[groupByElementID2]
&pageByElements=[pageByUnitID];[pageByUnitType];
[pageByElementID]
Reemplace:
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 111
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
• Valor único, pasar un valor único como una respuesta a una selección
dinámica de Valor. El valor puede ser una fecha, un número específico o
una cadena de texto específica. Consulte Valor único: Selección dinámica
de valor, página 114.
elementsPromptAnswers=Attribute;
{&AttributeName@ElementID}
112 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
elementsPromptAnswers={&Region@GUID};
{&Region@ElementID}
Para pasar varios elementos del mismo atributo, enumere los ID de elemento
separados por una coma, como refleja el siguiente ejemplo. Tenga en cuenta
que en este caso hay que introducir manualmente los ID de elemento
(representados por AttributeElementID). El código de texto automático
del ID de elemento solo puede generar un ID de elemento cada vez.
elementsPromptAnswers=Attribute;
AttributeElement1ID,AttributeElement2ID
elementsPromptAnswers={&Region@GUID};
{&Region@ElementID}&elementsPromptAnswers={&Year@Elem
entID};{&Year@ElementID}
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 113
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
cuando deja de existir el ID de mensaje, algo que puede ocurrir, por ejemplo,
si se pierde la sesión.
destino
El XML no se puede aplicar a menos que las selecciones dinámicas del
correspondan a los mismos objetos de selección dinámica
físicos con los mismos ID que las selecciones dinámicas en el
documento de origen. Si las selecciones dinámicas se encuentran en
filtros, utilice vínculos a los filtros en lugar de selecciones dinámicas
de filtro anidadas. Si desea obtener más información sobre los
vínculos a filtros, consulte la Guía avanzada de elaboración de
informes de MicroStrategy.
promptsAnswerXML={&PROMPTXML}
&valuePromptAnswers=Value
114 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
&valuePromptAnswers=Sur^1/1/2010
&valuePromptAnswers=^1/1/2010
&showprompts=1
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 115
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
116 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
3 Para usar una imagen para el hipervínculo, complete los siguientes pasos:
http://MSTRMobileURL?&src=source&evt=2048001
¤tViewMedia=2&documentID=objectID
&layoutIndex=layout&groupByElements=
[groupByUnitID];[groupByUnitType];
[groupByElementID]&promptinfo
• Para hacer que el vínculo ejecute un informe, use la sintaxis:
http://MSTRMobileURL?&src=source&evt=4001
&reportViewMode=view&reportID=objectID
&pageByElements=[pageByUnitID];[pageByUnitType];
[pageByElementID]&promptinfo
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 117
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
mstr://rl
MSTRMobileURL Para usar una ruta de acceso absoluta a Mobile Server, use una de las
siguientes opciones:
• Para .NET
MobileServer/MicroStrategy/asp/Main.aspx
• Para J2EE
MobileServer/MicroStrategy/servlet/mstrWeb
Reemplace Mobileserver por el nombre del servidor de MicroStrategy
Mobile.
Para usar una ruta de acceso relativa a Mobile Server, use mstrWeb.
Consulte Parámetro de la URL base, página 107 para obtener más información.
118 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android 1
Para obtener más información acerca de la agrupación, incluida información sobre cómo usar varios
grupos, consulte Parámetros de agrupación de documentos, página 110.
Para obtener más información acerca de la paginación, incluida información sobre cómo mostrar varias
páginas, consulte Parámetros de paginación de informes, página 111.
© 2012 MicroStrategy, Inc. Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil 119
1 Diseño de informes y documentos para iOS y dispositivos Android Guía de administración y diseño de Mobile
120 Creación de vínculos a documentos e informes desde un documento móvil © 2012 MicroStrategy, Inc.
2
2. DISEÑAR INFORMES Y
DOCUMENTOS PARA UN
BLACKBERRY
Introducción
Requisitos previos:
• En este capítulo se da por hecho que conoce la naturaleza y estructura de
los datos de la compañía que analizará en los documentos e informes de
business intelligence. También se da por sentado que sabe cómo crear y
manipular un documento o informe de MicroStrategy en MicroStrategy
122 Prácticas recomendadas para diseñar informes aptos para Mobile © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseñar informes y documentos para un BlackBerry 2
© 2012 MicroStrategy, Inc. Prácticas recomendadas para diseñar informes aptos para Mobile 123
2 Diseñar informes y documentos para un BlackBerry Guía de administración y diseño de Mobile
Separadebemostrar
incluir al menos una cuadrícula/gráfico en el documento
los datos en MicroStrategy Mobile.
