BIBLIOTECA 

 
MÓDULO 4  

Citas y referencias 
bibliográficas

BÚSQUEDA Y GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN PARA LA 
ELABORACIÓN DE TRABAJOS ACADÉMICOS 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
 
 
ÍNDICE 
 
1. Introducción    2 

V
 
2. Citas y referencias bibliográficas  2 

UC
  2.1. ¿Qué y cuándo debemos citar?    3 
  2.2. ¿Cómo debemos citar?  4 
  2.3. Distintos estilos de citas  5 
  2.4. Distintos tipos de documentos científicos  5 
  2.4.1. Documentos en formato libro  5 
  2.4.2. Artículos de revista  7 
 
CA
2.4.3. Tesis y trabajos académicos (TFG, TFM, Tesinas)  8 
  2.4.4. Textos legales  9 
  2.4.5. Normativa técnica, informes y Patentes  10 
 
TE
 
 
 
 
IO

 
 
 
 
BL

 
 
 
 
BI

 
 
 
 
 

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento‐NoComercial‐CompartirIgual 
4.0 Internacional. 
   

1
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
1. Introducción 
 
En los módulos anteriores hemos aprendido a identificar las fuentes de información, a 
realizar búsquedas y, a evaluar los documentos localizados. Seguramente te encontrarás ya 
en  el  proceso  de  redacción  de  tu  trabajo  académico  o  científico  y  estarás  utilizando  la 
información de los documentos que has ido consultando. 

V
 
Es absolutamente imprescindible que citemos la procedencia de los documentos que 

UC
vamos a usar en la redacción de nuestro trabajo. Pero ¿por qué debemos citar?: 
 
 Por deferencia hacia los autores. 
 
 Para demostrar que no plagiamos (más información en el módulo 3). 
 
CA
 Porque citando nuestros argumentos tomarán mayor credibilidad y nuestro trabajo 
contará con el rigor científico necesario. 
 
 Para resaltar por contraste nuestras propias ideas. 
TE
 
 Para facilitar mayor información sobre el tema a nuestros lectores. 
 
 
IO

2. Citas y referencias bibliográficas  
 
Identificaremos los documentos que hemos consultado para la redacción de cualquier 
BL

trabajo académico o científico mediante:  
 
 Citas: forma de referencia breve que podemos insertar en el texto, poner como nota 
a pie de página o como nota al final del texto, y que identifica la fuente de la que hemos 
BI

extraído la información.  
 
Ejemplos: 
 
Autores como Díaz (2) opinan que… 
La definición del concepto de continuidad (Díaz, 2017)… 
La definición del concepto de continuidad de Díaz2… 
 

2
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
  Referencias  bibliográficas:  descripción  más  extensa  de  la  fuente,  ordenada 
alfabéticamente  al  final  del  texto.  Incluye  todos  los  elementos  fundamentales  para 
identificar de manera unívoca el documento citado: autor, título, fecha, editorial, etc. 
 
Ejemplos: 
 

V
VELAYOS,  J.L.  Anatomía  de  la  cabeza:  para  odontólogos.  Buenos  Aires:  Médica 
Panamericana, 2007. ISBN 978‐84‐9835‐068‐5. 

UC
 
Trianes  Torres,  M.  J.,  y  Gallardo  Cruz,  J.  A.  (2011).  Psicología  de  la  Educación  y  del 
desarrollo en contextos escolares. Madrid: Pirámide. 
 
Como hemos comentado, deberemos insertar las citas en nuestro trabajo cada vez que 
queramos exponer ideas de otros autores. Cada cita, a su vez, nos remitirá a una referencia 
CA
bibliográfica  en  la  que  describiremos  completamente  dicho  documento.  Esta  bibliografía 
sistemática y estructurada deberá aparecer al final de nuestro trabajo. 
 
 
TE

2.1. ¿Qué y cuándo debemos citar? 
 
