REGLAS BÁSICAS

Dirección creativa de Starfinder • James L. Sutter

Dirección de diseño creativo de Starfinder • Sarah E. Robinson
Jefatura de diseño de Starfinder • Robert G. McCreary y
ÍNDICE DE MATERIAS
Owen K.C. Stephens
Equipo de diseño • Logan Bonner, Jason Bulmahn, John Compton,
Amanda Hamon Kunz, Jason Keeley, Stephen Radney-MacFarland y
Mark Seifter
Autores • Alexander Augunas, Judy Bauer, Logan Bonner,
CAPÍTULO 1: PRIMER VISTAZO 4
Jason Bulmahn, John Compton, Adam Daigle, Crystal Frasier,
Lissa Guillet, Amanda Hamon Kunz, Thurston Hillman, Jason Keeley,
Robert G. McCreary, Erik Mona, Mark Moreland, Jessica Price, CAPÍTULO 2: CREACIÓN DEL PERSONAJE 12
Stephen Radney-MacFarland, F. Wesley Schneider, Amber E. Scott, Mark
Seifter, Owen K.C. Stephens, James L. Sutter y Josh Vogt Pasos de la creación del personaje 14
Desarrollo de la Sociedad Starfinder • Thurston Hillman
Ilustración de portada • Remko Troost Puntuaciones de característica 18
Ilustraciones interiores • Alexandur Alexandrov, David Alvarez,
Rogier van de Beek, Leonardo Borazio, Tomasz Chistowski, Salud y Resolución 22
Taylor Fischer, David Franco Campos, Sebastien Hue, Guido Kuip,
Robert Lazzaretti, Mikaël Léger, Víctor Manuel Leza Moreno,
Alineamiento 24
Setiawan Lie, Damien Mammoliti, David Melvin, Mark Molnar, Subir de nivel 26
Mirco Paganessi, Jose Parodi, Miroslav Petrov, Hugh Pindur,
Roberto Pitturru, Pixoloid Studios (Aleksandr Dochkin, Nothof Ferenc, Temáticas de personaje 28
Gaspar Gombos, David Metzger, and Mark Molnar),
Maichol Quinto, Pavel Rtishev, Connor Sheehan, Firat Solhan, Remko
Troost, Leon Tukker, Ben Wootten y Joshua Wright
Jefatura de redacción • F. Wesley Schneider CAPÍTULO 3: RAZAS 38
Dirección creativa de Pathfinder • James Jacobs
Desarrollo sénior • Robert G. McCreary Androide 42
Jefatura de desarrollo del juego organizado • John Compton
Desarrollo • Adam Daigle, Crystal Frasier, Amanda Hamon Kunz, Mark Humano 44
Moreland, Owen K.C. Stephens y Linda Zayas-Palmer
Gestión de la corrección • Judy Bauer Kasatha 46
Corrección sénior • Christopher Carey
Corrección • Jason Keeley, Lyz Liddell, Elisa Mader, Brad Matteson,
Lashunta 48
Adrian Ng, Joe Pasini, Lacy Pellazar y Josh Vogt Shirren 50
Jefatura de diseño • Jason Bulmahn
Diseño sénior • Stephen Radney-MacFarland Vesk 52
Diseño de juego • Logan Bonner y Mark Seifter
Dirección artística • Sonja Morris Ysoki 54
Diseño gráfico sénior • Emily Crowell y Adam Vick
Gestión del proyecto • Jessica Price
Coordinación del juego organizado • Tonya Woldridge
Editor • Erik Mona CAPÍTULO 4: CLASES 56
CEO de Paizo • Lisa Stevens
Jefatura de operaciones • Jeffrey Alvarez Emisario 60
Jefatura de finanzas • John Parrish
Dirección de ventas • Pierce Watters Mecánico 68
Auxiliar de ventas • Cosmo Eisele
Dirección de márketing • Jenny Bendel Místico 82
Coordinación de divulgación • Dan Tharp
Dirección de licencias • Michael Kenway
Operativo 92
Contabilidad • Ashley Kaprielian Solariano 100
Recopilación de datos • B. Scott Keim
Dirección técnica • Vic Wertz Soldado 110
Dirección tecnológica • Dean Ludwig
Desarrollo de software sénior • Gary Teter Tecnomante 118
Dirección de comunidad y contenido digital • Chris Lambertz
Coordinación de página web • Rick Kunz Arquetipos 126
Equipo de Atención al Cliente • Sharaya Copas, Katina Davis,
Sara Marie Teter y Diego Valdez
Equipo de Almacén • Laura Wilkes Carey, Will Chase, Mika Hawkins,
Heather Payne, Jeff Strand y Kevin Underwood CAPÍTULO 5: HABILIDADES 130
Equipo de la página Web • Christopher Anthony, William Ellis,
Lissa Guillet, Don Hayes y Erik Keith

Créditos de la versión española CAPÍTULO 6: DOTES 150

Dirección de la serie • Joaquim Dorca
Traducción • Joan Julià
Coordinación de traducciones • Jordi Zamarreño
Maquetación • Darío Pérez Catalán
CAPÍTULO 7: EQUIPO 164
Armas 168
Paizo Inc. DEVIR Iberia
7120 185th Ave NE, Ste 120 Rosellón, 184 5ª Planta Armaduras 196
Redmond, WA 98052-0577 08008 Barcelona (España)
Implantes 208
paizo.com www.devir.com
Ordenadores 213
Este producto está amparado por la Open Game License (OGL) y es adecuado
para usarse con productos Starfinder. Artículos tecnológicos 218
Identidad de producto: lo siguiente se identifica como Identidad de producto (Product
Identity), tal y como se define en la Open Game License versión 1.0a y no se considera
Contenido abierto (Open Content): todas las marcas y marcas registradas, los nombres
Objetos mágicos 222
propios (de personajes, dioses, etc. Así como adjetivos, nombres, títulos y términos
descriptivos derivados de nombres propios), los diálogos, las tramas, las líneas argu- Objetos híbridos 226
mentales, los lugares, los personajes, las ilustraciones, el atuendo comercial, el periodo
histórico denominado el Intervalo (‘the Gap’), el término fuego celeste (‘skyfire’) y la
Deriva (cuyo término oficial de Open Game Content es ‘hiperespacio’) (queda exclui-
Vehículos 228
do de esta declaración todo elemento que haya sido designado previamente como
Contenido abierto). Otras adquisiciones 230
Contenido abierto: excepto el material designado como Identidad de producto (ver
más arriba), la mecánica de juego de este juego de Paizo se considera como Contenido
abierto, tal y como se define en la Open Game License versión 1.0a sección 1(d). No
está permitido reproducir parte alguna de este material distinta de lo designado como
Contenido abierto sin permiso por escrito.
CAPÍTULO 8: REGLAS TÁCTICAS 236
Reglas básicas de Starfinder © 2017, Paizo Inc., quedan reservados todos los derechos;
© 2018 Paizo Inc. para la versión española. Paizo Inc., el logo del gólem de Paizo, Pa- Bases del combate 240
thfinder y GameMastery son marcas registradas de Paizo Inc.; la Senda de aventuras
Soles muertos, los accesorios Pathfinder, el juego de cartas de aventura Pathfinder, las Acciones en combate 244
Sendas de aventuras Pathfinder, el Escenario de campaña Pathfinder, los Módulos Pa-
thfinder, los Suplementos del jugador de Pathfinder, el juego de rol Pathfinder, la So-
ciedad Pathfinder, las Crónicas Pathfinder, Starfinder, el logo de Starfinder, las Sendas
de aventuras Starfinder y la Sociedad Starfinder son marcas comerciales de Paizo Inc.
D.L.: B 17011-2018
Impreso en España.
 Heridas y muerte 250
Modificadores de combate 253
Movimiento y posición 255
Sentidos 260
Aptitudes especiales 262
Bonificadores y penalizadores 266
Definición de los efectos 268
Estados negativos 273
Reglas tácticas para vehículos 278

CAPÍTULO 9: NAVES ESPACIALES 288

Viaje espacial 290
Construcción de naves espaciales 292
Ejemplos de naves espaciales 306
Combate espacial 316

CAPÍTULO 10: MAGIA Y CONJUROS 328

Magia 330
Lista de conjuros de místico 336
Lista de conjuros de tecnomante 338
Descripciones de conjuros 340

CAPÍTULO 11: EL DIRECTOR DE JUEGO 386

Aventuras y campañas 388
El entorno 394
Trampas 410
Aflicciones 414
Cómo leer los bloques de estadísticas 420

CAPÍTULO 12: AMBIENTACIÓN 422

Cronología de los Mundos del Pacto 426
Los Mundos del Pacto 428
Más allá de los Mundos del Pacto 462
El Gran Más Allá 470
Facciones y organizaciones 472
Fe y religión 482
Amenazas 494

CAPÍTULO 13: EL LEGADO DE PATHFINDER 498

Conversión del Legado 500
Razas de Legado 506

GLOSARIO 512
OBRAS INSPIRADORAS 516
ÍNDICE ALFABÉTICO 518
HOJA DE PERSONAJE 522
HOJA DE NAVE ESPACIAL 524
4 PRIMER VISTAZO
 REGLAS BÁSICAS
1

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

BIENVENIDO A STARFINDER
Ahondar en unas ruinas alienígenas en busca de magia perdida.
Enfrentar tu ingenio a tecnomantes corporativos y a su ejército
robot en las rudas calles de una estación espacial. Acribillar a un
crucero de ataque dracónico con tu nave espacial, defender una
nueva colonia de temibles depredadores planetarios o entablar
el primer contacto con un imperio alienígena desconocido.
Tanto si tus herramientas son fusiles láser, servoarmaduras
mecanizadas, magia esotérica o simple capacidad de persuasión,
el juego de rol Starfinder cuenta las historias de los héroes que
cambian la faz de la galaxia, de una aventura a la siguiente.

PRIMER VISTAZO 5
 CÓMO EMPEZAR
En Starfinder, tus amigos y tú representáis el papel de la tripulación de una nave
espacial que explora los misterios de un Universo extraño. Dentro de este con-
texto, sin embargo, no hay límites a qué personajes podéis interpretar y qué his-
torias podéis contar. ¿Os uniréis a la Sociedad Starfinder en su búsqueda de tec-
nología alienígena o buscaréis fama y fortuna como mercenarios corporativos?
Quizá serás un xenocustodio que lucha por proteger la ecología de nuevos pla-
netas, un detective místico capaz de leer las mentes o un asesino androide con
una espada mágica, que trata de redimirse de su oscuro pasado. Sin importar cuál
sea vuestra misión, el equipo necesitará de toda vuestra magia, armas y astucia
para salir airoso. Pero, por encima de todo os necesitaréis los unos a los otros.

A ntes de que puedas coger tu pistola electrógena y salir vo-

lando hacia la aventura, hay algunas cosas básicas que de-
bes saber acerca de cómo dirigir o jugar una partida de Starfinder.
Si ya tienes experiencia con los juegos de rol, eres libre de pasar a
la siguiente página.
¿QUÉ ES UN JUEGO DE ROL?
Starfinder es un juego de rol de aventuras: una historia interactiva en
la que un jugador (el Director de juego) establece la escena y presenta
desafíos, mientras que los demás jugadores adoptan cada uno el rol
de un héroe de ciencia ficción fantástica y tratan de superar dichos
desafíos.
Al responder a diversas situaciones siguiendo la personalidad y
las capacidades de su personaje, los jugadores ayudan a crear la tra-
ma de la historia a la vez que la conclusión de cada escena (denomi-
nada ‘encuentro’) conduce a la siguiente. Tiradas de dados combina-
das con estadísticas previamente asignadas añaden un elemento de
azar y determinan si los personajes tienen éxito o no en las acciones
que emprenden. Puedes imaginar una partida de rol como una obra
de teatro: los jugadores son los actores, mientras que el Director de
juego es el director de la obra. Pero no hace falta ser un hábil actor o
narrador para jugar; ¡simplemente describe qué quieres que haga tu
personaje y deja que el Director de juego y las reglas hagan el resto!
Los jugadores
Antes de que empiece la partida, los jugadores suelen inventarse el
trasfondo y la personalidad de sus propios personajes. Aunque es
posible jugar con varios personajes a la vez, en general lo más diver-
tido es tener un personaje por jugador, de modo que cada uno pueda
meterse verdaderamente en el papel. Además de idear conceptos de
personaje, los jugadores usan las reglas del juego para elaborar las es-
tadísticas numéricas de sus personajes, que determinan sus capacida-
des, sus fortalezas y sus flaquezas. El Capítulo 2 proporciona instruc-
ciones detalladas sobre cómo crear un personaje y te indica dónde
hay reglas relevantes en otros capítulos. ¡Uno de los motivos por los
que este libro es tan grueso es que hay montones de reglas opcionales
para ayudarte a personalizar una infinita variedad de personajes!
Durante la partida, los jugadores describen las acciones que empren-
den sus personajes. Algunos jugadores disfrutan especialmente de 'me-
terse en el papel' de sus personajes (lo que se suele denominar 'inter-
pretarlos'), mientras que otros describen las acciones de sus personajes
como si estuvieran narrando una historia. ¡Haz lo que te parezca mejor!
Muchas situaciones que se dan en las partidas de Starfinder tie-
nen reglas que rigen cómo se resuelven. Cuando estalla una pelea,
por ejemplo, las reglas del Capítulo 8 explican cómo atacar, defen-
derse, moverse y demás acciones. Todas las reglas necesarias para
jugar a Starfinder pueden hallarse en este libro.
El Director de juego
Mientras que los demás jugadores deben crear un personaje para jugar
a Starfinder, el Director de juego (o DJ) está a cargo de la historia y del
mundo. El Director de juego también juega pero, en aras de la simplici-
dad, en este libro y otros productos de Starfinder llamamos 'jugadores'
a todos los que no son el Director de juego. Es responsabilidad del
DJ detallar las situaciones que quiere que los jugadores experimenten
como parte de una historia continuada, considerar cómo las acciones
de los personajes jugadores (o PJs) afectan a sus planes y comprender
las reglas y estadísticas para los desafíos que se encontrarán.
Muchos DJs encuentran divertido y cómodo dirigir aventuras
prediseñadas, en las que la historia y la preparación mecánica de la
partida ya están hechas en su mayor parte. La línea de productos de
las Sendas de aventuras Starfinder cumple perfectamente con este
objetivo. A otros les gusta preparar material de juego de su propia
cosecha y muchos utilizan una mezcla de ambos métodos. Sea cual
sea el caso, las reglas del Capítulo 11 ayudan a los Directores de jue-
go a averiguar qué personajes o criaturas son oponentes apropiados
para un grupo dado de PJs y a adjudicar cualquier cosa desde grave-
dad cero y peligros ambientales hasta qué clase de botín deberían
recibir los PJs como recompensas para sus hazañas.
Durante las partidas, los jugadores tiran dados y usan las esta-
dísticas de sus PJs para determinar cómo se resuelven las acciones
en el juego. El Director de juego hace las veces de árbitro, tiene la
última palabra en lo que se refiere al éxito o fracaso de una acción
y ésta siempre prevalece sobre las reglas si no está de acuerdo con
una interpretación o le parece que una interacción de reglas concre-
ta rompe el ambiente.
Aventuras sin límite
A un juego de rol como Starfinder se puede seguir jugando hasta
que el Director de juego se queda sin una historia que disfruta de
explorar y hacer avanzar con sus jugadores. Esto significa que la
partida puede durar unas pocas horas si la historia es corta y au-
toconclusiva o varios años. Cada vez que el Director de juego y los
jugadores se sientan a jugar, se denomina sesión de juego; la mayo-
ría de sesiones duran varias horas. Las partidas suelen consistir en
varias sesiones vinculadas que forman juntas una historia completa,
a la que llamamos una ‘aventura’. Hay aventuras cortas que pueden
jugarse en una sola sesión, mientras que otras partidas duran mu-

6 PRIMER VISTAZO

chas sesiones o contienen varias aventuras vinculadas pero diferen-
ciadas; dichas partidas se denominan ‘campañas’.
¿QUÉ HAY EN ESTE LIBRO?
Este libro contiene toda la información que necesitas para jugar a
Starfinder ya seas un jugador o un Director de juego. Habrá quien
quiera zambullirse directamente en las reglas y la creación de per-
sonajes que empiezan en el Capítulo 2, mientras que otros querrán
leer primero la ambientación de Starfinder en el Capítulo 12.
Para los jugadores que están creando sus personajes, el Capítulo
2 proporciona una guía paso a paso del proceso, que incluye referen-
cias a otros capítulos relevantes. El Capítulo 3 sigue con información
sobre las diferentes razas básicas que puedes elegir y el Capítulo
4 presenta clases que determinan las habilidades y aptitudes de
tu personaje. Los Capítulos del 5 al 7 incluyen información para
personalizar aún más las capacidades y el equipo de tu personaje,
mientras que el Capítulo 10 cubre la magia y los conjuros para los
personajes con un elemento sobrenatural. No tengas reparos en mi-
rar por encima algunas de estas secciones o todas ellas antes de em-
barcarte en el proceso de creación del personaje; para más detalles,
consulta el primer paso de Creación del personaje en la página 14.
Además de información para la creación del personaje, este libro
también contiene las reglas necesarias para jugar al juego de rol
Starfinder. Las reglas de combate táctico, movimiento y similares
son una parte importante del juego, al igual que lo es el combate
entre naves espaciales y todo eso puede hallarse en los Capítulos
8 y 9. Es recomendable que los jugadores revisen esos capítulos
a la hora de aprender a jugar a Starfinder y es vital que el Director
de juego los comprenda a fondo para que las partidas sean fluidas.
Los Directores de juego también deben tener presente el Capí-
tulo 11, que recopila reglas importantes para DJs como los entornos
comunes de Starfinder, peligros como trampas y venenos, instruc-
REGLAS BÁSICAS
1
PRIMER
VISTAZO
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
RAZAS
CLASES
HABILIDADES
DOTES
EQUIPO
REGLAS
TÁCTICAS
NAVES
ESPACIALES
ciones para elaborar encuentros, preparar y dirigir partidas y mucho
MAGIA Y
más. También querrán estar muy familiarizados con la ambientación CONJUROS
que se presenta en el Capítulo 12, y los DJs familiarizados con el jue-
go de rol Pathfinder e interesados en importar elementos de dicho EL DIRECTOR
juego a sus aventuras de Starfinder querrán revisar el Capítulo 13, DE JUEGO
que explica cómo incorporar material de legado a este nuevo juego.
Además de este libro, necesitas unas pocas cosas para jugar y AMBIENTACIÓN
dirigir una partida de Starfinder. Lo más importante que te hace
falta es un Director de juego preparado y jugadores con personajes
EL LEGADO
que hayan creado con antelación (puedes hallar hojas de personaje DE
en blanco al final del libro o en el Dropbox de Devir). También ne- PATHFINDER
cesitarás lápices y un juego de dados especiales, que podrás hallar
en las tiendas especializadas. Nos referimos a cada dado con una ‘d’
seguida del número de caras que tiene (por lo que un dado de cuatro
caras es un d4). Necesitas por lo menos un d4, d6, d8, d10, d12 y
d20, así como un juego de dados porcentuales (d%) que generan
un número del 1 al 100 (esto puede simularse con dos dados de 10
caras). También necesitas un mapa de batalla táctico con casillas de
1 pulgada (2,5 cm) y un mapa de batalla espacial con hexágonos de 1
pulgada (2,5 cm), así como fichas o miniaturas para representar tus
personajes y naves.
¿No sabes muy bien por dónde empezar? Puedes hallar los
mapas necesarios para empezar en la colección de Starfinder Flip-
Mats y dispones de miniaturas y peones de cartón duro como la
Starfinder Core Rulebook Pawn Collection en paizo.com, junto a con-
juntos de dados y otros accesorios de juego.
ALGUNOS CONCEPTOS BÁSICOS
Para sacarle el mayor provecho a este libro, querrás familiarizarte
con unos cuantos términos clave y abreviaturas. Estos se usan muy
a menudo en el libro y muchos son comunes a los juegos de rol en
general. Dispones de un extenso glosario en la pág. 512.
CÓMO EMPEZAR 7
 1d6, d20, etc.
Estas cifras son abreviaturas para referirse a tiradas de dado e in-
dican qué dados debes tirar para determinar una cantidad variable,
como por ejemplo el daño que causa un arma. El primer número te
dice cuántos dados debes tirar, mientras que el segundo te dice el
número de caras que dichos dados deben tener; si no hay primer
número, tira solamente un dado. Por ejemplo, 'tira 2d8' significa que
debes tirar dos dados de ocho caras y 'una tirada de d20' se refiere
a tirar un solo dado de veinte caras. En ocasiones, puede que tengas
que tirar un d3; si no dispones de un dado de tres caras, puedes
tirar un d6 en su lugar y tratar un resultado de 1 o 2 como un 1, un
resultado de 3 ó 4 como un 2 y uno de 5 ó 6 como un 3.
Abreviaturas
En Starfinder hay muchos términos de juego que suelen expresarse
abreviados, incluyendo PG (Puntos de Golpe), PA (Puntos de Aguante)
y PR (Puntos de Resolución). Si se te olvida lo que significa una abre-
viatura, están explicadas en el glosario que empieza en la pág. 512.
Asalto
En el combate táctico, un asalto es una unidad de tiempo equiva-
lente a 6 segundos en el mundo de juego; todo personaje capaz de
actuar dispone de un turno por asalto. En combates espaciales, los
asaltos consisten en tres fases de acciones y no se corresponden
con una cantidad de tiempo concreta.
Clase de Armadura (CA)
Este número representa lo difícil que le resulta al enemigo alcanzar a
tu personaje en combate. Todo personaje tiene dos Clases de Armadu-
ra: la Clase de Armadura Energética (CAE) y la Cinética (CAC).
Clase de Dificultad (CD)
Este es el número objetivo que una criatura debe igualar o superar
al llevar a cabo una prueba para realizar alguna tarea concreta.
Combate
Normalmente, las menciones al combate se refieren al combate tác-
tico entre personajes individuales, que tiene lugar en un mapa de
batalla dividido por una cuadrícula y que se cubre al detalle en el
Capítulo 8. En lugar de eso, el combate puede ser entre naves es-
paciales y usar un mapa hexagonal; puedes hallar los detalles sobre
dicho sistema en el Capítulo 9.
Criatura
Una criatura es un participante activo en la historia o el mundo. Esto
incluye los personajes jugadores (PJs), los personajes no jugadores (PN-
Js) y los monstruos.
Director de juego (DJ)
El Director de juego es el jugador que arbitra las reglas y controla
los varios elementos de la historia y el mundo de Starfinder que los
jugadores exploran. El deber de un DJ es propiciar que las partidas
sean justas y divertidas; quiere que los otros jugadores tengan éxito
en sus metas, pero sólo tras muchas penurias, peligros y heroicidades.
Encuentro
Un encuentro es una situación que presenta un desafío a los perso-
najes. Puede tratarse de un desafío interpretativo en el que nece-
sitan obtener información, una batalla física, una trampa o rompe-
cabezas o cualquier otra cosa que requiera que los jugadores usen
su ingenio o las estadísticas de sus personajes. Los personajes nor-
malmente ganan puntos de experiencia por completar encuentros.
8 PRIMER VISTAZO
Grado
El grado es un indicador de progresión y tiene un significado similar
a los ‘niveles’ (ver más abajo). Se usa para ordenadores y naves es-
paciales y además en otros elementos.
Interpretar
Describir las acciones de un personaje, a menudo desde su punto de
vista, se llama interpretar. Cuando un jugador habla como si fuera
su personaje o describe sus acciones en primera persona, decimos
que está 'metido en el papel'.
Modificador
Un modificador es un número que se añade a una tirada, como a una
tirada de ataque, de salvación o una prueba de habilidad. Puede ser
positivo o negativo.
Monstruo
Un monstruo es un personaje no jugador. En general, los monstruos
son demasiado extraños o carentes de inteligencia como para ser
PJs o se les impide serlo por otras razones. Un monstruo puede ser
un oponente de los PJs, un aliado o cumplir cualquier otro papel.
Nivel
El nivel es un indicativo de poder relativo dentro del juego. Hay varios
tipos de niveles. El nivel de clase es el número de niveles de una clase
específica que un personaje tiene. El nivel de personaje es la suma de
todos los niveles que tiene un personaje en todas sus clases. El nivel
también puede referirse al nivel de los conjuros, el nivel de un objeto,
u otra mecánica de progresión que encaja en las reglas del juego.
Personajes jugadores (PJ)
Son los personajes controlados por un jugador.
Personajes no jugadores (PNJ)
Los personajes no jugadores son interpretados por el DJ con el pro-
pósito de interactuar con los PJs y ayudar a hacer avanzar la historia.
Prueba
Una prueba es una tirada de d20, que puede verse o no modificada
por las estadísticas del personaje u otro valor. Las más comunes
son las pruebas de habilidad y de característica (que determinan si
tienes éxito al intentar una tarea) y las pruebas de iniciativa (que
determinan cuándo actúas en combate).
Puntos de experiencia (PX)
A menudo llamado simplemente ‘experiencia’, se trata de un modo
de medir el progreso de un personaje y su aumento de capacidades
y pericias como resultado de superar desafíos. Cuando un personaje
obtiene suficientes puntos de experiencia, sube de nivel (ver Subir
de nivel en la pág. 26).
Puntos de golpe (PG) y puntos de aguante (PA)
Los puntos de aguante representan cuánto daño puedes sufrir antes
de resultar herido de verdad, mientras que los puntos de golpe re-
presentan lo grave que hay que herirte para que caigas inconsciente
o mueras. Los puntos de aguante se pierden antes que los puntos de
golpe y son mucho más fáciles de recuperar. Para una explicación
más detallada, consulta la pág. 22.
Tirada de ataque
Una tirada de ataque es una tirada de d20 que representa el intento
de un personaje de acertar a otra criatura en combate.
 REGLAS BÁSICAS
1

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS
Tirada de salvación confines del espacio. Puede implicar cualquier aspecto del juego,
Una tirada de salvación es una tirada de d20 que representa el in- pero siempre implicará que el DJ describa las escenas nuevas y emo- EL DIRECTOR
tento de un personaje de evitar o reducir algún efecto perjudicial. cionantes que los PJs descubran y con las que podrán interactuar. DE JUEGO

Las culturas, los entornos y otras maravillas y amenazas varían

SUMARIO DEL JUEGO
Adquirir una comprensión básica de cómo jugar a Starfinder te ayu-
dará a absorber los detalles mecánicos del juego. Lo siguiente son
aspectos comunes de las partidas de Starfinder.
enormemente cuando los PJs exploran lugares nuevos. El material AMBIENTACIÓN
de ambientación que figura en el Capítulo 12 puede ayudar a los DJs
a describir los lugares en los que se aventuran los PJs y las reglas del
EL LEGADO
Capítulo 11 explican cómo gestionar a nivel de reglas las aventuras DE
de los PJs en lugares extraños y peligrosos. PATHFINDER

Interpretación
Siempre que estés hablando como tu personaje o describiendo sus
acciones, pero no estés en combate, estás interpretando. Esto puede
implicar regatear con un comerciante, describir tu plan de colarte en
una estación científica o simplemente tener una conversación con
otro jugador 'metidos en vuestro papel'. Esas situaciones a menudo
requieren pruebas de habilidad, en las que un jugador tira un dado
de 20 caras y suma su modificador por la habilidad apropiada (ver
Habilidades en el Capítulo 5), pero también pueden usarse conju-
ros u otras aptitudes especiales. A veces la interpretación puede
desembocar en un combate táctico. Los Directores de juego deben
animar a los jugadores a que sean creativos e ingeniosos durante la
interpretación, pero también asegurarse de que sus acciones tengan
consecuencias; ¡no se te ocurra insultar a un irritable jefe criminal a
menos que estés dispuesto a defenderte!
Exploración
Starfinder es principalmente una ‘ópera espacial’ y explorar y des-
cubrir nuevos mundos es una parte esencial del juego. La explo-
ración en Starfinder puede referirse a una única estación espacial,
un nuevo planeta alienígena, un lejano sistema solar o los vastos
Combate táctico
Cuando los PJs se enfrentan a una criatura o personaje o son asal-
tados por ellos, el juego pasa al combate táctico, donde los per-
sonajes se mueven por un mapa de batalla táctico, atacando o
usando magia y otras capacidades especiales y defendiéndose de
sus enemigos. En Starfinder, atacar generalmente implica tirar un
d20, sumar modificadores al resultado y comparar el total a esta-
dísticas enemigas como la Clase de Armadura para determinar si el
objetivo es alcanzado. Cuando sus ataques aciertan, los personajes
infligen una cantidad variable de daño, que depende de sus armas
y estadísticas. ¡Pero por supuesto, el enemigo puede hacerles lo
mismo! Las reglas de combate táctico al detalle pueden hallarse
en el Capítulo 8.
Combate espacial
En los combates entre naves espaciales, los PJs pilotan su nave por
un mapa de batalla espacial, tratando de maniobrar hasta la mejor
posición para disparar a sus enemigos sin ser alcanzados por ellos.
Los detalles completos sobre las reglas de combate espacial de Star-
finder pueden hallarse en el Capítulo 9.

CÓMO EMPEZAR 9
 EJEMPLO DE JUEGO
O wen, el Director de juego, está dirigiendo a cinco juga-
dores su aventura más reciente. Rob interpreta a Kopu-
pali, una mecánica lashunta damaya con su dron mascota
VV-R9. Judy juega como Kostchek, un emisario shirren afi-
cionado a las granadas. Amanda interpreta a Pétalo, una
tecnomante ysoki que siempre está trasteando con apa-
ratejos y es la mejor amiga de la callada soldado vesk de
James, Obozaya. Para acabar de redondear el grupo está
Crix, el solariano humano de Jason, que es una egocéntrica
estrella de los realities.
Los cinco héroes han aceptado un contrato de AbadarCorp para ex-
plorar un antiguo templo en un planeta recién descubierto y recupe-
rar una misteriosa máquina que los primeros sondeos sugieren que
yace en el corazón del mismo. También han oído el rumor que puede
que no sean el único equipo tratando de encontrar el artefacto…
Os halláis en un largo y oscuro pasillo, cuyas paredes están
DJ cubiertas por extraños motivos de tentáculos. Al fondo hay
una puerta.
Crix: Yo voy delante de modo que el brillo de mi arma este-
lar pueda iluminar la zona.
Pétalo: Oye, Crix, sabes que algunos de nosotros podemos
ver en la oscuridad, ¿no? Esa luz tuya es básicamente un
gran cartel que dice 'venid a comerme'.
Obozaya: Yo soy la más fuerte; el honor de ir primero es
mío. Me acerco a la puerta.
Cuando te acercas, te fijas en que la puerta tiene alguna
DJ clase de complejo mecanismo de cierre hecho de púas y
engranajes.
Obozaya: Aquí no hay honor. Sólo una cerradura de cobardes.
Kopupali: Déjame Obo, yo me encargo. Estudio la cerradura
y trato de forzarla.
DJ Suena bien. Hazme una prueba de Ingeniería.
Kopupali tira un d20 y saca un 12. Le suma su modificador por la ha-
bilidad Ingeniería, que es +9, para un total de 21. El DJ consulta sus
notas, que indican la Clase de Dificultad de la cerradura como CD 20,
lo que significa que el resultado de la prueba de Kopupali es lo bastan-
te elevado como para abrirla.
Logras averiguar un patrón en las runas y presionas tres de
DJ ellas en orden. Cuando terminas, la puerta se desliza hacia
atrás y hacia un lateral, abriendo el paso a otra cámara.
Obozaya: ¡Ahora el honor es mío! Entro en ella.
El DJ dibuja una gran sala en el mapa de batalla, con varios nichos y
otra puerta que sale de ella.
10 PRIMER VISTAZO
Crix
Kopupali
Kostchek
Obozaya
Pétalo
Obo, dentro ves una cámara de 20 pies (6 m) de altura con
DJ un balcón en sombra a media altura. En el centro hay una
estatua que parece un ave gigante con tentáculos en lugar
de alas y tres gemas verdes por ojos. Tumbado cerca hay
el cadáver de un humanoide vistiendo armadura moderna.
Los demás, ¿entráis en la sala?
Los jugadores deliberan y deciden entrar. El DJ les pide que coloquen
miniaturas en el mapa de batalla para indicar dónde se encuentran.
Kostchek: Estudio el cadáver. ¿Reconozco algo?
DJ Haz pruebas de Ciencias naturales y Cultura.
La prueba de Ciencias naturales es para determinar qué clase de cria-
tura era el cadáver, mientras que la de Cultura es para ver si Kost-
chek reconoce la ropa u otros identificativos culturales. Kostchek tira
un d20 por cada prueba y suma sus modificadores correspondientes,
para un total de 7 en Ciencias naturales (lo que no es mucho) pero
un 23 en Cultura. El DJ decide que ha fallado la primera tirada pero
superado la segunda.
Sinceramente, todos los mamíferos te parecen bastante
DJ iguales, pero puedes afirmar que a éste le dispararon y re-
conoces el símbolo de su armadura; era un miembro de la
Legión del Fuego Celeste.
Kostchek: Se lo digo a los demás. ¿Creéis que son la compe-
tencia?
Pétalo: No, los del Fuego Celeste no saquean templos; eso se
lo dejan a los curritos como nosotros. Investigo la estatua.
DJ Hazme una prueba de Percepción.
Pétalo tira un d20, saca un 12 y suma su modificador por Percepción
de +3 para obtener un 15. Hay una trampa mágica en la estatua que
Pétalo podría haber descubierto y evitado, pero tiene una CD de Per-
cepción de 20, por lo que la activa sin darse cuenta. La trampa está
diseñada para dispararse la primera vez que una criatura toca la es-
tatua y hace que salgan descargas eléctricas desde sus ojos e inflijan
2d6 daños por electricidad a quien la ha activado. El DJ tira 2d6 y
saca un total de 5, pero la trampa permite una tirada de salvación de
Reflejos para reducir el daño a la mitad; si Pétalo la supera, se hace a
un lado y evita una buena parte del daño.

Cuando tocas la estatua, las gemas de sus ojos se iluminan
DJ y la sala se llena de un chirrido fantasmal. Haz una tirada
de salvación de Reflejos.
Pétalo: ¡Oh, otra vez no!
Pétalo tira un d20 y saca un 6, luego le añade su modificador a las
salvaciones de Reflejos de +3, para un total de 9; no es suficiente para
superar la CD de 15 de la trampa, por lo que sufre todo el daño.
Relámpagos verdes brotan de los cristales, haciendo que
DJ salgas despedida y poniéndote todo el pelaje de punta. Su-
fres 5 puntos de daño por electricidad.
Kopupali: Me gusta tu peinado, Ratita.
Pétalo: ¡Qué mala eres! En mi defensa diré que esas gemas
eran muy brillantes.
Oís el sonido de pasos a la carrera acercándose desde el pa-
DJ sillo opuesto. ¡De pronto media docena de goblins vestidos
con trajes atmosféricos acorazados entran en la sala!
Pétalo: ¿Goblins? ¿Alguien ha mandado goblins a buscar el
artefacto?
Kopupali: Bueno, AbadarCorp ha mandado una rata…
¡Hora de luchar! Tirad iniciativa.
DJ
Para determinar el orden del combate, cada uno de los jugadores
tira un d20 y suma su modificador a la iniciativa y el DJ hace lo
mismo por los goblins como grupo. Ahora que están en combate,
sus resultados en la prueba de iniciativa determinan el orden en
el que los diversos participantes pueden actuar hasta el final de
la lucha. El DJ inicia el primer asalto de combate con quien tiene el
mayor valor de iniciativa y sigue en orden descendente. Obozaya
saca un 18, Crix un 12, los goblins un 10, Kostchek un 8, Kopupali
un 7 y Pétalo un 3.
DJ Obo, vas primera.
Obozaya: ¡Le quito el seguro a mi fusil de autoapuntado y
fulmino al goblin más cercano!
Obozaya tira un d20 y saca un 13. Le suma su bonificador +5 a los
ataques con esa arma para un total de 18. Dado que su arma dispara
proyectiles e inflige daño perforante, se compara con la Clase de Ar-
madura Cinética del goblin, que en este caso es 11. ¡Como el resultado
de la tirada de ataque es igual o superior a la CAC del goblin, le acier-
ta! El DJ le dice a Obo que tire por daño, por lo que tira 1d6 y saca un
2 (el daño del arma) y le suma 3 debido a su Especialización en arma,
para un total de 5 de daño.
Tu bala perfora el hombro del goblin, pero sigue en pie de
DJ algún modo.
Obozaya: ¡Jajaja! ¡He derramado la primera sangre!
DJ ¡Crix, te toca!
REGLAS BÁSICAS
1
Crix: ¡Kopupali, encárgate de que la cámara de tu dron me
enfoque bien mientras echo a correr y decapito a uno de
estos malvados goblins con mi filo estelar! A los fans les
encantará.
PRIMER
VISTAZO
Crix cuenta las castillas de 5 pies (1,5 m) en el tablero de batalla entre
el goblin más cercano y él. La ruta más rápida es ir recto a través CREACIÓN
DEL
de 2 casillas y luego cruzar 2 casillas en diagonal. Avanzar una ca-
PERSONAJE
silla cuesta 5 pies (1,5 m) de movimiento, mientras que moverse en
diagonal cuesta 15 pies (4,5 m) por cada 2 casillas, de modo que su
RAZAS
movimiento total son 25 pies (7,5 m), lo que no supera su máximo de
30 pies (9 m) y significa que puede moverse hasta el goblin en este
asalto. Tira un d20 para atacar y saca un 5 y como es un arma cuerpo CLASES
a cuerpo le suma su ataque base de +3 y su modificador por Fuerza de
+3 para un total de 11; ¡lo justo para llegar a la CAC de 11 de ese goblin!
Tira 1d6 por el daño de su arma y le añade de nuevo su modificador HABILIDADES
por Fuerza y su bonificador de Especialización en arma, sacando unos
impresionantes 11 de daño.
DOTES
¡Tu corte atraviesa la armadura del goblin como si fuese
DJ gelatina! Te mira sorprendido antes de desplomarse.
EQUIPO
Crix: Me giro hacia la cámara, poso con mi brillante espada
dorada y entonces susurro mi eslogan: “¡Eso ha sido oro
REGLAS
puro!” TÁCTICAS
No te confíes, porque les toca el turno a los goblins. ¡Y dado
DJ que has demostrado ser una amenaza, el más grande viene
NAVES
ESPACIALES
a por ti! De algún modo se ha hecho con un fusil láser más
grande que él y te está apuntando. MAGIA Y
CONJUROS
El DJ tira para el ataque del primer goblin, contra la Clase de Arma-
dura Energética de Crix dado que es un láser y saca un 20 natural; EL DIRECTOR
DE JUEGO
¡un impacto crítico! El DJ tira el dado normal de daño dos veces (2d8
en lugar de 1d8, sacando un 13); y le añade 1d6 de daño por quema-
dura (en lo que saca un 2). Crix sufre los 13 de daño ahora y además AMBIENTACIÓN
sufre los 2 de daño por quemadura cada asalto hasta que se apaga
el fuego. EL LEGADO
DE
PATHFINDER
Crix, el láser acierta directamente en tu perfecta mandíbu-
DJ la. Sufres 15 puntos de daño y los adornos de tu armadura
se derriten y se prenden fuego; sufrirás 2 puntos más de
daño cada asalto subsiguiente hasta que lo apagues. ¿Si-
gues en pie?
Crix mira su hoja de personaje. Tiene 11 puntos de aguante y 9 puntos
de golpe. Resta el daño primero de sus puntos de aguante, gastando
los 11 y luego resta los 4 restantes de sus puntos de golpe, lo que le
deja con 0 puntos de aguante y 5 de golpe.
Crix: ¡Ufff! A duras penas. Grito “¡Mi cara! ¡Mi hermosa
cara!”
Kostchek: ¡Aguanta, Crix, tus fans te necesitan!
Crix: Kotschek, si no lo cuento… asegúrate de que me que-
da el pelo bien…
EJEMPLO DE JUEGO 11
CREACIÓN DEL
PERSONAJE
2
 PASOS DE LA CREACIÓN DEL PERSONAJE
Como jugador del juego de rol Starfinder, lo primero que debes hacer es crearte
un personaje. Ese es el individuo que interpretarás dentro del Universo del jue-
go y es tu deber idear su trasfondo y personalidad. También tienes que crear el
personaje usando las mecánicas del juego para determinar sus capacidades ini-
ciales en diversas tareas y las aptitudes especiales que puede usar durante sus
aventuras.
HOJA DE PERSONAJE
En cada paso del proceso de creación del personaje detallado a continuación, rellena la información necesaria en el campo apropiado de tu hoja de personaje.
Puedes encontrar una hoja de personaje en blanco al final de este libro o como descarga gratuita en el Dropbox de devir.es.
L as siguientes instrucciones dan por hecho que estás generan-
do un personaje de 1er nivel. Estos pasos se presentan en el
orden recomendado, pero eres libre de completarlos en el orden que
prefieras.
Muchos de los pasos siguientes te indican que rellenes campos de
tu hoja de personaje (ver págs. 522-523), pero ten en cuenta que la
hoja está organizada para facilitar su uso durante el juego y no du-
rante la creación del personaje; por ejemplo, varios campos que se
encuentran en la parte superior de la hoja de personaje son detalles fi-
nales que se determinan en los últimos pasos del proceso de creación.
Si quieres crear un personaje de nivel más elevado, es buena idea
empezar siguiendo estas instrucciones y luego pasar a la pág. 26 para
indicaciones sobre cómo subir de nivel a un personaje.
PASO 1: CREA UN CONCEPTO DE PERSONAJE
¿Qué clase de héroe de ciencia ficción fantástica quieres interpretar?
Una buena forma de empezar la creación del personaje es decidir el
eje general de la personalidad de tu personaje, trazando a grandes
rasgos algunos detalles de su pasado y pensando cómo y por qué va
de aventuras. Durante este paso, es buena idea echar un vistazo a las
razas, temáticas y clases de Starfinder, para que tengas una idea de
las opciones disponibles. La barra lateral de la pág. 15 te las presenta
brevemente, así que es un buen sitio donde empezar; la información
completa sobre las razas está en los Capítulos 3 y 13, el Capítulo 4
presenta las clases y las páginas 28-37 detallan las temáticas. La raza
se refiere a tu especie: desde insectiles shirrens y reptilianos vesk
hasta humanos y elfos. Las temáticas representan un elemento de tu
trasfondo ya sea de tu crianza, tu adiestramiento o tu destino; pue-
den estar relacionadas con tu clase, pero no es imprescindible. Las
clases representan la principal especialización de las aptitudes de tu
personaje en batalla y en sus aventuras: un tecnomante manipula la
tecnología y lanza conjuros, un emisario da instrucciones e inspira a
sus aliados para que hagan heroicidades y cosas similares.
En cuanto hayas considerado tus opciones, invéntate una breve
descripción de tu personaje, centrándote en qué clase de cosas quie-
res que se le den bien (como disparar o pilotar naves). Entonces pien-
sa cuál es la mejor manera de reflejar eso usando los componentes
de reglas de este libro. ¿Quieres interpretar a una corpulenta criatura
reptiliana con un enorme fusil láser? Entonces un soldado vesk con la
temática de mercenario es una elección perfecta. Si una rata bípeda
pendenciera con predilección por robar es más de tu estilo, un opera-
tivo ysoki con la temática de forajido podría ser para ti. Si te sientes
14 CREACIÓN DEL PERSONAJE
falto de ideas, prueba a elegir alguna ilustración de este libro y crear
un personaje que se asemeje a ella.
HOJA DE PERSONAJE
Anota tu nombre en el espacio del Jugador. Según cuánto hayas desarrollado
el trasfondo de tu personaje, puede que también quieras anotar su nombre
y género y quizá añadir una breve descripción física o un boceto.
PASO 2: ELIGE UNA RAZA
La raza o especie de tu personaje es una de sus características más
importantes. El Capítulo 3 y la barra lateral de la pág. 15 detallan las
razas principales de Starfinder (muchas de ellas alienígenas), mientras
que el Capítulo 13 detalla razas de legado icónicas de los juegos de
rol de espada y brujería. La raza de tu personaje le proporciona apti-
tudes e idiomas y determina en parte los Puntos de Golpe (PG) que
tiene cuando empieza la partida (los PG representan cuántas heridas
puede soportar antes de caer inconsciente o morir). Su clase también
influencia su total de PG iniciales, como se describe en el Paso 6.
La raza de tu personaje también modifica sus puntuaciones de carac-
terística. Se trata de valores importantes que afectarán a muchas de las
estadísticas de tu personaje, pero no las finalizarás hasta el Paso 5.
HOJA DE PERSONAJE
Escribe la raza de tu personaje en la parte superior de tu hoja de
personaje. Anota sus Puntos de Golpe raciales y su idioma racial (si es que
tiene), así como las aptitudes raciales que puede usar. Por ahora, anota
los puntos que vaya a sumar o restar a sus puntuaciones de característica
debido a su raza en los márgenes junto a sus características (¡lo necesitarás
durante el Paso 5!).
PASO 3: ELIGE UNA TEMÁTICA
Ahora puedes elegir una temática para tu personaje, que representa
un aspecto esencial de su trasfondo y motivaciones. Una temática
puede ayudarte a expresar el modo en que tu personaje ve sus aven-
turas: quizá es un cazarrecompensas, un erudito, u otro arquetipo
clásico de aventurero. Además de reflejar un trasfondo concreto, una
temática proporciona beneficios a una o varias habilidades a 1er nivel
y también otorga 1 punto adicional a una característica concreta; com-
pletarás tus puntuaciones de característica en el Paso 5. Las temá-
ticas de personaje de Starfinder aparecen resumidas en la siguiente
barra lateral y se presentan en detalle a partir de la pág. 28 junto con
reglas para personajes sin temática.
 REGLAS BÁSICAS
2
RAZAS
Androide: individuos artificiales con componentes mecánicos, antes creados como sirvientes, pero ahora reconocidos como ciudadanos
(pág. 42). PRIMER
Humano: raza extremadamente versátil y adaptable que está en constante exploración y expansión (pág. 44). VISTAZO
Kasatha: raza de cuatro brazos de un lejano planeta desierto con una cultura muy tradicional (pág. 46).
Lashunta: raza de eruditos carismáticos y telépatas con dos subespecies: una alta y delgada y la otra baja y musculosa (pág. 48). CREACIÓN
Shirren: raza insectil que se escindió de una enorme colmena, con mucha mentalidad comunal pero adicta a las decisiones individuales DEL
PERSONAJE
(pág. 50).
Vesk: raza reptiliana y guerrera que recientemente declaró una tregua con las demás… por el momento (pág. 52).
Ysoki: también llamados ‘rátidos’, estos carroñeros bajitos y peludos compensan su pequeño tamaño con una gran personalidad (pág. 54). RAZAS

TEMÁTICAS
As del pilotaje: habilidoso operador de naves espaciales y otros vehículos y obsesionado con esa misma afición (pág. 29). CLASES
Astronavegante: explorador incansable con una fuerte intuición y grandes conocimientos de biología y topología alienígenas (pág. 30).
Cazarrecompensas: rastreador imparable que sabe seguir de cerca la pista de quienes huyen (pág. 31).
Erudito: investigador hábil y pensador vanguardista con una amplia base de conocimientos y ansia por expandirla (pág. 32). HABILIDADES
Forajido: delincuente buscado con contactos en el mercado negro y socios que pueden ahuyentar problemas legales (pág. 33).
Icono: celebridad popular y respetada que puede aprovechar la adoración del público para fines concretos (pág. 34).
Mercenario: soldado de fortuna entrenado que puede trabajar igual de bien como soldado raso que como líder de una escuadra (pág. 35). DOTES
Sacerdote: dedicado y culto adherente de una filosofía o religión que tiene influencia sobre otros seguidores (pág. 36).
Xenobuscador: gurú de las formas de vida alienígenas que cree que conocer otras es uno de los mayores logros vitales (pág. 37).
Sin temática: alguien que no encaja en ninguno de estos nichos pero que se forja su propia senda con determinación y práctica (pág. 28). EQUIPO

CLASES
Emisario: carismático y con don de gentes, con un amplio surtido de habilidades y que inspira a los aliados para que logren proezas REGLAS
heroicas (pág. 60). TÁCTICAS
Mecánico: maestro de las máquinas y de la tecnología cuyos experimentos permiten crear un dron compañero o un poderoso implante
cerebral (pág. 68).
NAVES
Místico: usuario de la magia cuya misteriosa conexión con un gran poder le concede aptitudes que rompen las leyes del Universo (pág. 82). ESPACIALES
Operativo: combatiente sigiloso con mucha sabiduría práctica, experto en aprovecharse de enemigos desprevenidos (pág. 92).
Solariano: guerrero disciplinado cuyo dominio de las estrellas le concede un arma o armadura hechas de poder estelar (pág. 100). MAGIA Y
Soldado: experto en un gran surtido de armaduras, armas de fuego y cuerpo a cuerpo que se especializa en ciertos tipos de equipo CONJUROS
(pág. 110).
Tecnomante: usuario de la magia con una afinidad antinatural por la tecnología que le permite usarla para lograr poderosos efectos
EL DIRECTOR
(pág. 118). DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
HOJA DE PERSONAJE HOJA DE PERSONAJE DE
Escribe la temática de tu personaje en la parte superior de tu hoja de Anota la clase de tu personaje en la parte superior de tu hoja de personaje PATHFINDER

personaje y anota cualquier bonificador que proporcione a tus habilidades. y a continuación escribe un ‘1’ para indicar que eres de 1er nivel. No te
Por ahora, anota el punto que añade a una puntuación de característica en preocupes sobre las demás aptitudes que tu personaje obtiene de su clase;
el margen junto a dicha característica (¡lo necesitarás durante el Paso 5!). te ocuparás de ello en el Paso 6.

PASO 4: ELIGE UNA CLASE PASO 5: COMPLETAR PUNTUACIONES DE

A estas alturas, casi estás listo para completar las puntuaciones de
característica de tu personaje, que son los valores clave que necesitas
para calcular muchas de sus estadísticas. Pero por ahora debes elegir
la clase de tu personaje. Esto le da acceso a un conjunto de aptitudes
heroicas, determina lo bien que es capaz de atacar y rige con qué
facilidad puede resistir o evitar ciertos efectos perniciosos. El Capítulo
4 detalla las siete clases a las que puedes pertenecer en Starfinder y
la barra lateral de arriba proporciona un resumen de las funciones y
roles de cada una.
No tienes que anotar aún todos los rasgos de tu clase. Simplemen-
te deberás decidir a qué clase quieres pertenecer, lo que te dirá qué
puntuaciones de característica serán las más importantes para ti.
Cada clase indica sus características clave, así como otras caracte-
rísticas especialmente útiles, pero para más facilidad de referencia, la
Tabla 2-3 de la pág. 19 expone las características clave de cada clase.
CARACTERÍSTICA
Ahora que ya has tomado las decisiones más importantes sobre tu
personaje, es hora de rellenar sus estadísticas. Las puntuaciones de
característica de tu personaje determinan un amplio abanico de sus
capacidades y consisten en seis valores: Fuerza, Destreza, Consti-
tución, Inteligencia, Sabiduría y Carisma. Para saber cómo calcular
puntuaciones de característica, consulta la sección que empieza en la
pág. 18; allí aprenderás además a determinar tus modificadores por
característica, que afectan al cálculo de muchos de los valores des-
critos en tu hoja de personaje y en esta sección, más adelante.
HOJA DE PERSONAJE
Anota tus puntuaciones de característica en los campos apropiados de tu
hoja de personaje. Junto a las puntuaciones, anota el modificador por cada
característica.

PASOS DE LA CREACIÓN DEL PERSONAJE 15

 PASO 6: APLICA TU CLASE
Ahora, determina los poderes, las aptitudes especiales (llamadas ras-
gos de clase) y otras estadísticas importantes que tu PJ obtiene por
estar en el 1er nivel de su clase. La tabla del principio de cada apartado
de clase indica el ataque base de tu personaje, que ayuda a determi-
nar lo bueno que es atacando. Ese valor base se añadirá a sus ataques
cuerpo a cuerpo y a distancia; consulta el Capítulo 8 para más detalles
acerca del combate. Dicha tabla también indica los bonificadores base
de tu personaje a sus salvaciones de Fortaleza, Reflejos y Voluntad.
En el Paso 9 tienes más información sobre las tiradas de salvación.
Además, la clase de tu personaje afecta a su total de Puntos de
Aguante (PA). Los Puntos de Aguante miden cuánto castigo puede
absorber antes de que empiece a sufrir daño de verdad y reduzca sus
Puntos de Golpe. A 1er nivel, ganas el número de Puntos de Aguante
que se indican en tu clase + tu modificador por Constitución. También
añades el número de Puntos de Golpe indicados en tu clase a los que
obtienes por tu raza (ver pág. 22 para más detalles sobre Puntos de
Golpe y de Aguante).
Por último, la clase de tu personaje influye en cuántos rangos de
habilidad se te pueden asignar por nivel (ver Paso 7) y determina su
competencia con armas y armaduras (ver Paso 8).
HOJA DE PERSONAJE
Anota el total de Puntos de Aguante de tu personaje, así como su total de
Puntos de Golpe iniciales. Anota su ataque base y los bonificadores base
a sus salvaciones que obtiene debido a su clase (el Paso 9 explica cómo
calcular los modificadores de salvación finales). Toma nota también de los
rasgos de clase a 1er nivel de tu personaje.
PASO 7: ASIGNA RANGOS DE HABILIDAD Y ELIGE
DOTES
A continuación, decide en qué habilidades quieres que sea bueno tu
personaje, por ejemplo usar tecnología o sobrevivir en la Naturaleza.
En cada nivel obtiene rangos de habilidad, que representan los co-
nocimientos y el entrenamiento que adquiere. El número de rangos
que obtiene por nivel es igual a su modificador por Inteligencia + una
cantidad determinada por su clase (pero siempre obtiene por lo me-
nos 1) y puedes asignar los rangos a la habilidad que quieras. Algunas
habilidades se indican como habilidades de clase en el apartado de
tu clase; dichas habilidades están relacionadas con tu clase y obtie-
nes automáticamente un bonificador +3 si les asignas un rango de
habilidad (aun así puedes poner rangos a habilidades que no son de
clase; simplemente no obtendrás el bonificador +3 especial en ellas).
Encontrarás más información sobre las habilidades y cómo funcionan,
incluyendo habilidades sólo entrenadas y penalizadores por armadu-
ra al usarlas, en el Capítulo 5.
En cuanto hayas asignado los rangos de habilidad de tu persona-
je, elige sus dotes. La mayoría de personajes empiezan a jugar con
una dote, aunque los humanos obtienen una dote racial adicional. Las
dotes son un buen modo de potenciar un elemento de tu personaje
que pueda tener carencias. Por ejemplo, Dureza otorga Puntos de
Aguante adicionales, mientras que Guardaespaldas te permite prote-
ger de ataques a tus aliados cercanos. Consulta el Capítulo 6 para
más información.
HOJA DE PERSONAJE
Asigna los rangos de habilidad de tu personaje en tu hoja de personaje;
teniendo en cuenta que sus rangos en una habilidad nunca pueden ser
más que su nivel de personaje. Si alguna de las habilidades elegidas es
16 CREACIÓN DEL PERSONAJE
de clase, anota que obtiene un bonificador +3 por habilidad de clase en
la casilla correspondiente. Incluye el modificador por característica de
cada habilidad. Anota sus dotes y si alguna proporciona bonificadores a
habilidades, ponlos en la casilla de modificadores varios. Por último, suma
y apunta el modificador total de cada habilidad que no es sólo entrenada.
PASO 8: COMPRA EQUIPO
A 1er nivel, tu personaje tiene 1.000 créditos que gastar en armas,
armaduras y otras provisiones (aunque puede que tu DJ te dé ins-
trucciones alternativas sobre cómo elegir tu equipo). Las armas y
armaduras suelen ser lo más importante; ten en cuenta que la clase
de tu personaje determina con qué tipos de armas y armaduras es
competente. El arma de tu personaje determina el daño que puede
infligir en combate, mientras que la armadura afecta a su Clase de
Armadura Energética (CAE) y Clase de Armadura Cinética (CAC); con-
sulta el Paso 9 para más detalles sobre la Clase de Armadura. También
hay otros elementos básicos que pueden ayudar a tu personaje du-
rante la partida; consulta el Capítulo 7 para saber más sobre el equipo
disponible y cuánto cuesta.
HOJA DE PERSONAJE
En cuanto hayas gastado los créditos de tu personaje, anota el equipo que
tiene así como los créditos sobrantes. Apunta los datos de tus armas en los
espacios apropiados, incluyendo cuánto daño infligen (ver pág. 240 para
detalles sobre cómo calcular el daño).
PASO 9: RELLENA LOS DETALLES FINALES
Ahora añade los siguientes detalles a tu hoja de personaje.
Alineamiento
Anota el alineamiento de tu personaje, que influye en su personalidad.
En la pág. 24 tienes más información.
Bonificadores de ataque
Anotaste el ataque base de tu personaje en el Paso 6, pero sigues
teniendo que calcular sus bonificadores de ataque totales con armas
cuerpo a cuerpo, a distancia y arrojadizas. Para ello, añade su mo-
dificador por Fuerza a sus ataques cuerpo a cuerpo y arrojadizos y
su modificador por Destreza a sus otros ataques a distancia. Luego
añade cualquier otro modificador por dotes o rasgos de clase a los
ataques que corresponda.
Capacidad de carga
Esto es cuánto peso puede llevar encima tu personaje según su pun-
tuación de Fuerza. Se le considera impedido (ver pág. 276) si lleva
una cantidad de peso igual o mayor que la mitad de su puntuación de
Fuerza y sobrecargado (ver pág. 277) si lleva una cantidad de peso
igual o mayor que su puntuación de Fuerza.
Clase de Armadura
La Clase de Armadura Energética (CAE) y la Clase de Armadura Ci-
nética (CAC) representan lo difícil de acertar en combate que es tu
personaje. La Clase de Armadura Cinética representa su capacidad de
evitar daños al ser alcanzado por ataques físicos, como las balas; y la
Energética al ser alcanzado por ataques de energía, como los láseres
(más información en la pág. 240).
Los valores de la CAE y la CAC empiezan en 10. Añade el modifi-
cador por Destreza de tu personaje a ambos valores y luego añade
los bonificadores correspondientes de CAE y CAC que proporciona

tu armadura. También tienes que anotar la Clase de Armadura contra
maniobras de combate de tu personaje, que es su CAC + 8.
Descripción
Si aún no lo has hecho, escribe una breve descripción de tu personaje.
Dios
Anota el dios al que adora tu personaje, si es que adora a alguno. En
la pág. 482 hay más información sobre las religiones y filosofías de
Starfinder.
Idiomas
Tu personaje empieza la partida sabiendo hablar y escribir en común,
en su idioma racial (si tiene) y en el idioma de su mundo natal (si lo
hay). Si tiene un modificador por Inteligencia positivo, sabe un núme-
ro de idiomas adicionales igual a dicho valor. En las págs. 40-41 hay
REGLAS BÁSICAS
2
res que se aplican. La clase de tu personaje determina su bonificador
base a cada tipo de tirada de salvación. Adicionalmente, aplicas su
modificador por Constitución a sus salvaciones de Fortaleza, su mo-
dificador por Destreza a sus salvaciones de Reflejos y su modificador
PRIMER
por Sabiduría a sus salvaciones de Voluntad; y eso debes hacerlo in- VISTAZO
cluso si el modificador relevante es negativo. Por último, aplicas cual-
quier modificador adicional a tiradas de salvación concretas, como los
CREACIÓN
procedentes de una dote u otras aptitudes. DEL
PERSONAJE
Velocidad
RAZAS
La velocidad terrestre de tu personaje al inicio de la partida será de
30 pies (9 m), a menos que tenga una aptitud que la modifique (o
penalizadores por armadura o demasiado peso). En el Capítulo 8 ha- CLASES
llarás más información sobre la velocidad y el movimiento.
¡En cuanto hayas anotado toda esta información en tu hoja de
personaje, estarás listo para la aventura! HABILIDADES

más información sobre los idiomas y una lista de idiomas para elegir.

DOTES
Iniciativa
El modificador a la iniciativa de tu
personaje se añade a sus pruebas de
EQUIPO
iniciativa para determinar el orden en
el que actúa en combate y es igual a
su modificador por Destreza más otros REGLAS
TÁCTICAS
modificadores debido a dotes u otras ap-
titudes que afectan a la iniciativa.
NAVES
ESPACIALES
Mundo natal
Aquí es donde ha crecido tu personaje ya sea
MAGIA Y
un planeta, una estación espacial o incluso un CONJUROS
asteroide (consulta el Capítulo 12 si necesitas ins-
piración). EL DIRECTOR
DE JUEGO

Nave espacial
Aunque puedes jugar a Starfinder sin reglas para naves espa- AMBIENTACIÓN
ciales, la mayoría de aventuras dan por sentado que los PJs son la
tripulación de una nave compartida (o lo serán pronto). Pregunta a
EL LEGADO
tu DJ si empezaréis con una nave espacial o si habrá la posibilidad de DE
adquirir una como parte de una aventura. Si empezáis con una nave, PATHFINDER

pregúntale al DJ sus estadísticas y averigua si podréis personalizarla;

¡como mínimo, toda nave necesita un buen nombre! En el Capítulo 9
se habla mucho más sobre las naves espaciales.

Puntos de Resolución
Tu personaje puede usar Puntos de Resolución para muchos propósi-
tos importantes, incluyendo rellenar sus Puntos de Aguante y poten-
ciar algunos rasgos de clase y otras aptitudes. A 1er nivel, tu personaje
tiene un número de Puntos de Resolución igual a 1 + el modificador
por la puntuación de la característica clave de tu clase. En la pág. 22
hallarás más información sobre los Puntos de Resolución.

Tamaño
La raza de tu personaje determina su tamaño (ver pág. 255).

Tiradas de salvación
De vez en cuando, tu personaje deberá determinar si puede evitar o
resistir un efecto o conjuro. Cuando eso ocurra, el DJ pedirá una tirada
de salvación de Fortaleza, Reflejos o Voluntad, según la situación.
Una tirada de salvación es una tirada de d20 a la que sumas el
bonificador base del tipo apropiado de salvación y otros modificado-
modificado-

PASOS DE LA CREACIÓN DEL PERSONAJE 17

 PUNTUACIONES DE CARACTERÍSTICA
T u personaje tiene seis características cuya puntuación repre-
senta sus atributos básicos y su potencial en bruto: Fuerza,
Destreza, Constitución, Inteligencia, Sabiduría y Carisma. Estas pun-
tuaciones influyen en casi todas las capacidades de tu personaje;
por ejemplo, la Destreza determina su agilidad y lo firme que es su
pulso al apuntar, la Inteligencia representa la educación y la capa-
cidad de raciocinio y muchos ejemplos más (en la pág. 20 hallarás
más información sobre qué representa cada característica). Las pun-
tuaciones de característica suelen estar entre el 3 y el 18 y la media
de puntuación es de 10.
Las diferentes características serán para ti más o menos impor-
tantes dependiendo del tipo de personaje que quieras interpretar
y cada clase tiene una característica clave que es muy importante
para los rasgos de la misma y es recomendable para poder cumplir
dicho rol. La Tabla 2-3 de la pág. 19 enumera la característica clave
de cada clase; la primera página del apartado de cada clase también
indica su característica clave, así como otras características útiles
para esa clase aunque no tan importantes.
A continuación se presenta el método por defecto de Starfinder
para generar puntuaciones de característica, al que llamamos sis-
tema de compra de características. Estas reglas te permiten perso-
nalizar tus características para crear exactamente al personaje que
quieres. Además, te presentamos dos sistemas opcionales: las plan-
tillas de características te permiten elegir entre varias distribucio-
nes predeterminadas para agilizar el proceso de creación, mientras
que los jugadores avanzados pueden estar interesados en el siste-
ma de tirar el dado para generar las características, que añade la
diversión de generar un personaje de forma aleatoria, a veces con
fortalezas y debilidades dramáticas. Sólo se debe usar uno de estos
sistemas; consulta a tu DJ por si tiene alguna preferencia acerca de
cuál. En caso de duda, usa el método de compra de características.
COMPRA DE CARACTERÍSTICAS
En este método, personalizas tus puntuaciones de característica
‘comprándolas’ usando una reserva de puntos. Dado que el propósi-
to de este sistema es ayudarte a crear exactamente el personaje que
quieres, antes de empezar a personalizar tus características debes
decidir cuáles quieres que sean la raza (Capítulo 3), clase (Capítulo
4) y temática (pág. 28) de tu PJ. Con eso en mente, sigue los siguien-
tes pasos en orden.
D Paso 1: empieza con una puntuación de 10 en cada característica.
En tu hoja de personaje o un papel aparte, anota las seis caracte-
rísticas (Fuerza, Destreza, Constitución, Inteligencia, Sabiduría y
Carisma) y anota un 10 junto a cada una.
D Paso 2: suma y resta puntos por raza. Las razas de Starfinder
suelen tener un don natural para algunas características y difi-
cultades en otras. La primera página del apartado de cada raza
indica esas ventajas y desventajas en términos de puntos que
sumas o restas a puntuaciones de característica concretas; tam-
bién puedes mirar la Tabla 2-2 para ver todas las ventajas y des-
ventajas raciales enumeradas. Por ejemplo, un shirren empieza
con +2 puntos a la Constitución y +2 puntos a la Sabiduría, pero
-2 puntos al Carisma. Algunas razas, como los humanos, son tan
versátiles como raza que obtienen puntos que pueden asignar a
una característica a su elección.
En cuanto sepas tus modificadores raciales, suma o resta di-
chos puntos a tus puntuaciones iniciales de 10.
18 CREACIÓN DEL PERSONAJE
Paso 3: suma puntos por temática. Cada temática te da un único
D
punto que se suma a una puntuación de característica. Por ejem-
plo, elegir la temática de as del pilotaje te otorga +1 punto a Des-
treza, mientras que la opción sin temática te permitirá aplicar un
punto adicional a la puntuación de característica que prefieras. Los
puntos que proporciona cada temática pueden hallarse en su des-
cripción o en la Tabla 2-2. En cuanto sepas tu temática, añade ese
punto a la característica designada.
D Paso 4: gasta 10 puntos personalizando tus puntuaciones. Ahora que
tienes tus puntuaciones base, que incorporan las modificaciones por
raza y temática, tienes una reserva de 10 puntos extra que podrás
asignar a tus puntuaciones de característica como creas adecuado.
Estos se aplican a tus puntuaciones de característica existentes en
una relación de 1 a 1: si tienes una Destreza de 12 y le añades un punto
de la reserva, pasas a tener una Destreza de 13. Puedes dividir estos
puntos como prefieras, pero no puedes subir ninguna puntuación
concreta por encima de 18 (más adelante, a medida que subes de ni-
vel y obtienes equipo que modifica las características, tus puntuacio-
nes pueden subir por encima de 18, pero esa es la máxima puntuación
con la que se puede empezar). Asegúrate de gastar los 10 puntos de
característica, porque no pueden guardarse para más adelante.
D Paso 5: anota las puntuaciones de característica y sus modificado-
res. Cuando hayas gastado todos tus puntos ya habrás terminado.
Anota tus puntuaciones de característica definitivas en los recua-
dros apropiados de tu hoja de personaje y entonces comprueba la
Tabla 2-1 para hallar el modificador por característica correspon-
diente a cada una y anótalos también. Los modificadores se expli-
can en Modificadores y pruebas de característica, en la pág. 21.
Ejemplo de Compra de características
Supongamos que estás creando un soldado vesk; viste la ilustración
de la página 27, e inmediatamente empezaste a imaginarte una mer-
cenaria arisca pero leal, que sólo sigue sus propias reglas.
Empiezas con un 10 en cada característica, como cualquier perso-
naje. Ya sabes que quieres llevar una vesk y al mirar en la Tabla 2-2
ves que su raza le otorga +2 puntos a Fuerza y a Constitución, pero
-2 a Inteligencia. Aplicas esto a tus puntuaciones iniciales de 10, por
lo que ahora tus puntuaciones quedan así:
FUE 12, DES 10, CON 12, INT 8, SAB 10, CAR 10
Lo siguiente es aplicar una temática. Sabes que quieres que sea
una mercenaria y puedes ver en la tabla que la temática de mercena-
rio le da +1 punto a la Fuerza, haciendo que tus puntuaciones sean:
FUE 13, DES 10, CON 12, INT 8, SAB 10, CAR 10
Por ahora, estás siguiendo el concepto a rajatabla: la personaje
es muy fuerte pero no especialmente espabilada. Ha llegado el mo-
mento de asignar tus 10 puntos. La Tabla 2-3 indica que la caracte-
rística clave de un soldado es o bien la Fuerza (para luchar cuerpo
a cuerpo) o bien la Destreza (para disparar armas de proyectiles). Te
la imaginas cargando al combate con un gran martillo de asalto, por
lo que te decides a gastar 5 puntos para subir su Fuerza de 13 a 18,
que es lo más fuerte que puede ser alguien de su nivel. Pero a la vez
sabes que habrá situaciones en las que quiera usar armas de fuego,
por lo que te gastas 4 puntos más para subir su Destreza hasta 14.
 REGLAS BÁSICAS
2
TABLA 2–1: PUNTUACIONES DE CARACTERÍSTICA Y TABLA 2–2: PUNTOS DE CARACTERÍSTICA POR RAZA
MODIFICADORES Y TEMÁTICA
PUNTUACIÓN DE CARACTERÍSTICA MODIFICADOR FUENTE FUE DES CON INT SAB CAR CUALQ.
1 –5 RAZA
PRIMER
2 –4 Androide — +2 — +2 — –2 — VISTAZO
3 –4 Humano — — — — — — +2
4 –3 Kasatha +2 — — –2 +2 — — CREACIÓN
Lashunta (damaya) — — –2 +2 — +2 — DEL
5 –3 PERSONAJE
6 –2 Lashunta (korasha) +2 — — — –2 +2 —
7 –2 Shirren — — +2 — +2 –2 —
RAZAS
8 –1 Vesk +2 — +2 –2 — — —
9 –1 Ysoki –2 +2 — +2 — — —
10 +0 TEMÁTICA CLASES

11 +0 As del pilotaje — +1 — — — — —
Atronavegante — — +1 — — — —
12 +1
Cazarrecompensas — — +1 — — — — HABILIDADES
13 +1
Erudito — — — +1 — — —
14 +2
Forajido — +1 — — — — —
15 +2 DOTES
Icono — — — — — +1 —
16 +3
Mercenario +1 — — — — — —
17 +3
Sacerdote — — — — +1 — — EQUIPO
18 +4
Xenobuscador — — — — — +1 —
19 +4
Sin temática — — — — — — +1
20 +5
REGLAS
21 +5
TABLA 2–3: CARACTERÍSTICAS CLAVE SEGÚN CLASE TÁCTICAS
22 +6
CLASE CARACTERÍSTICA CLAVE
23 +6 NAVES
Emisario Carisma ESPACIALES
24 +7
Mecánico Inteligencia
25 +7
Místico Sabiduría
26 +8 MAGIA Y
Operativo Destreza CONJUROS
Con 1 punto aún por gastar, te planteas si añadirlo a Inteligencia pa- Solariano Carisma
ra compensar su desventaja racial en ese campo, pero decides que Soldado Fuerza o Destreza EL DIRECTOR
es más divertido sumarlo a Carisma; puede que sea muy bruta, pero Tecnomante Inteligencia DE JUEGO

tiene su encanto. Por lo tanto, éstas son tus puntuaciones finales:

FUE 18, DES 14, CON 12, INT 8, SAB 10, CAR 11
Las anotas en tu hoja de personaje y luego buscas los modificadores
por característica apropiados en la tabla de arriba y los anotas en los
modificadores positivos se suman a tus resultados, mientras que AMBIENTACIÓN
los negativos se restan. Como puedes ver en la Tabla 2-1, sin em-
bargo, los modificadores por característica sólo aumentan cada vez
EL LEGADO
que alcanzas una puntuación de característica par. Aunque sigue DE
habiendo beneficios en tener puntuaciones impares (pueden per- PATHFINDER

cajetines previstos para ello junto a cada puntuación de característica:
un 18 equivale a un modificador +4, un 14 equivale a un +2 y así sucesi-
vamente. ¡Ya estás listo para pasar al resto de la creación del personaje!
Regla opcional: flaquezas de un personaje
El método de compra de características garantiza que tu personaje
siempre está por lo menos cerca del promedio; tu raza podrá ha-
cer que estés ligeramente por debajo de la media de 10, pero no
te verás severamente impedido. A veces, sin embargo, es divertido
jugar como un personaje con una grave carencia. Si quieres reducir
cualquier puntuación de característica de tu personaje por debajo
de lo que este sistema normalmente permitiría, eres libre de hacerlo
(llevar a un soldado zopenco con Inteligencia 5 o un tecnomante
blandengue con Fuerza 4 podría dar pie a divertidas situaciones in-
terpretativas) pero eso no significa que puedas reasignar los puntos
reducidos entre otras características. ¡Y cuídate de no reducir tanto
tus características que no puedas seguir el ritmo al resto del grupo!
Consejo: Modificadores por característica
Los modificadores por característica son los valores que más a me-
nudo usarás en tus partidas para modificar tiradas y pruebas; los
mitirte cumplir los requisitos de dotes y te hacen estar más cerca
del siguiente nivel de modificador), algunos jugadores tratan de
personalizar sus puntuaciones de característica para tener tantas
puntuaciones pares como les es posible, asegurándose así de no
estar ‘pagando de más’ por ningún modificador por característica
en concreto.
MÉTODO OPCIONAL: PLANTILLAS DE
CARACTERÍSTICAS
A veces tienes que hacer un personaje a toda prisa y no te preocupa
tanto personalizar con total precisión tus puntuaciones de caracte-
rística. Si ese es el caso, puedes elegir una de las plantillas de la pág.
20 y asignar cada valor a la característica que elijas; por ejemplo,
con la plantilla 18, 14, 11, 10, 10, 10, pones el 18 a una puntuación de
característica (probablemente en la característica clave de tu clase),
el 14 a una puntuación distinta y así sucesivamente hasta asignarlas
todas. Al usar este método, tu elección de raza y temática no afecta
a tus puntuaciones de característica; los valores de cada plantilla
son puntuaciones finales. La plantilla concentrada crea un especia-
lista, la plantilla dividida crea a alguien con varios talentos y la plan-
tilla versátil crea a alguien que sabe un poco de todo.