124 Prácticas recomendadas para diseñar documentos aptos para Mobile © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseñar informes y documentos para un BlackBerry 2
© 2012 MicroStrategy, Inc. Selección de una vista de datos para un informe o documento 125
2 Diseñar informes y documentos para un BlackBerry Guía de administración y diseño de Mobile
126 Selección de una vista de datos para un informe o documento © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Diseñar informes y documentos para un BlackBerry 2
© 2012 MicroStrategy, Inc. Selección de una vista de datos para un informe o documento 127
2 Diseñar informes y documentos para un BlackBerry Guía de administración y diseño de Mobile
128 Selección de una vista de datos para un informe o documento © 2012 MicroStrategy, Inc.
3
3. ADMINISTRACIÓN DE
MICROSTRATEGY MOBILE
Introducción
Requisitos previos
• Este capítulo está dirigido principalmente a los administradores de
sistemas. Por ende, se da por hecho que los lectores poseen varios
privilegios de administrador de sistemas de MicroStrategy.
Debe asegurarse de que IIS use autenticación anónima para obtener acceso a
todos los directorios en el nivel de la aplicación Mobile Server. Además, debe
habilitar la verificación integrada de Windows para todos los directorios
excepto los siguientes directorios de imágenes:
• MicroStrategyMobile/asp/images
• MicroStrategyMobile/images
Privilegios y permisos
Los informes visualizados en Mobile están sujetos a las mismas restricciones
de seguridad que los informes visualizados en cualquier otro cliente de
MicroStrategy. En concreto, las listas de control de acceso (ACL) y los filtros
de seguridad se aplican a los informes visualizados en Mobile de la misma
forma que en MicroStrategy Web o Desktop.
Para ver los informes en Mobile, los usuarios deben disponer del privilegio
de uso de MicroStrategy Mobile para todos los proyectos que contengan los
informes que deseen ver. Además, para ver documentos de Report Services
en Mobile, los usuarios deben tener el privilegio de visualización de
documentos en Mobile para todos los proyectos que contengan los
Codificación SSL
MicroStrategy Mobile está equipado para aprovechar la codificación de Capa
de sockets seguros (SSL) a fin de garantizar que los datos permanezcan
seguros en todas las etapas de transmisión. Las transmisiones SSL pueden
identificarse por el prefijo https://, en lugar del prefijo http://
estándar.
<provider class="com.microstrategy.web.certificate.
TomcatCertificateProvider"/>
ASP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/asp/certificate.aspx
JSP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/servlet/certificate
donde:
• nombre_de_dominio_completo:puerto es la ubicación y el
puerto del servidor de certificados. Por ejemplo,
nombre_equipo.dominio.com:8443.
Para obtener más información sobre cómo crear una configuración móvil,
consulte Configuración de MicroStrategy Mobile para iPhone o iPad,
página 144.
ASP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/asp/certificate.aspx?action=GetCe
rtificate&loginParams=<auth><device_id>dispositivo_
móvil</device_id><pkcs12_password>contraseña_almacé
n_de_claves</pkcs12_password><field n="pwd"
v="contraseña_MSTR"/><field n="login"
v="ID_de_usuario_MSTR"/></auth>
JSP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/servlet/certificate?action=GetCer
tificate&loginParams=<auth><device_id>dispositivo_m
óvil</device_id><pkcs12_password>contraseña_almacén
_de_claves</pkcs12_password><field n="pwd"
v="contraseña_MSTR"/><field n="login"
v="ID_de_usuario_MSTR"/></auth>
donde:
• nombre_de_dominio_completo:puerto es la ubicación y el
puerto del servidor de certificados. Por ejemplo,
nombre_equipo.dominio.com:8443.