 Obviamente  deberemos  citar  toda  aquella  información  que  tomemos  de  los 
documentos que hemos consultado para la elaboración de nuestro trabajo.  
IO

 Cuando estamos parafraseando un texto 
 

 Cuando estamos copiando literalmente un texto 
BL

 Cuando tomamos una imagen, tabla, etc. de otro autor 
Cuándo cito 
 

 Si usamos una idea o teoría que pertenece a otra persona 
BI

 
 

 Cuando estamos redactando nuestras propias ideas o 
conclusiones 
Cuándo no  Cuando incluimos información de dominio público* 
 

debo citar 

3
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
*Consideramos  a  la  información  de  dominio  público  cuando  aparece  en  todas  las 
publicaciones  del  ámbito  que  estamos  estudiando  y  que  cualquier  experto  en  el  sector 
conoce.  Como a veces puede ser complicado distinguir si la idea que queremos exponer es 
de dominio público o no, ante la duda citaremos. 
 
 

V
2.2.  ¿Cómo debemos citar? 
 

UC
Para la redacción de las citas dentro del texto y según el estilo/norma que utilicemos 
podremos usar: 
 
  El  sistema  autor/año  ‐  (Apellido/s,  año  de  publicación,  nº  de  páginas  cuando  sea 
necesario). 
 
CA
Ejemplo: 
 
(Trianes, 2010, pp. 123‐130). 
 
TE

 
 Llamada a nota al pie o nota final con números en superíndice, entre paréntesis o 
corchetes. 
 
IO

Ejemplos: 
 
Autores como Díaz (2) opinan que… 
BL

La definición del concepto de continuidad [2]…  
La definición del concepto de continuidad de Díaz2… 
 
BI

 
Dentro de las citas en el texto debemos distinguir tres tipos: 
 
1. Citas no literales o paráfrasis: son aquellas en las que exponemos las ideas de un 
autor sin incluir frases literales, es decir, con nuestras propias palabras.  
 
2.  Citas  textuales:  cuando  citamos  textualmente  un  documento,  es  decir, 
reproducimos frases literales.  Si el fragmento que copiamos es corto (menor a 40 palabras)  
irá  entrecomillado  y/o  en  cursiva.  Cuando  la  cita  es  más  extensa,  se  copia  en  un  párrafo 

4
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
aparte,  con  caracteres  más  pequeños  y  sangrando  el  texto  en  los  márgenes  derecho  e 
izquierdo. 
 
3.  Imágenes  o  tablas:  si  tomamos  fotografías,  tablas,  gráficos,  etc.  de  otros  autores 
también deberemos indicar su procedencia al pie de las mismas. 
 

V
 
2.3.  Distintos estilos de citas y referencias 

UC
 
Existen gran variedad de criterios, normas y estilos para citar y elaborar referencias 
bibliográficas.  Algunos  de  ellos  son  promovidos  por  importantes  asociaciones  científicas, 
otros forman parte de las normas de publicación de revistas. En este módulo analizaremos 
un estilo autor/año como es APA y otro estilo de nota al pie como es Vancouver. 
 
CA
¿Cuál debes utilizar?, ¿Hay algún estilo recomendado para tu titulación? Infórmate, tu 
profesor o tutor te asesorará al respecto. 
 
 
TE

2.4. Distintos tipos de documentos científicos 
 
Para  elaborar  correctamente  las  referencias  bibliográficas,  independientemente  del 
estilo elegido,  es fundamental que sepas distinguir entre los múltiples documentos que 
IO

puedes  encontrar.  Vamos  a  repasar  los  principales  tipos  y  veremos  sus  características 
distintivas (para más información repasa el módulo 2 dónde hemos descrito las Fuentes de 
Información). 
BL

 
2.4.1. Documentos en formato libro 
 
BI

Dentro de la categoría de los “libros” podemos distinguir varios tipos: 
 
 Manuales. 
 Monografías científicas. 
 Enciclopedias y diccionarios (en uno o varios volúmenes). 
  Compilaciones  y  obras  colectivas  (son  obras  compuestas  por  las  aportaciones  de 
varios  autores  y  dirigidas  por  uno  o  varios  editores  que  coordinan  el  trabajo  de  los 
autores). 
 Actas de congresos (recogen las ponencias de jornadas y congresos). 

5
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
Todos  ellos  se  caracterizan  por  el  formato  de  libro  impreso,  aunque  también  los 
podemos  encontrar  en  formato  electrónico,  y  porque  cuentan  con  el  ISBN  (International 
Standard Book Number) que los identifica. 
 