PUNTUACIONES DE CARACTERÍSTICA 19
 CONCENTRADA 18, 14, 11, 10, 10, 10
DIVIDIDA 16, 16, 11, 10, 10, 10
VERSÁTIL 14, 14, 14, 11, 10, 10
Una vez hayas elegido en qué características pones las puntua-
ciones, anótalas en las casillas apropiadas de tu hoja de personaje,
luego comprueba la Tabla 2-1 para hallar los modificadores por ca-
racterística de cada una y anótalos también; se explican en Modifi-
cadores y pruebas de característica, en la pág. 21.
Ejemplo de Plantillas de características
Pongamos que estás creando un tecnomante ysoki con la temática
de forajido. Con el sistema de plantillas de características, lo único
que necesitas saber es qué características son las más importantes
para tu personaje. Por suerte, todas las clases ofrecen directrices en
ese aspecto con su sección de característica clave, que puedes ver
resumidas en la Tabla 2-3.
En este caso, pongamos que decides que quieres un personaje bas-
tante especializado, por lo que te decides por la plantilla concentrada
y la clase de tecnomante te aconseja poner tu mejor puntuación (18)
en Inteligencia y la siguiente (14) en Destreza. Decides poner el 11 en
Constitución, para ayudarte a sobrevivir los rigores de la vida aventu-
rera y pones los tres 10 restantes en Fuerza, Sabiduría y Carisma. Y
eso es todo: anotas dichos valores en tu hoja de personaje, consultas
la Tabla 2-1 para tomar nota de los modificadores correspondientes de
cada característica y sigues con el resto de la creación del personaje.
MÉTODO OPCIONAL: GENERACIÓN ALEATORIA DE
CARACTERÍSTICAS
El método de compra de características funciona bien si quieres
crear un personaje perfectamente personalizado y equilibrado. Pe-
ro a veces quieres inyectar un poco de azar y dejar que los dados
decidan qué tipo de personaje vas a llevar. Para ello, puedes usar
un método alternativo de determinar las características, pero que-
das advertido: la misma aleatoriedad que hace que el sistema sea
divertido también permite a veces crear personajes significativa-
mente más poderosos (o más débiles) que el sistema de compra
de características o aquello que las reglas de Starfinder dan por
hecho. Consulta con tu DJ y asegúrate de que está de acuerdo con
esa posibilidad antes de emplear este método.
Para empezar, tira cuatro dados de seis caras (4d6), descarta el
dado con el resultado más bajo y suma los otros tres resultados,
anotando el total. Repite este proceso hasta haber generado seis nú-
meros y entonces asigna cada uno de esos totales a una de tus carac-
terísticas, distribuyéndolos como te parezca; esas se convierten en
tus puntuaciones iniciales de característica (en lugar del 10 habitual).
Tras hacer eso, sigue los Pasos 2 y 3 del método de compra de
características, sumando y restando puntos por raza y temática. La
única diferencia con este método es que en lugar de empezar con
un 10 en cada característica, empiezas con el valor que has saca-
do y asignado. Sigues sin poder tener ninguna característica por
encima de 18. Si los puntos por raza o temática te harían superar
esa cifra, sigues quedándote con 18 y esos puntos adicionales se
pierden; no pueden asignarse en otra parte. En cuanto hayas hecho
eso, salta directamente al Paso 5 y anota tus puntuaciones y mo-
dificadores por característica; no tienes puntos libres que repartir.
Ejemplo de Generación aleatoria de características
Pongamos que te has decidido a crear un místico shirren y tu DJ te
ha dado permiso para hacerlo aleatoriamente.
20 CREACIÓN DEL PERSONAJE
En primer lugar, tiras para determinar tus puntuaciones iniciales.
Tu primera tirada es excelente: un 6, dos 5 y un 1. Descartas el 1,
para una puntuación total de 16, que anotas. Repites ese proceso
cinco veces más y finalmente acabas con unas puntuaciones de 16,
16, 15, 14, 13 y 5. Por encima de la media en casi todos los aspectos,
¡pero con una grave carencia!
La Tabla 2-3 te dice que la Sabiduría es la característica clave
para los místicos, así que pones allí uno de tus 16 y asignas el otro
a Carisma: quieres que tu shirren sea un líder y se le dé bien ha-
cer amistad con alienígenas. Pones el 15 en Constitución, el 14 en
Destreza, el 13 en Inteligencia y el 5 en Fuerza (realmente deberías
haber ido más al gimnasio tras tanto tiempo en gravedad cero), con
lo que tus puntuaciones quedan así:
FUE 5, DES 14, CON 15, INT 13, SAB 16, CAR 16
Ahora es el momento de hacer ajustes por raza y temática. Ya sa-
bes que quieres ser un shirren, lo que te da +2 puntos a Constitución
y a Sabiduría pero -2 puntos a Carisma. Incluyes dichas modificacio-
nes y las puntuaciones pasan a ser:
FUE 5, DES 14, CON 17, INT 13, SAB 18, CAR 14
También eliges la temática de sacerdote, porque te gusta la idea de
un misionero con cabeza de insecto y eso te da 1 punto a la Sabiduría…
¡pero ya la tienes al máximo, por lo que ese punto se perdería! En lugar
de renunciar a él optas por volver atrás e intercambiar la colocación
inicial del 16 en Sabiduría y el 15 en Constitución y luego repetir los
pasos. Ahora tu raza y temática te hacen acabar con un 18 perfecto
en Sabiduría y tu Constitución es un punto más elevada, quedando así:
FUE 5, DES 14, CON 18, INT 13, SAB 18, CAR 14
Esas son tus puntuaciones finales; no hay puntos que repartir. Fíja-
te que, al tirar, este personaje ha acabado con puntuaciones tanto más
elevadas como más bajas que la soldado vesk del ejemplo de compra
de características. Ese es el riesgo del sistema aleatorio: el místico será
excelente a la hora de lanzar conjuros y al usar otras aptitudes que
dependan de la Sabiduría y a la vez se apañará muy bien en la mayoría
de otras áreas, pero esa Fuerza tan baja le dificultará gravemente el
transporte de pesos o la capacidad de causar daño cuerpo a cuerpo.
DESCRIPCIONES DE LAS CARACTERÍSTICAS
Cada característica describe un aspecto distinto de tu personaje y
afecta a capacidades y acciones distintas.
Fuerza (Fue)
La Fuerza mide el músculo y la potencia física. Un personaje con una
puntuación de Fuerza de 0 está inconsciente. El modificador por
Fuerza de tu personaje se tiene en cuenta en lo siguiente:
D Tiradas de ataque cuerpo a cuerpo o con armas arrojadizas (como
granadas).
D Tiradas de daño con armas cuerpo a cuerpo o arrojadizas (pero no
granadas).
D Pruebas de Atletismo.
D Pruebas de Fuerza (para echar puertas abajo y cosas parecidas).
D Cuánto equipo puede llevar tu personaje (ver pág. 167).
Destreza (Des)
La Destreza mide la agilidad, los reflejos y el equilibrio. Un personaje
con una puntuación de Destreza de 0 está inconsciente. El modifica-
dor por Destreza de tu personaje se tiene en cuenta en lo siguiente:

D Tiradas de ataque a distancia, por ejemplo con armas de proyec-
tiles o de energía, así como algunos conjuros.
D La Clase de Armadura Energética (CAE) y la Clase de Armadura
Cinética (CAC); más detalles en la pág. 240.
D Tiradas de salvación de Reflejos (para apartarse rápidamente del
peligro).
D Pruebas de Acrobacias, Juego de manos, Pilotaje y Sigilo.
Constitución (Con)
La Constitución representa la salud y el aguante de tu personaje.
Una criatura viva cuya Constitución llega a 0 muere. El modificador
por Constitución de tu personaje se tiene en cuenta en lo siguiente:
D Los Puntos de Aguante (ver pág. 22), que representan el daño
que tu personaje podrá soportar antes de que empiece a ser un
problema. Si esta puntuación cambia lo suficiente como para
alterar su modificador, los Puntos de Aguante de tu personaje
aumentan o disminuyen de forma correspondiente.
D Las tiradas de salvación de Fortaleza (para resistir venenos, en-
fermedades y amenazas similares).
Inteligencia (Int)
La Inteligencia determina lo bien que un personaje aprende o razona y
se suele asociar con el conocimiento y la educación. Los animales tie-
nen puntuaciones de Inteligencia de 1 ó 2 y cualquier criatura capaz de
aprender un idioma tiene una puntuación de por lo menos 3. Un persona-
je con una puntuación de Inteligencia de 0 está inconsciente. El modifi-
cador por Inteligencia de tu personaje se tiene en cuenta en lo siguiente:
D El número de idiomas adicionales que tu personaje conoce al iniciar
el juego. Incluso si dicho modificador es negativo, tu personaje si-
gue pudiendo usar sus idiomas iniciales excepto si su Inteligencia es
menor que 3. En la pág. 40 hay más información sobre los idiomas.
D El número de rangos de habilidad obtenidos en cada nivel, aun-
que un personaje siempre obtiene por lo menos 1 rango de habili-
dad por nivel.
D Pruebas de Ciencias de la vida, Ciencias físicas, Cultura, Informá-
tica, Ingeniería, Medicina y algunas Profesiones.
D Conjuros de tecnomante adicionales. La puntuación de Inteligen-
cia mínima necesaria para lanzar un conjuro de tecnomante es 10
+ el nivel del conjuro.
Sabiduría (Sab)
La Sabiduría describe la fuerza de voluntad, el sentido común, la
percepción y la intuición de un personaje. Un personaje con una
puntuación de Sabiduría de 0 está inconsciente. El modificador por
Sabiduría de tu personaje se tiene en cuenta en lo siguiente:
D Las tiradas de salvación de Voluntad (para defenderse de cosas
como el control mental).
D Las pruebas de Averiguar intenciones, Misticismo, Percepción,
Supervivencia y algunas Profesiones.
D Conjuros de místico adicionales. La puntuación de Sabiduría mí-
nima necesaria para lanzar un conjuro de místico es 10 + el nivel
del conjuro.
Carisma (Car)
El Carisma mide la personalidad de un personaje, su magnetismo
personal, sus dotes de mando y su apariencia. Un personaje con una
puntuación de Carisma de 0 está inconsciente. El modificador por
Carisma de tu personaje se tiene en cuenta en lo siguiente:
D Pruebas de Diplomacia, Disfrazarse, Engañar, Intimidar y algunas
Profesiones.
D Pruebas que representan intentos de influenciar a otros, inclu-
yendo las aptitudes extraordinarias del emisario.
PUNTUACIONES DE CARACTERÍSTICA
REGLAS BÁSICAS
2
MODIFICADORES Y PRUEBAS DE CARACTERÍSTICA
La columna de la derecha de la Tabla 2-1 muestra el modificador por
característica que corresponde a cada puntuación. Dicho modifica-
dor se aplica a las tiradas relacionadas con tus características, como PRIMER
las pruebas de habilidad, los ataques, etc. Casi todas las tiradas se VISTAZO
ven afectadas por tus características de un modo u otro, a menudo
con modificadores adicionales de otras fuentes, pero en general im- CREACIÓN
plican tu modificador por característica en lugar de tu puntuación
DEL
PERSONAJE
de característica real. Al determinar tus puntuaciones de caracterís-
tica, asegúrate de anotar sus modificadores respectivos en tu hoja RAZAS
de personaje. Si un cambio a una puntuación de característica altera
su modificador, asegúrate de ajustar toda estadística que depende
CLASES
del mismo.
A veces, una situación o aptitud puede requerir que lleves a ca-
bo algo llamado ‘prueba de característica’. En esos casos, en lugar
HABILIDADES
de intentar una prueba en la que intervienen tus características y
otros factores (como habilidades o salvaciones, que reflejan tu en-
trenamiento y pericia), llevas a cabo la prueba sólo con 1d20 + tu DOTES
modificador por característica. Esto representa un intento de usar
tu talento en bruto para esa característica en concreto, como al in-
tentar usar la Fuerza para derribar una puerta de una patada. En la EQUIPO
pág. 242 hallarás más información.
En los raros casos en que necesitas determinar modificadores por
REGLAS
característica para números que no aparecen en la tabla, por ejemplo TÁCTICAS
para partidas de nivel extremadamente alto, los modificadores por
característica se pueden determinar restando 10 a la puntuación de NAVES
característica y dividiendo el resultado entre 2, redondeando a la baja ESPACIALES
si el resultado final es una fracción. Así, una puntuación de caracte-
rística de 41 tendría un modificador por característica de +15 (ya que MAGIA Y
CONJUROS
41 – 10 = 31 y 31 ÷ 2 = 15,5, lo que se redondea a la baja y queda 15).
SUBIR DE NIVEL Y PUNTUACIONES DE EL DIRECTOR
DE JUEGO
CARACTERÍSTICA
Cada 5 niveles (en los niveles 5º, 10º, 15º y 20º), puedes aumentar y
personalizar tus características. Cada vez que llegas a uno de esos AMBIENTACIÓN
niveles, elige cuatro de tus puntuaciones de característica que au-
mentar. Si dicha puntuación es de 17 o más (excluyendo cualquier EL LEGADO
DE
aumento de característica debido a una mejora personal; ver pág. PATHFINDER
212), aumenta permanentemente en 1. Si es 16 o inferior, aumenta
permanentemente en 2. No puedes aplicar más de uno de estos au-
mentos a la misma característica, pero a diferencia de en el 1er nivel,
estos aumentos pueden hacer que tus puntuaciones de característi-
ca suban por encima de 18.
Por ejemplo, pongamos que estás subiendo de nivel a tu androide
tecnomante con las siguientes puntuaciones:
FUE 10, DES 16, CON 10, INT 18, SAB 11, CAR 10
Puede que decidas aumentar tu Destreza, Constitución, Inteligen-
cia y Sabiduría. Como tu Inteligencia es 17 o superior, aumentaría en
1 hasta un total de 19. Las otras tres características aumentarían en
2, dando estas puntuaciones finales:
FUE 10, DES 18, CON 12, INT 19, SAB 13, CAR 10
La próxima vez que puedas aumentar tus puntuaciones de ca-
racterística, podrías decidir aumentar esas mismas características o
podrías elegir una combinación diferente. Para más detalles sobre
cómo subir de nivel, consulta la pág. 26.
21
 SALUD Y RESOLUCIÓN
S tarfinder es un juego de aventuras, lo que significa que hay
dos cualidades muy importantes para tu supervivencia: las
palizas que puedes aguantar sin morir y tu capacidad de ser fiel a
tus convicciones ante la adversidad. Eso se contabiliza a través de
tres sistemas diferentes de puntos: Puntos de Golpe (PG), Puntos de
Aguante (PA) y Puntos de Resolución (PR).
Los Puntos de Golpe y los de Aguante están fuertemente vin-
culados: mientras que los Puntos de Aguante representan cuántos
rasguños y morados puedes resistir sin sufrir ningún daño durade-
ro, los Puntos de Golpe reflejan cuántas heridas de verdad puedes
soportar y a la vez seguir en pie y consciente.
Por el contrario, los Puntos de Resolución (PR) son más bien un
indicador de tu fuerza de voluntad y tus agallas y miden tu capaci-
dad de superar tus limitaciones físicas así como emplear los dogmas
básicos de tu entrenamiento, incluso en situaciones desesperadas.
Todos estos sistemas de puntos se describen ahora en detalle.
PUNTOS DE GOLPE Y DE AGUANTE
Los Puntos de Golpe (PG) miden tu robustez y tu salud general; una
reducción de Puntos de Golpe representa heridas físicas, enferme-
dades u otros impedimentos físicos graves. Los Puntos de Aguante
(PA), en cambio, miden tu disposición y tu energía y se recuperan
más rápida y fácilmente. Cuando sufres daño (ya sea debido a un ata-
que, un conjuro, una enfermedad o alguna otra fuente) reduces pri-
mero tu reserva de Puntos de Aguante y todo el daño que supera los
Puntos de Aguante que te quedan se resta de tus Puntos de Golpe.
Imagina que tus Puntos de Aguante son tu capacidad de soportar
puñetazos; el primero puede que no cause daños duraderos, pero a
la larga acabarás desgastándote y te empezarán a doler en serio. Si
tus Puntos de Golpe alguna vez llegan a 0, estás moribundo y debes
estabilizarte o puede que mueras del todo (ver Heridas y muerte,
en la pág. 250).
Puedes recuperar tus Puntos de Aguante gastando 1 Punto de
Resolución (ver pág. 23) e invirtiendo 10 minutos ininterrumpidos
para descansar y recobrar el aliento. Una vez al día, puedes recu-
perar algunos Puntos de Golpe y todos tus Puntos de Aguante tras
8 horas enteras de descanso ininterrumpido (ver Cómo recuperar
aptitudes diarias y conjuros, en la pág. 262; un descanso de 8 horas
cuenta como uno de 10 minutos para recuperar PA), pero también
puedes recuperarlos usando magia o tecnología. Las fuentes de
curación mágica y tecnológica indican en su descripción si resta-
blecen Puntos de Golpe o de Aguante. Normalmente, la curación
puede restablecer puntos que has perdido, pero no por encima de
tu capacidad total, aunque ciertos tipos de magia pueden ignorar
temporalmente dicha restricción (ver Puntos de Golpe temporales
más abajo).
Cómo calcular los Puntos de Golpe
A 1er nivel obtienes el número de Puntos de Golpe que se indica en
el apartado de tu raza + el número de Puntos de Golpe listado en la
descripción de tu clase, lo que refleja la robustez general de tu raza
así como la dureza que has obtenido en tu entrenamiento.
A 2º nivel y cada nivel subsiguiente, tus Puntos de Golpe aumen-
tan en el número indicado en la descripción de tu clase, reflejando
la mayor influencia que tu adiestramiento y experiencia tienen en
tu resistencia física.
22 CREACIÓN DEL PERSONAJE
Cómo calcular tus Puntos de Aguante
Tus Puntos de Aguante vienen determinados por tu puntuación de
Constitución y por tu clase. A cada nivel obtienes un número de
Puntos de Aguante igual al valor de PA indicado en tu descripción
de clase + tu modificador por Constitución (incluso aunque éste
sea negativo, la cantidad total obtenida nunca puede ser menos
de 0).
Puntos de Golpe temporales
Algunas formas de magia pueden proporcionarte Puntos de Gol-
pe temporales que sólo duran una cantidad de tiempo limitada, e
incluso pueden exceder tu número normal de Puntos de Golpe. Si
dispones de Puntos de Golpe temporales, superen o no tu máximo,
los pierdes primero antes de perder Puntos de Aguante. Los Puntos
de Golpe temporales no pueden restaurarse mediante la curación.
Ejemplo
Pongamos que estás creando un personaje nuevo de 1er nivel: un
soldado humano. Buscas el apartado de los humanos en el capítulo
de Razas (pág. 44) y ves que un humano obtiene 4 Puntos de Golpe
a 1er nivel. Entonces consultas el soldado en el capítulo de Clases
(pág. 110), que te dice que un soldado obtiene 7 Puntos de Golpe
por nivel, lo que da a tu personaje 11 Puntos de Golpe a 1er nivel. El
apartado de clase también te dice que un soldado obtiene tantos
Puntos de Aguante como 7 + su modificador por Constitución a cada
nivel. Vuelves atrás para consultar tus características; pongamos
que tras tirar y aplicar los rasgos raciales de tu soldado, tiene una
Constitución de 14, lo que significa que su modificador es +2. Por
lo tanto, tu soldado tiene 9 Puntos de Aguante (7 + 2) a 1er nivel.
¡Recuerda que hay que sumar el modificador por característica, no
la propia puntuación!
En cuanto tu soldado ha vivido unas cuantas aventuras y ha
obtenido experiencia suficiente para alcanzar el 2º nivel obtiene
Puntos de Golpe adicionales según su clase. En este caso obtiene 7
Puntos de Golpe más; ¡recuerda, tu personaje sólo obtiene Puntos
de Golpe debido a su raza a 1er nivel! Para sus Puntos de Aguante,
haces lo mismo que a 1er nivel, le añades 7 Puntos de Aguante de-
bido a su clase y 2 debido a su modificador por Constitución. Así,
tu soldado tiene ahora un total de 18 Puntos de Golpe y 18 Puntos
de Aguante.
PUNTOS DE RESOLUCIÓN
Como héroe de Starfinder, dispones de resolución, una reserva in-
trínseca de suerte y de arrojo vinculada a tus talentos y a menudo
potenciada por tu clase. Tu reserva de Puntos de Resolución (PR) te
permite seguir adelante incluso cuando todo parece perdido.
Cómo calcular tus Puntos de Resolución
Dispones de un número de Puntos de Resolución igual a la mitad
de tu nivel de personaje (redondeando a la baja, pero mínimo 1) + el
modificador por tu característica clave (la característica más impor-
tante para tu clase; consulta la pág. 58). Incluso si tienes un modifi-
cador negativo, siempre tienes por lo menos 1 Punto de Resolución.
Pongamos por ejemplo que estás creando un místico de 1er nivel
(cuya característica clave es la Sabiduría) con una puntuación de Sa-
biduría de 16 (un modificador +3). La mitad de tu nivel redondeada a
 REGLAS BÁSICAS
2

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
la baja normalmente sería 0, ¡así que bienhallado sea ese mínimo de Recuperar Puntos de Aguante DE JUEGO

1! Si le sumamos 3 de tu modificador por Sabiduría, tu místico tiene
un total de 4 Puntos de Resolución.
Gasto y recuperación de Puntos de Resolución
Los Puntos de Resolución se pueden gastar de diversas formas y
muchas clases te permiten gastarlos para activar rasgos de clase y
D Puedes gastar 1 Punto de Resolución para recuperar Puntos de
Aguante perdidos, hasta llegar a tu máximo normal. Usar esta AMBIENTACIÓN
aptitud requiere 10 minutos de descanso ininterrumpido; si eres
interrumpido durante ese periodo, no recuperas Puntos de Aguan-
EL LEGADO
te ni pierdes el Punto de Resolución. Los 10 minutos de descanso DE
deben ser consecutivos. PATHFINDER

recuperar recursos. Algunas aptitudes no requieren que gastes pun-

tos, pero sólo permanecen activas mientras tienes un número míni-
mo de Puntos de Resolución disponibles; por ejemplo, un emisario
con por lo menos 1 Punto de Resolución disponible en su reserva
puede usar su rasgo de clase pericia para tirar un dado adicional en
las pruebas de Averiguar intenciones sin gastar el punto. Tus Puntos
de Resolución no pueden quedar por debajo de 0. Estar moribundo
provoca que pierdas Puntos de Resolución; si deberías perder Puntos
de Resolución por estar moribundo y no te quedan, has muerto (ver
Heridas y muerte, en la pág. 250, para más información.
Un máximo de una vez al día, los personajes pueden recuperar
todos los Puntos de Resolución gastados con 8 horas de descanso
ininterrumpido.
Usos generales de los Puntos de Resolución
Además de gastar Puntos de Resolución para activar rasgos de
clase, también sirven para unos pocos pero importantes propósi-
tos generales. Cualquier personaje con Puntos de Resolución puede
usarlos para recuperar Puntos de Aguante, estabilizarse tras sufrir
heridas graves o para reunir fuerzas y seguir luchando, como se
describe a continuación.
Estabilizarse
D Si estás moribundo y posees suficientes Puntos de Resolución,
puedes gastar una cantidad de ellos igual a una cuarta parte de tu
máximo (mínimo 1 PR, máximo 3 PR) en tu turno para estabilizarte
de forma inmediata. Eso significa que dejas de estar moribundo,
pero permaneces inconsciente. Si no tienes suficientes PR res-
tantes, no puedes usar esta opción y sigues perdiendo Puntos de
Resolución como es habitual de acuerdo con las reglas del estado
moribundo (ver Heridas y muerte, pág. 250).
Seguir luchando
D Si estás estabilizado y tienes suficientes Puntos de Resolución o si
has quedado inconsciente debido a daño no letal (ver pág. 252), pue-
des gastar 1 Punto de Resolución al inicio de tu turno para curarte 1
Punto de Golpe. Dejas de estar moribundo, recuperas inmediatamen-
te la consciencia y puedes llevar a cabo tu turno como es habitual.
Sólo puedes gastar Puntos de Resolución para recuperar Puntos de
Golpe si te quedan 0 PG y estás estabilizado y no puedes curarte más
de 1 PG de este modo. No puedes gastar Puntos de Resolución para
estabilizarte y para seguir luchando en el mismo asalto.

SALUD Y RESOLUCIÓN 23

ALINEAMIENTO
E l alineamiento es un modo rápido de caracterizar la personali-
dad, la moralidad y las predilecciones de un individuo. Cubre
dos ejes: bien-mal y ley-caos. Cada eje funciona como un espectro,
con una opción neutral en el medio y los dos ejes se pueden combi-
nar en todas sus formas, lo que resulta en nueve combinaciones de
alineamiento.
EL BIEN CONTRA EL MAL
El eje bien-mal describe el sentido de la moralidad de un personaje.
Un alineamiento bueno implica altruismo, deseo de proteger a los
inocentes y respeto por la vida y la dignidad de los seres inteligentes.
Un alineamiento maligno implica egoísmo, disposición a hacer daño
y oprimir a otros por diversión o beneficio y carencia de compasión.
Los personajes neutrales puede que se consideren fuera del espectro
de la moralidad o que simplemente carezcan de la entrega necesaria
para hacer sacrificios con los que ayudar a los demás.
LA LEY CONTRA EL CAOS
El eje ley-caos describe la flexibilidad de un personaje y su respeto por
las reglas. Un alineamiento legal implica cumplir la palabra dada, res-
petar la tradición y la autoridad, cumplir la ley o un código personal y
juzgar a quienes no lo hacen. Un alineamiento caótico implica un deseo
de libertad, tomar las propias decisiones y desconfiar de la autoridad.
Los personajes neutrales caen entre esos extremos, sin compulsiones
inherentes de obedecer o rebelarse. Ten en cuenta que ser legal no sig-
nifica necesariamente obedecer las leyes de una sociedad concreta; un
personaje legal puede tener un fuerte sentido del honor personal que
se contradice con su sociedad o puede que se adhiera a las prácticas de
su planeta natal en lugar de las de un planeta que visita actualmente.
LOS NUEVE ALINEAMIENTOS
Estas descripciones son sólo sugerencias y cada personaje diferente
puede actuar de forma más o menos acorde con su alineamiento.
Aunque los PJs pueden ser de cualquier alineamiento, normalmente
es más fácil que todos los jugadores de un grupo sean buenos o
neutrales, pues mezclar personajes buenos y malignos puede crear
conflictos y frustraciones no deseados.
Legal bueno
Actúas como la sociedad espera que actúe una buena persona. Eres ho-
norable y compasivo, cumples tu palabra y te opones a la injusticia de
forma disciplinada. Crees que las reglas y la estructura son necesarias
para el bien de la sociedad, pero sólo si ayudan a la gente a hacer lo co-
rrecto. Otros alineamientos pueden verte como demasiado simplista o
como más preocupado por la integridad ideológica que por el progreso.
Neutral bueno
Crees en hacer lo correcto y ayudar a los demás, pero no te preocupas
en imponer tu ideología. Tienes poca paciencia para con la superiori-
dad moral, tanto de los defensores de la ley, como de los rebeldes y,
si estás trabajando en pos de un bien mayor, te da igual que otros te
consideren inconsistente o distante.
Caótico bueno
Sigues tu consciencia y tomas tus propias decisiones. No apruebas
que alguien intente limitarte y sabes que a veces hay que romper
24 CREACIÓN DEL PERSONAJE
las reglas para hacer lo correcto. Aunque en general tienes buenas
intenciones, a veces a la gente le resulta difícil trabajar contigo y te
considera impredecible.
Legal neutral
Sigues un código y no lo rompes voluntariamente ya sean leyes de
una sociedad o una ética personal. Sientes que el orden y la organiza-
ción son lo único que mantiene en pie la sociedad y, aunque crees en
la autoridad, no la confundes con la moralidad: puede que el sistema
a veces lo haga mal, pero es mejor que carecer de sistema. Puede
que otros no aprecien tu inflexibilidad, pero por lo menos eres fiable.
Neutral
Puede que albergues un compromiso filosófico elevado en pos del
equilibrio y la neutralidad, pero es más probable que simplemente
no tengas una inclinación particular por los demás alineamientos.
Seguramente prefieres el bien antes que el mal, pero no te esfuer-
zas demasiado por defenderlo. Actúas según tus propios intereses
y puede que seas muy consciente de que el Universo considera
irrelevantes las creencias morales. Las criaturas no inteligentes
siempre se consideran neutrales, pues carecen de raciocinio para
tomar decisiones informadas y actúan según sus instintos o su
programación.
Caótico neutral
Sigues tus impulsos y no te preocupan las consecuencias. Te mo-
lestan los intentos de controlarte y te mueve el propio interés. No
tienes una dedicación por esparcir la anarquía (eso requeriría dema-
siada convicción) y tus acciones no son fruto del azar, simplemente
carecen de restricciones. No te gusta hacer daño a los demás, pero
tampoco te preocupas mucho por protegerlos. Crees en vivir el mo-
mento y en reinventarte cuando es necesario.
Legal maligno
Crees que una civilización respaldada por leyes, jerarquías y contra-
tos sociales es inherentemente preferible al caos. Al mismo tiempo,
crees en usar esas reglas para conseguir lo que quieres, sin importar
a quien perjudica.
Aunque siempre estás pensando en estar en la cima, estás dis-
puesto a servir e ir subiendo de rango si es necesario. Cumples tu
palabra y obedeces la ley a rajatabla y te preocupan la tradición, la
lealtad y el orden, pero no la libertad, la dignidad o la vida. Aunque
puedes citar el bien mayor, a la hora de la verdad tus acciones sólo
pretenden beneficiarte a ti mismo.
Neutral maligno
Eres la encarnación del egoísmo amoral. Haces lo que te apetece sin
remordimientos y no tienes predilección por el orden ni la necesidad
de crear conflictos. Careces de empatía y puedes hacer daño a los
demás por mera diversión. Aunque eres capaz de hacer planes a
largo plazo o de trabajar en grupo, te vuelves contra tus aliados sin
titubear si eso te beneficia.
Caótico maligno
Adoras el conflicto y la destrucción, pues te dan la oportunidad de
demostrar tu fuerza. Dejas que la avaricia, el odio y la lujuria guíen
tus acciones sin ataduras, lo que te hace brutal e impredecible. No
entiendes realmente la lealtad y prefieres ser temido a ser amado.
Tienes un deseo instintivo de aplastar todo aquello que trata de po-
nerte trabas.
 REGLAS BÁSICAS
2
ALINEAMIENTO

PRIMER
VISTAZO
LEGAL NEUTRAL CAÓTICO
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS
BUENO Legal bueno Neutral bueno Caótico bueno

CLASES

HABILIDADES
NEUTRAL Legal neutral Neutral Caótico neutral

DOTES

MALIGNO Legal maligno Neutral maligno Caótico maligno EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CÓMO USAR EL ALINEAMIENTO describe con un alineamiento puede ir contra corriente y resultar CONJUROS
El alineamiento en Starfinder es una herramienta descriptiva pensa- muy diferente.
da para ayudar a reflejar la personalidad de un personaje y no una Los alineamientos, igual que las filosofías morales que tratan de EL DIRECTOR
camisa de fuerza que determina lo que alguien puede o no hacer. Un representar, son complicados, inciertos y culturalmente relativos, DE JUEGO

personaje bueno sigue pudiendo hacer el mal y uno maligno hacer pero la meta definitiva en Starfinder es pasarlo bien. Si no os gustan
el bien. En algunos casos, el DJ puede decidir que una acción es lo las interacciones que facilita el sistema de alineamientos, sois libres AMBIENTACIÓN
bastante drástica como para resultar en un cambio de alineamiento de ignorarlo por completo.
(ver Cómo cambiar de alineamiento, más abajo). Sin embargo, habi-
EL LEGADO
tualmente eso sólo refleja el hecho de que los alineamientos no son Cómo cambiar de alineamiento DE
absolutos; ningún mortal es perfectamente bueno o maligno, legal Aunque ciertas formas de magia pueden operar de forma distinta PATHFINDER

o caótico. Las diferencias entre prácticas culturales y sistemas de
creencias, combinadas con el hecho de que incluso la gente (¡o los
dioses!) que comparten valores similares es raro que estén de acuer-
do en todo, implican que un alineamiento puede englobar un amplio
rango de creencias y de acciones contradictorias. Un personaje pue-
de ser en general amable, generoso y honrado, pero tener creencias o
prejuicios que otros personajes consideran aborrecibles. Otro perso-
naje podría decidir que matar a un inocente para salvar a muchos es
una línea de actuación triste pero aceptable. Que dichos personajes
se puedan o no considerar legales buenos se deja a decisión tuya y
de tu grupo y, al igual que con todas las reglas, el DJ tiene la última
palabra sobre qué significa tener un alineamiento concreto.
Además de usarse para personajes individuales, el alineamiento
también se enumera en los bloques de estadísticas de criaturas y
razas. Eso no significa que dicho alineamiento esté grabado a fuego
en los genes de cada criatura, sino que simplemente es el alinea-
miento más común en esa especie o sociedad. A excepción de los
ajenos como ángeles o diablos, que son manifestaciones físicas de
ciertos alineamientos o ideologías, los individuos de cualquier es-
pecie pueden ser de cualquier alineamiento y, en las circunstancias
adecuadas, una criatura individual de una raza que normalmente se
según el alineamiento de un personaje y los dioses raramente con-
ceden conjuros a adoradores de un alineamiento opuesto al suyo,
el alineamiento en Starfinder es más una herramienta narrativa
que una regla. Si un DJ nota que las acciones de un jugador no
reflejan el alineamiento que ha elegido para su personaje, debería
hacérselo saber y, si la divergencia es lo bastante extrema, pue-
de permitir o requerir que el personaje cambie su alineamiento
de forma acorde. Del mismo modo, si un jugador quiere alterar el
alineamiento de su personaje para reflejar cambios en su carácter,
debería hablar con su DJ para hacer efectivo el cambio (aunque
cambios frecuentes probablemente representan más un alinea-
miento caótico).
Pasos de alineamiento
De vez en cuando, las reglas se refieren a ‘pasos’ cuando hablan
de alineamiento; eso es el número de cambios de alineamiento
que hay entre los dos alineamientos, tal y como aparecen en el
diagrama. Nótese que un ‘paso’ en diagonal cuenta como dos; un
personaje legal neutral está a un paso de distancia de un alinea-
miento legal bueno y a tres pasos de distancia de un alineamiento
caótico maligno.

ALINEAMIENTO 25
 abajo). En el Capítulo 4 hallarás los rasgos que tu clase obtiene cada
SUBIR DE NIVEL nivel. Aumenta los Puntos de Golpe de tu personaje en la cantidad
que le concede su clase, aumenta sus Puntos de Aguante en la can-

A medida que los PJs superan desafíos obtienen puntos de ex-

periencia (también llamados ‘PX’) como forma de cuantificar
todo lo que han aprendido y practicado. A medida que acumulan
tidad especificada por la clase más su modificador por Constitución,
ajusta sus bonificadores de salvaciones y de ataque e integra los ras-
gos de clase que obtiene en dicho nivel (incluido elegir los nuevos
puntos de experiencia, suben de nivel de personaje obteniendo ap- conjuros que ha obtenido si es un lanzador de conjuros). Además de
titudes nuevas o mejoradas en cada nivel. Los personajes suben de los rasgos nuevos de clase que obtiene, algunos rasgos que recibió en
nivel cuando acumulan cantidades específicas de puntos de expe- niveles anteriores pueden mejorar al subir de nivel, así que asegúrate
riencia; la columna Total de PX de la Tabla 2-4: Progresión de per- de comprobar si sus rasgos de clase se han visto reforzados.
sonaje muestra los puntos de experiencia necesarios para alcanzar
cada nivel. Normalmente, subir de nivel tiene lugar al final de una PASO 3: AÑADE NUEVAS DOTES O BENEFICIOS
sesión de juego, cuando el DJ concede las recompensas en PX de POR TEMÁTICA
dicha sesión o entre el final de esa sesión y el inicio de la siguiente. Tu personaje obtiene una nueva dote a cada nivel impar, además
El proceso de subir de nivel a un personaje funciona de forma de cualquier dote adicional que puede obtener debido a su clase.
parecida a la generación de personajes, excepto que las elecciones Al elegir una nueva dote, asegúrate de comprobar que tu personaje
previas respecto a raza, puntuaciones de característica, clase, habi- cumple los prerrequisitos que ésta puede tener (ver Capítulo 6).
lidades, temática y dotes no pueden cambiarse. Subir un nivel por Tu personaje obtiene un nuevo beneficio debido a su temática
lo general te concede nuevos rasgos de clase, rangos de habilidad (ver pág. 28) en el 6º, 12º y 18º nivel.
adicionales que gastar, más Puntos de Golpe, de Aguante y de Reso-
lución y posiblemente una dote adicional o un beneficio de temática PASO 4: INVIERTE RANGOS DE HABILIDAD
o incluso puntos de característica adicionales (consulta la Tabla 2-4: Cada vez que tu personaje sube de nivel obtiene cierto número
Progresión de personaje). de rangos de habilidad según su clase y su modificador por Inteli-
Sigue estos pasos para subir de nivel a tu personaje. gencia (ver pág. 132); como se indica en el Paso 1, también puede
ganar rangos de habilidad como resultado de un aumento de su
PASO 1: APLICA CUALQUIER AUMENTO DE modificador por Inteligencia. Invierte dichos rangos en habilida-
CARACTERÍSTICAS des (nuevas o existentes) pero ten en cuenta que sus rangos en
Cada 5 niveles, puedes aumentar y personalizar las puntuaciones de una misma habilidad no pueden superar su nivel de personaje. Si
característica de tu personaje. Cada vez que éste llega a uno de esos cualquiera de sus modificadores por característica aumenta en el
niveles señalados (5º, 10º, 15º y 20º; ver Tabla 2-4), elige cuatro de Paso 1, no olvides ajustar dichos bonificadores a sus pruebas de
tus puntuaciones de característica que aumentar. Si esa puntuación habilidad.
es de 17 o superior (excluyendo cualquier aumento de característica
debido a una mejora personal; ver pág. 212), aumenta permanente- TABLA 2–4: PROGRESIÓN DE PERSONAJE
mente en 1. Si es 16 o inferior, aumenta permanentemente en 2. No NIVEL DE TOTAL AUMENTO DE
puedes aplicar más de uno de estos aumentos a la misma caracterís- PERSONAJE DE PX CARACTERÍSTICAS ESPECIAL
tica, pero a diferencia del 1er nivel, estos aumentos pueden hacer que 1º — — 1ª dote, beneficio de temática
tus puntuaciones de característica suban por encima de 18. 2º 1.300 — —
Si una puntuación de característica resulta en un cambio a un mo- 3º 3.300 — 2ª dote
dificador por característica, no olvides ajustar cualquier estadística 4º 6.000 — —
que dependa de dicho modificador, como bonificadores de ataque, sal- 5º 10.000 1º 3ª dote
vaciones, bonificadores de habilidad, Puntos de Resolución, Puntos de 6º 15.000 — Beneficio de temática
Aguante y las CD de rasgos de clase y conjuros. Ten en cuenta que los 7º 23.000 — 4ª dote
aumentos de puntuación de característica tienen lugar retroactiva- 8º 34.000 — —
mente; cuando aumenta la característica, sus estadísticas basadas en 9º 50.000 — 5ª dote
la misma (como Puntos de Resolución, Puntos de Aguante o rangos 10º 71.000 2º —
de habilidad) aumentan como si en niveles anteriores también hubie- 11º 105.000 — 6ª dote
ra tenido ese valor más elevado. Por ejemplo, un mecánico con una 12º 145.000 — Beneficio de temática
Inteligencia de 17 tiene un modificador por +3 y por lo tanto dispone 13º 210.000 — 7ª dote
de 7 rangos de habilidad que gastar cada nivel (ver Capítulo 5). Si a 5º 14º 295.000 — —
nivel aumenta su puntuación de Inteligencia a 18, tendrá un modifi- 15º 425.000 3º 8ª dote
cador por +4 y por lo tanto dispondrá de 8 rangos de habilidad desde 16º 600.000 — —
ese nivel en adelante; pero también obtendrá 4 rangos adicionales 17º 850.000 — 9ª dote
que asignar, reflejando los que habría obtenido de haber tenido una 18º 1.200.000 — Beneficio de temática
Inteligencia de 18 durante sus primeros 4 niveles. 19º 1.700.000 — 10ª dote
Para más información sobre las puntuaciones de característica, 20º 2.400.000 4º —
consulta la pág. 18.
MULTICLASES
PASO 2: AÑADE NUEVOS RASGOS DE CLASE La mayoría de personajes continúa progresando en la clase que ha
Tu personaje puede avanzar o bien al siguiente nivel de su clase actual elegido durante toda su carrera obteniendo cada vez aptitudes más
o bien adquirir un nivel de una clase distinta (ver Multiclases, más impresionantes. A veces, sin embargo, puedes querer que tu per-

26 CREACIÓN DEL PERSONAJE

 REGLAS BÁSICAS
2
sonaje entrene en otras áreas y aprenda algunas aptitudes de una en combate y los demás personajes de 10º nivel del grupo rendirán
clase distinta. Al subir de nivel, en lugar de obtener el siguiente mejor de forma consistente.
nivel de su clase actual, tienes la posibilidad de subir un nivel de
una clase nueva y añadir todos los rasgos de 1er nivel de dicha clase REENTRENAR
PRIMER
a su repertorio. A eso se le llama ‘multiclase’. En general, las decisiones que tomas sobre tu personaje al subir de VISTAZO
Por ejemplo, digamos que un soldado de 5º nivel decide iniciarse nivel son permanentes: no puedes volver atrás y cambiar sus pun-
en las artes mágicas y adquiere un nivel de tecnomante la siguien- tuaciones de característica, dotes, habilidades y demás a posteriori.
CREACIÓN
te vez que sube de nivel (esas combinaciones de niveles suelen Sin embargo, para los personajes que quieren desesperadamente DEL
PERSONAJE
escribirse como ‘soldado 5/tecnomante 1’). Dicho personaje con- cambiar su pasado y reemplazar aptitudes, hay una solución tecno-
serva los rasgos de clase y aptitudes de un soldado de 5º nivel lógica: el editor mnemotécnico, un dispositivo que permite borrar
RAZAS
(sus dotes adicionales, técnicas de estilo, competencias con armas antiguos conocimientos y aptitudes del cerebro de tu personaje y
y armaduras y otros rasgos de clase) pero también obtiene los de reemplazarlos permanentemente por otros nuevos, lo que te per-
un tecnomante de 1er nivel, como la capacidad de lanzar conjuros mite reconstruir tu personaje parcialmente… con el permiso de tu CLASES
de 1er nivel y el rasgo de clase alijo de conjuros. Suma todos los DJ, por supuesto. Para más información, consulta la descripción del
Puntos de Golpe y de Aguante, el ataque base y los bonificadores dispositivo en la pág. 227.
a las salvaciones de un tecnomante de 1er nivel a los que tenía por HABILIDADES

ser un soldado de 5º nivel y sigue siendo considerado un personaje

de 6º nivel (su nivel total de personaje es 6º).
DOTES
Es importante tener claros qué efectos y
prerrequisitos dependen del nivel de
personaje en lugar del nivel de
EQUIPO
clase. Por ejemplo, las dotes
pueden requerir un nivel de
clase o de personaje míni- REGLAS
TÁCTICAS
mos, mientras que casi todos
los rasgos de clase se basan
en el nivel del personaje en NAVES
ESPACIALES
dicha clase. El lanzamiento
de conjuros es una excep-
MAGIA Y
ción: al determinar el nivel CONJUROS
de lanzador, un personaje
suma sus niveles de todas EL DIRECTOR
las clases lanzadoras de DE JUEGO

conjuros (como místico y tec-

nomante). AMBIENTACIÓN
Un personaje multiclase
puede tener más de una
EL LEGADO
característica clave. Tu DE
característica clave es la PATHFINDER

misma que de normal para cada

clase (y para los rasgos de clase que
dependen de dicha puntuación). Para
los cálculos de característica clave
que no estén ligados a una clase, como
determinar tus Puntos de Resolución
máximos, usarás la característica clave
que tenga una puntuación más elevada
(y por lo tanto el mayor modificador).
Puedes adquirir niveles en tantas cla-
ses distintas como quieras, pero aunque
pueda parecer tentador ser un diletante,
el hecho de ser hombre de muchos oficios
implica el no ser maestro en ninguno. Co-
mo siempre empiezas desde la base con
una clase nueva, es fácil que acabes con
un montón de aptitudes de nivel
bajo que no pueden competir
con las poderosas aptitudes de un personaje de una sola clase del
mismo nivel. Por ejemplo, un emisario 3/soldado 4/tecnomante 3
puede ser muy versátil, pero un soldado de 10º nivel lo aplastaría

SUBIR DE NIVEL 27
 TEMÁTICAS DE PERSONAJE
Una temática de personaje representa un enfoque del mismo, que puede ser
resultado de su trasfondo, su entrenamiento o su destino místico. La temática
se elige a 1er nivel y se obtienen beneficios especiales que reflejan los mayores
aspectos de la temática en los niveles 1º, 6º, 12º y 18º. Todas estas aptitudes
se consideran extraordinarias a menos que se indique lo contrario. ¡Con permiso
de tu DJ, incluso podrás crear tu propia temática que encaje a la perfección con
tu concepto de personaje!

AS DEL PILOTAJE ICONO

Gracias a tu pulso firme y tus nervios de Eres una celebridad popular y
acero, eres hábil en el manejo de naves respetada dentro de los límites del
espaciales y otros vehículos. Consulta la espacio colonizado. Consulta la pág. 34
pág. 29 para más detalles. para más detalles.

ASTRONAVEGANTE MERCENARIO
Pasas tu vida entre las estrellas, Eres un soldado de fortuna entrenado,
buscando nuevos mundos que explorar que trabaja bien con sus compañeros
y soñando con tu próxima aventura. en batalla. Consulta la pág. 35 para más
Consulta la pág. 30 para más detalles. detalles.

CAZARRECOMPENSAS SACERDOTE
Casi nada puede impedir que rastrees Tu devoción inquebrantable por una
a tus presas y las devuelvas vivas o filosofía o religión forma la base de tu
muertas. Consulta la pág. 31 para más personalidad. Consulta la pág. 36 para
detalles. más detalles.

ERUDITO XENOBUSCADOR
Como académico, posees una extensa Al viajar más allá del espacio de los
base de conocimientos y el ansia de Mundos del Pacto, tu aspiración es
expandirla. Consulta la pág. 32 para más entablar contacto con formas de vida
detalles. alienígenas. Consulta la pág. 37 para más
detalles.

FORAJIDO SIN TEMÁTICA

Seas culpable o no, ahora eres un No acabas de encajar en ninguna de las
criminal buscado en una ciudad, un categorías anteriores o te consideras
planeta o incluso en toda la galaxia. una pizarra en blanco. Consulta debajo
Consulta la pág. 33 para más detalles. para más detalles.

PERSONAJES SIN TEMÁTICA Certidumbre (6º)

Si decides que ninguna de las temáticas anteriores encaja con tu
concepto concreto de personaje, puedes decidir no tener temática.
En ese caso ganas los siguientes beneficios en los niveles indicados.
Un personaje sin temática es considerablemente menos poderoso
que uno que disponga de una, así que elige esta opción con cuidado.
Conocimiento general (1º)
Obtienes una habilidad de clase al crear un personaje sin temática.
Además, obtienes un +1 a una puntuación de característica de tu
elección.
Una vez al día, antes de intentar una prueba de habilidad, puedes
obtener un bonificador +2 a dicha habilidad para esa prueba.
Estudios extensivos (12º)
Elige una habilidad que sea de clase para ti. Una vez al día, puedes
repetir una prueba de esa habilidad antes de saber el resultado de la
prueba. Debes quedarte con el segundo resultado, aunque sea peor.
Determinación de acero (18º)
Aumenta en 1 tu reserva de Puntos de Resolución.

28 CREACIÓN DEL PERSONAJE

 REGLAS BÁSICAS
2
AS DEL PILOTAJE +1 Des
PRIMER
Nada te hace sentir tan cómodo como estar a los mandos de un vehículo, ya sea VISTAZO
una nave espacial recorriendo la negrura del vacío o un vehículo terrestre zum-
bando entre árboles, esquivando rocas y cruzando yermos polvorientos. Puede
CREACIÓN
que seas un miembro de una fuerza militar de élite que ha recibido intensos DEL
PERSONAJE
cursos de entrenamiento; o puede que seas un aficionado con una habilidad in-
nata que te convierte en un as admirado.
RAZAS

CLASES

CONOCIMIENTO TEMÁTICO (1º)

HABILIDADES

Estás obsesionado con las naves y los vehículos, y te has aprendido

de memoria casi cualquier retazo de información relacionado que
DOTES
has encontrado. Reduce en 5 la CD de las pruebas de Cultura para
recordar conocimientos sobre modelos y piezas de naves espaciales
y de vehículos, así como sobre pilotos famosos. Pilotaje pasa a ser
EQUIPO
una habilidad de clase para ti, pero si ya era una habilidad de clase
para la clase que has elegido a 1er nivel, en lugar de eso obtienes un
bonificador +1 a tus pruebas de Pilotaje. Además, obtienes REGLAS
TÁCTICAS
un +1 a tu puntuación de Destreza durante la creación del
personaje.
NAVES
ESPACIALES
LOBO SOLITARIO (6º)
MAGIA Y
Sabes por lo menos un poco sobre cómo desempeñar cada CONJUROS
rol en una nave espacial y puedes cubrir ciertas tareas en
caso de necesidad. Siempre que tengas que intentar una prue- EL DIRECTOR
ba de habilidad durante un combate espacial o para directamente DE JUEGO

reparar o mantener tu nave espacial, podrás tratar la mitad de tus

rangos de Pilotaje como si fueran rangos de la habilidad apropiada AMBIENTACIÓN
para la prueba, si eso fuera mejor que tus rangos reales (dado que
a todos los efectos tienes rangos en la habilidad apropiada, se te
EL LEGADO
considera entrenado en la misma para esta prueba). DE
PATHFINDER

ADICTO A LA VELOCIDAD (12º)

Acelerar en un vehículo te provoca un subidón de adrenalina em-em

briagador y puedes manejar con facilidad vehículos a velocidades
que harían perder el control a un piloto menos ducho. Reduce en
1 los penalizadores a las pruebas de Pilotaje que llevas a cabo a
bordo de un vehículo. Cuando realizas la acción de doble maniobra
durante una persecución de vehículos (ver pág. 283), reduce en 1 el
penalizador de cada acción. Siempre que una prueba de Pilotaje aca-
rrea consecuencias negativas si se falla por 5 o más, tú sólo sufres
dichas consecuencias si fallas por 10 o más.

PILOTO MAGISTRAL (18º)

Tus hazañas como piloto te dan fuerzas y renuevan tu determina-

determina
ción. Hasta dos veces al día, cuando derrotas a un enemigo
significativo en un combate espacial como piloto
o tienes éxito en una persecución de vehí-
culos (es decir que has escapado de tu per-
seguidor o has alcanzado o derrotado a tu
presa), recuperas 1 Punto de Resolución.

TEMÁTICAS DETHEMES
PERSONAJE 29
 ASTRONAVEGANTE +1 Con
Tus ansias de viajar entre las estrellas no se pueden saciar. Sueñas con aven-
turas en las que pisar mundos lejanos y explorar sus secretos. Sueles recibir
cualquier oportunidad nueva con valentía y fortaleza, confiando en que tu mul-
titud de talentos te hará salir airoso. Quizá simplemente te hace feliz viajar
con tus compañeros, ¡o a lo mejor sólo pretendes llenarte los bolsillos con toda
clase de botines alienígenas!

CONOCIMIENTO TEMÁTICO (1º)

Estás obsesionado por los mundos lejanos y siempre catalogas

mentalmente todo lo que averiguas sobre lugares nuevos y extra-
ños para poder recordarlo cuando es más necesario. Además, usas
tu conocimiento de la biología y la topología para habituarte a las
amenazas alienígenas. Reduce en 5 la CD de las pruebas de Ciencias
físicas para recordar conocimiento sobre mundos nuevos y extraños
o sobre rasgos y fenómenos del espacio. Ciencias físicas pasa a ser
una habilidad de clase para ti, pero si ya era una habilidad de clase
para la clase que has elegido a 1er nivel, en lugar de eso obtienes
un bonificador +1 a tus pruebas de Ciencias físicas. Además, obtie-
nes un +1 a tu puntuación de Constitución durante la creación del
personaje.

AFICIONADO ENTUSIASTA (6º)

En tus viajes, has aprendido algunos trucos para un montón de co-

co
sas, aunque no las has estudiado de manera formal y a menudo
puedes usar esta lógica e intuición a tu favor. Obtienes un bonifi-
cador +2 a las pruebas de habilidad si no tienes ningún rango en
dicha habilidad. Esta aptitud no te permite intentar pruebas
para habilidades sólo entrenadas (ver pág. 134).

CHICO PARA TODO (12º)

Puedes hacer casi cualquier cosa si te empeñas y nunca de-

de
jas que la falta de instrucción formal sea un impedimento.
Puedes usar todas las habilidades sin entrenar, aunque nor-
malmente eso no es posible y cuando sacas un 20 natural al
tirar una prueba de habilidad para la que no tienes rangos, tu
bonificador por aficionado entusiasta aumenta a +4.

EXPLORADOR MAGISTRAL (18º)

Observar científicamente incluso los más leves detalles de un lu- lu

gar nuevo (desde colores aparentes y grados de inclinación hasta
lecturas barométricas, sísmicas y similares) te resulta absolutamen-
te vigorizante. Hasta dos veces al día, cuando estás en un planeta
inexplorado (normalmente uno que no ha tenido contacto con los
Mundos del Pacto, aunque no hace falta que lo hayas descubierto
tú), puedes pasar 10 minutos explorando, cartografiando y docu-
mentando un nuevo lugar destacable ya sea natural o artificial, para
recuperar 1 Punto de Resolución; esto no cuenta como
descansar a efectos de recuperar Puntos de Aguante.

30 CREACIÓN DEL PERSONAJE

 REGLAS BÁSICAS
2
CAZARRECOMPENSAS +1 Con
PRIMER
Te dedicas a encontrar gente por dinero. Es una profesión peligrosa, puesto VISTAZO
que la mayoría de tus objetivos no quieren ser encontrados, pero así es como
lo prefieres. Puede que tengas un código ético, por ejemplo que nunca aceptes
CREACIÓN
encargos contra niños o contra miembros de tu propia raza. Puede que sólo des DEL
PERSONAJE
caza a delincuentes a la fuga. O puede que seas completamente amoral y acep-
tes cualquier trabajo… por el precio adecuado.
RAZAS

CLASES

CONOCIMIENTO TEMÁTICO (1º) CAZADOR MAGISTRAL (18º)

HABILIDADES

Tu mente es una fría trampa de acero en lo que se refiere a retazos de Tu implacable persecución de tu presa fortalece tu determinación
información sobre las criaturas a las que persigues. Elige como presa y puede renovar tus reservas interiores de fuerza. Una vez al día,
DOTES
a una criatura inteligente concreta que puedas identificar por nom- mientras das caza a tu presa, puedes revisar durante 10 minutos la
bre, apodo o identidad específica. Reduce en 5 la CD de las pruebas de información de que dispones sobre ella para recuperar 1 Punto de
Cultura o Profesión (cazarrecompensas) para recordar conocimientos Resolución; esto no cuenta como descansar a efectos de recuperar
EQUIPO
sobre tu presa o sobre individuos y prácticas de las fuerzas de la ley. Puntos de Aguante. Adicionalmente, una vez al día, cuando derrotas
Si eliges una presa a la que sólo se le conoce por un apodo o una a tu presa, recuperas 1 Punto de Resolución.
identidad secreta, esta aptitud te ayuda a descubrir información sólo REGLAS
TÁCTICAS
sobre la identidad que conoces y no sobre ninguna que desconozcas.
En cuanto hayas derrotado a tu presa, y como una acción que cuesta
1 minuto, puedes estudiar archivos y bases de datos sobre otro indi- NAVES
ESPACIALES
viduo para que sea tu nueva presa. También puedes abandonar tu
cacería actual sin derrotar a tu objetivo y elegir una nueva presa, pero
MAGIA Y
si lo haces sufres un penalizador -2 a todas las pruebas de habilidad CONJUROS
durante 1 semana. Supervivencia pasa a ser una habilidad de clase
para ti, pero si ya era una habilidad de clase para la clase que has EL DIRECTOR
elegido a 1er nivel, en lugar de eso obtienes un bonificador +1 a tus DE JUEGO

pruebas de Supervivencia. Además, obtienes un +1 a tu puntuación

de Constitución durante la creación del personaje. AMBIENTACIÓN

CAZADOR VELOZ (6º)

EL LEGADO
DE
Sabes el mejor modo de preguntar y recopilar informa-
informa PATHFINDER

ción sobre tus presas en poco tiempo. Puedes usar

Diplomacia para reunir información sobre un indi-
viduo concreto en la mitad del tiempo normal y re-
duces a 0 el penalizador por seguir rastros usando
Supervivencia mientras te mueves a tu velocidad
normal.

INCANSABLE (12º)

Nunca pareces cansarte, incluso aunque

trabajas más duro que nadie en perseguir
a tu presa; algunos de tus objetivos in-
cluso se refieren a ti como un fantasma
incansable o un cazador omnisciente.
Puedes caminar o estar activo durante
12 horas en lugar de 8 antes de tener
que intentar pruebas de Constitución para forzar la marcha (ver
pág. 258) y puedes aligerar durante 2 horas al día durante viajes
de larga distancia (ver pág. 258) en lugar de 1 hora. Reduces a -10
el penalizador por seguir rastros usando Supervivencia mientras te
mueves al doble de tu velocidad normal.

TEMÁTICAS DETHEMES
PERSONAJE 31
 ERUDITO +1 Int
Eres un intelectual estudioso, que enfrenta su cerebro a problemas y rompe-
cabezas que intimidarían a muchos. Puede que seas un instructor de un tema
concreto en una gran universidad o un aficionado en varios campos de estudio.
Puede que explores la galaxia en busca de artefactos antiguos o nuevos fe-
nómenos científicos. Sea cual sea tu motivación, estás seguro de que las res-
puestas que buscas están ahí fuera.

CONOCIMIENTO TEMÁTICO (1O)

Eres un experto en un campo de estudio concreto y tu pasión por

el tema es evidente. Elige Ciencias físicas o Ciencias de la vida y
luego elige un campo de especialización. Si eliges Ciencias físicas,
puedes especializarte en astronomía, climatología, física, geografía,
geología, meteorología, oceanografía, química, u otro campo de las
ciencias físicas. Si eliges Ciencias de la vida, puedes especializarte
en bioingeniería, biología, botánica, ecología, genética, xenobiolo-
gía, zoología, u otro campo de las ciencias de la vida. Reduce en 5 la
CD de las pruebas de habilidad para recordar conocimiento sobre tu
especialidad. Tu habilidad elegida pasa a ser una habilidad de clase
para ti, pero si ya era una habilidad de clase para la clase que has
elegido a 1er nivel, en lugar de eso obtienes un bonificador +1 a las
pruebas de dicha habilidad. Además, obtienes un +1 a tu puntuación
de Inteligencia durante la creación del personaje.

EN LA PUNTA DE LA LENGUA (6º)

A veces, tras tomarte un momento para ordenar las ideas, te das

cuenta de que sabes la respuesta a una pregunta especialmente
complicada. Una vez al día, puedes repetir cualquier prueba de
habilidad (ver pág. 243) para recordar algún conocimiento. Debes
decidir usar esta aptitud después de tirar, pero antes de recibir la
información por tu primera tirada. Debes quedarte con el segundo
resultado, aunque sea peor.

EXPERTO INVESTIGADOR (12º)

Puedes investigar mucho más deprisa que la mayoría, lo que te permi-

permi
te cotejar información de bases de datos, bibliotecas y otras fuentes
en una cuarta parte del tiempo normal; con esta aptitud, normalmen-
te puedes elegir 20 para recordar algún conocimiento en 5 asaltos.

ERUDITO MAGISTRAL (18º)

Para ti, aprender y absorber conocimiento relacionado con tu cam-

cam
po de especialidad es tan refrescante como beber de un arroyo de
agua fría en mitad de un planeta desértico. Hasta dos veces al
día, cuando estás en una situación donde la información de tu
campo de especialidad podría resultar útil (a discreción del
DJ), puedes pasar 10 minutos en intensa contemplación e in-
vestigación de tu campo y recuperar 1 Punto de Resolución,
además de usar recordar conocimiento (ver pág. 133)
para la información que buscas; esto no cuenta como
descansar a efectos de recuperar Puntos de Aguante.

32 CREACIÓN DEL PERSONAJE

 REGLAS BÁSICAS
2
FORAJIDO +1 Des
PRIMER
Debido a pecados del pasado o a tu actual comportamiento ilegal, eres un in- VISTAZO
dividuo buscado en algunos lugares de los Mundos del Pacto. Puede que no
seas culpable y estés tratando de limpiar tu nombre. O puede que admitas por
CREACIÓN
completo que eres un delincuente pero creas que las leyes que quebrantas son DEL
PERSONAJE
injustas. Sea el caso que sea, subir a bordo de una nave rumbo a la Inmensidad
puede que sea justo lo que necesitas hasta que dejen de buscarte… o hasta que
RAZAS
acabes en la cárcel.

CLASES

CONOCIMIENTO TEMÁTICO (1O)

HABILIDADES

Tienes buenas conexiones, que te conceden acceso a secretos tur- tur

bios y a tratos ilícitos, sabes quiénes son los peces gordos y también
DOTES
tienes habilidades propias. Reduce en 5 la CD de las pruebas de
Cultura para recordar conocimientos sobre el mundillo del hampa.
Juegos de manos pasa a ser una habilidad de clase para ti, pero si ya
EQUIPO
era una habilidad de clase para la clase que has elegido a 1er nivel,
en lugar de eso obtienes un bonificador +1 a tus pruebas de Juegos
de manos. Además, obtienes un +1 a tu puntuación de Destreza du- REGLAS
TÁCTICAS
rante la creación del personaje.

CORRUPCIÓN LEGAL (6º) NAVES

ESPACIALES

Tus contactos en los bajos fondos pueden ejercer mucha presión

MAGIA Y
sobre las corporaciones y las autoridades y podrán sacarte de casi CONJUROS
cualquier embrollo legal… siempre que estés dispuesto a pagar lo
necesario. Dependiendo de la gravedad del delito, pueden ser entre EL DIRECTOR
500 créditos x tu nivel de personaje y 10.000 créditos x tu nivel DE JUEGO

de personaje.
AMBIENTACIÓN
CONEXIONES EN EL MERCADO
NEGRO (12º)
EL LEGADO
DE
Tienes contactos que pueden mover mercancías de todo tipo PATHFINDER

con discreción hasta casi cualquier destino que puedas

imaginar. Puedes vender mercancías en cualquier ciudad a
su precio habitual, incluso aunque sean ilegales o demasiado lujosas
como para que los lugareños puedan permitírselas. Adicionalmente,
por un 10% más del precio habitual, puedes comprar mercancías
para que sean transportadas a un punto de entrega remoto (posi-
blemente cerca de la ubicación de una aventura) en el mismo siste-
ma solar que una ciudad con la que estás familiarizado. La entrega
siempre requiere por lo menos tanto tiempo como viajar entre la
ciudad y el punto de entrega… y normalmente más que eso.

FORAJIDO MAGISTRAL (18º)

Organizar planes turbios es una de tus especialidades y ejecutarlos

es como un dulce chute de adrenalina. Hasta dos ve-
ces al día, después de pasar por lo menos 10 minutos
planeando un robo, atraco u otro crimen significati--
vo (lo cual no cuenta como descansar a efectos de
recuperar Puntos de Aguante) y completar con
éxito por lo menos una acción en pos de ejecu-
tar ese plan, recuperas 1 Punto de Resolución.

TEMÁTICAS DETHEMES
PERSONAJE 33
 ICONO +1 Car
Gracias a las transmisiones interestelares y el viaje por la Deriva, la galaxia es
más pequeña que nunca y esa conectividad ha facilitado tu ascenso al estre-
llato. Puede que seas un intérprete famoso o un científico destacado pero, en
cualquier caso, eres conocido en los Mundos del Pacto y en sus sistemas aso-
ciados. Tu razón para viajar a mundos desconocidos puede ser expandir tu fama
o escapar de la mirada del público.

CONOCIMIENTO TEMÁTICO (1O)

Elige una habilidad de Profesión. Estás muy inmerso en la cultura

de tu profesión icónica. Al intentar una prueba de Profesión o Cul-
tura para recordar conocimiento sobre otros iconos de tu profesión
o detalles sobre los aspectos culturales de tu profesión, reduce la
CD en 5. Obtienes un bonificador +1 a las pruebas con tu habilidad
de Profesión elegida. Además, Cultura pasa a ser una habilidad de
clase para ti, pero si ya era una habilidad de clase para la clase que
has elegido a 1er nivel, en lugar de eso obtienes un bonificador +1 a
tus pruebas de Cultura. Asimismo obtienes un +1 a tu puntuación de
Carisma durante la creación del personaje.

FAMOSO (6º)

Eres lo bastante famoso como para que casi todo el mundo haya
oído hablar de ti o pueda hallar rápidamente información sobre ti
(hace falta una prueba de Cultura CD 10 para reconocer tu nombre
y CD 20 para que alguien te reconozca fuera de contexto solamente
debido a tu apariencia). Entre aquellos que siguen tu profesión icó-
nica, te has granjeado tanto fans como detractores debido a tu fa-
ma. Si estás buscando a una persona genérica como ‘un médico que
pueda tratar esta enfermedad’, casi siempre puedes hallar a una que
es seguidora tuya y cuya actitud empieza como amistosa o solicita;
eso requiere 2d4 horas. A discreción del DJ, los fans pueden darte
servicios (pero no mercancías) con descuento o de forma gratuita.

SUPERFAMOSO (12º)

Tu reputación crece hasta el punto que tu nombre está por todas

partes. La CD de las pruebas de Cultura para reconocerte se reduce
a 5 (o 10 para reconocerte fuera de contexto solamente debido a tu
apariencia) y sólo hacen falta 1d4 horas para encontrar un fan que
coincida con una descripción genérica. Además, tus fans te hacen
un descuento del 10% en las mercancías que compras.

ICONO MAGISTRAL (18º)

Hasta dos veces al día, puedes interactuar con el público sobre tu

profesión (normalmente durante una interpretación, como un con-
cierto, pero a veces en una conferencia de prensa posterior si tu
profesión no requiere de público) durante un total de por lo menos
10 minutos para recuperar 1 Punto de Resolución.

34 CREACIÓN DEL PERSONAJE

 REGLAS BÁSICAS
2
MERCENARIO +1 Fue
PRIMER
Ya aceptes trabajos que coincidan con tus creencias éticas o luches por cual- VISTAZO
quiera que pueda permitirse tus servicios, eres un pistolero a sueldo. Puede que
te enorgullezcas de tus logros pasados, presumiendo de tus trofeos de bajas
CREACIÓN
o puede que estés carcomido por la culpa al ser el único superviviente de una DEL
PERSONAJE
misión que ha salido horriblemente mal. Probablemente trabajes con otros mer-
cenarios y estés familiarizado con las metodologías de acciones militares por
RAZAS
toda la galaxia.

CLASES
CONOCIMIENTO TEMÁTICO (1O)

Tienes conocimientos militares que cubren desde grupos militares HABILIDADES

rivales hasta prácticas militares habituales o fuerzas armadas pla-

netarias y puedes recurrir a esta reserva de información para tus
DOTES
inclinaciones aventureras. Reduce en 5 la CD de las pruebas
de Cultura y Profesión (mercenario) para recordar conoci-
mientos sobre jerarquías, prácticas, personal y otros ele-
EQUIPO
mentos, cuando tengan que ver con el mundo militar.
Atletismo pasa a ser una habilidad de clase para ti,
pero si ya era una habilidad de clase para la clase REGLAS
TÁCTICAS
que has elegido a 1er nivel, en lugar de eso obtie-
nes un bonificador +1 a tus pruebas de Atletis-
mo. Además, obtienes un +1 a tu puntuación de NAVES
ESPACIALES
Fuerza durante la creación del personaje.

MAGIA Y
SOLDADO RASO (6º) CONJUROS

Estás acostumbrado a las marchas largas mientras car- EL DIRECTOR

gas con equipo pesado y puedes levantar la DE JUEGO

mayoría de maquinaria con facilidad.

Trata tu Fuerza como si fuera 1 AMBIENTACIÓN
punto superior a efectos de deter-
minar tu límite de peso (ver pág.
EL LEGADO
167). DE
PATHFINDER

JEFE DE
ESCUADRA (12º)

Eres extremadamente diestro a la hora de coordinarte con

tu escuadra, tanto debido a tu eficiencia táctica como al
respeto que te has ganado. Si eres capaz de intentar la
prueba en cuestión, superas automáticamente las prue-
bas de habilidad para prestar ayuda (ver pág. 133) si el
beneficiado es un miembro de tu escuadra u otro aliado
de hace tiempo (como un compañero PJ).

COMANDANTE (18º)

Las victorias con tu escuadra refuerzan tu determinación,

sin importar lo sangrientas que son. Tras participar en
por lo menos tres combates en un día en los que derro-
téis a grupos diferenciados de enemigos significativos,
recuperas 1 Punto de Resolución. Tras participar en seis
de tales combates en un día, recuperas un segundo
Punto de Resolución.

TEMÁTICAS DE PERSONAJE 35
 SACERDOTE +1 Sab
Eres un miembro de una religión organizada o de una asociación similar. Tus
creencias, ya las tengas desde la infancia o las hayas adoptado en un momento
posterior de tu vida, son una parte integral de tu carácter. Puede que viajes por
las estrellas haciendo proselitismo de tu dios o quizá tu Iglesia te ha mandado
en una misión sagrada (o impía) concreta. No importa qué obstáculos pone la vi-
da en tu camino, siempre tienes la convicción de tus creencias a la que recurrir.

CONOCIMIENTO
TEMÁTICO (1º)

Elige un dios o filosofía cuyo alineamien-

alineamien
to esté a un paso del tuyo ya sea en el eje
bien-mal o en el eje ley-caos. Reduce en 5 la
CD de las pruebas de Cultura y Misticismo
para recordar conocimiento sobre tradiciones
religiosas, símbolos religiosos y figuras religiosas
famosas. Misticismo pasa a ser una habilidad de
clase para ti, pero si ya era una habilidad de clase
para la clase que has elegido a 1er nivel, en lugar de
eso obtienes un bonificador +1 a tus pruebas de Mis-
ticismo. Además, obtienes un +1 a tu puntuación de
Sabiduría durante la creación del personaje.

MANTO DEL CLERO (6º)

Has alcanzado un rango de autoridad en tu religión. Los

fieles de tu religión tienen una actitud inicial solícita hacia
tu persona y a menudo te ayudan en cosas sencillas si se
lo pides debido a una combinación de adoración, respeto o
miedo (dependiendo de tu religión), e incluso otros miembros
del clero deben prestar cierta consideración a tus opiniones en
caso de desacuerdo. Obtienes un bonificador +2 a las pruebas de
Diplomacia e Intimidar contra fieles y clero de bajo rango.

FAVOR DIVINO (12º)

Tu dios te otorga poderes místicos. Elige un conjuro de mís-

mís
tico de 1er nivel con alguna conexión con los intereses de
tu dios (sujeto a la aprobación del DJ). Si tienes niveles en
la clase místico obtienes 1 conjuro de 1er nivel adicional al
día y añades el conjuro elegido a la lista de conjuros de mís-
tico que conoces. De lo contrario, puedes usar el conjuro
elegido una vez al día como aptitud sortílega.

COMUNIÓN VERDADERA
(18º)

Hasta dos veces al día, tras realizar una acción significativa que esté
muy vinculada con los dogmas de tu fe (a discreción del DJ), podrás
pasar 10 minutos en meditación profunda o rezando y recuperar 1
Punto de Resolución; eso no cuenta como descansar a efectos de
recuperar Puntos de Aguante.

36 CREACIÓN DEL PERSONAJE

 REGLAS BÁSICAS
2
XENOBUSCADOR +1 Car
PRIMER
La idea de conocer formas de vida alienígenas te emociona. ¡Cuanto más dis- VISTAZO
tintas sean su apariencia y sus costumbres de las tuyas, mejor! Puede que
creas que tienen mucho que enseñarte o que quieras demostrar que eres me-
CREACIÓN
jor que ellas. Por supuesto, el único modo de cumplir tu meta es abandonar DEL
PERSONAJE
los Mundos del Pacto y viajar por la Inmensidad, donde te espera un número
virtualmente infinito de alienígenas.
RAZAS

CLASES

CONOCIMIENTO TEMÁTICO (1O)

HABILIDADES

Estás entrenado para buscar, identificar e interactuar con formas de

vida alienígenas. Reduce en 5 la CD de las pruebas de Ciencias de la
DOTES
vida para identificar criaturas raras. Ciencias de la vida pasa a ser
una habilidad de clase para ti, pero si ya era una habilidad de clase
para la clase que has elegido a 1er nivel, en lugar de eso obtienes un
EQUIPO
bonificador +1 a tus pruebas de Ciencias de la vida. Además, obtienes
un +1 a tu puntuación de Carisma durante la creación del personaje.
REGLAS
IMPROVISAR LENGUA FRANCA (6º) TÁCTICAS

Si no compartes algún idioma con las criaturas con que te encuen-

encuen NAVES
ESPACIALES
tras, podéis pasar 10 minutos intentando conversar (si están dis-
puestas), tras los cuales intentas una prueba de Cultura CD 25. Si
MAGIA Y
tienes éxito, formulas una lengua franca sencilla que hace posible CONJUROS
una comunicación básica. Puedes usar la lengua franca sólo con
esas criaturas específicas, pero obtienes un bonificador +2 a las EL DIRECTOR
pruebas de Cultura para crear una lengua franca con criaturas DE JUEGO

similares que hablan el mismo idioma.

AMBIENTACIÓN
PRIMER CONTACTO (12º)
EL LEGADO
DE
PATHFINDER

Sabes cómo causar una buena impresión en nuevas razas y mitigar

su miedo a lo desconocido. Cuando te encuentras con una criatura
que nunca ha visto a tu raza ni a la de tus compañeros de viaje, si
normalmente sería malintencionada hacia las razas desconocidas,
trátala en su lugar como indiferente. Esto no tiene ningún efecto
si la criatura sería hostil, indiferente, amistosa o solícita.

DESCUBRIMIENTO
BRILLANTE (18º)

Hasta dos veces al día, cuando descubres y do- do

cumentas una nueva especie de flora o fauna,
recuperas 1 Punto de Resolución. En un planeta inex-
plorado, este proceso por lo general dura 10 minutos
como mucho (y no cuenta como descansar a efectos
de recuperar Puntos de Aguante), pero incluso en planetas
conocidos, puedes ser capaz de hallar una nueva especie en 1d4
horas (o menos) en un bioma remoto o uno con una gran variedad
de fauna y flora.

TEMÁTICAS DETHEMES
PERSONAJE 37
RAZAS
3
 RAZAS
Este capítulo perfila las ‘razas básicas’ de Starfinder, las más comunes en los Mundos del
Pacto y están destinadas a su uso por parte de los personajes. Para algunas razas menos
comunes, consulta el Capítulo 13.
ANDROIDES
Los androides son criaturas artificiales con elementos
tanto biológicos como mecánicos, creados originalmen-
te por la humanidad como sirvientes y ahora libres para
trazar su propio destino entre las estrellas
HUMANOS
Presentes casi en cualquier rincón de los Mundos del
Pacto, los humanos se han extendido mucho desde la
desaparición de su mundo natal, Golarion. Son famosos
por su curiosidad, tenacidad y adaptabilidad.
KASATHA
Los kasatha, una antigua raza de cuatro brazos venida
de un sistema estelar lejano, son firmes tradicionalistas,
con costumbres que les hacen parecer sabios y misterio-
sos a ojos de las demás razas.
E l juego de rol Starfinder no consiste tan solo en encontrar-
se con alienígenas; consiste en interpretar a alienígenas. En
Starfinder, la palabra ‘raza’ suele referirse a una especie inteligente
y dotada de consciencia, cuyos miembros se pueden considerar per-
sonajes en lugar de simples monstruos. Aunque no todas las razas
son apropiadas como PJs, muchas de ellas sí lo son; cualquier cria-
tura con un apartado de rasgos raciales es un miembro de una raza
potencialmente jugable si el DJ lo aprueba.
La siguiente sección presenta las razas básicas de Starfinder,
siete especies tan comunes dentro de los Mundos del Pacto que
pueden encontrarse (o por lo menos se las conoce) por todo el sis-
tema solar. Pueden hallarse un número de razas ligeramente menos
comunes nativas del sistema de los Mundos del Pacto, como elfos
y enanos, a partir de la pág. 506, y en el futuro Archivo de aliení-
genas aparecen incluso más razas potenciales. Recuerda que estas
son sólo las razas más comunes en los Mundos del Pacto; el sistema
también contiene varias razas civilizadas pero menos prominentes,
¡y si hablamos de razas de fuera de los Mundos del Pacto, cualquier
cosa es posible!
Elegir raza es una de las elecciones más importantes de la crea-
ción del personaje pues una vez hecha no puede cambiarse. Ade-
más de su trasfondo cultural, cada raza viene con un número fijo
de Puntos de Golpe que obtienes a 1er nivel y además varios rasgos
raciales que modifican tus estadísticas o te proporcionan aptitudes
adicionales. Los modificadores a las puntuaciones de característica
son los más significativos: son bonificadores y penalizadores que se
aplican al generar tus características (ver pág. 18) y reflejan las faci-
lidades y dificultades naturales de tu raza, como que los vesk son de
promedio más fuertes que las demás razas y los ysoki lo son menos.
Si ya sabes de qué clase quieres que sea tu PJ, suele ser buena idea
comparar su característica clave (ver pág. 19) con los modificadores
a las características que concede cada raza a la hora de elegir una,
40 RAZAS
LASHUNTA
Los lashunta son psíquicos con un don innato, divididos
en dos subrazas: una alta y esbelta y otra baja y muscu-
losa. Ambas resultan atractivas para las demás razas y se
dedican a la erudición y al perfeccionamiento personal.
SHIRREN
Antaño parte de una terrorífica mente colmena que lo devo-
raba todo a su paso, los insectiles shirren mutaron y se es-
cindieron para convertirse en individuos independientes pe-
ro con mentalidad comunal, adictos a la libertad de elección.
VESK
Devotos de la conquista y la dominación, los reptilianos
vesk estuvieron hasta no hace mucho en guerra con las
otras razas de los Mundos del Pacto y muchos aún des-
confían de ellos a pesar de su sentido del honor y de su
utilidad en combate.
YSOKI
Apasionados y pendencieros, los roedores ysoki son
expertos en meterse en problemas y salir de ellos. De-
jan que su amor por la tecnología, la exploración y la
aventura les guíen por la galaxia.
para que no elijas por accidente una raza cuyos ajustes raciales a las
características hacen más difícil jugar el personaje que quieres. Los
bonificadores de característica de algunas razas las hacen perfectas
para ciertas clases, como los bonificadores a Fuerza y Constitución
de los vesk, que los hacen buenos soldados por naturaleza. Sin em-
bargo, que no te dé miedo romper estereotipos si esa idea te atrae;
todas las razas aquí presentadas tienen miembros de todas las cla-
ses en su sociedad.
IDIOMAS
Las incontables gentes de los Mundos del Pacto hablan una gran
variedad de idiomas, desde la lengua comercial del sistema entero
llamada común hasta extraños dialectos alienígenas e idiomas an-
cestrales de otros planos de la realidad. Muchos mundos tienen un
idioma planetario compartido, la mayoría de razas hablan un idioma
racial y todos los lenguajes prevalentes de los Mundos del Pacto dis-
ponen tanto de formas escritas (incluyendo escritura visual y táctil)
como de lengua de signos.
Los personajes empiezan a jugar sabiendo hablar y escribir en co-
mún, en su idioma racial (si tienen) y en el idioma de su mundo natal
(si lo hay). También pueden elegir un número de idiomas adicionales
igual a su bonificador por Inteligencia de las listas de más abajo. Un
personaje puede aprender la forma táctil o de lengua de signos de
un idioma que conoce, ya sea como idioma adicional o asignando
un rango en la habilidad Cultura (ver pág. 138). Un personaje que
empieza la partida siendo ciego sabe automáticamente las formas
táctiles de cualquier idioma que conoce; un personaje que empieza
la partida siendo sordo sabe automáticamente las formas de la len-
gua de signos. En los Mundos del Pacto se habla un número impre-
sionante de idiomas y no todos son comprensibles o reproducibles
por otras razas sin usar tecnología compleja; algunas de las lenguas
más habladas en los Mundos del Pacto se presentan a continuación.
 REGLAS BÁSICAS
3
TABLA 3–1: ESTADÍSTICAS VITALES POR RAZA
RAZA ALTURA MEDIA PESO MEDIO EDAD DE MADUREZ EDAD MÁXIMA
Androide 5-7’ (1,5-2,1 m) 100-200 lbs. (45-90 kg) 0 años Ver pág. 43
Humano 5-7’ (1,5-2,1 m) 100-300 lbs. (45-135 kg) 18 años 80+2d20 años
PRIMER
Kasatha 6-7’ (1,8-2,1 m) 120-200 lbs. (54-90 kg) 25 años 100+2d20 años VISTAZO
Lashunta 5-7’ (1,5-2,1 m) 140-180 lbs. (45-90 kg) 20 años 80+2d20 años
Shirren 5-6’ (1,5-1,8 m) 100-150 lbs. (45-68 kg) 5 años 50+1d20 años CREACIÓN
DEL
Vesk 6-8’ (1,8-2,4 m) 200-300 lbs. (90-135 kg) 16 años 70+1d20 años PERSONAJE
Ysoki 3-4’ (0,9-1,2 m) 60-100 lbs. (27-45 kg) 10 años 60+1d20 años
RAZAS
ría de personajes se ubican en algún punto intermedio de los rangos
Idiomas prevalentes de su raza, algunos individuos excepcionales pueden estar por enci-
El común, la lengua comercial más prevalente de los Mundos del ma o por debajo. El género juega un papel significativo en el tamaño CLASES
Pacto, se cree que está basado en uno o más de los antiguos idio- y la forma de algunas razas, pero incluso en esas, eres libre de crear
mas humanos de Golarion. Los demás idiomas más extendidos de el personaje que quieres interpretar. Los factores ambientales tam-
los Mundos del Pacto (y sus hablantes típicos) son los siguientes: bién pueden jugar un papel a la hora de determinar el tamaño y la HABILIDADES
D Akitoniano (habitantes de Akiton) forma física de tu personaje; por ejemplo, un personaje venido de un
D Aklo (habitantes de Aucturno, Dominio de la Oscuridad) entorno con poca gravedad probablemente es más alto y delgado
D Brethedano (habitantes de Bretheda, Liavara y sus lunas) que la media, mientras que uno que ha crecido en un mundo con DOTES
D Castroveliano, también llamado lashunta (lashunta, habitantes gravedad elevada puede ser más bajo y musculoso debido al estrés
de Castrovel) al que está sujeto su cuerpo.
EQUIPO
D Eoxiano (habitantes de Eox) La edad de madurez que se indica en la tabla representa la edad a
D Kasathano (kasatha) la cual un miembro de una raza se suele considerar adulto. Se trata
D Shirreniano (shirren) de una generalización basada en factores físicos y culturales; esa REGLAS
TÁCTICAS
D Triaxiano (habitantes de Triaxus) cifra puede ser diferente para ciertos grupos de una misma raza. La
D Vercitiano (habitantes de Verces) edad máxima que se indica incluye un elemento de azar para reflejar
D Veskano (vesk, habitantes del Veskario) lo caprichoso de la muerte y está calculado en base a la longevidad NAVES
ESPACIALES
D Ysokiano (ysoki) de la raza sin intervención de magia o tecnología; con la tecnología
de prolongación vital adecuada, los individuos de todas las razas
MAGIA Y
Otros idiomas pueden llegar a ser casi inmortales. CONJUROS
Los siguientes idiomas son algo menos comunes, pero a menudo se Adicionalmente, la mayoría de razas presentadas aquí son de ta-
topan con ellos los eruditos, los lanzadores de conjuros y quienes maño Mediano (ver pág. 255); tienen un espacio y alcance de 5 pies EL DIRECTOR
hacen negocios en los mundos donde se hablan. (1,5 m) y una velocidad terrestre de 30 pies (9 m) por asalto. Aunque DE JUEGO
D Abisal (demonios, ajenos caóticos malignos, habitantes del Abismo) los ysoki son Pequeños (ver pág. 255), su espacio, alcance y veloci-
D Acuano (habitantes del Plano del Agua) dad terrestre son los mismos que los de las criaturas Medianas. AMBIENTACIÓN
D Arkanen (habitantes de Arkanen y Osoro)

D Aurano (habitantes del Plano del Aire) CÓMO LEER LOS APARTADOS DE LAS RAZAS EL LEGADO
D Azlante (azlantes, habitantes del Imperio Estelar Azlante) Las siguientes páginas explican las reglas para las razas básicas y DE
D Celestial (ángeles, ajenos buenos, habitantes de los planos de ali- describen cómo encajan en la ambientación de Starfinder, pero unos PATHFINDER

neamiento bueno) pocos elementos clave merecen una explicación más extensa.
D Dracónico (dragones, humanoides reptilianos, dracónidos tria- Ajustes a las características: se trata de ajustes a las puntua-
xianos) ciones de característica basados en la raza, que se aplican durante
D Drow (drow, muchos habitantes de Apostae) la creación del personaje (ver pág. 18). Por ejemplo, los ajustes de
D Elfo (drow, elfos, semielfos) características para los androides son +2 a Destreza e Inteligencia
D Enano (enanos) respectivamente, y -2 a Carisma.
D Gnomo (gnomos) Puntos de Golpe: estos son los tradicionales Puntos de Golpe que
D Goblin (bugbears, goblins, hobgoblins) obtienes de tu raza a 1er nivel. Hay más información al respecto en
D Mediano (medianos) la pág. 22.
D Ígnaro (habitantes del Plano del Fuego) Rasgos raciales: la primera página de cada raza enumera las apti-
D Infernal (diablos, ajenos legales malignos, habitantes del Infierno) tudes especiales que obtienes al interpretar a un personaje de dicha
D Kalo (kalo, habitantes de Kalo-Mahoi) raza. Obtienes todas ellas de forma automática; no tienes que elegir
D Nchaki (habitantes de Nchak) y descartar algunas.
D Orco (orcos, semiorcos) Jugar como esa raza: estas notas te ofrecen un punto de parti-
D Sarcesiano (sarcesianos) da acerca de cómo podrías interactuar con el mundo si fueras un
D Shobhad (shobhad) miembro de dicha raza. Que conste que, al igual que otros detalles
D Térraro (habitantes del Plano de la Tierra) culturales que se presentan en el apartado de cada raza, se trata
simplemente de sugerencias basadas en un miembro típico de esa
ESTADÍSTICAS VITALES raza. Las personalidades varían y tu personaje puede ser muy dife-
La Tabla 3-1 sugiere algunos rangos básicos que te pueden ayudar a rente de estas sugerencias, especialmente si se crió en una cultura
determinar la altura, peso y edad de tu personaje. Aunque la mayo- diferente o en circunstancias inusuales.

INTRODUCCIÓN 41
ANDROIDE +2
DES
+2
INT
–2
CAR 4 PG
Los androides, complejas creaciones tecnológicas fabricadas para
parecerse a los humanos, eran originalmente una raza servidora,
pero con el tiempo se han liberado para formar su propia sociedad.
A diferencia de los robots corrientes o las IIAA (Inteligencias
Artificiales) de nave, los androides no responden simplemente
según su programación, sino que poseen consciencia
independiente e incluso alma, una distinción crucial para
que generalmente sean considerados personas y no
propiedades.

TAMAÑO Y TIPO
Los androides son humanoides Medianos con el
subtipo androide.

APATÍA EMOCIONAL
A los androides les resultan confusas las emociones
y por ello suelen reprimirlas. Sufren un penalizador
-2 a las pruebas de Averiguar intenciones, pero la
CD de las pruebas de Averiguar intenciones contra
ellos aumenta en +2.

FABRICADO
Para efectos que afectan a criaturas según su tipo,
los androides cuentan a la vez como humanoides y
como constructos (el tipo que se ve más afectado
de los dos). Obtienen un bonificador +2 racial
a las salvaciones contra enfermedades, efectos
enajenadores, veneno y sueño, a menos que
dichos efectos tengan como objetivo específico los
constructos. Además, los androides no respiran ni
padecen los efectos ambientales normales por estar
en el vacío.

ESPACIO DE MEJORA
Los androides disponen de un espacio de mejora de
armaduras en su cuerpo. Sin importar si llevan una
armadura física o no, pueden usar dicha ranura para
instalar cualquier mejora de armadura que se puede
instalar en armaduras ligeras.

VISIÓN EXCEPCIONAL
Los androides poseen visión en la penumbra y
en la oscuridad. Como resultado, pueden ver en
condiciones de luz tenue como si se tratara de luz
normal y sin ninguna fuente de luz pueden ver
hasta una distancia de 60 pies (18 m) en blanco y
negro. Más detalles sobre la visión en la penumbra y
en la oscuridad en la pág. 265.

42 RAZAS

JUGAR COMO UN
ANDROIDE
PROBABLEMENTE…
Eres racional, de mente despierta y propenso a trazar planes meticulosos,
siempre consciente de posibles rutas de huida.
Desconfías de la autoridad y supones que los demás quieren aprovecharse
de ti.
Posees una comprensión natural de las máquinas y las respetas.
Juzgas a la gente por cómo tratan a animales, robots y sirvientes.
LAS DEMÁS RAZAS SEGURAMENTE…
Tienen dificultades para interpretar tus emociones o dan por hecho que no
tienes.
Tienen celos porque tu cuerpo es artificial y no envejece.
Te consideran en cierto modo inferior a las formas de vida puramente biológicas.
Tienen problemas para seguir tus procesos lógicos, que son rápidos y complejos.
DESCRIPCIÓN FÍSICA
Los androides son constructos biomecánicos creados en guarderías
tecnológicas llamadas fundiciones. Aunque se cree que los primeros
androides eran en su mayor parte biológicos, difíciles de diferenciar
de los humanos entre los que vivían, los diseños modernos son más
variados y muchos optan por esqueletos metálicos y procesadores
que regulan el funcionamiento de órganos sintéticos y carne vivien-
te. Casi todos los androides cuentan con una forma corporal huma-
noide y circuitos que recuerdan a tatuajes y que brillan a través de su
piel cuando operan a plena potencia, pero más allá de estos puntos
comunes, la apariencia física de los androides puede ser muy variada
y reflejar su diseño, función y personalidad. Algunos se esfuerzan so-
bremanera en integrarse en la sociedad humana, mientras que otros
exhiben deliberadamente su naturaleza mecánica. Aunque algunos
son fabricados o se modifican a sí mismos para parecerse a otras
razas, esos modelos son relativamente poco frecuentes. Debido a
sus componentes biológicos, los androides necesitan comer y dor-
mir, pero como seres artificiales no se reproducen como lo hacen los
humanos y no tienen necesidad biológica para el género: algunos
se identifican decididamente como machos o hembras, mientras que
otros cambian con fluidez o ignoran por completo semejante noción
y luego los hay que rechazan tal distinción por motivos filosóficos al
considerarlo un vestigio de su antigua esclavitud.
Aunque los cuerpos de los androides se montan usando diminu-
tas máquinas llamadas nanoides, sus complejos sistemas nerviosos
atraen e integran almas del mismo modo que las criaturas orgánicas.
La mayoría de androides nacen con un cuerpo adulto y técnicamente
pueden vivir eternamente a través de la reparación constante, aunque
la mayoría prefiere liberar su cuerpo tras aproximadamente un siglo
para permitir que un alma nueva lo habite; a ese proceso se le llama re-
novación y es visto como más cercano a la procreación que al suicidio.
MUNDO NATAL
En general, se cree que la tecnología de los androides en los Mundos del
Pacto se desarrolló en Golarion en un tiempo anterior al Intervalo, aun-
que hay fuertes indicios de que los primeros androides de allí provenían
en realidad de un sistema estelar lejano. En la era moderna, varias cor-
poraciones del sistema de los Mundos del Pacto desvelaron el secreto
REGLAS BÁSICAS
3
de la creación de androides y empezaron a producirlos en masa como
mano de obra barata pero cualificada, perfecta para trabajos peligrosos.
Esa práctica duró hasta hace casi 150 años, cuando la Rebelión de Thyst
y subsiguientes revueltas androides por todo el sistema, combinadas
con el ya legendario discurso conocido como ‘La polémica del autómata’ PRIMER
VISTAZO
por el androide revolucionario Serphaeus-6, llevaron a que gobiernos
de todo el sistema reconocieran a todos los androides como ciudadanos
CREACIÓN
independientes. Ese decreto, sin embargo, no ha impedido por com- DEL
PERSONAJE
pleto que corporaciones sin escrúpulos en partes menos reguladas del
sistema fabriquen androides esclavos ilegales u obliguen a androides
RAZAS
recién nacidos a ‘trabajar para pagar’ los gastos de su creación. Aunque
pueden hallarse androides en cualquier lugar de los Mundos del Pacto,
muchos se ven atraídos por la cosmopolita Estación Absalom, las ciuda- CLASES
des máquina de Aballon y la libertad de la Diáspora.
SOCIEDAD Y ALINEAMIENTO HABILIDADES
La sociedad androide suele tender al aislacionismo. Aunque se les trata
con equidad en la mayoría de asentamientos, especialmente en la Es-
DOTES
tación Absalom, muchos androides no han olvidado el cautiverio de su
pueblo y son muy conscientes de los prejuicios por parte de las otras
razas debido a su origen ‘no natural’ o los celos porque no envejecen.
EQUIPO
Eso lleva a que muchos androides sientan compañerismo hacia otros
como ellos y que traten de ayudarse entre sí cuando les es posible,
aunque también pueden formar vínculos con miembros de otras ra- REGLAS
TÁCTICAS
zas que los tratan bien. A pesar de lo que se suele creer, las impresio-
nantes capacidades de razonamiento deductivo de los androides no
impiden los sentimientos y muchos androides sienten las emociones NAVES
ESPACIALES
intensamente; pero no siempre las expresan correctamente, e indivi-
duos diferentes pueden tener problemas procesando y comunicando
MAGIA Y
sentimientos concretos. El alineamiento promedio de los androides es CONJUROS
la neutralidad por cuestiones prácticas; se concentran en su propio
bienestar y en el de sus amigos. EL DIRECTOR
DE JUEGO
RELACIONES
Los androides suelen ser cautos con los desconocidos y con quienes AMBIENTACIÓN
tienen una relación más tensa es con los humanos, que los constru-
yeron a su imagen y semejanza y siguen siendo sus opresores más
EL LEGADO
habituales. Con quienes se sienten más cercanos es con los shirren, DE
que también entienden lo que supone ser esclavizados e incompren- PATHFINDER
didos y respetan la autosuficiencia de los kasatha. En general les
desagradan los vesk, a quienes ven como esclavistas y toleran a
regañadientes las bufonadas de los ysoki.
AVENTUREROS
Los androides van de aventuras por muchos motivos: para ganarse
la vida, para descubrir los orígenes de su raza o para rescatar de la
esclavitud a androides u otras criaturas. Su agilidad de reacción bajo
presión les hace operativos y soldados natos, mientras que su afini-
dad por las máquinas les hace excelentes mecánicos y tecnomantes.
NOMBRES
Los androides no tienen un único criterio a la hora de ponerse nom-
bres. Muchos los adoptan de las culturas en las que despertaron o
de medios que les gustan. Algunos aceptan nombres en clave basa-
dos en su apariencia, personalidad o logros. Otros se identifican con
números, como recordatorio deliberado de su naturaleza mecánica
o una combinación de nombre y número que denota cuántas veces
el cuerpo que su alma habita ha sufrido una renovación. Algunas
muestras de nombres de androide incluyen Asha, Azul-17, Emene-3,
Flick, Garro, Iseph, Melodía, Naga, Olas, Stringer, Veinte y Yose.
ANDROIDE 43
HUMANO +2 A UNA CARACTERÍSTICA 4 PG
Ambiciosos, creativos e incesantemente curiosos, los humanos han
mostrado más interés en explorar su sistema y el Universo que
hay más allá que cualquiera de sus razas vecinas; para bien o para
mal. Han ayudado a establecer una nueva era de comunicación y
organización a todo lo largo y ancho del sistema y se les admira por
su pasión y tenacidad, pero su tendencia a disparar primero y pensar
después en las consecuencias puede hacer que sean un
lastre para aquellas razas que de otro modo estarían
dispuestas a trabajar con ellos.