ASP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/asp/CertificateAdmin.aspx?action=
GetCertificateList
JSP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/servlet/certificateAdmin?action=G
etCertificateList
ASP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/asp/CertificateAdmin.aspx?action=
RevokeCertificate&serialNumber=número_de_serie
JSP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/servlet/
certificateAdmin?action=RevokeCertificate&serialNum
ber=número_de_serie
donde:
• nombre_de_dominio_completo:puerto es la ubicación y el
puerto del servidor de certificados. Por ejemplo,
nombre_equipo.dominio.com:8443.
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/asp/CertificateAdmin.aspx?action=
RevokeCertificate&uuid=uuid_dispositivo
JSP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/servlet/
certificateAdmin?action=RevokeCertificate&uuid=uuid
_dispositivo
donde:
• nombre_de_dominio_completo:puerto es la ubicación y el
puerto del servidor de certificados. Por ejemplo,
nombre_equipo.dominio.com:8443.
Configure la ubicación que desee para las imágenes guardadas. Para ello,
especifique una ruta relativa o absoluta en el campo value del parámetro
resourcesFolderSavedImage del archivo microstrategy.xml. Si en
su entorno hay servidores Mobile Server en clúster y desea almacenar todas
las imágenes guardadas en una ubicación central, especifique una ruta
absoluta a la ubicación deseada en el archivo microstrategy.xml de cada
servidor Mobile Server y compruebe que todos los servidores Mobile Server
puedan acceder a esa ubicación.
Implementación y configuración de la
aplicación MicroStrategy Mobile
Una vez que MicroStrategy Mobile Server esté instalado y configurado,
deberá instalar y configurar la aplicación MicroStrategy Mobile en los
dispositivos móviles de su empresa. Estos pasos varían dependiendo de si
está usando MicroStrategy Mobile para iPhone o iPad, MicroStrategy para
Android o MicroStrategy Mobile para BlackBerry.
Descripción general
• Cree una página Web básica de la red, desde donde los usuarios puedan
descargar la aplicación.
Requisitos previos
• Debe usar un equipo Apple Mac que ejecute Xcode 4.2 o posterior.
debe
Si va a implementar MicroStrategy Mobile para iPhone e iPad,
crear un ID de aplicación para cada uno.
• Necesitará una ubicación en la red a la que puedan acceder los usuarios
mediante sus exploradores Web con el protocolo HTTP o HTTPS. El
archivo distribuible debe guardarse en esta ubicación.
Lavienen
información de inicio de sesión y las contraseñas de usuario que
con una configuración se deben usar sólo para propósitos de
demostración, ya que dicha configuración no se transmite ni se
almacena de forma segura.
cuadrícula excede este valor, los usuarios pueden desplazar la vista para
ver las columnas adicionales. El valor por defecto es diez columnas
• Todo: las advertencias, los errores y los mensajes que genera Mobile
se incluyen en el archivo de registro.
24 Por defecto, los usuarios móviles pueden enviar por correo electrónico
una imagen del informe o el documento que están visualizando. Para
deshabilitar esta característica, desactive la casilla de verificación
Habilitar envío de pantalla por correo electrónico.
25 Por defecto, los usuarios de Mobile pueden usar otras aplicaciones para
ver documentos PDF generados por MicroStrategy Mobile. Para
deshabilitar este privilegio, desactive la casilla de verificación Permitir
que los usuarios abran documentos PDF en aplicaciones externas.
ASP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/asp/certificate.aspx
JSP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer
o
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/servlet/certificate
donde:
• nombre_de_dominio_completo:puerto es la ubicación y el
puerto del servidor de certificados. Por ejemplo,
nombre_equipo.dominio.com:8443.
Laejecutando
aplicación MicroStrategy Mobile se considera inactiva si se está
en segundo plano, si otras aplicaciones se están
ejecutando en primer plano o si el dispositivo móvil se encuentra
bloqueado.
Lavienen
información de inicio de sesión y las contraseñas de usuario que
con una configuración se deben usar sólo para propósitos de
demostración, ya que dicha configuración no se transmite ni se
almacena de forma segura.
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/asp/certificate.aspx
JSP:
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer
https://nombre_de_dominio_completo:puerto/
CertificateServer/servlet/certificate
donde:
• nombre_de_dominio_completo:puerto es la ubicación y el
puerto del servidor de certificados. Por ejemplo,
nombre_equipo.dominio.com:8443.