Con  los  “libros”  impresos  o  electrónicos  nos  podemos  encontrar  con  dos  tipos  de 
referencias bibliográficas: 

V
 
 Libro completo. 

UC
 
 Capítulo/contribución/ponencia/entrada en obra de referencia. 
 
 
 
 
CA
Esplugues Mota, C., Iglesias Buhigues, J. L., y Palao Moreno, G. (2018).  
Derecho internacional privado. 12ª ed. Valencia: Tirant lo Blanch. 
 
 
TE
 
 
 
Naranjo de la Cruz, R. (2018). Derechos fundamentales. En M. Agudo 
IO

Zamora, F. Álvarez‐Ossorio, J. Cano Bueso, E. Gómez Corona, J. M. López 
Ulla,  P. Martínez Ruano … O. Salazar Benítez, Manual de Derecho 
Constitucional  (pp. 459‐503). Madrid: Tecnos. 
BL

 
 
Figura 1. Ejemplos de referencias bibliográficas de un libro completo y un capítulo de libro 
BI

en estilo APA. 
 
 
Observa las diferencias entre las referencias anteriores: 
 
 La primera, de un libro en general, es más sencilla, consta de los autores, el año de 
edición, el título de la obra, la edición, el lugar y la editorial. 
 

6
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
  La  segunda,  correspondiente  a  un  capítulo  en  un  manual  es  más  compleja  porque 
cuenta con dos niveles de información. En el primero debemos citar al autor y el título del 
capítulo,  así  como  las  páginas  de  inicio  y  fin  del  mismo.  Y  en  el  segundo  citaremos  a  los 
editores,  el  título  de  la  obra  y  demás  datos  que  componen  la  referencia  de  un  libro  en 
general.  
 

V
Hay  que  tener  en  cuenta  que  si  hemos  consultado  un  libro  completo  haremos  la 
referencia de libro, sin embargo, si solo hemos utilizado un capítulo en concreto haremos 

UC
la referencia del capítulo. 
 
2.4.2. Artículos de revista 
 
Se  trata  de  los  documentos  de  investigación  por  antonomasia,  recogen  las  nuevas 
aportaciones  en  las  distintas  áreas  del  conocimiento.  Podemos  encontrarlos  tanto  en  su 
CA
versión  impresa,  como  electrónica.    Debemos  distinguir  entre  un  artículo  concreto  y  la 
revista que lo recoge.  
 
 Una revista cuenta con distintos números, y cada número tiene un número concreto 
TE
de artículos. 
 
  Distinguiremos  los  artículos  de  revista  porque  cuentan  con  el  ISSN  (International 
Standard  Serial  Number)  que  distingue  una  revista  de  otra,  y  el  DOI  (Digital  Object 
IO

Indentifier)  que  identifica  unívocamente  cada  artículo.  Una  revista  en  formato  impreso 
contará solo con el ISSN, y una en formato electrónico contará con e‐ISSN y puede contar 
también con el DOI. 
BL

 
 
 
 
BI

Möller,  A. (2017). Carta de Europa: Visión europea de Alemania. 
Política exterior, 21(176), 14‐19. 
 
 
 
 
 
 

7
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
 
 
 
Villagrá González, V. A. (2016).  Ciberseguridad: nuevas amenazas, 
nuevas estrategias. Bit, (202), 38‐42. Recuperado en 
https://www.coit.es/archivo-bit/febrero-2016/ciberseguridad-

V
nuevas-amenazas-nuevas-estrategias
 

UC
 
Figura 2. Ejemplos de referencias bibliográficas de artículos de revista impresa y en formato 
electrónico en estilo APA. 
 
Atención porque no debemos confundir una sección de una web (que puede tener su 
autoría) con un artículo de una revista electrónica. La página web no contará con ISSN, ni 
CA
tampoco encontraremos un índice detallado de los artículos.  
 
 
2.4.3. Tesis y trabajos académicos (TFG, TFM, Tesinas) 
TE

 
Son trabajos de investigación conducentes a la obtención de un título académico.  
 
 Podemos encontrarlos tanto en formato impreso como electrónico (en repositorios 
IO

institucionales, bases de datos, etc.).  
 
  Los  distinguiremos  de  los  libros  porque  aparte  de  contar  con  su  autoría  también 
BL

cuentan con uno o varios directores que supervisan el trabajo.  
 