TAMAÑO Y TIPO
Los humanos son humanoides Medianos con el
subtipo humano.

DOTE ADICIONAL
Los humanos seleccionan una dote adicional a 1er
nivel.

HÁBIL
Los humanos obtienen un rango de habilidad
adicional a 1er nivel y en cada nivel subsiguiente.

44 RAZAS

JUGAR COMO UN HUMANO
PROBABLEMENTE
Te ves a ti mismo como el héroe de tu propia historia, sin duda con un
grandioso destino esperándote.
Eres innovador, flexible y con talento y te enorgulleces del aguante
típico de los humanos.
Te llevas bien con los miembros de las demás razas y aprendes de sus
culturas y sociedades.
Defiendes tus convicciones de forma apasionada, pero cambias
rápidamente de opinión cuando te interesa.
LAS DEMÁS RAZAS
SEGURAMENTE…
Te consideran enérgico y adaptable, pero también emocional, impetuoso
y dado a la violencia.
Les das lástima por haber perdido tu hogar ancestral y les preocupa que
quieras ocupar el suyo.
Ven tu autoconfianza como arrogancia.
Respetan tu capacidad de llevarte bien con las otras razas, pero te ven
como un diletante con escasa cultura propia.
DESCRIPCIÓN FÍSICA
Los humanos tienen un amplio abanico de rasgos heredados, como
la complexión, el color de piel y los rasgos faciales, pero esas dife-
rencias menores de herencia y genética son poco relevantes en la
sociedad humana moderna. En su lugar, la tendencia de los humanos
a adaptarse a su entorno significa que las diferencias más extremas,
como los implantes cibernéticos, los injertos alienígenas o las extre-
midades más alargadas de los mineros de asteroides a gravedad ce-
ro, son consideradas mucho más importantes que la geografía ances-
tral o el color de la piel a la hora de definir grupos étnicos modernos.
Aun así, se siguen reconociendo ciertos antiguos grupos culturales,
como los humanos de tono carmesí nativos de Akiton y aquellos mis-
teriosos y siniestros venidos del Imperio Estelar Azlante.
MUNDO NATAL
Los humanos surgieron primero en Golarion, pero incluso antes de
la desaparición de su mundo natal habían empezado a expandirse
a otros planetas del sistema solar, en especial a Akiton. Sin embar-
go, cuando Golarion se desvaneció, ese grupo de exploradores se
convirtió sin saberlo en emigrantes. Hoy, la Estación Absalom es
el centro indiscutible de la cultura humana, pero pueden hallarse
humanos en casi cualquier planeta del sistema. ya sea integrados en
sociedades alienígenas o creando colonias y territorios en nuevos
mundos.
De todas las razas comunes de los Mundos del Pacto, los huma-
nos fueron quizá los que peor parte se llevaron durante el Intervalo.
Debido a la desaparición de Golarion, los humanos se quedaron con
relativamente pocas pruebas con las que redescubrir y reconstruir
su sociedad. Aunque la Estación Absalom y otros mundos con una
gran población humana contienen documentos relacionados con
la historia antigua de la humanidad, la relevancia que ésta debe-
ría tener en la sociedad humana moderna es un tema que genera
apasionados debates. Para algunos, esos documentos ofrecen una
REGLAS BÁSICAS
3
oportunidad de conectar con sus orígenes y permiten traer a la
era moderna toda clase de cosas, desde nombres y filosofías has-
ta facciones ancestrales. Para la mayoría, sin embargo, esa idea
suena a absurda: ¿a quién le importa el polvoriento pasado de un
PRIMER
mundo desaparecido, cuando es el futuro el que te hará prosperar
VISTAZO
o perecer?
CREACIÓN
SOCIEDAD Y ALINEAMIENTO DEL
PERSONAJE
La diversidad de sociedades humanas hace que sean a la vez fas-
cinantes y frustrantes para otras razas. Asentamientos humanos
RAZAS
separados sólo por unos pocos kilómetros pueden tener estilos de
gobierno y costumbres totalmente distintos y una facción puede
promover la conquista violenta y xenófoba mientras que otra sólo CLASES
buscar el comercio y la amistad.
Si hay algo que pueda decirse sobre la sociedad humana en con-
junto, es que siempre está en flujo y que incluso sus culturas más HABILIDADES
antiguas están constantemente adaptándose y reinventándose; un
rasgo que hace que la humanidad sea vista a menudo como una raza
‘más joven’, a pesar de los milenios que hace que existe. Por ello,
DOTES
no se puede afirmar que los humanos tiendan hacia ningún alinea-
miento concreto… aunque muchos alienígenas opinan que eso les
EQUIPO
convierte en caóticos.
RELACIONES REGLAS
TÁCTICAS
Los humanos son el pegamento que mantiene unido el resto del sis-
tema solar. Su deseo aparentemente inagotable de explorar y poblar
cualquier entorno habitable les ha posicionado perfectamente para NAVES
ESPACIALES
actuar como comerciantes y mediadores entre otras razas y su falta
de planeta propio a menudo hace que integrarse en otras culturas
MAGIA Y
les resulte atractivo. A la vez, no todas las razas ven con buenos CONJUROS
ojos su expansión casi vírica. Los vesk en especial les vigilan con
recelo (aunque quizá sea porque la tendencia de los humanos hacia EL DIRECTOR
el expansionismo y la violencia se parece demasiado a la suya) y DE JUEGO
muchos androides tienen una relación tensa con su raza progeni-
tora. Incluso las razas más amistosas son muy conscientes de lo AMBIENTACIÓN
rápido que unos pocos humanos entre ellos pueden convertirse en
una mayoría controladora.
EL LEGADO
DE
AVENTUREROS PATHFINDER
La ambición y el deseo de acción son sellos distintivos de la huma-
nidad, e incontables humanos abandonan sus hogares en busca de
riqueza, fama, conocimiento, emociones u otros medios para mejorar
su situación. Desde el descubrimiento de la Deriva y las facilidades en
el viaje interestelar, los humanos han encabezado la exploración y co-
lonización de nuevos mundos, movidos por las oportunidades econó-
micas y por la ambición. Debido a su versatilidad y adaptabilidad, los
humanos pueden ocupar cualquier rol en un grupo aventurero, desde
el de soldado repleto de armamento hasta el de encantador emisario.
NOMBRES
Los nombres humanos pueden ser invenciones totalmente nuevas,
tradiciones locales, palabras tomadas de idiomas alienígenas o ves-
tigios que provienen de culturas del desaparecido Golarion. Debido
a la ausencia de registros del Intervalo, es casi imposible que cual-
quier individuo pueda trazar su genealogía hasta el propio Golarion,
por lo que cualquier nombre sacado de la historia antigua es adop-
tado, en lugar de una verdadera tradición étnica. Algunos ejemplos
de nombres humanos son Akif, Alezandaru, Amare, Baolo, Belor, Da-
rilian, Hadzi, Hai Minh, Hiriko, Iolana, Jokug, Korva, Morvius, Navasi,
Pao, Pasara, Raziya, Revhi, Sahba, Sephia, Signe, Valki y Yon.
HUMANO 45
KASATHA +2
FUE
+2
SAB
–2
INT 4 PG
Originariamente venidos de un
planeta que orbita una estrella
moribunda muy lejos de los Mundos
del Pacto, los kasatha de cuatro
brazos mantienen una reputación
como pueblo noble y misterioso.
Son famosos por sus guerreros
anacrónicos, su sabiduría ancestral y
sus tradiciones extrañas.

TAMAÑO Y TIPO
Los kasatha son humanoides Medianos con el
subtipo kasatha.

CUATRO BRAZOS
Los kasatha tienen cuatro brazos, lo que les permite
empuñar y sostener armas y equipo que ocupen
hasta cuatro manos. Aunque sus múltiples
brazos aumentan el número de objetos
que pueden tener preparados, no
aumentan el número de ataques
que pueden llevar a cabo en
combate.

GRACILIDAD NATURAL
Los kasatha obtienen un bonificador +2 racial a las
pruebas de Acrobacias y Atletismo.

HISTORIADOR
Debido a su profunda educación histórica y el
amplio trasfondo académico que poseen, los kasatha
obtienen un bonificador +2 racial a las pruebas de
Cultura.

ZANCADA DESÉRTICA
Los kasatha se pueden mover a través de terreno
difícil no mágico en desiertos, colinas y montañas a
su velocidad normal.

46 RAZAS

JUGAR COMO UN
KASATHA
PROBABLEMENTE
Buscas sabiduría en la historia y hallas dignidad en las costumbres y
tradiciones.
Tratas de mantener el equilibrio y la estabilidad en ti mismo y en tus
camaradas.
Usas armas a distancia cuando es necesario, pero encuentras que las armas
cuerpo a cuerpo son inherentemente más honorables.
Mantienes la boca oculta tras una bufanda en público, cuidándote de pasar
comida por debajo de la misma y usar una pajita para beber.
LAS DEMÁS RAZAS SEGURAMENTE…
No entienden tus costumbres y creen que tu veneración del pasado te hace
anticuado.
No aprecian tu actitud distante y suponen que te crees superior a ellos.
Temen que quieras invadir y colonizar su hogar.
Respetan tu saber cultural, pero te encuentran pesado e inflexible.
DESCRIPCIÓN FÍSICA
Los kasatha son humanoides de piel gris con cuatro brazos y ojos
completamente negros. Al carecer de una nariz que sobresalga, la ca-
beza de un kasatha es lisa y alargada, con la piel tensada sobre un crá-
neo que se extiende hacia atrás más allá del borde del cuello. Aunque
son delgados comparados con los humanos, los kasatha tienen fibras
musculares más avanzadas que les otorgan una fuerza sorprendente.
Las diferencias físicas entre sexos de los kasatha son escasas y las
demás razas tienen problemas para percibirlas.
MUNDO NATAL
Los kasatha evolucionaron en Kasath, un enorme planeta desértico
que orbitaba una estrella gigante roja. Aunque sabían que, a escala es-
telar, su sol estaba cercano a la muerte, las tradiciones les impidieron
considerar la idea de colonizar otro mundo hasta poco después del
Intervalo. Entonces, su raza progenitora, unos caminantes de los Pla-
nos conocidos como ‘misterios sortílegos’, regresaron y les hablaron
del mundo perfecto para ellos: un lugar llamado Akiton.
Decididos a trasladarse a aquella tierra prometida, los kasatha ini-
ciaron la construcción de una gran nave colonial sin capacidad de via-
je más rápido que la luz. Cientos de años después, la nave mundo Idari
llegó al sistema de los Mundos del Pacto. Para sorpresa de la tripula-
ción, sin embargo, la tecnología local había avanzado y el acorazado
kasatha vio que era demasiado vulnerable como para arriesgarse a
invadir Akiton. En su lugar, aunque muchos kasatha emigraron pa-
cíficamente a dicho planeta y a los mundos circundantes, la mayoría
decidió permanecer a bordo de la Idari en una órbita entre Verces y la
Diáspora, atendiendo a sus granjas de tambor rotativo y sus espacios
de manufactura mientras comercian con las otras razas.
SOCIEDAD Y ALINEAMIENTO
Los kasatha tenían una tecnología muy avanzada cuando los huma-
nos aún vivían en cuevas, pero hace mucho tiempo que se estancaron
social y tecnológicamente, al aprender la importancia de la estabilidad
y el equilibrio tras una serie de desastres casi apocalípticos. En la
cultura de los kasatha, la respuesta a cualquier pregunta se halla en
algún lugar del pasado. El hecho de que los registros de su mundo
REGLAS BÁSICAS
3
natal se extiendan más en el pasado dentro del Intervalo que los de
ningún otro Mundo del Pacto sólo hace que alentar su veneración por
la historia. Esto lleva a una cultura repleta de costumbres que pueden
parecer estrafalarias para los forasteros, desde el requisito habitual
de cubrirse la boca en presencia de cualquiera que no es un compa- PRIMER
VISTAZO
ñero muy íntimo hasta una férrea creencia en que las armas cuerpo a
cuerpo son más dignas que las de proyectiles o energía.
CREACIÓN
La sociedad kasatha suele ser matriarcal y nómada, organizada en
DEL
incontables ‘grandes familias’, clanes y subclanes, con individuos y PERSONAJE
núcleos familiares que vagan por donde les place. Su convicción de
que la mayoría de otras razas no comprende del todo la importancia RAZAS
de la dignidad personal provoca que los kasatha no suelan molestarse
en enseñar sus costumbres a las razas forasteras, lo que da pie a su
CLASES
fama de misteriosos, distantes, sabios o las tres cosas a la vez. Cada
kasatha sigue un conjunto propio de tradiciones, combinando rituales
comunes con otros de su propia creación. Va adquiriendo más y más
HABILIDADES
tradiciones a lo largo de su vida, con lo que los kasatha más ancianos
se pasan gran parte de su tiempo honrando al pasado. Dicha acumu-
lación de costumbres personales empieza durante el Temple, una ca- DOTES
minata que dura un año y que todos los kasatha emprenden al final de
su adolescencia. Durante la misma, se anima a los jóvenes kasatha a
que pongan a prueba sus límites, aprendan de otras culturas y lleven EQUIPO
a cabo comportamientos normalmente inapropiados con la esperanza
de que así aprendan a apreciar el valor de la tradición.
Muchos kasatha son legales neutrales, como es adecuado debido a
REGLAS
TÁCTICAS
su apego a las costumbres, aunque los jóvenes pueden ser más caóti-
cos, idealistas o egoístas.
NAVES
ESPACIALES
RELACIONES
Los kasatha se esfuerzan por mantener relaciones comerciales con MAGIA Y
todas las razas, pero encuentran a algunas más amigables que otras. CONJUROS
Consideran que los vesk son unos brutos y que su obsesión por la
conquista a cualquier precio es vergonzosa y los ysoki les parecen EL DIRECTOR
ruidosos y sin dignidad. Se llevan bien con los lashunta, que respetan DE JUEGO
adecuadamente el saber del pasado y les intrigan tanto los androides
como los shirren; razas tan jóvenes que necesitan ser guiadas por el AMBIENTACIÓN
sendero correcto. Los humanos a menudo les resultan confusos; justo
cuando están convencidos de que todos los humanos son capricho-
EL LEGADO
sos, conocen a uno con un sentido del honor que casi les supera. DE
PATHFINDER
AVENTUREROS
Los kasatha fueron los primeros en llevar la filosofía de los ciclos es-
telares y el equilibrio cósmico a los Mundos del Pacto y aún en la
actualidad la mayoría de solarianos son kasatha, aunque su fuerza
física y su afición por los duelos también les hacen excelentes solda-
dos y el estudio de antiguas tradiciones convierte a muchos en mís-
ticos. Los kasatha que están sometiéndose al Temple son perfectos
como exploradores y aventureros y en recientes generaciones esas
caminatas a veces se vuelven permanentes.
NOMBRES
Los kasatha se identifican por su nombre de pila, aunque su nombre
completo siempre engloba nombres adicionales que denotan su linaje,
clan o subclan, relación con las Grandes Familias de Kasath y cone-
xión con héroes históricos; no es raro que el nombre completo de un
kasatha incluya media docena de dichos elementos. Por ejemplo, un
kasatha que se presente como Isu puede que realmente se llame ‘Isu
Cocretia Qaru Maras del Clan Tarma, Casa Hadulan, astilla del alma
del linaje de Ru’. Algunos ejemplos de nombres de pila kasatha son
Altronus, Esar, Gorsen, Hadif, Jehir, Kala, Maedar, Metweska, Ninura,
Remu, Senesel, Tolar, Umana, Voloteo y Zye.
KASATHA 47
LASHUNTA VER MÁS ABAJO 4 PG
Idealizados por muchas otras razas
humanoides y dotados de aptitudes
psíquicas innatas, los lashunta
son a la vez eruditos consumados
y guerreros sabios, divididos
naturalmente en dos subrazas
especializadas con aptitudes y roles
sociales distintos.

TAMAÑO Y TIPO
Los lashunta son humanoides Medianos con el
subtipo lashunta.

DIMORFO
Todos los lashunta obtienen +2 al Carisma durante
la creación del personaje. Los lashunta korasha son
musculosos (+2 a la Fuerza durante la creación del
personaje) pero a menudo impulsivos y poco atentos
(-2 a la Sabiduría durante la creación del personaje).
Los lashunta damaya suelen ser listos y bien hablados
(+2 a la Inteligencia durante la creación del personaje)
pero algo delicados (-2 a la Constitución durante la
creación del personaje).

ESTUDIANTE
A los lashunta les encanta aprender y obtienen un
bonificador +2 racial a dos habilidades de su elección.

MAGIA LASHUNTA
Los lashunta obtienen las siguientes aptitudes
sortílegas:
A voluntad: atontar, mano psicocinética
1/día: detectar pensamientos
Consulta Aptitudes sortílegas en la pág. 262. El nivel
de lanzador de estos efectos es igual al nivel del
lashunta.

TELEPATÍA LIMITADA
Los lashunta pueden comunicarse mentalmente con
cualquier criatura a 30 pies (9 m) o menos con la que
comparten algún idioma. Conversar telepáticamente
con múltiples criaturas simultáneamente es tan difícil
como escuchar a múltiples personas hablar.

48 RAZAS

JUGAR COMO UN
LASHUNTA
PROBABLEMENTE
Valoras mucho el aprendizaje, la mejora personal y la práctica y el
perfeccionamiento de habilidades y poderes.
Eres un líder natural; calmado y carismático si eres damaya, imponente y
bullicioso si eres korasha.
A veces encuentras exasperante la dependencia del idioma hablado de
las demás razas.
Tienes buen ojo para las personas y creas lazos fuertes con aquellos
dignos de tu confianza.
LAS DEMÁS RAZAS
SEGURAMENTE…
A la vez admiran y les molesta tu encanto natural y tu fuerte
personalidad.
Esperan que lo sepas todo o te consideran condescendiente y vanidoso.
Temen que uses tu telepatía para leerles la mente.
Cuestionan la influencia de los poderes corporativos en tu
supuestamente fundamentada meritocracia.
DESCRIPCIÓN FÍSICA
Para sobrevivir en el mundo lleno de depredadores que es Castrovel,
los humanoides telépatas llamados lashunta fueron evolucionando
en una genética adaptativa que permite que sus retoños se desarro-
llen en dos subespecies, dependiendo del estrés que sufren duran-
te la pubertad: o bien los altos, intelectuales y adaptables damaya
(que componen la mayoría de políticos y embajadores de su raza) o
bien los bajos, fornidos y testarudos korasha (que destacan como
guerreros y exploradores). Ambas cuentan con cortas antenas en la
frente que canalizan su telepatía natural, así como franjas coloridas
y marcas realzadas en la cara que son únicas de cada individuo. De-
bido a unas feromonas naturales y a su simetría física casi perfecta,
la mayoría de razas humanoides encuentra a los lashunta de ambas
subespecies subconscientemente (e inquietantemente) atractivos.
Ambas variantes de la especie tienen la misma genética, lo que per-
mite los matrimonios y la reproducción entre una y otra. Aunque todos
los retoños lashunta heredan complexiones y ciertos rasgos distintivos
de sus padres, la subespecie no es uno de ellos. Mediante rituales psí-
quicos y técnicas de fuerza de voluntad aplicadas en la pubertad, los
lashunta modernos han dominado la capacidad de determinar en qué
subespecie se desarrollará un joven, al activar ciertos rasgos epigenéti-
cos y negar otros. Aunque algunas ciudades-estado lashunta tratan de
dirigir a los jóvenes en direcciones particulares, por ejemplo mediante
pruebas oficiales de aptitud, la mayoría de lashunta cree con firmeza
en el derecho a decidir de cada niño. En la antigua historia de los las-
hunta, su estricta división de roles de género llevó a que cada subespe-
cie se asociara a un género de forma casi universal, pero a medida que
su cultura se ha vuelto más igualitaria, la proporción de géneros entre
las dos subespecies ha pasado a ser muy parecida.
MUNDO NATAL
Los lashunta forman la raza más prominente de Castrovel y hace
mucho que se organizan en ciudades-estado independientes para
REGLAS BÁSICAS
3
protegerse de los muchos superdepredadores del planeta. A la vez,
gracias a su gran número de portales mágicos, los lashunta solían
viajar regularmente a otros mundos incluso antes del auge del viaje
espacial y han desarrollado vínculos especialmente cercanos con
PRIMER
sociedades de Akiton. VISTAZO
SOCIEDAD Y ALINEAMIENTO CREACIÓN
Aunque las sociedades lashunta suelen definirse a sí mismas como DEL
PERSONAJE
meritocracias, tradicionalmente sus líderes suelen ser mujeres y
habitualmente damaya excepto en tiempo de guerra. Los lashunta
RAZAS
tanto damaya como korasha consideran que la búsqueda de cono-
cimiento es una de las vocaciones más importantes y los eruditos
lashunta son reconocidos en todo el sistema solar. El servicio mi- CLASES
litar también es muy valorado, dado que el peligroso ecosistema
de Castrovel y su falta de grandes gobiernos hacen que los asen-
tamientos necesiten guerreros para protegerlos de los monstruos HABILIDADES
de la jungla. De esos soldados, los más icónicos son la tradicional
caballería shotalashu, jinetes equipados con armadura ligera que
DOTES
forman vínculos telepáticos con sus monturas saurias y de ellas
toman su nombre.
EQUIPO
RELACIONES
Los lashunta creen que todas las culturas tienen algo que enseñar y
gracias a la legendaria habilidad de sus diplomáticos, la mayoría de REGLAS
TÁCTICAS
otras razas les respeta y los considera aliados o por lo menos aso-
ciados razonables. Los vesk admiran a sus guerreros, los androides
y kasatha valoran su lógica y sus conocimientos y los humanos res- NAVES
ESPACIALES
petan su erudición, pero a veces el desconcertante atractivo de los
lashunta les hace quedar en evidencia. Los shirren son la principal
MAGIA Y
excepción a este patrón de respeto mutuo; aunque los milenios de CONJUROS
conflicto con los insectiles formícidas han acabado por fin, muchos
lashunta se siguen sintiendo incómodos al interactuar con razas si- EL DIRECTOR
milares y les preocupa que ‘los bichos’ puedan unirse contra ellos DE JUEGO
algún día.
AMBIENTACIÓN
AVENTUREROS
Cuando un lashunta deja su hogar, suele ser para crecer ya sea en
EL LEGADO
conocimiento, fuerza o entendimiento. La experiencia es la mejor DE
maestra y la emoción de los descubrimientos hace que los aven- PATHFINDER
tureros lashunta se vean igual de atraídos a un nuevo planeta por
un rumor sobre saber perdido que por la promesa de riquezas. Por
supuesto, dicha búsqueda de sabiduría no suena tan noble si se
tiene en cuenta que el prestigio que le proporcionaría a un lashun-
ta llevar conocimiento nuevo e importante de regreso a Castrovel,
que le supondría muy probablemente una vida de comodidades
como consultor corporativo o profesor de una universidad. Los
aventureros lashunta suelen ser emisarios, tecnomantes o mecá-
nicos, pero los soldados y operativos también son comunes, estos
últimos entrenados y empleados por las numerosas corporaciones
poderosas fundadas por los lashunta y que han superado a muchas
ciudades-estado como principales poderes políticos en Castrovel y
otros lugares.
NOMBRES
Las convenciones onomásticas lashunta varían mucho entre ciuda-
des-estado, pero a menudo tienden hacia los sonidos suaves, con
elementos tonales que hacen que suenen musicales y elegantes pa-
ra otras razas. Algunos ejemplos de nombres lashunta son Domash,
Hesori, Kima, Kopalo, Maenala, Nomae, Oraeus, Raia, Shess, Soryn,
Taeon y Varikuara.
LASHUNTA 49
SHIRREN +2
CON
+2
SAB
–2
CAR 6 PG
Antaño parte de una voraz colmena de
depredadores similares a langostas,
los insectiles shirren hace poco que
se escindieron de su mente colmena
y formaron una raza de telépatas
adictos a su propio individualismo,
pero entregados al concepto de la
comunidad y de la armonía con otras
razas.

TAMAÑO Y TIPO
Los shirren son humanoides Medianos con el
subtipo shirren.

COMUNALISMO
Los shirren están acostumbrados a trabajar con los
demás como parte de un equipo. Una vez al día, si
tiene un aliado a 10 pies (3 m) o menos, un shirren
puede tirar dos veces por una única tirada de ataque
o prueba de habilidad y quedarse con el resultado
más alto.

FASCINACIÓN CULTURAL
Los shirren ansían conocer nuevas culturas y
sociedades. Obtienen un bonificador +2 racial a las
pruebas de Cultura y Diplomacia.

SENTIDO CIEGO
Las sensibles antenas de los shirren les conceden
vista ciega (vibración) hasta 30 pies (9 m) o lo que es
lo mismo, la capacidad de percibir las vibraciones en
el aire. Un shirren ignora los bonificadores al Sigilo de
cualquier clase de camuflaje, invisibilidad y similares
al intentar una prueba de Percepción opuesta a la
prueba de Sigilo de otra criatura. Aunque supere
la prueba de Percepción, cualquier oponente
que no pueda ser visto seguirá teniendo ocultación
total (50% probabilidad de fallo) contra un shirren y
el shirren seguirá sufriendo la probabilidad de fallo
normal al atacar a oponentes con ocultación. Un
shirren sigue estando desprevenido contra ataques
de criaturas que no puede ver.

TELEPATÍA LIMITADA
Los shirren pueden comunicarse mentalmente con
cualquier criatura a 30 pies (9 m) o menos con la que
compartan algún idioma. Conversar telepáticamente
con múltiples criaturas simultáneamente es tan
difícil como oír hablar a múltiples personas.

50 RAZAS

JUGAR CON UN SHIRREN
PROBABLEMENTE…
Valoras mucho tu independencia y aunque quieres ayudar al grupo,
desprecias la coacción y la presión grupal.
Aborreces la violencia y actúas como voz de la razón, la compasión y la
comunidad incluso si los ánimos están caldeados.
Sientes un profundo placer emocional y físico en las decisiones simples
y mundanas que establecen tu individualismo.
Te fascina la religión y ves la elección de un dios como un reflejo de la
personalidad.
LAS DEMÁS RAZAS
SEGURAMENTE…
Encuentran desconcertante tu fisiología y tu uso de la telepatía.
Aprecian tu valentía, tu lógica y tu diplomacia, aunque tus conclusiones
no siempre sean convenientes.
No entienden tu definición de libertad o tu deleite aparentemente
desproporcionado por las decisiones menores.
Temen que puedas volver a tu estado depredador y dominado por el
Enjambre en cualquier momento.
DESCRIPCIÓN FÍSICA
Los shirren solían formar parte del Enjambre, una raza monstruosa
que viajaba de un mundo a otro, consumiendo todo lo que encontra-
ba y luego pasando al siguiente. Hace generaciones, sin embargo,
una misteriosa mutación provocó que una subcolonia entera se es-
cindiera de la mente colmena y que cada uno de sus miembros de-
sarrollara un sentimiento de identidad. Adictos a la nueva droga del
individualismo, esos renegados rechazaron la consunción irreflexiva
del Enjambre, formando una nueva raza llamada shirren que acabó
estableciéndose en el sistema de los Mundos del Pacto.
Los shirren son artrópodos con exoesqueletos quitinosos, gran-
des ojos compuestos y antenas sensoriales. A diferencia de muchas
razas artrópodas, caminan erguidos y manipulan objetos con manos
formadas por tres garras. Además de sus dos pares de extremidades
principales, también tienen dos pares extras de extremidades más
pequeñas que les salen del tórax. Aunque a menudo se dejan a la vis-
ta, estos ‘brazos de apareamiento’ son extremadamente débiles y só-
lo se usan por motivos ceremoniales y de apareamiento; usarlos para
actividades mundanas sería considerado grotesco y vergonzoso.
Los shirren tienen tres sexos: macho, hembra y anfitrión. Durante
la reproducción, el macho y la hembra shirren proporcionan el esper-
ma y los óvulos iniciales y el anfitrión incuba los óvulos fertilizados
a la vez que añade su propio material genético e inmunidades. En al-
gunas sociedades shirren, una única reina anfitriona incuba para mu-
chas parejas y es considerada el auténtico progenitor, mientras que
en otras son habituales los matrimonios de tres miembros. Las crías
shirren pasan sus primeros dos años en una forma larval diminuta y
vermiforme y a menudo se les lleva en receptáculos protectores para
dejar que observen el mundo con seguridad.
MUNDO NATAL
Ni siquiera los shirren saben dónde se formó el Enjambre, puesto que
su enorme flota colonial biológica tarda eones viajando por las estre-
REGLAS BÁSICAS
3
llas y no siente necesidad alguna de guardar un registro de semejan-
tes temas. Tras escindirse del Enjambre, los shirren de consciencia
recién adquirida se extendieron por varios sistemas cercanos. Un gran
contingente llegó hasta los Mundos del Pacto, entablando un primer
PRIMER
contacto con tripulaciones de éternaves vercitas y estableciendo una
VISTAZO
colonia en la reseca región de Luminaria, en Verces. Desde entonces,
los shirren se han ido expandiendo por los Mundos del Pacto.
CREACIÓN
DEL
SOCIEDAD Y ALINEAMIENTO PERSONAJE
Los shirren se definen por su individualismo. Cuando abandonaron
RAZAS
el Enjambre, tomaron el control parcial de los sistemas neurológicos
del placer y el dolor con los que antes eran controlados, e incluso
generaciones después, tomar decisiones por sí mismos puede lite- CLASES
ralmente inundarles de neurotransmisores placenteros. Aunque esta
aptitud no siempre es beneficiosa (algunos shirren se drogan delibe-
radamente de esta forma, convirtiéndose en ‘yonquis de las opciones’ HABILIDADES
que se ‘colocan’ con secuencias de decisiones triviales), la libertad de
elección es crucial para la identidad shirren. Eso es especialmente
DOTES
cierto en lo que a la religión se refiere, ¿pues qué decisión es más
importante que cómo pasar la eternidad tras fallecer?
A la vez, al haber evolucionado de criaturas de colmena, los shi-
EQUIPO
rren siguen siendo altamente comunales para los estándares huma-
nos. Incluso al trabajar con otras razas, tratan de fomentar los víncu-
los y la cooperación y hacer lo que es mejor para el grupo. A menudo REGLAS
TÁCTICAS
son legales buenos, aunque la lealtad y un énfasis utilitario en el ‘bien
mayor’ pueden llevarlos por sendas más turbias.
NAVES
ESPACIALES
RELACIONES
La mayoría de razas comunes consideran a los shirren aliados gratos
MAGIA Y
y útiles, aunque su comunicación telepática y sus mandíbulas chas- CONJUROS
queantes pueden resultar perturbadoras. Los shirren, por su parte,
sienten una inclinación positiva hacia todas las razas mayores, espe- EL DIRECTOR
cialmente los ysoki por sus tendencias comunales y su entusiasmo DE JUEGO
vital. Aunque los lashunta a menudo exhiben prejuicios contra las ra-
zas insectiles, la mayoría de shirren no les culpa, pues a ellos mismos AMBIENTACIÓN
nada les da más miedo que el Enjambre que los vio nacer.
AVENTUREROS EL LEGADO
DE
Con una menor predisposición por la violencia que muchas razas, los PATHFINDER
shirren a menudo se alistan a tripulaciones de nave como embajado-
res, médicos, técnicos y otros roles no combatientes, especialmente
como místicos que hacen de capellanes de la nave. Adoran trabajar
como parte de un equipo y a menudo son la voz de la cordura en
situaciones caóticas. Esta cordialidad general no debe confundirse
con debilidad, sin embargo, pues los shirren que luchan por las vidas
de sus camaradas pueden ser terroríficamente letales, emprendiendo
sin titubear misiones suicidas por el bien del grupo.
NOMBRES
Los shirren dependen principalmente de la telepatía para comuni-
carse y sólo usan sus mandíbulas para hablar de forma audible en
situaciones formales. Debido a su fisiología insectil, sus ‘nombres
hablados’ a veces pueden resultar difíciles de pronunciar para
miembros de otras razas. Por suerte, aceptan sin problemas los motes
que esos les ponen y ven tales epítetos como honores. La mayoría
también tiene un ‘nombre anímico’ secreto puramente telepático, una
compilación concentrada de emociones, imágenes y recuerdos sen-
soriales que sólo comparten con sus amigos más íntimos. Algunos
nombres hablados shirren incluyen Cesca, Halicon, Jchk, Keskodai,
Korskal, Noskaru, Schect, Thast, T’sen, Vishkesh, Xylit y Zenka.
SHIRREN 51
VESK +2
FUE
+2
CON
–2
INT 6 PG
Los reptilianos vesk, musculosos y cubiertos de duras escamas y
cuernos pequeños y afilados, son tan depredadores y belicosos como
su aspecto sugiere. Provienen originariamente de un sistema estelar
cercano a los Mundos del Pacto y trataron de conquistar y someter
a sus vecinos espaciales, como habían hecho con todas las demás
razas inteligentes de su propio sistema, hasta que
una abrumadora amenaza les obligó a aliarse a
regañadientes con los Mundos del Pacto…
por ahora.

TAMAÑO Y TIPO
Los vesk son humanoides Medianos con el subtipo
vesk.

ARMAS NATURALES
Los vesk siempre se considera que están armados.
Pueden infligir 1d3 puntos de daño letal con impactos
sin armas y el ataque no cuenta como arcaico. Los
vesk obtienen una especialización única con sus
armas naturales a 3er nivel, que les permite añadir 1,5
veces su nivel de personaje a sus tiradas de daño con
armas naturales (en lugar de añadir simplemente su
nivel de personaje como es habitual).

EXPERTO EN
ARMADURAS
Los vesk usan armaduras de forma que
complementan su fisiología única y robusta. Si llevan
armadura obtienen un bonificador +1 racial a la
CA. Si llevan armadura pesada, su penalizador por
armadura se reduce en 1.

IMPÁVIDO
Los vesk obtienen un bonificador +2 racial a las
salvaciones contra efectos de miedo.

VISIÓN EN LA PENUMBRA
Los vesk pueden ver en luz tenue como si fuera luz
normal. Para más detalles consulta la pág. 265.

52 RAZAS

JUGAR COMO UN VESK
PROBABLEMENTE…
Consideras a la mayoría de otras razas débiles o poco honorables y crees
que la senda vesk es la mejor.
Ansías la oportunidad de demostrar tu valía en combate, aunque sólo
contra oponentes dignos.
Tienes un férreo sentido del honor y la propiedad y te esfuerzas en
cumplir siempre tu palabra.
Formas fuertes vínculos con camaradas de confianza y sorprendes a los
amigos de otras razas con súbitos brotes emocionales en privado.
LAS DEMÁS RAZAS
SEGURAMENTE…
Encuentran intimidantes tu tamaño y tu reputación sanguinaria.
Suponen que eres un ignorante en todo lo que no es el combate.
Dependen de ti en batalla pero a la vez te temen y te guardan rencor por
los conflictos y conquistas de tu imperio.
Confunden la etiqueta y el decoro vesk con una carencia de
sentimientos.
DESCRIPCIÓN FÍSICA
Los vesk, de aspecto similar a un lagarto, miden cerca de 7 pies (2,1
m) de altura, son musculosos y están cubiertos de duras escamas.
Aunque hace mucho que han adoptado armas tecnológicas, conser-
van las gruesas garras y dientes de un depredador natural y les
gusta usarlas para intimidar a las razas ‘más blandas’. Además, po-
seen también colas largas y poderosas, que principalmente usan por
razones de equilibrio, pero algunas artes marciales vesk incorporan
formidables coletazos. Pequeños cuernos adornan los cráneos de
ambos sexos y sobresalen de sus mandíbulas inferiores formando
‘barbas’ huesudas que a veces se extienden por su espinazo y les
llegan hasta la cola. Las hembras vesk suelen ser más grandes que
los machos y mientras que ellos suelen ser de varios tonos de verde,
ellas a menudo son de coloraciones vivas y moteadas, que se consi-
deran un indicador de salud y de atractivo.
MUNDO NATAL
Los vesk surgieron en un único mundo alrededor de su sol pero se
extendieron rápidamente por los demás, convirtiendo a posibles ra-
zas competidoras (que es como las veían los vesk) en vasallos del
enorme imperio al que llaman el Veskarium. Hoy, esos otros mundos
no tienen ni siquiera nombres oficiales, sólo números que se corres-
ponden con su distancia al sol (por ejemplo, Vesk-6). La excepción a
esa regla es Vesk Primero, el hogar ancestral de la raza, que sigue
siendo la sede de su gobierno y de la alta sociedad.
SOCIEDAD Y ALINEAMIENTO
La sociedad vesk es muy organizada y militarista. Aunque los mer-
caderes y otros con oficios pacíficos pueden progresar económica-
mente, el poder político es dominio exclusivo de quienes han de-
mostrado su valía en un conflicto armado. Sorprendentemente, esa
valía no hace falta demostrarla en el servicio militar o ni siquiera en
beneficio del Veskarium: muchos vesk alcanzan un estatus social
igualmente elevado trabajando como mercenarios, participando en
REGLAS BÁSICAS
3
duelos o sirviendo como fuerzas de seguridad en misiones de explo-
ración. Aunque están obsesionados por la conquista, la dominación
y el rango social, tienen un sentido del honor y un orgullo igual de
PRIMER
intensos por el cumplimiento de sus acuerdos y por dar un trato jus-
VISTAZO
to a los subordinados de todas las razas. Son estoicos y taciturnos
con los desconocidos pero son capaces de mostrar súbitos brotes
CREACIÓN
emocionales en privado o en el fragor de la batalla. La sociedad vesk DEL
PERSONAJE
suele ser eficaz, respetuosa y honrada… especialmente porque ca-
si cualquier insulto o violación de costumbres podría provocar una
RAZAS
deuda de sangre brutalmente violenta. Incluso fuera de su sistema
natal, los vesk son a menudo legales, aunque normalmente siguen
su propio código de honor en lugar del de aquella sociedad en la CLASES
que se encuentran. Tienden hacia una moralidad neutral, pero indi-
vidualmente pueden inclinarse por el bien o por el mal.
HABILIDADES
RELACIONES
La afición de los vesk por las conquistas militares y la creación de
DOTES
imperios llevó en un principio a escaramuzas significativas entre su
sistema estelar y los cercanos Mundos del Pacto y el conflicto resul-
tante (a menudo llamado la Guerra Silenciosa) podría haberse pro-
EQUIPO
longado indefinidamente si el Enjambre no hubiera atacado ambos
sistemas de forma simultánea. Aunando fuerzas para defenderse,
los vesk y las culturas de los Mundos del Pacto lograron ahuyentar REGLAS
TÁCTICAS
al Enjambre y en el proceso forjaron una paz más o menos estable.
Los vesk respetan el honor, la fuerza y el autocontrol. Aunque sus
relaciones con las razas de los Mundos del Pacto siguen siendo tensas NAVES
ESPACIALES
debido a que casi acaban en guerra, admiran la consistencia y objeti-
vidad de los androides, el sentido del honor de los kasatha y la fuerza
MAGIA Y
de los lashunta en batalla. Sin embargo opinan que los ysoki son dé- CONJUROS
biles y frívolos y que los humanos rompen sus promesas con mucha
facilidad. Los shirren les tienen perplejos por su rechazo a aprovechar EL DIRECTOR
sus fortalezas, incluyendo su coordinación instintiva en batalla y su DE JUEGO
disposición a morir por sus camaradas, para fundar un imperio.
AMBIENTACIÓN
AVENTUREROS
Los vesk que van de aventuras con razas de otros sistemas encajan
EL LEGADO
en dos categorías. La primera son mercenarios o buscadores de glo- DE
ria a la caza de oportunidades de participar en un combate honora- PATHFINDER
ble y aumentar su prestigio. La segunda son vesk no guerreros que
han rechazado su sociedad natal por su obsesión por el combate y
en su lugar han elegido buscar oportunidades entre razas de mente
más abierta. Los vesk guerreros muy a menudo encajan en la clase
soldado, aunque un número cada vez mayor se siente intrigado por
la senda del solariano. Los vesk no combatientes a menudo se incli-
nan por el papel de místico, aunque algunos abandonan el rechazo
tradicional de la cultura vesk hacia la educación y se convierten en
mecánicos o incluso en tecnomantes.
NOMBRES
Los nombres vesk suelen ser largos y combinar elementos de los
nombres de sus padres, así como los de otros antepasados destaca-
dos. Se suelen acortar para su uso cotidiano entre amigos, aunque
abreviar el nombre de un vesk sin permiso es un grave insulto. Ade-
más, algunos vesk adoptan epítetos relacionados con sus victorias
en combate, que a veces usan además de un apellido familiar o en
lugar del mismo, como ‘Tres Pistolas’, ‘Caminante del Vacío’ o ‘De-
voraescuadras’. Algunos nombres vesk de ejemplo incluyen Dmo-
tralan, Evdokayo, Goromitali, Julakesh, Katara, Obozaya, Radokama,
Sarangari, Sobok, Terikoraz e Ymeros-Ahandi.
VESK 53
YSOKI +2
DES
+2
INT
–2
FUE 2 PG
Pequeños y furtivos, los ysoki a menudo
son pasados por alto por las razas
mayores. Pero mediante su ingenio
y su pericia tecnológica, se han
esparcido por el sistema solar,
cumpliendo el viejo proverbio
que toda nave espacial
necesita tener ratas.

TAMAÑO Y TIPO
Los ysoki son humanoides Pequeños con el subtipo
ysoki.

ABAZONES
Los ysoki pueden almacenar hasta 1 pie cúbico (un
cubo de 30 x 30 x 30 cm) de objetos, cuyo peso
combinado es de 1 como máximo, en sus abazones
[NdT: bolsas del interior de sus mejillas] y pueden
transferir un único objeto entre su mano y su mejilla
como acción rápida. Un ysoki puede regurgitar
todo el contenido de sus abazones en el suelo en su
mismo espacio como acción de movimiento que no
provoca ataques de oportunidad.

ARROJO
Los ysoki son pendencieros y veloces incluso cuando
tienen las de perder. Un ysoki puede levantarse
estando tumbado como acción rápida. Además,
al estar descentrado (ver pág. 273), un ysoki no
sufre los penalizadores normales al atacar o sufre
el estado desprevenido. Al intentar una prueba de
Acrobacias para moverse a través del espacio de un
oponente de por lo menos una categoría de tamaño
mayor, un ysoki obtiene un bonificador +5 racial.

RAPIÑADOR
Los ysoki obtienen un bonificador +2 racial a las
pruebas de Ingeniería, Sigilo y Supervivencia.

VISIÓN EN LA OSCURIDAD
Los ysoki pueden ver en la oscuridad hasta 60 pies
(18 m). Para más detalles consulta la pág. 265.

54 RAZAS

JUGAR COMO UN YSOKI
PROBABLEMENTE
Hablas mucho y deprisa. Ves el lenguaje como una forma de arte en
constante evolución y estás siempre adoptando nueva jerga y palabras
alienígenas.
Parece que tengas energía y entusiasmo ilimitados y es raro que rechaces
una oportunidad de emociones fuertes.
Adoras la tecnología en todas sus formas y te encanta desmontar
dispositivos para ver cómo funcionan.
Te muestras espabilado y astuto estés donde estés y eres rápido en hacer
amigos y enemigos.
LAS DEMÁS RAZAS
SEGURAMENTE…
Te consideran frenético, ruidoso e impetuoso.
Valoran tu habilidad con la tecnología pero desearían que volvieras a
montar las cosas que desmontas.
Aprecian el fervor con el que defiendes a tus amigos.
Te subestiman debido a tu tamaño y a tu entusiasmo infantil.
DESCRIPCIÓN FÍSICA
Los ysoki miden entre 3 y 4 pies (90-120 cm) de altura y tienen
aspecto de ratas humanoides que caminan erguidas, incluyendo pe-
laje, incisivos largos, narices que se agitan constantemente y colas
parcialmente prensiles que les ayudan a mantener el equilibrio y
maniobrar en gravedad cero. Sus manos pequeñas y diestras son
perfectas para trabajar con piezas electrónicas delicadas y su agudo
olfato a menudo les permite identificar productos químicos comple-
jos. Los machos y hembras ysoki resultan difíciles de diferenciar
para las demás razas, pues tienen complexiones similares y tienden
a usar prendas parecidas.
MUNDO NATAL
Aunque el término ‘ysoki’ se originó en Akiton, donde esta raza hace
mucho que es una cultura vibrante y respetada, las poblaciones de
rátidos (como a veces se les llama) existían en varios mundos desde
milenios antes de que el vuelo espacial se hiciera común. Nadie está
seguro de si las diferentes poblaciones eran ejemplos de evolución
convergente o si compartían antepasados comunes, pero hoy la ma-
yoría de esas culturas se identifican como parte de la raza ysoki. Eso
se debe en parte a la gran variabilidad de la herencia genética ysoki,
que hace que la etnia (y a menudo incluso las conexiones familiares
inmediatas) sea casi imposible de determinar a ojo o mediante gené-
tica, pero aún pesa más el hecho que los ysoki han hecho más que
ningún otro grupo de rátidos para ganarse y conservar el respeto de
las razas mayores.
SOCIEDAD Y ALINEAMIENTO
La sociedad ysoki es caótica y despreocupada y una madriguera
típica está llena de proyectos a medio terminar y de múltiples yso-
ki hablando a la vez. Sea cual sea su rol en la sociedad, casi todos
los ysoki sienten un amor profundo por la tecnología y los artilu-
gios, ya sea la pasión por desmontar máquinas de un ingeniero o el
aprecio por la construcción de su armadura de un soldado. Aunque
REGLAS BÁSICAS
3
tradicionalmente cubren roles y nichos sociales que otras razas
consideran desagradables, haciendo de chatarreros o arrastrán-
dose por las entrañas de naves espaciales, eso no se debe a una
falta de orgullo, sino más bien a una abundancia del mismo: los
PRIMER
ysoki están tan seguros de su propia valía que vivir en condiciones VISTAZO
menos que óptimas no les avergüenza. La tendencia de las razas
mayores a subestimarles o a meterse con ellos ha hecho que sien-
CREACIÓN
tan una lealtad feroz por sus amigos y familias, sean o no ysoki, DEL
PERSONAJE
y al verse frente a una gran injusticia suelen sentir la necesidad
de lanzarse contra el problema y hundirle los dientes, sin pensar
RAZAS
en las consecuencias. Como resultado, el alineamiento ysoki más
habitual es caótico bueno, pero se les puede arrastrar fácilmente
hacia alineamientos malignos por lealtad o por una necesidad de CLASES
represalias contra opresiones percibidas (o incluso meras faltas
de respeto).
HABILIDADES
RELACIONES
Amistosos y con talento, los ysoki se integran con facilidad en la ma-
DOTES
yoría de las sociedades civilizadas, a veces en vecindarios sólo para
su raza y otras viviendo en mitad de culturas alienígenas. El gran
tamaño de las familias ysoki y su tendencia a viajar hacen también
EQUIPO
que sea posible que un ysoki de un Mundo del Pacto tenga un primo
u otro contacto en casi cualquier asentamiento grande. De las razas
mayores, con quien mejor se llevan es con los lashunta, con quienes REGLAS
TÁCTICAS
llevan milenios comerciando. También aprecian el coraje de la huma-
nidad y la devoción por la comunidad de los shirren, aunque estos
son demasiado calmados para gusto de los ysoki. Se identifican con NAVES
ESPACIALES
la rebeldía de los androides frente a los prejuicios, pero encuentran
a los kasatha demasiado altivos y a los vesk demasiado obsesiona-
MAGIA Y
dos por establecer su dominancia. A pesar de la raza de los demás, CONJUROS
los ysoki presumen de ser capaces de juzgar a un individuo rápida-
mente y miembros de muchas otras razas se han sorprendido al ver EL DIRECTOR
a un ysoki luchando a su favor tras una mera conversación en un DE JUEGO
bar abarrotado. Rápidos en enfadarse y en perdonar, amantes de la
risa y de las desventuras (tanto ajenas como propias), los ysoki a AMBIENTACIÓN
veces pueden ser agotadores, pero raramente son aburridos.
AVENTUREROS EL LEGADO
DE
Aunque los ysoki forman fuertes vínculos con sus amigos y fami- PATHFINDER
lias, esas conexiones es tan probable que les permitan viajar a otros
mundos como que les hagan quedarse. Muchos ysoki jóvenes y cu-
riosos se alistan con tripulaciones de naves para ver el Universo
o hallar sus fortunas y pronto adoptan a sus compañeros de nave
como segunda familia. Su aptitud natural con las máquinas a menu-
do lleva a los ysoki a ser mecánicos o tecnomantes, pero también
disfrutan del gloriosamente complicado arsenal de soldados y ope-
rativos y muchos aprecian la labia y el ingenio que hacen falta para
ser emisario.
NOMBRES
Los nombres ysoki suelen ser cortos y los que son bautizados con
un nombre largo lo suelen acortar para su uso informal. Los apo-
dos suelen ser tan importantes para los ysoki como sus nombres
reales y tienen tendencia a poner alias a sus amigos, sean o no
ysoki, relacionados con su personalidad o fisiología, como ‘Tentem-
pié’, ‘Chispas’, ‘Tics’, ‘Bum-bum’o ‘Embarrado’. Aunque algunos ysoki
adoptan apellidos, muchos usan el nombre de su nave o su lugar de
residencia en su lugar. Algunos nombres ysoki de ejemplo incluyen
Bena, Coponisa, Cors, Goba, Ketch, Kib, Lolo, Niknik, Quig, Resk, Sim
y Twik.
YSOKI 55
CLASES
4
 CLASES
La clase de tu personaje representa el ámbito en el que se espe-
cializa, ya sea un soldado curtido en batalla o un tecnomante que
retuerce las leyes de la física. La clase concede varias aptitudes, que
pueden ser producto de entrenamiento formal, talentos refinados o
incluso una conexión directa con un dios. También determina esta-
EMISARIO
El emisario usa su magnetismo personal y
su inteligencia para ayudar a sus aliados y
confundir a sus enemigos, a menudo a través
de la negociación o la política.
MECÁNICO
Experto en construir y modificar maquina-
ria, el mecánico tiene, o bien una avanzada
inteligencia artificial, o bien un dron robótico
puntero como compañero.
MÍSTICO
El místico canaliza mágicamente la energía
que conecta todas las cosas, a menudo cen-
trándose en fuerzas divinas o con una com-
prensión intuitiva de los sistemas biológicos.
OPERATIVO
El operativo tiene habilidades para completar
casi cualquier misión que requiera sigilo y
discreción, ya sea simple espionaje o requiera
mancharse las manos.
DESCRIPCIONES DE CLASES
Tu clase es el factor más importante para determinar las capaci-
dades de tu personaje; el chasis sobre el que se construye todo
lo demás. A la vez, sin embargo, cada clase tiene el potencial de
engendrar un número infinito de personajes según las decisiones
que tomas, tanto a nivel de reglas como de tu personalidad y la
historia que quieres contar. Un androide místico que actúa como
sacerdote del dios máquina Triuno es completamente distinto de
un lashunta místico que usa sus aptitudes psíquicas como detec-
tive privado lector de mentes, a pesar de que ambos comparten
la misma clase.
Las siguientes secciones describen las siete clases básicas de
Starfinder y cada apartado contiene toda la información que necesi-
tas para jugar como miembro de dicha clase a cualquier nivel. Esta
introducción está diseñada para explicar el formato que usan todas
las descripciones de clase.
Vistazo general
Cada apartado de clase empieza describiendo un miembro estereotí-
pico de la misma y con varias sugerencias sobre cómo podría tu per-
sonaje usar sus aptitudes durante una aventura. No estás limitado a
esas acciones o rasgos de personalidad al jugar como un personaje
de dicha clase y, como se ha indicado antes, es posible crear perso-
58 CLASES
dísticas como los Puntos de Golpe y de Aguante, las competencias
con armas y armaduras, las habilidades de clase y los rangos de ha-
bilidad por nivel y los bonificadores básicos de ataque y salvaciones.
Estas son las clases básicas de Starfinder:
SOLARIANO
El solariano estudia y obtiene poder de los
ciclos vitales de las estrellas. Sus técnicas le
permiten crear un arma o armadura a partir de
una mota de energía estelar.
SOLDADO
Íntimamente familiarizado con las herramien-
tas de guerra, el soldado está siempre listo
para causar estragos cuando hace falta y se
especializa en un estilo de lucha concreto.
TECNOMANTE
El tecnomante comprende las conexiones
entre la tecnología y la magia y las explota
para doblegar la realidad a su antojo.
najes especializados de la misma clase que son efectivos en áreas
muy distintas. Pero si acabas de empezar con Starfinder y quieres
una ayuda para saber cómo interpretar un personaje de una clase
concreta, empieza por aquí.
Puntos de Aguante: a 1er nivel y siempre que subes un nivel nue-
vo obtienes este número de Puntos de Aguante + tu modificador por
Constitución (mínimo 0 PA por nivel) (ver pág. 22). Si tu modificador
por Constitución cambia más adelante, ajusta tus Puntos de Aguan-
te de todos tus niveles.
Puntos de Golpe: a 1er nivel y siempre que subes un nivel nuevo
obtienes este número de Puntos de Golpe. Estos se suman a los que
obtienes debido a tu raza a 1er nivel.
Característica clave
Este apartado indica cuál de las seis características es la más im-
portante para esta clase; esa recibe el nombre de característica
clave. Para ser más efectivo, normalmente deberías hacer que tu
característica clave tuviera la puntuación más elevada. A menos que
se indique lo contrario, la CD de las salvaciones del enemigo para
resistir tus rasgos de clase (si es aplicable) es igual a 10 + la mitad
de tu nivel de clase + el modificador por tu característica clave. Este
apartado también menciona una o dos características más que son
importantes para esta clase, pero no vitales.

Habilidades de clase
Este apartado indica el número de rangos de habilidad que obtienes
en cada nivel; a pesar de los penalizadores a este número, siempre
ganas por lo menos 1 rango de habilidad por nivel. Este apartado
también enumera tus habilidades de clase, que son aquellas en
las que un miembro de tu clase suele ser especialmente bueno: si
asignas por lo menos 1 rango a una habilidad de clase obtienes un
bonificador +3 a las pruebas de esa habilidad.
Competencia con armaduras
Este apartado enumera los tipos de armadura con los que eres
competente (lo que significa que sabes usarlas automáticamente).
Consulta Competencia con armaduras en el Capítulo 8 para más in-
formación sobre cómo afecta ser o no competente.
Competencia y Especialización en armas
Este apartado enumera los tipos de arma con los que eres compe-
tente. Consulta Competencia con armas en el Capítulo 8 para más
información sobre cómo afecta ser o no competente. Cuando llegas
a 3er nivel con esa clase, también obtienes Especialización en armas
(como la dote del mismo nombre) para dichas armas, lo que te per-
mite sumar tu nivel de clase a tus tiradas de daño con las mismas
(ver Especialización en armas en la pág. 158 para más información).
Las granadas, misiles y otras armas consumibles nunca suman da-
ño por especialización, aunque uses armas como un ciberarco o un
lanzagranadas.
RASGOS DE CLASE
Cada uno de tus rasgos de clase se detalla en el resto de la descrip-
ción de clase. Si un rasgo de clase requiere de hacer cálculos o arroja
un resultado numérico que incluiría una fracción, redondea siempre
hacia abajo a menos que se indique lo contrario. Esto sigue la regla
normal de redondear (ver pág. 243).
Los rasgos de clase pueden hacer referencia a distintos tipos de
niveles, como nivel de personaje, nivel de clase y nivel de lanzador (si
lanzas conjuros). Para personajes con una sola clase, todos esos son lo
mismo. Si decides adoptar múltiples clases, cuando un rasgo de clase
tiene un efecto o prerrequisito basado en tu nivel, siempre se refiere a
tu nivel en esa misma clase, no a tu nivel de personaje total (que es la
suma de todos tus niveles de clases distintas). Si un rasgo de clase o
conjuro menciona tu nivel de lanzador, se refiere a tus niveles combi-
nados de todas las clases lanzadoras de conjuros (aunque el número
de conjuros que puedes lanzar cada día y cuántos sabes a cada nivel
sigue estando basado solamente en el nivel de la clase que los otorga).
Los rasgos de clase suelen recaer en una de tres categorías: aptitu-
des extraordinarias, aptitudes sortílegas y aptitudes sobrenaturales.
Puedes haber obtenido dichas aptitudes a través de uno o varios mé-
todos, que incluyen avanzadas técnicas meditativas, entrenamiento
atlético, estimulantes biológicos, dispositivos tecnológicos de van-
guardia, mejoras cibernéticas experimentales, misteriosa tecnología
alienígena o la biotecnología más puntera. La fuente concreta de
dichas aptitudes se deja a tu elección, como un modo de añadir tras-
fondo a tu personaje, pero sin importar dicha fuente esas aptitudes
son rasgos de clase y nadie te las puede quitar, aunque pueden verse
suprimidas o negadas por otros efectos (ver más abajo).
Aptitudes extraordinarias (Ex): las aptitudes extraordinarias no
son mágicas, a pesar de que son cosas que no puede hacer cual-
quiera sin un extenso entrenamiento. Los efectos o las áreas que
suprimen o niegan la magia no producen efecto alguno sobre las
aptitudes extraordinarias.
REGLAS BÁSICAS
4
Aptitudes sobrenaturales (Sb): las aptitudes sobrenaturales son
mágicas pero no sortílegas. Las aptitudes sobrenaturales no se ven
afectadas por la resistencia a conjuros (RC), pero no funcionan en
áreas donde la magia se ve suprimida o negada. El efecto de una
PRIMER
aptitud sobrenatural no se puede disipar.
VISTAZO
Aptitudes sortílegas (St): las aptitudes sortílegas son aptitudes
mágicas similares a conjuros. Las aptitudes sortílegas se ven afecta-
CREACIÓN
das por la resistencia a conjuros (RC, ver pág. 264) y no funcionan DEL
PERSONAJE
en áreas donde la magia se ve suprimida o negada. Las aptitudes
sortílegas se pueden disipar.
RAZAS
TABLA DE CLASE
Cada descripción de clase contiene una tabla que resume los diver- CLASES
sos rasgos de la clase en cada nivel.
Nivel de clase: éste es el nivel de clase en el que un personaje
obtiene los beneficios que se indican en esa fila. HABILIDADES
Ataque base: éste es el ataque base total a ese nivel, que se
usa para calcular los bonificadores de ataque cuerpo a cuerpo y a
DOTES
distancia.
Salv. Fort, Salv. Ref, Salv. Vol: estos apartados indican el bonifi-
cador base a las salvaciones de Fortaleza, Reflejos y Voluntad a ese
EQUIPO
nivel. Se suma el modificador por Constitución a las salvaciones de
Fortaleza, el de Destreza a las salvaciones de Reflejos y el de Sabi-
duría a las salvaciones de Voluntad. REGLAS
TÁCTICAS
Rasgos de clase: aquí se enumeran los rasgos de clase que se
obtienen en ese nivel, que se describen en detalle más adelante en
la descripción de clase. NAVES
ESPACIALES
Conjuros al día: para las clases que pueden lanzar conjuros, esta
tabla indica el número de conjuros al día que pueden lanzar en cada
MAGIA Y
nivel de clase (lo que se denomina sus ‘espacios de conjuro’). Es posi- CONJUROS
ble que un personaje pueda lanzar conjuros adicionales dependien-
do de su característica clave, como se indica en una tabla separada EL DIRECTOR
del apartado de la clase. Si un apartado se marca con un guión (-), el DE JUEGO
personaje aún no puede lanzar conjuros de ese nivel.
Otros apartados: si la clase otorga rasgos distintos que dependen AMBIENTACIÓN
del nivel, se indican aquí. Por ejemplo, el bonificador de armadura y
daño de arma por nivel de un solariano se pueden hallar en el apar-
EL LEGADO
tado de Manifestación solar. Esas aptitudes se describen en todo DE
detalle más adelante en la descripción de la clase. PATHFINDER
CONFIGURACIONES DE CLASE
Tras la explicación de los rasgos de una clase hay cuatro ejemplos
de formas de configurar la clase, que reflejan algunas de las deci-
siones que puedes tomar para crear un tipo concreto de personaje
y están diseñadas para ayudarte a pensar en formas distintas de
jugar la misma clase.
Temática: esta es una temática apropiada para la configuración
de clase.
Características: este apartado indica qué características son las
más importantes para esta configuración.
Elecciones de clase: muchas clases ofrecen múltiples opciones
dentro de ciertos rasgos de clase (como la improvisación del emi-
sario y los trucos del mecánico). Este apartado indica algunas elec-
ciones apropiadas para esta configuración ordenadas según el nivel
más bajo en el que puedes elegir cada opción.
Conjuros: posibles elecciones de conjuros especialmente adecua-
dos para esta configuración, indicados según su nivel de conjuro.
Dotes: las dotes que serían útiles se indican alfabéticamente.
Habilidades: estas son las habilidades que mejor complementan
esta configuración.
INTRODUCCIÓN 59
EMISARIO PUNTOS DE AGUANTE
6 + mod. Constitución 6 PG
Te mueves por el Universo con una sonrisa en-en
cantadora, una mente despierta y un agudo
sentido de la autoconservación y se te da
muy bien conseguir que otros hagan lo que
quieres. Puede que seas un bromista, un ti-ti
mador o un estafador, o que sirvas como
actor, embajador o ejecutivo, allanando el
camino para las negociaciones mediante palabras
amables o algún que otro truco sucio. A menudo
eres el estratega del grupo y usas tu agudo in in-
genio y tu perspicacia táctica para lograr que
tus amigos den lo mejor de sí. También puepue-
de que seas un hábil diplomático y que seas
la cara visible de una tripulación, ganando
con tus palabras acceso a sistemas res res-
tringidos o consiguiendo audiencias con
políticos o señores de la guerra locales.

CARACTERÍSTICA CLAVE
Tu Carisma te ayuda a tener éxito en muchas situaciones
sociales y hace que varias de tus improvisaciones sean más
efectivas, por lo que el Carisma es tu característica clave.
Una elevada puntuación de Destreza puede hacerte mejor
combatiente a distancia, mientras que una puntuación de
Inteligencia elevada mejora todas tus habilidades.

HABILIDADES DE CLASE
RANGOS DE HABILIDAD POR NIVEL
8 + MODIFICADOR DE INTELIGENCIA

Acrobacias (Des) Ingeniería (Int)

Atletismo (Fue) Intimidar (Car)
Averiguar intenciones (Sab) Juegos de manos (Des)
Cultura (Int) Medicina (Int)
Diplomacia (Car) Percepción (Sab)
Disfrazarse (Car) Pilotaje (Des)
Engañar (Car) Profesión (Car, Int o Sab)
Informática (Int) Sigilo (Des)

COMPETENCIAS
COMPETENCIA CON ARMADURA
Armadura ligera

COMPETENCIA CON ARMAS

Armas cortas, armas cuerpo a cuerpo básicas y granadas

60 CLASES
 REGLAS BÁSICAS
4
TABLA 4–1: EL EMISARIO
NIVEL ATAQUE SALV. SALV. SALV.
DE CLASE BASE FORT REF VOL. RASGOS DE CLASE
1º +0 +0 +2 +2 Improvisación de emisario, pericia (1d6), pericia con una habilidad
PRIMER
2º +1 +0 +3 +3 Improvisación de emisario VISTAZO
3º +2 +1 +3 +3 Especialización en armas, talento de pericia
4º +3 +1 +4 +4 Improvisación de emisario CREACIÓN
5º +3 +1 +4 +4 Pericia (1d6+1), pericia con una habilidad DEL
PERSONAJE
6º +4 +2 +5 +5 Improvisación de emisario
7º +5 +2 +5 +5 Talento de pericia
RAZAS
8º +6 +2 +6 +6 Improvisación de emisario
9º +6 +3 +6 +6 Pericia (1d6+2), pericia con una habilidad
10º +7 +3 +7 +7 Improvisación de emisario CLASES
11º +8 +3 +7 +7 Talento de pericia
12º +9 +4 +8 +8 Improvisación de emisario
13º +9 +4 +8 +8 Pericia (1d8+2), pericia con una habilidad HABILIDADES
14º +10 +4 +9 +9 Improvisación de emisario
15º +11 +5 +9 +9 Talento de pericia
16º +12 +5 +10 +10 Improvisación de emisario DOTES
17º +12 +5 +10 +10 Pericia (1d8+3), pericia con una habilidad
18º +13 +6 +11 +11 Improvisación de emisario
19º +14 +6 +11 +11 Talento de pericia EQUIPO

Auténtica pericia, improvisación de emisario, pericia con una

20º +15 +6 +12 +12
habilidad (1d8+4)
REGLAS
TÁCTICAS

IMPROVISACIÓN DE EMISARIO 1er nivel PERICIA CON UNA HABILIDAD (EX) 1er nivel

A medida que ganas experiencia, aprendes improvisaciones de emi- A 1 nivel y cada 4 niveles subsiguientes, puedes elegir una habili-
er NAVES
ESPACIALES
sario: pequeños trucos que refuerzan a los aliados, confunden a los dad de clase adicional con la que puedes usar pericia. Debes tener
enemigos o cambian el flujo de la batalla usando la astucia, la inspi- por lo menos 1 rango en una habilidad para elegirla y debe formar
MAGIA Y
ración y la suerte. Aprendes tu primera improvisación de emisario parte de la siguiente lista: Cultura (Int), Diplomacia (Car), Disfrazar- CONJUROS
a 1er nivel y una improvisación adicional a 2º nivel y cada 2 niveles se (Car), Engañar (Car), Informática (Int), Ingeniería (Int), Intimidar
posteriores. La lista de improvisaciones de emisario se encuentra (Car) y Medicina (Int). EL DIRECTOR
en la pág. 62. DE JUEGO

Si una improvisación te permite otorgar un efecto a un aliado, ESPECIALIZACIÓN EN ARMAS (EX) 3er nivel

no puedes otorgarte ese efecto a ti mismo a menos que la propia Obtienes Especialización en armas como dote adicional para cada AMBIENTACIÓN
improvisación diga lo contrario. Si una improvisación de emisario tipo de arma con los que esta clase te da competencia.
permite una tirada de salvación para resistir sus efectos o requiere
que un enemigo intente una prueba de habilidad, la CD es igual a TALENTO DE PERICIA 3er nivel EL LEGADO
DE
10 + la mitad de tu nivel de emisario + tu modificador por Carisma. A 3er nivel y cada 4 niveles subsiguientes eliges un talento de pe- PATHFINDER

Algunas improvisaciones de emisario son dependientes del idio- ricia, lo que te da una opción adicional al usar una habilidad para
ma, enajenadoras, dependientes de los sentidos o alguna combina- la que tienes pericia. La lista de talentos de pericia aparece en las
ción de estos. Estos términos se definen en la pág. 270. págs. 64-65.

PERICIA (EX) 1er nivel AUTÉNTICA PERICIA (EX) 20o nivel

Eres un experto a la hora de enfrentarte a desafíos que ponen a
prueba tus habilidades, ya sean sociales o de otro tipo. A 1er nivel,
cuando intentas una prueba de Averiguar intenciones, puedes ti-
rar 1d6 (tu dado de pericia) y sumar el resultado de esa tirada a
tu prueba como bonificador introspectivo. Podrás usar esta aptitud
y otras de pericia siempre que te quede por lo menos 1 Punto de
Resolución. En 5º nivel, cada vez que tiras tu dado de pericia, sumas
un bonificador +1 al resultado. En 9º, 17º y 20º nivel, este bonificador
aumenta en 1. En 13º nivel, tiras 1d8 como tu dado de pericia en
lugar de 1d6.
A partir del 9º nivel, tienes una pericia aún mayor con las habili-
dades a las que puedes sumar tu dado de pericia y para las que a la
vez tienes la dote Soltura con una habilidad. Con cada habilidad que
cumple esos requisitos, una vez al día puedes tirar el dado de pericia
dos veces y quedarte con el mejor resultado a la hora de sumarlo a
una prueba de dicha habilidad.
Obtienes un dominio total de una de tus improvisaciones de emi-
sario y puedes usarla de forma casi inconsciente. Cuando obtienes
esta aptitud, elige una improvisación que conoces y que tiene un
efecto cuando gastas 1 Punto de Resolución.
Mientras te quede por lo menos 1 Punto de Resolución, podrás
obtener el efecto de la improvisación sin gastar el PR. Esta aptitud
no proporciona ningún beneficio si la improvisación requiere más
de 1 PR.
Además, al tirar tu dado de pericia, puedes sumar 2d8 en lugar
de 1d8+4 al resultado de tu prueba de habilidad. Si por algún motivo
el bonificador que obtienes por pericia no es 1d8+4, no puedes usar
esta opción.

EMISARIO 61

Improvisación dependiente del idioma
Improvisación enajenadora
Improvisación dependiente de los sentidos
IMPROVISACIONES DE EMISARIO
Aprendes tu primera improvisación de emisario a 1er nivel y una im-
provisación adicional a 2º nivel y cada 2 niveles posteriores. Varias
improvisaciones requieren que tengas un nivel de emisario mínimo
y están organizadas según ello. Algunas improvisaciones tienen
prerrequisitos adicionales, por ejemplo otras improvisaciones.
A por ellos (Ex)
D Como acción de movimiento, puedes elegir un enemigo a 60 pies
(18 m) o menos. Hasta el inicio de tu siguiente turno, tus aliados
y tú obtenéis un bonificador +1 por moral a las tiradas de ataque
contra dicho enemigo. El bonificador perdurará aunque el enemi-
go se aleje a más de 60 pies (18 m) o fuera de la línea de visión o
del rango de audición.
A 6º nivel, puedes gastar 1 Punto de Resolución para otorgar
este bonificador a las tiradas de ataque y daño contra todos los
enemigos que están a 60 pies (18 m) o menos.
Afinidad expandida (Ex)
D Puedes usar improvisaciones de emisario enajenadoras benefi-
ciosas para ayudar a aliados que normalmente no podrían obte-
ner beneficios de efectos enajenadores, como constructos, robots
y muertos vivientes. Si la improvisación proporciona un bonifica-
dor por moral, lo obtienen incluso los aliados que normalmente
no pueden beneficiarse de bonificadores por moral.
Ánimo inspirador (Ex)
D Como acción estándar, puedes hacer una señal a un aliado a 30
pies (9 m) o menos que ha sufrido daño debido a un ataque de
un enemigo significativo (ver pág. 242) en cualquier momento
después del final de tu anterior turno. Ese aliado recupera un
número de Puntos de Aguante (sin superar su máximo) igual al
doble de tu nivel de emisario + tu modificador por Carisma; a 15º
nivel, eso aumenta al triple de tu nivel de emisario + tu modifica-
dor por Carisma. Una vez que un aliado se ha beneficiado de tu
ánimo inspirador, no puede obtener de nuevo sus beneficios para
recuperar Puntos de Aguante hasta efectuar un descanso de 10
minutos.
A 6º nivel, puedes gastar 1 Punto de Resolución para sumar tu
nivel de emisario al número de PA recuperados.
Cuidado dónde pisas (Ex)
D Cuando un aliado a 60 pies (18 m) o menos deba superar una
salvación de Reflejos para evitar un efecto perjudicial, como
reacción antes de que tu aliado intente la tirada de salvación,
podrás conceder a dicho aliado un bonificador +2 a dicha sal-
vación.
A 6º nivel, puedes gastar 1 Punto de Resolución para hacer que
el aliado lleve a cabo dos veces la tirada de salvación y se quede
62 CLASES
con el mejor resultado. Ambas tiradas se benefician del bonifica-
dor +2 que proporciona esta aptitud.
En la cara no (Ex)
D Como acción de movimiento, puedes elegir un enemigo a 60 pies
(18 m) o menos, que debe superar una salvación de Voluntad o
sufrir un penalizador -4 a todos los ataques que hace contra ti
hasta el final de tu siguiente turno.
A 6º nivel, podrás gastar 1 Punto de Resolución para hacer que
el enemigo sufra el penalizador sin posibilidad de tirada de salva-
ción.
Estad alerta (Ex)
D Cuando gastas un Punto de Resolución para recuperar Puntos de
Aguante tras un descanso de 10 minutos, todos los aliados que
permanecen a 60 pies (18 m) o menos de ti durante el descanso
obtienen un bonificador +2 por moral a las pruebas de Percepción
e iniciativa durante la siguiente hora o hasta el siguiente descan-
so de 10 minutos para recuperar PA, lo que suceda antes.
Expresión universal (Ex)
D Al usar una improvisación dependiente del idioma que afecte a
un enemigo, podrás usarla aunque el enemigo y tú no compartáis
ningún idioma.
Finta astuta (Ex)
D Como acción estándar, puedes engañar a un enemigo a 60 pies
(18 m) o menos con una maniobra falsa que le deja expuesto a
tus ataques. Intenta una prueba de Engañar con la misma CD
que si trataras de hacer una finta contra ese enemigo (aunque
no se trata de una prueba de finta normal, por lo que Finta me-
jorada y Finta mayor no se aplican). Aunque falles, ese enemi-
go se considerará desprevenido contra tus ataques (ver pág.
274) hasta el final de tu siguiente turno. Si superas la prueba,
el enemigo también estará desprevenido contra los ataques de
tus aliados hasta el final de tu siguiente turno. No podrás usar
finta astuta contra una criatura que carezca de puntuación de
Inteligencia.
A 6º nivel, puedes gastar 1 Punto de Resolución para tratar
una prueba de Engañar fallida de finta astuta como si la hubieras
superado.
No te rindas (Ex)
D Como acción estándar, puedes hacer una señal a un aliado a 60
pies (18 m) o menos. Dicho aliado ignora un estado perjudicial
(ver pág. 273) a tu elección de la siguiente lista hasta el inicio
de tu siguiente turno: confuso, estremecido, fascinado, fatigado,
grogui e indispuesto.
Aunque tu aliado no sufre los efectos del estado negativo du-
rante dicho periodo, éste sólo está contenido, no ha desaparecido
y sus efectos regresan al inicio de tu siguiente turno. El estado
sigue pudiendo anularse con conjuros, tecnología y otros efectos
como es normal.
A 6º nivel, añades los siguientes estados a la lista: asustado,
aterrado, atontado, aturdido, despavorido, exhausto, mareado,
paralizado.
A 12º nivel, puedes gastar 1 Punto de Resolución para anular un
estado negativo en lugar de contenerlo. No puedes anular de este
modo un estado con una duración permanente (ver pág. 271); si
intentas hacerlo, tu intento fracasa pero no pierdes el PR.

Provocación desalentadora (Ex)
D Como acción estándar, puedes provocar a un enemigo a 60 pies
(18 m) o menos. Intenta una prueba de Intimidar con la misma
CD que si trataras de desmoralizarle (aunque no se trata de una
prueba de desmoralizar, por lo que no puedes usar aptitudes que
se aplicarían a un intento de desmoralizar, como el talento de
pericia presencia inquietante). Si fallas, dicho enemigo queda
desestabilizado (ver pág. 273) hasta el final de tu siguiente turno.
Si tienes éxito, en vez de eso queda estremecido (ver pág. 275)
hasta el final de tu siguiente turno. Se trata de un efecto de emo-
ción y de miedo.
A 6º nivel, puedes gastar 1 Punto de Resolución para tratar una
prueba de Intimidar fallida de provocación desalentadora como si
la hubieras superado.
4º nivel
Debes ser por lo menos de 4º nivel para elegir las siguientes impro-
visaciones.
Ánimo inspirador veloz (Ex)
D Puedes usar ánimo inspirador como acción de movimiento en
lugar de como acción estándar, aunque al hacerlo el número de
Puntos de Aguante que recupera tu aliado se reduce en tu nivel
de emisario. Debes tener la improvisación de emisario ánimo ins-
pirador para poder elegir ésta.
Apresúrate (Ex)
D Como acción estándar, puedes otorgar una sola acción de movi-
miento a un aliado a 60 pies (18 m) o menos. El aliado puede usar
dicha acción de movimiento durante su siguiente turno para dar
un paso protegido, moverse hasta su velocidad o sacar o guardar
un arma. El aliado puede usar su acción de movimiento adicional
en mitad de sus otras acciones, e incluso puede usarla antes o
después de una acción completa. Un personaje no puede usar
más de una acción adicional debido a apresúrate en un mismo
asalto.
Ataque astuto (Ex)
D Puedes llevar a cabo un ataque que hace perder el equilibrio al
enemigo. Como acción estándar, puedes llevar a cabo un único
ataque contra un objetivo a 60 pies (18 m) o menos y obtener
los beneficios de finta astuta (intentando una prueba de Engañar
contra el enemigo, como es habitual). Aplica los efectos de finta
astuta antes de resolver tu ataque. Debes tener la improvisación
de emisario finta astuta para poder elegir ésta.
Concéntrate (Ex)
D Como acción estándar, puedes alentar a un aliado a 60 pies (18
m) o menos a que se centre en el peligro inmediato. Si ese aliado
está desprevenido o desestabilizado, anulas dicho estado. Si las
circunstancias provocarían que el aliado quedara inmediatamen-
te desprevenido o desestabilizado otra vez, en lugar de eso con-
tienes dicho estado negativo durante 1 asalto.
¡Cuidado! (Ex)
D Como reacción, cuando un enemigo lleva a cabo un ataque a dis-
tancia contra un aliado a 60 pies (18 m) o menos de ti, puedes ad-
vertir a ese aliado del peligro. Deberás gastar tu reacción cuando
REGLAS BÁSICAS
4
el enemigo declare el ataque, pero antes de que haga la tirada de
ataque. Tu aliado puede gastar una reacción para obtener +4 a la
CA contra el ataque desencadenante. En cuanto dicho ataque se
resuelva, el aliado quedará tumbado.
PRIMER
Al 8º nivel, podrás gastar 1 Punto de Resolución para que tu VISTAZO
aliado no tenga que quedar tumbado tras el ataque.
CREACIÓN
Improvisación de largo alcance (Ex) DEL
PERSONAJE
D Dobla el alcance de tus improvisaciones con un alcance de por lo
menos 30 pies (9 m).
RAZAS
Pasar por debajo (Ex)
D Puedes agacharte y pasar por debajo del ataque cuerpo a cuerpo CLASES
de un oponente, provocando que éste se extralimite y se mueva a
una posición más favorable para ti. Debes llevar a cabo la acción
de defensa total (ver pág. 246) para usar esta aptitud. Si, an- HABILIDADES
tes del inicio de tu siguiente turno, un oponente falla un ataque
cuerpo a cuerpo contra ti, como reacción puedes intentar una
DOTES
maniobra de combate de reposicionamiento con un bonificador
+8 a tu tirada de ataque contra dicho oponente.
EQUIPO
Provocación desalentadora veloz (Ex)
D Puedes usar provocación desalentadora como acción de movimien-
to en lugar de como acción estándar. Debes tener la improvisación REGLAS
TÁCTICAS
de emisario provocación desalentadora para poder elegir ésta.
NAVES
6º nivel ESPACIALES
Debes ser por lo menos de 6º nivel para elegir las siguientes impro-
MAGIA Y
visaciones. CONJUROS
A por ellos mejorado (Ex) EL DIRECTOR
D Tu bonificador por moral de a por ellos aumenta a +2. Como ac- DE JUEGO
ción estándar, puedes llevar a cabo un único ataque contra un
objetivo a 60 pies (18 m) o menos. Tus aliados y tú obtenéis los AMBIENTACIÓN
beneficios de a por ellos contra el objetivo (que se aplicarán an-
tes de que lleves a cabo la tirada de ataque). Al igual que con a
EL LEGADO
por ellos, podrás gastar 1 Punto de Resolución para otorgar los DE
beneficios contra todos los enemigos que estén a 60 pies (18 m) o PATHFINDER
menos y añadir bonificador al daño. Debes tener la improvisación
de emisario a por ellos para poder elegir ésta.
Atraer disparos (Ex)
D Como acción estándar, podrás gastar 1 Punto de Resolución para
hacer que todos los enemigos a 100 pies (30 m) o menos sufran
un penalizador -4 a todos los ataques a distancia que lleven a
cabo y no te tengan a ti por objetivo hasta el final de tu siguiente
turno. Ese penalizador perdurará aunque el enemigo y tú os mo-
váis a más de 100 pies (30 m) uno del otro y los enemigos que
estaban a más de 100 pies (30 m) cuando usaste atraer disparos
no sufren el penalizador si luego entran dentro del alcance.
Improvisaciones astutas (Ex)
D La primera vez que gastarías Puntos de Resolución en una de tus
improvisaciones de emisario, reduce el coste en 1 PR (mínimo 0).
Esta aptitud vuelve a estar activa después de un descanso de 10
minutos para recuperar Puntos de Aguante o después de un des-
canso de 8 horas para recuperar Puntos de Resolución y vuelve a
reducir el coste de PR de tu siguiente improvisación de emisario
tras el descanso.
EMISARIO 63

Toque de atención (Ex)
D Cuando superas una prueba de Percepción, como reacción, pue-
des hacer una señal a un solo aliado a 60 pies (18 m) o menos.
Dicho aliado podrá actuar como si también hubiera superado la
prueba de Percepción con el mismo resultado.
8º nivel
Debes ser por lo menos de 8º nivel para elegir las siguientes impro-
visaciones.
Apresúrate mejorado (Ex)
D Puedes usar la improvisación de emisario apresúrate como ac-
ción de movimiento en lugar de como acción estándar. Debes
tener la improvisación de emisario apresúrate para poder elegir
ésta.
Ataque experto (Ex)
D Como acción de movimiento, puedes gastar 2 Puntos de Resolu-
ción para sumar tu bonificador de pericia a tu siguiente tirada de
ataque antes del final de tu turno.
Conciencia de entorno (Ex)
D Si preparas una acción, antes de que el desencadenante que has
elegido tenga lugar podrás gastar 1 Punto de Resolución para
cambiar tanto el desencadenante como la acción que hayas pre-
parado. Deberás preparar una acción que requiera el mismo tipo
de acción que la que ya habías preparado o un tipo menor (por
ejemplo, si habías preparado una acción estándar, podrás cambiar
a otra acción estándar, una acción de movimiento o una acción
rápida y si habías preparado una acción de movimiento, podrás
cambiar a otra acción de movimiento o a una acción rápida).
Defensa desesperada (Ex)
D Como acción de movimiento, podrás hacer que un aliado adya-
cente a ti no pueda ser considerado indefenso (ver pág. 276)
a efectos de acciones que sólo puedan usarse contra criaturas
indefensas (como el golpe de gracia). Este efecto termina si la
criatura deja de estar adyacente a ti o al inicio de tu siguiente
turno, lo que suceda antes.
Determinación prolongada (Ex)
D Como acción de movimiento, puedes gastar 2 Puntos de Resolu-
ción para otorgar a un aliado a 60 pies (18 m) o menos 1 Punto
de Resolución que puede gastar para potenciar una de sus ap-
titudes, incluso aunque haya gastado todos sus propios PR. El
aliado debe gastar el PR antes del inicio de tu siguiente turno; si
no lo hace, pierde el Punto de Resolución y tú no recuperas los
tuyos. No puedes otorgar al mismo aliado los beneficios de esta
aptitud otra vez hasta que tanto él como tú hayáis recuperado
vuestros Puntos de Resolución tras un descanso de 8 horas o su
equivalente.
Intenciones ocultas (Ex)
D Eres un experto a la hora de ocultar tus verdaderos pensamien-
tos y metas. Siempre que una criatura intenta una prueba de
Averiguar intenciones para detectar un engaño tuyo, debe tirar
dos veces y quedarse con el peor resultado. Cuando intentas
una tirada de salvación contra un efecto o aptitud que lee tus
64 CLASES
pensamientos o revela tus intenciones, puedes tirar dos veces y
quedarte con el mejor resultado.
TALENTOS DE PERICIA
Obtienes un talento de pericia a 3er nivel y cada 4 niveles subsi-
guientes. A excepción de pericia con una habilidad adicional, estos
talentos requieren que tengas pericia en la habilidad que afectan,
indicada entre paréntesis tras el nombre del talento.
Alterar el porte (Ex; Disfrazarse)
D Puedes ajustar rápidamente tu postura, tu caminar, tu actitud y
el modo en que te quedan la ropa y el equipo, lo que hace que
los observadores casuales no sepan reconocer tu verdadera apa-
riencia. Cuando intentas una prueba de Disfrazarse para alterar
detalles menores de tu apariencia puedes renunciar a tu dado de
pericia para intentar la prueba como acción de movimiento. No
reduces la CD en 5 por intentar alterar sólo detalles menores y si
un observador supera una prueba opuesta de Percepción que ve
más allá de tu disfraz, también se da cuenta de tu auténtica raza
y de qué rasgos habías disfrazado. No puedes usar esta aptitud
para disfraces más complejos.
Analista (Ex; Averiguar intenciones)
D Se te ha enseñado a considerar cuidadosamente tus propias
presunciones, lo que hace mucho menos probable que asignes
falsas intenciones a otras criaturas. Al usar Averiguar inten-
ciones para detectar engaños o descifrar un mensaje secreto,
mientras tu tirada del dado de pericia no sea de 1, no creerás
que una frase cierta contenga engaños o deducirás información
falsa de un mensaje secreto aunque falles la prueba por 5 o
más.
Bien informado (Ex; Diplomacia)
D Te mantienes todo lo al día que puedes acerca de los sucesos
y figuras importantes de cualquier región en la que estás. En
cuanto has estado en un asentamiento o región durante 24 ho-
ras, cuando intentas una prueba de Diplomacia para reunir in-
formación, puedes renunciar a tu dado de pericia para intentar
la prueba como acción rápida (en lugar de tardar las 1d4 horas
normales).
Cirujano (Ex; Medicina)
D Puedes usar Medicina para tratar heridas mortales en un pacien-
te una vez al día además de lo que permite el equipo médico que
estés usando. Dado que realizar este nivel de medicina avanzada
es difícil y consume tiempo, la CD de este tratamiento adicional
aumenta en 5 y la prueba de habilidad dura 1 hora.
Disfraz ingenioso (Ex; Disfrazarse)
D Cuando intentas una prueba inicial de Disfrazarse, puedes renun-
ciar a tu dado de pericia. En su lugar, la primera vez que una cria-
tura vería a través de tu disfraz con una prueba de Percepción,
trata su resultado como si hubiera sacado un 1 natural en dicha
prueba. Este beneficio sólo se aplica una vez por disfraz. A 9º
nivel, esta aptitud también se aplica contra la segunda criatura
que ve a través de tu disfraz.
Eminencia cultural (Ex; Cultura)
D Mientras tengas el tiempo suficiente, podrás elegir 20 (ver pág.
133) en las pruebas de Cultura para recordar un conocimiento,

aunque no tengas acceso a un terminal de ordenador u otro me-
dio de investigación.
Estudiante de la tecnología (Ex; Ingeniería)
D Mientras tengas el tiempo suficiente, podrás elegir 20 en las
pruebas de Ingeniería para identificar criaturas y tecnología,
aunque no tengas acceso a un terminal de ordenador u otro me-
dio de investigación. Si la criatura o tecnología fue creada por
un grupo o individuo con el que estás familiarizado (lo que nor-
malmente incluye cualquier gran corporación o fuerza militar),
al superar la prueba también identificas qué grupo creó el objeto
identificado.
Experto falsificador (Ex; Informática)
D Tienes una base de datos de sellos electrónicos y plantillas pre-
diseñadas, que te permiten falsificar un documento oficial en
unos momentos. Cuando intentas una prueba de Informática
para crear una falsificación, si tienes acceso a un ordenador, po-
drás renunciar a tu dado de pericia para intentar la prueba como
acción completa (en lugar del tiempo normal necesario de 1d4
minutos).
Hábil lingüista (Ex; Cultura)
D Puedes hablar y leer un número de idiomas adicionales igual a
tus rangos en la habilidad Cultura. Además, cuando intentas una
prueba de Cultura para descifrar escritura, puedes renunciar a tu
dado de pericia para intentar la prueba como acción completa (en
lugar de tardar 1 minuto como es normal) para aproximadamente
250 palabras de texto o menos.
Hackeo veloz (Ex; Informática)
D Cuando intentas una prueba de Informática para hackear un sis-
tema informático, puedes renunciar a tu dado de pericia para en
lugar de eso reducir a la mitad el tiempo necesario para hacer el
intento (hasta un mínimo de 1 asalto). A 9º nivel, si tienes éxito
al hackear el sistema, también puedes negar una sola contrame-
dida que protege dicho sistema informático. No puedes usar este
talento para negar una contramedida del mismo ordenador hasta
pasadas 24 horas.
Ingeniero adepto (Ex; Ingeniería)
D Cuando intentas una prueba de Ingeniería para desactivar o re-
parar un dispositivo, puedes renunciar a tu dado de pericia para
en su lugar reducir a la mitad el tiempo necesario para hacer el
intento.
Médico inspirado (Ex; Medicina)
D Cuando intentas una prueba de Medicina, puedes decidir no tirar
tu dado de pericia por el momento. Tras determinar cuál sería
el resultado de la prueba puedes decidir, o bien tirar tu dado de
pericia y sumarlo al total, o bien renunciar a tu dado de pericia
y repetir la tirada de la prueba (ver pág. 243). A 9º nivel, puedes
gastar 1 Punto de Resolución para repetir la prueba y sumarle el
resultado de tu dado de pericia.
Mentiroso convincente (Ex; Engañar)
D Cuando intentas una prueba de Engañar, puedes decidir no tirar
tu dado de pericia por el momento. Tras determinar cuál sería
el resultado de la prueba puedes decidir, o bien tirar tu dado de
pericia y sumarlo al total, o bien renunciar a tu dado de pericia
REGLAS BÁSICAS
4
y repetir la tirada de la prueba (ver pág. 243). A 9º nivel, puedes
gastar 1 Punto de Resolución para repetir la prueba y sumarle el
resultado de tu dado de pericia.
Mirada amenazadora (Ex; Intimidar) PRIMER
VISTAZO
D Cuando intentas una prueba de Intimidar para desmoralizar ene-
migos, puedes renunciar a tu dado de pericia para intentar des-
CREACIÓN
moralizar brevemente a un grupo pequeño como acción comple- DEL
PERSONAJE
ta. Intentas una prueba de Intimidar contra oponentes a 60 pies
(18 m) o menos, ninguno de los cuales puede estar a más de 20
RAZAS
pies (6 m) de otro. La CD de esta prueba es igual a la CD más ele-
vada para desmoralizar a cualquiera de esos oponentes. Si tienes
éxito, los objetivos quedan estremecidos (ver pág. 275) durante 1 CLASES
asalto (incluso si tu resultado supera la CD por 5 o más). Una vez
hayas usado esta aptitud contra una criatura, será inmune a este
talento durante 24 horas. HABILIDADES
Observador agudo (Ex; Averiguar intenciones)
DOTES
D Cuando interactúas con una criatura que se halla bajo un efecto
mental durante por lo menos 1 minuto, el DJ intenta automá-
ticamente una prueba secreta de Averiguar intenciones en tu
EQUIPO
nombre sin tu dado de pericia. Si tiene éxito, descubres el efecto
mental. Si pides específicamente una prueba de Averiguar in-
tenciones para detectar efectos mentales, puedes intentarla con REGLAS
TÁCTICAS
normalidad, incluyendo tu dado de pericia, además de esta prue-
ba automática.
NAVES
ESPACIALES
Pericia cauta (Ex; ver más abajo)
D Elige una habilidad que has seleccionado con el rasgo de clase pe-
MAGIA Y
ricia con una habilidad. Cuando eliges 20 (ver pág. 133) con dicha CONJUROS
habilidad, puedes tirar tu dado de pericia dos veces y quedarte
con el mejor resultado. EL DIRECTOR
Podrás adquirir este talento hasta tres veces, eligiendo cada DE JUEGO
vez una habilidad distinta que hayas seleccionado con el rasgo
de clase pericia con una habilidad. AMBIENTACIÓN
Pericia con una habilidad adicional (Ex)
EL LEGADO
D Elige otra habilidad en la que tienes por lo menos 1 rango de la DE
lista de habilidades que puedes seleccionar con el rasgo de clase PATHFINDER
pericia con una habilidad; a partir de ahora puedes usar pericia
con esa habilidad. Puedes adquirir este talento hasta tres veces,
eligiendo cada vez una habilidad distinta.
Presencia inquietante (Ex; Intimidar)
D Cuando intentas una prueba de Intimidar para desmoralizar a un
oponente, puedes renunciar a tu dado de pericia para aumentar
automáticamente en 1 asalto la duración del estado estremecido
si tienes éxito en la prueba. A 9º nivel, aumentas la duración en 2
asaltos en lugar de 1 al tener éxito con este talento.
Viejo zorro (Ex; Diplomacia)
D Cuando intentas una prueba de Diplomacia, puedes decidir no
tirar tu dado de pericia por el momento. Tras determinar cuál
sería el resultado de la prueba puedes decidir, o bien tirar tu dado
de pericia y sumarlo al total, o bien renunciar a tu dado de pericia
y repetir la tirada de la prueba (ver pág. 243). A 9º nivel, puedes
gastar 1 Punto de Resolución para repetir la prueba y sumarle el
resultado de tu dado de pericia.
EMISARIO 65
 EMBAJADOR OFICIAL MILITAR
TEMÁTICA: XENOBUSCADOR TEMÁTICA: AS DEL PILOTAJE
Representas a un gobierno concreto en asuntos diplomáticos, y en Eres un experto en dirigir tropas y en sacar el máximo partido a tus
ocasiones contactas con nuevas formas de vida. fuerzas tanto en el puente de una nave como en el campo de batalla.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
El Carisma te da más Puntos de Resolución y fortalece tus habilidades La Destreza es tu puntuación de característica más importante porque
sociales y la Fuerza hace que golpees más duro con tu arma cuerpo a la necesitas para acertar con tus disparos, mientras que el Carisma te
cuerpo. da más Puntos de Resolución.