19 Para solicitar a los usuarios que escriban una contraseña para acceder a la
aplicación y habilitar el cifrado de memorias caché en sus dispositivos
móviles, active la casilla de verificación Necesita código de acceso.
Cuando se selecciona esta opción, el usuario de Mobile debe crear una
contraseña la primera vez que abra la aplicación Mobile. Se le pedirá al
usuario la contraseña cada vez que intente abrir la aplicación.
Siconfianza
usa formularios HTML para la verificación de identidad de
con iPhone o iPad, puede elegir el modo de
verificación de identidad Anónima, Básica o de Windows para
que sea el modo de verificación de identidad por defecto de
Mobile Server.
Siconfianza
usa formularios HTML para la verificación de identidad de
con iPhone o iPad, puede elegir el modo de
verificación de identidad Anónima, Básica o de Windows para
que sea el modo de verificación de identidad de Mobile
Server.
b Para la verificación de identidad básica o de Windows, escriba el
nombre de usuario en el campo Iniciar sesión. Para usar la
verificación de identidad básica con un proveedor de verificación de
identidad de confianza, escriba los datos de inicio de sesión del
proveedor de verificación de identidad de confianza.
Siseguridad
selecciona Verificación de identidad o Verificación de
de Windows, los campos Inicio de Sesión y
Contraseña se deshabilitarán. Para utilizar la verificación de
identidad deberá proporcionar las credenciales del proveedor de
verificación de identidad en la sección de verificación de Mobile
Server anterior.
Configure un proyecto
d Para especificar una carpeta raíz que no sea la carpeta por defecto del
proyecto, seleccione la casilla de verificación Usar carpeta raíz. Haga
clic en la flecha hacia abajo para seleccionar la carpeta raíz deseada.
12 Para habilitar la precarga de la memoria caché para una carpeta, haga clic
en +.
Especifique el fondo
Esta
alto.
no debe ser mayor a 320 píxeles de ancho y 416 píxeles de
Para crear una pantalla de inicio personalizada para iPad o tabletas Android
Para los usuarios de Android, debe crear una página HTML que incluya la
dirección URL como vínculo. Cuando los usuarios de Android toquen la
dirección URL en la página HTML mediante el explorador del dispositivo
móvil, se aplicará automáticamente la configuración al dispositivo.
Lavienen
información de inicio de sesión y las contraseñas de usuario que
con una configuración se deben usar sólo para propósitos de
demostración, ya que dicha configuración no se transmite ni se
almacena de forma segura.
Sinombre
usa la verificación de identidad, escriba en este campo el
del equipo proveedor de la verificación de identidad.
6 Por defecto, el tipo de petición se define como HTTP. Si usa una conexión
segura, seleccione HTTPS en la lista desplegable Tipo de petición.
acceso
Dependiendo de su configuración, es posible que no pueda tener
a la pantalla Configuración o que sólo pueda ver la
información Acerca de MicroStrategy Mobile.
Requisitos previos
SiMobile
instaló previamente una versión de demostración de MicroStrategy
en un dispositivo móvil, deberá desinstalarla antes de instalar
la versión completa de MicroStrategy Mobile.
• .jad: text/vnd.sun.j2me.app-descriptor
• .cod: application/vnd.rim.cod
SiHTTPS,
desea obtener más información sobre la diferencia entre HTTP y
consulte Codificación SSL, página 133.
Preferencias de la aplicación
* MSTRReportSizeLimit Los informes que tienen un tamaño mayor que este valor (en
KB) no se pueden descargar del servidor. Si este valor está
establecido en 0, todos los informes se descargan del servidor.