  Tampoco  están  publicados,  solo  figurarán  los  datos  de  la  universidad  en  la  que  se 
presenta el trabajo.  
BI

 
 
 
Herreros Martínez PJ, García Sánchez JL (dir). El concepto de razón en 
la filosofía de Julián Marías [tesis doctoral]. Valencia: Universidad 
Católica de Valencia San Vicente Mártir; 2014. 
 
 

8
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
 
Martínez Espasa J, Cervelló Donderis V (dir), Garrido Genovés V (dir). Las 
políticas públicas de seguridad ciudadana: análisis y propuestas desde la 
Criminología [tesis doctoral en Internet]. Valencia: Universitat de 
València; 2015 [acceso 27 de marzo de 2017]. Disponible en: 
http://roderic.uv.es/handle/10550/50188 

V
 
Figura 3. Ejemplos de referencias bibliográficas de tesis doctorales impresas y en formato 

UC
electrónico en estilo VANCOUVER. 
 
 
 
2.4.4. Textos legales 
 
CA
Se trata de documentación normativa de obligado cumplimiento promulgada por los 
poderes públicos.  
 
  Debemos  fijarnos  en  su  rango  jerárquico  (Leyes,  Decretos,  Ordenanzas,  Estatutos, 
TE

Reglamentos…)  y  qué  órgano  las  promulga  (Unión  Europea,  Organismos  Internacionales, 

Estados, Comunidades Autónomas, Ayuntamientos…). 
 
 Las distinguiremos porque cuentan con un código normalizado que nos indica quién 
IO

las promulga, su numeración y la fecha en la que se promulgan.  
 
 
BL

 
 
Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley 
BI

Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. Boletín Oficial 
del Estado, nº 77, (31‐03‐2015). 
 
 
 
 
 
 
 

9
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
 
Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil 
[Internet]. Boletín Oficial del Estado, nº 206, (25‐07‐1889) [acceso 31 de 
marzo de 2017]. Disponible en: 
https://www.boe.es/buscar/pdf/1889/BOE‐A‐1889‐4763‐consoli 
dado.pdf 

V
 
Figura  4.  Ejemplos  de  referencias  bibliográficas  de  textos  legales  impresos  y  en  formato 

UC
electrónico en estilo VANCOUVER. 
 
 
 
2.4.5. Normativa técnica, Informes y Patentes 
 
CA
Se trata de documentos que recogen especificaciones técnicas en determinadas áreas 
del conocimiento.  
 
 La normativa técnica la elaboran los comités de normalización, los informes técnicos 
TE

las empresas u organismos, y las patentes las presentan los autores de una invención a la 
Oficina de Patentes.  
 
  En  los  tres  casos  los  distinguiremos  porque  cuentan  con  un  título  y  un  código 
IO

normalizado.  
 
 
BL

 
AENOR. UNE‐ISO 690. Información y documentación. Directrices para 
la redacción de referencias bibliográficas y de citas de recursos de 
BI

información [Internet]. 2013 [acceso 3 de junio de 2017]. Disponible 
en: https://goo.gl/NMNY2s 
 
 
 
 
 
 
 

10
 
MÓDULO 4   
Citas y referencias bibliográficas 
 
 
 
 
 
Ministerio de fomento. Investigación del accidente del buque MSC 
Shenzen, en Algeciras, el 28 de octubre de 2009 [Internet]. Madrid: 
Ministerio de Fomento; 2009. Informe técnico S‐15/2011 [acceso 20 de 
julio de 2017]. Disponible en: https://goo.gl/xxAxky  

V
 
 

UC
 
 
 
Rodríguez Andrade F, inventor. Ornamentación de baraja de cartas de 
una  baraja  española.  Patente  española  D0028708.  10‐11‐2003. 
Castellano. 
CA
 
 
Figura  5.  Ejemplos  de  referencias  bibliográficas  de  normativa  técnica,  informes  técnicos  y 
patentes en estilo VANCOUVER. 
TE

 
 
En  los  siguientes  apartados  se  mostrará  cómo  realizar  las  citas  en  el  texto  y  sus 
IO

correspondientes referencias bibliográficas en diferentes estilos como APA, Vancouver, etc. 
 
 
 
BL

 
BI

11