IMPROVISACIONES DE EMISARIO IMPROVISACIONES DE EMISARIO

Expresión universal (1º) Provocación desalentadora (1º) A por ellos (1º) Provocación desalentadora veloz (4º)
Provocación desalentadora veloz (4º) Atraer disparos (6º) Estad alerta (1º) A por ellos mejorado (6º)

TALENTOS DE PERICIA TALENTOS DE PERICIA

Eminencia cultural Presencia inquietante Observador agudo Presencia inquietante

DOTES DOTES
Competencia con armas cuerpo a cuerpo avanzadas Competencia con armas largas
Especialización en armas (armas cuerpo a cuerpo avanzadas) Especialización en armas (armas largas)
Soltura con armas (armas cuerpo a cuerpo avanzadas) Soltura con armas (armas largas)

HABILIDADES HABILIDADES
Averiguar intenciones Diplomacia Acrobacias Intimidar
Engañar Intimidar Atletismo Pilotaje
Cultura Averiguar intenciones

66 CLASES
 CONFIGURACIONES DE EMISARIO
REGLAS BÁSICAS
4

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

NEGOCIADOR TRUHÁN EL DIRECTOR

DE JUEGO
TEMÁTICA: ICONO TEMÁTICA: FORAJIDO
Tienes intuición para los negocios y sabes cómo obtener el mejor trato Aunque eres un criminal que normalmente sólo se preocupa de sí AMBIENTACIÓN
en cualquier situación. mismo, tus amigos pueden contar contigo para que les ayudes en
caso de apuro.
EL LEGADO
CARACTERÍSTICAS DE
El Carisma te da más Puntos de Resolución y fortalece tus habilidades CARACTERÍSTICAS PATHFINDER

sociales y la Inteligencia te permite saber más acerca de la gente con El Carisma te da más Puntos de Resolución y fortalece tus
la que tratas. habilidades sociales y la Destreza te ayuda a seguir con vida.

IMPROVISACIONES DE EMISARIO IMPROVISACIONES DE EMISARIO

En la cara no (1º) Improvisaciones astutas (6º) Finta astuta (1º) Ataque astuto (4º)
Apresúrate (4º) Apresúrate mejorado (8º) Cuidado dónde pisas (1º) ¡Cuidado! (4º)

TALENTOS DE PERICIA TALENTOS DE PERICIA

Eminencia cultural Viejo zorro Disfraz ingenioso Mentiroso convincente

DOTES DOTES
Iniciativa mejorada Finta mejorada
Soltura con una habilidad (Cultura) Finta mayor
Soltura con una habilidad (Diplomacia) Soltura con una habilidad (Engañar)

HABILIDADES HABILIDADES
Averiguar intenciones Diplomacia Engañar Juegos de manos
Engañar Profesión (mediador) Cultura Sigilo
Cultura Disfrazarse

EMISARIO 67
MECÁNICO PUNTOS DE AGUANTE
6 + mod. Constitución 6 PG
Eres un maestro de las máquinas, ya
sean los superordenadores más
avanzados o los motores magnéti
magnéti-
cos más simples. Comprender cómo
pro-
funcionan esos dispositivos te pro -
porciona un entendimiento del mun
mun-
do y te permite aprovechar al máximo tu
inclu-
equipo, sortear defensas robustas e inclu
so apoderarte de sistemas remotos. Tus ha ha-
bilidades de programación te conceden tamtam-
bién la capacidad de crear un poderoso aliado,
en forma de una inteligencia artificial implantada o
un dron robótico, que puede ayudarte en una gran
variedad de tareas. Si hay un ordenador o una má má-
quina que arreglar, a la que acceder o destruir, eres el
primero en entrar en escena. Ya seas un hábil científico,
un ingeniero de naves espaciales o un técnico militar, eses-
tarás acostumbrado al combate… pero te resulta mucho más
razonable hacer que tu IA o tu dron
peleen por ti.

CARACTERÍSTICA CLAVE
Dependes de tu Inteligencia para tu conocimiento, tus
habilidades y tu pericia técnica, por lo que la Inteligencia es
tu característica clave. Una elevada puntuación de Destreza
hace que tus ataques a distancia sean más precisos, si te toca
participar en combates.

HABILIDADES DE CLASE
RANGOS DE HABILIDAD POR NIVEL
4 + MODIFICADOR POR INTELIGENCIA

Atletismo (Fue) Medicina (Int)

Ciencias físicas (Int) Percepción (Sab)
Informática (Int) Pilotaje (Des)
Ingeniería (Int) Profesión (Car, Int o Sab)

COMPETENCIAS
COMPETENCIA CON ARMADURA
Armadura ligera

COMPETENCIA CON ARMAS

Armas cortas, armas cuerpo a cuerpo básicas y granadas

68 CLASES
 REGLAS BÁSICAS
4
TABLA 4–2: EL MECÁNICO
NIVEL ATAQUE SALV. SALV. SALV.
DE CLASE BASE FORT REF VOL. RASGOS DE CLASE
1º +0 +2 +2 +0 Derivación +1, instrumental personalizado, inteligencia artificial
PRIMER
2º +1 +3 +3 +0 Truco de mecánico VISTAZO
3º +2 +3 +3 +1 Especialización en armas, sobrecargar
4º +3 +4 +4 +1 Truco de mecánico CREACIÓN
5º +3 +4 +4 +1 Derivación +2, hackeo remoto DEL
PERSONAJE
6º +4 +5 +5 +2 Truco de mecánico
7º +5 +5 +5 +2 Instrumental experto, obrador de milagros 1/día
RAZAS
8º +6 +6 +6 +2 Truco de mecánico
9º +6 +6 +6 +3 Derivación +3, sobrealimentar
10º +7 +7 +7 +3 Truco de mecánico CLASES
11º +8 +7 +7 +3 Asalto coordinado +1, obrador de milagros 2/día
12º +9 +8 +8 +4 Truco de mecánico
13º +9 +8 +8 +4 Instrumental avanzado, Derivación +4 HABILIDADES
14º +10 +9 +9 +4 Truco de mecánico
15º +11 +9 +9 +5 Obrador de milagros 3/día
16º +12 +10 +10 +5 Truco de mecánico DOTES

17º +12 +10 +10 +5 Asalto coordinado +2, derivación +5, red de control
18º +13 +11 +11 +6 Truco de mecánico
19º +14 +11 +11 +6 Fantasma en la máquina, instrumental superior, obrador de milagros 4/día EQUIPO

20º +15 +12 +12 +6 Derivación +6, maestro tecnológico, truco de mecánico
REGLAS
DERIVACIÓN (EX) 1er nivel INTELIGENCIA ARTIFICIAL (EX) 1er nivel TÁCTICAS

Se te da bien obtener acceso a sistemas informáticos y dispositivos
electrónicos. A 1er nivel obtienes un bonificador +1 introspectivo a
las pruebas de Informática e Ingeniería. A 5º nivel, cada 4 niveles
subsiguientes y a 20º nivel, ese bonificador aumenta en 1.
INSTRUMENTAL PERSONALIZADO (EX) 1 er
nivel
Has creado un juego de herramientas personalizado que puedes
usar para hackear sistemas y objetos. Tu instrumental puede con-
Has construido una inteligencia artificial (o IA), un sofisticado pro-
grama de código automotivado, al que puedes acceder para que te NAVES
ESPACIALES
ayude en una gran variedad de tareas. Esta IA es el producto de tu
propia genialidad, mucho más avanzada y compleja que cualquiera
MAGIA Y
de las que hay disponibles en el mercado (aunque no llega a tener CONJUROS
verdadera consciencia de sí misma) y sólo tú sabes los secretos de
su creación y uso. Tu IA puede adoptar una de estas dos formas: un EL DIRECTOR
dron o un exocórtex. Debes elegir una de estas formas al adquirir DE JUEGO

figurarse para ocupar un espacio de mejora en tu armadura o pue- tu primer nivel de mecánico y en cuanto has tomado esta decisión,
de instalarse como sistema de implante cibernético en tu cerebro no puede cambiarse. AMBIENTACIÓN
(aunque puede combinarse con un conector de datos por el mismo
precio que cuesta normalmente instalar el conector de datos), en Dron
EL LEGADO
tus ojos o en un brazo. Para más información sobre los implantes, Empiezas la partida con un poderoso dron robótico que alberga tu DE
consulta el Capítulo 7: Equipo. Otra alternativa es configurarlo co- IA. Tú mismo creas y controlas este dron, que te acompaña en tus PATHFINDER

mo dispositivo de mano, lo que implica que debes llevarlo contigo
y sujetarlo para usarlo de forma efectiva. Mientras usas este ins-
trumental, siempre se considera que tienes la herramienta o juego
básico apropiado para cualquier prueba de Informática o Ingeniería
que intentas. Algunos trucos de mecánico (ver pág. 71) y módulos
de dron (ver pág. 77) requieren el uso de instrumental personaliza-
do. Adicionalmente puedes usar tu instrumental personalizado co-
mo unidad de comunicaciones personal (ver Capítulo 7). Por último,
si tienes un dron, puedes usar tu instrumental personalizado para
comunicarte con él a través de un canal encriptado y dar instruc-
ciones a su IA o controlarlo directamente a una distancia máxima
de 2.500 pies (750 m).
Si tu instrumental personalizado resulta dañado, destruido, ro-
bado o se pierde, con 1 hora de trabajo puedes ensamblar otro a
partir de cualquier juego de herramientas de ingeniería, de hac-
keo, u otra caja de herramientas tecnológicas, reconfigurando los
materiales para formar un nuevo instrumental personalizado. Sólo
puedes tener un instrumental personalizado a la vez: si creas uno
nuevo, el viejo pasa a funcionar como juego de herramientas del
aventuras y puede usarse para combate, espionaje y otras tareas
especializadas. A medida que subes de nivel, tu dron se vuelve más
sofisticado y obtiene capacidades adicionales. Aunque el valor de
tu dron es inmenso, sólo tú, con tu extenso conocimiento de sus
particularidades y medidas de seguridad, puede aspirar a operarlo o
repararlo. Los drones se detallan a partir de la pág. 74.
Exocórtex
Empiezas la partida con un exocórtex, un procesador artificial que
interactúa con tu cerebro biológico y potencia sus funciones cogni-
tivas, lo que puede ayudarte en una gran variedad de tareas, desde
el combate hasta la infiltración digital. Tu exocórtex está implantado
en tu cuerpo físico o en tu cerebro, similar a una pieza de hardware
cibernético, lo que permite a tu IA acceder a tu mente y proporcio-
narte información. A medida que subes de nivel, tu exocórtex obtiene
mayor sofisticación y potencia de procesador; ver exocórtex en la pág.
79. Sólo tú puedes acceder a tu exocórtex o interactuar con el mismo.
TRUCO DE MECÁNICO 2º nivel

tipo a partir del que lo creaste y ya no puede usarse con tus trucos A medida que ganas experiencia, aprendes trucos que te permiten
de mecánico. realizar maravillas de ingeniería, te ayudan en infiltraciones elec-

MECÁNICO 69
 trónicas y optimizan tu equipo. Aunque algunos son cosas que
aprendes, otros son pequeñas mejoras cibernéticas que te haces a ti
mismo (que no tienen un precio asociado ni cuentan para tus límites
de implantes). Algunos trucos requieren el uso de instrumental per-
sonalizado u otro equipo.
Aprendes tu primer truco de mecánico a 2º nivel y un truco adi-
cional a 4º nivel y cada 2 niveles posteriores. Si un truco de mecá-
nico permite una tirada de salvación para resistir sus efectos, la CD
es igual a 10 + la mitad de tu nivel de mecánico + tu modificador por
Inteligencia. Si un truco requiere que un enemigo intente una prue-
ba de habilidad, la CD es igual a 10 + 1,5 veces tu nivel de mecánico
+ tu modificador por Inteligencia.
A menos que se indique lo contrario, no podrás aprender un mis-
mo truco de mecánico más de una vez. La lista de trucos de mecáni-
co se encuentra en la pág. 71.
ESPECIALIZACIÓN EN ARMAS (EX) 3er nivel
Obtienes Especialización en armas como dote adicional para cada
tipo de arma con los que esta clase te da competencia.
SOBRECARGAR (EX) 3er nivel
Como acción estándar, puedes provocar un cortocircuito en un dis-
positivo electrónico, incluyendo la mayoría de armas de energía a
distancia, armas cuerpo a cuerpo con la propiedad especial de ener-
gizada o una única mejora de armadura. Eso hace que el dispositivo
no funcione durante 1 asalto. Sobrecargar no provoca que una puer-
ta, caja fuerte u otro dispositivo cerrado electrónicamente se abra,
pero impide que nadie pueda abrirlo durante 1 asalto. Debes estar
adyacente al dispositivo para usar esta aptitud. Si tienes un dron,
puedes usar esta aptitud sobre cualquier dispositivo electrónico ad-
yacente al mismo. Si tienes un exocórtex con la aptitud de hackeo
inalámbrico, puedes usar esta aptitud sobre cualquier dispositivo
electrónico dentro del alcance de hackeo inalámbrico. Si usas sobre-
cargar en un objeto o mejora de armadura en posesión de alguien,
su dueño puede intentar una salvación de Reflejos para negar el
efecto (CD = 10 + la mitad de tu nivel de mecánico + tu modificador
por Inteligencia). Sobrecargar no afecta a androides, servoarmadu-
ras, drones, implantes cibernéticos, robots o criaturas con el subtipo
tecnológico (todos ellos cuentan con medidas contra esta clase de
ataque) u objetos de un tamaño mayor que Mediano. En cuanto un
dispositivo ha sido sobrecargado con éxito, una carga estática resi-
dual impide que sea sobrecargado otra vez hasta pasado 1 minuto.
HACKEO REMOTO (EX) 5º nivel
Puedes usar tu instrumental personalizado para intentar pruebas
de Informática e Ingeniería a una distancia de hasta 20 pies (6 m).
A 7º nivel y cada 2 niveles subsiguientes, este alcance aumenta
10 pies (3 m). Un objetivo de esta aptitud (o una criatura que está
atendiendo u observando tu objetivo) puede intentar una prueba de
Averiguar intenciones o de Percepción (CD = 10 + 1,5 veces tu nivel
de mecánico + tu modificador por Inteligencia) para determinar que
tú eres el origen de esta actividad.
INSTRUMENTAL EXPERTO (EX) 7º nivel
Tu instrumental personalizado ha mejorado. Cuando usas tu instru-
mental personalizado para hackear con éxito un ordenador, puedes
también desactivar una contramedida instalada en el sistema (ex-
cepto un cortafuegos). Además, tu instrumental personalizado aho-
ra puede usarse como cualquier equipo especializado de ingeniería
o de hackeo de 6º nivel o inferior y tiene las características de un
70 CLASES
ordenador con un grado equivalente a la mitad de tu nivel, con el
módulo de mejora de personalidad artificial, fortalecido o seguridad
I. También dispone de una grabadora de audio y de vídeo. Puedes
añadir módulos o contramedidas adicionales a tu instrumental per-
sonalizado al precio normal. En la pág. **213 hallarás más informa-
ción sobre los ordenadores.
También puedes usar tu instrumental personalizado para comu-
nicarte con tu nave a través de un canal encriptado, lo que te permi-
te acceder a los paquetes de datos descargados y al transpondedor
de tu nave (ver pág. **430) desde un alcance de 5 millas (8 km). Si
tienes un dron, puedes darle instrucciones o controlarlo directamen-
te desde la misma distancia.
OBRADOR DE MILAGROS (EX) 7º nivel
Como acción de movimiento, puedes reparar daño a los sistemas
de una nave o modificar un arma o armadura para que funcionen
de forma más eficaz. Para usar esta aptitud, debes ser capaz de
manipular el objeto afectado sin impedimentos. Puedes usar esta
aptitud una vez al día a 7º nivel y una vez al día adicional por cada 4
niveles de mecánico que tengas por encima del 7º. El efecto exacto
de esta aptitud depende del objeto o sistema que estás modificando.
Armadura: otorgas un bonificador +2 por mejora a la CAE y CAC
de una armadura durante 1 minuto.
Arma: otorgas un bonificador +2 por mejora a las tiradas de ata-
que y daño del arma durante 1 minuto.
Nave dañada: restableces un número de Puntos de Casco igual
al incremento de PC del armazón base de la nave. Si eso hace que
los PC de la nave suban por encima de un múltiplo de su Umbral
de crítico, puedes reparar daño crítico a un sistema por múltiplo,
reduciendo su gravedad en un paso. Por ejemplo, si el Umbral de
crítico de tu nave es 8 y restableces 10 PC, reduciendo el daño al
casco de 17 PC a 7 PC, podrías restablecer un sistema de destrui-
do a fallido. Usar esta aptitud durante un combate espacial cuenta
como tu acción de ese turno y sólo puedes hacerlo durante la fase
de ingeniería. Consulta la pág. 292 para más información sobre la
construcción de naves y la pág. 320 para daños a las naves.
SOBREALIMENTAR (EX) 9º nivel
Tu rasgo de clase sobrecargar ahora afecta a androides, drones, ro-
bots y criaturas con el subtipo tecnológico, que deben superar una
salvación de Voluntad (CD = 10 + la mitad de tu nivel de mecánico +
tu modificador por Inteligencia) o quedar atontadas durante 1 asal-
to. Si el objetivo falla su tirada de salvación por 10 o más, no que-
da atontado y puedes dictar sus acciones durante 1 asalto, aunque
estas no pueden ser claramente autodestructivas. En cuanto una
criatura ha intentado una tirada de salvación contra este ataque (sin
importar el resultado), queda inmune al mismo durante 24 horas.
ASALTO COORDINADO 11º nivel
Si tienes un dron, siempre que tu dron y tú ataquéis al mismo ob-
jetivo, ambos obtendréis un bonificador +1 por circunstancia a las
tiradas de ataque. Si en lugar de eso tienes un exocórtex, siempre
que tu exocórtex y tú estáis tratando de hackear un sistema, am-
bos obtenéis un bonificador +1 por circunstancia a las pruebas para
obtener acceso. En cualquiera de esos casos, dichos bonificadores
aumentan a +2 a 17º nivel.
INSTRUMENTAL AVANZADO (EX) 13º nivel
Las funciones de ordenador de tu instrumental personalizado obtie-
nen una contramedida cortafuegos adicional (ver pág. 217). Este cor-

tafuegos no tiene ningún coste adicional, no cuenta para el máximo
de contramedidas que puede tener tu instrumental personalizado y
puede bloquear un módulo o grupo de módulos ya protegidos por
un cortafuegos.
Además, puedes usar tu instrumental personalizado para comuni-
carte con tu nave a través de un canal encriptado, lo que te permite
acceder a los sensores de la nave, controlar sus sistemas de seguri-
dad y preparar sus motores para el despegue (además de usar las
funciones de comunicación encriptada de tu instrumental experto)
desde un alcance de 50 millas (80 km). Si tienes un dron, puedes dar-
le instrucciones o controlarlo directamente desde la misma distancia.
RED DE CONTROL (EX) 17º nivel
Eres capaz de manejar múltiples IIAA, una en un dron y otra en un
exocórtex. Debes dividir tu nivel de mecánico entre esas IIAA diferen-
tes y cada una obtiene aptitudes basadas en el número de niveles que
le asignas. Cada vez que subes un nivel de mecánico, puedes cambiar
la distribución de niveles entre estas IIAA usando tu instrumental
personalizado tras 24 horas de trabajo ininterrumpido. Aunque cada
IA puede actuar de forma independiente hasta los límites de su ca-
pacidad, puedes controlarlas como es habitual (aunque sólo puedes
controlar directamente a una IA a la vez). Si el número de niveles asig-
nado a tu exocórtex es menos que tu nivel de mecánico, tu exocórtex
te otorga un aumento menor a tu ataque base al usar seguimiento de
combate (ver pág. 79), como se indica en la tabla de abajo. Obtienes
aptitudes de exocórtex adicionales, como hackeo inalámbrico y multi-
tarea, según el nivel que le asignas, como es habitual.
AUMENTO DE
NIVELES ASIGNADOS ATAQUE BASE
1–4 +1
5–8 +2
9–12 +3
13–16 +4
17–20 +5
FANTASMA EN LA MÁQUINA (EX) 19º nivel
Al usar tu rasgo de clase sobrealimentar para afectar a un androide,
dron, robot o criatura con el subtipo tecnológico, un objetivo que
falla la tirada de salvación por cualquier cantidad no queda atontado
y en lugar de eso puedes dictar sus acciones durante el siguiente
asalto, aunque éstas no pueden ser claramente autodestructivas. En
cuanto una criatura ha intentado una tirada de salvación contra este
ataque (sin importar el resultado), queda inmune al mismo durante
24 horas si no gastas 1 Punto de Resolución. Puedes seguir gastan-
do PR de esta forma cada asalto para hacer que la criatura vuelva a
ser susceptible a sobrealimentar.
INSTRUMENTAL AVANZADO (EX) 19º nivel
Las funciones de ordenador de tu instrumental personalizado aho-
ra obtienen bloqueo y borrado como contramedidas adicionales.
Puedes usar tu instrumental personalizado con normalidad incluso
cuando se ha activado su bloqueo (tienes una autorización especial
a la que nadie más puede acceder bajo ninguna circunstancia) y aun-
que los datos afectados por el borrado no pueden ser recuperados
por nadie más (como si los módulos de datos fueran destruidos), tú
puedes recobrarlos con 8 horas de trabajo. Estas contramedidas no
tienen ningún coste adicional y no cuentan para el número máximo
de contramedidas que puede tener tu instrumental personalizado.
Además, puedes usar tu instrumental personalizado para comu-
nicarte con tu nave a través de un canal encriptado con un alcance
REGLAS BÁSICAS
4
que abarca un planeta y su órbita cercana, lo que te permite pilotar
remotamente tu nave espacial de un punto a otro del mismo planeta
o entrar o salir de órbita (además de usar las funciones de comunica-
ción encriptada de tu instrumental experto y avanzado). Si tienes un
PRIMER
dron, puedes darle instrucciones o controlarlo directamente desde VISTAZO
la misma distancia.
CREACIÓN
MAESTRO TECNOLÓGICO (EX) 20º nivel DEL
PERSONAJE
Eres un maestro de la tecnología. Puedes gastar 1 Punto de Resolu-
ción para fabricar cualquier arma, armadura u objeto tecnológico a
RAZAS
un ritmo de 1 minuto por nivel de objeto o gastar 1 Punto de Resolu-
ción para convertir cualquier arma o armadura tecnológica en otra
arma o armadura de igual o menor valor a un ritmo de 1 minuto por CLASES
nivel de objeto. Se aplican las reglas normales de fabricación que se
presentan en la pág. 235, pero el objeto que está siendo converti-
do cuenta como su valor completo en materiales de fabricación. No HABILIDADES
puedes convertir un arma a una mano en un arma a dos manos. Al
convertir un objeto en otro más barato, el valor en exceso se pierde
DOTES
y no puede recuperarse convirtiendo el objeto otra vez.
EQUIPO
TRUCOS DE MECÁNICO
Aprendes tu primer truco de mecánico a 2º nivel y un truco adicional
cada 2 niveles posteriores. REGLAS
TÁCTICAS
Todos los trucos de mecánico requieren que tengas un nivel de
mecánico mínimo y están organizados según ello. Algunos trucos
tienen prerrequisitos adicionales, por ejemplo otros trucos. NAVES
ESPACIALES
2º nivel
MAGIA Y
Debes ser por lo menos de 2º nivel para elegir estos trucos de mecánico. CONJUROS
Batería portátil (Ex) EL DIRECTOR
D Puedes usar tu instrumental personalizado para proporcionar DE JUEGO
energía limitada durante un máximo de 1 minuto a un ordenador o
sistema de nave espacial que carece de energía. Si dicho sistema AMBIENTACIÓN
es parte de una red mucho mayor, este truco no suministra energía
a la red entera, sólo a un punto de acceso limitado (normalmente
EL LEGADO
un terminal), lo que puede limitar en gran medida su funcionalidad. DE
En cuanto has usado la batería portátil en un sistema, no puedes PATHFINDER
hacerlo otra vez en el mismo sistema hasta pasadas 24 horas.
Derivación neural (Ex)
D Una vez al día, como reacción al fallar una tirada de salvación
contra un efecto enajenador, en su lugar puedes derivar ese efec-
to a tu exocórtex. Al hacerlo, no te ves afectado por el efecto
enajenador, pero durante la duración normal del efecto pierdes
la dote Soltura con una habilidad que proporciona el módulo de
memoria del exocórtex y no puedes usar ninguna de las aptitudes
del exocórtex en forma alguna (incluyendo las competencias y
módulos que te otorga). Cuando un efecto enajenador se deriva
al exocórtex, los conjuros como disipar magia o romper encanta-
miento se pueden lanzar sobre ti para poner fin al efecto como si
fueras el afectado. En cuanto la duración del efecto enajenador
ha terminado, tu exocórtex reanuda sus funciones normales. De-
bes tener un exocórtex para poder aprender este truco.
Directorio de hackeo (Ex)
D Siempre que intentas hackear un sistema y fallas la prueba, eres
inmediatamente consciente de cualquier contramedida que ha sido
activada debido a tu fallo. Entonces puedes elegir una de esas con-
MECÁNICO 71
 tramedidas e intentar otra prueba de Informática (con la misma CD
que la original). Si superas esta segunda prueba, puedes impedir que
esa contramedida se active, como si no hubieras intentado acceder
al sistema. Cualquier otra contramedida tiene el efecto normal.
Escudo de energía (Ex)
D Como acción estándar, puedes usar tu instrumental personaliza-
do para activar un escudo de energía a tu alrededor. Este escudo
te proporciona un número de Puntos de Golpe temporales igual
a tu modificador por Inteligencia más tu nivel de mecánico. El
escudo permanece activo durante 1 minuto por cada nivel de
mecánico o hasta que todos sus Puntos de Golpe temporales
se agotan, lo que ocurre primero. Una vez uses esta aptitud, no
puedes volver a usarla hasta haber gastado 1 PR para recuperar
Puntos de Aguante tras un descanso de 10 minutos; tu escudo se
desactiva automáticamente durante este periodo de descanso.
Forzar potencia (Ex)
D Como acción estándar, puedes usar tu instrumental personaliza-
do para forzar la potencia de un arma de energía a distancia o de
un arma cuerpo a cuerpo con la propiedad especial de energizada
(ver pág. 181) que tienes en tus manos y atacar con ella. Si tu
ataque acierta, infliges 1d6 puntos de daño adicionales del mismo
tipo que el arma inflige normalmente. Este ataque consume el
triple de cargas de la batería o célula de energía de lo habitual y
no puede usarse si al arma no le quedan suficientes cargas. Este
truco no tiene efecto con armas que no usen batería o célula de
energía. También puedes usar esta aptitud como acción de movi-
miento en un arma que tocas y que está desatendida o en pose-
sión de un aliado para dar el mismo efecto al siguiente ataque de
esa arma antes del inicio de tu siguiente turno.
Hackeo distractor (Ex)
D Puedes hackear un ordenador a 30 pies (9 m) o menos de un opo-
nente para distraerle, como con un ruido o una imagen súbitos.
Debes ser capaz de acceder al ordenador (ya sea porque es tuyo o
porque estás dentro del alcance para acceder a uno manualmente
o mediante hackeo remoto). Esto funciona como una acción de
finta excepto que usa tu habilidad Informática en lugar de Enga-
ñar, por lo que puedes aplicar los beneficios de Finta mejorada y
Finta mayor si tienes dichas dotes.
Optimizar (Ex)
D Has aumentado el rendimiento de tu IA para conseguir un mejor
tiempo de respuesta. Obtienes un bonificador +2 introspectivo a
las pruebas de iniciativa y o bien tú (si tienes un exocórtex) o bien
tu dron (si tienes un dron) obtenéis un bonificador +2 introspec-
tivo a las salvaciones de Reflejos.
Parcheo rápido (Ex)
D Cuando intentas parchear un sistema de una nave espacial, reduces
en uno el número de acciones necesarias para ello. Esto no reduce
el tiempo necesario para parchear un sistema con el estado fallo del
sistema, pero puedes parchear dos sistemas con una sola acción.
Procesador de datos visuales (Ex)
D Puedes detectar hasta las más leves variaciones de movimiento,
temperatura y vibración, y sumas el bonificador introspectivo de
tu rasgo de derivación a las pruebas de la habilidad Percepción.
72 CLASES
Procesador de visión nocturna (Ex)
D Tu procesador de datos visuales te permite ver mejor en condicio-
nes de escasa iluminación, lo que te otorga visión en la penumbra
y en la oscuridad hasta 60 pies (18 m). Debes tener el truco de
mecánico procesador de datos visuales para aprender éste.
Reparación rápida (Ex)
D Cuando intentas reparar un objeto, puedes hacerlo en la mitad
del tiempo que normalmente requiere (hasta un mínimo de una
acción completa).
Reparar dron (Ex)
D Cuando inviertes 10 minutos en reparar tu dron, reparas un 25%
de sus Puntos de Golpe máximos en lugar de un 10%. Debes tener
un dron para aprender éste truco.
Sobrecargar arma (Ex)
D Como acción completa o como acción de movimiento gastando 1
Punto de Resolución, puedes provocar que un arma energizada
(ya sea un arma de energía a distancia o un arma cuerpo a cuerpo
con la propiedad especial de energizada) que se encuentra en tu
posesión explote. Puedes usar el arma como si fuera una granada
del nivel de objeto del arma o inferior que inflige el tipo de daño
normal del arma, salvo en que tiene un incremento de alcance de
sólo 10 pies (3 m) salvo si es un arma arrojadiza. Si alguien trata
de atacar con el arma, en su lugar ésta explota como una grana-
da, centrada en el usuario, quien no tiene derecho a una salva-
ción de Reflejos para negar el efecto de la granada (si lo hay). En
cuanto has preparado un arma para que explote de esta forma, es
difícil revertir el efecto; hacen falta 8 horas de trabajo y superar
una prueba de Ingeniería (CD = 15 + tu bonificador de Ingeniería);
fallar la prueba por 5 o más detona el arma. En cuanto detona, el
arma queda destruida igual que una granada.
8º nivel
Debes ser por lo menos de 8º nivel para elegir estos trucos de me-
cánico.
Energía resistente (Ex)
D Incluso cuando tu escudo de energía está inactivo, la energía
ambiental te protege de un tipo concreto de ataque de energía.
Elige ácido, electricidad, frío, fuego o sónico. Obtienes resistencia
5 contra dicho tipo de energía. Debes tener el truco de mecánico
escudo de energía para aprender éste.
Forzar potencia mejorado (Ex)
D El daño adicional del truco de mecánico forzar potencia aumenta
a 2d6. Debes tener el truco de mecánico forzar potencia para
aprender éste.
Fusión con dron (Ex)
D Como acción completa mientras estás en contacto con tu dron,
puedes reconfigurarlo en forma de traje mecánico que puedes
llevar puesto (o un aparato similar a una mochila en el caso del
dron volador Menudo). Mientras está en esa forma, el dron no
puede realizar acciones ni usar ninguna de sus aptitudes, pero tú
obtienes sus módulos de sistema de vuelo si tienes un dron vola-
dor, su camuflaje reactivo (y un campo de invisibilidad si tu dron
lo tiene) si tienes un dron de sigilo o blindaje reductor si tienes un

dron de combate. Puedes poner fin a la fusión y devolver el dron
a su forma normal como acción completa. Aunque normalmente
actúa en tu turno justo después de ti, el dron no puede realizar
ninguna acción en ese turno, sólo adoptar de nuevo su forma
normal.
Intrusión fantasma (Ex)
D Siempre que usas la habilidad Informática para acceder a un sis-
tema y fallas por 4 o menos al intentar superar sus defensas,
no activas ninguna contramedida ni queda registro alguno de tu
intento. Si fallas por 5 o más, cualquier contramedida tiene efecto
como es habitual.
Maximizar (Ex)
D Mejoras aún más el tiempo de respuesta de tu IA. Si tienes un dron,
éste obtiene un bonificador +1 introspectivo a la CA. Además, si
éste se ve sujeto a un ataque que normalmente permite una salva-
ción de Reflejos para reducir el daño a la mitad, no sufre ningún da-
ño en caso de superar la salvación. Si tienes un exocórtex obtienes
un bonificador +1 introspectivo a la CA. Además, cuando fallas una
salvación de Reflejos, puedes gastar 1 PR para repetir la tirada de
salvación (ver pág. 243) y quedarte con el resultado más elevado.
Debes tener el truco de mecánico optimizar para aprender éste.
Ojo de ingeniero (Ex)
D Cuando estás a 10 pies (3 m) o menos de una máquina u orde-
nador con una trampa o averiado, tienes derecho a una prueba
gratuita de Informática, Ingeniería o Percepción (a decisión del
DJ) para advertir la trampa o defecto, tanto si estás buscando
activamente como si no. Además, debido al conocimiento íntimo
que tienes de tu nave, tienes derecho a una de estas pruebas
gratuitas cuando subes a bordo de la misma para advertir si algo
falla en sus sistemas.
Potenciar escudo (Ex)
D Tu escudo de energía te proporciona un número de Puntos de
Golpe temporales igual a tu modificador por Inteligencia más
el doble de tu nivel de mecánico. Además, si ya has usado tu
escudo, puedes gastar 1 PR para usarlo otra vez sin tener que
recuperar primero Puntos de Aguante. Esto restablece todos los
Puntos de Golpe temporales de tu escudo. Debes tener el truco
de mecánico escudo de energía para aprender éste.
Procesador de anulación de invisibilidad (Ex)
D Tu procesador de datos visuales ahora te permite ver criaturas
invisibles como si usaras ver lo invisible. Debes tener el truco de
mecánico procesador de datos visuales para aprender éste.
Proyector holográfico (Ex)
D Tu instrumental personalizado puede proyectar imágenes holo-
gráficas como acción estándar tan a menudo como quieras, como
si usaras imagen holográfica de 2º nivel excepto en que puede
recrear el habla y sólo tiene un alcance de 120 pies (36 m).
Robot explorador (Ex)
D Siempre estás fabricando robots rudimentarios en tu tiempo libre
y puedes usarlos para explorar. Necesitas gastar 10 minutos y 1
PR para crear un robot explorador, un constructo tecnológico Pe-
queño con una CAE y CAC iguales a 10 + tu nivel de mecánico que
tiene 1 Punto de Golpe por cada nivel de mecánico que tienes (y
REGLAS BÁSICAS
4
ningún Punto de Aguante). Tiene una velocidad terrestre de 30
pies (9 m) y puedes controlar sus movimientos con tu instrumental
personalizado como acción de movimiento. Tiene una cámara con
la que retransmite datos visuales y auditivos a tu instrumental. El
PRIMER
robot explorador usa tus bonificadores a tiradas de salvación si es VISTAZO
necesario. No está entrenado en ninguna habilidad y tiene un boni-
ficador +0 en todas ellas, aunque puedes usar tu propia habilidad
CREACIÓN
de Percepción al examinar su transmisión. Una vez creado, el robot DEL
PERSONAJE
explorador dura 1 minuto por nivel de mecánico que tienes antes
de caerse a pedazos, si no lo han destruido antes.
RAZAS
14º nivel
CLASES
Debes ser por lo menos de 14º nivel para elegir estos trucos de me-
cánico.
HABILIDADES
Energía resistente mejorada (Ex)
D Elige un tipo de energía adicional de la lista de energía resisten-
DOTES
te. Obtienes resistencia 15 tanto contra este tipo de energía co-
mo contra el que habías elegido originalmente. Debes tener los
trucos de mecánico escudo de energía y energía resistente para
EQUIPO
aprender éste.
Forzar potencia superior (Ex) REGLAS
TÁCTICAS
D El daño adicional del truco de mecánico forzar potencia aumenta
a 4d6. Debes tener los trucos de mecánico forzar potencia y for-
zar potencia mejorado para aprender éste. Puedes adquirir este NAVES
ESPACIALES
truco múltiples veces; cada vez que lo hagas tras la primera, au-
menta el daño en 1d6 (hasta un máximo de 7d6 si lo adquieres las
MAGIA Y
cuatro veces). CONJUROS
Módulo adicional (Ex) EL DIRECTOR
D Si tienes un dron, tu dron obtiene un módulo básico adicional. DE JUEGO
Si tienes un exocórtex, eres tú quien obtiene un módulo básico
adicional. No puede ser un módulo básico adquirido una segunda AMBIENTACIÓN
vez como módulo avanzado. Puedes reconstruir este módulo adi-
cional cuando subes un nivel de mecánico al igual que cualquier
EL LEGADO
otro módulo, pero no puedes reconstruirlo para convertirlo en la DE
versión avanzada del módulo. PATHFINDER
Proyector de impedimento de invisibilidad (Ex)
D Como acción de movimiento, puedes usar el proyector holográfi-
co de tu instrumental personalizado para proyectar una imagen
holográfica en superposición directa sobre una criatura invisible
que está a 120 pies (36 m) o menos y el ordenador de tu instru-
mental personalizado mueve la imagen para seguir a la criatura
invisible, a todos los efectos negando su invisibilidad mientras
permanece a un máximo de 120 pies (36 m) de ti. Si se mueve
fuera de ese alcance, romperá el efecto hasta que uses esta apti-
tud de nuevo. Debes tener los trucos de mecánico proyector ho-
lográfico, procesador de anulación de invisibilidad y procesador
de datos visuales para aprender éste.
Trasteador de módulos (Ex)
D Podrás pasar 24 horas de trabajo ininterrumpido para cambiar
todos los módulos de tu dron o exocórtex en cualquier momento,
aunque no hayas ganado un nivel. Cualquier otro rasgo del dron
(como su chasis o dotes adicionales) sigue pudiendo cambiarse
solamente al subir de nivel.
MECÁNICO 73
 Saboteador (Ex)
D Siempre que usas la habilidad Ingeniería para sabotear o desacti-
var un dispositivo, puedes tirar dos veces y quedarte con el mejor
resultado. Además, si dispones de las herramientas apropiadas
(lo que incluye tu instrumental personalizado), realizar dichas ta-
reas requiere la mitad del tiempo normal, hasta un mínimo de 1
acción de movimiento.
Ultraoptimizar (Ex)
D Si tienes un dron, puedes otorgarle los efectos de acelerar durante
1 minuto como acción de movimiento. Si tienes un exocórtex, pue-
des obtener los efectos de acelerar durante 1 minuto como acción
de movimiento. Una vez tu dron o tú hayáis usado esta aptitud,
no podrás usarla de nuevo hasta que gastes 1 PR para recuperar
Puntos de Aguante con un descanso de 10 minutos. Debes tener
los trucos de mecánico optimizar y maximizar para aprender éste.
DRONES
Si eliges la opción de dron para tu inteligencia artificial, empiezas la
partida con un dron robótico que tú mismo diseñas. Consulta Monta-
je de tu dron más abajo para instrucciones sobre cómo crear tu dron.
Todos los drones tienen alineamiento neutral y los mismos sen-
tidos que un humano normal. Un dron se considera un constructo
con el subtipo tecnológico a efectos de conjuros y efectos que lo
tengan por objetivo. Tu dron habla los mismos idiomas que tú. Es
competente con armas cortas o con armas cuerpo a cuerpo básicas,
a tu elección y obtiene Especialización en ese tipo de armas cuando
llegas a 3er nivel.
Como la mayoría de constructos, un dron no puede recuperarse
por su cuenta del daño. Si un dron se ve reducido a 0 Puntos de
Golpe, queda inactivo hasta ser restaurado a 1 PG o más. Si un dron
sufre un daño de un único ataque igual o superior a sus PG máximos
mientras tiene 0 PG actuales, queda destruido.
Si tu dron resulta destruido o se pierde, conservas su mente y todas
sus subrutinas en tu instrumental personalizado y puedes reemplazar
su cuerpo de forma gratuita usando tu instrumental personalizado tras
24 horas de trabajo ininterrumpido. Puedes efectuar un único des-
canso de 8 horas durante cada 24 horas que pasas trabajando, pero
cualquier otra interrupción mayor que un momento de conversación
supone añadir 12 horas al tiempo requerido para reconstruir tu dron.
Además, cada vez que subes un nivel de mecánico, puedes reconstruir
tu dron desde cero con la misma cantidad de trabajo, lo que te permite
cambiar alguna o todas las elecciones que has hecho para tu dron (in-
cluyendo características, chasis, dotes, módulos y habilidades).
MONTAJE DE TU DRON
Montar un dron es un proceso de varios pasos. En primer lugar, elige
el chasis del dron, lo que junto a tu nivel de mecánico determina sus
estadísticas básicas. Luego elige las aptitudes especiales y dotes
de tu dron. Por último, elige sus modificaciones (o “módulos”), que
otorgan a tu dron capacidades adicionales y te permiten personali-
zarlo totalmente.
Además de los aspectos determinados por el chasis y los módu-
los de tu dron, los detalles concretos de su apariencia y personali-
dad quedan a tu elección.
Chasis del dron
Cada dron tiene un chasis elegido entre tres tipos, que determina su
tamaño, sus estadísticas iniciales y los módulos que tiene de base,
74 CLASES
así como su aspecto y temática generales. Los tipos de chasis son:
de combate, de sigilo y volador y se presentan en la pág. 75. Cada
uno se organiza como verás a continuación y emplea los siguientes
términos.
D Tamaño: éste es el tamaño base de tu dron. Sin importar qué
módulos le des, su tamaño no cambia.
D Velocidad: esto muestra la velocidad terrestre del dron y la de
cualquier otro tipo de movimiento que tiene.
D CA: estas son la Clase de Armadura Energética (CAE) y Clase de
Armadura Cinética (CAC) para este chasis. Suma el bonificador a
su CA de la Tabla 4-3 y el modificador por Destreza de tu dron a
estos números para determinar su CAE y CAC definitivas.
D Salvación buena: este tipo de tirada de salvación es el mejor de tu
dron y usa la progresión de Bonificador a la salvación buena de la
Tabla 4-3.
D Salvaciones malas: estos tipos de tirada de salvación son los peo-
res de tu dron y usan la progresión de Bonificador a la salvación
mala de la Tabla 4-3.
D Puntuaciones de característica: aquí se muestra las puntua-
ciones base de características de tu dron. Los drones no tienen
puntuación de Constitución. Cualquier CD u otra estadística que
depende de una puntuación de Constitución trata al dron como si
tuviera Constitución 10 (sin bonificador ni penalizador). Los dro-
nes no pueden usar objetos que dan aumentos adicionales a las
puntuaciones de características.
D Aumentos de características: estas son las puntuaciones de ca-
racterísticas de tu dron que aumentan a medida que subes nive-
les, como se indica en la progresión de Aumento de característi-
cas de la Tabla 4-3.
D Unidad de habilidad adicional: algunos chasis vienen programa-
dos con conocimiento de una habilidad como parte del propio
chasis. Esta se considera una habilidad de clase para tu dron y
obtiene un número de rangos en la misma igual a tu nivel de
mecánico. Tu dron puede usar esa habilidad cuando no está bajo
tu control directo. Esta habilidad es independiente de la obteni-
da mediante la aptitud de unidad de habilidad (ver pág. 76). No
puedes cambiar esta unidad de habilidad al subir de nivel o al
reconstruir tu dron si no eliges un nuevo chasis. Si un chasis no
tiene un apartado de unidad de habilidad adicional, no obtiene
ninguna.
D Módulos iniciales: cada chasis viene con ciertos módulos de dron
que son parte integral del mismo. Estos son independientes de los
módulos que un dron obtiene por nivel. No podrás cambiar estos
módulos al subir de nivel o al reconstruir tu dron a menos que
elijas un nuevo chasis. La lista de módulos figura en la pág. 77.
Estadísticas básicas de un dron
Las capacidades de tu dron vienen determinadas por tu nivel de
mecánico (o el nivel que le asignas mediante tu aptitud de red de
control) y los módulos que eliges para tu dron. La Tabla 4-3 de la
pág. 76 indica muchas de las estadísticas básicas de tu dron, que
modifican las estadísticas iniciales determinadas por el chasis del
dron. Los términos usados en la Tabla 4-3 son los siguientes.
D Nivel de clase: éste es igual a tu nivel de mecánico. Si tienes el
rasgo de clase red de control y no asignas todos los niveles que
tienes a tu dron, sus estadísticas básicas se determinan según el
nivel que le asignas.
D Puntos de Golpe: aquí se indica el máximo de Puntos de Golpe del
dron. En lo que se refiere a conjuros y otros efectos que depen-
den de Dados de Golpe o de nivel, el equivalente para tu dron es
 REGLAS BÁSICAS
4
tu nivel de mecánico (o el nivel que le has asignado con la aptitud Control maestro (Ex) 1er nivel

de red de control). Los drones no tienen Puntos de Aguante. Como acción de movimiento, puedes controlar directamente a tu
D Ataque Base: éste es el ataque base del dron. dron. Esto le permite llevar a cabo tanto una acción de movimiento
D Clase de Armadura: añade el bonificador aquí indicado y el como cualquier acción estándar este turno (una debido a tu control
PRIMER
modificador por Destreza al valor base de CA que se indica en su y la otra debido a su IA limitada). Si además inviertes una acción rá- VISTAZO
chasis para determinar la CAE y CAC totales del dron. Tu dron no pida, tu dron puede llevar a cabo también una acción rápida o puede
puede llevar ningún tipo de armadura y no puedes aumentar más combinar sus acciones en una acción completa. Tu dron deberá ser
CREACIÓN
la CA del dron sin seleccionar los módulos apropiados. capaz de verte u oírte, o estar dentro del alcance de tu instrumental DEL
PERSONAJE
D Bonificador a la salvación buena, Bonificador a la salvación ma- personalizado, para que puedas controlarlo directamente.
la: estos son los bonificadores básicos a las salvaciones del dron.
RAZAS
Cada tipo de chasis designa qué salvación es la buena y cuáles IA limitada 1er nivel

son las malas.
D Aumento de características: aumenta dos de las puntuaciones
de característica de tu dron, designadas por su chasis, en esta
cantidad.
D Dotes: éste es el número total de dotes del dron. Puedes elegir
Cada asalto en tu turno, después de que hayas actuado, tu dron
podrá llevar a cabo una acción de movimiento o una acción estándar CLASES
para atacar (tu dron no tira iniciativa por separado). Debes ser capaz
de darle instrucciones sencillas, pero no tienes que gastar acciones
para ello. Para recibir esas instrucciones, tu dron debe ser capaz de HABILIDADES

sus dotes entre las que se indican en Dotes para drones en la verte u oírte o estar dentro del alcance de tu instrumental personali-
pág. 76. Un dron no puede adquirir una dote con un requisito de zado. Si quedas inconsciente o no puedes responder por otro motivo
DOTES
ataque base +1 hasta que obtiene su segunda dote a 3er nivel. o si tu dron queda fuera de alcance, el dron no puede llevar a cabo
D Módulos: éste es el número de modificaciones personalizadas ninguna acción hasta que vuelves a ser capaz de dirigirlo o vuelve a
que puedes añadir a tu dron. estar dentro del alcance.
EQUIPO
D Especial: tu dron adquiere estas aptitudes cuando llegas al nivel
indicado en la tabla (o se lo asignas mediante red de control). Módulos básicos 1er
nivel

Estas aptitudes se describen a continuación. Puedes elegir cualquiera de los módulos de la lista de módulos REGLAS
TÁCTICAS
básicos siempre que tu dron obtiene un módulo nuevo. Si no se in-
Aptitudes especiales de un dron dica lo contrario, no puedes instalar un mismo módulo más de una
Tu dron obtiene las siguientes aptitudes a los niveles indicados. vez. La lista de módulos básicos se encuentra en la pág. 77. NAVES
ESPACIALES

LOS CHASIS DE DRON MAGIA Y

CONJUROS

DRON DE COMBATE DRON VOLADOR DRON DE SIGILO EL DIRECTOR

El dron de combate, mayor que otras
opciones de chasis, se mueve por el
suelo y está equipado con ruedas, oru-
gas, patas o una forma de propulsión
similar. Este dron está diseñado espe-
cíficamente para el combate: tiene un
cuerpo blindado y múltiples monturas
para armas, lo que le permite disponer
de un arsenal variado.
La más pequeña de las opciones de
chasis, el dron volador está hecho a
partir de un armazón ligero equipado
con minirreactores de flotación, rotores,
turbohélices o una forma similar de pro-
pulsión aérea (pequeñas patas o ruedas
proporcionan propulsión por tierra). Este
dron puede volar a un buen ritmo y evi-
tar obstáculos, pero no es muy discreto.
DE JUEGO
El dron de sigilo, esbelto y cubierto por
una aleación que absorbe la luz, se mue-
AMBIENTACIÓN
ve por el suelo sobre múltiples patas
pequeñas, ruedas silenciadas, un cojín
de aire o alguna otra forma similar de EL LEGADO
DE
propulsión. Este dron se especializa en PATHFINDER
el sigilo y la infiltración y puede desa-
parecer de la vista casi por completo si
permanece totalmente estático.

Estadísticas iniciales Estadísticas iniciales Estadísticas iniciales

Tamaño Mediano
Velocidad 30 pies (9 m)
CA CAC 13, CAE 10
Salvación buena Fortaleza
Salvaciones malas Reflejos, Voluntad
Puntuaciones de característica Fue 14,
Des 12, Con —, Int 6, Sab 10, Car 6
Aumentos de características Fuerza,
Destreza
Módulos iniciales blindaje reductor,
competencia con armas, montura
de arma o brazo para arma cuerpo
a cuerpo (hasta 2 en cualquier
combinación)
Tamaño Menudo
Velocidad 30 pies (9 m), volar 30 pies
(9 m)
CA CAC 11, CAE 11
Salvación buena Reflejos
Salvaciones malas Fortaleza, Voluntad
Puntuaciones de característica Fue 6,
Des 16, Con —, Int 6, Sab 8, Car 6
Aumentos de características Destreza,
Sabiduría
Unidad de habilidad adicional Acrobacias
Módulos iniciales sistema de vuelo (x2,
incluido en su velocidad), montura de
arma
Tamaño Pequeño
Velocidad 40 pies (12 m), trepar 20 pies
(6 m)
CA CAC 12, CAE 10
Salvación buena Reflejos
Salvaciones malas Fortaleza, Voluntad
Puntuaciones de característica Fue 12,
Des 14, Con —, Int 6, Sab 10, Car 6
Aumentos de características Destreza,
Sabiduría
Unidad de habilidad adicional Sigilo
Módulos iniciales camuflaje reactivo,
garras trepadoras, montura de arma

MECÁNICO 75
 TABLA 4–3: ESTADÍSTICAS BÁSICAS DE LOS DRONES
NIVEL DE ATAQUE SALVACIÓN SALVACIÓN AUMENTO
CLASE PG BASE CA BUENA MALA DE CARAC. DOTES MODS APTITUDES ESPECIALES
1º 10 +1 +0 +2 +0 — 1 1 Control maestro, IA limitada, módulos básicos,
unidad de habilidad
2º 20 +2 +1 +3 +0 — 1 1 —
3º 30 +3 +2 +3 +1 — 2 2 —
4º 40 +3 +3 +3 +1 +1 2 2 —
5º 50 +4 +4 +4 +1 — 2 3 —
6º 60 +5 +5 +4 +1 — 3 3 —
7º 70 +6 +6 +5 +2 +1 3 4 IA experta
8º 80 +6 +7 +5 +2 — 3 4 —
9º 90 +7 +8 +5 +2 — 4 5 —
10º 100 +8 +9 +6 +2 +1 4 5 Núcleo energético mejorado
11º 110 +9 +9 +6 +3 — 5 6 Módulos avanzados
12º 120 +9 +10 +6 +3 — 5 6 —
13º 130 +10 +11 +7 +3 +1 5 7 —
14º 140 +11 +12 +7 +3 — 6 7 —
15º 150 +12 +13 +8 +4 — 6 8 —
16º 160 +12 +14 +8 +4 +1 6 8 —
17º 170 +13 +15 +8 +4 — 7 9 —
18º 190 +14 +16 +9 +4 — 7 9 —
19º 210 +15 +17 +9 +5 +1 8 10 —
20º 230 +15 +18 +9 +5 — 8 10 IA verdadera

Unidad de habilidad (Ex) 1er nivel
Elige una de las siguientes habilidades: Acrobacias, Atletismo, In-
formática, Ingeniería, Percepción o Sigilo. Pasa a considerarse habi-
lidad de clase para tu dron, que recibe un número de rangos en ella
igual a tu nivel de clase. Tu dron puede usar esta habilidad cuando
no se halla bajo tu control directo. Puedes cambiar la unidad de ha-
por lo menos 5 módulos de la lista básica antes de poder añadir
ningún módulo avanzado, incluso si lo reconstruyes tras obtener
esta aptitud. La lista de módulos avanzados se encuentra en la pág.
78-79.
IA verdadera (Ex) 20º nivel

bilidad de tu dron siempre que lo reconstruyes desde cero. Además,
cuando estás controlando directamente a tu dron, éste puede usar
cualquiera de tus rangos de habilidad si lo quieres, si tiene las herra-
mientas apropiadas para ello (un dron sin brazos manipuladores no
puede usar Ingeniería para desactivar un dispositivo, por ejemplo).
IA experta (Ex) 7º nivel
La IA de tu dron se ha vuelto más sofisticada, lo que le proporciona
una rutina de combate más robusta cuando no está bajo tu control
directo. Cada asalto en tu turno, el dron puede llevar a cabo una
acción de movimiento, una acción estándar para atacar o un ataque
completo (esta última opción le permite disparar más de una vez si
dispone de las armas necesarias para ello). El dron sufre un pena-
lizador -6 a los ataques completos hechos sin tu control directo en
lugar del -4 habitual. Como con la IA limitada, sigue debiendo estar
consciente y dentro del alcance.
Núcleo energético mejorado (Ex) 10º nivel
Tu dron obtiene una reserva de Puntos de Resolución igual a 1 por
cada 2 niveles que tiene (mínimo 1). Podrá gastar 1 PR para llevar a
cabo un ataque completo sin que tú lo estés controlando con sólo
el penalizador -4 por ataque completo en lugar de -6. Tu dron recu-
pera los Puntos de Resolución tras un descanso de 8 horas, como
es habitual.
Módulos avanzados 11º nivel
La IA de tu dron puede actuar con total autonomía. Cada asalto du-
rante tu turno, tu dron podrá llevar a cabo un conjunto completo
de acciones (es decir, o bien una acción completa o bien una acción
de movimiento, una estándar y una rápida) sin requerir tu control
directo y llevar a cabo ataques completos con el penalizador normal
de -4 aunque no tengas control directo. No necesitas darle instruc-
ciones a tu dron para que éste lleve a cabo acciones. Aun así, segui-
rás teniendo que controlar directamente al dron para que use tus
rangos de habilidad.
DOTES PARA DRONES
Al seleccionar dotes para tu dron, puedes elegir de la siguiente lista:
Acometer, Alzarse de un salto, Ataque elástico, Ataque penetrante,
Carrera a reacción, Combate con múltiples armas, Contraatacar, Crí-
tico mejorado, Disparo a la carrera, Disparo a larga distancia, Espe-
cialización en armas, Especialización versátil, Fuego de supresión,
Gran fortaleza, Gran hendedura, Hendedura, Lucha a ciegas, Manio-
bra de combate mejorada, Movilidad, Movimientos ágiles, Puntería
mortal, Reflejos rápidos, Salva inicial, Sinergia con habilidades, Sol-
tura con armas, Soltura con una habilidad, Soltura versátil, Tirador
escurridizo y Voluntad de hierro.
Al 10º nivel, en que el dron tiene un núcleo energético mejorado,
también puedes elegir Gran fortaleza mejorada, Reflejos rápidos me-
jorados, Resolución adicional y Voluntad de hierro mejorada. El DJ
puede expandir esta lista para incluir dotes de otras fuentes.

Podrás elegir cualquiera de los módulos de la lista de módulos MÓDULOS DE DRON

avanzados siempre que tu dron obtenga un módulo nuevo (además A medida que ganas niveles, tu dron obtiene modificaciones, equipo
de los de la lista de módulos básicos). Tu dron siempre debe tener y programación personalizados que le proporcionan más capacida-

76 CLASES

des y opciones. Todas las aptitudes basadas en el nivel de los mó-
dulos de tu dron usan tu nivel de mecánico completo, sin tener en
cuenta si estás usando red de control para asignarle menos niveles.
Tu dron obtiene su primer módulo personalizado a 1er nivel y
un módulo adicional cada 2 niveles subsiguientes. Los módulos
se agrupan en dos categorías, básicos y avanzados. Puedes elegir
módulos básicos en cualquier nivel, pero debes ser de 11º nivel (o
haber asignado por lo menos 11 niveles a tu dron) para elegir módu-
los avanzados. Algunos módulos requieren que tu dron tenga otros
instalados para poder funcionar. Si no se indica lo contrario, cada
módulo sólo puede adquirirse una vez.
Módulos básicos
Puedes adquirir estos módulos en cualquier nivel.
Armadura reforzada (Ex)
D Tu dron obtiene un bonificador +2 a su CA. A 11º nivel, puedes
adquirir este módulo una segunda vez como módulo avanzado.
Brazo herramienta (Ex)
D Elige un objeto tecnológico del Capítulo 7: Equipo cuyo peso sea
como mucho ligero y su nivel de objeto no supere tu nivel de me-
cánico. Tu dron está equipado con un brazo robótico con ese objeto
fijado y la programación adecuada para usarlo, aunque no podrá
usar una herramienta que requiera pruebas de habilidad a menos
que también tenga rangos en la habilidad apropiada (o tengas tú
rangos en esa habilidad y el dron esté bajo tu control directo).
Brazo para arma cuerpo a cuerpo (Ex)
D Tu dron está equipado con un brazo robótico al que puedes fijar
un arma cuerpo a cuerpo a una mano, lo que permite a tu dron
blandir dicha arma y atacar con ella. Este arma no puede ser des-
armada. Blandir un arma a dos manos requiere dos brazos para
arma cuerpo a cuerpo. Si no tienes ya un arma que instalarle,
debes comprarla por separado. Cambiar el arma de un brazo para
arma cuerpo a cuerpo requiere el uso de tu instrumental persona-
lizado y 1 hora de trabajo. Puedes adquirir este módulo múltiples
veces y en cada ocasión añades un arma cuerpo a cuerpo adicio-
nal al dron.
Brazos manipuladores (Ex)
D Tu dron está equipado con dos brazos robóticos con manos sen-
cillas. Pueden realizar la mayoría de funciones que unos brazos
normales pueden llevar a cabo (como abrir puertas, escribir en un
teclado, empuñar un arma o intentar pruebas de habilidad que
requieren destreza manual), pero los ataques hechos con ellos
sufren un penalizador -4.
Cámara (Ex)
D Tu dron tiene una cámara incorporada y puedes ver a través de
ella usando tu instrumental personalizado siempre que tu dron
está dentro del alcance. La cámara sólo tiene un visor ordinario,
que puede captar lo que podría ver un humano normal. También
es capaz de grabar hasta 1 hora de metraje, que luego puedes
descargar y reproducir usando tu instrumental personalizado.
Compartimento de contrabando (Ex)
D Tu dron tiene un compartimento secreto que puede albergar un
único objeto de peso ligero o menor. Hace falta superar una prue-
ba de Percepción (CD = 15 + tu nivel de mecánico) para detectar
REGLAS BÁSICAS
4
o encontrar el compartimento. Acceder al compartimento es una
acción de movimiento.
Competencia con armas (Ex)
PRIMER
D Tu dron obtiene una de las siguientes dotes como dote adicio- VISTAZO
nal (aunque debe cumplir todos los prerrequisitos de la misma):
Competencia con armas cortas, Competencia con armas cuerpo a
CREACIÓN
cuerpo avanzadas, Competencia con armas cuerpo a cuerpo bási- DEL
PERSONAJE
cas, Competencia con armas especiales, Competencia con armas
largas o Competencia con armas pesadas. Puedes adquirir este
RAZAS
módulo múltiples veces; en cada ocasión, tu dron obtiene como
dote adicional otra de las dotes de competencia disponibles.
CLASES
Espacio de armadura (Ex)
D Tu dron obtiene un espacio de mejora de armadura (ver pág.
204). Si no tienes ya una mejora de armadura que instalarle, de- HABILIDADES
bes comprarla por separado. Sólo puedes instalar la mejora de
armadura si tu dron tiene suficientes espacios de mejora libres
DOTES
para cumplir los requisitos de la misma. Puedes adquirir este mó-
dulo hasta cuatro veces y cada vez te añade un espacio adicional.
EQUIPO
Espacio de carga (Ex)
D Tu dron está provisto de un espacio de carga. La Fuerza del dron
se cuenta como 4 más a la hora de determinar cuánto peso puede REGLAS
TÁCTICAS
transportar, pero todo el peso adicional debe ser equipo guarda-
do y cargamento, y no armas montadas, mejoras de armadura o
similares. Esto no afecta a la puntuación de Fuerza real del dron NAVES
ESPACIALES
en forma alguna, sólo a su capacidad de carga. El dron puede
seguir siendo incapaz de transportar objetos debido a su tamaño
MAGIA Y
o forma. CONJUROS
Garras trepadoras (Ex) EL DIRECTOR
D Tu dron obtiene una velocidad de trepar igual a la mitad de su DE JUEGO
velocidad terrestre.
AMBIENTACIÓN
Hidropropulsores (Ex)
D Tu dron está equipado con motores de propulsión marina en mi-
EL LEGADO
niatura, lo que le concede una velocidad de nado igual a la mitad DE
de su velocidad terrestre. Este módulo sólo puede aplicarse a PATHFINDER
drones de combate y de sigilo.
IA fortalecida (Ex)
D La IA de tu dron está asegurada contra influencias externas.
Cualquier intento de hackear tu dron sufre un penalizador -4 y
tu dron obtiene un bonificador +4 introspectivo a las salvaciones
contra conjuros o efectos que tratan de tomar el control del dron
o dictar sus acciones.
Montura de arma (Ex)
D Puedes fijar un arma corta u otra arma a distancia a una mano
a tu dron, lo que le permite empuñar dicha arma y atacar con
ella. Este arma no puede ser desarmada. Montar un arma larga,
un arma pesada u otra arma a distancia a dos manos requiere
dos monturas de arma. Una montura de armas puede albergar
dos baterías, cargadores u otro tipo de munición para el arma
que tiene fijada, si dicha munición tiene como máximo peso li-
gero. Múltiples monturas de armas usadas para montar una úni-
ca arma cuentan como una sola a la hora de determinar cuánta
munición pueden albergar. El dron recarga estas baterías o car-
gadores automáticamente, lo que requiere la cantidad de tiempo
MECÁNICO 77
 habitual según el arma. Las baterías o cargadores gastados se
almacenan dentro del dron. Puedes sustituir todas las baterías o
cargadores de una montura de arma como acción de movimiento.
Si no tienes ya un arma y munición que instalar en una montura
de arma, debes comprarlas por separado. Puedes reemplazar el
arma por cualquier otra que cumple los criterios de tu montura
(por ejemplo, si tienes dos monturas de arma, puedes cambiar un
arma larga por una pesada). Cambiar el arma de una montura de
arma requiere el uso de tu instrumental personalizado y 1 hora de
trabajo. Puedes adquirir este módulo múltiples veces y en cada
ocasión añades al dron una montura de arma adicional.
Munición adicional (Ex)
D Una de las monturas de armas de tu dron puede albergar dos
baterías, cargadores u otro tipo de munición por encima de su
capacidad habitual. Tu dron debe tener el módulo de montura de
arma antes de poder adquirir éste. Puedes elegir este módulo una
vez para cada montura de arma que tiene tu dron.
Propulsores de salto (Ex)
D Tu dron está equipado con potentes propulsores en miniatura,
que podrá usar para saltar hasta 30 pies (9 m) como acción de
movimiento (ya sea verticalmente, horizontalmente o en cual-
quier combinación que no exceda esa distancia). Si se aplica a un
dron volador, estos propulsores le permiten en su lugar aumentar
en 30 pies (9 m) su velocidad de vuelo durante 1 asalto. Una vez
usados, los propulsores deben enfriarse durante 1 minuto antes
de poder usarse de nuevo.
Resistencia (Ex)
D Tu dron obtiene resistencia contra un tipo de energía a tu elec-
ción (ácido, electricidad, frío, fuego o sónico) igual a tu nivel de
mecánico, hasta un máximo de 10. Puedes adquirir este módulo
varias veces, pero sus efectos no se apilan; cada vez que lo ad-
quieres debe aplicarse a un tipo de energía distinto de los de la
lista.
Sentidos aumentados (Ex)
D Tu dron obtiene visión en la penumbra, visión en la oscuridad
hasta 60 pies (18 m) y un bonificador +2 introspectivo a las prue-
bas de Percepción. Si tu dron cuenta con el módulo de cámara,
ésta también capta mediante dichos sentidos.
Silla de montar (Ex)
D Tu dron está equipado con un asiento y programado para llevar
a un jinete como montura adiestrada para el combate. Para que
puedas cabalgar tu dron, debe ser de tu mismo tamaño o mayor.
Para transportar a otro jinete, el dron debe ser de una categoría
de tamaño mayor que la del jinete. Puedes dirigir a tu montura
dron en batalla sin intentar pruebas de Supervivencia.
Subrutinas de habilidad (Ex)
D Elige otra habilidad de la lista de unidad de habilidad. Esta pasa a
considerarse una habilidad de clase para tu dron, que obtiene un
número de rangos en la habilidad elegida igual a tu nivel de mecá-
nico. Además, tu dron aumenta su puntuación de Inteligencia en
2. A 11º nivel, puedes adquirir este módulo una segunda vez como
módulo avanzado. Si lo haces, elige una habilidad adicional que
pasa a ser de clase para tu dron (y no hace falta que sea una de la
lista de unidad de habilidad). Tu dron obtiene tantos rangos en la
78 CLASES
habilidad como tu nivel de mecánico. Además, vuelve a aumentar
en 2 su Inteligencia.
Veloz (Ex)
D La velocidad terrestre de tu dron aumenta en 10 pies (3 m).
Módulos avanzados 11º nivel
D Debes ser de 11º nivel o superior para adquirir estos módulos.
Blindaje reductor (Ex)
D Tu dron obtiene reducción de daño (RD) 1/—. Esto aumenta a RD
2/— a 7º nivel y aumenta en 1 de nuevo a 13º nivel y cada 3 niveles
subsiguientes.
Campo de invisibilidad (Ex)
D Una vez al día como acción estándar, tu dron puede volverse invi-
sible durante 10 minutos, como mediante el conjuro invisibilidad.
Si lleva a cabo un ataque durante ese periodo, la invisibilidad
termina. Tu dron puede gastar 2 Puntos de Resolución para usar
esta aptitud otra vez en el mismo día. Tu dron debe tener el mó-
dulo de camuflaje reactivo antes de poder adquirir éste.
Camuflaje reactivo (Ex)
D Tu dron está equipado con una fina cobertura que puede cam-
biar de color para imitar sus alrededores. Siempre que tu dron
permanece inmóvil durante 1 asalto obtiene un bonificador +10 a
las pruebas de Sigilo (que no se apila con el conjuro invisibilidad o
efectos similares). Si tu dron lleva a cabo alguna acción, pierde ese
bonificador hasta que vuelve a pasar 1 asalto quedándose quieto.
Ecolocalizadores (Ex)
D Tu dron usa ecolocalización básica para detectar a enemigos no vistos. El
dron obtiene la aptitud sentido ciego (sonido) (ver pág. 264).
Escudo de energía (Ex)
D Tu dron obtiene un escudo de energía que le proporciona un nú-
mero de Puntos de Golpe temporales igual a tu nivel de mecáni-
co. El escudo permanece activo hasta que todos sus Puntos de
Golpe temporales se agotan. El dron puede restablecer todos los
PG temporales del escudo gastando 1 PR cuando descansas para
recuperar Puntos de Aguante. Puedes adquirir este módulo una
segunda vez para duplicar los Puntos de Golpe temporales del
escudo de energía.
Excavador (Ex)
D Tu dron obtiene una velocidad de excavar igual a la mitad de su
velocidad terrestre. Puede usar dicha velocidad para moverse a
través de barro, tierra, arena y polvo. No deja un hoyo a su paso,
ni se puede ver su movimiento desde la superficie.
Onda de choque (Ex)
D Cuando tu dron se ve reducido a menos de 10 PG, se apaga in-
mediatamente y emite una onda de choque eléctrica como reac-
ción (incluso si el ataque lo desactiva o lo destruye). Este ataque
inflige 1d6 puntos de daño eléctrico por nivel a cada criatura en
un radio de 10 pies (3 m), excepto al propio dron. Las criaturas
afectadas pueden intentar una salvación de Reflejos (CD = 10 + la
mitad de tu nivel de mecánico + tu modificador por Inteligencia)
para reducir el daño a la mitad.

Resistencia mayor (Ex)
D Elige un tipo de energía para el que tu dron ya tiene el módulo
de resistencia. Aumenta en 5 la resistencia de tu dron contra ese
tipo de energía. Puedes adquirir este módulo varias veces, pero
sus efectos no se apilan; cada vez que lo adquieras deberá apli-
carse a un tipo de energía distinto para el que tu dron tenga el
módulo de resistencia.
Sistema de vuelo (Ex)
D Tu dron obtiene una velocidad de vuelo igual a la mitad de su ve-
locidad terrestre (con maniobrabilidad regular) durante un máxi-
mo de 10 minutos al día. Esta duración no es obligatorio que sea
seguida, pero debe gastarse en incrementos de 1 minuto. Puedes
adquirir este módulo una segunda vez; en ese caso, la velocidad
de vuelo del dron aumenta hasta igualar su velocidad terrestre y
no tiene límite a la cantidad de tiempo que puede volar.
Subrutina médica (Ex)
D Tu dron está equipado con capacidades de primeros auxilios. Si te
ves reducido a 0 PG, tu dron puede intentar administrarte un tra-
tamiento médico de emergencia, incluso si estás inconsciente. En
asaltos subsiguientes, en tu turno, el dron invierte las acciones
de movimiento necesarias para regresar junto a ti, seguidas de
una acción estándar para administrar primeros auxilios. Una vez
hecho eso, puedes gastar 2 Puntos de Resolución para recuperar
un número de PG igual a tu nivel de mecánico. Tu dron no podrá
usar este módulo en nadie que no seas tú, ni tampoco si estás
muerto o te quedan menos de 2 PR. No puedes beneficiarte de es-
te tratamiento más de una vez cada 24 horas. Tu dron debe tener
los módulos de brazos manipuladores y subrutinas de habilidad
(para la habilidad Medicina) para poder adquirir este módulo.
EXOCÓRTEX
Tu exocórtex te otorga todas las siguientes habilidades a medida
que subes de nivel.
Seguimiento de combate (Ex) 1
er
nivel
D Tu exocórtex potencia tus capacidades de combate otorgándo-
te competencia con armadura pesada y armas largas. A 3er nivel
obtienes Especialización en las armas largas, como si tu clase te
proporcionara competencia con ellas. Como acción de movimien-
to durante un combate, podrás designar un enemigo para que tu
exocórtex le haga un seguimiento. Mientras tengas al blanco a la
vista, el exocórtex te proporcionará telemetría, vulnerabilidades
y tácticas de combate, lo que te permitirá llevar a cabo ataques
contra él objetivo como si tu ataque base debido a tus niveles de
mecánico fuera igual a tu nivel de esa misma clase. Designar otro
objetivo provocará que pierdas inmediatamente este bonificador
contra el objetivo anterior.
Módulo de memoria (Ex) 1er nivel
D Puedes usar el módulo de memoria de tu exocórtex para refor-
zar tus propios conocimientos. Una vez al día, como reacción
mientras no estás en combate, puedes repetir la tirada de una
prueba de habilidad fallida (ver pág. 243) para recordar conoci-
mientos (ver pág. 133). Además, tu exocórtex te otorga Soltura
con una habilidad como dote adicional. No puedes usar el módulo
de memoria de tu exocórtex mientras está activo el seguimiento
REGLAS BÁSICAS
4
de combate. Cada vez que subes un nivel de mecánico, puedes
reconstruir el módulo de memoria de tu exocórtex y cambiar así
la habilidad a la que afecta Soltura con una habilidad.
PRIMER
VISTAZO
Hackeo inalámbrico (Ex) 5º nivel
D En lugar de usar seguimiento de combate, tu exocórtex puede
CREACIÓN
acceder a otro sistema informático a 20 pies (6 m) o menos, lo DEL
PERSONAJE
que le permite intentar una prueba de Informática contra dicho
ordenador cada asalto, usando tu bonificador de habilidad. Esto
RAZAS
cuenta como una acción estándar a efectos de la habilidad Infor-
mática. Debes permanecer a 20 pies (6 m) o menos del sistema
informático todo el tiempo que tu exocórtex está interactuando CLASES
con el ordenador. Si la tarea requiere múltiples acciones (o inclu-
so asaltos) para lograrse, puedes invertir acciones tuyas para tra-
bajar juntamente con tu exocórtex, contando tanto tus acciones HABILIDADES
como la acción estándar efectiva del exocórtex para el tiempo
total requerido. Si no tienes el rasgo de clase hackeo remoto, de-
DOTES
bes estar adyacente al ordenador para intentar esas pruebas.
Módulos de exocórtex (Ex) 7º nivel
EQUIPO
D Tu exocórtex te permite aplicarte uno de los siguientes módulos
de dron a ti mismo, como si fueras un dron con ese módulo ins-
talado: compartimento de contrabando, competencia con armas REGLAS
TÁCTICAS
(puedes elegir entre armas cuerpo a cuerpo avanzadas o armas
pesadas), espacio de carga, garras trepadoras, hidropropulsores,
propulsores de salto, espacio de armadura, resistencia, sentidos NAVES
ESPACIALES
aumentados, veloz. A 11º nivel, puedes aplicarte un módulo adi-
cional y tus opciones se expanden e incluyen ecolocalizadores,
MAGIA Y
excavador, sistema de vuelo, resistencia mayor, campo de invi- CONJUROS
sibilidad y camuflaje reactivo. En los niveles 14º y 17º, puedes
aplicarte un módulo adicional. Cada vez que subes de nivel, pue- EL DIRECTOR
des cambiar cualquiera de tus módulos por otros distintos, pero DE JUEGO
siempre debes tener por lo menos un módulo de la lista de 7º
nivel. AMBIENTACIÓN
Seguimiento dual (Ex) 10º nivel
EL LEGADO
D Puedes designar hasta dos blancos para que tu exocórtex les ha- DE
ga un seguimiento, lo que aumenta tu ataque base contra ambos. PATHFINDER
Puedes designarlos a los dos con una sola acción de movimiento,
pero debes poder ver a ambos en ese momento.
Multitarea (Ex) 15º nivel
D Puedes designar a tres blancos para que tu exocórtex haga un
seguimiento (y designarlos con una sola acción de movimiento).
Además, el alcance del hackeo inalámbrico de tu exocórtex au-
menta a 40 pies (12 m). Tu exocórtex pasa a poder activar su se-
guimiento de combate y hackear un ordenador cercano a la vez,
pero el ordenador cuenta como uno de los blancos designados del
exocórtex (lo que significa que sólo puede hacer seguimiento de
dos blancos mientras hackea inalámbricamente un ordenador).
Por último, puedes acceder al módulo de memoria de tu exocór-
tex en combate, incluso mientras está usando seguimiento de
combate.
Seguimiento cuádruple (Ex) 20º nivel
D Tu exocórtex puede hacer un seguimiento de hasta cuatro blan-
cos a la vez y hackear un ordenador cercano no cuenta para ese
límite.
MECÁNICO 79
 TÉCNICO DE COMBATE COMANDO MODIFICADO
TEMÁTICA: MERCENARIO TEMÁTICA: CAZARRECOMPENSAS

Ningún blanco es demasiado grande o blindado como para que tu dron y Has mejorado artificialmente tu cuerpo y tu mente para convertirte en
tú no podáis abatirlo. una máquina de combate.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
La Destreza es tu puntuación de característica más importante porque La Destreza es tu puntuación de característica más importante porque
la necesitas para impactar y la Inteligencia mejora tus habilidades y tu la necesitas para impactar y la Inteligencia te da más Puntos de
reserva de Puntos de Resolución. Resolución.

INTELIGENCIA ARTIFICIAL INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Dron de combate Exocórtex

TRUCOS DE MECÁNICO TRUCOS DE MECÁNICO

Escudo de energía (2º) Energía resistente (8º) Forzar potencia (2º) Forzar potencia mejorado (8º)
Potenciar escudo (8º) Energía resistente mejorada (14º) Optimizar (2º) Forzar potencia superior (14º)
Maximizar (8º) Ultraoptimizar (14º)
MÓDULOS DE DRON
Munición adicional (1º) Escudo de energía (11º) DOTES
Iniciativa mejorada
DOTES Dureza
Competencia con armas largas Soltura con armas (armas largas) Soltura con armas (armas largas)
Especialización en armas (armas largas)
HABILIDADES
HABILIDADES Atletismo
Informática Percepción Ingeniería
Ingeniería Pilotaje Percepción
Medicina

80 CLASES
 CONFIGURACIONES DE MECÁNICO
REGLAS BÁSICAS
4

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

SABOTEADOR INGENIERO ASTRONAVAL

TEMÁTICA: FORAJIDO TEMÁTICA: ASTRONAVEGANTE EL DIRECTOR
DE JUEGO

Usas tu sigilo y habilidades técnicas para hacer caer instituciones Sabes más que nadie acerca de las naves espaciales y pareces ser
injustas. capaz de hacer que rindan por encima de sus límites. AMBIENTACIÓN

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
EL LEGADO
La Inteligencia es tu puntuación de característica más importante La Inteligencia es importante porque mejora tu reserva de Puntos de DE
porque mejora tus habilidades y la CD de tus aptitudes; la Destreza Resolución y tus habilidades; la Destreza te permite ser más efectivo PATHFINDER

aumenta tu CA. en combate.