MSTRUpdateWindowStartTime 5:00
MSTRUpdateWindowStartTimeType 1
MSTRUpdateWindowLength 3
MSTRUpdateWindowMode 1
MSTRMinimumDeviceFreeMem 25
MSTRDisplaySizeInReportList 1
MSTRTCPConnectionMode 1
MSTRTLSConnectionMode 1
MSTRWebServerCredentialsSubmissionMode 2
MSTRReportSizeLimit 128
MSTRMaxDataSize 125000
MSTRWebServerCount 2
MSTRWebServersLocked Verdadero
MSTRWebServer0Name mobilereportserver
MSTRWebServer0Port 80
MSTRWebServer0Path MicroStrategyMobile
MSTRWebServer0Type 1
MSTRWebServer0Protocol http
MSTRWebServer0AuthenticationMode 3
MSTRWebServer0Login NETWORK\jdoe
MSTRWebServer0Password networkpassword123
MSTRWebServer0ProjectCount 2
MSTRWebServer0Project0ServerName archimedes
MSTRWebServer0Project0ServerPort 80
MSTRWebServer0Project0AuthenticationMode 1
MSTRWebServer0Project0Login hzhou
MSTRWebServer0Project0Password zhoupassword123
MSTRWebServer0Project1ServerName archimedes
MSTRWebServer0Project1ServerPort 80
MSTRWebServer0Project1AuthenticationMode 2
MSTRWebServer0Project1Login NETWORK\hzhou
MSTRWebServer0Project1Password networkpassword123
MSTRWebServer1Name mobiletestserver
MSTRWebServer1Port 80
MSTRWebServer1Path MicroStrategyMobile
MSTRWebServer1Type 1
MSTRWebServer1Protocol http
MSTRWebServer1AuthenticationMode 1
(Nota: como este Mobile Server utiliza
una verificación de identidad anónima, no
es necesario especificar un ID de usuario
ni una contraseña.)
MSTRWebServer1ProjectCount 1
MSTRWebServer1Project0Name DevelopmentProject
MSTRWebServer1Project0 sophocles
ServerName
MSTRWebServer1Project0 80
ServerPort
MSTRWebServer1Project0 1
AuthenticationMode
MSTRWebServer1Project0Login dev_jdoe
MSTRWebServer1Project0Password dev123
Lavienen
información de inicio de sesión y las contraseñas de usuario que
con una configuración se deben usar sólo para propósitos de
demostración, ya que dicha configuración no se transmite ni se
almacena de forma segura.
ElNúmero
valor de Filas por página debe ser menor o igual que el valor de
máximo de filas en memoria.
Elvalorvalorde deTamaño
Tamaño de segmento debe ser menor o igual que el
máximo de la solicitud.
23 Por defecto, cuando un cliente móvil envía una solicitud a Mobile Server,
el tamaño del cuerpo de la respuesta está limitado a 250 kilobytes. Para
modificar este valor, escriba el límite que desee, en kilobytes, en el campo
Tamaño máximo de la solicitud.
Lala aplicación
configuración del modo conservador afecta al comportamiento de
Mobile cuando se ejecuta en segundo plano.
Elsección
modo de verificación de identidad por defecto se establece en la
Verificación de Mobile Server por defecto de la pantalla
Preferencias.
Una vez que haya configurado un servidor de Mobile Server, deberá agregar
información sobre los proyectos que contienen los informes y los
documentos a los que está suscrito.
SiMobile
el usuario ha realizado cambios en el informe en el dispositivo de
y ha guardado tales cambios, los cambios efectuados en el
informe en MicroStrategy Web o MicroStrategy Desktop no se
aplicarán al informe en el dispositivo móvil hasta que el usuario lo
restablezca.
Administración de suscripciones
Tanto los administradores como los usuarios de MicroStrategy Mobile
pueden administrar las suscripciones en Mobile. Hay varias formas distintas
de administrar las suscripciones a informes y documentos de MicroStrategy
Mobile:
En MicroStrategy Web
En MicroStrategy Desktop
En MicroStrategy Mobile
• Si está creando una entrega de historial, puede hacer que se envíe una
notificación de entrega automatizada por correo electrónico cuando se
entrega el informe. Para ello, seleccione la casilla de verificación
Enviar notificación a la dirección de correo electrónico por
defecto de cada destinatario.
4 Cuando esté satisfecho con las respuestas de selección dinámica, haga clic
en Ejecutar informe. El informe se ejecuta con las respuestas de
selección dinámica, y las respuestas se guardan y utilizan para
personalizar la suscripción al informe.
Sidisponible,
la opción para cancelar la suscripción no se encuentra
los únicos que pueden eliminar la suscripción son el
propietario de la suscripción o un administrador.
212 Activación de actualizaciones en tiempo real para BlackBerry © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Administración de MicroStrategy Mobile 3
© 2012 MicroStrategy, Inc. Activación de actualizaciones en tiempo real para BlackBerry 213
3 Administración de MicroStrategy Mobile Guía de administración y diseño de Mobile
2 Haga clic con el botón derecho en el proyecto para el que desea habilitar
actualizaciones en tiempo real y, a continuación, seleccione
Configuración del proyecto. Se abrirá el editor de configuración del
proyecto.
214 Activación de actualizaciones en tiempo real para BlackBerry © 2012 MicroStrategy, Inc.
Guía de administración y diseño de Mobile Administración de MicroStrategy Mobile 3
© 2012 MicroStrategy, Inc. Activación de actualizaciones en tiempo real para BlackBerry 215
3 Administración de MicroStrategy Mobile Guía de administración y diseño de Mobile
10 Para establecer esta dirección como la dirección por defecto del usuario,
active la casilla de verificación Establecer como valor por defecto.
Véase también:
• elemento de atributo
• representación de atributo
• atributo hijo
• atributo derivado
• atributo padre
Véase también:
• atributo
• atributo implícito
atributo hijo Atributo de nivel más bajo en una relación entre atributos.
Véase también:
• atributo padre
• relación
atributo padre Atributo de nivel superior en una relación entre atributos con
uno o más hijos.
Véase también:
• atributo hijo
• relación
calificación Condición real que se debe cumplir para que los datos se
incluyan en un informe. Entre los ejemplos se incluyen
"Región = Noreste" o "Ingresos > 1 millón de dólares". Las
calificaciones se usan en filtros y en grupos personalizados.
Se pueden crear varias calificaciones para un solo filtro o
grupo personalizado y, a continuación, definir la forma en
que se van a combinar mediante los operadores lógicos AND,
AND NOT, OR y OR NOT.
Véase también:
• filtro
grupo personalizado
definición de vista Pasos de ejecución del informe que representan cómo se ven
y manipulan los datos en el servidor Intelligence Server. La
definición de vista determina cómo se manipulará el conjunto
de datos del informe final generado en los pasos de definición
de datos.
grupo personalizado Objeto que puede incluirse en una plantilla y que se compone
de una colección ordenada de elementos denominados
elementos de grupo personalizado. Cada elemento contiene
su propio conjunto de calificaciones de filtro.
Véase también:
• filtro
• plantilla
lista de control de Lista de usuarios, grupos y los permisos de acceso que cada
acceso uno de ellos tiene para un objeto.
Véase también:
• paginación
• pivotar
• ordenar
• subtotal
Véase también:
• navegar
• paginación
• pivotar
• subtotal
Véase también:
• navegar
• pivotar
• ordenar
• subtotal
Véase también:
• navegar
• paginación
• ordenar
• subtotal
Véase también:
• atributo padre
• atributo hijo
• relación parcial
• uno a uno
• uno a muchos
• varios a uno
• varios a varios
Véase también:
• relación
• uno a muchos
• varios a uno
• varios a varios
Véase también:
• navegar
• paginación
• pivotar
• ordenar
Véase también:
• uno a uno
• varios a varios
• varios a uno
• relación
Véase también:
• uno a muchos
• varios a uno
• varios a varios
• relación
Véase también:
• uno a uno
• uno a muchos
• varios a varios
• relación
Véase también:
• relación
• uno a muchos
• varios a uno
A widget 50
aplicación Android
actualizar (BlackBerry)
abrir en un documento 96
en tiempo real 212
aplicación para iPad
administración de suscripciones
a informes de Mobile 200 abrir en un documento 96
administrador del sistema 130 aplicación para iPhone
administrar suscripciones a abrir en un documento 96
informes de Mobile
MicroStrategy B
Command Manager y 207
MicroStrategy Desktop y 203 BlackBerry Browser 180
MicroStrategy Web y 208, 210 BlackBerry Desktop Manager 181
requisitos previos 200 BlackBerry Enterprise Server (BES)