INTELIGENCIA ARTIFICIAL INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Dron de sigilo Exocórtex

TRUCOS DE MECÁNICO TRUCOS DE MECÁNICO

Directorio de hackeo (2º) Intrusión fantasma (8º) Parcheo rápido (2º) Reparación rápida (2º)
Optimizar (2º) Saboteador (14º) Ojo de ingeniero (8º) Trasteador de módulos (14º)

MÓDULOS DE DRON DOTES

Cámara (1º) Campo de invisibilidad (11º) Aficionado a la tecnomancia
Competencia con granadas
DOTES Soltura con armas (armas largas)
Sinergia con habilidades ( Juegos de manos y Sigilo)
Soltura con una habilidad (Informática) HABILIDADES
Soltura con una habilidad (Ingeniería) Ciencias físicas Percepción
Informática
HABILIDADES Pilotaje
Ciencias físicas Ingeniería
Informática

MECÁNICO 81
MÍSTICO PUNTOS DE AGUANTE
6 + mod. Constitución 6 PG
Sabes que lo que la mayoría de gen-
te llama magia es simplemente
una expresión de la conexión
innata entre todas las cosas y
puedes recurrir a ese poder invi-
sible de forma intuitiva para crear
efectos extraños. Puede que conceptua-
lices la fuente de tu magia como gra-
cia divina, una manipulación de ener-
gías fundamentales o el despertar de
un potencial psíquico, pero siempre
consciente de que eres un canaliza-
dor de fuerzas más grandes que tú. Puede
que seas un estudioso, pero comprendes
que el lanzamiento de conjuros (igual que
toda la existencia) es confuso e intuitivo
y te especializas en biología y sistemas
mentales demasiado complejos como para
que la ciencia pueda comprenderlos del to-
do. Puedes sentir lo intangible y aprove-
char tu vínculo con los demás, ya sea para
apoyarlos o para doblegarlos a tu voluntad.

CARACTERÍSTICA CLAVE
Tu Sabiduría determina tu aptitud lanzando conjuros, las CD
de salvación contra tus conjuros y el número de conjuros
adicionales al día que puedes lanzar, por lo que la Sabiduría
es tu característica clave. Una puntuación elevada de Carisma
también puede ser útil en situaciones sociales.

HABILIDADES DE CLASE
RANGOS DE HABILIDAD POR NIVEL
6 + MODIFICADOR POR INTELIGENCIA

Averiguar intenciones (Sab) Intimidar (Car)

Ciencias de la vida (Int) Medicina (Int)
Cultura (Int) Misticismo (Sab)
Diplomacia (Car) Percepción (Sab)
Disfrazarse (Car) Profesión (Car, Int o Sab)
Engañar (Car) Supervivencia (Sab)

COMPETENCIAS
COMPETENCIA CON ARMADURA
Armadura ligera

COMPETENCIA CON ARMAS

Armas cortas y armas cuerpo a cuerpo básicas

82 CLASES
 REGLAS BÁSICAS
4
TABLA 4–4: MÍSTICO
NIVEL
DE ATAQUE SALV. SALV. SALV. CONJUROS/DÍA (SEGÚN NIVEL)
CLASE BASE FORT REF VOL RASGOS DE CLASE 1º 2º 3º 4º 5º 6º PRIMER
1º +0 +0 +0 +2 Conexión, conjuro de conexión, poder de conexión, toque curativo 2 — — — — — VISTAZO
2º +1 +0 +0 +3 Canalizar habilidad +1, enlace mental 2 — — — — —
3º +2 +1 +1 +3 Especialización en armas, poder de conexión 3 — — — — — CREACIÓN
DEL
4º +3 +1 +1 +4 Conjuro de conexión 3 2 — — — — PERSONAJE
5º +3 +1 +1 +4 Canalizar habilidad +2 4 2 — — — —
6º +4 +2 +2 +5 Poder de conexión 4 3 — — — — RAZAS
7º +5 +2 +2 +5 Conjuro de conexión 4 3 2 — — —
8º +6 +2 +2 +6 Canalizar habilidad +3 4 4 2 — — —
9º +6 +3 +3 +6 Poder de conexión 5 4 3 — — — CLASES
10º +7 +3 +3 +7 Conjuro de conexión 5 4 3 2 — —
11º +8 +3 +3 +7 Canalizar habilidad +4, vínculo telepático 5 4 4 2 — —
12º +9 +4 +4 +8 Poder de conexión 5 5 4 3 — — HABILIDADES

13º +9 +4 +4 +8 Conjuro de conexión 5 5 4 3 2 —

14º +10 +4 +4 +9 Canalizar habilidad +5 5 5 4 4 2 —
DOTES
15º +11 +5 +5 +9 Poder de conexión 5 5 5 4 3 —
16º +12 +5 +5 +10 Conjuro de conexión 5 5 5 4 3 2
17º +12 +5 +5 +10 Canalizar habilidad +6 5 5 5 4 4 2 EQUIPO
18º +13 +6 +6 +11 Poder de conexión 5 5 5 5 4 3
19º +14 +6 +6 +11 Transcendencia 5 5 5 5 5 4
20º +15 +6 +6 +12 Canalizar habilidad +7, iluminación 5 5 5 5 5 5 REGLAS
TÁCTICAS

CONJUROS También puedes descifrar inscripciones mágicas que de otro NAVES

ESPACIALES
Puedes lanzar conjuros de la lista de conjuros de místico (ver pág. modo serían ininteligibles o, como acción completa, identificar cual-
336). Para aprender o lanzar un conjuro, debes tener una puntua- quier conjuro codificado en una gema de conjuros. En condiciones
MAGIA Y
ción de Sabiduría igual a por lo menos 10 + el nivel del conjuro. La normales, eso no invoca la magia contenida en su interior, pero pue- CONJUROS
CD para la tirada de salvación contra tus conjuros es 10 + el nivel del de ocurrir en el caso de una gema de conjuros maldita o con trampa.
conjuro + tu modificador por Sabiduría. EL DIRECTOR
Sólo puedes lanzar cierto número de conjuros al día de cada nivel CONEXIÓN 1er nivel DE JUEGO

de conjuro. Tu cuota diaria de conjuros se refleja en la Tabla 4-4: El
místico.
Además, dispones de conjuros adicionales al día si tienes un mo-
dificador por Sabiduría +1 o superior, como se muestra en la Tabla
4-5: Conjuros adicionales del místico; huelga decir que sólo recibes
esos conjuros adicionales en aquellos niveles de conjuro que eres
Tienes una misteriosa conexión con alguna fuerza que te concede
poderes mágicos. La naturaleza exacta de dicha conexión puede va- AMBIENTACIÓN
riar mucho, e incluso los místicos que comparten la misma conexión
pueden interpretarla de formas distintas. Debes elegir una conexión
EL LEGADO
al adquirir tu primer nivel de místico y una vez hecha esta elección, DE
ya no se puede cambiar. La descripción de las conexiones entre las PATHFINDER

capaz de lanzar normalmente. También puedes lanzar conjuros de
nivel 0; estos se lanzan como cualquier otro conjuro, pero no tienen
límite de cuántos puedes lanzar al día.
Tu selección de conjuros es limitada. Empiezas el juego conocien-
do 4 conjuros de nivel 0 y 2 conjuros de nivel 1 a tu elección. Cada
nuevo nivel de místico, aprendes uno o más conjuros nuevos, tal y
como se indica en la Tabla 4-6: Conjuros conocidos del místico. A
diferencia de los conjuros al día, el número de conjuros que conoces
no se ve afectado por tu modificador por Sabiduría.
Cada vez que subes de nivel, puedes cambiar un conjuro que co-
que puedes elegir empieza a partir de la pág. 85.
Muchos místicos actúan como sacerdotes de varios dioses y aun-
que teóricamente puedes elegir el tipo de conexión que quieras con
cualquier ser o concepto, los dioses es raro que concedan conexio-
nes que no encajen con su ideología (por ejemplo, Weydan, el dios
de la libertad, probablemente no ve con buenos ojos a los sometedo-
res). Por ello, cada conexión indica los dioses y filosofías con los que
normalmente se asocia.
CONJURO DE CONEXIÓN 1er nivel

noces por uno nuevo del mismo nivel. A todos los efectos, pierdes el
conjuro antiguo a cambio del nuevo. Debes elegir si quieres llevar a
cabo un cambio en el momento en el que obtienes nuevos conjuros
conocidos para ese nivel.
Puedes lanzar cualquier conjuro de místico que conoces en cual-
quier momento, mientras no hayas utilizado ya todos tus conjuros
al día para dicho nivel de conjuro. También puedes lanzar un con-
juro usando un espacio de conjuro de mayor nivel. Por ejemplo, si
quieres lanzar un conjuro de 1er nivel pero ya has gastado todos tus
conjuros de 1er nivel de ese día, puedes gastar en su lugar un espacio
de conjuro de 2º nivel, si dispones de alguno.
Tu conexión te otorga conjuros conocidos adicionales, uno por cada
nivel de conjuros de místico que puedes lanzar, a partir de 1er nivel
y en cualquier nivel en el que obtienes acceso a un nuevo nivel de
conjuros. Esos conjuros son además del número de conjuros conoci-
dos que se indican en la Tabla 4-6: Conjuros conocidos del místico.
Dichos conjuros no se pueden intercambiar por conjuros diferentes
a niveles superiores (excepto en casos concretos; ver a continua-
ción). El nivel de conjuro de cada uno se indica en el apartado de
tu conexión.
Si tu conexión indica un único conjuro de nivel variable (ver pág.
330) para todos los niveles al inicio de su apartado de conjuros,

MÍSTICO 83
 TABLA 4–5: CONJUROS ADICIONALES DEL MÍSTICO CANALIZAR HABILIDAD (SB) 2º nivel

CONJUROS ADICIONALES AL DÍA (SEGÚN NIVEL) Puedes extraer extrañas sensaciones, instintos, conocimientos e im-
PUNT. SAB 0 1º 2º 3º 4º 5º 6º pulsos desde tu conexión, lo que aumenta tus capacidades en cier-
1–11 — — — — — — — tas tareas. Cada conexión tiene dos habilidades asociadas. Obtienes
12–13 — 1 — — — — — un bonificador +1 introspectivo a las pruebas de habilidad con las
14–15 — 1 1 — — — — habilidades asociadas a tu conexión. Ese bonificador aumenta en 1 a
16–17 — 1 1 1 — — — 5º nivel y cada 3 niveles subsiguientes.
18–19 — 1 1 1 1 — —
20–21 — 2 1 1 1 1 — ENLACE MENTAL (ST) 2º nivel

22–23 — 2 2 1 1 1 1 Puedes formar un enlace mental con las criaturas a las que tocas
24–25 — 2 2 2 1 1 1 y comunicar información rápidamente a través del mismo. Puedes
26–27 — 2 2 2 2 1 1 usar enlace mental a voluntad como aptitud sortílega, aunque sólo
28–29 — 3 2 2 2 2 1 una vez al día con cada individuo concreto.
30–31 — 3 3 2 2 2 2
ESPECIALIZACIÓN EN ARMAS (EX) 3er nivel

Obtienes Especialización en armas como dote adicional para cada

TABLA 4–6: CONJUROS CONOCIDOS DEL MÍSTICO tipo de arma con los que esta clase te da competencia.
NIVEL DE CONJUROS CONOCIDOS (SEGÚN NIVEL)
CLASE 0 1º 2º 3º 4º 5º 6º VÍNCULO TELEPÁTICO (ST) 11º nivel

1º 4 2 — — — — — Como acción estándar, puedes formar un vínculo telepático con

2º 5 3 — — — — — hasta seis otras criaturas que consienten en ello, lo que os permite
3º 6 4 — — — — — comunicaros telepáticamente a grandes distancias. Esto funciona
4º 6 4 2 — — — — como el conjuro vínculo telepático, excepto porque la duración es
5º 6 4 3 — — — — permanente. Sólo puedes tener un vínculo telepático activo de
6º 6 4 4 — — — — este modo a la vez; crear uno nuevo pone fin inmediatamente al
7º 6 5 4 2 — — — anterior.
8º 6 5 4 3 — — —
9º 6 5 4 4 — — — TRASCENDENCIA (ST) 19º nivel

10º 6 5 5 4 2 — — Estás cerca de convertirte en uno con la fuente de tu conexión. Pue-

11º 6 6 5 4 3 — — des lanzar cada uno de tus conjuros de conexión una vez al día sin
12º 6 6 5 4 4 — — consumir espacios de conjuro. Además, aprendes a trascender tem-
13º 6 6 5 5 4 2 — poralmente tu forma física. Una vez al día, puedes gastar 1 Punto
14º 6 6 6 5 4 3 — de Resolución para proyectar tu consciencia fuera de tu cuerpo físi-
15º 6 6 6 5 4 4 — co en forma de una imagen psíquica e intangible de ti mismo. Esto
16º 6 6 6 5 5 4 2 cuenta como un efecto de ilusión de 6º nivel y dura tantos asaltos
17º 6 6 6 6 5 4 3 como tu nivel de místico. Mientras tu consciencia está proyectada,
18º 6 6 6 6 5 4 4 tu cuerpo físico se considera ciego, sordo e indefenso, pero puedes
19º 6 6 6 6 5 5 4 regresar al mismo como acción rápida. Controlas tu imagen psíquica
20º 6 6 6 6 6 5 5 como si fuera tu cuerpo y tus sentidos sólo perciben lo que puede
ver y oír la imagen. Te mueves a una velocidad de vuelo de 60 pies
(18 m) con maniobrabilidad perfecta. Puedes pasar a través de ob-
obtienes ese conjuro de nivel variable cuando obtienes tu primer jetos sólidos como si fueras incorporal, pero no puedes adentrarte
conjuro de conexión de cada nivel. La próxima vez que obtengas un más en un objeto sólido que tu espacio (5 pies [1,5 m] para una cria-
conjuro de conexión, añade el siguiente nivel del conjuro de nivel tura Mediana). No puedes afectar directamente a los objetos físicos.
variable a tu lista de conjuros conocidos. Pierdes inmediatamente Tu consciencia proyectada queda inmune a la mayoría de ataques
la versión de menor nivel de ese conjuro de nivel variable y lo sus- y efectos, afecten o no a criaturas incorporales, pero los efectos
tituyes por el conjuro de conexión indicado para ese nivel más bajo. enajenadores te afectan con normalidad.
Puedes lanzar cualquier conjuro místico o aptitud sortílega con
PODER DE CONEXIÓN 1er nivel un alcance de toque o superior desde tu consciencia proyectada.
A 1 nivel, 3 nivel y cada 3 niveles subsiguientes obtienes un po-
er er
Los conjuros afectan a otros objetivos con normalidad. No puedes
der de conexión que depende del tipo de conexión que tienes. Si lanzar ningún conjuro sobre tu consciencia proyectada excepto con-
un poder de conexión permite una tirada de salvación para resistir juros de ilusión. No hace falta que mantengas línea de efecto hasta
sus efectos, la CD es igual a 10 + la mitad de tu nivel de místico + tu consciencia proyectada, pero si pasas a otro Plano, aunque sea
tu modificador por Sabiduría. Si un poder requiere que un enemigo de forma momentánea (incluyendo viajar por la Deriva), tu mente
intente una prueba de habilidad, la CD es igual a 10 + 1,5 veces tu regresa inmediatamente a tu cuerpo físico.
nivel de místico + tu modificador por Sabiduría.
ILUMINACIÓN (SB) 20º nivel

TOQUE CURATIVO (SB) 1er nivel Alcanzas la iluminación espiritual, convirtiéndote en una encarna-
Una vez al día, puedes invertir 10 minutos en curar mágicamente a ción viviente de tu conexión. Dejas de envejecer y no puedes morir
un aliado hasta 5 Puntos de Golpe por nivel de místico. de viejo. Una vez al día como acción de movimiento, puedes entrar

84 CLASES

en un estado de comunión total con tu conexión, que dura 1 minuto.
Durante ese tiempo obtienes un bonificador +4 introspectivo a las
tiradas de ataque, tiradas de salvación y pruebas de habilidad ade-
más de 20 Puntos de Resolución temporales que sólo puedes usar
en poderes de conexión. Los Puntos de Resolución temporales que
no se gastan desaparecen al terminar ese minuto. Además, una vez
a la semana, puedes lanzar milagro como aptitud sortílega.
CONEXIONES
Las siguientes representan las conexiones de místico más comunes.
En la pág. 83 hallarás más información sobre el rasgo de clase co-
nexión.
Akáshico
Estás vinculado con el conocimiento colectivo de cada especie inte-
ligente que ha vivido jamás, albergado en los Registros Akáshicos,
una biblioteca astral de grabaciones psíquicas perfectas de cada ins-
tante de la historia. Puede que seas un guardián ancestral del saber,
un inquisitivo estudiante de ocultismo, un intuitivo detective asesor
o un espía que acumula secretos.
D Dioses asociados: Eloritu, Farasma, Nyarlathotep, Talavet, Triu-
no, Weydan, Yaraesa
D Habilidades asociadas: Cultura y Misticismo
D Conjuros: 1º-identificar, 2º-augurio, 3º-don de lenguas, 4º-adivi-
nación, 5º-contactar con otro Plano, 6º-visión
Saber akáshico (Ex) 1er nivel
D Obtienes la aptitud de canalizar habilidad a 1er nivel (en lugar de
a 2º). Cada día, cuando recuperas tus espacios de conjuro, puedes
recurrir a los Registros Akáshicos, lo que te permite elegir una
habilidad de Profesión y añadirla a tu lista de habilidades asocia-
das para el rasgo de clase canalizar habilidad.
Acceder a los Registros Akáshicos (Sb) 3er nivel
D Puedes acceder a los Registros Akáshicos para aumentar tus ha-
bilidades. Puedes gastar 1 PR para intentar una prueba de habili-
dad como si tuvieras tantos rangos en la misma como tu nivel de
místico.
Vistazo al futuro (Sb) 6º nivel
D Una vez al día, puedes pasar 10 minutos en una meditación inin-
terrumpida para recibir visiones de posibles futuros. En cualquier
momento de las siguientes 24 horas, puedes declarar que estás
usando el beneficio de esta aptitud antes de tirar una prueba de
iniciativa, tirada de salvación o prueba de habilidad. Obtienes un
bonificador +4 introspectivo a dicha prueba. A 11º nivel, puedes
usar esta aptitud dos veces al día, pero no puedes meditar por
segunda vez hasta haber gastado el bonificador de la primera
meditación.
Sonda mental (St) 9º nivel
D Puedes usar sonda mental como aptitud sortílega tantas veces al
día como tu nivel de místico, con una duración de 1 asalto. Una
criatura que supera la salvación contra tu sonda mental queda
inmune a usos posteriores de esta aptitud durante 24 horas.
Recuerdos telepáticos (Sb) 12º nivel
D Puedes compartir recuerdos a voluntad con aquellos aliados
enlazados mediante tu rasgo de clase vínculo telepático. Como
REGLAS BÁSICAS
4
acción completa, un aliado vinculado o tú podréis mandar un
recuerdo de un máximo de 1 minuto a tantos otros unidos por
el vínculo como elijáis. Enviar un recuerdo relevante cuenta
como un intento con éxito de prestar ayuda para una prueba
PRIMER
de habilidad, incluso si de otro modo no serías capaz de prestar VISTAZO
ayuda (limitado a un recuerdo por prueba de habilidad).
CREACIÓN
Palacio de la memoria (Sb) 15º nivel DEL
PERSONAJE
D Montas una biblioteca extradimensional para albergar construc-
ciones mentales que representan tu conocimiento acumulado.
RAZAS
Este palacio de la memoria tiene una única entrada luminosa.
Puedes acceder a tu palacio de la memoria una vez al día; cuan-
do lo haces, la entrada aparece a corta distancia. Si cualquier CLASES
criatura u objeto que no era parte del palacio de la memoria tal
y como fue creado permanece dentro del mismo, la entrada se
queda allí donde apareció. Sólo aquellos a quienes tú designas HABILIDADES
pueden entrar en el palacio de la memoria y la entrada se cierra y
se vuelve invisible tras de ti cuando entras. Cualquiera que está
DOTES
dentro puede abrir la entrada y salir del palacio a voluntad. El
único modo de entrar y salir del palacio de la memoria es me-
diante esta entrada; ni siquiera desplazamiento de Plano o magia
EQUIPO
similar pueden acceder a él.
Puedes crear el palacio de la memoria con la distribución de
planta que quieras, hasta un máximo de cubos de 10 pies (3 m) REGLAS
TÁCTICAS
de lado igual a tu nivel de místico. Dentro, la atmósfera es limpia,
fresca y cálida; las condiciones externas no afectan al palacio de
la memoria, ni sus condiciones internas pasan al exterior. No hay NAVES
ESPACIALES
otro mobiliario que estantes de libros, ordenadores y unos pocos
escritorios y sofás. Un número de sirvientes invisibles (como los
MAGIA Y
del conjuro del mismo nombre) igual a la mitad de tu nivel de mís- CONJUROS
tico actúan como bibliotecarios. La biblioteca mantiene la misma
distribución cada vez que accedes a ella, aunque puedes alterar EL DIRECTOR
su apariencia cada vez que subes de nivel o si pasas 15 minutos DE JUEGO
concentrándote en ello; no tienes que estar dentro para hacerlo.
Cuando obtienes esta aptitud, elige una habilidad con la que AMBIENTACIÓN
puede usarse la tarea de recordar conocimientos. Consultar tu
palacio de la memoria proporciona a cualquiera que estudia en
EL LEGADO
su interior (incluyéndote a ti) un bonificador +4 por mejora a las DE
pruebas de habilidad para recordar conocimientos de ese tipo y PATHFINDER
las criaturas dentro del palacio de la memoria pueden intentar
pruebas de ese tipo sin entrenar. A 16º nivel y cada nivel subsi-
guiente, elige otra habilidad con la que puede usarse la tarea de
recordar conocimientos a la que poder aplicar el bonificador de tu
palacio de la memoria.
Vislumbrar conjuro (Sb) 18º nivel
D Una vez al día, puedes profundizar en los Registros Akáshicos
para lanzar un conjuro de la lista de conjuros de místico o de tec-
nomante, como si estuviera en la lista de conjuros que conoces.
Este conjuro consume un espacio de conjuro de 1 nivel superior
al del conjuro.
Chamán estelar
Tu conexión canaliza la energía del Cosmos, sus cuerpos celestes y
los oscuros vacíos entre los mismos. Puede que seas un astrónomo
brillante, un piloto temerario, un explorador de la Deriva, un astrólo-
go profético o un semidiós transhumano en potencia.
D Dioses asociados: Desna, El Devorador, Ibra, Nyarlathotep, Saren-
rae, Triuno
MÍSTICO 85
 D Habilidades asociadas: Percepción y Pilotaje
D Conjuros: 1º—estrellas fugaces (como proyectil mágico), 2º—visión
en la oscuridad, 3º—irradiar, 4º—quitar radioactividad, 5º—telecine-
sis, 6º—controlar la gravedad
Caminar por el vacío (Sb) 1er nivel
D Eres inmune a los efectos ambientales perniciosos del espacio
exterior y el vacío. También obtienes una velocidad de vuelo de
20 pies (6 m) mientras estás en el espacio. Además, siempre que
puedes ver las estrellas, eres capaz de determinar tu ubicación
precisa. Por último, añades Pilotaje a tu lista de habilidades de
clase.
Forma de luz estelar (Sb) 3er nivel
D Puedes transformarte en ardiente luz estelar como acción están-
dar. Tu cuerpo proyecta una luz normal en un radio de 30 pies (9
m) y obtienes los beneficios de ocultación (probabilidad de fallo
del 20%). A 7º nivel, toda criatura que termina su turno adya-
cente a tu forma de luz estelar debe superar una salvación de
Fortaleza o quedar cegada durante 1 asalto. Puedes mantener tu
forma de luz estelar durante tantos minutos al día como tu nivel
de místico; esta duración no es obligatorio que sea seguida, pero
debe gastarse en incrementos de 1 minuto. Puedes renunciar a
los aspectos de ocultación y ceguera de esta aptitud y hacer que
simplemente emita luz, pero eso sigue consumiendo su límite de
tiempo diario.
Contemplaestrellas (Sb) 6º nivel
D Puedes estudiar las estrellas para que te den buena suerte. Dos
veces al día, si estás en el exterior y puedes ver las estrellas,
puedes repetir una prueba de característica, tirada de ataque,
tirada de salvación o prueba de habilidad que has fallado (ver
pág. 243).
Vuelo estelar (Sb) 9º nivel
D Cuando estás en forma de luz estelar obtienes la capacidad de vo-
lar como mediante el conjuro volar (nivel de conjuro 3o o inferior).
Vínculo estrellado (Sb) 12º nivel
D Puedes compartir la buena fortuna de tu rasgo de clase con-
templaestrellas con tus aliados. Siempre que un aliado enlazado
mediante tu rasgo de clase vínculo telepático falla una prueba
de característica, tirada de ataque, tirada de salvación o prueba
de habilidad, puedes gastar 1 PR como reacción para permitir a
tu aliado repetir la prueba fallida (ver pág. 243). Esta aptitud por
lo demás funciona como el rasgo de clase contemplaestrellas.
Lluvia de meteoritos (Sb) 15º nivel
D Puedes gastar 1 PR como acción completa para invocar una lluvia
de meteoritos en un cilindro vertical de 10 pies (3 m) de radio y
40 pies (12 m) de altura, a un alcance de hasta 250 pies (75 m).
Los meteoritos infligen 12d6 a todas las criaturas del área (Refle-
jos mitad). La mitad del daño es contundente y la otra mitad es
daño por fuego. Si estás en el exterior y puedes ver las estrellas,
los meteoritos infligen 12d10 en su lugar.
Teletransporte interplanetario (St) 18º nivel
D Una vez al día, puedes gastar 1 PR como acción completa pa-
ra usar teletransporte interplanetario como aptitud sortílega.
Si has estado anteriormente en una ubicación de otro sistema
86 CLASES
estelar, podrás gastar 2 PR para usar teletransporte interplane-
tario para viajar hasta allí, aunque supere el alcance normal del
conjuro.
Émpata
Tu conexión te ayuda a sentir emociones y advertir detalles que
otros no pueden. Puede que seas un diplomático, un investigador,
un guardaespaldas capaz de leer mentes, el psicólogo de una nave
o un timador psíquico.
D Dioses asociados: Abadar, Hylax, Iomedae, Sarenrae, Talavet,
Triuno (Casandalee)
D Habilidades asociadas: Averiguar intenciones y Cultura
D Conjuros: 1º—detectar pensamientos, 2º—zona de verdad, 3º—cla-
riaudiencia/clarividencia, 4º—sonda mental, 5º—telepatía, 6º—vi-
sión verdadera
Empatía (Sb) 1er nivel
D Como acción completa, puedes intentar una prueba de Averiguar
intenciones para leer las emociones de una criatura concreta (CD
= 20 o 10 + su modificador por Engañar, lo que es más elevado). Si
tienes éxito, averiguas su disposición general y actitud hacia las
criaturas a 30 pies (9 m) de ella y obtienes un bonificador +2 por
circunstancia a las pruebas de Averiguar intenciones, Diplomacia,
Engañar e Intimidar contra ella durante 1 hora. Tengas éxito o no,
tras abrir tu mente para leer emociones, sufrirás un penalizador
-2 a las tiradas de salvación contra efectos enajenadores durante
1 minuto.
Enlace mental mayor (Sb) 3er nivel l
D Puedes usar tu aptitud de enlace mental con la misma criatura
tantas veces al día como quieras y la comunicación puede ser en
ambas direcciones, aunque el máximo de 10 minutos de comuni-
cación por asalto se sigue aplicando.
Sentido de las emociones (Sb) 6º nivel
D Puedes detectar y localizar criaturas que tienen emociones en
un radio de 60 pies (18 m), como si tuvieras sentido ciego (emo-
ciones); ver pág. 264. Una criatura puede mantener en calma sus
emociones para evitar ser detectada por esta aptitud si supera
una prueba de Engañar con una CD de 10 + tu modificador por
Averiguar intenciones, pero una criatura bajo la influencia de un
efecto de emoción no puede tratar de evitar ser detectada. Las
criaturas bajo los efectos de indetectabilidad o efectos similares
evitan automáticamente ser detectadas por esta aptitud. Si no se
indica lo contrario, los constructos y las criaturas con una pun-
tuación de Inteligencia de 2 o menos no tienen emociones y no
pueden ser percibidas de este modo.
Discernir mentiras (St) 9º nivel
D Puedes usar discernir mentiras como aptitud sortílega tantas
veces al día como tu nivel de místico, tomando cada vez como
objetivo a una criatura distinta. Este efecto dura 1 asalto. Si una
criatura supera una salvación contra esta aptitud, se vuelve in-
mune a usos posteriores de la misma durante 24 horas.
Sentido de las emociones mayor (Sb) 12º nivel
D Tu sentido de las emociones es mucho más preciso, como si tuvie-
ras vista ciega (emociones); ver pág. 265.

Retrocognición (St) 15º nivel
D Puedes usar retrocognición a voluntad como aptitud sortílega. Al
hacerlo, sufres un penalizador -2 a las tiradas de salvación contra
efectos enajenadores mientras te concentras en retrocognición y
durante la misma cantidad de tiempo una vez dejas de concen-
trarte. Puedes gastar 1 PR para negar este penalizador.
Maestría empática (St) 18º nivel
D Puedes gastar 1 PR para usar cirugía psíquica como aptitud sor-
tílega. Si te ves incapacitado por un efecto que cirugía psíquica
podría anular y te queda por lo menos 1 PR, puedes gastar 1 PR
para usar esta aptitud sobre ti mismo, incluso si no puedes llevar
a cabo acción alguna.
Rompementes
Usas tu voluntad en estado puro y tu comprensión de la estructura
de la mente para aplastar y desmoralizar a tus enemigos. Puede
que seas un asesino de operaciones especiales, un interrogador
psíquico o un recto cruzado militar que quiebra la moral enemiga
en batalla.
D Dioses asociados: Besmara, Damoritosh, El Devorador, Iomedae,
Urgathoa, Zon-Kuthon
D Habilidades asociadas: Engañar e Intimidar
D Conjuros: 1º—6º acometida mental; sustituido por 1º—confusión
menor, 2º—provocar dolor, 3º—pulso sináptico, 4º—confusión, 5º—
debilidad mental
Compartir dolor (Sb) 1er nivel
D Cada vez que un oponente te causa daño, puedes gastar 1 PR
como reacción para devolverle a dicho oponente parte del daño.
A menos que el otro supere una salvación de Voluntad, el daño
que te inflige el ataque se reduce tanto como tu nivel de místico
(hasta un máximo del daño del ataque) y el oponente sufre esa
misma cantidad de daño. Se trata de un efecto enajenador de
dolor.
Represalia (Sb) 3er nivel
D Siempre que un oponente supera una salvación de Voluntad
contra uno de tus conjuros y niega el efecto por completo, ese
oponente sufre tantos puntos de daño no letal como tu nivel de
místico. Se trata de un efecto enajenador de dolor.
Sembrar dudas (Sb) 6º nivel
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para crear incerti-
dumbre en la mente de un enemigo a 30 pies (9 m) o menos. Tú
decides si el oponente queda desprevenido o desestabilizado, si
sufre un penalizador -2 a las tiradas de salvación o a las pruebas
de habilidad. El efecto durará tantos asaltos como la mitad de tu
nivel de místico, a menos que el objetivo supere una salvación
de Voluntad para reducir la duración a 1 solo asalto. Una criatura
sólo puede ser afectada por un efecto de sembrar dudas; si usas
esta aptitud sobre la misma criatura otra vez, el nuevo efecto
reemplaza el viejo. Se trata de un efecto enajenador.
Agonía mental (Sb) 9º nivel
D Como acción estándar, puedes retorcer los centros de dolor del
cerebro de un oponente a 60 pies (18 m) o menos, provocándole
una intensa agonía. El objetivo debe superar una salvación de
Voluntad o queda mareado durante 1 asalto. Supere o no la sal-
REGLAS BÁSICAS
4
vación, esa criatura se volverá inmune a esta aptitud durante 24
horas. Se trata de un efecto enajenador de dolor.
Vínculo rompementes (Sb) 12º nivel
PRIMER
D Cuando tú o un aliado enlazado a tu rasgo de clase vínculo telepá- VISTAZO
tico lográis un impacto crítico contra un enemigo, puedes gastar 1
PR como reacción para confundir al oponente. Éste debe superar
CREACIÓN
una salvación de Voluntad o quedar confuso durante 1 asalto. DEL
PERSONAJE
Supere o no la salvación, el objetivo se verá afectado por tu ap-
titud de sembrar dudas durante 1 asalto. Se trata de un efecto
RAZAS
enajenador.
Matamentes (Sb) 15º nivel
CLASES
D Como acción estándar, puedes moldear el miedo inconsciente
de un oponente a 60 pies (18 m) o menos y formar una imagen
psíquica de la criatura más perturbadora que el objetivo pueda HABILIDADES
imaginar. Sólo el objetivo puede ver al matamentes y si supera
una salvación de Voluntad para reconocer que la imagen no es
DOTES
real, el matamentes no tiene efecto alguno. Si el objetivo falla la
salvación, el matamentes le toca y debe superar una salvación de
Fortaleza o morir de espanto. Si supera esta segunda salvación,
EQUIPO
en lugar de eso sufre 3d6 puntos de daño. En cuanto una cria-
tura supera alguna de las dos salvaciones contra esta aptitud,
se vuelve inmune a ella durante 24 horas. Se trata de un efecto REGLAS
TÁCTICAS
enajenador de miedo.
Estallar cabeza (Sb) 18º nivel NAVES
ESPACIALES
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para asaltar psíqui-
camente el cerebro de un oponente a 60 pies (18 m) o menos,
MAGIA Y
provocando que acumule una elevada presión intracraneal. Si el CONJUROS
objetivo tiene 20 PG o menos, su cabeza estalla, matándole ins-
tantáneamente y esparciendo restos en un radio de 10 pies (3 EL DIRECTOR
m). Todas las criaturas en ese área deben superar una salvación DE JUEGO
de Reflejos o sufrir 2d6 puntos de daño cortante debido a los
fragmentos voladores. Un objetivo con más de 20 PG sufre 1d6 AMBIENTACIÓN
puntos de daño por nivel de místico que tienes (máximo 20d6),
pero puede intentar una salvación de Fortaleza para reducirlo a la
EL LEGADO
mitad. Si dicho daño reduce el objetivo a 0 PG, su cabeza explota DE
como se ha descrito antes. Esta aptitud sólo funciona sobre una PATHFINDER
criatura provista de cabeza y que moriría en caso de perderla.
Sanador
Tu conexión canaliza la fuerza vital de todas las cosas, así como
su contrapartida: la muerte. Eres un experto sanador, pero no ne-
cesariamente altruista. Puede que seas un médico ambulante, un
médium atormentado, un sanitario militar o un nigromante tiránico.
D Dioses asociados: Desna, Farasma, Hylax, Iomedae, Sarenrae,
Talavet, Urgathoa, Weydan
D Habilidades asociadas: Medicina y Misticismo
D Conjuros: 1º—6º cura mística; sustituido por 1º—quitar estado ne-
gativo menor, 2º—quitar estado negativo, 3º—quitar aflicción, 4º—
restablecimiento, 5º—quitar estado negativo mayor
Canalización curativa (Sb) 1er nivel
D Puedes curar a tus aliados y a ti mismo. Canalizar la energía cu-
rativa requiere gastar 1 PR; curarte a ti mismo con la energía
canalizada es una acción de movimiento, curar a un aliado al que
puedes tocar es una acción estándar y curar a todos los aliados
a 30 pies (9 m) o menos es una acción completa. Esta energía
MÍSTICO 87
 restablece 2d8 Puntos de Golpe y aumenta en 2d8 a 3er nivel y
cada 3 niveles subsiguientes.
Enlace vital (Sb) 3er nivel
D Al inicio de cada turno, puedes elegir un aliado a 30 pies (9 m) o
menos que ha sufrido daño a sus Puntos de Golpe y transferirte
a ti mismo sus heridas, con lo que sufrirás una cantidad de daño a
tus PG (ignorando los Puntos de Aguante que te pueden quedar)
a tu elección pero que no supere tu nivel de místico y curarás una
misma cantidad de PG al aliado. Eso no requiere que lleves a cabo
acción alguna. No puedes prevenir ni reducir el daño que sufres
debido a enlace vital.
Vínculo del sanador (St) 6º nivel
D Como acción estándar, puedes formar un vínculo con hasta tres
aliados, lo que te permite sentir constantemente en qué estado
de salud se encuentran, como mediante el conjuro situación. Este
vínculo dura hasta ser disipado o hasta que creas un nuevo vín-
culo del sanador, lo que pone fin inmediatamente al anterior. A 11º
nivel, cuando obtengas el rasgo de clase vínculo telepático, tam-
bién obtendrás los efectos de situación sobre todas las criaturas
enlazadas mediante tu vínculo telepático.
Robar vida (Sb) 9º nivel
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para robar parte de la
energía vital de una criatura y transferirla a ti mismo o a otros.
Debes tocar al objetivo (lo que requiere un ataque cuerpo a cuer-
po con éxito contra su CAE) y eso inflige 1d6 puntos de daño
por cada 2 niveles de místico que tienes (máximo 10d6). Elige
un aliado a 30 pies (9 m) o menos, que recupera una cantidad
de Puntos de Golpe igual al daño infligido (hasta un máximo de
los PG que le quedaban al enemigo). También tienes la opción de
curarte a ti mismo, pero sólo te restableces una cantidad de PG
igual a la mitad del daño infligido. Si esto cura al recipiente (ya
seas tú o un aliado) por encima de su máximo de PG, el exceso
perdura durante 1 hora como PG temporales. Si tu ataque falla,
no pierdes el PR.
Canalización vinculada (Sb) 12º nivel
D Cuando usas canalización curativa como acción estándar, podrás
curar a un aliado enlazado mediante tu rasgo de clase vínculo
telepático como si lo estuvieras tocando, siempre que esté a 120
pies (36 m) o menos. Cuando usas canalización curativa como ac-
ción completa, curas a todos los aliados enlazados mediante tu
vínculo telepático a 120 pies (36 m) o menos.
Canalizar vida (Sb) 15º nivel
D Si usas canalización curativa sobre una criatura que ha muerto
hace 1 asalto o menos, puedes volverla a la vida como mediante
un conjuro de cura mística de 5º nivel.
Negar la muerte (Sb) 18º nivel
D Eres inmune a los efectos de muerte y a los niveles negativos. Si
un daño normalmente te mataría, mientras te quede por lo menos
1 Punto de Resolución, podrás gastar inmediatamente todos tus
PR para seguir vivo. Si tus PG habrían sido reducidos a 0, en lu-
gar de eso te queda 1 PG. En cuanto usas esta aptitud, no podrás
recuperar PR hasta descansar 8 horas, a pesar de que tengas
otras formas de hacerlo.
88 CLASES
Sometedor
Eres consciente de que no todas las conexiones son simétricas y
buscas ser la fuerza dominante en cualquier situación. No eres ne-
cesariamente maligno; quizá te ves a ti mismo como un monarca-fi-
lósofo benévolo que toma el control por el bien de tus súbditos.
También puede que seas el líder de una secta, una mente maestra
criminal o un hipnotizador.
D Dioses asociados: Abadar, Besmara, Damoritosh, Lao Shu Po,
Zon-Kuthon
D Habilidades asociadas: Diplomacia e Intimidar
D Conjuros: 1º—orden imperiosa, 2º—inmovilizar persona, 3º—suges-
tión, 4º—confusión, 5º—dominar persona, 6º—sugestión en grupo
Órdenes inexplicables (Sb) 1er nivel
D Cuando alguno de tus conjuros o aptitudes sortílegas enajena-
dores de hechizo o compulsión termina, su objetivo pierde todo
recuerdo de ser controlado o influenciado mágicamente. La cria-
tura sigue recordando las acciones que llevó a cabo, pero puede
sentirse confusa al respecto.
Cordialidad forzosa (St) 3er nivel
D Puedes gastar 1 PR como acción estándar para insertar a la fuer-
za emociones y pensamientos positivos a través de tu conexión
obligando a una criatura humanoide a ser amistosa contigo du-
rante un tiempo. Esto funciona como hechizar persona.
Ecos de obediencia (Sb) 6º nivel
D Incluso las criaturas que se resisten a tu dominio no pueden li-
brarse de los ecos residuales de tu mente. Cuando una criatura
supera una tirada de salvación contra uno de tus conjuros o ap-
titudes sortílegas enajenadores de hechizo o compulsión y niega
el efecto por completo, sufre un penalizador -1 a la CA, tiradas
de ataque y pruebas de habilidad hasta el inicio de tu siguiente
turno. Se trata de un efecto enajenador.
Cordialidad forzosa mayor (St) 9º nivel
D Tu aptitud de cordialidad forzosa funciona como hechizar mons-
truo.
Sometedor celoso (Sb) 12º nivel
D Cuando un aliado enlazado mediante tu rasgo de clase vínculo
telepático es víctima de un efecto enajenador que le da órdenes,
como reacción puedes dar una contraorden que permita al aliado
vinculado actuar con normalidad. Al hacerlo, intenta una prueba
de Carisma opuesta contra quien originó el efecto enajenador; si
tienes éxito, tu aliado puede actuar con normalidad.
Órdenes irresistibles (Sb) 15º nivel
D Cuando usas un conjuro o aptitud sortílega enajenador de he-
chizo o compulsión contra un objetivo que goce de un conjuro
activo que le proteja de tu ataque, automáticamente pasas a ser
consciente de tales defensas y puedes gastar 1 PR como parte del
lanzamiento del conjuro para intentar una prueba de nivel de lan-
zador con el fin de disipar el hechizo de mayor nivel de aquellos
que le protegen, como si hubieras lanzado disipar magia.
Control absoluto (Sb) 18º nivel
D Cuando das una orden a una criatura dominada que la obligaría
a actuar contra su naturaleza, puedes gastar 1 PR para negarle

una nueva tirada de salvación contra tu dominio. Una criatura
dominada seguirá sin cumplir una orden obviamente autodes-
tructiva.
Xenodruida
Eres capaz de canalizar la energía inherente de los ecosistemas que
te rodean, inspirándote en los inacabables ciclos del mundo natural.
Puede que seas un investigador de biotecnologías corporativo, un
chamán ermitaño de la Fe Verde o uno de los legendarios Xenocus-
todios.
D Dioses asociados: Fe Verde (filosofía), otras
D Habilidades asociadas: Ciencias de la vida y Supervivencia
D Conjuros: 1º—burbuja de vida, 2º—nube brumosa, 3º—agarrón en-
trópico, 4º—reencarnar, 5º—comunión con la Naturaleza, 6º—terra-
formar
Hablar con los animales (Sb) 1er nivel
D Puedes comunicarte con cualquier criatura del tipo animal, aun-
que eso no las vuelve amistosas. Si un animal es amistoso conti-
go, puede que te haga favores. Esta aptitud te permite usar Inti-
midar para amedrentar animales y también puedes usar efectos
que dependen del idioma con ellos.
Enredaderas atenazantes (Sb) 3er nivel
D Puedes gastar 1 PR como acción estándar para hacer que en
una zona a 100 pies (30 m) o menos broten enredaderas en una
expansión de 20 pies (6 m) de radio. La superficie objetivo debe
ser sólida pero no es necesario que pueda albergar plantas en
condiciones normales. Las enredaderas tienen un alcance de 5
pies (1,5 m) e intentan enrollarse alrededor de las criaturas en
el área de efecto o que entran en ella; dichas criaturas deben
superar una salvación de Reflejos o quedar enmarañadas. Las
criaturas que superan la salvación pueden moverse con normali-
dad, pero las que se quedan en el área deben intentar una nueva
salvación al final de tu turno en cada asalto. Las criaturas que
entran en el área deben intentar una salvación inmediatamente;
fallarla termina su movimiento y pasan a estar enmarañadas.
Una criatura enmarañada puede liberarse invirtiendo una acción
de movimiento y superando una prueba de Acrobacias (CD nor-
mal) o una prueba de Fuerza CD 15. Las enredaderas duran un
número de asaltos igual a tu nivel de místico y el área entera
se considera terreno difícil mientras dura el efecto. A 11º nivel,
las enredaderas tienen un alcance de 10 pies (3 m), además de
espinas que infligen 1d6 puntos de daño perforante cada asalto
a las criaturas en el área.
Adaptación animal (Sb) 6º nivel
D Como acción estándar, puedes modificar tu cuerpo. Elige uno de
los siguientes elementos para obtener el beneficio indicado: pier-
nas alargadas (tu velocidad terrestre aumenta en 10 pies [3 m]),
aletas y dedos palmeados (obtienes una velocidad de nado igual
a la mitad de tu velocidad terrestre), ventosas en las muñecas
y los pies (obtienes una velocidad de trepar igual a la mitad de
tu velocidad terrestre) o pupilas verticales (que te proporcionan
visión en la oscuridad a 60 pies [18 m]). Esta aptitud dura un
número de minutos al día igual a tu nivel de místico; esta dura-
ción no es obligatorio que sea seguida, pero debe gastarse en
incrementos de 1 minuto. Tu forma base y tu tamaño en general
no cambian demasiado, pero algunas partes de tu cuerpo se ven
REGLAS BÁSICAS
4
alteradas. La armadura y el equipo que llevas se ajustan a tu
nueva forma mientras dura esta aptitud. Sólo puedes tener una
de estas adaptaciones activa a la vez; elegir una nueva adapta-
ción requiere una acción estándar y la nueva elegida sustituye
PRIMER
a la vieja. A 12º nivel, las velocidades de trepar y nadar que te VISTAZO
proporcionan tus adaptaciones son iguales a tu velocidad terres-
tre y añades alas (que conceden una velocidad de vuelo de 30
CREACIÓN
pies [9 m] con una maniobrabilidad regular) a la lista de posibles DEL
PERSONAJE
adaptaciones.
RAZAS
Resistencia reactiva (Sb) 9º nivel
D La primera vez cada día que vas a sufrir daño por energía, obtie-
nes inmediatamente Resiste 10 contra ese tipo de energía duran- CLASES
te el resto del día (si eres dañado por más de un tipo de energía a
la vez, elige cuál de ellos resistir).
HABILIDADES
Compartir resistencia (Sb) 12º nivel
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para otorgar a los
DOTES
aliados enlazados mediante tu rasgo de clase vínculo telepático
Resiste 5 al mismo tipo de energía que tu rasgo de clase resisten-
cia reactiva durante 1 minuto. No puedes usar esta aptitud si tu
EQUIPO
resistencia reactiva aún no se ha activado ese día.
Transportarse mediante plantas (Sb) 15º nivel REGLAS
TÁCTICAS
D Una vez al día como acción completa, puedes entrar en cualquier
planta viviente de tu mismo tamaño o mayor y emerger de otra
planta del mismo tipo en el mismo sistema solar, sin importar la NAVES
ESPACIALES
distancia que las separa. No es necesario que estés familiarizado
con la planta de destino. Si no estás seguro de la ubicación de
MAGIA Y
una clase particular de planta de destino, simplemente designas CONJUROS
la dirección y la distancia y esta aptitud te desplaza lo más cerca
posible de la ubicación deseada. Si se designa una planta de des- EL DIRECTOR
tino concreta pero dicha planta no está viva, esta aptitud no fun- DE JUEGO
ciona y eres expulsado de la planta de entrada. No puedes viajar
a través de criaturas del tipo planta. Podrás llevar contigo objetos AMBIENTACIÓN
mientras su peso no supere tu puntuación de Fuerza. También
puedes llevar contigo a un máximo de cinco criaturas voluntarias
EL LEGADO
de tamaño Mediano o inferior (cada una debe llevar un peso que DE
no supere su puntuación de Fuerza), si están unidas a ti a base de PATHFINDER
tomarse de las manos.
Renacimiento guiado (Sb) 18º nivel
D Mientras te quede por lo menos 1 Punto de Resolución, podrás
gastar inmediatamente todos tus PR para rodearte de una crisáli-
da orgánica. Mientras estés dentro de la misma, se te considerará
indefenso. Al cabo de 8 horas, emergerás tras haber cambiado tu
tipo a animal, humanoide (del subtipo que quieras) o tu tipo ori-
ginal obteniendo las características físicas superficiales que sean
apropiadas. Este cambio no altera tus puntuaciones de caracte-
rística, Puntos de Golpe, Puntos de Aguante, salvaciones, puntos
de habilidad, habilidades de clase o competencias. Cada vez que
llevas a cabo esta transformación, quedas purificado de cualquier
veneno o enfermedad, recuperas tu máximo de Puntos de Golpe
y de Aguante y se te cura cualquier daño a las características.
Debes elegir un tipo que no sea al que perteneces actualmente
cada vez que haces la transformación. Puedes usar esta aptitud
una vez al día y una vez la has usado no podrás recuperar PR
hasta descansar 8 horas, a pesar de que tengas otras formas de
hacerlo.
MÍSTICO 89
 CAPELLÁN CRUZADO ÉMPATA
TEMÁTICA: MERCENARIO TEMÁTICA: SACERDOTE
Tu poder divino os ayuda a ti y a tus compañeros cruzados a seguir Sientes una elevada afinidad hacia los estados emocionales de los
luchando por la gloria de tu dios. demás y a menudo les ayudas a superar sus problemas.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
La Sabiduría es importante porque potencia tus conjuros y aptitudes La Sabiduría es tu puntuación más importante porque potencia tus
y te permite curar más, pero deberías mantener tu Fuerza o Destreza conjuros, aptitudes y habilidades. Una Destreza elevada te ayuda a
igualmente altas, si no más, según el arma que uses. permanecer a salvo.

CONEXIÓN: SANADOR CONEXIÓN: ÉMPATA

CONJUROS CONJUROS
1º—armadura reflectante 4º—custodia contra la muerte 1º—compartir idioma 4º—discernir mentiras
2º—escudar a otro 5º—cura mística en grupo 2º—situación 5º—modificar recuerdo
3º—acelerar 6º—cirugía psíquica 3º—sugestión 6º—realidad subjetiva

DOTES DOTES
Competencia con armadura pesada Especialización en armas (armas Conjurar en combate Soltura con una habilidad
Competencia con armas cuerpo cuerpo a cuerpo avanzadas o Soltura con los conjuros (Averiguar intenciones)
a cuerpo avanzadas o Competencia armas largas)
con armas largas Resolución adicional HABILIDADES
Dañar muertos vivientes Averiguar intenciones
Misticismo
HABILIDADES Percepción
Intimidar Misticismo
Medicina

90 CLASES
 CONFIGURACIONES DE MÍSTICO
REGLAS BÁSICAS
4

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

CHAMÁN ESTELAR XEMODRUIDA EL DIRECTOR

TEMÁTICA: ASTRONAVEGANTE TEMÁTICA: XENOBUSCADOR DE JUEGO

Te sientes en casa cuando estás bañado en la luz de las estrellas, Para ti, toda forma de vida, no importa lo extraña o alienígena que sea,
AMBIENTACIÓN
viajando por la galaxia por tus propias y misteriosas razones. es sagrada y una fuente de inspiración.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS EL LEGADO

DE
La Sabiduría es tu característica más elevada porque potencia La Sabiduría es tu característica más importante porque potencia tus PATHFINDER
tus conjuros y aptitudes, y la Constitución aumenta tu aguante y conjuros y aptitudes, mientras que la Destreza aumenta tu CA y te
resistencia. permite adquirir dotes concretas.

CONEXIÓN: CHAMÁN ESTELAR CONEXIÓN: XENODRUIDA

CONJUROS CONJUROS
1º—voluta aliada 4º—remolino cósmico 1º—compartir idioma 4º—remolino cósmico
2º—arrojar disco de fuerza 5º—llamar al Cosmos 2º—escalada de araña 5º—telepatía
3º—disipar magia 6º—singularidad gravitatoria 3º—don de lenguas 6º—refugio consagrado

DOTES DOTES
Dureza Gran fortaleza mejorada Movimientos ágiles Soltura con los conjuros
Gran fortaleza Soltura con los conjuros Resistencia potenciada

HABILIDADES HABILIDADES
Misticismo Ciencias de la vida
Percepción Misticismo
Pilotaje Supervivencia

MÍSTICO 91
OPERATIVO PUNTOS DE AGUANTE
6 + mod. Constitución 6 PG
Eres una sombra. Te mueves rápido, ata-
cas de improviso y siempre tienes un
plan de huida. Eres un profesional con-
sumado que siempre termina el trabajo,
ya consista en estudiar las líneas ene-
migas, dar caza a delincuentes, robar y
transportar objetos de valor o asesinar figuras
importantes. Como operativo, eres ducho en una
amplia variedad de disciplinas y especialidades y
usas la velocidad, la movilidad y la astucia en lu-
gar de depender de las armas pesadas. Destacas
en el arte de sorprender ya sea abatiendo obje-
tivos como un francotirador o atacándoles por
la espalda. Puede que tu causa sea justa, pero
no tienes reparos en luchar sucio; el objetivo
es todo lo que importa.

CARACTERÍSTICA CLAVE
Tu Destreza te ayuda a infiltrarte, ponerte en posición, escapar
del peligro y hacer disparos decisivos con tu arma, por lo
que la Destreza es tu característica clave. Una Inteligencia
alta potencia tus habilidades y el Carisma te ayuda en tus
interacciones con otros personajes.

HABILIDADES DE CLASE
RANGOS DE HABILIDAD POR NIVEL
8 + MODIFICADOR POR INTELIGENCIA

Acrobacias (Des) Intimidar (Car)

Atletismo (Fue) Juegos de manos (Des)
Averiguar intenciones (Sab) Medicina (Int)
Cultura (Int) Percepción (Sab)
Disfrazarse (Car) Pilotaje (Des)
Engañar (Car) Profesión (Car, Int o Sab)
Informática (Int) Sigilo (Des)
Ingeniería (Int) Supervivencia (Sab)

COMPETENCIAS
COMPETENCIA CON ARMADURA
Armadura ligera

COMPETENCIA CON ARMAS

Armas cortas, armas cuerpo a cuerpo básicas y armas de
precisión

92 CLASES
 REGLAS BÁSICAS
4
TABLA 4-7: EL OPERATIVO
NIVEL ATAQUE SALV. SALV. SALV.
DE CLASE BASE FORT REF VOL. RASGOS DE CLASE
1º +0 +0 +2 +2 Ataque engañoso +1d4, especialización, preparación como operativo +1
PRIMER
2º +1 +0 +3 +3 Evasión, proeza de operativo VISTAZO
3º +2 +1 +3 +3 Ataque engañoso +1d8, Especialización en armas, movimiento veloz (+10 pies [3 m]), preparación
como operativo +2 CREACIÓN
4º +3 +1 +4 +4 Proeza de operativo, truco debilitante DEL
PERSONAJE
5º +3 +1 +4 +4 Ataque engañoso +3d8, proeza de especialización
6º +4 +2 +5 +5 Proeza de operativo
RAZAS
7º +5 +2 +5 +5 Agilidad asombrosa, ataque engañoso +4d8, maestría con habilidades de especialización,
preparación como operativo +3
8º +6 +2 +6 +6 Ataque triple, proeza de operativo CLASES
9º +6 +3 +6 +6 Ataque engañoso +5d8, movimiento veloz (+20 pies [6 m])
10º +7 +3 +7 +7 Proeza de operativo
11º +8 +3 +7 +7 Ataque engañoso +6d8, poder de especialización, preparación como operativo +4 HABILIDADES
12º +9 +4 +8 +8 Proeza de operativo
13º +9 +4 +8 +8 Ataque cuádruple, ataque engañoso +7d8
14º +10 +4 +9 +9 Proeza de operativo DOTES

15º +11 +5 +9 +9 Ataque engañoso +8d8, movimiento veloz (+30 pies [9 m]), preparación como operativo +5
16º +12 +5 +10 +10 Proeza de operativo
EQUIPO
17º +12 +5 +10 +10 Ataque engañoso +9d8, debilitación doble
18º +13 +6 +11 +11 Proeza de operativo
19º +14 +6 +11 +11 Ataque engañoso +10d8, preparación como operativo +6
REGLAS
20º +15 +6 +12 +12 Operativo supremo, proeza de operativo TÁCTICAS

ATAQUE ENGAÑOSO (EX) 1er nivel Poder de especialización 11º nivel NAVES
ESPACIALES
Puedes engañar a un enemigo y atacarle cuando baja la guardia. Co- Obtienes un poder especial que depende de la especialización que
mo acción completa, puedes moverte hasta tu velocidad. Te muevas elegiste a 1er nivel.
MAGIA Y
o no, después podrás llevar a cabo un ataque con un arma corta o CONJUROS
cuerpo a cuerpo con la propiedad especial de operativo. Justo antes PREPARACIÓN COMO OPERATIVO (EX) 1er
nivel

del ataque, intenta una prueba de Engañar, Intimidar o Sigilo (o una Tu versátil entrenamiento como operativo te proporciona un bonifi- EL DIRECTOR
prueba asociada con tu especialización; ver pág. 94) con una CD cador +1 introspectivo a las pruebas de iniciativa y de habilidad. Este DE JUEGO

igual a 20 + el VD del objetivo. Si tienes éxito, infliges 1d4 puntos de bonificador aumenta en 1 a 3er nivel y cada 4 niveles subsiguientes.
daño adicionales y el objetivo se considera desprevenido. Este daño AMBIENTACIÓN
aumenta a 1d8 al 3er nivel, a 3d8 al 5º nivel y en 1d8 adicional cada 2 EVASIÓN (EX) 2º nivel

niveles subsiguientes. No podrás usar esta aptitud con un arma que Si superas una salvación de Reflejos contra un ataque que normal-
EL LEGADO
tenga la propiedad de engorrosa o que requiera una acción completa mente tiene un efecto parcial ante una salvación con éxito, en vez de DE
para llevar a cabo un solo ataque. eso no sufres efecto alguno. Sólo obtienes este beneficio si no estás PATHFINDER

impedido y llevas armadura ligera o no llevas armadura, y pierdes

ESPECIALIZACIÓN 1er nivel su beneficio si estás indefenso o no puedes moverte por otra razón.
Tu especialización representa tu principal rama de trabajo. Debes
elegir una especialización al adquirir tu primer nivel de operativo y PROEZA DE OPERATIVO 2º nivel

una vez hecha esta elección, no se puede cambiar. Las descripciones
de las especializaciones aparecen en la pág. 94. Tu especialización te
otorga la dote Soltura con una habilidad (ver pág. 163) en sus habili-
dades asociadas y ganas un rango de habilidad gratuito en cada una
de esas habilidades a cada nivel de operativo (pero eso no te permite
exceder el máximo habitual de rangos en cada habilidad).
Proeza de especialización 5º nivel
Obtendrás la proeza listada de tu especialización como proeza de
operativo adicional, aunque no cumplas los prerrequisitos.
A medida que ganas experiencia, aprendes trucos especiales llama-
dos proezas de operativo. Aprendes tu primera proeza de operativo
a 2º nivel y una proeza adicional cada 2 niveles subsiguientes. Si
una proeza de operativo permite una tirada de salvación para resis-
tir sus efectos, la CD es igual a 10 + la mitad de tu nivel de operativo
+ tu modificador por Destreza. Si requiere que un enemigo intente
una prueba de habilidad, la CD es igual a 10 + 1,5 veces tu nivel de
operativo + tu modificador por Destreza. La lista de proezas de ope-
rativo aparece en la pág. 95. Si no se indica lo contrario, no puedes
aprender una misma proeza más de una vez.

Maestría con habilidades de especialización 7º nivel ESPECIALIZACIÓN EN ARMAS (EX) 3er nivel

Desarrollas tal seguridad en ciertas habilidades que puedes usarlas Obtienes Especialización en armas como dote adicional para cada
de forma confiable incluso en condiciones adversas. Al intentar una tipo de arma con los que esta clase te da competencia.
prueba de una habilidad para la que tienes la dote Soltura con una
habilidad, puedes elegir 10 aunque normalmente el estrés o las dis- MOVIMIENTO VELOZ (EX) 3er nivel

tracciones te lo impedirían. Mientras no estés impedido y lleves armadura ligera o no lleves

OPERATIVO 93
 armadura, tu velocidad terrestre aumentará en 10 pies (3 m). A 9º
nivel, el aumento de tu velocidad terrestre pasa a ser de 20 pies (6
m) y al 15º nivel, pasa a ser de 30 pies (9 m).
TRUCO DEBILITANTE (EX) 4º nivel
Cuando impactas a un enemigo con un ataque engañoso, puedes
provocar que la criatura quede desprevenida o desestabilizada has-
ta el inicio de tu siguiente turno. Puedes aprender proezas que te
dan opciones adicionales para tu truco debilitante, pero sólo pue-
des elegir una única opción cada vez que impactas con tu ataque
engañoso.
AGILIDAD ASOMBROSA (EX) 7º nivel
Eres inmune al estado desprevenido y tu oponente no obtiene nin-
gún bonificador a las tiradas de ataque contra ti por flanquearte o
atacarte cuando estás tumbado. Además, el fuego de cobertura y el
fuego hostigador no proporcionan ventaja alguna contra ti.
ATAQUE TRIPLE (EX) 8º nivel
Al llevar a cabo un ataque completo usando sólo armas cuerpo a
cuerpo con la propiedad especial de operativo o armas cortas, pue-
des realizar hasta tres ataques en lugar de dos.
ATAQUE CUÁDRUPLE (EX) 13º nivel
Al llevar a cabo un ataque completo usando sólo armas cuerpo a
cuerpo con la propiedad especial de operativo o armas cortas, pue-
des realizar hasta cuatro ataques en lugar de dos.
DEBILITACIÓN DOBLE (EX) 17º nivel
Cuando aciertas a un enemigo con un ataque engañoso, puedes apli-
car dos de los efectos de tu truco debilitante.
OPERATIVO SUPREMO (EX) 20º nivel
Siempre que intentas una prueba de una de las habilidades asocia-
das a tu especialización, puedes tirar dos veces y quedarte con el re-
sultado más alto. Una vez al día como acción de movimiento, puedes
cambiar temporalmente una de tus proezas de operativo por otra
proeza que requiere el mismo nivel o inferior. Ese cambio dura 24
horas. Si la proeza que pierdes temporalmente es un prerrequisito
para otras aptitudes, no puedes usar ninguna que requiere de esa
proeza hasta que termina la duración.
ESPECIALIZACIONES DE OPERATIVO
A continuación encontrarás algunas especializaciones comunes de
operativo.
Detective
Tu capacidad de analizar a otros y hacer deducciones te ayuda a
desvelar la verdad en cualquier situación.
D Habilidades asociadas: Averiguar intenciones y Cultura. Al lle-
var a cabo un ataque engañoso obtienes un bonificador +4 si lo
intentas con una prueba de Averiguar intenciones para leer las
intenciones del oponente.
D Proeza de especialización: Entrever la verdad.
D Instinto detectivesco (Ex): al 11º nivel, tu instinto y tu perspicacia
te ayudan a hacer progresar una investigación cuando las indaga-
ciones mundanas se quedan cortas. Una vez al día, puedes gastar
1 PR y pasar 10 minutos cavilando sobre un misterio o disyuntiva
para obtener información nueva y enigmática como si hubieras
94 CLASES
lanzado adivinación (aunque el resultado a menudo se presenta
como una pista o indicio crípticos).
Espía
Puedes robar o adoptar identidades con la misma facilidad que otros
se cambian de ropa, lo que te permite infiltrarte en casi cualquier
círculo.
D Habilidades asociadas: Disfrazarse y Engañar. Cuando usas En-
gañar para llevar a cabo un ataque engañoso obtienes un bonifi-
cador +4 a la prueba de habilidad.
D Proeza de especialización: Maestro del disfraz.
D Falsear detección (Ex): al 11º nivel, cuando superas con éxito una
tirada de salvación contra un conjuro, dispositivo tecnológico
o aptitud que proporciona información sobre ti (como detectar
pensamientos), en lugar de negar el efecto, puedes proporcionar
información falsa que coincide con tu falsa identidad. Si tal efec-
to no permite tirada de salvación, puedes intentar una prueba
de Engañar enfrentada a la prueba de Averiguar intenciones del
lanzador o usuario y dar similar información falsa si tienes éxito.
Explorador
Eres un experto en el reconocimiento de lugares peligrosos usando
tu conocimiento y habilidades de supervivencia.
D Habilidades asociadas: Cultura y Supervivencia. Aprovechando
el entorno a tu favor, puedes intentar un ataque engañoso con
la habilidad Supervivencia y un bonificador +4 a la prueba de
habilidad.
D Proeza de especialización: Siempre alerta.
D Hacia lo desconocido (Ex): al 11º nivel obtienes un bonificador +4
a las pruebas de Cultura y Supervivencia. Cuando no estás ni en
los Mundos del Pacto ni en tu sistema solar natal (si no son lo
mismo) obtienes un bonificador +2 a las pruebas de iniciativa.
A discreción del DJ, en las partidas centradas alrededor de un
sistema estelar que no son los Mundos del Pacto, sustituye los
Mundos del Pacto por dicho sistema estelar.
Fantasma
Puedes moverte de un lugar a otro sin ser detectado.
D Habilidades asociadas: Acrobacias y Sigilo. Cuando usas Sigilo
para llevar a cabo un ataque engañoso obtienes un bonificador
+4 a la prueba de habilidad.
D Proeza de especialización: Campo de camuflaje.
D Huida de fase (Ex): al 11º nivel, puedes moverte a través de la ma-
teria sólida al cambiar de fase las moléculas de tu cuerpo durante
un breve instante. Como acción completa, puedes gastar 1 PR
para pasar a través de hasta 5 pies (1,5 m) de materia sólida. Si
intentas pasar a través de algo demasiado grueso, gastas el PR e
inviertes la acción, pero el intento falla. No puedes pasar a través
de efectos de fuerza, como campos de fuerza o la barrera creada
por muro de fuerza. Tras usar la huida de fase, no puedes usarla
otra vez hasta haberte tomado un descanso de 8 horas.
Hacker
No hay nada que no puedas hackear ya sea un sistema informático
o un dispositivo mecánico.
D Habilidades asociadas: Informática e Ingeniería. Puedes intentar
una prueba de Informática con un bonificador +4 para llevar a ca-
bo un ataque engañoso creando una distracción computerizada
(no puedes usar esta opción si no dispones de equipo computeri-
zado y estás en una zona sin ordenadores).
 REGLAS BÁSICAS
4
D Proeza de especialización: Hacker esquivo. criatura y sus capacidades. Si identificas una criatura con éxito
D Hackeo controlador (Ex): al 11º nivel, cuando superas la CD de obtienes un bonificador +2 por mejora a tu prueba de habilidad al
una prueba de Informática o Ingeniería para desactivar un dis- llevar a cabo un ataque engañoso contra esa criatura.
positivo o sistema informático por 5 o más, puedes en su lugar
tomar el control del dispositivo o sistema. Por cada 5 por los que Chico para todo (Ex) PRIMER
VISTAZO
superes la CD, normalmente podrás hacer que el dispositivo o D Has aprendido a solventar cualquier situación. Puedes usar todas
sistema realice una tarea, a discreción del DJ. En cuanto el dis- las habilidades sin entrenar y duplicas tu bonificador por Prepa-
CREACIÓN
positivo o sistema ha hecho lo que le has pedido, tú eliges si se ración como operativo al usar una habilidad con la que no tienes DEL
PERSONAJE
desactiva o regresa a la normalidad. ningún rango.

Ladrón
Te especializas en las adquisiciones, desde hurtos rápidos hasta
atracos complejos.
D Habilidades asociadas: Juegos de manos y Percepción. Puedes
usar Juegos de manos para llevar a cabo un ataque engañoso a
base de ocultar armas y movimientos.
D Proeza de especialización: Distracción holográfica.
D Plan B (Ex): a 11º nivel, has llevado a cabo suficientes robos como
RAZAS
Clon holográfico (Ex)
D Puedes crear réplicas holográficas o proyecciones psíquicas de ti
mismo que ocultan tu ubicación real. Una vez al día como acción CLASES
estándar, puedes crear 1d4 imágenes de ti mismo que duran 1
minuto por nivel de operativo. Esta aptitud por lo demás funciona
como imagen múltiple. Puedes usar esta proeza una vez al día HABILIDADES
adicional a 6º nivel y otra a 10º nivel.

DOTES
para saber que las cosas nunca van exactamente como habías pla- Cuidados de campo (Ex)
neado. Cuando ocurre algo inesperado durante un atraco o una D Puedes invertir 1 minuto en atender tus heridas y gastar 1 PR
infiltración, puedes gastar 2 PR y especificar un plan B que habías para recuperar un número de PG igual a tres veces tu nivel de
EQUIPO
preparado anticipándote a esta situación, que puede consistir en operativo.
tener el objeto apropiado (como una identificación o un archivo
informático, pero nada especialmente valioso), tener la informa- Disfraz rápido (Ex) REGLAS
TÁCTICAS
ción apropiada o haber contratado a un cómplice para que reali- D Una vez al día como acción estándar, puedes cambiar rápidamen-
ce una única tarea en el momento apropiado. Entonces intentas te tu apariencia. Esto funciona como el conjuro disfrazarse y dura
una prueba de habilidad. La habilidad a usar y la CD quedan a 1 minuto por nivel de operativo. Puedes usar esta proeza una vez NAVES
ESPACIALES
discreción del DJ y esta última será más alta lo más elaborado o al día adicional a 6º nivel y otra a 10º nivel.
improbable sea el plan (ver CD de habilidades en la pág. 392 para
MAGIA Y
más información sobre determinar una CD). Si tienes éxito, tienes Inoculación (Ex) CONJUROS
el objeto o información o el cómplice realiza la tarea especificada. D Te has entrenado para resistir varias armas químicas y biológi-
Si fallas, no tienes lo que necesitas o tu plan fracasa. cas, toxinas y patógenos con los que te encuentras en el trans- EL DIRECTOR
curso de tus misiones. Sumas tu bonificador por Preparación DE JUEGO

Temerario como operativo a tus salvaciones de Fortaleza contra venenos

Te especializas en misiones que requieren coraje y preparación física. y enfermedades. AMBIENTACIÓN
D Habilidades asociadas: Acrobacias y Atletismo. Puedes usar

Acrobacias para llevar a cabo un ataque engañoso. Movilidad asombrosa (Ex)

D Proeza de especialización: Movimiento versátil.
EL LEGADO
D Cuando llevas a cabo un ataque engañoso, si escoges el objeti- DE
D Ataque de entorno (Ex): a 11º nivel, cuando tanto tú como tu vo de tu ataque antes de moverte, tu movimiento no provoca PATHFINDER

oponente estáis manteniendo el equilibrio, trepando, volando o ataques de oportunidad procedentes de dicho objetivo. Además,
nadando, tienes éxito automáticamente en cualquier prueba de cuando usas una acción estándar para moverte, puedes elegir
Engañar para llevar a cabo un ataque engañoso contra dicho opo- una criatura para la que tu movimiento no provoca ataques de
nente. oportunidad.

Piloto asombroso (Ex)

PROEZAS DE OPERATIVO
Aprendes tu primera proeza de operativo a 2º nivel y una proeza
adicional cada 2 niveles subsiguientes. Todas las proezas de ope-
rativo requieren que tengas un nivel de operativo mínimo y están
organizadas según eso. Algunas tienen prerrequisitos adicionales,
por ejemplo tener ya otras proezas.
D Cuando atacas mientras conduces un vehículo, reduces a la mitad
el penalizador del mismo a tu tirada de ataque (hasta un mínimo
de ningún penalizador si el vehículo normalmente impone un pe-
nalizador -1). Cuando estás en una persecución obtienes un boni-
ficador +2 a las pruebas de habilidad que intentas al llevar a cabo
las acciones de piloto de evadir o trampear.

2º nivel
Truco de combate (Ex)
Debes ser por lo menos de 2º nivel para elegir éstas proezas de D Obtienes una dote de combate adicional. Debes cumplir todos sus
operativo. prerrequisitos.

Archivo de alienígenas (Ex) Visión nocturna (Ex)

D Tu extensa experiencia hace que te sea más fácil identificar D Puedes ver en áreas de poca luz como si tuvieras visión en la
nuevas criaturas. Duplica tu bonificador por Preparación como penumbra y visión en la oscuridad hasta 60 pies (18 m).
operativo a tus pruebas de habilidad a la hora de identificar una

OPERATIVO 95

6º nivel
Debes ser por lo menos de 6º nivel para elegir éstas proezas.
Certidumbre (Ex)
D Puedes gastar 1 PR como reacción para repetir una prueba de
una de las habilidades asociadas a tu especialidad (ver pág.
243).
Disparo apabullante (Ex)
D Al usar tu truco debilitante, puedes tratar de dejar grogui al ob-
jetivo. Éste debe superar una salvación de Fortaleza o quedar
grogui hasta el inicio de tu siguiente turno. En cuanto has usado
esta aptitud para tratar de dejar grogui a una criatura, ésta queda
inmune a tu disparo apabullante durante 24 horas.
Disparo entorpecedor (Ex)
D Al usar tu truco debilitante, puedes reducir la velocidad de tu
objetivo a la mitad e impedirle usar la acción de paso protegido
hasta el inicio de tu siguiente turno.
Disparo interferidor (Ex)
D Al usar tu truco debilitante, puedes impedir a tu objetivo usar
reacciones hasta el inicio de tu siguiente turno.
Disparo sangrante (Ex)
D Al usar tu truco debilitante, puedes afligir a tu objetivo con una
cantidad de daño por sangrado igual a tu nivel de operativo.
Francotirador debilitador (Ex)
D Puedes usar ataque engañoso con armas de precisión. No sumas
el daño de ataque engañoso, pero tu objetivo sí que se considera
desprevenido y puedes usar trucos debilitadores.
Hacker rápido (Ex)
D Puedes desactivar dispositivos mecánicos con Ingeniería y sis-
temas informáticos con Informática en la mitad del tiempo habi-
tual. En los raros casos en que desactivar un sistema o disposi-
tivo requiere una acción completa, puedes hacerlo como acción
estándar y si normalmente requiere una acción estándar, puedes
hacerlo como acción de movimiento.
Movimiento veloz mejorado (Ex)
D Puedes moverte más deprisa incluso que otros operativos. Ganas
el doble de beneficio de tu rasgo de movimiento veloz, hasta un
aumento adicional máximo de +20 pies (6 m). Debes tener movi-
miento veloz para poder aprender esta proeza.
Perdición del mentalista (Ex)
D Si fallas una salvación de Voluntad contra un efecto enajenador
con una duración de 1 asalto o más, puedes intentar otra tirada
de salvación contra el efecto 1 asalto después, contra la misma
CD. Sólo tienes derecho a un intento de salvación adicional por
efecto.
Si superas una tirada de salvación contra un efecto de hechizo
o compulsión, podrás impedir que quien ha originado el efecto
sepa que la has superado. Obtienes un conocimiento básico de
lo que el efecto mental te habría hecho hacer o sentir y puedes
intentar una prueba de Engañar para fingir estar bajo dicho efec-
to. Si el efecto mental crearía un enlace entre el originador y tú
96 CLASES
(como el conjuro dominar persona), puedes decidir si permitir el
enlace sin la obligación de obedecer.
Pies firmes (Ex)
D Te mueves al total de tu velocidad al atravesar terreno difícil y
no sufres penalizador alguno al usar Acrobacias o Sigilo a toda
velocidad.
Recio (Ex)
D Si superas una salvación de Fortaleza contra un efecto que nor-
malmente requiere múltiples salvaciones con éxito para curarse
(como una enfermedad o veneno), ese efecto termina inmediata-
mente y es curado con una única salvación con éxito.
Sentidos aumentados (Ex)
D Puedes percibir tus alrededores sin necesidad de verlos. Obtie-
nes sentido ciego con un alcance de 60 pies (20 m). Debes tener
visión en la oscuridad y en la penumbra o la proeza visión noctur-
na, para aprender ésta.
Tirador asombroso (Ex)
D Tus ataques a distancia con armas cortas no provocan ataques de
oportunidad.
10º nivel
Debes ser por lo menos de 10º nivel para elegir estas proezas.
Campo de camuflaje (Ex)
D Puedes curvar la luz a tu alrededor y amortiguar los sonidos
menores que desprendes, lo que te permite casi desvanecerte
cuando no te mueves. Incluso cuando te mueves, pareces sólo
una silueta de rasgos desenfocados.
Este campo de camuflaje no te vuelve invisible, pero te facili-
ta escabullirte. Activar el campo de camuflaje es una acción de
movimiento. Mientras el campo está activo, puedes usar Sigilo
para esconderte, incluso a plena vista y sin un lugar donde ha-
cerlo. Atacar no anula el campo de camuflaje, pero sí ese intento
de esconderse en concreto. Si permaneces completamente quie-
to durante al menos 1 asalto obtienes un bonificador +10 a las
pruebas de Sigilo (que no se apila con invisibilidad) hasta que te
mueves.
Tu campo de camuflaje dura un máximo de 10 asaltos antes de
desactivarse. Mientras está inactivo, el campo se recarga auto-
máticamente a un ritmo de 1 asalto de camuflaje por minuto.
Disparo aturdidor (Ex)
D Al usar tu truco debilitante, puedes tratar de aturdir al objetivo.
Éste debe superar una salvación de Fortaleza o quedar aturdido
hasta el inicio de tu siguiente turno. En cuanto has usado esta
aptitud para tratar de aturdir a una criatura, ésta queda inmune
a tu disparo aturdidor durante 24 horas. Debes tener la proeza
disparo apabullante para poder elegir ésta.
Disparo desactivador (Sb)
D Al usar tu truco debilitante, podrás tratar de suprimir tempo-
ralmente un objeto mágico o desactivar un arma, una pieza de
equipo o mejora de armadura que lleve el objetivo. Tira 1d20 +
tu nivel de operativo; la CD es igual a 10 + el nivel del objeto. Si
tienes éxito, desactivas el dispositivo (o suprimes las propieda-
 REGLAS BÁSICAS
4
des mágicas del objeto) hasta el inicio de tu siguiente turno. El Movilidad asombrosa mejorada (Ex)
dueño del dispositivo puede invertir una acción de movimiento e D Cuando llevas a cabo un ataque engañoso o usas una acción
intentar una prueba de Ingeniería (para aparatos tecnológicos) o estándar para moverte, tu movimiento no provoca ataques de
de Misticismo (para objetos mágicos) contra la CD de tus proezas oportunidad. Sigues provocando ataques de oportunidad con
PRIMER
de operativo para tratar de reactivarlo. normalidad al realizar ataques a distancia o lanzar conjuros. VISTAZO
En lugar de eso, podrás usar este truco debilitante para des- Debes tener la proeza movilidad asombrosa para poder elegir
activar temporalmente un constructo que tenga o bien el subtipo ésta.
CREACIÓN
mágico (como un gólem) o bien el subtipo tecnológico (como un DEL
PERSONAJE
robot). No tienes que intentar prueba alguna, pero la criatura Movimiento versátil (Ex)
tiene derecho a una salvación de Fortaleza para negar el efecto D Obtienes unas velocidades de trepar y nadar iguales a tu velo-
RAZAS
debilitador. Si falla, queda aturdida hasta el inicio de tu siguiente cidad terrestre. Esas velocidades no se ven aumentadas por el
turno. En cuanto has usado esta aptitud para tratar de desactivar rasgo de clase movimiento veloz o la proeza movimiento veloz
a un constructo, dicha criatura queda inmune a tu disparo desac- mejorado. CLASES
tivador durante 24 horas.
Siempre alerta (Ex)
Distracción holográfica (Ex) D Has estado en suficientes misiones en solitario como para sa- HABILIDADES
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para crear una úni- ber que nunca puedes bajar la guardia, ni siquiera al dormir. No
ca réplica holográfica o proyección psíquica de ti mismo que se sufres penalizadores a la Percepción por estar dormido, aunque
DOTES
aleja de ti durante 1 asalto por nivel de operativo. Tu doble trepa sigues sin poder intentar pruebas de Percepción puramente vi-
paredes, salta sobre fosos o simplemente atraviesa los obstácu- suales mientras duermes. Siempre puedes actuar en el asalto de
los, moviéndose al doble de tu velocidad en una dirección que sorpresa, aunque si decides hacerlo cuando de lo contrario esta-
EQUIPO
tú indicas al activar esta aptitud. Su curso no puede cambiarse. rías sorprendido, usas o bien tu resultado de iniciativa o bien el
Quienes interactúan con tu doble pueden intentar una salvación de la primera criatura que te habría sorprendido, pero aplicándole
de Voluntad para identificar que no es real. Debes tener la proeza un -1, lo que sea más bajo. REGLAS
TÁCTICAS
clon holográfico para poder elegir ésta.

14º nivel
Entrever la verdad (Ex) NAVES
ESPACIALES
D Al percibir sutiles indicios y rastros ocultos en tu entorno inme- Debes ser por lo menos de 14º nivel para elegir estas proezas.
diato, puedes ver las cosas tal y como son. Como acción comple-
MAGIA Y
ta, puedes gastar 1 PR para obtener los efectos de visión verda- Campo de camuflaje eficaz (Ex) CONJUROS
dera durante 1 asalto en un alcance de 60 pies (18 m). D Tu campo de camuflaje dura un máximo de 100 asaltos (10 minu-
tos) y se recarga al ritmo de 2 asaltos de camuflaje por minuto EL DIRECTOR
Evasión mejorada (Ex) mientras está inactivo. Puedes gastar 1 PR como acción de movi- DE JUEGO
D Cuando fallas una salvación de Reflejos contra un ataque que miento para recargar 20 asaltos inmediatamente, incluso mien-
normalmente tiene un efecto parcial ante una salvación con éxi- tras el campo de camuflaje está activo. Debes tener la proeza AMBIENTACIÓN
to, sufres el efecto parcial en lugar del completo. Debes tener campo de camuflaje para poder elegir ésta.
movimiento veloz para poder aprender esta proeza.
EL LEGADO
Disparo noqueador (Ex) DE
Hacker esquivo (Ex) D Al usar tu truco debilitante, puedes tratar de dejar sin sentido PATHFINDER
D Tus habilidades como hacker hacen que tus líneas de código al objetivo de un solo golpe. Éste debe superar una salvación de
sean increíblemente difíciles de cazar por las contramedidas. Fortaleza o caer inconsciente durante 1 minuto. En cuanto has
Cada vez que deberías activar una contramedida de un sistema usado esta aptitud para tratar de dejar sin sentido a una criatu-
mientras lo hackeas, hay una probabilidad del 50% de que logres ra, dicha criatura queda inmune a tu disparo noqueador durante
eludirla y ésta no se active. Sigues sin haber desarmado la con- 24 horas. Debes tener las proezas disparo apabullante y disparo
tramedida y puede que se dispare en el futuro. aturdidor para poder elegir ésta.

Maestro del disfraz (Ex) Maestría en ataques múltiples (Ex)

D Puedes adoptar la apariencia de otras criaturas e incluso de
individuos concretos. Esto funciona como la proeza de disfraz
rápido, pero la duración aumenta a 10 minutos por nivel de ope-
rativo. Alternativamente, durante 1 minuto por nivel de opera-
tivo, puedes adoptar la apariencia de un individuo concreto que
ya hayas visto antes. Si has oído hablar al individuo y sabes
su idioma, también modulas tu habla para que coincida con la
suya. Este disfraz es tan convincente que las criaturas familia-
rizadas con el individuo deben superar una salvación de Volun-
tad antes de poder intentar una prueba de Percepción para ver
a través del disfraz. Debes tener la proeza disfraz rápido para
poder elegir ésta.
D Cuando usas ataque triple o ataque cuádruple y diriges todos
tus ataques contra el mismo objetivo, tras terminar tu ataque
completo, si por lo menos impactaron dos de tus ataques, puedes
aplicar un truco debilitante al objetivo.
Sentidos asombrosos (Ex)
Tus sentidos aumentados se vuelven aún más precisos. Tu sentido
ciego se convierte en vista ciega con un alcance de 60 pies (18
m). Si tienes visión en la oscuridad, su alcance aumenta en 30
pies (9 m). Debes tener la proeza sentidos aumentados para po-
der elegir ésta.