configurar Mobile 182
almacenamiento en caché
actualizar informes y 198 instalar Mobile 179
configuración de la instalación
(Android) 155 C
configuración de la instalación
codificación SSL 133
(iPad) 147, 155
comunicación codificada 133
configuración de la
instalación (iPhone e iPad) 148 conexión SSL 133
solución de problemas 217 configuración de Android
suscripción y 207 configuración de
la memoria caché 155
Android
verificación de identidad 158, 160
configurar 153
configuración de iPad
instalar 152
configuración documento
de la memoria caché 148 vínculo a documentos e informes 102
verificación de identidad 158, 160 documento (Android)
configuración de iPhone 144 dar formato 7, 15
configuración de la caché 148 diseñar para MicroStrategy Mobile 3
nivel de registro 147 vínculo a documentos e informes 102
pantalla de inicio 163 documento (BlackBerry)
URL 174 diseñar para MicroStrategy
verificación de identidad 158, 160 Mobile 124
configurar vista de datos 125
MicroStrategy Mobile documento (iPad)
desde el iPhone 176 dar formato 7, 15
MicroStrategy diseñar para MicroStrategy Mobile 3
Mobile para Android 153 documento (iPhone)
MicroStrategy dar formato 7, 15
Mobile para BlackBerry 181
diseñar para MicroStrategy Mobile 3
MicroStrategy Mobile para iPhone 144
vínculo a documentos e informes 102
configurar Android 153, 189
crear
configuración de Android 153, 189 E
configuración de iPhone 144 ejemplo
crear suscripción a informe de Mobile cómo encontrar xi
MicroStrategy Desktop y 212 selector de paneles acoplado (iPad) 16
MicroStrategy Web y 209 ventana de información
iPad 18
iPhone 62
D widget de mapa (iPhone) 68
dar formato widget de cargador de fotografías 80
diseño de documento 13 widget de cuadrícula interactiva 59
documento iPad 7 widget de lector de RSS (iPhone) 85
documento para Android 7 widget de línea temporal (iPad) 91
documento para BlackBerry 123, 125 widget de mapa
documento para iPhone 7 iPhone 62
vista móvil 8 widget de micrográficos
diseño de documento (iPad y Android) 74
dar formato 13 widget de multimedia 78
dispositivo móvil BlackBerry widget de serie temporal 88
archivo Java .cod para 180 widget de visor de imágenes 57
comunicación codificada 133
F BlackBerry en un único
dispositivo 180
filtro de seguridad 132 cliente de MicroStrategy
Mobile para BlackBerry
en varios dispositivos 179
G
MicroStrategy Mobile
generación de una URL para en Intelligence Server 131
la configuración de iPhone 174
MicroStrategy
Mobile para Android 152
H MicroStrategy
Mobile para BlackBerry 179
habilitar actualizaciones
MicroStrategy Mobile para iPhone 140
en tiempo real (BlackBerry) 212
Intelligence Server 144, 153
Historial 198
iPad
visualizar documento al girarlo 8
I widget 49
informe iPhone
almacenar 199 visualizar documento al girarlo 8
filtro de seguridad 132 widget 48
lista de control de acceso 132
mostrar como widget 47
L
navegación de paginación (iPad) 5
suscripción 200 lista de control de acceso 132
informe (BlackBerry)
diseñar para M
MicroStrategy Mobile 122
MicroStrategy Command Manager,
paginación 122 administración de
vista de datos 125 suscripciones a través de 207
instalar MicroStrategy Desktop
cliente de MicroStrategy Mobile 140 administración de
cliente de MicroStrategy suscripciones mediante 203
Mobile (Android) 152 privilegio para
cliente de MicroStrategy administrar suscripciones 211
Mobile (BlackBerry) 179 suscribir varios
cliente de MicroStrategy usuarios a un informe 203
Mobile (iPhone) 140 suscribirse a un informe mediante 212
cliente de MicroStrategy MicroStrategy Mobile
Mobile para BlackBerry en abrir una aplicación
dispositivos individuales 181 de dispositivo móvil 96
cliente de MicroStrategy Mobile para instalar 131
en un documento 88
widget de serie temporal (iPad)
en un documento 91
widget de visor de imágenes
crear en un documento 57
en un documento 57
widget multimedia
crear en un documento 79