OPERATIVO 97
 HACKER INVESTIGADOR
TEMÁTICA: FORAJIDO TEMÁTICA: CAZARRECOMPENSAS
Como maestro de escribir código, ningún cortafuegos o contramedida Trabajas para una agencia gubernamental, a veces descubriendo pistas
puede impedirte obtener la información que buscas. para resolver crímenes y a veces rastreando a los enemigos de tu
gobierno.
CARACTERÍSTICAS
La Destreza es tu puntuación de característica más importante CARACTERÍSTICAS
porque la necesitas para impactar y para aumentar tu CA y necesitas La Destreza es tu puntuación de característica más importante porque
Inteligencia para tus habilidades de hackeo. la necesitas para impactar y para aumentar tu CA; el Carisma, la
Inteligencia y la Sabiduría sirven todas para potenciar tus habilidades.
ESPECIALIZACIÓN
Hacker ESPECIALIZACIÓN
Detective
PROEZAS DE OPERATIVO
Clon holográfico (2º) Disparo desactivador (10º) PROEZAS DE OPERATIVO
Certidumbre (6º) Distracción holográfica (10º) Disfraz rápido (2º) Perdición del mentalista (6º)
Hacker rápido (6º) Certidumbre (6º) Maestro del disfraz (10º)

DOTES DOTES
Aficionado a la tecnomancia Soltura con una habilidad Disparo a la carrera Soltura con armas (armas cortas)
Soltura con armas (armas cortas) (Informática) Movilidad

HABILIDADES HABILIDADES
Informática Percepción Averiguar intenciones Percepción
Ingeniería Pilotaje Cultura Supervivencia
Medicina Sigilo Diplomacia

98 CLASES
 CONFIGURACIONES DE OPERATIVO
REGLAS BÁSICAS
4

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

LADRÓN PIONERO EL DIRECTOR

TEMÁTICA: FORAJIDO TEMÁTICA: ASTRONAVEGANTE DE JUEGO

Para ti no hay mayor emoción que robar un objeto de valor y escapar Ya sea por curiosidad intelectual o para sacar beneficios, buscas nuevos
AMBIENTACIÓN
antes que su dueño sepa siquiera que ha desaparecido. parajes que explorar y misterios ancestrales que resolver.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS EL LEGADO

DE
La Destreza es tu puntuación de característica más importante porque La Destreza es tu puntuación de característica más importante porque la PATHFINDER
la necesitas para impactar, para aumentar tu CA y para la mayoría de necesitas para impactar, mientras que la Sabiduría potencia la mayoría
tus habilidades. de tus habilidades.

ESPECIALIZACIÓN ESPECIALIZACIÓN
Ladrón Explorador

PROEZAS DE OPERATIVO PROEZAS DE OPERATIVO

Clon holográfico (2º) Disparo desactivador (10º) Archivo de alienígenas (2º) Recio (6º)
Campo de camuflaje (10º) Campo de camuflaje eficaz (14º) Inoculación (2º) Entrever la verdad (10º)
Francotirador debilitador (6º) Movimiento versátil (10º)
DOTES
Ataque elástico Soltura con armas (armas básicas DOTES
Movilidad cuerpo a cuerpo) Disparo a larga distancia Soltura con armas (armas
Iniciativa mejorada especiales)
HABILIDADES
Acrobacias Juegos de manos HABILIDADES
Averiguar intenciones Percepción Cultura Supervivencia
Engañar Sigilo Medicina Percepción
Pilotaje Sigilo

OPERATIVO 99
SOLARIANO PUNTOS DE AGUANTE
7 + mod. Constitución 7 PG
Las estrellas guían los planetas con su grave-
dad, crean vida con su luz y calor y consumen
irremediablemente mundos en supernovas y
agujeros negros. Has comprendido que es- -
tos actos de creación y destrucción no son
opuestos, sino dos partes de un ciclo natu-
ral y dual. Aspiras a ser un agente de ese ciclo,
un sabio guerrero con la capacidad de manipular
las fuerzas de las propias estrellas. Te acom-
paña constantemente una mota de energía fun-
damental o entropía y puedes darle forma
en combate para crear armas
y armaduras de resplan-
deciente luz estelar o pu-
ra oscuridad devoradora.
Ya hayas estudiado en un
templo o descubierto tus
poderes a través de revelaciones
personales, te identificas como parte
de una tradición ancestral; una fuerza
preservadora y aniquiladora.

CARACTERÍSTICA CLAVE
Tu Carisma te permite canalizar tu conexión con el Cosmos, por
lo que el Carisma es tu característica clave. Una puntuación
elevada de Fuerza te hace mejor luchando cuerpo a cuerpo.

HABILIDADES DE CLASE
RANGOS DE HABILIDAD POR NIVEL
4 + MODIFICADOR POR INTELIGENCIA

Acrobacias (Des) Intimidar (Car)

Atletismo (Fue) Misticismo (Sab)
Averiguar intenciones (Sab) Percepción (Sab)
Ciencias físicas (Int) Profesión (Car, Int o Sab)
Diplomacia (Car) Sigilo (Des)

COMPETENCIAS
COMPETENCIA CON ARMADURA
Armadura ligera

COMPETENCIA CON ARMAS

Armas cortas, armas cuerpo a cuerpo básicas y avanzadas

100 CLASES
 REGLAS BÁSICAS
4
TABLA 4–8: EL SOLARIANO
NIVEL
DE ATAQUE SALV. SALV. SALV. MANIFESTACIÓN SOLAR
PRIMER
CLASE BASE FORT REF VOL RASGOS DE CLASE ARMADURA ARMA VISTAZO
1º +1 +2 +0 +2 Adepto en habilidades, manifestación solar, modo estelar, revelación +1 AC 1d6
estelar (agujero negro, supernova) CREACIÓN
2º +2 +3 +0 +3 Revelación estelar +1 AC 1d6 DEL
PERSONAJE
3º +3 +3 +1 +3 Especialización en armas, influencia sideral (2 habilidades) +1 AC 1d6
4º +4 +4 +1 +4 Revelación estelar +1 AC 1d6
RAZAS
5º +5 +4 +1 +4 — +1 CA, resistencia 5 1d6
6º +6 +5 +2 +5 Revelación estelar +1 CA, resistencia 5 2d6
7º +7 +5 +2 +5 Golpes cegadores +1 CA, resistencia 5 2d6 CLASES
8º +8 +6 +2 +6 Revelación estelar +1 CA, resistencia 5 2d6
9º +9 +6 +3 +6 Revelaciones de cénit +1 CA, resistencia 5 3d6
10º +10 +7 +3 +7 Revelación estelar +2 CA, resistencia 10 3d6 HABILIDADES

11º +11 +7 +3 +7 Influencia sideral (4 habilidades) +2 CA, resistencia 10 3d6

12º +12 +8 +4 +8 Revelación estelar +2 CA, resistencia 10 4d6
DOTES
13º +13 +8 +4 +8 Acometida del solariano +2 CA, resistencia 10 5d6
14º +14 +9 +4 +9 Revelación estelar +2 CA, resistencia 10 6d6
15º +15 +9 +5 +9 — +2 CA, resistencia 15 7d6
EQUIPO
16º +16 +10 +5 +10 Revelación estelar +2 CA, resistencia 15 8d6
17º +17 +10 +5 +10 Revelaciones de cénit +2 CA, resistencia 15 9d6
18º +18 +11 +6 +11 Revelación estelar +2 CA, resistencia 15 10d6 REGLAS
19º +19 +11 +6 +11 Influencia sideral (6 habilidades) +2 CA, resistencia 15 11d6 TÁCTICAS

20º +20 +12 +6 +12 Parangón estelar, revelación estelar +2 CA, resistencia 20 12d6
NAVES
ESPACIALES

ADEPTO EN HABILIDADES 1er nivel
Como parte del proceso que te llevó a convertirte en solariano obtu-
viste conocimientos y adiestramiento adicionales. Elige dos habili-
dades y añádelas a tu lista de habilidades de clase.
la apariencia de tu manifestación solar, pero podrá tener la forma
MAGIA Y
general que tú elijas. Las armas cuerpo a cuerpo normales como CONJUROS
hachas, espadas y lanzas son las más comunes, pero otras formas,
como una gran runa de energía estelar, una masa de zarcillos de EL DIRECTOR
energía que se retuercen o un puño energizado que recubre tu pro- DE JUEGO

MANIFESTACIÓN SOLAR (SB) 1er nivel
A 1 nivel obtienes una manifestación física de tu poder estelar. La
er
forma básica de tu manifestación solar, cuando no la estás usan-
do activamente, es una mota de energía estelar ligeramente más
pequeña que tu puño y que flota cerca de tu cabeza. Además de
la mota solar, tu manifestación puede adoptar una de estas dos
pia mano, también son posibilidades. El diseño general de tu arma
solar no influye en su uso, ni le da al arma propiedades especiales AMBIENTACIÓN
como alcance. Una vez has elegido un diseño general, no puedes
cambiarlo hasta subir de nivel de solariano.
EL LEGADO
Tu arma solar funciona como un arma cuerpo a cuerpo avanza- DE
da cinética a una mano y eres automáticamente competente con PATHFINDER

formas adicionales: un arma o una armadura. Debes elegir qué ma-
nifestación solar tener (si arma o armadura) al adquirir tu primer
nivel de solariano. También decides si tu manifestación solar (en to-
das sus formas) brilla intensamente de un color normal de estrella
(lo que incluye amarillo, azul, blanco o rojo) o si exhibe la oscuridad
perfecta de un agujero negro. Una manifestación solar brillante,
sin importar en qué forma está, proyecta luz tenue en un radio de
20 pies (6 m). Puedes apagar su luz o su oscuridad como acción
estándar para pasar desapercibido o que te ayude a esconderte,
pero cuando entras en un modo estelar (ver pág. 102), el brillo o la
oscuridad regresan de inmediato. Una vez hechas esas elecciones,
no se pueden cambiar.
Sólo tú puedes interactuar con tu manifestación solar ya esté en
forma de mota, arma o armadura. Ninguna otra criatura o efecto
puede afectar tu manifestación solar en modo alguno, incluyendo
intentos de desarmar o romper arma.
Arma solar
Puedes cerrar una mano alrededor de tu mota solar para que forme
un arma cuerpo a cuerpo a partir de energía estelar. Este arma apa-
renta estar hecha de luz brillante u oscuridad sólida, de acuerdo con
ella. A 1er nivel, decide si tu arma solar inflige daño contundente,
cortante o perforante; puedes cambiar el tipo de daño cada vez
que subes un nivel de solariano. Tu arma solar inflige un daño igual
a 1d6 + tu modificador por Fuerza. Ese daño aumenta en 1d6 a 6º
nivel, 9º nivel, 12º nivel y cada nivel subsiguiente. Los cristales
de arma solariana (ver pág. 170) pueden aumentar el daño de tu
arma solar.
Formar o hacer desaparecer un arma solar es una acción de mo-
vimiento que requiere la misma cantidad de esfuerzo que desenvai-
nar o envainar un arma (y puede combinarse con un movimiento o
usarse con la dote Desenfundado rápido). Tu arma solar desaparece
automáticamente si la sueltas en algún momento.
Armadura solar
Puedes darle a tu mota solar la forma de una armadura hecha de
energía estelar que rodea tu cuerpo. Este armadura aparenta estar
hecha de luz brillante u oscuridad sólida, de acuerdo con la apa-
riencia de tu manifestación solar, pero podrá tener la forma general
que tú elijas ya sean luminosas placas de armadura hechas de luz
solidificada, un recubrimiento de energía chisporroteante o un aura
de plasma estelar. El diseño general de tu armadura solar no influye

SOLARIANO 101
 en su uso, ni le da propiedades especiales. Una vez hayas elegido
un diseño general, no podrás cambiarlo hasta que subas de nivel
de solariano.
Tu armadura solar te proporciona un bonificador +1 por mejora
tanto a tu Clase de Armadura Cinética como a tu Clase de Armadura
Energética. Ese bonificador aumenta a +2 a 10º nivel. Es compatible
con armaduras ligeras, pero no te proporciona beneficio alguno si
llevas una armadura pesada. A 5º nivel, también obtienes resisten-
cia a la energía 5 mientras tu armadura solar está activa. Puedes
elegir tener resistencia al frío o al fuego al activar la armadura y
puedes cambiar de tipo de energía como acción de movimiento. Esta
resistencia a la energía aumenta en 5 a 10º nivel y cada 5 niveles
subsiguientes.
Formar o hacer desaparecer una armadura solar es una acción
de movimiento.
MODO ESTELAR (SB) 1er nivel
Las fuerzas estelares a las que recurres están armonizadas con, o
bien los fotones (lo que representa el poder de las estrellas de emitir
calor, luz y plasma) o bien con los gravitones (lo que representa el
poder de las estrellas de atraer y apresar objetos mediante la grave-
dad). La expresión definitiva del poder de los fotones es la superno-
va, cuando toda la energía de una estrella se proyecta hacia fuera;
mientras que la expresión definitiva del poder de los gravitones es
el agujero negro, donde hay tanta gravedad que nada, ni siquiera
la luz, puede escapar. El equilibrio entre esas dos fuerzas cósmicas
opuestas es la fuente de tu poder y tu modo estelar representa la
fuerza de tu conexión con una o las dos fuerzas; una relación que
cambia de un momento a otro a medida que usas tus revelaciones
estelares.
En batalla, entras en un estado de alineación metafísica con las
fuerzas cósmicas. Al inicio de tu primer turno en combate, si estás
consciente, debes elegir uno de estos tres modos estelares: fotónico,
gravitónico o desintonizado (ver más abajo).
Al inicio de cada turno de combate subsiguiente, debes elegir si
permanecer en tu modo estelar actual o quedar desintonizado. Si
decides permanecer en tu modo, ganas un punto de sintonía con ese
modo. Mientras tengas 1 o 2 puntos de sintonía con un modo, esta-
rás en sintonía con el mismo; en cuanto llegas a 3 puntos, estás en
sintonía total con ese modo. Algunas de tus revelaciones estelares
son revelaciones de cénit, que sólo pueden usarse cuando estás en
sintonía total con uno u otro modo. Al estar en sintonía total, no
puedes ganar más puntos de ese modo, pero permaneces en ese
estado hasta que termina el combate, tu modo estelar termina o
pasas a estar desintonizado. Si decides quedar desintonizado, pier-
des todos los puntos de sintonía que has acumulado; al inicio de
tu siguiente turno, puedes permanecer desintonizado o entrar en
alguno de los dos modos estelares.
Al final del combate, tu modo estelar termina. Si quedas incons-
ciente durante un encuentro, pasas a estar desintonizado. Si recu-
peras la consciencia y aún estas en peligro, puedes entrar en un
modo estelar en tu primer turno tras recuperar la consciencia, como
si fuera el primer asalto de combate; si el combate termina antes
que recobres la consciencia, también termina tu modo estelar. Si por
cualquier motivo no estás en modo estelar, se te considera desinto-
nizado a efectos de tus revelaciones estelares.
Si no estás en combate no puedes entrar en modo estelar. Esta
aptitud sólo se manifiesta en situaciones donde hay mucho en
juego, cuando tu entrenamiento toma el control y conecta tu
mente con el Universo. Tiene que haber algún riesgo para que tu
102 CLASES
modo estelar se active, por lo que debes estar enfrentándote a un
enemigo significativo (ver pág. 242). Si hay alguna duda sobre si
estás en combate o si eres capaz de acceder a tu modo estelar,
el DJ decide. Esto también significa que tu modo estelar puede
terminar antes de haber finalizado lo que antes era un combate
peligroso, si todo lo que queda es morralla que no supone una
amenaza para ti.
Modo fotónico
D Cuando entras en modo fotónico, pasas a estar en sintonía con
los fotones y ganas 1 punto de sintonía con ellos. Algunas de tus
revelaciones estelares son poderes fotónicos y se vuelven más
fuertes si estás en sintonía con los fotones. Cuando estás en sin-
tonía con los fotones obtienes un bonificador +1 introspectivo a
las tiradas de daño (incluyendo las de tus poderes estelares). Ese
bonificador aumenta en 1 por cada 6 niveles de solariano que
tienes.
Modo gravitónico
D Cuando entras en modo gravitónico, pasas a estar en sintonía con
los gravitones y ganas 1 punto de sintonía con ellos. Algunas de
tus revelaciones estelares son poderes gravitónicos y se vuelven
más fuertes si estás en sintonía con los gravitones. Cuando estás
en sintonía con los gravitones obtienes un bonificador +1 intros-
pectivo a las salvaciones de Reflejos. Ese bonificador aumenta en
1 por cada 9 niveles de solariano que tienes.
Desintonizado
D Cuando estás desintonizado, no ganas puntos de sintonía y no
estás en sintonía ni con los fotones ni con los gravitones. No ob-
tienes ningún beneficio mientras estás desintonizado.
REVELACIÓN ESTELAR 1er nivel
A medida que ganas experiencia, descubres nuevos secretos so-
bre los poderes de la energía, la gravedad, las estrellas y otras
fuentes fundamentales de poder cósmico que te dan la capaci-
dad de canalizar esas fuerzas y manifestar asombrosos poderes
preternaturales. A 1er nivel, aprendes automáticamente las reve-
laciones estelares agujero negro y supernova. A 2º nivel y cada 2
niveles subsiguientes, aprendes una revelación estelar adicional.
No podrás aprender la misma revelación estelar más de una vez
a menos que ésta indique lo contrario. Puedes elegir las reve-
laciones estelares que quieras, pero si tienes más revelaciones
fotónicas que gravitónicas o viceversa, es más difícil entrar en
sintonía total con alguno de los modos (ver Revelaciones despro-
porcionadas, pág. 104). La lista de revelaciones estelares empieza
en la pág. 103.
Las revelaciones estelares normalmente indican qué tipo de
acción requieren. Si una revelación estelar no especifica el tipo
de acción necesaria para activarla y modifica alguna otra acción
(como un ataque o una prueba de habilidad), puede usarse como
parte de esa acción. Si una revelación estelar permite una tirada de
salvación para resistir sus efectos, la CD es igual a 10 + la mitad de
tu nivel de solariano + tu modificador por Carisma. Una revelación
que dice que dura 1 asalto o hasta que abandonas el modo asocia-
do usa la mayor de esas dos duraciones. Podrás usar revelaciones
estelares estés o no en combate, pero dado que no puedes entrar
en un modo estelar si no estás en batalla, cualquier revelación que

dura 1 asalto o mientras estás en un modo estelar sólo dura 1 asal-
to al usarse fuera de combate.
ESPECIALIZACIÓN EN ARMAS (EX) 3er nivel
Obtienes Especialización en armas como dote adicional para cada
tipo de arma con los que esta clase te da competencia. Si has elegido
el arma solar como tu manifestación solar, ésta obtiene los benefi-
cios de Especialización en armas como si fuera un arma cuerpo a
cuerpo avanzada.
INFLUENCIA SIDERAL (SB) 3er nivel
Eres capaz de recurrir a fuerzas estelares cuando no estás en com-
bate y usar las propiedades de los gravitones o los fotones para
afectar tu uso de habilidades. A 3er nivel, selecciona dos habilidades
de las siguientes listas, una de la lista gravitónica y otra de la lista
fotónica. A 11º nivel y de nuevo a 19º nivel, elige dos habilidades
más. Cada vez que eliges habilidades, tienen que ser una de cada
lista.
Para usar tu influencia sideral, debes pasar 1 minuto meditan-
do y entonces elegir entre habilidades fotónicas o gravitónicas.
Al intentar una prueba de habilidad con una de tus habilidades
seleccionadas del tipo elegido (fotónico o gravitónico), puedes ti-
rar 1d6 y sumar el resultado a la prueba como bonificador intros-
pectivo. Esta aptitud durará hasta que entres en combate, quedes
inconsciente, duermas o vuelvas a meditar para elegir otro tipo
de habilidades. Puedes reactivar esta aptitud volviendo a meditar
durante 1 minuto.
D Habilidades fotónicas: Cultura (Int), Diplomacia (Car), Intimidar
(Car), Medicina (Int), Supervivencia (Sab)
D Habilidades gravitónicas: Averiguar intenciones (Sab), Disfrazar-
se (Car), Engañar (Car), Misticismo (Sab), Sigilo (Des)
GOLPES CEGADORES (EX) 7º nivel
Tu dominio del combate cuerpo a cuerpo te permite lanzar varios
ataques de forma más precisa. Al llevar a cabo un ataque completo
usando solamente armas cuerpo a cuerpo, sufres un penalizador -3
a cada tirada de ataque en lugar del -4 habitual.
REVELACIONES DE CÉNIT 9º nivel
A 9º nivel y de nuevo a 17º nivel obtienes dos poderosas revelacio-
nes estelares. Elige dos revelaciones de la lista de revelaciones de
cénit: una revelación fotónica y otra gravitónica. La lista de revela-
ciones de cénit empieza en la pág. 107.
Las revelaciones de cénit son poderosas revelaciones que requie-
ren que estés en sintonía total con un modo estelar. Tras usar una
revelación de cénit, tu modo estelar pasa inmediatamente a desin-
tonizado.
ACOMETIDA DEL SOLARIANO (EX) 13º nivel
Al llevar a cabo un ataque completo, puedes hacer hasta tres ata-
ques en lugar de dos. Sufres un penalizador -6 a esos ataques en
lugar de un -4; si dispones del rasgo de clase golpes cegadores, en
lugar de eso sufres un penalizador -5 a esos ataques si todos son
cuerpo a cuerpo.
PARANGÓN ESTELAR (SB) 20º nivel
Eres un pariente espiritual de las propias estrellas. Como acción de
movimiento, puedes aumentar o reducir en un paso el nivel de luz
en un radio de 30 pies (9 m) de ti. Cuando entras en un modo estelar,
ganas 2 puntos de sintonía del tipo correspondiente inmediatamen-
REGLAS BÁSICAS
4
te y pasas a estar en sintonía y cuando mantienes tu actual modo
estelar al inicio de tu turno, puedes ganar 2 puntos de sintonía en
lugar de 1, lo que te permite pasar a estar en sintonía total tras 2
asaltos.
PRIMER
Además, puedes gastar 1 Punto de Resolución para ganar sufi- VISTAZO
cientes puntos de sintonía como para estar en sintonía total en el
primer asalto de combate (pero no tras usar una revelación de cénit)
CREACIÓN
o gastar 1 PR al inicio de tu turno en combate para intercambiar DEL
PERSONAJE
todos tus puntos de sintonía de un modo estelar por ese mismo
número de puntos de sintonía del otro modo. Por ejemplo, podrías
pasar de estar en sintonía total con el modo gravitónico a en sinto-
RAZAS
nía total con el modo fotónico.
CLASES
Revelación gravitónica
HABILIDADES
Revelación fotónica
DOTES
REVELACIONES ESTELARES EQUIPO
Aprendes tus primeras revelaciones estelares (agujero negro y su-
pernova) a 1er nivel y puedes elegir una adicional a 2º nivel y cada
2 niveles subsiguientes. Las revelaciones estelares requieren que REGLAS
TÁCTICAS
tengas un nivel mínimo y están organizadas según eso. Además, ca-
da una está marcada con un símbolo que indica si es una revelación
gravitónica o fotónica; esos símbolos aparecen arriba. NAVES
ESPACIALES
1er nivel
MAGIA Y
Todo solariano obtiene las siguientes revelaciones estelares a 1er CONJUROS
nivel.
EL DIRECTOR
Agujero negro (Sb) DE JUEGO
D Cuando estás en sintonía total con los gravitones, como acción
estándar, puedes arrastrar hacia ti a un número de criaturas que AMBIENTACIÓN
están a 20 pies (6 m) o menos de distancia. Tú decides qué criatu-
ras se ven afectadas y qué criaturas no. Cada objetivo debe supe-
EL LEGADO
rar una salvación de Fortaleza o ser arrastrado 10 pies (3 m) hacia DE
ti. El alcance de esta revelación y la distancia de arrastre aumen- PATHFINDER
tan en 5 pies (1,5 m) a 5º nivel y cada 4 niveles subsiguientes. Los
objetos sólidos no bloquean esta aptitud, pero cualquier criatura
que se topa con un objeto sólido deja de moverse hacia ti. Las
criaturas desplazadas por esta aptitud no provocan ataques de
oportunidad con este movimiento. Tras usar esta revelación que-
das inmediatamente desintonizado. Agujero negro funciona co-
mo una revelación de cénit a efectos de las aptitudes que hacen
referencia a las mismas.
Supernova (Sb)
D Cuando estás en sintonía total con los fotones, como acción es-
tándar puedes infligir 1d6 puntos de daño por fuego más 1d6
puntos de daño por fuego adicionales por nivel de solariano a
todas las criaturas a 10 pies (3 m) o menos de ti. Las criaturas que
superan una salvación de Reflejos sufren sólo la mitad de daño. A
9º nivel, puedes aumentar el radio a 15 pies (4,5 m) y a 17º nivel
puedes aumentarlo a 20 pies (6 m). Tras usar esta revelación
quedas inmediatamente desintonizado. Supernova funciona co-
mo una revelación de cénit a efectos de las aptitudes que hacen
referencia a las mismas.
SOLARIANO 103

REVELACIONES DESPROPORCIONADAS
Si te decantas demasiado por un tipo de revelaciones, pierdes
tu alineamiento armónico con las fuerzas cósmicas a las que
accedes. Puedes tener una revelación más de un tipo (fotónica
o gravitónica) que del otro sin penalizador. Si tus revelaciones
de un tipo superan en número a las del otro por dos o más, se
te considerará en sintonía mientras tengas de 1 a 3 puntos de
sintonía con un modo estelar y no pasarás a estar en sintonía total
con ninguno de los dos modos estelares hasta haber acumulado
4 puntos de sintonía con un modo. Por ejemplo, si tienes tres
revelaciones fotónicas y una gravitónica, necesitarás 4 puntos de
sintonía con los fotones para estar en sintonía total con el modo
fotónico y 4 puntos de sintonía con los gravitones para estar en
sintonía total con el modo gravitónico.
2º nivel
Debes ser por lo menos de 2º nivel para elegir éstas revelaciones
estelares.
Ancla de gravedad (Sb)
D Como acción de movimiento, puedes formar un vínculo gravi-
tatorio entre ti y, o bien la superficie sobre la que te encuen-
tras, o bien los objetos que sujetas. Esto te proporciona un
bonificador +4 a la CA contra maniobras de combate de derri-
bo, embestida o reposicionamiento si eliges la superficie bajo
tus pies o contra maniobras de combate de desarme si eliges
objetos. El bonificador dura 1 asalto o hasta que abandonas
el modo gravitónico. Sólo puedes tener un ancla de gravedad
activa a la vez.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, puedes activar
esta revelación como reacción al ser objetivo de una maniobra
de combate de derribo, desarme, embestida o reposicionamien-
to, en cuyo caso sólo te defiende contra dicho ataque.
Carrera estelar (Sb)
D Como acción estándar, puedes envolverte en fuego estelar y rea-
lizar una carga sin penalizadores (ver pág. 248).
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, puedes llevar a
cabo una embestida en lugar del ataque cuerpo a cuerpo al final
de la carga. Tenga éxito o no la embestida, el objetivo sufrirá 2d6
puntos de daño por fuego (Reflejos mitad). El daño aumenta en
1d6 a 6º nivel y cada 2 niveles subsiguientes.
Destello (Sb)
D Como acción de movimiento, puedes proyectar luz en un radio
de 30 pies (9 m) durante 1 minuto. Tú eliges si la luz es tenue,
normal o brillante cada vez que activas esta revelación. Como ac-
ción estándar, puedes crear un destello de luz intensa obligando
a una criatura a 30 pies (9 m) o menos a superar una salvación de
Reflejos o quedar cegada durante 1 asalto. En cuanto has usado
destello contra una criatura, no puedes afectarla de nuevo con
esta revelación hasta que pasan 10 minutos. Las criaturas ciegas
o que carecen de visión no se ven afectadas por este uso de la
revelación.
Cuando creas un destello de luz intensa como acción estándar
y estás en sintonía o en sintonía total, podrás decidir que todos
104 CLASES
los enemigos dentro del alcance pasen a estar deslumbrados (sin
salvación) en lugar del efecto normal.
Envoltura de plasma (Sb)
D Como acción de movimiento, puedes hacer que todos tus ataques
cuerpo a cuerpo inflijan daño por fuego en lugar de su tipo de
daño normal (aunque sigan haciéndose contra la CAC o CAE del
objetivo como sea habitual para esa arma). Este beneficio dura 1
asalto o hasta que abandonas el modo fotónico.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, tus ataques infli-
gen daño por fuego adicional igual a la mitad de tu nivel.
Impulso gravitatorio (Sb)
D Puedes aumentar o reducir la atracción gravitatoria entre ti mis-
mo y el terreno a tu alrededor, lo que te permite añadir un boni-
ficador igual a un tercio de tu nivel de solariano (mínimo +1) a las
pruebas de Atletismo para trepar, saltar o nadar como parte de
la acción que llevas a cabo para intentar la prueba de habilidad.
Además, como reacción cuando estás cayendo, puedes reducir a
la mitad el daño por caída que sufres. A 6º nivel, puedes moverte
por superficies verticales e incluso boca abajo por el techo duran-
te 1 asalto. Esto funciona como escalada de araña, pero te deja
las manos libres y te permite correr. Deberás terminar tu movi-
miento en una superficie en la que podrías estar normalmente;
si terminas tu movimiento en una superficie vertical o un techo,
caerás a menos que superes una prueba de Atletismo para trepar
y así aferrarte a donde estás.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, el bonificador que
la revelación te proporciona a las pruebas de trepar, saltar o na-
dar es el doble de lo normal.
Materia oscura (Sb)
D Como acción de movimiento, puedes recurrir a las propiedades de
la materia oscura para aumentar tu densidad, lo que te permite
resistir el daño físico. Obtienes RD 1/—. Esta aumenta a RD 2/— a
6º nivel y aumenta en 1 adicional cada 3 niveles de solariano sub-
siguientes. Este beneficio dura 1 asalto o hasta que abandonas el
modo gravitónico.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, tu RD debido a la
materia oscura es igual a la mitad de tu nivel de solariano.
Radiación (Sb)
D Como acción estándar, puedes emitir un aura de radiación de bajo
nivel. Las criaturas a 5 pies (1,5 m) o menos de ti deben superar
una salvación de Fortaleza o quedar indispuestas. Las criaturas
dejan de estar indispuestas en cuando salen de tu aura y una
criatura que supera su tirada de salvación se vuelve inmune a tu
radiación durante 24 horas. Se trata de un efecto de veneno (ver
pág. 415). La radiación dura 1 asalto o hasta que abandonas el
modo fotónico.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, el tamaño de tu
aura aumenta a 10 pies (3 m).
Sujeción gravitatoria (Sb)
D Esta revelación te permite mover objetos a distancia como me-
diante mano psicocinética (ver pág. 364).
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, puedes usar la
aptitud de mano psicocinética de tu sujeción gravitatoria para
inmovilizar, levantar o mover una criatura de tamaño Mediano
o inferior. La criatura puede intentar una salvación de Fortaleza

para negar el efecto. Mientras está bajo este efecto, la criatura
objetivo no puede moverse, pero puede llevar a cabo cualquier
otra acción normal. Esta aptitud sigue todas las restricciones del
conjuro salvo el límite de peso, pero no puedes levantar a una
criatura más de 5 pies (1,5 m) por encima del suelo. Cuando gas-
tas una acción estándar en concentrarte para mantener la suje-
ción gravitatoria, el objetivo puede intentar una nueva salvación
para poner fin al efecto. En cuanto una criatura supera una salva-
ción contra esta aptitud, se vuelve inmune a usos posteriores de
esta revelación durante 24 horas.
6º nivel
Debes ser por lo menos de 6º nivel para elegir éstas revelaciones
estelares.
Aplastar (Sb)
D Como acción estándar, podrás aumentar los efectos de la gra-
vedad en los órganos o maquinaria internos de un objetivo a 30
pies (9 m) o menos, provocando que tengan dificultades para fun-
cionar con normalidad. El objetivo debe superar una salvación
de Fortaleza o quedar grogui durante 1 asalto. Esta revelación
también afecta a los constructos. Puedes mantener este efecto
como acción de movimiento cada asalto, pero el objetivo puede
intentar una nueva tirada de salvación cada asalto para ponerle
fin. En cuanto una criatura supera dicha salvación o el efecto ter-
mina, no puedes afectarla de nuevo con aplastar hasta que han
pasado 24 horas.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, puedes gastar 1
PR para también aturdir al objetivo durante 1 asalto. Mantener el
efecto en asaltos subsiguientes prolonga el estado de grogui pero
no el de aturdido.
Aureola (Sb)
D Como acción estándar, puedes rodear tu cuerpo de una envol-
tura de plasma incandescente. Obtienes resistencia al frío 10 y
cualquier criatura adyacente que te impacta con un arma na-
tural o arma cuerpo a cuerpo sufre 2d6 puntos de daño por
fuego. La aureola dura 1 asalto o hasta que abandonas el modo
fotónico. A 12º nivel, el daño aumenta a 3d6 y la resistencia al
frío a 15. A 18º nivel, el daño aumenta a 4d6 y la resistencia al
frío a 20.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, todas las criatu-
ras que empiezan su turno adyacentes a ti mientras tu aureola
está activa sufren daño por fuego igual a la mitad de tu nivel de
solariano.
Brillo hipnótico (Sb)
D Como acción estándar, puedes convencer a una criatura vivien-
te de que eres digno de confianza. Esto funciona como hechizar
persona (ver pág. 359), pero con tantos asaltos de duración como
tu nivel de solariano. Cuando el efecto termina, si no estás en la lí-
nea de visión del objetivo y éste no está realizando una actividad
que no habría empezado de no estar hechizado, no se da cuenta
de que fue hechizado o de que ha actuado de forma poco habitual
si alguien no le llama la atención al respecto. No puedes usar esta
revelación otra vez mientras tienes ya a una criatura hechizada
mediante esta aptitud y una vez intentas hechizar a una criatura,
tengas éxito o no, no puedes hechizarla otra vez hasta pasadas
24 horas. Tu influencia sobre la criatura termina en cuanto acaba
la duración y en ese momento el objetivo probablemente deja
REGLAS BÁSICAS
4
de hacer lo que has pedido. A 9º nivel, brillo hipnótico funciona
como hechizar monstruo (ver pág. 359).
Cuando estás en sintonía o en sintonía total y logras hechizar
con éxito a una criatura con esta aptitud, también puedes orde-
PRIMER
narle que se acerque, que huya o que se detenga en su siguiente VISTAZO
turno, como mediante el conjuro orden imperiosa (sin salvación;
ver pág. 367).
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
Brillo vital (Sb)
D Como acción de movimiento, puedes gastar 1 PR para recuperar
RAZAS
un número de Puntos de Golpe igual al doble de tu nivel de sola-
riano. En cuanto usas esta revelación, no puedes usarla otra vez
hasta después de recuperar Puntos de Aguante tras un descanso CLASES
de 10 minutos.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, la cantidad que
te curas al usar esta revelación aumenta al triple de tu nivel de HABILIDADES
solariano.
DOTES
Brote de gravedad (Sb)
D Como acción completa, puedes llevar a cabo una maniobra de
combate de desarme o derribo contra un objetivo a 30 pies (9 m)
EQUIPO
o menos. Usas tu modificador por Carisma en tu tirada de ataque
en lugar de tu modificador por Fuerza y obtienes un bonificador
+4 a esta tirada de ataque que no se apila con el de la dote Ma- REGLAS
TÁCTICAS
niobra de combate mejorada.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, si desarmas a un
objetivo con brote de gravedad y tienes una mano libre, el objeto NAVES
ESPACIALES
caído vuela hacia ti y puedes agarrarlo en pleno vuelo. Si derribas
a un objetivo con brote de gravedad, puedes arrastrarle hacia ti
MAGIA Y
10 pies (3 m). CONJUROS
Desafiar la gravedad (Sb) EL DIRECTOR
D Como acción de movimiento, puedes volar a una velocidad igual DE JUEGO
a la terrestre. Debes terminar este movimiento en tierra firme o
caerte. A 12º nivel, no tienes que aterrizar si inmediatamente a AMBIENTACIÓN
continuación haces otra acción de movimiento usando desafiar la
gravedad. En tu última acción de movimiento del turno seguirás
EL LEGADO
teniendo que aterrizar o caerás. DE
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, tu velocidad de PATHFINDER
vuelo debido a esta revelación aumenta en 10 pies (3 m).
Órbita llameante (Sb)
D Como acción de movimiento, podrás moverte hasta tu velocidad
obteniendo ocultación contra cualquier ataque que hagan contra
ti durante ese movimiento y dejando un rastro de llamas en cada
casilla por la que pases. Las llamas duran 1 asalto e infligen 2d6
puntos de daño por fuego a cualquiera que entra en su casilla.
No puedes moverte a través del espacio de otra criatura durante
este movimiento. Si usas órbita llameante otra vez, las llamas que
has creado previamente con ella se apagan. El daño de las llamas
aumenta en 1d6 a 8º nivel y cada 2 niveles subsiguientes.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, cualquier criatura
dañada por las llamas también obtiene el estado quemadura (1d6
puntos de daño por fuego; ver pág. 276).
Reflejar (Sb)
D Puedes hacer rebotar ataques a distancia de vuelta a tus enemi-
gos. Si llevaste a cabo la acción de defensa total en tu último tur-
no o si estás luchando a la defensiva y gastas 1 PR, como reacción
puedes redirigir un ataque a distancia contra ti que no te impacte.
SOLARIANO 105
 Elige un nuevo objetivo a 30 pies (9 m) o menos y haz una tirada
de ataque con un penalizador -4. Si tu ataque impacta, el nuevo
objetivo sufre daño como si hubiera sido alcanzado por el ataque
a distancia original.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, no sufres el pena-
lizador -4 a tu tirada de ataque redirigido.
Sentido astrológico (Sb)
D Puedes sentir el movimiento de todos los objetos que te influen-
cian para así obtener impresiones sobre acontecimientos futuros.
Una vez al día, como acción completa, puedes tratar de determi-
nar si una acción particular tuya te supondrá un resultado positi-
vo o negativo en el futuro inmediato. Esto funciona como augurio
(ver pág. 343) con un nivel de lanzador efectivo igual a tu nivel de
solariano. Puedes gastar 1 PR para usar esta revelación otra vez
el mismo día, pero sigues sin poder usarla más de una vez cada
hora.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, puedes ver hasta
una hora en el futuro (en lugar de la media hora habitual de au-
gurio) al usar esta revelación.
10º nivel
Debes ser por lo menos de 10º nivel para elegir éstas revelaciones
estelares.
Caldera del alma (Sb)
D Puedes avivar la energía interna de toda tu fisiología, lo que te
permite potenciar tus procesos vitales. Como acción de movi-
miento, puedes gastar 1 PR. Si estás sufriendo alguna aflicción
(una maldición, enfermedad, droga o veneno), puedes inten-
tar inmediatamente una tirada de salvación adicional contra
la CD de la salvación normal de la aflicción. Si superas esta
salvación, la aflicción termina (sin importar cuántas salvacio-
nes con éxito hacen falta normalmente para ponerle fin). En
cuanto usas esta revelación, no puedes usarla otra vez hasta
después de recuperar Puntos de Aguante tras un descanso de
10 minutos.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, puedes también
usar esta revelación para poner fin a cualquiera de los siguien-
tes estados negativos que sufres: asustado, aterrado, cegado,
deslumbrado, despavorido, estremecido, exhausto, fatigado, in-
dispuesto, quemadura o sangrado.
Distorsión sigilosa (Sb)
D Puedes doblegar la luz, el sonido e incluso las vibraciones para
que pasen alrededor de tu cuerpo, lo que te hace más difícil de
detectar. Como acción de movimiento, puedes otorgarte a ti mis-
mo un bonificador +4 a las pruebas de Sigilo. Esto dura 1 asalto o
hasta que abandonas el modo gravitónico.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, puedes usar es-
ta revelación para reducir tanto tu emisión sensorial que pue-
des intentar una prueba de Sigilo incluso cuando estás siendo
observado directamente y careces de cobertura o una distrac-
ción. No eres invisible, sólo difícil de ver con claridad y si una
criatura te estaba observando antes de tu prueba de Sigilo,
sigue siendo consciente de tu ubicación hasta que obtengas
cobertura u ocultación. Tu distorsión sigilosa termina si llevas
a cabo un ataque o provocas que otra criatura intente una ti-
rada de salvación o al inicio de tu siguiente turno a menos que
106 CLASES
inmediatamente inviertas otra acción de movimiento en usar
esta revelación.
14º nivel
Debes ser por lo menos de 14º nivel para elegir éstas revelaciones
estelares.
Descarga solar (Sb)
D Como acción estándar, puedes disparar una descarga de energía
solar concentrada contra un objetivo a largo alcance (400 pies
[120 m] + 40 pies [12 m] por nivel de solariano) como ataque
a distancia contra su CAE. Si impactas, infliges 9d6 puntos de
daño por fuego. Si tienes un cristal solariano (ver Cristales de
arma solariana en la pág. 170) que cambia el tipo de daño que
inflige tu arma solar, puedes usarlo para cambiar el tipo de daño
que infliges con tu descarga solar. Cuando usas esta revelación,
no puedes usarla otra vez hasta después de recuperar Puntos de
Aguante tras un descanso de 10 minutos.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total obtienes un boni-
ficador +2 a tu tirada de ataque a distancia para usar esta revela-
ción.
Escudo de gravedad (Sb)
D Como acción de movimiento, puedes crear un escudo menor de
olas de gravedad comprimidas, que te proporciona un bonificador
+1 por circunstancia a la CA. El escudo dura 1 asalto o hasta que
abandonas el modo gravitónico.
Cuando estás en sintonía o en sintonía total, como acción de
movimiento, puedes crear un disco de enormes energías gravita-
cionales capaz de desviar ataques. Elige un borde de tu espacio.
El escudo se extiende a lo largo de tres bordes continuos en una
línea recta centrada en el borde elegido. El escudo proporciona
cobertura contra los ataques que vienen de su otro lado, pero
no contra los que se originan desde el lado en el que tú estás.
Si te mueves, puedes reposicionar tu escudo como parte de tu
acción de movimiento, moviéndolo hasta un borde distinto de tu
espacio. Debes usar una de tus manos para dirigir y mantener
un escudo de gravedad activo. No puedes usar esta versión del
escudo de gravedad a la vez que usas esta revelación para ob-
tener un bonificador por circunstancia a la CA. Este escudo de
gravedad también dura 1 asalto o hasta que abandonas el modo
gravitónico.
16º nivel
Debes ser por lo menos de 16º nivel para elegir éstas revelaciones
estelares.
Fotón definitivo (Sb)
D Tu capacidad de manipular los poderes de la luz y la energía se
expande en gran medida. Si alguna de tus revelaciones fotónicas
(no de cénit) dispone de radio, éste aumenta en 10 pies (3 m).
Cualquier revelación fotónica (no de cénit) que dura 1 asalto o
hasta que abandonas el modo fotónico ahora dura 1d4 asaltos si
no estás en modo fotónico. También aumentas la potencia de las
siguientes revelaciones fotónicas, si las tienes.
Brillo hipnótico: la duración del efecto de hechizo se duplica.
Brillo vital: puedes usar esta revelación como acción rápida en
lugar de como acción de movimiento.

Carrera estelar: obtienes un bonificador +2 a la CAE hasta el
inicio de tu siguiente turno.
Sentido astrológico: puedes ver el doble de lejos en el futuro
de lo normal.
Gravitón definitivo (Sb)
D A medida que tu capacidad de manipular los poderes de la grave-
dad se expande, el alcance de todas tus revelaciones gravitónicas
(no de cénit) que disponen de alcance se duplica. Cualquier re-
velación gravitónica (no de cénit) que tiene como objetivo a una
sola criatura ahora puede tener como objetivo a dos criaturas a
la vez, que están a 20 pies (6 m) o menos una de la otra. También
aumentas la potencia de las siguientes revelaciones gravitónicas,
si las tienes.
Ancla de gravedad: como acción de movimiento, puedes obte-
ner ambos tipos de ancla de gravedad a la vez.
Desafiar la gravedad: tu velocidad de vuelo aumenta en 20
pies (6 m).
Impulso gravitatorio: tu bonificador se aplica a todas las prue-
bas de Acrobacias y no sufres daño por ninguna caída.
Reflejar: si impactas con un ataque que has redirigido como re-
acción, puedes seguir reflejando ataques adicionales hasta el ini-
cio de tu siguiente turno. Sufres un penalizador -2 acumulativo a
la tirada de ataque redirigido de cada intento de reflejar después
del primero. Si algún ataque redirigido falla, no puedes hacer más
intentos de redirigir hasta que usas de nuevo esta revelación.
Revelaciones de cénit
Sólo puedes elegir éstas revelaciones estelares cuando obtienes el
rasgo de clase revelaciones de cénit.
Aceleración solar (Sb)
D Cuando estás en sintonía total con los fotones, puedes hacer un
ataque completo como acción estándar. Además, tú y hasta seis
aliados a 30 pies (9 m) o menos os veis afectados por acelerar
(ver pág. 340) durante 1 minuto después de usar esta revelación.
A 17º nivel, la velocidad adicional del efecto de acelerar aumenta
a 60 pies (18 m), hasta un máximo de tres veces la velocidad
normal de la criatura.
Agujeros de gusano (Sb)
D Cuando estás en sintonía total con los gravitones, puedes crear
dos agujeros de gusano conectados como acción estándar. Un
agujero debe estar adyacente a ti y el otro aparece en cualquier
punto de tu línea de visión dentro del alcance intermedio (100
pies [30 m] + 10 pies [3 m] por nivel de solariano). Cada agujero de
gusano tiene 5 pies (1,5 m) de ancho y aparece en la intersección
entre dos casillas. Tú y cualquier criatura de tamaño Grande o
inferior que designes mentalmente (puedes designar a ‘todas las
criaturas’, ‘todos los lashunta’ o categorías similares) puede viajar
entre agujeros de gusano. Eso se considera un viaje extradimen-
sional. Entrar en un agujero de gusano transporta instantánea-
mente a una criatura hasta una casilla adyacente a la intersec-
ción del otro agujero, donde puede seguir con su movimiento. Los
agujeros de gusano duran 1 asalto por cada 2 niveles de solariano
que tienes. A 17º nivel, puedes crear tres agujeros de gusano al
usar esta aptitud y al entrar en uno la criatura puede decidir por
cuál de los otros dos salir.
REGLAS BÁSICAS
4
Dilatación temporal (Sb)
D Cuando estás en sintonía total con los gravitones, puedes hacer
que el tiempo pase más lento para tus enemigos. Como acción
estándar, puedes proyectar una ola gravitatoria en un cono de
PRIMER
30 pies (9 m). Tú decides qué criaturas del cono son afectadas y VISTAZO
cuáles no. Cada objetivo debe superar una salvación de Fortaleza
o verse afectada por lentificar (ver pág. 362) durante un número
CREACIÓN
de asaltos igual a tu nivel de solariano. A 17º nivel, incluso los DEL
PERSONAJE
objetivos que superan la tirada de salvación se ven afectados por
lentificar durante 1 asalto.
RAZAS
Estrella en miniatura (Sb)
D Cuando estás en sintonía total con los fotones, puedes crear un CLASES
simulacro de estrella como acción estándar. La estrella es una
esfera de 10 pies (3 m) de radio que ocupa tu casilla (o una casilla
de tu espacio, si eres de tamaño mayor que Mediano) y todas las HABILIDADES
casillas a 5 pies (1,5 m) de ese espacio. Todas las criaturas que
empiezan su turno en el mismo espacio que la estrella sufren 1d6
DOTES
puntos de daño por fuego por cada 2 niveles de solariano que
tienes y las que empiezan su turno fuera de la estrella, pero a 5
pies (1,5 m) o menos de ella, sufren la mitad de ese daño. A 17º
EQUIPO
nivel, puedes crear tu simulacro de estrella como una esfera de
15 pies (4,5 m) de radio que ocupa tu casilla y todas las casillas a
10 pies (3 m) de ese espacio (un total de 21 casillas). REGLAS
TÁCTICAS
Las criaturas pueden moverse a través de la estrella, pero ésta
ejerce una atracción gravitatoria y cualquier criatura en su inte-
rior o a 5 pies (1,5 m) de ésta debe gastar el doble de movimiento NAVES
ESPACIALES
por cada casilla que la aleja del centro de la estrella. La estrella
existe durante 1d4+1 asaltos y se quedará allí donde está aunque
MAGIA Y
tú te muevas. Eres inmune a todos los efectos de tu propia estre- CONJUROS
lla en miniatura.
EL DIRECTOR
Rayo de luz (Sb) DE JUEGO
D Cuando estás en sintonía total con los fotones, como acción de
movimiento puedes transformarte en un rayo de luz y moverte a AMBIENTACIÓN
la velocidad de la luz a cualquier espacio que puedes ver dentro
del largo alcance (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m] por nivel de
EL LEGADO
solariano). No puedes pasar a través de cualquier barrera que DE
bloquea, refleja o dispersa la luz. Ninguna criatura puede usar PATHFINDER
una reacción para interferir con tu movimiento o hacer ataques
de oportunidad contra ti a menos que sea capaz de reaccionar a
mayor velocidad que la de la luz. A 17º nivel, puedes tocar una
criatura voluntaria o inconsciente para convertirla en luz y lle-
varla contigo como parte de la misma acción.
Terremoto estelar (Sb)
D Cuando estás en sintonía total con los gravitones, puedes crear
una violenta onda de movimiento para derribar a tus enemigos.
Como acción de movimiento, puedes moverte hasta tu velocidad
a ras del suelo sin provocar ataques de oportunidad. Cada cria-
tura a la que estés adyacente en algún punto de ese movimiento
sufrirá 1d8 puntos de daño contundente y deberá superar una
salvación de Reflejos o caer tumbada. Las criaturas afectadas no
tienen por qué estar sobre tierra firme para caer tumbadas y si
alguna estaba en el aire (pero aun así adyacente a ti) cae al suelo
si falla la salvación. El daño aumenta en 1d8 por cada 3 niveles
de solariano que tengas por encima del 7º. A 17º nivel, puedes
moverte hasta el doble de tu velocidad a ras del suelo con esta
revelación.
SOLARIANO 107
 CAMPEÓN MERCENARIO CÓSMICO
TEMÁTICA: ICONO TEMÁTICA: MERCENARIO
Haces lo necesario para proteger a la gente a la que sirves, aunque Estás curtido en combate y siempre estás listo para el siguiente
implique ensuciarse las manos. contrato.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
La Fuerza es tu característica más importante porque la necesitas para La Fuerza es tu característica más importante porque la necesitas para
impactar, mientras que la Destreza y la Constitución te mantienen en impactar. Además, el Carisma te proporciona más Puntos de Resolución,
el combate. mientras que la Destreza y la Constitución te hacen más resistente.

MANIFESTACIÓN SOLAR MANIFESTACIÓN SOLAR

Arma solar Arma solar

REVELACIONES ESTELARES REVELACIONES ESTELARES

Ancla de gravedad (2º) Agujeros de gusano (9º) Carrera estelar (2º) Aceleración solar (9º)
Desafiar la gravedad (6º) Órbita llameante (6º)

DOTES DOTES
Ataque elástico Paso adelante Acometer Iniciativa mejorada
Desviar proyectiles Paso adelante y golpe Combate adaptativo Resolución adicional
Iniciativa mejorada Soltura con armas (armas cuerpo Dureza Soltura con armas (armas
Movilidad a cuerpo avanzadas) Duro de pelar cuerpo a cuerpo avanzadas)

HABILIDADES HABILIDADES
Averiguar intenciones Acrobacias Intimidar
Diplomacia Atletismo Percepción
Intimidar

108 CLASES
 CONFIGURACIONES DE SOLARIANO
REGLAS BÁSICAS
4

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EXPLORADOR LUMINOSO EXILIADO EL DIRECTOR

TEMÁTICA: XENOBUSCADOR TEMÁTICA: FORAJIDO DE JUEGO

Viajas a planetas inexplorados para averiguar todo lo posible sobre su Antaño formabas parte de un grupo muy unido, pero la manifestación
AMBIENTACIÓN
flora, fauna y civilizaciones. de tus poderes les asustó y te expulsaron.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS EL LEGADO

DE
La Destreza es tu característica más importante porque la necesitas La Destreza es tu característica más importante porque la necesitas PATHFINDER
para impactar y la Inteligencia y la Sabiduría aumentan tus para impactar y aumentar tu CA y el Carisma te proporciona más Puntos
bonificadores a las habilidades. de Resolución.

MANIFESTACIÓN SOLAR MANIFESTACIÓN SOLAR

Armadura solar Armadura solar

REVELACIONES ESTELARES REVELACIONES ESTELARES

Radiación (2º) Estrella en miniatura (9º) Materia oscura (2º) Dilatación temporal (9º)
Aureola (6º) Reflejar (6º)

DOTES DOTES
Carrera a reacción Resistencia potenciada Competencia con armas largas Puntería mortal
Maestro escalador Soltura con armas (armas cortas) Disparo a la carrera Soltura con armas (armas largas)
Movilidad Soltura versátil Especialización en armas Movilidad
Paso lateral (armas largas) Tirador escurridizo

HABILIDADES HABILIDADES
Atletismo Misticismo Acrobacias Sigilo
Ciencias físicas Percepción Percepción

SOLARIANO 109
SOLDADO PUNTOS DE AGUANTE
7 + mod. Constitución 7 PG
El conflicto es un resultado inevitable en esta
vida. En todos los planetas que albergan or- -
ganismos vivientes complejos, las criatu- -
ras combaten entre sí por la dominancia,
los recursos, el territorio o los ideales. Ya
hayas tomado las armas para proteger a
otros, buscar la gloria, cobrarte venganza
o simplemente para ganarte la vida, eres la
encarnación perfecta de esa reali-
dad. Eres un experto en todas las
formas de combate pero sueles
preferir las armas y las armadu-
ras pesadas; cuanto más grandes
mejor. Puede que seas un soldado
profesional, un recluta mercenario
o un lobo solitario que rechaza la
autoridad, pero tanto al abalan-
zarte al combate mano a mano
como al disparar ráfagas tácti-
cas, demuestras ser un guerre-
ro consumado que nunca duda
en ponerse en la línea de fuego
para proteger a sus amigos.

CARACTERÍSTICA CLAVE
La Fuerza te ayuda a atacar de cerca en cuerpo a cuerpo
y llevar armas y armaduras más pesadas, mientras que la
Destreza te ayuda a disparar a distancia y esquivar el fuego
enemigo, por lo que debes elegir entre Fuerza y Destreza como
característica clave. Una vez hecha esta elección, no puede
cambiarse. Una elevada puntuación de Constitución te permite
soportar más daño.

HABILIDADES DE CLASE
RANGOS DE HABILIDAD POR NIVEL
4 + MODIFICADOR POR INTELIGENCIA

Acrobacias (Des) Medicina (Int)

Atletismo (Fue) Pilotaje (Des)
Ingeniería (Int) Profesión (Car, Int o Sab)
Intimidar (Car) Supervivencia (Sab)

COMPETENCIAS
COMPETENCIA CON ARMADURA
Armadura ligera y pesada

COMPETENCIA CON ARMAS

Armas cuerpo a cuerpo básicas y avanzadas, armas cortas,
armas largas, armas pesadas, armas de precisión y granadas.

110 CLASES
 REGLAS BÁSICAS
4
TABLA 4–9: EL SOLDADO
NIVEL ATAQUE SALV. SALV. SALV.
DE CLASE BASE FORT REF VOL. RASGOS DE CLASE
PRIMER
1º +1 +2 +0 +2 Estilo de lucha principal, técnica del estilo principal VISTAZO
2º +2 +3 +0 +3 Dote de combate
3º +3 +3 +1 +3 Dominio de equipamiento, Especialización en armas CREACIÓN
DEL
4º +4 +4 +1 +4 Dote de combate PERSONAJE
5º +5 +4 +1 +4 Técnica del estilo principal
6º +6 +5 +2 +5 Dote de combate RAZAS

7º +7 +5 +2 +5 Dominio de equipamiento
8º +8 +6 +2 +6 Dote de combate CLASES
9º +9 +6 +3 +6 Estilo de lucha secundario, técnica del estilo principal, técnica del estilo secundario
10º +10 +7 +3 +7 Dote de combate
HABILIDADES
11º +11 +7 +3 +7 Acometida del soldado, dominio de equipamiento
12º +12 +8 +4 +8 Dote de combate
13º +13 +8 +4 +8 Técnica del estilo principal, técnica del estilo secundario DOTES
14º +14 +9 +4 +9 Dote de combate
15º +15 +9 +5 +9 Dominio de equipamiento
EQUIPO
16º +16 +10 +5 +10 Dote de combate
17º +17 +10 +5 +10 Técnica del estilo principal, técnica del estilo secundario
18º +18 +11 +6 +11 Dote de combate REGLAS
TÁCTICAS
19º +19 +11 +6 +11 Dominio de equipamiento
20º +20 +12 +6 +12 Disparo mortal, dote de combate
NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
ESTILO DE LUCHA PRINCIPAL 1er nivel elegirlos; dicho nivel se indica entre paréntesis tras el nombre del CONJUROS
Tienes un estilo de lucha predilecto que representa el tipo de solda- dominio.
do que eres. Cada estilo de lucha está formado por varias técnicas EL DIRECTOR
de estilo que aprendes a medida que ganas experiencia. Deberás Acometida pesada (Ex; 11º nivel) DE JUEGO

elegir un estilo de lucha al adquirir tu primer nivel de soldado y D Tus ataques con armas pesadas superan parte de la RD del ob-
en cuanto hayas tomado esta decisión, no podrá cambiarse. Las jetivo. Si tu arma pesada no supera ya la RD del objetivo, trátala AMBIENTACIÓN
descripciones de los estilos de lucha entre los que puedes elegir como si fuera 5 menos. A 15º nivel, trata su RD como si fuera 10
aparecen en las págs. 112-115. menos.
EL LEGADO
DE
TÉCNICA DEL ESTILO PRINCIPAL 1
er
nivel Anclaje arcano (Sb; 7º nivel) PATHFINDER

A 1er nivel y cada 4 niveles subsiguientes, ganas una técnica única
de tu estilo de lucha principal.
DOTE DE COMBATE 2º nivel
A 2º nivel y cada 2 niveles subsiguientes obtienes una dote adicio-
nal además de las obtenidas por tu progresión normal. Dichas dotes
adicionales deben elegirse de entre aquellas listadas como dotes de
combate.
Siempre que ganas una nueva dote adicional, puedes además
reemplazar una de las dotes adicionales que ya has aprendido por
otra diferente. La dote reemplazada no puede haber sido utilizada
como prerrequisito para otra dote o aptitud. Sólo puedes cambiar
una dote por nivel y debes elegir si hacerlo o no en el momento en
que obtienes la nueva dote adicional.
DOMINIO DE EQUIPAMIENTO 3er nivel
D Como acción completa, puedes llevar a cabo un único ataque
con un arma mágica contra un único oponente. Si el ataque es
a distancia, el objetivo debe estar dentro del primer incremento
de alcance. Incluso si el ataque normalmente afectaría un área
o múltiples objetivos, al usar esta aptitud sólo afecta al objetivo
designado. Si tu ataque impacta, puedes gastar 1 PR para obli-
gar al objetivo a intentar una salvación de Voluntad (CD = 10 +
la mitad de tu nivel de soldado + tu modificador por caracterís-
tica clave). Si el objetivo falla la salvación, no puede moverse
voluntariamente de su espacio actual durante 1d4 asaltos. Eso
no afecta los movimientos involuntarios, pero sí impide que la
criatura se teletransporte o se desplace a otro Plano. En cuanto
hayas impactado a un oponente con este ataque, supere o no su
tirada de salvación, quedará inmune a esta aptitud durante 24
horas.

A 3er nivel y cada 4 niveles subsiguientes, aprendes trucos lla-
mados dominios de equipamiento que te hacen aprovechar mejor
ciertas armas o armaduras. Elige entre los dominios de equipa-
miento indicados a continuación. Algunos dominios de equipa-
miento requieren que llegues a cierto nivel de soldado para poder
Arco eléctrico (Ex; 7º nivel)
D Cuando impactas a un objetivo con un arma de la categoría elec-
trizante, un arco voltaico brota del objetivo e inflige daño a un
objetivo secundario a 10 pies (3 m) o menos del objetivo original.
Este daño es igual al nivel del arma. El objetivo secundario debe

SOLDADO 111
 ser la criatura más cercana al objetivo original (si hay varias cria-
turas equidistantes, tú eliges).
Este dominio de equipamiento no funciona con armas que
tienen la propiedad especial explosiva o estallido. Si usas este
dominio de equipamiento con un arma con el efecto de crítico
electrógeno (ver pág. 182), tu objetivo secundario para arco eléc-
trico debe ser el mismo que tu objetivo secundario para el efecto
crítico electrógeno.
Congelación súbita (Ex; 7º nivel)
D Cuando impactas a una criatura con un arma de la categoría crio-
génica, sus velocidades se reducen en 10 pies (3 m) durante 1
asalto, hasta un mínimo de 10 pies (3 m).
Cortina de balas (Ex)
D Obtienes un bonificador +1 introspectivo a las tiradas de daño
con armas de la categoría de proyectiles.
Este bonificador aumenta en 1 por cada 4 niveles de soldado
que tienes.
Estallido brutal (Ex)
D Obtienes un bonificador +2 introspectivo a las tiradas de daño
con armas que tienen la propiedad especial de estallido (como
una escopeta), pero sólo contra criaturas que están a 10 pies (3 m)
o menos de ti; las criaturas más alejadas sufren el daño normal.
Este bonificador aumenta en 1 por cada 4 niveles de soldado que
tienes.
Explosivo potente (Ex; 7º nivel)
D Cuando atacas con un arma con la propiedad explosiva y un radio
de 10 pies (3 m) o más, puedes aumentar el radio de la explosión
en 5 pies (1,5 m).
Inmolación de plasma (Ex; 7º nivel)
D Eres un experto en prender fuego a las cosas usando plasma. Si
tu tirada de ataque con un arma de la categoría plasma resulta
en un 19 en el d20 y el ataque impacta a tu objetivo, éste pasa a
sufrir el estado quemadura. El estado inflige 1d4 puntos de daño
por fuego si el arma tiene nivel 1-6, 1d8 si tiene nivel 7-14 y 2d8
si tiene nivel 15 o más.
Pegada cuerpo a cuerpo (Ex)
D Suma un bonificador adicional igual a la mitad de tu bonificador
por Fuerza a las tiradas de daño con armas cuerpo a cuerpo.
Precisión láser (Ex)
D Obtienes un bonificador +1 introspectivo a las tiradas de ataque
con armas de la categoría láser.
Resonancia sónica (Ex; 7º nivel)
D Cuando impactas a una criatura a 30 pies (9 m) o menos de ti
usando un arma de la categoría sónica, la energía sónica sigue
resonando dentro de esa criatura, imponiéndole el estado despre-
venido durante 1 asalto.
Si impactas a varias criaturas a la vez (como con un arma au-
tomática, de estallido o explosiva), sólo la criatura más cercana a
ti o al centro de la explosión se ve afectada (tú eliges cuál si hay
varias criaturas equidistantes).
112 CLASES
Ventaja acorazada (Ex)
D Cuando llevas armadura obtienes un bonificador +1 introspectivo
a tu Clase de Armadura Cinética.
ESPECIALIZACIÓN EN ARMAS (EX) 3er nivel
Obtienes Especialización en armas como dote adicional para cada
tipo de arma con los que esta clase te da competencia.
ESTILO DE LUCHA PRINCIPAL 9º nivel
Eliges otro estilo de lucha. En cuanto has tomado esta decisión, no
puede cambiarse.
TÉCNICA DEL ESTILO PRINCIPAL 9º nivel
A 9º nivel y cada 4 niveles subsiguientes, ganas una técnica única
de tu estilo de lucha secundario. Para efectos de las técnicas de
ese estilo, trata tu nivel de soldado como si fuera igual a tu nivel de
soldado actual -8.
ACOMETIDA DEL SOLDADO (EX) 11º nivel
Al llevar a cabo un ataque completo, puedes hacer hasta tres ata-
ques en lugar de dos. Sufres un penalizador -6 a esos ataques en
lugar de un -4.
DISPARO MORTAL (EX) 10º nivel
Como acción estándar, puedes llevar a cabo un único ataque contra
un enemigo. Si el ataque impacta y no mata a tu enemigo, puedes
gastar 1 PR para obligar a la criatura a superar una salvación de For-
taleza o morir. Tras usar esta aptitud con una criatura (sin importar
si le has obligado o no a hacer la salvación de Fortaleza), esa criatura
queda inmune a tu disparo mortal durante 24 horas.
ESTILOS DE LUCHA
Los siguientes estilos de lucha representan los más habitualmente
elegidos por los soldados. Cada estilo enumera las técnicas de estilo
que aprendes a medida que subes niveles.
Asaltante arcano
El estilo de lucha del asaltante arcano complementa su efectividad
en combate con poderes mágicos, inspirándose en tradiciones de
magos guerreros muy anteriores al Intervalo. Esto te permite usar
runas mágicas para potenciar tus armas y recurrir a poderes legen-
darios, lo que te da acceso a opciones arcanas incluso cuando no
tienes un objeto mágico a mano.
Runa del caballero arcano (Sb) 1er nivel
D Puedes imbuir un arma con un sello mágico, la runa del caballero
arcano, que permite que el arma actúe como mágica a efectos de
superar la RD y afectar a criaturas incorporales. Esto requiere
10 minutos y sólo puedes imbuir un arma a la vez; si imbuyes
una nueva arma con la runa del caballero arcano, cualquier arma
imbuida con anterioridad pierde su beneficio. Al calcular los PG
y la dureza de un arma con la runa del caballero arcano, trata su
nivel de objeto como 5 más.
Secreto del magus (Sb) 5º nivel
D Cuando imbuyes un arma con la runa del caballero arcano, ade-
más de sus beneficios normales, la runa proporciona al arma al-
guna de las siguientes fusiones de arma a tu elección: compasiva,
 REGLAS BÁSICAS
4
congeladora, electrizante, etérea o flamígera. El arma no puede inestable y sólo tú podrás usarla de forma efectiva. Si alguien
ganar una fusión que ya tiene y esta fusión adicional no cuenta más trata de utilizarla, ésta no explota. Sólo puedes tener una
para el límite máximo de fusiones que el arma puede tener a la granada creada con esta aptitud a la vez (si creas una nueva
PRIMER
vez. La fusión adicional desaparece cuando el arma deja de estar granada usando esta aptitud, la vieja deja de funcionar). VISTAZO
imbuida por la runa del caballero arcano. Para más información
sobre las fusiones, ver pág. 191. Fuego pesado (Ex) 5º nivel
CREACIÓN
D Puedes usar tu potencia física para estabilizar tu arma y hacer DEL
PERSONAJE
Poder de leyenda (Sb) 9º nivel que tus ataques sean más peligrosos. Como acción completa,
D Puedes recurrir a tu vínculo con los héroes legendarios que puedes llevar a cabo un único ataque a distancia que inflige daño
RAZAS
blandían poderosas armas mágicas hace eones para superar la adicional igual a tu bonificador por Fuerza a todos sus objetivos.
adversidad. Como acción de movimiento al empuñar un arma Puedes usar esta aptitud junto con las propiedades especiales
mágica o una imbuida con la runa del caballero arcano, puedes automática, explosiva o engorrosa (ver págs. 180-182). CLASES
gastar 1 PR para poner fin a uno de los siguientes estados ne-
gativos que te afectan: confuso, desestabilizado, desprevenido, Ataque debilitante (Ex) 9º nivel

estremecido, exhausto, fatigado, indispuesto, quemadura o san- D Cuando impactas a un enemigo con un ataque a distancia o un HABILIDADES

grado. Alternativamente, puedes gastar 1 PR para pasar del es- ataque con un arma con la propiedad especial estallido o explo-
tado aterrado al asustado o del asustado al estremecido. En esos siva, puedes gastar 1 PR para infligir un efecto debilitador en ese
DOTES
casos, el nuevo estado tiene la misma duración que le quedaba enemigo durante un número de asaltos igual a tu bonificador por
al estado original y no puedes ser afectado de nuevo por esta Fuerza. Puedes hacer que el objetivo quede desestabilizado, des-
aptitud. prevenido o ensordecido (ver págs. 275-277) o reducir sus velo-
EQUIPO
cidades a la mitad, hasta un mínimo de 10 pies (3 m). El objetivo
Secreto del archimagus (Sb) 13º nivel puede negar este efecto con una salvación de Fortaleza con éxito
D Puedes imbuir dos armas con la runa del caballero arcano. Si (CD = 10 + la mitad de tu nivel de soldado + tu modificador por REGLAS
TÁCTICAS
intentas imbuir una tercera arma, la que fue imbuida primero Fuerza).
pierde su runa y los beneficios que conlleva. Además de los be-
neficios normales, las runas otorgan a las armas una o más de las Buen ojo para los explosivos (Ex) 13º nivel NAVES
ESPACIALES
siguientes fusiones de arma (ver pág. 191) a tu elección: azote, D Aumentas en 1 la CD para evitar ataques que tú realizas con ar-
compasiva, congeladora, corrosiva, electrizante, etérea, flamíge- mas con la propiedad especial explosiva. Reduces todo el daño
MAGIA Y
ra, sacrílega, sagrada o tronante. No puedes otorgar más de 10 que sufres debido a armas con la propiedad especial explosiva en CONJUROS
niveles totales de fusiones entre las dos armas y la fusión azote una cantidad igual a tu bonificador por Fuerza.
cuenta como de 10º nivel para este propósito. EL DIRECTOR
Ataque significativo (Ex) 17º nivel DE JUEGO

Ataque arcano (Sb) 17º nivel
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para usar un arma
imbuida con la runa del caballero arcano para efectuar un ataque
mágicamente guiado. Este ataque ignora cualquier cobertura y
ocultación, incluida la ocultación total (aunque debes por lo me-
nos ser consciente de la presencia de una criatura para hacerla
D Como acción completa, puedes llevar a cabo un ataque a dis-
tancia que hace retroceder a los enemigos. Los objetivos a los AMBIENTACIÓN
que impactas son empujados 5 pies (1,5 m) lejos de ti. Si usas
un arma con la propiedad especial explosiva, los objetivos que
EL LEGADO
fallea su tirada de salvación son empujados 5 pies (1,5 m) lejos DE
del centro de la explosión. Si logras un impacto crítico contra PATHFINDER

objetivo de este ataque). Si el ataque es a distancia, el objetivo
debe estar dentro del primer incremento de alcance. El ataque
sólo afectará al objetivo que hayas elegido, aunque normalmente
afecte un área o múltiples objetivos. Sigues teniendo que hacer
una tirada de ataque normal y, si tu ataque falla, no tiene ningún
efecto.
Bombardero
El estilo de lucha de bombardero se centra en atacar a múltiples
objetivos, a menudo usando granadas y se beneficia de una fuerza
física considerable para controlar armas grandes con un retroceso
significativo. A niveles altos, puedes usar lanzadores, misiles y otras
un enemigo o éste saca un 1 natural en su tirada de salvación,
además cae tumbado. No puedes hacer un ataque significativo
con un arma automática, pero sí con un arma con la propiedad
especial estallido.
Certero
El estilo de lucha certero te permite destacar a la hora de lanzar
ataques precisos, normalmente con armas de largo alcance. Puedes
ignorar cobertura y otros impedimentos a tus disparos y tus ata-
ques se ven potenciados por tu intensa concentración.
Apuntado de francotirador (Ex) 1er nivel

armas pesadas. D Cuando llevas a cabo un ataque a distancia contra un objetivo

con cobertura, reduce el bonificador por cobertura a la CA en 2.
Experto en granadas (Ex) 1er nivel No puedes usar apuntado de francotirador contra un enemigo
D El incremento de alcance de las granadas que lanzas aumenta en con cobertura total.
5 x tu bonificador por Fuerza. Además, has aprendido a rapiñar
materiales para crear una granada sin pagar por ello. Crear una Fuego concentrado (Ex) 5º nivel

granada requiere 10 minutos y podrás crear cualquier granada D Cuando llevas a cabo un ataque completo con un arma a dis-
cuyo nivel de objeto no supere tu nivel de soldado, pero será tancia, podrás aplicar a ambos ataques un penalizador -3 en

SOLDADO 113
 lugar de -4 siempre que ambos tengan por objetivo la misma
criatura. Si tu primer ataque mata o deja inconsciente al ob-
jetivo, entonces puedes hacer el segundo ataque contra una
criatura diferente con un penalizador -4. En cuanto obtienes
el rasgo de clase acometida del soldado (ver pág. 112), pue-
des usarlo en conjunción con esta aptitud para efectuar tres
ataques contra la misma criatura con un penalizador -5; si tu
primer o segundo ataque matan o dejan inconsciente al obje-
tivo, puedes hacer los ataques restantes contra otra criatura
con un penalizador -6.
Concentración intensa (Ex) 9º nivel
D Cuando llevas a cabo un ataque a distancia contra un objetivo
con cobertura u ocultación, puedes gastar 1 PR para negar su
bonificador a la CA por cobertura y reducir su ocultación en una
categoría (de ocultación total a ocultación, o de ocultación a sin
ocultación).
Este beneficio se aplica a todos los ataques a distancia que lle-
vas a cabo contra el objetivo este asalto. No puedes usar concen-
tración intensa más de una vez por asalto, ni contra un enemigo
con cobertura total.
Daño concentrado (Ex) 13º nivel
D Cuando usas fuego concentrado, cada ataque contra el primer
objetivo inflige 2d6 puntos de daño adicionales. Las criaturas a
las que atacas tras matar o dejar inconsciente a tu primer objeti-
vo no sufren este daño adicional.
Disparo preparado (Ex) 17º nivel
D Como acción estándar, puedes estudiar a un objetivo antes de
atacar. El objetivo debe estar en tu línea de visión y, o bien des-
prevenido, o bien ignorante de tu presencia. En el primer ataque
que efectúes contra ese objetivo en tu siguiente turno obtendrás
un bonificador +2 a tu tirada de ataque. Si tu ataque impacta,
el objetivo queda grogui durante 1 asalto; si logras un impacto
crítico, el objetivo queda en su lugar aturdido durante 1 asalto.
Cuando haces un disparo preparado, no puedes usar otra vez esta
aptitud contra el mismo objetivo durante 24 horas. No podrás
atacar en el mismo asalto en el que estudies al objetivo, incluso
aunque una aptitud te permita atacar sin gastar una acción es-
tándar o completa.
Guardián
El estilo de lucha de guardián se centra en la defensa. Te vuelves
adepto en llevar armaduras, proteger a otros de ataques y sopor-
tar daño y otros impedimentos de los ataques que atraviesan tus
defensas.
Entrenamiento en armadura (Ex) 1er nivel
D Reduces en 1 el penalizador de la armadura que llevas (hasta un
mínimo de 0) y aumentas en 1 el bonificador máximo por Destre-
za que permite tu armadura.
Protección del guardián (ex) 5º nivel
D Cuando un aliado adyacente a ti resulta dañado por un ataque,
puedes usar tu reacción para intervenir. Sufres la mitad del daño
y tu aliado la otra mitad. Esto no tiene ningún efecto sobre los
conjuros y cualquier estado negativo impuesto por el ataque se
114 CLASES
os aplica a ambos. Además, pasas a ser competente con servoar-
maduras.
Recuperación rápida (Ex) 9º nivel
D Puedes gastar Puntos de Resolución para ignorar estados ne-
gativos. Como acción de movimiento, puedes gastar 1 PR para
contener durante 10 minutos uno de los siguientes estados:
asustado, estremecido, exhausto, fatigado, grogui, indispuesto
o mareado (ver págs. 275-277). Tras 10 minutos, si la duración
del estado negativo no ha terminado, sus efectos vuelven. Sólo
puedes contener un estado a la vez; si estás tanto fatigado como
estremecido, puedes evitar los efectos de sólo uno de los dos y si
estás afectado por dos instancias diferentes del mismo estado, la
segunda te sigue afectando.
Resistencia cinética (Ex) 13º nivel
D Obtienes RD 3/—. A 17º nivel, ésta aumenta a RD 5/—.
Defensa impenetrable (Ex)
D Como acción estándar, puedes preparar una potente defensa pa-
ra ti y un aliado adyacente. Hasta el inicio de tu siguiente turno
obtienes tres beneficios: tu RD aumenta a RD 10/—; el aliado ele-
gido y tú obtenéis cada uno un +4 a la CA; y, si usas protección
del guardián, diriges todo el daño a ti mismo y el aliado no sufre
ninguno.
Guerrillero
El estilo de lucha de guerrillero se basa en movimientos tácticos y
en ir entrando y saliendo del combate. Usas armas a distancia pero
luchas desde cerca, e incluso puedes mezclar ataques a distan-
cia y cuerpo a cuerpo. Tus aptitudes te permiten moverte incluso
cuando haces ataques completos y evitar quedar acorralado por
tus enemigos.
Salva inicial (Ex) 1er nivel
D Obtienes Salva inicial como dote adicional. Si ya tienes esa
dote, elige una dote de combate adicional en su lugar. A 9º
nivel, puedes usar Salva inicial en tu primer y segundo turno
de combate.
Andanada rauda (Ex) 5º nivel
D Cuando llevas a cabo un ataque completo, puedes también dar
un paso protegido o moverte hasta la mitad de tu velocidad. Este
movimiento puede ir antes, en mitad o después de tus ataques,
pero no puede dividirse.
Maniobras evasivas (Ex) 9º nivel
D Cuando te mueves o llevas a cabo un ataque a distancia, puedes
gastar 1 PR para evitar provocar ataques de oportunidad debido
a ese movimiento o ataque a distancia.
Blanco esquivo (Ex) 13º nivel
D En cualquier turno en el que te muevas obtienes un bonificador
+1 introspectivo a la CA hasta el inicio de tu siguiente turno.
Disparo hostigador (Ex) 17º nivel
D Como acción completa, puedes realizar un ataque y dar el bene-
ficio de fuego hostigador (ver pág. 246) contra cualquier criatura

a la que impactas con dicho ataque. Si usas un arma de estallido
o automática, el beneficio se aplica contra todos los objetivos im-
pactados. Además, puedes llevar a cabo tu movimiento de anda-
nada rauda antes o después de este ataque.
Incursor
El estilo de lucha de incursor se basa por completo en usar la
velocidad y la agresividad para meterse donde el combate es
más encarnizado. Puedes aumentar tu velocidad y capacidad de
respuesta, obtener aptitudes que te permiten superar a tus opo-
nentes en combate cuerpo a cuerpo y seguir luchando aun estando
rodeado.
Respuesta rápida (Ex) 1er nivel
D Obtienes un bonificador +4 a las pruebas de iniciativa y tu veloci-
dad terrestre aumenta en 10 pies (3 m).
Ataque en carga (Ex) 5º nivel
D Como acción estándar, puedes realizar una carga sin los penali-
zadores que comporta (ver pág. 248) y una embestida en lugar
del ataque cuerpo a cuerpo al final de la carga. En cuanto ob-
tienes el rasgo de clase acometida del soldado, puedes efectuar
dos ataques en lugar de uno al final de tu carga, ambos con un
penalizador -4.
Seguir combatiendo (Ex) 9º nivel
D Como acción de movimiento, puedes gastar 1 PR para recuperar
tantos Puntos de Aguante como 2d6 + tu nivel de soldado. No
puedes usar esta aptitud de nuevo hasta después de recuperar
Puntos de Aguante tras un descanso de 10 minutos. El número
de PA que recuperas aumenta en 1d6 a 10º, 15º y 20º nivel.
Oportunidad perfecta (Ex) 13º nivel
D Cuando impactas a una criatura con un ataque de oportunidad,
dicha criatura no puede abandonar las casillas que amenazas
hasta el inicio de su siguiente turno. Además, cuando un enemigo
da un paso protegido (ver pág. 247) para salir de una casilla que
amenazas, puedes llevar a cabo un ataque de oportunidad con-
tra él con un penalizador -2 a la tirada de ataque. Si el objetivo
provocó un ataque de oportunidad al moverse, impactarle con tu
ataque de oportunidad pone fin a su movimiento de inmediato,
impidiéndole desplazarse el movimiento que aún le quedaba.
Contra todo pronóstico (Ex) 17º nivel
D Obtienes un bonificador al daño cuerpo a cuerpo igual al doble
del número de enemigos a 10 pies (3 m) o menos de ti. Los enemi-
gos que no suponen una amenaza significativa (aquellos con un
VD igual o inferior a tu nivel -4 o a decisión del DJ) no se tienen
en cuenta al calcular este bonificador.
Tormenta acorazada
El estilo de lucha de la tormenta acorazada se centra en usar la ar-
madura como arma al maximizar el daño de las armas incorporadas
en la armadura a la vez que resistes el fuego enemigo. Aprendes a
aumentar la efectividad de los ataques que haces con tu armadura y
añadir equipo que normalmente ésta no puede usar.
REGLAS BÁSICAS
4
Puño martillo (Ex) 1er nivel
D Tratas los ataques sin armas que realizas mientras llevas ar-
madura pesada o servoarmadura como si los hicieras con un
PRIMER
guante de batalla (ver pág. 189) con un nivel de objeto igual o VISTAZO
inferior a tu nivel de soldado y calculas el daño de estos ata-
ques como si tuvieras el dominio de equipamiento de pegada
CREACIÓN
cuerpo a cuerpo (ver pág. 112). Si ya tienes dicho dominio de DEL
PERSONAJE
equipamiento obtienes un bonificador +2 a las tiradas de daño
con tus ataques sin armas al usar esta aptitud. Estos ataques
RAZAS
sin armas no se benefician de otras aptitudes que se aplican
específicamente a ataques sin armas (como la dote Impacto sin
arma mejorado). CLASES
Tanque potenciado (Ex) 5º nivel
D Obtienes la dote Competencia con servoarmadura y acceso a HABILIDADES
armaduras mejoradas. Puede ser como resultado de tus propias
habilidades como ingeniero, de haberte ganado la confianza de
DOTES
contactos que te pueden conseguir equipo experimental o de
tener un poderoso patrón que te proporciona equipo fuera del
alcance del público en general para conseguir vuestros objetivos
EQUIPO
mutuos. Puedes añadir una mejora más a tu armadura de las que
normalmente permite su máximo de espacios de mejora. Si aña-
des esta mejora adicional a una armadura pesada, puedes elegir REGLAS
TÁCTICAS
una mejora normalmente limitada a servoarmaduras. Una mejora
colocada en este espacio adicional cuesta la mitad de su precio
habitual en créditos. NAVES
ESPACIALES
Abrirse paso (Ex) 9º nivel
MAGIA Y
D Si llevas una armadura pesada o servoarmadura obtienes un CONJUROS
bonificador +4 a las tiradas de ataque para llevar a cabo una
maniobra de combate de embestida (ver pág. 246). Si logras EL DIRECTOR
empujar al objetivo 10 pies (3 m) o más, también puedes dañarle DE JUEGO
con un ataque sin armas (y usar tu aptitud de puño martillo al
hacerlo). AMBIENTACIÓN
Ejército móvil (Ex) 13º nivel
EL LEGADO
D Te vuelves un maestro de todas las armas asociadas con tu ar- DE
madura. Infliges 1d6 puntos de daño adicionales con cualquier PATHFINDER
ataque de un arma que forma parte de tu armadura, incluyen-
do ataques sin armas usando la aptitud de puño martillo y las
armas que tienes acopladas como mejora de armadura. El daño
adicional es del mismo tipo que el daño normal del arma. Además,
mientras llevas armadura pesada o servoarmadura obtienes un
bonificador +2 a la CAC contra las maniobras de combate.
Siempre en marcha (Ex) 17º nivel
D Aprendes a controlar tu armadura con tanta facilidad que aca-
bas siendo más móvil con ella que sin ella. Si llevas una armadu-
ra pesada o servoarmadura, puedes moverte hasta tu velocidad
cuando realizas un ataque completo. Puedes moverte antes o
después de todos tus ataques, pero no ambas cosas. Si tienes
la dote Disparo a la carrera, puedes dividir tu movimiento para
moverte tanto antes como después de realizar un ataque com-
pleto si todos los ataques son a distancia. Si tienes la dote Ata-
que elástico, puedes dividir tu movimiento para moverte tanto
antes como después de realizar un ataque completo si todos los
ataques son cuerpo a cuerpo. Si tienes ambas dotes, tus ataques
pueden ser una combinación de cuerpo a cuerpo y a distancia.
SOLDADO 115
 GUARDAESPALDAS COMBATIENTE CERCANO
TEMÁTICA: MERCENARIO TEMÁTICA: MERCENARIO
Destacas protegiendo a los demás, normalmente recibiendo los golpes Te especializas en llevar la lucha al campo del contrario, moviéndote con
dirigidos a aquellos que custodias. rapidez y agresividad para abatirle con armas cuerpo a cuerpo.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
La Destreza es tu característica más importante porque la necesitas para La Fuerza es lo más importante porque la necesitas para impactar
impactar y aumentar tu CA, pero también necesitas bastante Constitución al enemigo e infligir más daño, pero no ignores la Destreza o la
y suficiente Fuerza para llevar y utilizar armas y armaduras pesadas. Constitución.

ESTILO DE LUCHA ESTILO DE LUCHA

Guardián Incursor

DOMINIOS DE EQUIPAMIENTO DOMINIOS DE EQUIPAMIENTO

Ventaja acorazada Congelación súbita (7º) Pegada cuerpo a cuerpo Ventaja acorazada

DOTES DOTES
Anticonjuros Resistencia potenciada Ataque elástico Paso adelante y golpe
Dureza Soltura con armas (armas largas o armas Carrera a reacción Salva inicial
Guardaespaldas pesadas) Desviar proyectiles Soltura con armas (armas cuerpo a cuerpo
Iniciativa mejorada Tirador escurridizo Movilidad avanzadas)
Interponerse Paso adelante

HABILIDADES HABILIDADES
Intimidar Acrobacias
Medicina Atletismo
Supervivencia Supervivencia

116 CLASES
 CONFIGURACIONES DE SOLDADO
REGLAS BÁSICAS
4

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

FRANCOTIRADOR SOLDADO CONJURADOR EL DIRECTOR

TEMÁTICA: FORAJIDO TEMÁTICA: SACERDOTE DE JUEGO

Eres experto en repartir muerte desde lejos. Te especializas en usar la magia para mejorar tus capacidades
AMBIENTACIÓN
combativas.
CARACTERÍSTICAS
La Destreza es tu característica más importante porque la necesitas CARACTERÍSTICAS EL LEGADO
DE
para impactar y aumentar tu CA, pero eres flexible en lo que se La Destreza es tu característica más importante porque la necesitas PATHFINDER
refiere a tus demás características. para impactar y aumentar tu CA, pero la Fuerza también es
importante para tus armas pesadas y necesitas un poco de Sabiduría
ESTILO DE LUCHA para Indicios de conexión.
Certero
ESTILO DE LUCHA
DOMINIOS DE EQUIPAMIENTO Asaltante arcano
Cortina de balas
Precisión láser DOMINIOS DE EQUIPAMIENTO
Anclaje arcano (7º) Acometida pesada (11º)
DOTES
Disparo a larga distancia Soltura con una habilidad (Sigilo) DOTES
Iniciativa mejorada Soltura con armas (armas de precisión) Ataque penetrante Sinergia con habilidades (Intimidar,
Puntería mortal Tirador escurridizo Golpe místico Misticismo)
Indicios de conexión Soltura con armas (armas pesadas,
HABILIDADES Iniciativa mejorada granadas)
Acrobacias
Pilotaje HABILIDADES
Sigilo Atletismo
Intimidar
Misticismo

SOLDADO 117
TECNOMANTE PUNTOS DE AGUANTE
5 + mod. Constitución 5 PG
Para los no iniciados, la magia y la tecnología no
tienen nada que ver, pero tú sabes que hay más
correlaciones entre las dos de lo que la mayo-
ría sospecha. La magia y la tecnología son sólo
herramientas y cuando se combinan en una dis-
ciplina, llamada tecnomancia, pueden ser mucho más
poderosas que una u otra por su cuenta. Utilizas la
tecnología para potenciar, subyugar y ma-
nipular la magia y empleas la magia para
aumentar, controlar y modificar la tecno-
logía. Eres un experto en hackear la es-
tructura subyacente del propio Universo,
doblegando a tu voluntad las leyes de la
ciencia y de la Naturaleza. La tecno-
mancia, que has desarrollado a partir
del estudio científico y la experimen-
tación, manipula el mundo material,
teje ilusiones, te permite ver a través
del tiempo y el espacio y, si es nece-
sario, puede reducir a átomos a un oponente.

CARACTERÍSTICA CLAVE
Tu Inteligencia determina tu aptitud lanzando conjuros, la CD
de las salvaciones contra tus conjuros y el número de conjuros
adicionales al día que puedes lanzar, por lo que la Inteligencia
es tu característica clave. Una puntuación elevada de Destreza
también te puede ayudar a disparar mejor con armas y
esquivar ataques.

HABILIDADES DE CLASE
RANGOS DE HABILIDAD POR NIVEL
4 + MODIFICADOR POR INTELIGENCIA

Ciencias de la vida (Int) Juegos de manos (Des)

Ciencias físicas (Int) Misticismo (Sab)
Informática (Int) Pilotaje (Des)
Ingeniería (Int) Profesión (Car, Int o Sab)

COMPETENCIAS
COMPETENCIA CON ARMADURA
Armadura ligera

COMPETENCIA CON ARMAS

Armas cortas y armas cuerpo a cuerpo básicas

118 CLASES
 REGLAS BÁSICAS
4
TABLA 4–10: EL TECNOMANTE
NIVEL
DE ATAQUE SALV. SALV. SALV. CONJUROS/DÍA (SEGÚN NIVEL)
CLASE BASE FORT REF VOL RASGOS DE CLASE 1º 2º 3º 4º 5º 6º
PRIMER
1º +0 +0 +0 +2 Alijo de conjuros 2 — — — — — VISTAZO
2º +1 +0 +0 +3 Hackeo mágico 2 — — — — —
3º +2 +1 +1 +3 Especialización en armas, soltura con los conjuros, tecnosaber 3 — — — — — CREACIÓN
4º +3 +1 +1 +4 — 3 2 — — — — DEL
PERSONAJE
5º +3 +1 +1 +4 Hackeo mágico 4 2 — — — —
6º +4 +2 +2 +5 Condensador del alijo 1, tecnosaber 4 3 — — — —
RAZAS
7º +5 +2 +2 +5 — 4 3 2 — — —
8º +6 +2 +2 +6 Hackeo mágico 4 4 2 — — —
9º +6 +3 +3 +6 Tecnosaber +3 5 4 3 — — — CLASES

10º +7 +3 +3 +7 — 5 4 3 2 — —
11º +8 +3 +3 +7 Hackeo mágico 5 4 4 2 — —
HABILIDADES
12º +9 +4 +4 +8 Condensador del alijo 2, tecnosaber +4 5 5 4 3 — —
13º +9 +4 +4 +8 — 5 5 4 3 2 —
14º +10 +4 +4 +9 Hackeo mágico 5 5 4 4 2 — DOTES
15º +11 +5 +5 +9 Tecnosaber +5 5 5 5 4 3 —
16º +12 +5 +5 +10 — 5 5 5 4 3 2
17º +12 +5 +5 +10 Hackeo mágico 5 5 5 4 4 2 EQUIPO
18º +13 +6 +6 +11 Condensador del alijo 3, tecnosaber +6 5 5 5 5 4 3
19º +14 +6 +6 +11 Afinar Resolución 5 5 5 5 5 4
REGLAS
20º +15 +6 +6 +12 Fusionar conjuros, hackeo mágico 5 5 5 5 5 5 TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES
CONJUROS También puedes descifrar inscripciones mágicas que de otro
Puedes lanzar conjuros de la lista de conjuros de tecnomante (ver modo serían ininteligibles o, como acción completa, identificar
MAGIA Y
pág. 338). Para aprender o lanzar un conjuro, debes tener una pun- cualquier conjuro codificado en una gema de conjuros. Eso en con- CONJUROS
tuación de Inteligencia igual a por lo menos 10 + el nivel del mismo. diciones normales no invoca la magia contenida en su interior, pero
La CD para la tirada de salvación contra tus conjuros es 10 + el nivel puede ocurrir en el caso de una gema de conjuros maldita o con EL DIRECTOR
del conjuro + tu modificador por Inteligencia. trampa. DE JUEGO

Sólo puedes lanzar cierto número de conjuros de cada nivel de

conjuro al día. Tu cuota diaria de conjuros se refleja en la Tabla 4-10: ALIJO DE CONJUROS (SB) 1er nivel
AMBIENTACIÓN
El tecnomante. Además, dispones de conjuros adicionales al día si Como culmen de tus anteriores estudios de las fuerzas fundamen-
tienes un modificador por Inteligencia de +1 o superior, como se tales de la galaxia, has creado un alijo de conjuros que te permite
EL LEGADO
muestra en la Tabla 4-11: Conjuros adicionales del tecnomante; huel- almacenar y acceder a conjuros. Tu alijo de conjuros puede ser un DE
ga decir que sólo recibes dichos conjuros adicionales en aquellos dispositivo, como un ordenador de mano o un implante tecnológico; PATHFINDER

niveles de conjuro que eres capaz de lanzar normalmente. También
puedes lanzar conjuros de nivel 0; estos se lanzan como cualquier
otro conjuro, pero no tienen límite de cuántos puedes lanzar al día.
Tu selección de conjuros es limitada. Empiezas el juego conocien-
do 4 conjuros de nivel 0 y 2 conjuros de nivel 1 a tu elección. A cada
nuevo nivel de tecnomante, aprendes uno o más conjuros nuevos,
tal y como se indica en la Tabla 4-12: Conjuros conocidos del tecno-
mante. A diferencia de los conjuros al día, el número de conjuros
que conoces no se ve afectado por tu modificador por Inteligencia.
Cada vez que subes de nivel, puedes cambiar un conjuro que co-
noces por uno nuevo del mismo nivel. A todos los efectos, pierdes
el conjuro antiguo a cambio del nuevo. Debes elegir si quieres llevar
un objeto como un anillo o una vara; o un símbolo como una marca,
un tatuaje u otra modificación permanente en tu cuerpo. No necesi-
tas tu alijo de conjuros para lanzar conjuros, pero si lo tienes en tu
poder, una vez al día puedes activarlo para lanzar cualquier conjuro
que sabes y eres capaz de lanzar, aunque hayas gastado todos los
espacios de conjuro para ese nivel.
Si tu alijo de conjuros resulta dañado, recupera todos sus Puntos
de Golpe la próxima vez que descansas 8 horas. Si pierdes tu alijo de
conjuros o es destruido, puedes reemplazarlo tras 1 semana con un
ritual especial que tarda 8 horas en completarse.
HACKEO MÁGICO 2º nivel

a cabo un cambio en el momento en que obtienes nuevos conjuros
conocidos para ese nivel.
Puedes lanzar cualquier conjuro de tecnomante que conoces en
cualquier momento, si no has utilizado ya todos tus conjuros al día
para dicho nivel de conjuro. También puedes lanzar un conjuro usan-
do un espacio de conjuro de mayor nivel. Por ejemplo, si quieres lan-
zar un conjuro de 1er nivel pero ya has gastado todos tus conjuros de
1er nivel de ese día, puedes gastar en su lugar un espacio de conjuro
de 2º nivel, si dispones de alguno.
Has estudiado cuidadosamente las fuerzas que definen la magia y
puedes manipularlas. Aprendes tu primer hackeo mágico al 2º nivel
y aprendes otro adicional cada 3 niveles subsiguientes. Al lanzar un
conjuro, no podrás aplicar más de un hackeo mágico que altere los
atributos de un conjuro (como conjuro lejano o conjuro prolongado).
Si un hackeo mágico permite una tirada de salvación para resistir
sus efectos, la CD es 10 + la mitad de tu nivel de tecnomante + tu
modificador por Inteligencia. La lista de hackeos mágicos aparece a
partir de la pág. 120.

TECNOMANTE 119
 TABLA 4–11: único conjuro sobre tu alijo de conjuros para que te afecte de forma
CONJUROS ADICIONALES DEL TECNOMANTE continuada durante 24 horas. El condensador del alijo puede alber-
CONJUROS ADICIONALES AL DÍA (SEGÚN NIVEL) gar los siguientes conjuros: detectar radiación, disfrazarse, sentidos
PUNTUACIÓN INT 0 1º 2º 3º 4º 5º 6º agudos o sirviente invisible. Debes conocer un conjuro para poder
1–11 — — — — — — — almacenarlo en tu condensador del alijo. Cuando lanzas el conjuro
12–13 — 1 — — — — — en tu condensador, gastas el espacio de conjuro como es habitual y
14–15 — 1 1 — — — — tomas las decisiones requeridas por el mismo, pero la duración no
16–17 — 1 1 1 — — — termina durante 24 horas. Si el conjuro de tu condensador del alijo
18–19 — 1 1 1 1 — — es disipado o cancelado, puedes pasar 5 minutos de concentración
20–21 — 2 1 1 1 1 — ininterrumpida para restablecerlo, conservando las decisiones que
22–23 — 2 2 1 1 1 1 tomaste y estableciendo su duración hasta el final de las 24 ho-
ras originales. No puedes cambiar el conjuro almacenado hasta que
24–25 — 2 2 2 1 1 1
vuelves a recuperar tus conjuros.
26–27 — 2 2 2 2 1 1
A 12º nivel, tu condensador del alijo obtiene un segundo espacio,
28–29 — 3 2 2 2 2 1
que puede albergar armadura de resistencia menor, burbuja de vida,
30–31 — 3 3 2 2 2 2
escalada de araña o visión en la oscuridad.
A 18º nivel, tu condensador del alijo obtiene un tercer espacio,
TABLA 4–12: que puede albergar don de lenguas, ver lo invisible, vista arcana o
CONJUROS CONOCIDOS DEL TECNOMANTE vuelo (nivel de conjuro 3o o inferior).
NIVEL CONJUROS CONOCIDOS (SEGÚN NIVEL)
DE CLASE 0 1º 2º 3º 4º 5º 6º AFINAR RESOLUCIÓN (EX) 19º nivel

1º 4 2 — — — — — Recuperas Puntos de Resolución cuando usas magia poderosa. Cada

2º 5 3 — — — — — vez que lanzas un conjuro de 6º nivel, recuperas 1 PR, sin superar tu
3º 6 4 — — — — — límite normal. Esto sólo se aplica a los conjuros que lanzas usando
4º 6 4 2 — — — — tus espacios de 6º nivel normales, no los que lanzas usando objetos
5º 6 4 3 — — — — mágicos u otros métodos como fusionar conjuros.
6º 6 4 4 — — — —
7º 6 5 4 2 — — — FUSIONAR CONJUROS (EX) 20º nivel

8º 6 5 4 3 — — — Puedes combinar espacios de conjuro de niveles bajos para lanzar

conjuros de nivel más alto. Como parte del lanzamiento de un con-
9º 6 5 4 4 — — —
juro, puedes gastar 1 PR para cambiar un número de espacios de
10º 6 5 5 4 2 — —
conjuros sin usar por un único espacio de mayor nivel; esto gasta los
11º 6 6 5 4 3 — —
espacios de nivel bajo. Suma los niveles de los espacios gastadas pa-
12º 6 6 5 4 4 — —
ra determinar qué nivel de conjuro más alto puedes lanzar (máximo
13º 6 6 5 5 4 2 —
6º). Por ejemplo, podrías intercambiar tres espacios de 1er nivel para
14º 6 6 6 5 4 3 —
lanzar un conjuro de 3er nivel o dos de 3er nivel para lanzar un conjuro
15º 6 6 6 5 4 4 —
de 6º nivel. Si combinas espacios de conjuros para lanzar un conjuro
16º 6 6 6 5 5 4 2 de 6º nivel, no se cuenta como tal a efectos de afinar resolución.
17º 6 6 6 6 5 4 3 Adicionalmente, puedes gastar 2 PR para combinar dos espacios
18º 6 6 6 6 5 4 4 de 6º nivel para lanzar deseo.
19º 6 6 6 6 5 5 4
20º 6 6 6 6 6 5 5 HACKEOS MÁGICOS
Aprendes tu primer hackeo mágico al 2º nivel y otro adicional cada
SOLTURA CON LOS CONJUROS 3er nivel 3 niveles subsiguientes. Los hackeos mágicos requieren que tengas
Obtienes Soltura con los conjuros como dote adicional. un nivel mínimo y están organizados según ello. Consulta la pág. 119
para más información sobre el rasgo de clase hackeo mágico.
TECNOSABER (EX) 3er nivel
2º nivel
Has cableado de nuevo tu mente para conseguir una mayor com-
prensión de la naturaleza de la magia y la tecnología. Obtienes un Debes ser por lo menos de 2º nivel para elegir estos hackeos mágicos.
bonificador +1 introspectivo a las pruebas de Informática y Misti-
cismo. Este bonificador aumenta en 1 a 6º nivel y cada 3 niveles Arma potenciada (Sb)
subsiguientes. D Como acción de movimiento, puedes gastar un espacio de con-
juro sin usar para reconfigurar y mejorar un arma que estás em-
ESPECIALIZACIÓN EN ARMAS (EX) 3er nivel puñando. Hasta el inicio de tu siguiente turno, tus ataques con el
Obtienes Especialización en armas como dote adicional para cada arma potenciada obtienen un bonificador a las tiradas de ataque
tipo de arma con los que esta clase te da competencia. igual al nivel del espacio de conjuro que has gastado. Además,
tus ataques con ese arma infligen 1d6 puntos de daño adicionales
CONDENSADOR DEL ALIJO (SB) 6º nivel por el nivel del espacio gastado. Ese daño es del mismo tipo que
Expandes tu alijo de conjuros mediante un condensador de datos. inflige el arma de forma normal.
Como parte de recuperar tus conjuros cada día, podrás lanzar un

120 CLASES

Blancos selectivos (Ex)
D Cuando lanzas un conjuro instantáneo con área de efecto, puedes
moldear la forma del conjuro de modo que no afecte a uno de
tus aliados. Elige una casilla de 5 pies (1,5 m) dentro del área de
efecto del conjuro para que no se vea afectada por el mismo. A 5º
nivel, podrás gastar 1 PR para excluir el número de casillas que
quieras al usar esta aptitud.
Competencia tecnomántica (Ex)
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para aprender a usar
temporalmente un arma en combate. Elije una sola arma; obtienes
competencia con ella (y cualquier otra arma idéntica) durante un
número de minutos igual a tu nivel de clase. Cada asalto en el que
usas el arma reduce la duración del hackeo mágico en 1 minuto.
Por ejemplo, a 4º nivel, podrías ganar competencia con fusiles lá-
ser corona durante 4 minutos. Si disparas dicha arma en 2 asaltos,
sigues siendo competente con ella durante 2 minutos más.
Conjuros perniciosos (Ex)
D Cuando lanzas un conjuro instantáneo que inflige daño, puedes au-
mentar el daño del mismo en una cantidad igual a la mitad de tu
nivel de tecnomante. Este daño aumentado se aplica a todas las
criaturas dañadas por un conjuro de área, pero en los conjuros que
afectan a varios objetivos mediante múltiples rayos u otros ataques
(como proyectil mágico), el daño aumentado se aplica a un único
rayo o proyectil. Este daño aumentado no se aplica al daño conti-
nuado del conjuro (como por sangrado o quemadura). Este hackeo
mágico no aumenta el daño a las características u otros efectos de
conjuro, sólo el daño a los Puntos de Aguante o de Golpe.
Contramedidas sortílegas (Ex)
Obtienes un bonificador +2 a las tiradas de salvación contra conju-
ros y otros efectos mágicos.
Contratecnología (Sb)
D Como reacción al sufrir daño de un ataque causado por un arma
o fuente tecnológica, dentro del medio alcance y que te elige
como objetivo de forma específica, puedes gastar un espacio de
conjuro sin usar para perturbar el ataque. Con un espacio de
conjuro de nivel entre 1o y 5º, puedes perturbar el ataque de
un arma tecnológica cuyo nivel de objeto es igual o inferior al
nivel del espacio de conjuro gastado x 3, hasta un máximo de
tu nivel de lanzador. Los espacios de conjuro de 6º nivel pueden
perturbar cualquier arma con un nivel igual o inferior a tu nivel
de lanzador. Por ejemplo, a 2º nivel, podrías gastar un espacio
de conjuro de 1er nivel para perturbar el ataque de un arma de 1er
o 2º nivel. Para perturbar el ataque con éxito, debes hacer una
prueba de contratecnología (1d20 + tu nivel de lanzador) con
una CD igual a 1 + el nivel del arma. Si superas la prueba, el daño
del ataque se ve reducido a la mitad; si no la superas, el ataque
inflige el daño normal. Este hackeo mágico sólo afecta a ataques
que te tienen como objetivo directo; no puedes usar contratec-
nología contra ataques que afectan un área o tienen por objetivo
a otra persona.
Energizar conjuro (Ex)
D Una vez al día, como acción de movimiento, puedes usar una batería
o una célula de energía de un arma para alimentar tu lanzamiento de
conjuros, lo que te permite lanzar un conjuro que sabes sin usar un
espacio de conjuro. Eso gasta 20 cargas por nivel de conjuro de la
REGLAS BÁSICAS
4
batería o célula de energía y requiere tocar la batería, célula de ener-
gía o arma. Debes lanzar el conjuro antes del inicio de tu siguiente
turno, o de lo contrario las cargas se desperdician sin efecto.
Escaneo rápido (Sb) PRIMER
VISTAZO
D Como acción estándar, puedes hacerte una impresión general de
qué información se almacena en discos duros u otros medios de
CREACIÓN
almacenamiento digital. Debes pasar la mano por el aire cerca de DEL
PERSONAJE
la fuente de datos, pero no es necesario que la toques o te co-
nectes a ella. La información que obtienes es muy general, como
RAZAS
podría ser ‘archivos financieros’, ‘archivos militares’ o ‘conjuros’.
Obtener información detallada requiere acceder a los datos de
forma más directa. Si intentas un escaneo rápido sobre una cria- CLASES
tura que almacena sus recuerdos en formato digital (para hacerte
una idea de los recuerdos almacenados en un robot, por ejemplo)
el objetivo puede intentar una salvación de Voluntad para negar HABILIDADES
el escaneo e impedir que lo vuelvas a intentar durante 24 horas.
DOTES
Fabricar tecnología (St)
D Como acción completa, puedes gastar un espacio de conjuro sin
usar para elaborar temporalmente una pieza de equipo tecnoló-
EQUIPO
gico a partir de magia en bruto. Puedes crear cualquier objeto
tecnológico con un nivel igual o inferior al nivel del espacio de
conjuro gastado x 3, hasta un máximo de tu nivel de lanzador. REGLAS
TÁCTICAS
El objeto aparece en tus manos o en una casilla adyacente. Pue-
des usar fusionar conjuros junto con este hackeo mágico. El vo-
lumen del objeto no puede superar peso 10 o tamaño Mediano NAVES
ESPACIALES
y la calidad del objeto es estándar. Trata esto como un conjuro
del mismo nivel que el espacio gastado. Por ejemplo, a 4º nivel,
MAGIA Y
podrías gastar un espacio de conjuros de 1er nivel para fabricar CONJUROS
un objeto de como máximo 3er nivel o podrías gastar uno de 2º
nivel para fabricar un objeto de como máximo 4º nivel. El ob- EL DIRECTOR
jeto perdura durante un número de minutos igual a tu nivel de DE JUEGO
tecnomante. Al final de esa duración, el objeto desaparece. No
puedes crear armas, armaduras objetos mágicos, u objetos con AMBIENTACIÓN
usos o cargas limitados (como baterías, drogas o combustible)
con este hackeo.
EL LEGADO
DE
Influencia robótica (Ex) PATHFINDER
D Podrás afectar a constructos, robots y otras criaturas que tengan
el subtipo tecnológico con tus conjuros enajenadores, aunque ca-
rezcan de mente o normalmente sean inmunes a dichos efectos.
Sin embargo obtienen un bonificador +2 a las tiradas de Voluntad
contra tus efectos enajenadores.
5º nivel
Debes ser por lo menos de 5º nivel para elegir estos hackeos mágicos.
Chispazo electrizante (Sb)
D Como acción de movimiento, puedes gastar un espacio de con-
juro sin usar para rellenar cargas de la célula de energía de un
arma. Eso requerirá que estés tocando el arma o su célula de
energía y ésta recuperará 10 cargas por nivel de conjuro del es-
pacio gastado, sin superar su máxima capacidad. También puedes
usar esta aptitud para hacer arrancar un dispositivo electrónico o
provocarle un cortocircuito, lo que implica que puedes hacer una
prueba de Ingeniería para desactivar un mecanismo con un boni-
ficador igual al doble del nivel de conjuro del espacio gastado.
TECNOMANTE 121
 Conjuro lejano (Ex)
D Cuando lanzas un conjuro con un alcance corto, intermedio o lar-
go, puedes gastar 1 PR para doblar su alcance. Los conjuros cuyo
alcance no está definido por distancia, así como aquellos cuyo
alcance no es corto, intermedio o largo, no se benefician de este
hackeo mágico. Si el conjuro afecta un área, doblar su alcance no
altera el tamaño de la misma.
Conjuro prolongado (Ex)
D Cuando lanzas un conjuro, puedes gastar 1 PR para que su du-
ración sea el doble de lo normal. Esto no tiene ningún efecto en
los conjuros con una duración de concentración, instantáneo, 1
asalto o menos o permanente, ni puede aumentar la duración de
un conjuro por encima de 24 horas.
Depurar conjuro (Ex)
D Todo fragmento de código puede contener errores, pero eres ca-
paz de volver a tu favor los errores en los conjuros que progra-
mas. Tras tirar por el daño de un conjuro instantáneo que inflige
daño a los Puntos de Aguante o de Golpe, puedes gastar 1 PR
para repetir un dado con un resultado de 1 (ver pág. 243). A 11º
nivel, puedes repetir hasta dos dados con un resultado de 1 y a
17º nivel puedes repetir hasta tres dados con un resultado de 1.
Por ejemplo, si eres de 17º nivel y lanzas desintegrar, tras tirar
por el daño puedes decidir gastar 1 PR para repetir hasta tres
dados que han sacado un 1.
Fabricar armamento (Sb)
D Como acción completa, puedes gastar un espacio de conjuro sin
usar para elaborar temporalmente un arma o armadura tecnoló-
gicas a partir de magia en bruto. Puedes crear cualquier armadu-
ra o arma tecnológicas con un nivel igual o inferior al nivel del
espacio de conjuro gastado x 3, hasta un máximo de tu nivel de
lanzador. El objeto aparece en tus manos, en tu persona o en una
casilla adyacente. Puedes usar fusionar conjuros junto con este
hackeo mágico. Un arma no puede ser más grande que a dos ma-
nos, el objeto no puede superar peso 10 y la calidad del objeto es
estándar. Trata esto como un conjuro del mismo nivel que el es-
pacio gastado. Por ejemplo, a 10º nivel, podrías gastar un espacio
de conjuros de 3er nivel para fabricar un arma de como máximo 9º
nivel o podrías gastar uno de 4º nivel para fabricar una armadura
de como máximo 10º nivel. El arma o armadura perduran durante
un número de minutos igual a tu nivel de tecnomante. Al final de
esa duración, el objeto desaparece. Tienes competencia (pero no
especialización) con cualquier arma que creas con esta aptitud.
No puedes crear objetos mágicos, armas hechas de materiales es-
peciales o armas que se gastan al usarlas (como flechas, granadas
o misiles) con este hackeo.
Granada sortílega (St)
D Puedes gastar 1 PR para almacenar un conjuro de alcance de to-
que en una granada, lo que te permite afectar con el mismo a un
objetivo dentro del radio de detonación de la granada. Lanzar un
conjuro con una granada sortílega usa el tiempo de lanzamiento
normal del conjuro y arrojar la granada sortílega es una acción
estándar. Debes arrojar la granada antes del final de tu siguiente
turno o el conjuro se desperdicia. Se te considera competente con
granadas para este ataque. Elige un único objetivo dentro del ra-
dio de detonación de la granada; ese objetivo se ve afectado por
el conjuro como si lo hubieras logrado tocar. La granada estalla
122 CLASES
como es habitual, con todos sus efectos habituales en su radio
de detonación. Si la granada no cae en la intersección a la que
habías apuntado, debes elegir un objetivo dentro del nuevo radio
de detonación de la granada; si no hay un objetivo aplicable, el
conjuro se desperdicia. Los conjuros cuyo alcance no es de toque
no pueden beneficiarse de este hackeo mágico.
Negación mágica (St)
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para contener tem-
poralmente la magia, como si usaras disipar magia. Elige o un
conjuro cuyo efecto está activo o un objeto mágico a 30 pies (9
m) o menos de ti. Los efectos mágicos del conjuro o el objeto má-
gico resultan contenidos durante 1d4 asaltos y luego regresan.
Si el nivel del conjuro es más elevado de lo que tú eres capaz
de lanzar o el nivel de lanzador del objeto es superior al tuyo,
no puedes contenerlo. Si quieres contener un conjuro que afecta
a una criatura, ésta tiene derecho (si quiere) a una salvación de
Voluntad para impedir que lo contengas.
8º nivel
Debes ser por lo menos de 8º nivel para elegir estos hackeos mágicos.
Conjuro ensanchado (Ex)
D Cuando lanzas un conjuro de explosión, emanación o expansión,
puedes gastar 2 PR para duplicar su radio. Por ejemplo, un con-
juro que afecta en una explosión de 30 pies (9 m) afectaría en su
lugar en una explosión de 60 pies (18 m). Los conjuros que no
tienen un área de uno de esos tres tipos no se pueden beneficiar
de este hackeo mágico.
Contramedidas tecnológicas (Sb)
D Como acción de movimiento, puedes gastar 1 PR para hacer más
difícil para los enemigos tratar de atacarte con armas tecnológi-
cas durante 1 asalto. Hasta el inicio de tu siguiente turno, como
reacción justo antes de que el enemigo te ataque con un arma
tecnológica, podrás obligar a dicho enemigo a tirar dos veces por
el ataque y quedarse con el resultado más bajo; si el arma per-
mite una salvación de Reflejos en lugar de requerir una tirada de
ataque, en lugar de ello obtienes los beneficios de evasión (como
el rasgo de clase del operativo; ver pág. 93) contra el ataque. Este
hackeo mágico no produce efecto alguno sobre conjuros o sobre
armas y ataques que no son de naturaleza tecnológica.
Disparo sortílego (St)
D Puedes lanzar un conjuro de área con un tiempo de lanzamiento
de 1 acción estándar o menos a través de un arma a distancia, lo
que te permite usar el alcance del arma en lugar del alcance del
conjuro. Debes elegir a una única criatura como objetivo de tu
ataque y puedes disparar el arma como parte de la acción están-
dar de lanzar el conjuro. Debes disparar durante el mismo turno
en que lanzas el conjuro o su efecto se perderá. Si el ataque falla,
el conjuro se desperdicia; si impacta, el área del conjuro se centra
en el blanco o toma su ubicación como punto de origen si es un
efecto de cono o de línea (orientado en la dirección que elijas),
incluso aunque el conjuro normalmente se centraría u originaría
en un punto del suelo. Los conjuros con un efecto de emanación
que se centran en el lanzador no pueden usarse junto con este
hackeo mágico.

Escucha del vidente (Sb)
D Puedes hackear un ordenador para instalar una vigilancia má-
gica. Esto requiere 10 minutos y una prueba de Informática con
éxito contra la CD del dispositivo. Si fallas, no puedes intentarlo
de nuevo en el mismo dispositivo. Si tienes éxito, tu escucha
dura un número de días igual a tu nivel de lanzador. Podrás
programar tu escucha para que te dé información general so-
bre las actividades de los usuarios del dispositivo o para que
recibas una alarma mental cuando un usuario consulte o trans-
mita datos sobre un tema específico (y tendrás una idea de la
información hallada). Por ejemplo, puede que un usuario haga
una videollamada para hablar sobre tus hazañas. Si has elegi-
do recibir información general, puede que sepas que se produjo
una videollamada pero no el tema de la misma. Si eliges que
la escucha te alerte cuando la temática eres tú, captas la idea
general de la conversación (pero no una transcripción completa).
Establecer una nueva escucha del vidente pone fin a la duración
de cualquiera anterior.
Marca mental (Sb)
D Cuando un enemigo falla una salvación de Voluntad contra
uno de tus conjuros de tecnomante, sufre un penalizador -2 a
las tiradas de salvación y a la CA durante 1 asalto. Cuando un
enemigo supera una salvación de Voluntad contra uno de tus
conjuros de tecnomante, sufre un penalizador -1 a las tiradas
de salvación contra tus conjuros durante 1 asalto. Una criatura
sólo puede estar afectada por un penalizador debido a Marca
mental a la vez.
Teletransporte súbito (St)
D Como acción de movimiento, puedes gastar 1 PR para teletrans-
portarte hasta 30 pies (9 m). Debes tener línea de visión hasta tu
destino. Este movimiento no provoca ataques de oportunidad.
11º nivel
Debes ser por lo menos de 11º nivel para elegir estos hackeos mágicos.
Conjuro eterno (Ex)
D Elige un conjuro de 1er nivel que conoces de la lista de conjuros de
tecnomante de las Reglas básicas de Starfinder. Puedes lanzarlo a
voluntad, como si fuera un conjuro de nivel 0. Sigue contándose
como uno de tus conjuros conocidos de 1er nivel y no como uno
de nivel 0. Puedes elegir un conjuro de 1er nivel de otra fuente que
no sean las Reglas básicas con permiso del DJ.
Contratecnología centinela (Sb)
D Puedes gastar 1 PR para usar tu hackeo mágico de contratecno-
logía para perturbar un ataque directo contra un aliado que se
encuentra a 15 pies (4,5 m) o menos. No puedes usar contratec-
nología centinela como respuesta a ataques de área. Debes tener
el hackeo mágico contratecnología para poder adquirir éste.
Disparo buscador (Sb)
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para efectuar un único
disparo con un arma a distancia contra un objetivo dentro del
alcance y del que conoces su existencia. El disparo viaja hasta el
objetivo, incluso doblando esquinas. Sólo un obstáculo inevitable
o el límite del alcance del arma pueden impedir que el disparo
alcance al objetivo. Esta aptitud niega los modificadores por co-
REGLAS BÁSICAS
4
bertura u ocultación, pero por lo demás hay que realizar la tirada
de ataque con normalidad.
Reiniciar mente (Sb)
PRIMER
D Puedes liberar a alguien del control mental o estados negativos VISTAZO
mágicos. Como acción estándar, puedes gastar 1 PR y tocar a una
criatura voluntaria. Eso reinicia el cerebro del sujeto, poniendo
CREACIÓN
fin a todos los efectos enajenadores que pueden estarle afectan- DEL
PERSONAJE
do, así como todos los estados negativos provocados por efectos
enajenadores que se pueden eliminar mediante quitar estado ne-
RAZAS
gativo mayor, pero el sujeto queda aturdido hasta el final de su
siguiente turno. En cuanto reinicias una mente, no puedes volver
a usar esta aptitud hasta pasadas 24 horas. CLASES
Puedes intentar reiniciar la mente de un aliado que no con-
siente a ello debido a la influencia de un efecto enajenador. En
ese caso, el aliado puede intentar una nueva tirada de salvación HABILIDADES
contra el efecto con la misma CD. Si tiene éxito, el aliado puede
permitir que su mente sea reiniciada, pero si falla, has desperdi-
DOTES
ciado el Punto de Resolución gastado y la acción.
Puedes usar esta aptitud para reinicializar tu propia mente. Si
eres incapaz de llevar a cabo acciones, puedes reiniciar tu mente
EQUIPO
sin tener que usar una acción, pero deberá ser lo primero que
hagas en tu turno y quedarás aturdido hasta al final de tu turno
siguiente. REGLAS
TÁCTICAS
14º nivel NAVES
ESPACIALES
Biblioteca de conjuros (Ex)
Ganas un conjuro conocido adicional para cada nivel de conjuro que
MAGIA Y
eres capaz de lanzar. Debes elegir los nuevos conjuros al adquirir CONJUROS
este hackeo mágico. Si obtienes acceso a un nivel superior de
conjuros tras elegir este hackeo, ganas un conjuro conocido adi- EL DIRECTOR
cional para ese nivel de conjuro. DE JUEGO
Conjuro apresurado (Ex) AMBIENTACIÓN
D Puedes lanzar un conjuro como acción de movimiento. Puedes
gastar 2 PR para lanzar un conjuro de nivel 0 apresurado o 4
EL LEGADO
PR para lanzar un conjuro de 1er nivel apresurado. Sólo puedes DE
apresurar conjuros con un tiempo de lanzamiento de 1 acción PATHFINDER
completa o menos. A 16º nivel, puedes gastar 6 PR para lanzar un
conjuro de 2º nivel apresurado.
Disparo fásico (Sb)
D Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para efectuar un único
disparo con un arma a distancia contra un objetivo dentro del al-
cance y cuya existencia conoces. El disparo viaja hasta el objetivo
en línea recta, pasando a través de cualquier barrera no mágica
en su trayectoria, ignorando su dureza y Puntos de Golpe (las
barreras mágicas, como muro de fuerza, detienen el disparo). Esta
aptitud niega los modificadores por cobertura u ocultación, pero
por lo demás hay que realizar la tirada de ataque con normalidad.
Lluvia de fuego (Sb)
D Una vez al día, como acción completa, puedes gastar 2 PR para
disparar un arma a distancia contra múltiples objetivos dentro del
alcance; el máximo número de objetivos es igual a la mitad de tu
nivel de tecnomante o el número de balas que le quedan al arma,
lo que sea menor. Cada ataque usa tu bonificador de ataque ente-
ro y cada enemigo sólo puede ser objetivo de un único disparo.
TECNOMANTE 123
 MAGO DE BATALLA TECNOMAGO CORPORATIVO
TEMÁTICA: MERCENARIO TEMÁTICA: ICONO
Tu hechicería es una herramienta bélica y la combinas con armas de Trabajas para una corporación importante y cuando tienen un
alta tecnología. encargo que no puede fallar, te llaman a ti.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
La Inteligencia es tu característica más importante porque potencia tus La Inteligencia es tu característica más importante porque potencia
conjuros y aptitudes, la Constitución te ayuda a seguir vivo y la Fuerza tus conjuros y aptitudes y la Destreza aumenta tus posibilidades de
te facilita el llevar armas pesadas. que no te peguen un tiro.

HACKEOS MÁGICOS HACKEOS MÁGICOS

Arma potenciada (2º) Disparo buscador (11º) Fabricar tecnología (2º) Disparo buscador (11º)
Fabricar armamento (5º) Disparo fásico (14º) Conjuro lejano (5º) Biblioteca de conjuros (14º)
Disparo sortílego (8º) Escucha del vidente (8º)

DOTES DOTES
Competencia con armadura pesada Conjurar en combate Sinergia con habilidades
Competencia con armas largas Perforación sortílega (Averiguar intenciones y
Competencia con armas pesadas Perforación sortílega mayor Cultura)
Especialización en armas (armas pesadas)
HABILIDADES
HABILIDADES Averiguar intenciones Ingeniería
Ciencias físicas Misticismo Cultura Misticismo
Informática Pilotaje Informática
Ingeniería

124 CLASES
 CONFIGURACIONES DE TECNOMANTE
REGLAS BÁSICAS
4

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

CIENTÍFICO INVESTIGADOR TAUMATURGO EL DIRECTOR

TEMÁTICA: ERUDITO TEMÁTICA: ERUDITO DE JUEGO

Usas tu magia para estudiar las cosas inexplicables del Universo y Has dedicado tu vida al estudio de la magia en todas sus formas, pero
AMBIENTACIÓN
debes prepararte para cualquier peligro. no vuelves la espalda a la tecnología.

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS EL LEGADO

DE
La Inteligencia es tu característica más importante porque La Inteligencia es tu característica más importante porque potencia PATHFINDER
potencia tus conjuros, aptitudes y muchas de tus habilidades y la tus conjuros y aptitudes y la Destreza ayuda a que tus conjuros con
Constitución te ayudará a sobrevivir. tirada de ataque impacten más a menudo.

HACKEOS MÁGICOS HACKEOS MÁGICOS

Contratecnología (2º) Contratecnología centinela (11º) Conjuros perniciosos (2º) Conjuro eterno (11º)
Negación mágica (5º) Lluvia de fuego (14º) Depurar conjuro (5º) Conjuro apresurado (14º)
Contramedidas tecnológicas (8º) Marca mental (8º)

DOTES DOTES
Voluntad de hierro Conjuro penetrante Perforación sortílega mayor
Voluntad de hierro mejorada Lanzamiento ágil Soltura con los conjuros
Sinergia con habilidades (Informática e Ingeniería, Ciencias de la Perforación sortílega
vida y Ciencias físicas)
HABILIDADES
HABILIDADES Ciencias de la vida Ingeniería
Ciencias de la vida Ingeniería Ciencias físicas Misticismo
Ciencias físicas Misticismo Informática
Informática

TECNOMANTE 125
 ARQUETIPOS
D esde el intrépido operativo hasta el letal soldado, cada clase
básica de Starfinder está basada en una idea central que
comparten muchos personajes de las ambientaciones de ciencia
ficción fantástica. Sin embargo, hay todo un Universo de conceptos
de personaje interesantes y útiles más allá de aquellos fáciles
de representar con las clases existentes. Los jugadores pueden
emular algunos de esos conceptos al elegir ciertos rasgos de clase,
seleccionar una temática apropiada (ver pág. 28) o subir niveles
en varias clases (ver pág. 26) para combinar elementos de cada
una. Sin embargo otros conceptos exigen cambios en el enfoque
de un personaje que están fuera de las posibilidades de las clases
y temáticas habituales. Para englobar estas grandes diferencias,
tu personaje puede adquirir un arquetipo: un conjunto de rasgos
de clase alternativos que alteran o sustituyen los que ganarías
normalmente en niveles concretos.
Un arquetipo es un concepto de personaje más específico y de-
dicado que una temática, pero no tan exhaustivo o amplio como
una clase.
Cada arquetipo representa una considerable divergencia de las
capacidades de un miembro típico de las clases básicas. Los arque-
tipos proporcionan una capa extra de control a los jugadores que
quieren afinar al detalle el progreso de su personaje.
Un arquetipo generalmente otorga aptitudes que no pueden
obtenerse mediante ninguna clase o puede facilitar el acceso a
un conjunto concreto de aptitudes apropiadas. En general, dichas
aptitudes no suelen estar ligadas al trasfondo de ninguna clase
básica o temática ni estar disponibles a través de otras fuentes.
Por ejemplo, el arquetipo de adepto frénico (ver pág. 127) se po-
dría usar para un personaje que fuera un psíquico natural o que
hubiera obtenido poderes psíquicos tras ser expuesto a extraña
tecnología alienígena.
Sin un trasfondo o suceso similar, otros personajes no pueden
obtener esos poderes, lo que hace que sean más apropiados como
arquetipo que como una serie de rasgos de clase.
CÓMO OBTENER UN ARQUETIPO
Puedes obtener un arquetipo cuando subes a un nivel de una
clase apropiada que coincide con el nivel más bajo en el que el
arquetipo ofrece un rasgo de clase alternativo. Entonces el arque-
tipo pasa a considerarse parte de la clase en la que has subido ese
nivel. Por ejemplo, si estás jugando como un emisario interesado
en ser un precursor starfinder, deberás elegir dicho arquetipo
cuando subas a 2º nivel de emisario (el primer nivel en el que el
precursor starfinder tiene un rasgo de clase alternativo). Desde
ese momento, siempre que subes un nivel de clase de emisario,
debes comprobar si obtienes un rasgo de clase alternativo debido
al arquetipo de precursor starfinder, así como si algún rasgo de
clase de emisario resulta alterado o sustituido. Cuando obtienes
un arquetipo, revisa qué alteraciones o sustituciones de rasgos
de clase afectan a tu personaje y anótalas; en algunas clases (en
especial místicos y tecnomantes) dichos cambios afectan a rasgos
de niveles anteriores o posteriores a aquellos en los que ganas
rasgos de arquetipo.
No puedes añadir el mismo arquetipo a múltiples clases si eres
multiclase. Por ejemplo, si un emisario vesk de 2º nivel ha elegido el
arquetipo precursor starfinder y más adelante decide ser multiclase
126 CLASES
y subir niveles en la clase soldado, no puede añadir el arquetipo
precursor starfinder a su clase soldado. Cuando sube un nivel en
la clase soldado, sigue la progresión normal de personaje; si sube
niveles en la clase emisario, se aplican los rasgos del arquetipo de
precursor starfinder.
Tampoco puedes añadir más de un arquetipo a una clase concre-
ta. Por ejemplo, una vez has añadido el arquetipo precursor starfin-
der a la clase emisario, no puedes añadir otro arquetipo a la misma.
Si decides ser multiclase y subir de nivel en una clase nueva, puedes
añadir un nuevo arquetipo a la misma al llegar al nivel apropiado,
si quieres.
Cuando un arquetipo menciona el nivel de clase, se refiere al nú-
mero de niveles que tienes en la clase asociada al arquetipo.
RASGOS DE CLASE ALTERNATIVOS
Un arquetipo otorga rasgos de clase alternativos que sustituyen o
alteran los rasgos de clase que normalmente otorga tu clase en uno
o varios niveles concretos. Los niveles posibles en los que un arque-
tipo puede otorgar un rasgo de clase alternativo son: 2º, 4º, 6º, 9º, 12º
y 18º. Un arquetipo puede otorgar rasgos de clase alternativos en
algunos de esos niveles o en todos ellos.
Cada clase tiene una lista concreta de los rasgos de clase que
son alterados o sustituidos, definidos en el apartado de rasgos de
clase sustituidos de cada clase. Por ejemplo, un emisario que elija
ser precursor starfinder a 2º nivel obtendrá el rasgo de clase entre-
nado para contingencias en lugar de la improvisación de emisario
que normalmente se obtiene a 2º nivel.
En algunos casos, un personaje obtiene un rasgo de clase en un
nivel posterior a lo habitual, en lugar de no obtenerlo. En esos ca-
sos, un rasgo de clase diferente resulta sustituido en el nivel en que
se adquiere ahora el rasgo atrasado. Por ejemplo, un mecánico que
tenga un arquetipo con un rasgo de clase alternativo a 9º nivel no
obtendrá el rasgo de clase sobrealimentar hasta 10º nivel. Cuando
el nivel de clase de mecánico de ese personaje llegue a 10º obtendrá
el rasgo de clase sobrealimentar, pero no el truco de mecánico que
normalmente ganaría en ese nivel.
OTRAS CONSIDERACIONES
Aunque tener un arquetipo puede representar tu entrenamiento con
una facción concreta, en general tenerlo no es necesario para ser
considerado parte de una facción. Por ejemplo, el arquetipo precur-
sor starfinder (ver pág. 129) es específico para personajes miembros
de la Sociedad Starfinder y han recibido entrenamiento especial
para participar en expediciones Starfinder. Sin embargo, no es ne-
cesario adquirir dicho arquetipo para convertirse en miembro de la
Sociedad Starfinder.
El arquetipo representa solamente uno de los caminos posibles
dentro de la Sociedad, no la única opción para los personajes vincu-
lados a dicha facción.
Los arquetipos generalmente pueden añadirse a cualquier clase,
aunque puede que algunos indiquen que sólo están disponibles pa-
ra clases concretas o puedan tener otros prerrequisitos que haya
que cumplir para poder adquirirlos. Por ejemplo, un arquetipo que
represente el aprendizaje de una tradición mágica concreta puede
que sólo esté disponible para místicos y tecnomantes, mientras que
un arquetipo diseñado para devotos de las técnicas marciales de un
antiguo monasterio podría estar solamente disponible para solaria-
nos y soldados. Los arquetipos indican en su descripción si tienen
prerrequisitos o restricciones.

Rasgos de clase sustituidos del emisario
En todos los niveles en los que un arquetipo proporciona un rasgo
de clase alternativo, un emisario que elige dicho arquetipo altera o
sustituye los siguientes rasgos de clase.
D multinivel 2º, 4º, 6º, 12º y 18º nivel: no obtienes una improvi-
sación de emisario.
D 9º nivel No obtienes pericia con una habilidad con una
habilidad adicional.
Rasgos de clase sustituidos del mecánico
En todos los niveles en los que un arquetipo proporciona un rasgo
de clase alternativo, un mecánico que elige dicho arquetipo altera o
sustituye los siguientes rasgos de clase.
D multinivel 2º, 4º, 6º, 12º y 18º nivel: no obtienes un truco de
mecánico.
D 9º nivel No obtienes el rasgo de clase sobrealimentar a 9º
nivel. En su lugar lo obtienes a 10º nivel y no obtienes el truco de
mecánico normal de ese nivel.
Rasgos de clase sustituidos del místico
En todos los niveles en los que un arquetipo proporciona un rasgo
de clase alternativo, un místico que elige dicho arquetipo altera o
sustituye los siguientes rasgos de clase.
D 2º nivel Reduce en 1 el número de conjuros de místico
que conoces del nivel más elevado que eres capaz de lanzar. A
2º nivel, eso significa que sabes dos conjuros de 1er nivel y cinco
conjuros de nivel 0 y a 3er nivel sabes tres conjuros de 1er nivel y
seis conjuros de nivel 0. A 4º nivel, sabes cuatro conjuros de 1er
nivel, pero un solo conjuro de 2º nivel (pues el 2º nivel es ahora
el nivel más elevado de conjuros de místico que eres capaz de
lanzar) y así sucesivamente.
D 4º nivel No obtienes acceso al conjuro de conexión de
mayor nivel al que normalmente tendrías acceso.
D 6º nivel No obtienes acceso al poder de conexión de ma-
yor nivel al que normalmente tendrías acceso.
D 9º nivel O bien no obtienes el rasgo de clase toque cura-
tivo, o no obtienes una dote que te correspondería por llegar a un
nivel de personaje impar (ver pág. 26); esa dote puede ser la que
se obtiene normalmente a 9º nivel.
D 12º nivel En los niveles 11º y 14º no aumenta tu bonifica-
dor por canalizar habilidad. Por lo tanto, tu bonificador por cana-
lizar habilidad es 1 menos de lo normal a 11º nivel y 2 menos de
lo normal a 14º nivel; se queda en +3 y no aumenta a +4 hasta 17º
nivel.
D 18º nivel No obtienes acceso al poder de conexión de ma-
yor nivel al que normalmente tendrías acceso. Si ya no tenías
acceso a tu poder de conexión de mayor nivel, en lugar de eso no
obtienes acceso a los dos poderes de conexión de mayor nivel a
los que normalmente tendrías acceso.
Rasgos de clase sustituidos del operativo
En todos los niveles en los que un arquetipo proporciona un rasgo
de clase alternativo, un operativo que elige dicho arquetipo altera o
sustituye los siguientes rasgos de clase.
D multinivel 2º, 4º, 6º, 12º y 18º nivel: no obtienes una proeza
de operativo.
D 9º nivel La cantidad de daño que infliges con tu ataque
engañoso es 1d8 menos de lo normal.
REGLAS BÁSICAS
4
Rasgos de clase sustituidos del solariano
En todos los niveles en los que un arquetipo proporciona un rasgo
de clase alternativo, un solariano que elige dicho arquetipo altera o
PRIMER
sustituye los siguientes rasgos de clase. VISTAZO
D multinivel 2º, 4º, 6º, 12º y 18º nivel: no obtienes una revela-
ción estelar.
CREACIÓN
D 9º nivel No obtienes el rasgo de clase revelaciones de cé- DEL
PERSONAJE
nit a 9º nivel. En su lugar, lo obtienes a 10º nivel y no obtienes la
revelación estelar que se suele obtener a ese nivel.
RAZAS
Rasgos de clase sustituidos del soldado
En todos los niveles en los que un arquetipo proporciona un rasgo CLASES
de clase alternativo, un soldado que elige dicho arquetipo altera o
sustituye los siguientes rasgos de clase.
D multinivel 2º, 4º, 6º, 12º y 18º nivel: no obtienes una dote de HABILIDADES
combate adicional.
D 9º nivel No obtienes los rasgos de clase estilo de lucha
DOTES
secundario y técnica del estilo secundario a 9º nivel. En su lugar,
los obtienes ambos a 10º nivel y no obtienes la dote de combate
que se suele obtener a ese nivel. Sigues tratando tu nivel de sol-
EQUIPO
dado efectivo como tu nivel de soldado actual -8 a efectos de las
técnicas de tu estilo secundario.
REGLAS
Rasgos de clase sustituidos del tecnomante TÁCTICAS
En todos los niveles en los que un arquetipo proporciona un rasgo
de clase alternativo, un tecnomante que elige dicho arquetipo altera NAVES
ESPACIALES
o sustituye los siguientes rasgos de clase.
D 2º nivel No obtienes el rasgo de clase hackeo mágico a 2º
MAGIA Y
nivel, sino que lo obtienes al 5º nivel en su lugar. CONJUROS
D 4º nivel Reduce en 1 el número de conjuros de tecnoman-
te que conoces del nivel más elevado que eres capaz de lanzar. EL DIRECTOR
Por ejemplo, a 5º nivel, eso significa que sabes dos conjuros de DE JUEGO
2º nivel y cuatro de 1er nivel y a 6º nivel sabes tres conjuros de 2º
nivel y cuatro de 1er nivel. A 7º nivel, sabes cuatro conjuros de 2º AMBIENTACIÓN
nivel, pero un solo conjuro de 3er nivel (pues el 3er nivel es ahora
el nivel más elevado de conjuros de tecnomante que eres capaz
EL LEGADO
de lanzar) y así sucesivamente. DE
D 6º nivel No obtienes el rasgo de clase condensador del PATHFINDER
alijo a 6º nivel. A 8º nivel, puedes obtener el rasgo de clase con-
densador del alijo en lugar de un hackeo mágico. Dependiendo
de los niveles de los rasgos de clase alternativos de tu arquetipo,
puede que no obtengas espacios de condensador del alijo adi-
cionales en los niveles 12º y 18º. Sin importar cuándo obtienes
condensador del alijo, la primera vez actúa como el condensador
del alijo que normalmente se obtiene a 6º nivel, la segunda actúa
como el que obtienes a 12º nivel y la tercera actúa como el que
obtienes a 18º nivel.
D 9º nivel Tu aptitud de tecnosaber no aumenta a 9º nivel.
En su lugar aumenta a +3 a 11º nivel y no obtienes el hackeo
mágico normal de ese nivel.
D multinivel 12º y 18º nivel: no obtienes un espacio adicional
de condensador del alijo (ni la opción de almacenar sus conjuros
asociados).
ADEPTO FRÉNICO
Aunque muchos místicos y tecnomantes son entrenados en tradi-
ciones y terminología psíquica, también hay muchos personajes
que obtienen poderes mentales fuera del contexto de esas cla-
ARQUETIPOS 127
 ses lanzadoras de conjuros. Los adeptos frénicos son capaces de
emplear aptitudes psíquicas mucho más desarrolladas que las de
la mayoría de miembros de razas psíquicas como los lashunta o
los shirren, pero sus capacidades carecen de la profundidad y ex-
tensión que tienen los poderes de un lanzador de conjuros. Por
lo tanto, usan sus talentos sobrenaturales para potenciar otras
opciones en lugar de depender de ellos como principal fuente de
poder.
La mayoría de adeptos frénicos son lashunta y shirren, aunque
miembros de otras razas también pueden desarrollar dichas aptitu-
des psíquicas. No es habitual que los adeptos frénicos sean a la vez
místicos o tecnomantes, pues la mayoría de lanzadores de conjuros
enfocan todo su poder sobrenatural en la práctica de su clase, pero
tampoco es algo sin precedentes.
Rasgos de clase alternativos
El adepto frénico obtiene rasgos de clase alternativos en los niveles
2º, 4º, 6º, 9º, 12º y 18º.
Despertar frénico (Sb) 2º nivel
Obtienes telepatía limitada, como el rasgo racial de los lashunta (ver
pág. 48). Si tu raza ya dispone de telepatía limitada (como los las-
hunta y los shirren), en su lugar aumentas el alcance de tu telepatía
limitada en 60 pies (18 m).
También podrás elegir dos idiomas que no sepas y podrás usar-
los solamente para comunicarte telepáticamente con criaturas que
los conozcan. Si aprendes por otros medios (como al invertir rangos
en la habilidad Cultura) a hablar y escribir en un idioma que antes
sólo podías usar para comunicarte telepáticamente, puedes a la vez
elegir un nuevo idioma en el que ser capaz de comunicarte telepá-
ticamente.
Adicionalmente, puedes ignorar el requisito mínimo de Carisma
de la dote Poder psíquico menor o de cualquier otra dote que tiene
Poder psíquico menor como prerrequisito.
Defensa frénica (Ex) 4º nivel
Tus poderes psíquicos te proporcionan defensas adicionales contra
los ataques mentales. La primera vez que fallas una tirada de salva-
ción contra un conjuro o efecto con alguno de los descriptores dolor,
emoción, enajenador o miedo (ver pág. 269), puedes gastar 1 PR
como reacción para repetir inmediatamente la tirada de salvación
fallida.
Incluso aunque falle la segunda tirada de salvación, tus defen-
sas más fuertes podrán reducir el efecto del conjuro o aptitud. Si el
conjuro o la aptitud infligen daño, reduce ese daño en una cantidad
igual a tu nivel de clase. Si el conjuro o aptitud tienen una duración
de 2 asaltos o más, reduce su duración a la mitad.
Sentidos frénicos (St) 6º nivel
Obtienes el poder de percibir aptitudes mentales y las criaturas que
las poseen. Como acción estándar, puedes gastar 1 PR para activar
tus sentidos frénicos. Esto actúa como el conjuro vista arcana, ex-
cepto porque sólo ves fuentes de magia con los descriptores dolor,
emoción, enajenador o miedo. Si superas una prueba de Misticismo
para determinar la escuela de magia de la fuente, también averiguas
cuál de estos descriptores se le aplica. Si te concentras en una cria-
tura concreta a 120 pies (36 m) o menos de ti como acción estándar
para determinar si tiene alguna aptitud sortílega o de lanzamiento
de conjuros (ver vista arcana, pág. 384), sólo averiguas que las tiene
128 CLASES
si, por lo menos, una de dichas aptitudes tiene alguno de los ante-
riores descriptores y detectas el nivel de lanzador solamente de la
más poderosa de dichas aptitudes.
Mientras tus sentidos frénicos están activos, también obtienes
sentido ciego (emociones) con un alcance de 30 pies (9 m). Puedes
hallar más detalles acerca de sentido ciego en la pág. 264.
Poder frénico menor (St) 9º nivel
Tus capacidades psíquicas se han vuelto lo bastante potentes co-
mo para replicar los efectos de unos cuantos conjuros concretos.
Una vez al día, puedes lanzar un conjuro de la siguiente lista como
aptitud sortílega: clariaudiencia/clarividencia, hechizar monstruo y
estrangulación psicocinética. A 13º nivel, puedes usar esta aptitud
dos veces al día y al 17º nivel, puedes usarla tres veces al día. La CD
de salvación de estos conjuros es igual a 10 + el nivel del conjuro +
tu modificador por característica clave.
Poder frénico (St) 12º nivel
Tus capacidades psíquicas se han fortalecido de forma considera-
ble, lo que te permite replicar los efectos de conjuros concretos de
mayor nivel. Una vez al día, puedes lanzar un conjuro de la siguien-
te lista como aptitud sortílega: confusión, sonda mental y vínculo
telepático. A 16º nivel, puedes usar esta aptitud dos veces al día y
al 20º nivel, puedes usarla tres veces al día. La CD de salvación de
estos conjuros es igual a 10 + el nivel del conjuro + tu modificador
por característica clave
Poder frénico mayor (Sb) 18º nivel
Tus poderes psíquicos han crecido tanto que cuentas con pode-
rosas aptitudes mentales. Una vez al día, puedes usar una de las
siguientes aptitudes. La CD de salvación de estos conjuros es igual
a 10 + la mitad de tu nivel de clase + tu modificador por caracte-
rística clave.
D Aplastar la psique: como acción estándar, puedes invadir la
mente de una única criatura a 60 pies (18 m) de ti. Infliges 15d8
puntos de daño no letal y el objetivo queda indispuesto durante
tantos asaltos como tu nivel de clase. Si el objetivo supera una
salvación de Fortaleza, sufre la mitad de daño y no queda indis-
puesto. Se trata de un efecto de dolor.
D Escudar pensamientos: como acción de movimiento, puedes
otorgarte un bonificador +5 por mejora a las tiradas de salvación
contra efectos enajenadores durante tantos asaltos como tu nivel
de clase. Hasta que termina esa duración, eres también inmune
a conjuros y efectos que permiten a otra criatura leer tus pensa-
mientos.
D Sinestesia en grupo: como acción estándar, puedes confundir
los sentidos de varias criaturas, provocando que sus estímulos
sensoriales sean procesados por los sentidos equivocados, como
que los ruidos provoquen estallidos de color, que los olores sean
percibidos como sonidos y cosas similares.
Podrás elegir como objetivo a una criatura por cada 2 niveles,
siempre que ninguna esté a más de 30 pies (9 m) de otra y estén
todas a 100 pies (30 m) o menos de ti. Cada objetivo debe superar
una salvación de Voluntad o quedar grogui y verse obligado a
tratar todas las criaturas como si tuvieran ocultación (ver pág.
254) durante tantos asaltos como tu nivel de clase. Las aptitu-
des que niegan o reducen los efectos de la ocultación no sirven
al estar afectado por sinestesia en grupo. Se trata de un efecto
enajenador.
 REGLAS BÁSICAS
4
PRECURSOR STARFINDER Apaño de campo (Ex) 6º nivel

Los miembros de la Sociedad Starfinder (ver pág. 480) invierten
una cantidad considerable de tiempo, dinero y esfuerzo explorando
lugares en los que los demás ciudadanos de los Mundos del Pacto
jamás han estado. Ya sea investigando las ruinas de culturas an-
cestrales, de mundos sin tecnología moderna o de civilizaciones sin
contacto previo con los Mundos del Pacto, los starfinders siempre
están haciendo avanzar las fronteras del espacio explorado en bus-
ca de retazos de conocimiento sobre los márgenes de la historia
antes y después del Intervalo. Siempre que resulta posible, esas
expediciones van precedidas (o por lo menos acompañadas) por un
precursor starfinder, entrenado en exploración, reconocimiento y
supervivencia.
No todos los miembros de la Sociedad Starfinder son precursores
y no todos los precursores adquieren este arquetipo. El arquetipo re-
presenta un experto que ha pasado años estudiando como aprendiz
Has pasado suficiente tiempo en tierras extrañas, lejos de la seguri-
dad de la civilización conocida, como para aprender a reparar con un
apaño tecnología y vehículos (e incluso a tus compañeros de viaje
PRIMER
o a ti mismo) usando lo que tienes a mano. Una vez al día, como VISTAZO
acción estándar, puedes gastar 1 PR para recuperar un número de
Puntos de Aguante igual a tu nivel de clase (sin superar tu máximo).
CREACIÓN
Alternativamente, puedes dedicar 10 minutos y gastar 1 PR para DEL
PERSONAJE
restablecer un número de Puntos de Golpe igual a tu nivel de clase
a un vehículo, pieza de equipo o criatura. Se da por hecho que has
RAZAS
reunido los materiales necesarios para realizar esta acción durante
tus actividades normales.
CLASES
HABILIDADES

de precursores más experimentados.

La mayoría de precursores son emisarios, místicos y operativos,
DOTES
aunque también existen precursores con niveles en otras clases.

Rasgos de clase alternativos EQUIPO

El adepto frénico obtiene rasgos de clase alternativos en los niveles
2º, 4º y 6º.
REGLAS
TÁCTICAS
Entrenado para contingencias (Ex) 2º nivel

Obtienes Cultura y Supervivencia como habilidades de clase. Si al-

guna de esas habilidades ya era de clase para ti (o pasa a serlo más NAVES
ESPACIALES
adelante) debido a otra fuente que no es este arquetipo, una vez al
día puedes decidir repetir una prueba de dicha habilidad y quedarte
MAGIA Y
con el mejor resultado. CONJUROS
Puedes intentar pruebas de Ciencias de la vida, Ingeniería y Mis-
ticismo para identificar criaturas (ver pág. 133) aun sin estar entre- EL DIRECTOR
nado en esas habilidades. Puedes intentar pruebas de Superviven- DE JUEGO

cia para resistir a un clima severo mientras te mueves a tu velocidad

de viaje completa con el bonificador que normalmente obtienes al AMBIENTACIÓN
moverte a la mitad de tu velocidad de viaje. También puedes inten-
tar pruebas de Supervivencia para encontrar alimento mientras te
EL LEGADO
mueves a tu velocidad de viaje completa. DE
PATHFINDER

Preparado para todo (Ex) 4º nivel

Como explorador avanzado y planificador para grandes expedicio-

nes, te has entrenado para estar preparado para casi cualquier cosa.
Esas experiencia y pericia a la hora de hacer planes te proporcionan
diversas aptitudes.
Cuando eres capaz de actuar en el asalto de sorpresa de un com-
bate obtienes un bonificador +2 a tu prueba de iniciativa en dicho
combate.
Cuando logras identificar con éxito a una criatura con una prueba
de habilidad (ver pág. 133), recuerdas un fragmento de información
útil por encima de lo normal. Cuando llegas al 11º nivel de la clase
con la que has adquirido este arquetipo, en su lugar recuerdas dos
fragmentos de información útil por encima de lo normal.
Cuando intentas una prueba de Cultura para descifrar escritura
(ver pág. 138), no hay la posibilidad de que malinterpretes el men-
saje (aunque sigues pudiendo ser incapaz de traducirlo) y puedes
elegir 20 (ver pág. 133) en las pruebas de Cultura para descifrar
escritura incluso aun sin estar entrenado en Informática y sin tener
acceso a un ordenador o paquete de datos descargado.

ARQUETIPOS 129
HABILIDADES
5

131
 HABILIDADES
Ya seas un soldado curtido en batalla que puede helar la sangre de un
adversario sólo con la mirada, un emisario charlatán capaz de mezclarse
en cualquier situación social o un genio tecnomante con conocimiento
sobre todos los temas de la galaxia, las habilidades representan algu-
nas de tus capacidades más fundamentales. A 1er nivel, empiezas con un
número de rangos de habilidad determinados por tu clase, que repre-
sentan tu entrenamiento inicial y obtienes más rangos de habilidad a
medida que subes de nivel, lo que te permite mejorar en habilidades que
ya tienes o adquirir otras.
CÓMO ADQUIRIR HABILIDADES
Cada nivel, incluyendo el 1º, tu personaje obtiene un número de ran-
gos de habilidad que depende de la clase que decides subir en ese
nivel (ver tabla más abajo) más su modificador por Inteligencia (aun-
que siempre obtienes un mínimo de 1 rango de habilidad por nivel).
Por ejemplo, si creas un tecnomante de 1er nivel con una puntuación
de Inteligencia de 18 obtienes 8 rangos de habilidad por nivel: 4 ran-
gos de la clase tecnomante y 4 rangos más porque tu modificador
por Inteligencia es +4.
Gastar un rango en una habilidad representa un entrenamiento
adquirido mediante experiencia o estudio intenso. Cada rango au-
menta en 1 tu bonificador de habilidad total (ver Pruebas de habili-
dad más abajo); a medida que subes niveles, puedes invertir los nue-
vos rangos en mejorar habilidades ya existentes o aprender nuevas.
Nunca se pueden tener más rangos en una habilidad que tu nivel
total de personaje. Las habilidades en las que has invertido rangos
se denominan habilidades entrenadas; aquellas en las que no tienes
rangos, son sin entrenar.
Cada clase dispone además de cierto número de habilidades fa-
voritas, llamadas habilidades de clase (ver Tabla 5-1 en la pág. 134),
en las que es más fácil para tu personaje ser más competente. Las
habilidades de clase en la que tienes por lo menos 1 rango se cono-
cen como habilidades de clase entrenadas; obtienes un bonificador
+3 a las pruebas de habilidad con ellas. Si tienes niveles en más de
una clase obtienes las habilidades de clase de todas ellas. El bonifi-
cador por habilidades de clase entrenadas no aumentará aunque la
habilidad sea de clase para más de una de tus clases; siempre es +3.
CLASE RANGOS DE HABILIDAD POR NIVEL
Emisario (EMI) 8 + modificador Int.
Mecánico (MEC) 4 + modificador Int.
Místico (MIS) 6 + modificador Int.
Operativo (OPR) 8 + modificador Int.
Solariano (SLN) 4 + modificador Int.
Soldado (SLD) 4 + modificador Int.
Tecnomante (TEC) 4 + modificador Int.
PRUEBAS DE HABILIDAD
No importa lo hábil que te vuelvas; al usar una habilidad, el éxito
pocas veces está garantizado. Para determinar si tienes éxito al usar
una habilidad, llevas a cabo una prueba de habilidad: tiras 1d20 y
sumas al resultado tu bonificador de habilidad total. Dicho bonifica-
dor incluye lo siguiente:
D Rangos de habilidad: cada rango que has invertido en esa habili-
dad aumenta en 1 tu bonificador de habilidad total.
132 HABILIDADES
D Bonificador por habilidad entrenada: si la habilidad es una habi-
lidad de clase entrenada para ti obtienes un bonificador +3.
D Modificador por característica asociada: cada habilidad tiene una
característica asociada que se indica en su apartado; suma el modi-
ficador por dicha característica a tu bonificador de habilidad total.
D Otros modificadores: en ocasiones, tu raza, tus dotes, los objetos
que usas, los conjuros que te están afectando u otras circunstan-
cias te confieren bonificadores o penalizadores adicionales. Por
ejemplo, cualquier habilidad con ‘penalizador por armadura’ indi-
cado en su encabezado es más difícil de usar de forma efectiva
mientras se lleva una armadura aparatosa y aplicas un penaliza-
dor por armadura (ver pág. 196) a todas las pruebas de habilidad
de ese tipo al llevar armadura.
El resultado de tu prueba de habilidad es el total de 1d20 + tu boni-
ficador de habilidad total. Si el resultado de tu prueba de habilidad
iguala o supera la CD de la tarea que estás intentando, tienes éxito.
Si el total es inferior a la CD, fallas o fracasas. A veces una tarea
cuenta con varios grados de éxito o fracaso dependiendo de la di-
ferencia entre tu resultado y la CD requerida. Es responsabilidad
del DJ determinar las CD de las pruebas de habilidad (ver CD de las
habilidades en la pág. 392 para más detalles).
A menudo, usar una habilidad requiere llevar a cabo una acción o
se realiza como parte de otra acción. El tipo de acción depende de la
habilidad y de las tareas específicas que engloba. Cada descripción
de habilidad detalla un número de tareas comunes para las que se
usa dicha habilidad. Tu DJ también te pedirá pruebas de habilidad
menos habituales cuando las circunstancias del juego lo exijan.
A veces intentas una prueba de habilidad no para realizar una ta-
rea, sino para impedir una tarea o acción de otro personaje. A eso se
le llama prueba de habilidad enfrentada. En ella, una criatura intenta
una prueba de habilidad tratando de realizar alguna acción o tarea,
mientras que otra criatura intenta su propia prueba de habilidad
para determinar la CD que la primera criatura debe igualar o superar
para lograr su meta. Normalmente, intentar una prueba de habilidad
enfrentada para determinar una CD no requiere de acción alguna,
pero suele ser necesario estar consciente o tener la capacidad de
llevar a cabo ciertas acciones.
En ocasiones, es imposible intentar una prueba de habilidad. A
veces te lo impiden las circunstancias y en otras ocasiones la ha-
bilidad en cuestión requiere entrenamiento especial para poder in-
tentarlo. Las habilidades que requieren entrenamiento especial se
denominan habilidades sólo entrenadas y se marcan como tales en
su encabezado. Si no se indica lo contrario en la descripción de la
habilidad, no puedes intentar una prueba de habilidad sin entrenar
 REGLAS BÁSICAS
5
para realizar una tarea con una habilidad sólo entrenada; debes te- permite recordar alguna información útil acerca de una criatura
ner por lo menos 1 rango en esa habilidad para intentar la prueba. concreta, como sus poderes especiales o sus vulnerabilidades. Por
La tabla del inicio de la siguiente página resume las diferencias cada 5 puntos por los que el resultado de tu prueba supera la CD,
PRIMER
entre habilidades entrenadas y no entrenadas. recuerdas otro fragmento de información útil. Puedes intentar prue- VISTAZO
bas de habilidad sin entrenar para identificar una criatura si la CD
TIPO DE PRUEBA DE RESULTADO DE LA PRUEBA es 10 o menos. Puedes elegir 20 en una prueba para identificar una
HABILIDAD DE HABILIDAD CREACIÓN
criatura, pero sólo si tienes medios para investigar, por ejemplo ac- DEL
Habilidad de clase entrenada 1d20 + rangos de habilidad + 3 + modificador PERSONAJE
ceso a una red de información como una infoesfera planetaria o un
por característica + otros modificadores*
paquete de datos descargado (ver pág. 430); esto suele tardar 2
Habilidad entrenada 1d20 + rangos de habilidad + modificador por RAZAS
minutos.
característica + otros modificadores*
Las CD para pruebas de habilidad para identificar criaturas se
Habilidad sin entrenar 1d20 + modificador por característica + otros
modificadores* basan en la rareza de las mismas. CLASES

* El penalizador por armadura se aplica a la mayoría de pruebas de habilidad RAREZA DE LA CRIATURA CD

basadas en la Fuerza o la Destreza. Muy común (goblin espacial) 5 + (1,5 x VD de la criatura) HABILIDADES
Promedio (la mayoría de monstruos) 10 + (1,5 x VD de la criatura)
Elegir 10
Rara (prole de nova) 15 + (1,5 x VD de la criatura)
La mayoría de veces, intentarás pruebas de habilidad bajo presión o
DOTES
en momentos de gran tensión. Pero otras veces la situación es más
favorable, incrementando las probabilidades de tener éxito. La siguiente lista de tipos de criatura indica qué habilidad se usa
Si no estás en peligro inminente ni sufres distracciones, el DJ te para identificar cada una.
EQUIPO
puede permitir elegir 10 en una prueba de habilidad. En ese caso, en
lugar de tirar 1d20, da por hecho que has sacado un 10 en la tirada TIPO DE CRIATURA HABILIDAD
y añádele los modificadores por habilidad relevantes. Para muchas Aberración Ciencias de la vida REGLAS
TÁCTICAS
tareas rutinarias o para aquellas en la que estás especialmente en- Ajeno Ciencias de la vida
trenado, elegir 10 es un éxito garantizado. Si aun así fracasas, puede Animal Misticismo
que necesites más tiempo y energía para tener éxito en esa tarea Bestia mágica Ingeniería NAVES
ESPACIALES
(consulta Elegir 20 debajo). Cieno Misticismo
Si no tienes una aptitud que indique lo contrario, no puedes ele- Constructo (mágico) Misticismo
MAGIA Y
gir 10 durante un encuentro de combate. Tampoco puedes elegir 10 Constructo (tecnológico) Ciencias de la vida CONJUROS
cuando el DJ dicta que la situación es demasiado caótica o que hay Dragón Misticismo
distracciones y elegir 10 no debería nunca ser una opción para las Hada Ciencias de la vida EL DIRECTOR
pruebas en momentos cruciales de la aventura. Humanoide Ciencias de la vida DE JUEGO

Humanoide monstruoso Misticismo

Elegir 20 Muerto viviente Ciencias de la vida AMBIENTACIÓN
Si tienes todo el tiempo del mundo para dedicarlo a la tarea de una Planta Misticismo
habilidad y ésta no tiene efectos adversos al fracasar, el DJ te puede Sabandija Ciencias de la vida
EL LEGADO
permitir elegir 20. Esto es similar a elegir 10, pero en lugar de dar DE
por hecho que has sacado un 10, supón que es un 20. PATHFINDER

Elegir 20 significa que pruebas hasta que lo consigues y supone
que fallas muchas veces antes de tener éxito. Elegir 20 suele requerir
20 veces más tiempo que hacer una sola tirada (por lo general 2 mi-
nutos para una habilidad que se lleva a cabo como acción estándar).
Prestar ayuda
El DJ puede decidir que puedes ayudar a alguien a conseguir el éxito
en una prueba de habilidad llevando a cabo el mismo tipo de prueba
de habilidad en un esfuerzo cooperativo. Para ello, debes intentar tu
prueba de habilidad antes que la criatura a la que quieres ayudar y
si tienes éxito contra CD 10, el personaje al que ayudas obtiene un
bonificador +2 a su prueba, si intenta la prueba antes del final de
su siguiente turno. A discreción del DJ, puede que sólo un número
limitado de criaturas pueda ser capaz de prestar ayuda. No puedes
elegir 10 ni 20 en una prueba para prestar ayuda, pero puedes pres-
tar ayuda a una criatura que elige 10 o 20 en una prueba.
IDENTIFICAR CRIATURAS
Puedes usar ciertas habilidades para identificar criaturas. La habili-
dad usada para identificar cada tipo de criatura se indica más abajo
y en las descripciones de cada habilidad. Una prueba con éxito te
RECORDAR CONOCIMIENTO
Puedes usar ciertas habilidades para recordar conocimiento sobre
temas concretos. Los temas con los que está relacionada cada ha-
bilidad se detallan en su descripción. Una prueba de habilidad con
éxito te permite responder preguntas sobre el tema en cuestión.
Puedes intentar pruebas de habilidad sin entrenar para recordar co-
nocimiento si la CD es 10 o menos. Puedes elegir 20 en esta prueba,
pero sólo si tienes medios para investigar, como acceso a una red de
información o un paquete de datos descargado (ver pág. 430); esto
suele tardar 2 minutos.
Las CD para pruebas de habilidad a fin de recordar conocimiento
las fija el DJ y se basan en lo conocida que es la información, usando
las siguientes pautas.
DIFICULTAD DE LA PREGUNTA CD BASE
Preguntas realmente fáciles 5
Preguntas normales 15
Preguntas muy difíciles 20 a 30
Los temas concretos y las habilidades que usas para recordar cono-
cimiento sobre ellos se indican en la tabla pequeña de más adelante.

HABILIDADES 133
 TABLA 5-1: RESUMEN DE LAS HABILIDADES
HABILIDAD EMI MEC MIS OPR SLN SLD TEC ¿SIN ENTRENAR? CARACTERÍSTICA
Acrobacias ✓ — — ✓ ✓ ✓ — Sí Des*
Atletismo ✓ ✓ — ✓ ✓ ✓ — Sí Fue*
Averiguar intenciones ✓ — ✓ ✓ ✓ — — Sí Sab
Ciencias de la vida — — ✓ — — — ✓ No Int
Ciencias físicas — ✓ — — ✓ — ✓ No Int
Cultura ✓ — ✓ ✓ — — — No Int
Diplomacia ✓ — ✓ — ✓ — — Sí Car
Disfrazarse ✓ — ✓ ✓ — — — Sí Car
Engañar ✓ — ✓ ✓ — — — Sí Car
Informática ✓ ✓ — ✓ — — ✓ No Int
Ingeniería ✓ ✓ — ✓ — ✓ — No Int
Intimidar ✓ — ✓ ✓ ✓ ✓ — Sí Car
Juegos de manos ✓ — — ✓ — — ✓ No Des*
Medicina ✓ ✓ ✓ ✓ — ✓ — No Int
Misticismo ✓ — ✓ — ✓ — ✓ No Sab
Percepción ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ — — Sí Sab
Pilotaje ✓ ✓ — ✓ — ✓ ✓ Sí Des
Profesión ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ No Car, Int o Sab
Sigilo ✓ — — ✓ ✓ ✓ — Sí Des*
Supervivencia — — ✓ ✓ — ✓ — Sí Sab
✓= habilidad de clase; *Se aplica un penalizador por armadura

HABILIDAD TEMAS DE RECORDAR CONOCIMIENTO DESCRIPCIONES DE LAS HABILIDADES

Cultura Las costumbres, leyes, gobierno, líderes, miembros
destacados, leyendas, religión e historia de una cultura y
temas similares
Ciencias de la vida Bioingeniería, biología, botánica, ecología, genética,
xenobiología, zoología y otros campos de las ciencias
biológicas
Misticismo Los dioses, los Planos, símbolos arcanos, teoría alquímica,
tradiciones mágicas, tradiciones y símbolos religiosos y
temas relacionados con ello
Ciencias físicas Astronomía, climatología, física, geografía, geología,
hiperespacio, meteorología oceanografía, química y otros
campos de las ciencias naturales
Profesión Una profesión concreta y temas relacionados con ella
LAS HABILIDADES Y EL COMBATE ESPACIAL
Ya estés intentando una complicada maniobra en vuelo, reparando
un núcleo energético o escaneando naves enemigas, las habilidades
juegan un papel vital en el sistema que gobierna el combate entre
astronaves.
Al elegir tus habilidades, puede que quieras tener en mente el rol
que quieres desempeñar en el combate espacial.
D Si quieres ser un hábil piloto, invierte rangos en Pilotaje.
D Si quieres ser un ingeniero efectivo, invierte rangos en Ingeniería.
D Si quieres ser un oficial científico capaz, invierte rangos en Infor-
mática.
D Si quieres ser un experto artillero y tu ataque base no es igual a
tu nivel, invierte rangos en Pilotaje.
D Si quieres ser un digno capitán, invierte rangos en Diplomacia,
Engañar o Intimidar (o en todas ellas), así como en una o varias
de las habilidades listadas para los demás roles.
Para más información sobre el combate espacial, ver pág. 316.
Esta sección describe cada habilidad, incluyendo los usos y tareas
comunes, los modificadores típicos y a veces estableciendo la CD.
Tu DJ puede permitir o requerir el uso de habilidades para tareas
que no figuran aquí. Para un resumen completo de las habilidades,
consulta la tabla 5-1 más arriba.
Las descripciones tienen el siguiente formato.
Nombre de la habilidad: el encabezado con el nombre de la ha-
bilidad incluye (además del nombre de la misma) la siguiente infor-
mación.
Característica clave: la abreviatura de la característica cuyo mo-
dificador se aplica a las pruebas de esta habilidad viene entre parén-
tesis tras el nombre.
Sólo entrenada: si esta notación se incluye entre paréntesis tras
el nombre de la habilidad, la habilidad sólo puede usarse entre-
nada y sólo puedes utilizarla si tienes por lo menos 1 rango en
ella. Si no aparece, la habilidad podrá utilizarse tengas o no rangos
en ella. En raros casos, una habilidad sólo entrenada puede tener
ciertos usos que se pueden intentar sin entrenar o una habilidad
que no requiere entrenamiento puede tener un uso concreto que
sí lo requiere.
Penalizador por armadura: si se incluye esta notación entre pa-
réntesis, se aplica un penalizador por armadura (de la armadura que
llevas; ver pág. 196) a las pruebas de esta habilidad.
Descripción: la descripción de la habilidad contiene un resumen
de lo que ésta engloba, seguido por varios apartados que detallan
las tareas más habituales para la misma, junto con el tipo de acción
que suele ser necesaria para realizarla, si puedes o no reintentarla
en caso de fracasar o efectos especiales que tienen lugar si fracasas.
Normalmente no puedes elegir 20 para completar una tarea que no
te permite volver a intentarlo tras un fracaso o que tiene efectos
especiales si fracasas en una prueba de habilidad.

134 HABILIDADES
 REGLAS BÁSICAS
5
ACROBACIAS CIRCUNSTANCIAS* MODIF. A LA CD
(DES; PENALIZADOR POR ARMADURA) Ligeramente obstaculizado (gravilla, arena) +2
Puedes mantener el equilibrio al atravesar superficies estrechas o Fuertemente obstaculizado (caverna, escombros) +5
Ligeramente resbaladizo (mojado) +2 PRIMER
traicioneras, escapar de ataduras y rodar para evitar ataques. Tam- VISTAZO
bién puedes usar Acrobacias para determinar el éxito de maniobras Muy resbaladizo (helado) +5
difíciles al volar. Pendiente suave (< 45°) +2
CREACIÓN
Pendiente fuerte (> 45°) +5 DEL
Escapismo Ligeramente inestable (vuelo espacial brusco) +2 PERSONAJE

Puedes usar Acrobacias para escapar de presas, sujeciones y atadu- Moderadamente inestable (nave en turbulencias) +5
Muy inestable (terremoto) +10 RAZAS
ras. Intentar escapar de una presa o de una sujeción es una acción
estándar. Si tienes éxito, te liberas de la presa o sujeción y dejas de * Estas circunstancias se aplican a las tareas de mantener el equilibrio y dar
sufrir el estado apresado o sujeto. La CD para escapar de una presa volteretas y a la de saltar de Atletismo.
CLASES
o sujeción suele ser 10 + la CAC del que apresa. Escapar de ataduras
puede tardar 1 minuto o más, dependiendo del tipo que sean. La CD Rodar
para escapar de ataduras se basa en la naturaleza de las mismas y Mientras no sufras el estado impedido o sobrecargado (ver págs. HABILIDADES

a veces en el VD de la criatura que te ata (ver tabla debajo). Puedes
elegir 20 en las pruebas de Acrobacias para escapar de la mayoría
de ataduras, pero no en las pruebas para escapar de presas.
CIRCUNSTANCIAS CD
Apresado o sujeto 10 + CAC de quien apresa
Inmovilizado mediante cuerdas/ataduras 20 + (1,5 x VD del oponente)
Inmovilizado mediante esposas/grilletes 30
Mantener el equilibrio
Como parte de una acción de movimiento, puedes usar Acrobacias
para moverte sobre superficies estrechas y terreno desigual sin
caerte. Una prueba con éxito te permite moverte a la mitad de tu
velocidad terrestre a través de dichas superficies. Mientras man-
tienes el equilibrio se te considera desprevenido. Si fallas la prueba
de Acrobacias para empezar a moverte a través de una superficie
estrecha o un terreno desigual, tu acción de movimiento terminará
276-277), podrás usar Acrobacias para moverte a través de una
casilla amenazada, sin provocar ataques de oportunidad por parte
DOTES
de uno o varios enemigos. Rodar es una acción de movimiento
y te mueves a la mitad de tu velocidad. La CD para moverse a
través del área que amenaza un enemigo es 15 + (1,5 x el VD
EQUIPO
del oponente). Si varios oponentes amenazan el mismo espacio,
intenta una sola prueba con una CD basada en el oponente con
mayor VD y esa CD aumenta en 2 por cada oponente adicional REGLAS
TÁCTICAS
además del primero.
También puedes rodar directamente a través del espacio de un
enemigo; la CD es 20 + (1,5 x el VD del oponente). Si fallas la prueba, NAVES
ESPACIALES
dejas de moverte al estar adyacente a tu oponente y provocas un
ataque de oportunidad.
MAGIA Y
Si intentas moverte a través de varios espacios amenazados u CONJUROS
ocupados por enemigos durante el mismo asalto, debes superar una
prueba por cada espacio y la CD de cada prueba después de la pri- EL DIRECTOR
mera aumenta en 2. Por ejemplo, si ruedas a través de un espacio DE JUEGO

justo en el punto anterior a que tengas que empezar a mantener el
equilibrio. Si fallas la prueba cuando ya estás manteniendo el equili-
brio (habiendo tenido éxito en un turno anterior), quedas tumbado y
el DJ puede declarar que sufres una caída, dependiendo del tipo de
superficie por el que te mueves.
Si sufres daño mientras mantienes el equilibrio, debes llevar a
amenazado por dos criaturas de VD 1 y una de VD 2, la CD es igual
a 15 + 3 + 2 + 2 = 22. Si entonces ruedas a través del espacio de la AMBIENTACIÓN
criatura de VD 2, la CD es igual a 20 + 3 + 2 = 25.
En todos esos casos, la CD se ve modificada por las mismas cir-
EL LEGADO
cunstancias que se aplican a la tarea de mantener el equilibrio (ver DE
esta página). Si fallas la prueba, provocas ataques de oportunidad PATHFINDER

cabo de inmediato una prueba de Acrobacias con la misma CD. Si
tienes éxito, sigues manteniendo el equilibrio y puedes seguir mo-
viéndote si es tu turno. Si fracasas quedas tumbado y, dependiendo
del tipo de superficie por el que te mueves, el DJ puede declarar que
sufres una caída. No puedes elegir 20 en pruebas de Acrobacias
para mantener el equilibrio.
La CD de las pruebas de Acrobacias para mantener el equilibrio
se basa en el ancho de la superficie que atraviesas, pero puede ajus-
tarse según circunstancias ambientales como la inclinación o las
condiciones de la superficie. Esos modificadores son acumulativos;
usa todos los aplicables.
ANCHURA DE LA SUPERFICIE CD
Mayor de 3 pies (1 m) de ancho* 0 Volar
Entre 1 y 3 pies (30 cm - 1 m) de ancho* 5 Las reglas básicas para volar y cómo moverse durante el vuelo se
Entre 7 y 11 pulgadas (18 - 28 cm) de ancho 10
Entre 2 y 6 pulgadas (5 - 15 cm) de ancho 15
Menos de 2 pulgadas (5 cm) de ancho 20
* No necesitarás prueba de Acrobacias para moverte a través de estas superficies
a menos que los modificadores a la CD (ver tabla de abajo) incrementen la CD a
10 o más.
como es normal. Si quieres moverte a tu velocidad completa al rodar,
sufres un penalizador -10 a la prueba. Puedes utilizar Acrobacias de
esta forma estando tumbado, pero hacerlo requiere una acción com-
pleta para moverte 5 pies (1,5 m) y sufres un penalizador -5 a la prueba.
Usa las siguientes CD de base para las pruebas de Acrobacias a fin
de rodar.
SITUACIÓN CD*
Moverse por un área amenazada 15 + (1,5 x el VD del oponente)
Moverse por el espacio de un enemigo 20 + (1,5 x el VD del oponente)
* La CD aumenta en 2 por espacio amenazado adicional o espacio de oponente por
el que te mueves en 1 asalto.
encuentran en la página 259. Por lo general, sólo necesitas llevar
a cabo una prueba de Acrobacias cuando intentas una maniobra
compleja o las condiciones del viento son peligrosas. Normalmen-
te, estas pruebas se intentan como parte de una acción de movi-
miento mientras vuelas. Obtienes un bonificador o penalizador a
las pruebas de Acrobacias para volar dependiendo de tu manio-

HABILIDADES 135
 brabilidad: un penalizador -8 si es torpe, un +0 si es regular o un
+8 si es perfecta.
Las siguientes situaciones requieren pruebas de Acrobacias y tie-
nen consecuencias si se fallan. La CD de esas pruebas depende de
las condiciones del viento y otros factores que determina el DJ. No
puedes elegir 20 en las pruebas de Acrobacias para volar.
Evitar daño por caída
D Si estás cayendo y eres capaz de volar, puedes intentar una prue-
ba de Acrobacias como reacción para negar el daño de la caída. Si
fallas, caes como es normal. Si tienes una maniobrabilidad perfec-
ta, puedes evitar el daño de la caída automáticamente sin prueba
alguna.
Planear
D Los vuelos seguros suelen requerir inercia. Si quieres quedarte
donde estás o planear mientras vuelas, debes intentar una prue-
ba de Acrobacias como acción de movimiento. Si fallas, caes. Si
tienes maniobrabilidad torpe, no puedes ni intentar planear. Si
tienes maniobrabilidad perfecta, puedes planear automáticamen-
te sin prueba alguna, aunque puedes planear como acción rápida
en lugar de como acción de movimiento superando una prueba
de Acrobacias (no hay penalizador por fracasar).
ATLETISMO
(FUE; PENALIZADOR POR ARMADURA)
Puedes escalar superficies verticales, saltar por encima de obstá-
culos y nadar.
Nadar
Como parte de una acción de movimiento, puedes usar Atletismo pa-
ra nadar. Si tienes éxito en la prueba, puedes moverte hasta la mitad
de tu velocidad terrestre a través de agua o fluidos similares. Si fa-
llas por 4 o menos, no avanzas. Si fallas por 5 o más, te hundes bajo
la superficie o te sigues hundiendo a mayor profundidad y deberás
aguantar la respiración o te empezarás a ahogar (ver pág. 404). Si
no tienes velocidad de nado (ver pág. 259), por cada hora que nades
deberás superar una prueba de Atletismo CD 20 o sufrir 1d6 puntos
de daño no letal debido a la fatiga. Si tienes una velocidad de nado
obtienes un bonificador +8 a todas las pruebas de Atletismo para
nadar y no necesitas intentar pruebas de Atletismo para nadar ex-
cepto en circunstancias peligrosas (ver tabla más abajo).
La CD para las pruebas de Atletismo de nadar se basa en las
condiciones del momento, pero también pueden ajustarse debido a
circunstancias ambientales como si hay corrientes u objetos sólidos
arrastrados por el agua. Esos modificadores son acumulativos; usa
todos los aplicables.

Volar con vientos peligrosos CONDICIONES AMBIENTALES CD

D Cuanto más violentas son las condiciones de viento, más difícil Aguas tranquilas 10
es mantenerse en el aire. En condiciones de vendaval o peores (a Aguas bravas 15
partir de 51 millas/hora [81 km/h]; ver pág. 400), debes llevar a Aguas turbulentas 20
cabo una prueba de Acrobacias para mantenerte en vuelo cada Remolino 30
vez que te mueves. Si fallas la prueba, no puedes moverte. Si la * A menos que tengas una velocidad de nado, no podrás elegir 10 en una prueba
fallas por 5 o más, eres arrastrado 2d6 x 10 pies (2d6 x 3 m) en de Atletismo para nadar en aguas turbulentas o en un remolino, aunque no estés
la dirección del viento (o en una dirección indicada por el DJ) y amenazado o distraído.
sufres 2d6 puntos de daño contundente. No puedes elegir 10 en
las pruebas de Acrobacias para volar con vientos peligrosos. CIRCUNSTANCIAS MODIF. CD
Pocos restos flotantes o perturbación leve +2
La CD de las pruebas de Acrobacias para volar se basa en las Muchos restos flotantes o perturbación severa* +5
condiciones del viento en ese momento. La siguiente tabla pro- Nadar a favor de la corriente* +5
porciona las CDs básicas para cada estado del aire, si hace falta o Nadar a contracorriente* +10
no una prueba de Acrobacias para volar en dichas condiciones y Nadar contra un chorro de líquido o corriente fuerte* +15
si una criatura puede o no elegir 10 en esas pruebas. Estas condi- * Circunstancia peligrosa; las criaturas con velocidad de nado deben intentar
ciones de viento suelen representar cielos bastante despejados y una prueba en estas condiciones.
velocidades de viento consistentes. La CD aumenta en un máximo
de 5 por viento irregular o residuos en el aire o 10 en caso de Saltar
ambas cosas. Como parte de una acción de movimiento, podrás usar Atletismo pa-
ra saltar horizontal o verticalmente una distancia que no supere tu
CONDICIONES ¿PRUEBA cantidad de movimiento restante. Si tomas una carrerilla de 10 pies
DEL VIENTO CD REQUERIDA? ¿ELEGIR 10?
(3 m) justo antes de intentar el salto, la CD es igual a la distancia (en
De flojo a moderado (0-20 millas/ 15 No Sí
pies o múltiplos de 30 cm) que tratas de saltar horizontalmente o a
hora [0-32 km/h])
cuatro veces la altura que tratas de saltar verticalmente.
Fuerte (21-30 millas/hora [33-48 17 No Sí
Si no tomas carrerilla, la CD de la prueba se duplica. La CD se ve
km/h])
modificada por las mismas circunstancias que se aplican a las pruebas
Severo (31-50 millas/hora [49-80 19 No Sí
km/h]) de Acrobacias para mantener el equilibrio (ver pág. 135). Si fallas la
Vendaval (51-74 millas/hora [81- 27 Sí No prueba, caes. Si fallas por 5 o más, quedas tumbado aunque no sufres
120 km/h]) daño por la caída. Las criaturas con una velocidad terrestre de 35 pies
Huracán (75-174 millas/hora [121- 33 Sí No (10,5 m) o más obtienen un bonificador +4 a las pruebas de Atletismo
280 km/h]) para saltar. Dicho bonificador aumenta en 4 por cada 10 pies (3 m) por
Tornado (≥175 millas/hora 39 Sí No los que la velocidad terrestre de una criatura supera los 40 pies (12 m).
[≥ 281 km/h]) No puedes elegir 20 en las pruebas de Atletismo para saltar.

136 HABILIDADES
 REGLAS BÁSICAS
5
Trepar Descifrar mensaje secreto
Como parte de una acción de movimiento, puedes usar Atletismo Si oyes o interceptas un mensaje secreto, puedes usar Averiguar in-
para subir, bajar o cruzar una pendiente, muro, u otra superficie tenciones para hacerte una idea de su verdadero significado. Hacer
PRIMER
fuertemente inclinada; incluso un techo, si dispone de asideros, pe- eso en combate forma parte de la cháchara de combate. Tu prueba VISTAZO
ro no puedes trepar por una superficie perfectamente lisa. Si tienes de Averiguar intenciones se enfrenta a la prueba de Engañar de la
éxito en la prueba, te mueves a la mitad de tu velocidad terrestre a criatura que transmite el mensaje secreto. Si tienes éxito, averiguas
CREACIÓN
través de dicha superficie. Si fallas la prueba por 4 o menos signi- la información contenida en el mensaje secreto. Si fallas (o si no DEL
PERSONAJE
fica que no haces progresos y si fallas por 5 o más significa que te había tal mensaje secreto), no detectas ningún significado oculto
caes. No puedes elegir 20 en las pruebas de Atletismo para trepar. en el mensaje. Si fallas la prueba por 5 o más, puede que descifres
RAZAS
Necesitas por lo menos dos manos para trepar, pero puedes colgar- información errónea, a decisión del DJ. A menudo, el DJ tira estas
te de una pared con una mano mientras lanzas un conjuro, disparas pruebas en secreto y te informa del resultado.
un arma corta o llevas a cabo alguna otra acción que requiere sólo CLASES
de una mano. Mientras trepas o cuelgas de una pared se te consi- Detectar engaño
dera desprevenido. Si tienes una velocidad de trepar (ver pág. 259) Puedes usar Averiguar intenciones para determinar si algo que te
obtienes un bonificador +8 a las pruebas de Atletismo para trepar y acaban de decir era un engaño o mentira. En cualquier momento, HABILIDADES

sólo tienes que llevar a cabo pruebas para trepar en circunstancias si dudas de algo que te dice otra criatura, puedes pedir al DJ que te
peligrosas. deje intentar una prueba de Averiguar intenciones para determinar
DOTES
La CD de las pruebas de Atletismo para trepar se basa en el si te está engañando. Si eso ocurre durante un combate, es parte
objeto por el que trepas, pero puede ajustarse según circunstan- de la cháchara de combate; de lo contrario, es una acción de movi-
cias ambientales como la gravedad, el viento o las condiciones de miento. Tu prueba de Averiguar intenciones se enfrenta a la prueba
EQUIPO
la superficie. Esos modificadores son acumulativos; usa todos los de Engañar de dicha criatura. Si tienes éxito, te das cuenta de que
aplicables. tratan de engañarte o de que te están mintiendo, pero no sabes
qué parte es falsa ni qué parte es verdadera. Si fallas (o si no ha- REGLAS
TÁCTICAS
OBJETO POR EL QUE TREPAS CD bía mentira o engaño), crees que la criatura no trata de engañarte.
Una pendiente de más de 45 grados, una escalera de mano o una 5 Fallar por 5 o más puede significar (a discreción del DJ) que crees
cuerda anudada colgando de un muro en el que apoyarse que una afirmación cierta contiene engaños o que una mentira es NAVES
ESPACIALES
Un cable o cuerda sin nudos colgando de un muro en el que apoyarse 10 totalmente cierta.
o una cuerda anudada sin un muro cerca
MAGIA Y
Una superficie rugosa o un muro con asideros adecuados, como 15 Percibir efecto mental CONJUROS
una superficie de roca natural, la pared de una caverna o un muro Puedes usar Averiguar intenciones para determinar si otra criatura
artificial con cableado. a 30 pies (9 m) o menos se encuentra afectada por un efecto men- EL DIRECTOR
Un cable o cuerda sin nudos y sin un muro en el que apoyarse tal, incluso aunque no sea consciente de ello. Debes pasar por lo DE JUEGO
Un saliente del que cuelgas sólo con tus manos menos 1 minuto interactuando con la criatura. La CD de esta prueba
Una superficie irregular con asideros estrechos, como una pared de 20 normalmente es 25, pero puede ser más alta o más baja según lo AMBIENTACIÓN
piedra o ladrillo
patente que es el efecto mental, a elección del DJ. Saber que una
Una superficie relativamente lisa con asideros ocasionales, como la 25 criatura está bajo un efecto mental no determina automáticamente
pared de una estación espacial o de hielo EL LEGADO
la naturaleza del mismo, aunque las señales externas y las sutilezas DE
Un saliente o un techo que sólo tiene asideros 30 PATHFINDER
de los cambios de comportamiento pueden proporcionar pistas su-
Una superficie perfectamente lisa —
ficientes para intentar una prueba de habilidad basada en la Inteli-
gencia o una prueba de Inteligencia directamente, para determinar
CIRCUNSTANCIA MODIF. CD
la naturaleza del efecto mental, si el DJ lo ve apropiado.
Poder apoyarse en dos paredes opuestas –10
Trepar por una esquina o poder apoyarse en paredes –5
perpendiculares CIENCIAS DE LA VIDA (INT; SÓLO ENTRENADA)
Estás educado en el estudio científico de los seres vivos, desde los
Trepar en gravedad cero o baja gravedad –5
organismos más pequeños a los ecosistemas mayores.
Trepar en gravedad alta* +5
Muros mojados o ligeramente resbaladizos +2
Muros helados o muy resbaladizos* +5
Fabricar comida o bebida
Si tienes suficientes rangos en Ciencias de la vida, puedes crear
Trepar con viento fuerte (21-30 millas/hora [33-48 km/h]) +2
comida y bebida. En la pág. 235 hallarás las reglas de fabricación.
Trepar con viento severo (31-50 millas/hora [49-80 km/h])* +5
Trepar en un vendaval (51-74 millas/hora [81-120 km/h])* +10
Trepar en un huracán (75-174 millas/hora [121-280 km/h])* +20
Fabricar droga, veneno o medicamento
Si tienes suficientes rangos en Ciencias de la vida, puedes crear dro-
Trepar en un tornado (≥175 millas/hora [≥ 281 km/h])* +30
gas, venenos o medicamentos. En la pág. 235 hallarás las reglas de
*Circunstancia peligrosa; las criaturas con velocidad de trepar deben intentar fabricación.
una prueba en esas condiciones.
Identificar criatura
AVERIGUAR INTENCIONES (SAB) Puedes usar Ciencias de la vida para identificar aberraciones, ani-
Puedes detectar falsedades y obtener atisbos de las verdaderas in- males, cienos, humanoides, humanoides monstruosos, plantas y
tenciones de las criaturas con las que interactúas. sabandijas (ver pág. 133).

HABILIDADES 137
 Recordar conocimiento
Puedes usar Ciencias de la vida para recordar conocimiento sobre
bioingeniería, biología, botánica, ecología, genética, xenobiología,
zoología y otros campos de la ciencia biológica (ver pág. 133).
CIENCIAS FÍSICAS (INT; SÓLO ENTRENADA)
Estás educado en el estudio científico de los sistemas que no es-
tán vivos, desde los átomos más pequeños a los cuerpos celestes
mayores.
Fabricar droga, veneno o medicamento
Si tienes suficientes rangos en Ciencias físicas, puedes crear dro-
gas, venenos o medicamentos. En la pág. 235 hallarás las reglas de
fabricación.
Recordar conocimiento
Puedes usar Ciencias de la vida para recordar conocimientos sobre
astronomía, climatología, física, geografía, geología, hiperespacio,
meteorología oceanografía, química y otros campos de las ciencias
naturales (ver pág. 133).
CULTURA (INT; SÓLO ENTRENADA)
Eres un estudioso del vasto número de culturas conocidas de la ga-
laxia y tienes una comprensión profunda y variada de las tendencias
generales de culturas e idiomas. Cada vez que adquieres un rango
en Cultura, aprendes a hablar y leer un nuevo idioma. En la pág. 41
hay una lista de los idiomas comunes.
Descifrar escritura
Puedes usar Cultura para descifrar escritura en un idioma descono-
cido o un mensaje escrito de forma incompleta o arcaica. Necesitas
por lo menos 1 minuto para descifrar aproximadamente 250 pala-
bras de texto o menos. A menudo, el DJ tira en secreto por las prue-
bas de Cultura para descifrar escritura. Si tienes éxito, comprendes
el contenido general del texto. Si fallas, no comprendes el texto. Si
fallas por 10 o más, malinterpretas por completo el significado del
texto. No puedes elegir 20 en una prueba de Cultura para descifrar
escritura si no estás entrenado en la habilidad Informática y tienes
acceso a una red de información o un paquete de datos descargado.
En ese caso, no existe la posibilidad de malinterpretar la informa-
ción que se presenta en la escritura.
La CD para las pruebas de Cultura para descifrar escritura se ba-
sa en la complejidad del texto así como en otras circunstancias que
determina el DJ.
COMPLEJIDAD CD
Mensaje sencillo 20
Texto estándar 25
Escrito intrincado, exótico o muy antiguo 30
Recordar conocimiento
Puedes usar Cultura para recordar conocimientos sobre las cos-
tumbres, leyes, gobierno, líderes, miembros destacados, leyendas,
religión e historia de una cultura y temas similares (ver pág. 133).
DIPLOMACIA (CAR)
Puedes persuadir a otros para que sean amistosos contigo, resuel-
van conflictos y diferencias y averigüen cosas de conocimiento ge-
neral y rumores que corren por un asentamiento.
138 HABILIDADES
Cambiar actitud
Cuando interactúas socialmente con otra criatura, dicha criatura
tiene una actitud inicial hacia ti. Las actitudes se dividen en cinco
categorías (de peor a mejor): hostil, malintencionado, indiferente,
amistoso y solícito. Puedes usar la Diplomacia para cambiar la ac-
titud inicial de una criatura por una más positiva, pero a riesgo de
ofenderla y empeorar tu actitud hacia ti si fallas. Se trata de una
aptitud dependiente del idioma. La criatura debe tener una Inteli-
gencia de 3 o más y debes pasar por lo menos 1 minuto interac-
tuando y conversando con ella para cambiar su actitud. La CD de
esta prueba es igual a 10 + el bonificador total de Diplomacia del
oponente o 15 + (1,5 x el VD del oponente o el VD del encuentro si
intentas cambiar la actitud de un grupo), lo que es mayor. La CD
se ve modificada por la actitud inicial de la criatura (ver más ade-
lante) y otras circunstancias que determina el DJ. Si tienes éxito, la
actitud de la criatura hacia ti mejora en un paso (por ejemplo, una
criatura hostil se vuelve malintencionada). Si superas la CD por 5
o más, puedes decidir pasar 10 minutos más interactuando con la
criatura para mejorar su actitud hacia ti en una categoría adicional.
Si fallas la prueba por 5 o más, enfadas a la criatura y su actitud
hacia ti disminuye en una categoría (por ejemplo, una criatura amis-
tosa se vuelve indiferente).
Atacar a una criatura siempre empeora su actitud en una cate-
goría por cada ataque realizado y puede tener otras consecuencias
dependiendo de la actitud actual de la misma.
Afectar positivamente la actitud de una criatura cuesta tiempo.
Normalmente no podrás usar Diplomacia para cambiar positiva-
mente la actitud de una criatura más de una categoría (o dos cate-
gorías si inviertes el tiempo adicional) en un periodo de 24 horas,
a menos que el DJ decida lo contrario o tengas una aptitud que te
lo permita.
Las cinco categorías de actitud inicial se describen a continua-
ción, junto con los efectos de cambiar negativamente cada actitud.
Hostil
Una criatura hostil preferiría atacarte ya sea de forma física o ver-
bal, que conversar contigo civilizadamente. La mayoría de ene-
migos con que te encuentras son hostiles. A menudo es difícil
hablar diplomáticamente con criaturas hostiles, aunque puede
hacerse de forma remota (a través de un dispositivo de comuni-
cación) o evitando atacar a la criatura mientras se la persuade de
que atienda a razones. Si fallas la prueba de Diplomacia por 5 o
más, no puedes intentar cambiar la actitud de una criatura hostil
de nuevo hasta que pasan 24 horas.
Malintencionado
Las criaturas malintencionadas suelen desconfiar de ti o tener mie-
do de que trates de hacerles daño si no van con cuidado o no te
vigilan. Las criaturas malintencionadas se vuelven hostiles si las
ofendes o atacas.
Indiferente
Las criaturas indiferentes no se interesan mucho por ti, pero tam-
poco te desean ningún mal. No les importan tus problemas, pero
pueden darte consejos o indicaciones sencillos. La mayoría de
criaturas con que te encuentras en la vida cotidiana o en asen-
tamientos son indiferentes. Las criaturas indiferentes se vuelven
malintencionadas si las ofendes o atacas.

Amistosa
D Ya sea debido a una disposición generalmente afable o a una pre-
disposición a que les gustes, las criaturas amistosas te tratarán
con amabilidad y respeto. Pueden darte consejos más detallados
o ayuda sencilla, pero en general no dejan lo que están haciendo
para ayudarte. Si las ofendes o atacas, las criaturas amistosas se
vuelven indiferentes y a menudo intentan evitar volver a tratar
contigo si es posible.
Solícita
D Las criaturas solícitas no sólo son amistosas, sino que desean
ayudarte, dentro de unos límites razonables. Las criaturas solí-
citas normalmente te prestan ayuda más extensa o complicada,
u ofrecen pequeños servicios que tienen a su disposición. Si las
ofendes o atacas, las criaturas solícitas se vuelven amistosas,
REGLAS BÁSICAS
5
atención sobre ti mismo, las demás criaturas no suelen tener dere-
cho a intentar una prueba de Percepción para ver a través de tu dis-
fraz. Si hay criaturas que están especialmente alertas a actividades
PRIMER
sospechosas (como el personal de seguridad de una nave o estación VISTAZO
espacial), se da por hecho que dichos observadores eligen 10 en sus
pruebas de Percepción.
CREACIÓN
La efectividad de tu disfraz depende de cuánto cambias tu apa- DEL
PERSONAJE
riencia. Sin la ayuda de magia de transformación o de tecnología que
te permita lo contrario, sólo podrás utilizar Disfrazarse para parecer
RAZAS
una criatura de tu tamaño o una categoría de tamaño mayor o me-
nor que tú, lo que no cambia tu tamaño o alcance reales. Los disfra-
ces son generales; no puedes disfrazarte de una persona específica. CLASES
Ciertos conjuros, como disfrazarse, te proporcionan un bonifica-
dor +10 a las pruebas de Disfrazarse.
La CD para las pruebas de Disfrazarse se ajusta según el tipo HABILIDADES

pero algo recelosas, pues les suele confundir esa respuesta a su de disfraz, así como otras circunstancias que determina el DJ. Esos
generosidad. modificadores son acumulativos; usa todos los aplicables.
DOTES

La CD para las pruebas de Diplomacia para cambiar actitudes se

DISFRAZ MODIF. CD
Sólo rasgos menores alterados -5
ajusta según la actitud inicial de la criatura, así como otras circuns-
EQUIPO
Rasgo mayor alterado de +2 a +5
tancias que determina el DJ.
Disfrazado como raza distinta del mismo tipo de criatura de +2 a +8
ACTITUD INICIAL MODIF. CD Disfrazado como distinto tipo de criatura +10
REGLAS
Hostil +10 Disfrazado como distinta categoría de tamaño +10 TÁCTICAS
Malintencionada +5
Indiferente +0
ENGAÑAR (CAR) NAVES
ESPACIALES
Amistosa +5
Puedes usar palabras y acciones para crear distracciones, confundir
Solícita –*
a tus oponentes, contar mentiras convincentes y transmitir mensa-
* No puedes mejorar la actitud de una criatura por encima de solícita. MAGIA Y
jes secretos. CONJUROS
Reunir información
Puedes usar Diplomacia para reunir información acerca de un tema Distracción EL DIRECTOR
o individuo concretos. Debes pasar por lo menos 1d4 horas entre- Como acción de movimiento, puedes usar Engañar para crear una DE JUEGO

vistando gente en un asentamiento o región local. Si tienes éxito,
averiguas algo acerca de dicho tema o individuo, aunque el DJ pue-
de decidir que alguna información simplemente resulta desconocida
para la población local.
La CD de las pruebas de Diplomacia para reunir información se
basa en la naturaleza de la información que buscas y el DJ puede
distracción. Intenta una prueba de habilidad enfrentada a una prue-
ba de Averiguar intenciones de la criatura a la que quieres embau- AMBIENTACIÓN
car. Si tienes éxito podrás, o bien intentar la tarea de esconderse
de Sigilo como si tuvieras cobertura u ocultación, o bien obtener
EL LEGADO
un bonificador +10 para realizar la tarea de escamotear un objeto DE
de Juegos de manos (a tu elección). En ocasiones, tu prueba de En- PATHFINDER

ajustarla para reflejar otras circunstancias, como sobornos o regalos. gañar puede ser enfrentada a varias criaturas (por ejemplo, si estás
en una galería abarrotada de una estación espacial); en tales casos,
INFORMACIÓN BUSCADA CD el DJ puede decidir tirar varias pruebas de Averiguar intenciones y
Hechos o rumores comunes 10
sólo tienes éxito contra las criaturas con resultados de Averiguar
Conocimiento oscuro o secreto 20 o más intenciones menores que tu resultado de Engañar.
Individuo destacado o conocido 5 + VD del personaje
Individuo ordinario o normal 10 + VD del personaje
Fintar
Individuo misterioso o poco conocido 15 + VD del personaje
Como acción estándar, puedes utilizar Engañar para llevar a cabo
una finta en combate, lo que te permite tratar a tu oponente como
DISFRAZARSE (CAR) desprevenido en tu siguiente ataque contra él antes del final de tu
Eres capaz de cambiar de apariencia para pasar desapercibido y en- siguiente turno. La CD de esta prueba es igual a 10 + su bonificador
gañar a otros o para infiltrarte. total de Averiguar intenciones o 15 + (1,5 x el VD del oponente), lo
que es mayor. No puedes fintar contra una criatura que no tiene
Cambiar de apariencia puntuación de Inteligencia y no puedes elegir 10 ni 20 en una prue-
Puedes usar Disfrazarse para cambiar de apariencia mediante 1d3 ba de Engañar para fintar.
x 10 minutos de trabajo con material de disfraz, lanzando un conju-
ro como disfrazarse o usando un dispositivo tecnológico como una Mentir
holopiel. El DJ tira en secreto por la prueba de Disfrazarse, de modo Puedes usar Engañar para contar mentiras convincentes y embau-
que no puedes estar seguro de lo bueno que es tu disfraz. Esta prue- car a otros. Una mentira rápida y sencilla en combate es parte de la
ba se enfrenta con la de Percepción (ver pág. 145) de cualquiera que cháchara de combate; contar una mentira más significativa es una
puede darse cuenta de que no eres quien aparentas. Si no llamas la acción completa, pero puede llevar más tiempo aún si la mentira es

HABILIDADES 139
 muy elaborada, a discreción del DJ. Si la criatura sospecha de ti o está
prestando mucha atención a tu mentira (mediante la tarea detectar
engaño de Averiguar intenciones), tu prueba se enfrenta a una prueba
de Averiguar intenciones de la criatura a la que mientes; de lo contra-
rio, la CD de la prueba es igual a 10 + su bonificador total de Averiguar
intenciones. Si tienes éxito, la criatura a la que mientes cree que estás
diciendo la verdad, por lo menos hasta tener pruebas de lo contrario.
El DJ puede determinar que algunas mentiras son tan improbables
que es imposible convencer a alguien de que son ciertas.
La CD de las pruebas de Engañar para mentir se modifica según
la actitud inicial hacia ti del objetivo (ver Diplomacia, pág. 138) así
como otras circunstancias determinadas por el DJ.
ACTITUD INICIAL MODIF. CD
Hostil +10
Malintencionado +5
Indiferente +0
Amistoso -5
Solícito -5
Transmitir mensaje secreto
Puedes utilizar Engañar para transmitir un mensaje secreto a un
aliado sin que otros entiendan su verdadero significado, utilizando
indirectas para enmascarar el mensaje real. Hacer eso en combate
es parte de la cháchara de combate. La CD de esta prueba es 15 para
mensajes sencillos y 20 para mensajes complicados, a discreción
140 HABILIDADES
del DJ. Otras criaturas que presencien el mensaje podrán intentar
una prueba enfrentada de Averiguar intenciones para averiguar su
contenido en líneas generales. No puedes elegir 20 en una prueba
de Engañar para transmitir un mensaje secreto.
INFORMÁTICA (INT; SÓLO ENTRENADA)
Puedes operar, manipular y hackear sistemas informáticos. Si no
tienes acceso físicamente al interfaz de usuario de un ordenador,
debes usar un juego de herramientas de hackeo para acceder al sis-
tema y manipularlo. Los detalles sobre los ordenadores empiezan a
partir de la página 213.
Los ordenadores están configurados para dar a uno o más usua-
rios autorizados ‘acceso raíz’, lo que permite acceder a cualquier in-
formación o función del ordenador como acción estándar, sin nece-
sidad de pruebas de Informática. Los cortafuegos pueden restringir
el acceso a secciones específicas de un ordenador y dar acceso raíz
a las mismas sólo a usuarios concretos.
La CD base para muchas de las tareas de la habilidad Informática
es igual a 13 + (4 x el grado del ordenador). El DJ puede ajustar dicha
CD para reflejar otras circunstancias.
Acceder a un sistema sin seguridad
Puedes usar Informática para acceder a las funciones más básicas
de un sistema informático sin seguridad. La CD para acceder a la
información o a las funciones de un ordenador público sin contra-
medidas o cortafuegos suele ser 10. A diferencia de otras tareas de

la habilidad Informática, puedes intentar ésta sin entrenar si eliges
20 en la tarea, lo que requiere 2 minutos. Se puede acceder a siste-
mas informáticos con seguridad y a secciones con seguridad de un
sistema sin seguridad, llevando a cabo una prueba de Informática
para hackear un sistema (ver más adelante).
Crear o detectar falsificación
Puedes usar Informática para falsificar documentos oficiales. Eso
tarda 1d4 minutos. El DJ tira en secreto la prueba de Informática
para crear una falsificación, de modo que no puedes estar seguro
de lo buena que es. Esta prueba se enfrenta a una prueba de Infor-
mática de cualquiera que examina el documento para determinar
su autenticidad.
La CD para las pruebas de Informática para detectar una falsi-
ficación se basa en el tipo de documento falsificado, así como en
otras circunstancias que determina el DJ, como se muestran en la
tabla siguiente.
CIRCUNSTANCIAS MODIF. CD
El documento contradice conocimiento u órdenes -2
El examinador conoce bien ese tipo de documento -2
El examinador no conoce ese tipo de documento +2
El examinador no revisa el documento en profundidad +2
El falsificador tiene un documento similar como muestra +8
Deshabilitar o manipular módulo
Un personaje con acceso raíz a un ordenador puede deshabilitar o
manipular una contramedida o módulo como acción estándar con una
prueba de Informática CD 10. Si tienes acceso (pero no acceso raíz) a
un ordenador, puedes intentar una prueba de Informática para activar,
añadir, deshabilitar o manipular cualquier contramedida o módulo. Si
quieres afectar una contramedida o módulo que está tras un cortafue-
gos, primero debes hackear el sistema (ver más abajo) para obtener ac-
ceso. Activar o deshabilitar una contramedida o módulo generalmente
requiere una acción estándar. Añadir o extraer un módulo en general
tarda 1 minuto por grado del ordenador. Todas esas tareas tienen una
CD igual a la CD para hackear el sistema. No puedes elegir 20 en una
prueba de Informática para deshabilitar o manipular un módulo.
Destruir o reparar módulo o sistema
Puedes usar Informática para reparar un sistema informático o mó-
dulo que ha sido inhabilitado o destruir uno que ha sido extraído o
inhabilitado invirtiendo 10 minutos de trabajo en el ordenador por
grado del sistema informático. La CD se basa en el grado del sistema
informático. Si tratas de reparar un módulo o sistema inhabilitado y
fallas la prueba por 5 o más, destruyes accidentalmente el módulo
o sistema. No puedes elegir 20 en una prueba de Informática para
destruir o reparar un sistema informático.
Detectar interfaz falso
Si tienes acceso a un ordenador, pero no acceso raíz, puede que sólo
tengas acceso a un interfaz falso (una contramedida informática que
da acceso a archivos falsos en lugar de a los verdaderos). Si superas
la prueba, te das cuenta de que has accedido a un interfaz falso. La
CD se basa en el grado del sistema informático.
Fabricar ordenador
Si tienes suficientes rangos en Informática, puedes montar ordena-
dores. En la pág. 235 hallarás las reglas de fabricación.
REGLAS BÁSICAS
5
Hackear sistema
Puedes usar Informática para hackear un sistema informático al que
no tienes ya acceso. Hackear un sistema informático suele requerir
PRIMER
una acción completa por cada grado del ordenador. Puedes reducir VISTAZO
ese tiempo a la mitad (hasta un mínimo de una acción completa) por
cada 5 en los que aumentas la CD de la prueba de Informática. Si su-
CREACIÓN
peras la prueba obtienes acceso a cualquier parte del ordenador que DEL
PERSONAJE
no está tras un cortafuegos (ver pág. 217). Esto te permite usar las
funciones básicas del ordenador y poder hacer más pruebas que re-
RAZAS
quieren acceso. Acceder a partes de un ordenador tras un cortafuegos
requiere una prueba de Informática adicional por cada cortafuegos.
Si fallas una prueba de Informática para hackear un sistema, pue- CLASES
de que actives una contramedida, si hay alguna instalada. Si eliges
20 en una prueba de Informática para hackear un sistema con con-
tramedidas sin deshabilitarlas o destruirlas primero, las contrame- HABILIDADES
didas se activan automáticamente.
DOTES
Obtener acceso raíz
Si tienes acceso a un ordenador, puedes tratar de mejorar tu auto-
rización para obtener acceso raíz. Esto funciona de modo similar a
EQUIPO
hackear el mismo ordenador, pero la CD aumenta en 20. En muchos
casos es imposible obtener acceso raíz y cada tarea más allá de las
funciones básicas del ordenador debe intentarse con una prueba REGLAS
TÁCTICAS
separada para destruir, reparar, deshabilitar o manipular módulos o
contramedidas. Si se ha configurado un cortafuegos para que tenga
un conjunto distinto de usuarios autorizados con acceso raíz, debes NAVES
ESPACIALES
obtener acceso raíz al mismo por separado. En cuanto tienes acceso
raíz a un ordenador, puedes alterar quién más tiene acceso raíz su-
MAGIA Y
perando una prueba de Informática para hackear el sistema. CONJUROS
INGENIERÍA (INT; SÓLO ENTRENADA) EL DIRECTOR
Puedes identificar, montar, reparar o desactivar dispositivos tecno- DE JUEGO
lógicos; evaluar la estabilidad de edificios y maquinaria; y armar y
desarmar explosivos correctamente. Si no tienes un juego de herra- AMBIENTACIÓN
mientas de ingeniería al intentar una prueba de Ingeniería, sufres un
penalizador -2 a la prueba.
EL LEGADO
DE
Armar explosivos PATHFINDER
Puedes usar Ingeniería para armar un explosivo usando un deto-
nador (ver pág. 220). Conectar el detonador y colocar el explosivo
tarda 1 minuto. La CD de esta prueba suele ser 10. Si fallas la prueba,
puedes tratar de armar el explosivo de nuevo. Si fallas por 5 o más,
activas el explosivo de forma prematura.
También puedes intentar montar un explosivo más difícil de des-
armar. Para ello, elige la CD de desarmar que quieres que tenga (que
debe ser en incrementos de 5, con un mínimo de CD 15). Esa CD es
también la CD que debes superar para armar el explosivo, además de
la CD para desarmarlo (ver Desactivar dispositivo a continuación).
Desactivar dispositivo
Podrás usar Ingeniería para desactivar una cerradura, una trampa,
un dispositivo mecánico o tecnológico o desarmar un explosivo,
siempre que el dispositivo esté desatendido y puedas acceder al
mismo. El tiempo que eso cuesta depende de la complejidad del dis-
positivo pero suele requerir por lo menos una acción completa. La
CD de la prueba la determina el DJ según la complejidad del disposi-
tivo. Para dispositivos o sistemas extremadamente complejos, el DJ
puede requerir más de una prueba. El DJ tira en secreto la prueba
de Ingeniería para desactivar dispositivo, de modo que no necesa-
HABILIDADES 141
 riamente sabes si tu intento ha tenido éxito o no. Si tienes éxito, DISPOSITIVO EJEMPLO TIEMPO CD
desactivas el dispositivo. Si fallas la prueba y descubres tu error, Dispositivo sencillo Atrancar una puerta 1 asalto 10
lo puedes intentar de nuevo. Si fallas por 5 o más, algo sale mal. Dispositivo Sabotear un sistema de 1d4 15
Si el dispositivo es un explosivo o una trampa, lo activas. Si estás complejo propulsión simple asaltos
intentando alguna clase de sabotaje, crees que has desactivado el Dispositivo difícil Desarmar o rearmar una 2d4 20
dispositivo, pero éste sigue funcionando con normalidad. torreta centinela o trampa asaltos
También puedes usar la tarea de desactivar dispositivo para tru- similar
car un dispositivo y que funcione con normalidad por un breve tiem- Dispositivo Desarmar un explosivo 2d4 25
po y después se desactive. Esto aumenta en 5 la CD de la prueba. extremo o sistema de seguridad asaltos
Si no quieres dejar rastro alguno de tu interferencia, la CD aumenta desde un panel de control o
en 5 más. Si superas la prueba, puedes trucar el dispositivo para dispositivo similar
que quede desactivado hasta 1 asalto más tarde por cada rango de Equipo Desactivar una mejora de 2d4 15 +
Ingeniería que tienes. Si fallas la prueba por 5 o más, tus esfuerzos armadura, servoarmadura asaltos (1,5 x
tendrán el mismo efecto que si estuvieras simplemente intentando o arma nivel del
desactivar el dispositivo. objeto)
Debido al peligro, no puedes elegir 20 en una prueba de Ingenie- Cerradura sencilla — 1 asalto 20
ría para desactivar dispositivo. Cerradura — 1 asalto 25
La CD de una prueba de Ingeniería para desactivar dispositivo de- intermedia
pende de la complejidad del mismo. La siguiente tabla proporciona Cerradura buena — 1 asalto 30
CD básicas según complejidad, ejemplos de dichos dispositivos y el Cerradura superior — 1 asalto 40
tiempo que hace falta para desactivarlos. El DJ puede ajustar esas
CDs y tiempos para reflejar otras circunstancias. Los sistemas con Evaluar estabilidad
redundancias o similares medidas de seguridad pueden sumar entre Puedes usar Ingeniería para evaluar un edificio, estructura o pieza
1 y 5 a la CD aquí indicada. pun-
de maquinaria y determinar su estabilidad, facilidad de uso y pun
tos débiles estructurales. Esto requiere 1 minuto o más y la CD la
determina el DJ.
Usa las siguientes CD básicas para las pruebas de IngeInge-
niería para evaluar la estabilidad. Pueden ajustarse por otras
circunstancias como la complejidad de la estructura y los daños
que ésta ha sufrido, a criterio del DJ.

TAREA CD
Evaluar estabilidad 15
Determinar punto débil estructural 20
Indiferente +0
Amistoso -5
Solícito -5

CIRCUNSTANCIAS MODIF. CD
Estructura simple (puente de -5
cuerda o techo inestable)
Estructura compleja (puente +5
colgante o pared de estación
espacial)
Daño evidente -5
Daño leve pero importante +2
Sabotaje intencionado +8

Fabricar artículo tecnológico

Si tienes suficientes rangos en Ingeniería, puedes
crear dispositivos o artículos tecnológicos (incluyen
(incluyen-
do ordenadores). En la pág. 235 hallarás las reglas
de fabricación.

Identificar criatura
Puedes usar Ingeniería para identifi
identifi-
car constructos con el subtipo tecno
tecno-
lógico, como los robots (ver pág. 133).

142 HABILIDADES

Identificar tecnología
Puedes usar la Ingeniería para identificar las propiedades y usos de
objetos tecnológicos y dispositivos como naves espaciales o armas,
así como tecnología alienígena. Por lo general no hace falta prueba
alguna para identificar los objetos tecnológicos relativamente senci-
llos que son fáciles de conseguir en los Mundos del Pacto (como los
que se presentan en el Capítulo 7). Puedes elegir 20 en una prueba
de Ingeniería para identificar una tecnología, pero sólo si dispones
de medios para investigar, como acceso a una red de información o
un paquete de datos descargado.
La CD de las pruebas de Ingeniería para identificar tecnología se
basa en la rareza del objeto.
TAREA CD
Tecnología compleja común (naves o artículos de 5 + 1,5 x nivel del objeto
los Mundos del Pacto)
Tecnología menos común (naves o artículos de 10 + 1,5 x nivel del objeto
fuera de los Mundos del Pacto)
Tecnología rara, ancestral o alienígena 15 + 1,5 x nivel del objeto
Reparar objeto
Puedes usar Ingeniería para reparar un objeto o pieza de equipo me-
cánico, tecnológico o híbrido, si tienes acceso al mismo. La cantidad
de tiempo que eso conlleva suele depender de la complejidad del
objeto. Puedes reparar un objeto o pieza de equipo que tú mismo
has fabricado en la mitad del tiempo normal. La CD de esta prueba
es determinada por el DJ y depende de la complejidad del objeto. Si
tienes éxito, restableces un número de Puntos de Golpe igual al re-
sultado de tu prueba de Ingeniería. Si fallas la prueba por 10 o más,
le provocas más daños, infligiendo 1d4 puntos de daño al mismo; ese
daño no puede reducir un objeto a menos de 1 PG.
Si el objeto o pieza de equipo está dañado pero no roto, puedes
repararlo sin coste alguno. Si está roto pero no destruido, debes
gastar 10 PBU por nivel del objeto (ver pág. 232; considera que un
objeto sencillo tiene un nivel de objeto de 1) cada vez que intentas
repararlo. Un objeto o pieza de equipo destruidos no se puede repa-
rar mediante la habilidad Ingeniería.
No puedes elegir 20 en una prueba de Ingeniería para reparar un
objeto o artículo.
La CD de una prueba de Ingeniería para reparar objeto depen-
de de la complejidad del objeto. La siguiente tabla proporciona CD
básicas según complejidad y ejemplos de dichos objetos. A veces
el DJ puede querer ajustar estos valores para reflejar otras circuns-
tancias.
OBJETO EJEMPLO TIEMPO CD
Simple Puerta o pared 10 minutos 15
Complejo Consola informática 30 minutos 20
Equipo Arma o armadura 1 hora 15 + (1,5 x nivel del
objeto)
INTIMIDAR (CAR)
Puedes inquietar a tus enemigos o amedrentarles para que hagan lo
que quieres mediante amenazas o demostraciones de fuerza.
Amedrentar
Puedes usar Intimidar para amedrentar a una criatura y así cambiar
temporalmente su actitud a solícita (ver Diplomacia, pág. 138). Se
trata de un efecto dependiente del idioma y de los sentidos. Debes
pasar por lo menos 1 minuto conversando con la criatura. La CD de
REGLAS BÁSICAS
5
esta prueba es igual a 10 + el bonificador total de Intimidar del opo-
nente o 15 + (1,5 x el VD del oponente), lo que sea mayor. Si tienes
éxito, la criatura te proporciona la información que quieres, lleva a
PRIMER
cabo acciones que no la ponen en peligro u ofrece una asistencia VISTAZO
limitada en lo que le pides, pero lo hace bajo coacción. Este cambio
de actitud dura 1d6 x 10 minutos. Al terminar ese periodo, la actitud
CREACIÓN
de la criatura hacia ti pasa a ser malintencionada, u hostil si ya era DEL
PERSONAJE
malintencionada. Si la criatura se vuelve malintencionada debido a
una prueba fallida, probablemente intente engañarte o estorbar tus
RAZAS
actividades de alguna otra forma.
Desmoralizar CLASES
Como acción estándar, podrás usar Intimidar para provocar que una
criatura a 30 pies (9 m) o menos de ti quede estremecida durante
HABILIDADES
cierta cantidad de asaltos. Se trata de un efecto dependiente de los
sentidos. La CD de esta prueba es igual o a 10 + el bonificador total
de Intimidar del oponente o 15 + (1,5 x el VD del oponente), lo que
DOTES
sea mayor. Si tienes éxito, el objetivo queda estremecido durante 1
asalto, duración que se incrementa en 1 asalto por cada 5 puntos por
los que superas la CD.
EQUIPO
JUEGOS DE MANOS (DES; PENALIZADOR POR
ARMADURA; SÓLO ENTRENADA) REGLAS
TÁCTICAS
Puedes esconder pequeños objetos, vaciar bolsillos y lograr otras
proezas de destreza manual sin ser descubierto.
NAVES
ESPACIALES
Entretener
Puedes usar Juegos de manos para entretener a un público, como si
MAGIA Y
estuvieras usando la tarea ganarse la vida de la habilidad Profesión. CONJUROS
Escamotear objeto EL DIRECTOR
Como acción estándar, puedes usar Juegos de manos para agen- DE JUEGO
ciarte un objeto pequeño, no mayor que un comunicador pequeño
o una memoria extraíble, sin ser visto. Tu prueba se enfrenta a la AMBIENTACIÓN
prueba de Percepción de cualquiera que está cerca y puede advertir
el intento. Si usas con éxito la habilidad Engañar para crear una
EL LEGADO
distracción obtienes un bonificador +10 a esta prueba (ver Engañar DE
en la pág. 139). Si fallas, sigues obteniendo el objeto, pero aquellos PATHFINDER
cuya prueba de Percepción supera la tuya de Juegos de manos se
dan cuenta. No puedes elegir 20 en una prueba de Juegos de manos
para escamotear un objeto.
Esconder objeto
Como acción estándar, puedes usar Juegos de manos para esconder
un objeto pequeño (incluyendo un arma corta o un arma cuerpo a
una mano de peso ligero) en tu cuerpo. Tu prueba se enfrenta a la
prueba de Percepción de cualquiera que te observa o que te regis-
tra. En ese último caso, quien registra obtiene un bonificador +4 a
la prueba. Los objetos especialmente pequeños o creados para ser
fáciles de esconder pueden otorgar hasta un bonificador +4 por cir-
cunstancia a tu prueba de Juegos de manos para esconderlos en tu
persona, al igual que los compartimentos en la ropa o la armadura
hechos para llevar artículos ocultos. Extraer un arma u objeto es-
condidos en tu persona es una acción estándar.
Vaciar bolsillos
Como acción estándar, puedes usar Juegos de manos para robarle
un objeto a otra criatura. La CD de esta prueba suele ser 20, pero
puede verse modificada por las precauciones que ha tomado el pro-
HABILIDADES 143
 pietario del objeto, a decisión del DJ. Tengas éxito o no, el propietario
podrá intentar una prueba de Percepción enfrentada a tu resultado
de Juegos de manos para darse cuenta del intento. Normalmente no
puedes intentar esta tarea durante un combate y no puedes elegir
20 en una prueba de Juegos de manos para vaciar bolsillos.
MEDICINA (INT; SÓLO ENTRENADA)
Tienes conocimientos sobre la biología de varias especies y puedes
tratar cierto número de diferentes heridas y dolencias. La CD de la
mayoría de tareas de Medicina se basa en el tipo de equipo usado
(hallarás esa información en el Capítulo 7).
Cuidados prolongados
Puedes usar Medicina para proporcionar cuidados prolongados a
una criatura viva y herida. Esto puede llevar un día o más, requiere
de un laboratorio médico o una enfermería en una nave espacial
y tiene una CD de 30. Si superas la prueba, el paciente recupera
Puntos de Golpe y daño a las características (y se recupera de pasos
de un medidor de veneno) al doble del ritmo normal. Si superas la
CD por 10 o más, en su lugar esa recuperación es al triple del ritmo
normal. Puedes atender a un máximo de seis pacientes a la vez, lo
que requiere intentar una prueba por cada uno cada día para deter-
minar el ritmo de curación. No puedes elegir 20 en una prueba de
Medicina para proporcionar cuidados prolongados.
Estabilidad prolongada
Puedes usar Medicina para atender a una criatura que está incons-
ciente pero estable, asegurándote de que no muere mientras perma-
nece inconsciente. Cada hora, antes de que la criatura inconsciente
intente su prueba de Constitución, podrás intentar una prueba de
Medicina CD 15. Si tienes éxito, la criatura inconsciente puede tratar
el resultado de su prueba de Constitución como si fuera 10, lo que le
permite intentar otra prueba de Constitución la hora siguiente. Para
más detalles sobre estabilidad prolongada, consulta Estabilizarse en
la pág. 250.
Primeros auxilios
Como acción estándar, puedes usar Medicina para detener el daño
por sangrado o administrar primeros auxilios a una criatura mori-
bunda que puedes tocar. La CD de esta prueba es 15; si la superas,
la criatura deja de estar moribunda y se estabiliza o el daño por
sangrado se detiene. A diferencia de otras tareas de la habilidad
Medicina, puedes intentar la tarea de primeros auxilios sin entrenar.
No puedes elegir 20 en una prueba de Medicina para administrar
primeros auxilios.
Tratar droga o veneno
Como acción estándar, puedes usar Medicina para tratar a una cria-
tura drogada o envenenada. Necesitas un botiquín, un laboratorio
médico o la enfermería de una nave espacial. Cada vez que la criatu-
ra intenta una tirada de salvación contra la droga o veneno, puedes
intentar una prueba de Medicina. Si tu resultado supera la CD de la
droga o veneno, el personaje obtiene un bonificador +4 a su tirada
de salvación contra el mismo.
Tratar enfermedad
Puedes usar Medicina para tratar a una criatura que padece una
enfermedad. Eso cuesta 10 minutos y requiere un botiquín, un labo-
ratorio médico o la enfermería de una nave espacial. Cada vez que la
144 HABILIDADES
criatura enferma intenta una tirada de salvación contra la enferme-
dad, puedes intentar una prueba de Medicina. Si tu resultado supera
la CD de la enfermedad, la criatura obtiene un bonificador +4 a su
tirada de salvación contra la misma.
Tratar heridas mortales
Puedes usar Medicina para devolver Puntos de Golpe a una criatura
viva y herida. Esto cuesta 1 minuto y la CD se basa en el equipo
médico usado. Si superas la prueba, restableces 1 PG por nivel o VD
de la criatura a la que estás tratando. Si superas la CD por 5 o más,
sumas tu modificador por Inteligencia a la cantidad curada. Una
criatura sólo puede recibir este tratamiento una vez en cada periodo
de 24 horas, a menos que se efectúe en un laboratorio médico; la
mayoría de ellos permiten tratar heridas mortales a una criatura por
lo menos dos veces al día.
MISTICISMO (SAB; SÓLO ENTRENADA)
Has sido educado en los campos de la magia, la religión, los Planos
y el lanzamiento de conjuros, por lo que puedes identificar objetos
mágicos y conjuros, e incluso hacer tus propios objetos mágicos.
Fabricar objeto mágico
Si tienes suficientes rangos en Misticismo, puedes crear objetos má-
gicos. En la pág. 235 hallarás las reglas de fabricación.
Desactivar dispositivo mágico
Puedes usar Misticismo para desactivar una trampa mágica u otro
objeto mágico. Esto funciona como la tarea de desactivar dispositivo
de la habilidad Ingeniería y la CD de la prueba se basa en la propia
trampa. No puedes elegir 20 en una prueba de Misticismo para des-
activar un dispositivo mágico.
Identificar criatura
Puedes usar Misticismo para identificar ajenos, bestias mágicas,
constructos con el subtipo mágico, dragones, hadas y muertos vi-
vientes (ver pág. 133).
Identificar un conjuro que está siendo lanzado
Si puedes observar claramente como está siendo lanzado un conju-
ro, puedes usar Misticismo para identificar de qué conjuro se trata.
Eso no requiere acción alguna. No puedes elegir 10 ni 20 en una
prueba de Misticismo para identificar un conjuro.
Identificar objeto mágico
Como parte de la acción de lanzar detectar magia, puedes usar Mis-
ticismo para identificar las propiedades y palabras de mando de los
objetos mágicos. La CD de esta prueba es igual a 15 + (1,5 x nivel
del objeto).
Normalmente solo puedes intentar una prueba de Misticismo pa-
ra identificar un objeto mágico una vez cada 24 horas; los intentos
posteriores dentro de dicho periodo fallan. Sin embargo, lanzar un
conjuro de identificar te permite intentar una segunda prueba en
el mismo periodo de 24 horas y te proporciona un bonificador +10
introspectivo a dicha prueba. Si dispones de tiempo, puedes elegir
20 para intentar otra prueba para identificar un objeto mágico en
el mismo periodo de 24 horas, pero sólo si puedes realizar una in-
vestigación, como teniendo acceso a una red de información o un
paquete de datos descargado.
 REGLAS BÁSICAS
5

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

Recordar conocimiento PERCEPCIÓN (SAB)

Puedes usar el Misticismo para recordar conocimientos sobre los Puedes usar todos tus sentidos (vista oído, tacto, gusto y olfato) AMBIENTACIÓN
dioses, los Planos, los símbolos arcanos, la teoría alquímica, las tra- para advertir peligros, distinguir los detalles más nimios y buscar
diciones mágicas, las tradiciones y símbolos religiosos y otros temas objetos o criaturas escondidos.
EL LEGADO
relacionados (ver pág. 133). DE
Advertir PATHFINDER

Reparar objeto
Puedes usar Misticismo para reparar una pieza de equipo mágica o
híbrida, si tienes acceso al mismo. Eso normalmente requiere 1 hora.
Puedes reparar una pieza de equipo que tú mismo has fabricado en
la mitad del tiempo normal. La CD de esta prueba es igual a 15 + (1,5
x nivel del objeto). En caso de un objeto mágico sin nivel de objeto,
el DJ determina la CD y la cantidad de tiempo que hace falta para re-
pararlo según de la complejidad del mismo (ver la tarea reparar ob-
jeto de la habilidad Ingeniería en la pág. 143 para más indicaciones).
Si tienes éxito, reàras tantos Puntos de Golpe como el resultado de
tu prueba de Ingeniería.
Si fallas la prueba por 10 o más, le provocas más daños al objeto,
infligiéndole 1d4 puntos de daño; ese daño no puede reducir un ob-
jeto a menos de 1 PG.
Si la pieza de equipo está dañada pero no rota, puedes repararla
sin coste alguno. Si está rota pero no destruida, debes gastar 10 PBU
por nivel del objeto (ver pág. 232) cada vez que intentas repararlo.
Una pieza de equipo destruida no se puede reparar mediante la ha-
bilidad Misticismo.
No puedes elegir 20 en una prueba de Misticismo para reparar
un objeto o artículo.
Puedes usar Percepción para advertir cosas que ocurren a tu alre-
dedor. Esta es la tarea más básica de la habilidad Percepción. Puede
usarse para una gran variedad de motivos determinados por el DJ.
Puede que intentes una prueba de Percepción para ver si puedes ac-
tuar en el asalto de sorpresa, detectar algo importante por el rabillo
del ojo o darte cuenta de que hay criaturas escondidas cerca (aun-
que no podrás advertir una criatura invisible a menos que delate su
presencia; ver pág. 263). Una prueba de Percepción para advertir no
suele implicar llevar a cabo una acción, aunque debes estar cons-
ciente y disponer por lo menos de algunos de tus sentidos. El DJ
determina la CD. No puedes elegir 20 en las pruebas de Percepción
para advertir cosas.
La CD para las pruebas de Percepción para advertir cosas la de-
termina el DJ según las circunstancias y puede ajustarse para re-
flejar otras condiciones. Consulta la tarea de buscar a continuación
para ver una tabla con algunos ejemplos de circunstancias y su CD
típica.
Penetrar disfraz
Como acción de movimiento, puedes usar Percepción para recono-
cer que una criatura ha cambiado de apariencia. A veces, si estás

HABILIDADES 145
 especialmente alerta por si alguien puede ir disfrazado, puede que PILOTAJE (DES)
el DJ te permita hacer esta tarea sin invertir una acción en ella. Es- Sabes conducir vehículos, pilotar naves espaciales y navegar.
ta prueba se enfrenta a la prueba de Disfrazarse intentada por la
otra criatura. Si tienes éxito, te das cuenta de que la criatura va Disparar armas de nave espacial
disfrazada y no es quien parece ser, pero no necesariamente sabes Cuando intentas una prueba de Artillería durante un combate espa-
quién hay bajo ese disfraz o cómo es la criatura que lo lleva. Si la cial (ver pág. 320), puedes usar tus rangos de Pilotaje o tu ataque
criatura disfrazada está haciéndose pasar por un individuo concreto base para calcular la tirada de ataque.
que conoces, puede que el DJ te otorgue un bonificador a la prueba
de Percepción. Navegar
La magia de adivinación o los escáneres que te permiten ver a Puedes usar Pilotaje para navegar o astronavegar. Esto te permite
través de ilusiones u hologramas no sirven contra disfraces mun- dirigir tu vehículo o nave hacia tu destino deseado y planear trayec-
danos o de baja tecnología, pero pueden negar los componentes tos más largos. Planear un trayecto hacia un sistema estelar que has
ilusorios u holográficos de un disfraz. visitado con frecuencia suele requerir una prueba de Pilotaje 10 y
La CD de las pruebas de Percepción para penetrar un disfraz se cuesta 10 minutos.
ajusta de acuerdo con lo familiarizado que está el observador con el Planear un trayecto hacia un sistema estelar menos familiar es
individuo concreto por el que se hace pasar la criatura disfrazada, más difícil y requiere información sobre el sistema de destino; la
así como otras circunstancias determinadas por el DJ. navegación también es más difícil si te pierdes.
Si fallas la prueba para planear un trayecto entre sistemas es-
FAMILIARIDAD MODIF. CD telares por 9 o menos, te das cuenta de que lo has planeado mal
Íntimos -10
y debes intentar la prueba otra vez antes de poder emprender
Amigos cercanos -8 el viaje. Si fallas la prueba por 10 o más, no eres consciente de
Amigos o asociados -6
que tus cálculos son erróneos y requiere más tiempo de lo normal
Lo reconoce al verlo -4
llegar a tu destino (normalmente 1d6 días adicionales de viaje por
Buscar la Deriva).
Como acción de movimiento, puedes usar la Percepción para buscar A discreción del DJ, puede que en lugar de eso llegues a un
algo en concreto, como una criatura invisible que ha delatado su sistema estelar desconocido (planear un trayecto desde allí hasta
presencia o una criatura escondida que sabes que está en la zona tu destino real suele requerir una prueba de Pilotaje CD 25) o que
o estar atento a peligros o trampas en las inmediaciones. También cuando llegues a tu destino real tus motores hayan pasado al esta-
puedes registrar una zona en busca de cosas de interés que pue- do de daño crítico de fallo del sistema (ver pág. 321).
den estar escondidas o no muy a la vista, como compartimentos de Tu familiaridad con una región del espacio o un planeta determi-
carga camuflados o tesoros ocultos. En ese caso, cuesta 1 minuto na la CD de pruebas de Pilotaje para navegar o astronavegar. El DJ
registrar un área de como máximo 20 x 20 pies (6 x 6 m) o secciones puede modificar esa CD (normalmente en 5 o 10) según la cantidad
más pequeñas si el DJ estipula que la zona está muy abarrotada o de información disponible acerca de tu punto de partida y tu destino
es muy compleja. La CD viene determinada por la prueba de Sigilo y si el lugar es especialmente difícil de transitar (como un desierto
de la criatura, por la trampa o peligro involucrados o por el DJ. Si no sin senderos o una extraña nebulosa).
estás en combate, puedes elegir 20 en las pruebas de Percepción
para buscar.
FAMILIARIDAD CD
Visitado con frecuencia o base propia 10
CIRCUNSTANCIA CD Raramente visitado 15
Oír el sonido de una batalla 0 Desconocido 25
Notar un olor fuerte 0
Oír los detalles de una conversación 0
Pilotar una nave espacial
Ver a una criatura a plena vista 0
Si ocupas el rol de piloto en un combate espacial, usas tu habilidad
Determinar si la comida está estropeada 5
Pilotaje para maniobrar, intentar acrobacias y básicamente hacer
Oír el sonido de una criatura Pequeña o Mediana 10
volar la nave. Las reglas completas aparecen en la pág. 326.
andando
Oír los detalles de una conversación en susurros 15
Encontrar una escotilla de carga sin marcar 15
Pilotar un vehículo
Cuando pilotas un vehículo (ver pág. 278), intentas pruebas de Pi-
Oír el sonido de una puerta automática que se abre 20
lotaje para conducir a toda velocidad sin accidentarte, participar en
Encontrar un compartimento secreto normal 20
combates de vehículos y maniobrar en una persecución. Los vehícu-
Oír desenfundarse una pistola 20
los más avanzados son más difíciles de pilotar, por lo que las CDs de
Notar una criatura excavadora 5 pies (1,5 m) por debajo 25
la mayoría de pruebas para pilotar un vehículo aumentan junto con
Advertir un carterista Enf. a Juegos de manos
Advertir una criatura usando Sigilo Enf. a Sigilo el nivel de objeto del vehículo.
Encontrar una trampa oculta Varía según la trampa
PROFESIÓN (CAR, INT O SAB; SÓLO ENTRENADA)
El DJ puede ajustar la CD de las pruebas de Percepción para bus- Eres competente realizando un trabajo concreto, una especialidad o
car según las circunstancias y para reflejar otras condiciones. La un arte creativo. Sabes usar tus herramientas de oficio, realizar las
siguiente tabla proporciona algunos ejemplos de circunstancias y tareas diarias de la profesión, supervisar a los ayudantes y tratar
su CD típica. con problemas comunes.

146 HABILIDADES
 REGLAS BÁSICAS
5

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

Profesión es en realidad un buen número de habilidades separa- Ganarse la vida EL DIRECTOR

das. Puedes tener varias habilidades de Profesión, cada una con sus Puedes usar Profesión para ganar dinero. Una sola prueba gene- DE JUEGO

propios rangos. Mientras que habilidades como Ciencias de la vida, ralmente representa una semana de trabajo y ganas un número de
Cultura o Misticismo representan campos de estudio altamente es- créditos igual al doble del resultado de tu prueba de Profesión. A AMBIENTACIÓN
pecializados, una habilidad de Profesión representa aptitud en una discreción del DJ, puedes usar otras habilidades (como Informática o
vocación que requiere un amplio abanico de conocimiento menos Ingeniería) para ganarte la vida siguiendo las mismas bases.
EL LEGADO
específico. Cuando pones rangos en una habilidad de Profesión, DE
debes elegir la característica asociada a ella: Carisma, Inteligencia Recordar conocimiento PATHFINDER

o Sabiduría. Profesiones comunes basadas en el Carisma incluyen
actor, artista, bailarín, comediante, cortesano, escritor, estrella de
vídeos, músico orador, poeta, político y timador. Profesiones co-
munes basadas en la Inteligencia incluyen abogado, arqueólogo,
arquitecto, contable, electricista, empresario, filósofo, matemático,
profesor, psicólogo, técnico de laboratorio y videojugador. Profesio-
nes comunes basadas en la Sabiduría incluyen cazarrecompensas,
cocinero, contrabandista, contratista, encargado de mantenimiento,
estibador, granjero, herbolario, mánager, mercader, mercenario, ta-
húr y terapeuta.
Una habilidad de Profesión no debería solaparse con habilidades
ya existentes. Por ejemplo, si quieres jugar como un científico, debe-
rías ponerte rangos en Ciencias de la vida o Ciencias físicas en lugar
de crear una habilidad Profesión (científico). El DJ es la autoridad
final sobre qué constituye una buena elección para una habilidad de
Profesión y a qué característica debería ir asociada.
Las diferentes Profesiones se tratan como habilidades diferen-
ciadas a efectos de cuántos rangos puedes tener en cada nivel. Por
ejemplo, un personaje de 4º nivel podría tener 4 rangos en Profesión
(estibador) y en Profesión (videojugador) a la vez.
Puedes usar Profesión para recordar conocimiento tu oficio y temas
relacionados (ver pág. 133).
SIGILO (DES; PENALIZADOR POR ARMADURA)
Puedes esconderte y moverte silenciosamente para no ser detecta-
do, lo que te permite sortear enemigos o atacar desde una posición
oculta.
Esconderse
Puedes usar Sigilo para esconderte si dispones de cobertura u ocul-
tación (o una aptitud especial que te permite esconderte a plena vis-
ta) o si has creado una distracción con la habilidad Engañar. Puedes
intentar una prueba de Sigilo para esconderte o bien como acción
de movimiento (si planeas permanecer inmóvil) o como parte de una
acción de movimiento. Si te mueves a la mitad de tu velocidad o me-
nos, no sufres ningún penalizador a tu prueba de Sigilo. Si intentas
esconderte mientras te mueves a más de la mitad de tu velocidad
o tras crear una distracción con Engañar, sufres un penalizador -10
a tu prueba de Sigilo; dichos penalizadores se acumulan si cumples
ambas cosas. Tu prueba se enfrenta a la prueba de Percepción de
las criaturas en la zona que es posible que te detecten. Las criaturas

HABILIDADES 147
 que fallan la prueba enfrentada te tratan como si tuvieras oculta-
ción total mientras sigues gozando de cobertura u ocultación. Las
criaturas que superan la prueba enfrentada te ven o te ubican (ver
pág. 260) en caso de tener ocultación total. Si te quedas sin co-
bertura u ocultación durante tu turno, puedes intentar permanecer
oculto, pero sólo si terminas tu turno con cobertura u ocultación.
Invisibilidad y esconderse
D Si eres invisible o gozas de ocultación total obtienes un bonifica-
dor +40 a tus pruebas de Sigilo mientras permanezcas inmóvil.
Se te considera inmóvil si es tu turno y aún no te has movido o si
no te has movido desde el inicio de tu turno anterior. Si eres in-
visible pero no estás inmóvil, en su lugar obtienes un bonificador
+20 a tus pruebas de Sigilo. Normalmente una criatura no puede
atacarte si eres invisible o tienes ocultación total a menos que
primero te ubique correctamente mediante una prueba de Per-
cepción (sigue siendo posible oír oler y sentir a las criaturas invi-
sibles y puede que éstas hagan algo que las delate ante quienes
superen la prueba de Percepción; ver Invisible en la pág. 263 del
Capítulo 8). Aun así, la criatura atacante tiene una probabilidad
de fallo de 50% contra la criatura ubicada.
Atacar estando escondido
D Si estás escondido con éxito de una criatura, esa criatura se con-
sidera desprevenida ante tu primer ataque estando escondido.
Si permaneces invisible tras tu primer ataque, esa criatura se
considerará desprevenida contra tus ataques hasta que supere
una prueba de Percepción para localizarte o hasta que te vuelvas
visible.
Francotirador
Si has logrado usar Sigilo con éxito para esconderte de una criatura
que está por lo menos a 10 pies (3 m) de ti, puedes salir momentá-
neamente de tu cobertura u ocultación y hacer un único ataque a
distancia contra dicha criatura. Siempre que vuelves a ponerte en
cobertura u ocultación, puedes intentar una prueba de Sigilo para
esconderte como parte de ese ataque con un penalizador -20.
SUPERVIVENCIA (SAB)
Puedes sobrevivir y desplazarte por casi cualquier tipo de región
salvaje o sin civilizar, seguir rastros, tratar con animales salvajes y
montar los que estén domesticados.
Usa las siguientes CD de base para muchas de las tareas listadas
de la habilidad Supervivencia. El DJ puede ajustar esas CD para re-
flejar otras circunstancias.
TAREA CD
Criar a un animal salvaje 15 + (1,5 x VD del animal)
Encontrar alimento 10
Orientarse 15
Predecir el clima 15
Resistir clima severo 15
Tratar con un animal 10 + (1,5 x VD del animal)
Criar un animal salvaje (sólo entrenada)
Puedes usar Supervivencia para criar a un animal salvaje desde la
infancia para que se vuelva domesticado. A discreción del DJ, puede
que puedas usar esta tarea para criar criaturas salvajes que no sean
animales. Criar un animal salvaje suele llevar meses o incluso años.
148 HABILIDADES
Si superas la prueba al final de ese tiempo, el animal queda domes-
ticado y tiene una actitud inicial amistosa hacia ti. Puedes criar un
máximo de tres animales del mismo tipo a la vez.
Encontrar alimento
Puedes usar Supervivencia para alimentarte a ti y a otros en territo-
rios salvajes a base de cazar y forrajear, lo que te permite moverte
a hasta la mitad de tu velocidad de viaje sin tener que acarrear co-
mida y agua. Normalmente, una prueba determina el éxito de tus
esfuerzos de sólo un día. Puedes obtener comida y agua para un
personaje adicional por cada 2 puntos en que el resultado de la prue-
ba supera 10. En algunos casos, un entorno puede ser tan inhóspito
(como un asteroide carente de atmósfera) que es imposible encontrar
alimento. No puedes elegir 20 en las pruebas de Supervivencia para
encontrar alimento.
Montar una criatura
Puedes usar Supervivencia para utilizar un animal u otra bestia co-
mo montura. Las acciones más típicas mientras montas una criatura
no requieren pruebas. Como acción de movimiento, puedes subir a
lomos de una criatura, cabalgarla (usando la velocidad de la montu-
ra en lugar de la tuya) o desmontar de su grupa. Ensillar una montu-
ra suele llevar por lo menos 1 minuto, pero el proceso puede tardar
más si la silla o la montura son inusuales.
Las siguientes acciones sí requieren pruebas de Supervivencia.
Caer en blando
D Como reacción, puedes reducir el daño que sufres por caer de tu
montura (ver pág. 400). Si tienes éxito, reduces en 1d6 el daño
que sufres por la caída.
Controlar la montura en batalla
D Puedes intentar controlar una montura que no está entrenada
para el combate durante una batalla. Eso forma parte de la acción
que estás intentando que realice la montura. Si fallas la prueba,
pierdes esa acción.
Cubrirse
D Como acción rápida, puedes dejarte caer a un lado y colgar junto
a tu montura, utilizándola como cobertura. No puedes atacar ni
lanzar conjuros mientras usas tu montura para cubrirte. Si fallas
la prueba, no tienes el beneficio de la cobertura y no puedes ata-
car ni lanzar conjuros hasta usar una acción de movimiento para
volver a la silla. Recuperar la posición normal no requiere prueba.
Espolear la montura
D Como acción de movimiento, puedes intentar espolear tu mon-
tura para que corra más. Si superas la prueba, la velocidad de la
montura aumenta en 5 pies (1,5 m) para esa acción de movimien-
to, pero la montura sufre 1d3 puntos de daño, tanto si superas la
prueba como si no. Podrás usar esta aptitud tan a menudo como
quieras, pero si fallas la prueba por 5 o más, la montura quedará
fatigada. No puedes espolear una montura fatigada.
Guiar con las rodillas
D Como parte de una acción de movimiento para montar una criatu-
ra, puedes guiarla con las rodillas para tener las dos manos libres.
Si fallas la prueba, debes usar una mano para guiar tu montura.
 REGLAS BÁSICAS
5
Luchar desde una montura entrenada en combate puedes predecir el tiempo 1 día adicional por adelantado. No puedes
D Si diriges en batalla a una montura entrenada para el combate, elegir 20 en las pruebas de Supervivencia para predecir el clima.
como acción rápida debes intentar una prueba de Supervivencia
para montar. Si tienes éxito, puedes seguir haciendo tus propios Resistir clima severo PRIMER
VISTAZO
ataques como es habitual, junto con cualquier ataque que puede Puedes usar Supervivencia para soportar mejor los efectos del clima
llevar a cabo la montura. Si fallas la prueba, o bien tú o bien tu severo. Normalmente, una prueba determina el éxito de tus esfuer-
CREACIÓN
montura podéis atacar, pero no ambos. zos de sólo un día. Si superas la prueba obtienes un bonificador +2 a DEL
PERSONAJE
las salvaciones de Fortaleza contra el clima severo mientras te mue-
Mantenerse en la silla ves hasta la mitad de tu velocidad de viaje o un +4 si permaneces
RAZAS
D Como reacción, puedes intentar evitar una caída cuando tu mon- estacionario y construyes un refugio temporal. Puedes conceder el
tura se encabrita, cambia de velocidad inesperadamente o cuan- mismo bonificador a un personaje adicional por cada punto en que
do sufres daño. el resultado de tu prueba excede la CD. No puedes elegir 20 en las CLASES
pruebas de Supervivencia para resistir el clima severo.
Montar o desmontar rápidamente
Puedes intentar montar o desmontar de una montura como acción Seguir rastros HABILIDADES

rápida en lugar de como una acción de movimiento. Puedes usar Supervivencia para encontrar rastros o seguir rastros
que ya has encontrado durante 1 milla (1,6 km) o hasta que se vuel-
DOTES
Saltar ven difíciles de seguir, lo que ocurre primero. Encontrar rastros re-
D Como parte de una acción de movimiento, puedes hacer que tu quiere una acción completa. Si te mueves a la mitad de tu velocidad
montura salte un obstáculo. Si superas la prueba, tu montura o menos, no sufres ningún penalizador a tu prueba de Superviven-
EQUIPO
debe superar una prueba de Atletismo para saltar, pero puede cia. Puedes moverte a tu velocidad total con un penalizador -5 a la
usar tus rangos de Supervivencia en lugar de sus rangos de At- prueba o al doble de tu velocidad normal con un penalizador -20 a
letismo, si ese número es mayor. Si fallas la prueba inicial de la prueba. REGLAS
TÁCTICAS
Supervivencia, te caes de la montura cuando salta y sufres el La CD básica para las pruebas de Supervivencia para seguir ras-
daño por caída apropiado o 1d6 puntos de daño por caída, lo que tros depende de la superficie y se ajusta según las condiciones del
sea mayor. momento y el grupo que está siendo rastreado; los modificadores NAVES
ESPACIALES
son acumulativos. El DJ puede ajustar la CD para reflejar otras cir-
La CD básica de las pruebas de Supervivencia para montar una cunstancias como el número de criaturas rastreadas, la gravedad
MAGIA Y
criatura depende de la acción intentada y se aplica al intentar ca- local y las condiciones del clima. CONJUROS
balgar los tipos más comunes de criaturas y animales. A discreción
del DJ, las bestias peligrosas o exóticas o aquellas poco aptas para
SUPERFICIE CD
EL DIRECTOR
Terreno muy blando (nieve reciente, gruesa capa de polvo, 5
servir de montura, pueden aumentar la CD de las pruebas de Su- DE JUEGO
barro húmedo)
pervivencia para montarlas entre 2 y 10. Si montas una criatura a
Terreno blando (tierra suelta, barro a medio secar) 10
pelo (sin silla de montar), sufres un penalizador -5 a tus pruebas de AMBIENTACIÓN
Terreno firme (campos, bosques, alfombras gruesas, suelos 15
Supervivencia para montarla o controlarla.
sucios o polvorientos)
ACCIÓN CD Terreno duro (roca viva, la mayoría de interiores) 20 EL LEGADO
DE
Caer en blando 15 CONDICIÓN MODIF. CD PATHFINDER
Controlar la montura en batalla 20 Cada tres criaturas en el grupo rastreado -1
Cubrirse 15 Cada 24 horas desde que se dejó el rastro +1
Espolear la montura 15 Noche con luz de luna +3
Guiar con las rodillas 5 Cielo cubierto o noche sin luna +6
Luchar desde una montura entrenada en combate 10 El grupo rastreado se mueve a media velocidad y oculta +5
Mantenerse en la silla 5 su rastro
Montar o desmontar rápidamente 20
Saltar 15
Tratar con un animal
Como acción de movimiento, puedes usar Supervivencia para mejo-
rar la actitud de un animal con una puntuación de Inteligencia de 1 ó
Orientarse 2. Esto funciona igual que una prueba de Diplomacia para cambiar la
Una vez cada hora al viajar a través de territorio con el que no estás actitud inicial de una persona, pero sin ser dependiente del idioma.
familiarizado y cada vez que te acercas a un peligro natural como Un animal doméstico típico tiene una actitud inicial de indiferente,
arenas movedizas o zonas de atmósfera tóxica, puedes usar Super- mientras que los animales salvajes suelen ser malintencionados.
vivencia para evitar perderte o para sortear el peligro natural.

Predecir el clima
Puedes usar Supervivencia para predecir el tiempo que va a hacer
con hasta 24 horas de antelación. Debes pasar por lo menos 1 mi-
nuto observando el área circundante y sus actuales patrones de cli-
ma. Por cada 5 puntos en que el resultado de tu prueba excede 15,

HABILIDADES 149
DOTES
6
 DOTES
Todos los personajes poseen ciertas capacidades que no proceden di-
rectamente de su raza, clase o habilidades. Esas capacidades, llamadas
dotes, representan talentos especializados que pueden proceder de una
gran variedad de orígenes. Cuando eliges una dote para tu personaje,
puede representar formación avanzada, una aptitud arcana obtenida
gracias a una máquina extraña en un planeta alienígena abandonado,
un truco que aprendiste en tu juventud o casi cualquier cosa que el DJ
encuentra razonable para la campaña.

PRERREQUISITOS El siguiente formato se utiliza en las descripciones de todas las

Algunas dotes tienen prerrequisitos. El personaje debe tener una
puntuación de característica, rasgo de clase otra dote, habilidad,
ataque base o cualidad determinada, para poder seleccionarla o
usarla. Se puede adquirir una dote en el mismo nivel que se obtienen
sus prerrequisitos. Un personaje no puede usar una dote si pierde
uno de sus prerrequisitos, pero no pierde la dote en sí. Si, en un mo-
mento posterior recupera el prerrequisito, recupera inmediatamente
el uso completo de la dote.
DOTES DE COMBATE
La mayoría de dotes son generales, lo que significa que no las go-
bierna ninguna regla especial como grupo. Otras son dotes de com-
bate, que son aquellas que puede adquirir un soldado como dote
adicional. Esta designación no impide que los personajes de otras
clases las adquieran, siempre que cumplan los requisitos.
DESCRIPCIONES DE LAS DOTES
Las dotes que se presentan aquí se resumen en la tabla 6-1. Nótese
que los prerrequisitos y los beneficios de las mismas están abrevia-
dos para facilitar su referencia. Consulta la descripción de cada dote
para los detalles completos.
dotes.
Nombre de la dote: el nombre de la dote viene seguido de una des-
cripción básica de lo que hace. Esa descripción es sólo una explica-
ción de la dote, no las reglas que definen cómo funciona en el juego.
Prerrequisitos: una puntuación de característica mínima, una o
varias otras dotes, un ataque base mínimo, un número mínimo de
rangos en una o más habilidades o cualquier otra cosa que se requie-
ra para adquirir la dote. Una dote puede tener más de un prerrequi-
sito. Este apartado está ausente si la dote no tiene prerrequisitos.
Beneficio: lo que la dote permite hacer al personaje (‘tú’ en la des-
cripción de la dote). Un personaje no podrá adquirir una misma dote
más de una vez a menos que ésta diga específicamente lo contrario.
Si un personaje de algún modo tiene la misma dote más de una vez,
sus beneficios no se apilarán a menos que se indique. Salvo que se
indique lo contrario, el término ‘nivel’ se refiere al nivel de personaje.
Normal: este apartado indica las reglas normales que se aplican a
un personaje que no tiene la dote. Alguien con la dote, por otro lado,
puede superar esas limitaciones. Esta información puede ayudar a los
jugadores a entender por qué la dote es útil. Si no tener la dote no
causa ningún inconveniente en particular, este apartado está ausente.
Especial: hechos inusuales adicionales acerca de la dote.

TABLA 6-1: DOTES

DOTE PRERREQUISITOS BENEFICIO
Acometer* Ataque base +6 Aumentas en 5 pies (1,5 m) el alcance de tus ataques cuerpo a cuerpo hasta el
final de tu turno
Aficionado a la tecnomancia Int 15, nivel de personaje 5º, sin niveles de Puedes lanzar conjuros menores de tecnomante
tecnomante
Aliado traicionero* Engañar 5 rangos Embaucas a un atacante para que dispare a otro enemigo adyacente a ti
Alzarse de un salto* Acrobacias 1 rango Te levantas de estar tumbado como acción rápida
Amenaza velada Car 15, Intimidar 1 rango Un enemigo intimidado no se vuelve hostil
Andanada* Ataque base +1, 4 brazos o más Haces un ataque en modo automático con varias armas cortas
Antagonizar Diplomacia 5 rangos, Intimidar 5 rangos Enfadas a un enemigo, dejándolo desestabilizado y con un -2 a las pruebas de
habilidad durante 1 o más asaltos
Anticonjuros Ser incapaz de lanzar conjuros o usar aptitudes +2 introspectivo a salvaciones contra conjuros y aptitudes sortílegas
sortílegas
Arrastrar al suelo* — Cuando eres derribado puedes intentar derribar a un oponente adyacente
Ataque penetrante* Ataque base +12 Reduce en 5 la RD y la RE a la energía contra tus armas
Barricada* Ingeniería 1 rango Creas tus propias coberturas frágiles
Carrera a reacción — Te mueves más rápido al correr y saltas el doble de distancia
Cobertura vivaz* Ataque base +1 Fuego de cobertura otorga un +4 a la prueba de Acrobacias para rodar de un
aliado
Combate adaptativo* Tres dotes de combate o más Una vez al día como acción de movimiento obtienes los beneficios de una dote
que no tienes

152 DOTES

TABLA 6−1: DOTES (CONTINUACIÓN)
DOTE
Combate con múltiples armas*
Competencia con armadura ligera*
Competencia con armadura pesada*
Competencia con armas cortas*
Competencia con armas largas*
Competencia con armas pesadas*
Competencia con armas especiales*
Competencia con armas cuerpo a
cuerpo básicas*
Competencia con armas cuerpo a
cuerpo avanzadas*
Competencia con armas especiales* Competencia con armas cuerpo a cuerpo
Competencia con armas de precisión —
Competencia con granadas*
Competencia con servoarmadura*
Conjurar en combate*
Conjuro penetrante
Contraatacar*
Crítico mejorado*
Dañar muertos vivientes
Desenfundado rápido*
Desviar proyectiles*
Reflejar proyectiles*
Detener*
Detener mejorado*
Disparo a larga distancia*
Disparo coordinado*
Distracción
Dureza
Duro de pelar
Especialización en armas*
Especialización versátil*
Experto médico
Fallo amplificado*
Finta mejorada*
Finta mayor*
Fuego de supresión*
Golpe místico*
Gran fortaleza
Gran fortaleza mejorada
Guardaespaldas*
Interponerse*
Hablar rápido
REGLAS BÁSICAS
6
PRERREQUISITOS BENEFICIO
— Reduce el penalizador de ataque completo al usar múltiples armas cortas o armas
de operativo
— Sin penalizadores al ataque al llevar armadura ligera PRIMER
VISTAZO
Fue 13, Competencia con armadura ligera Sin penalizadores al ataque al llevar armadura pesada
— Sin penalizadores a los ataques con armas cortas CREACIÓN
Competencia con armas cortas Sin penalizadores a los ataques con armas largas DEL
PERSONAJE
Fue 13, Competencia con armas cortas, Sin penalizadores a los ataques con armas pesadas
Competencia con armas largas RAZAS
Competencia con armas cuerpo a cuerpo Sin penalizadores a los ataques con un arma especial
básicas o Competencia con armas cortas
— Sin penalizadores a los ataques con armas cuerpo a cuerpo básicas CLASES
Competencia con armas cuerpo a cuerpo Sin penalizadores a los ataques con armas cuerpo a cuerpo avanzadas
básicas HABILIDADES
Sin penalizadores a los ataques con un arma especial
básicas o Competencia con armas cortas
DOTES
Sin penalizadores a los ataques con armas de precisión
— Sin penalizadores a los ataques con granadas
Fue 13, Competencia con armadura ligera, Sin penalizadores al ataque al llevar servoarmadura EQUIPO
Competencia con armadura pesada, ataque
base +5
Poder lanzar conjuros de 2º nivel +2 a la CA y salvaciones contra ataques de oportunidad al lanzar conjuros REGLAS
TÁCTICAS
Capaz de lanzar conjuros de 4º nivel Reduce la RD y RE contra tus conjuros en 5.
Ataque base +1 Prepara una acción para atacar cuerpo a cuerpo a enemigos con alcance
NAVES
Ataque base +8 La CD para resistir los efectos de tus críticos aumenta en 2 ESPACIALES
Poder de conexión canalización curativa, Gasta un espacio de conjuros con canalización curativa para dañar también a
místico de 1er nivel muertos vivientes MAGIA Y
CONJUROS
Ataque base +1 Desenfunda un arma como acción rápida
Ataque base +8 Gasta 1 PR para intentar evitar un ataque a distancia
EL DIRECTOR
Desviar proyectiles, ataque base +16 Gasta 1 PR para intentar redirigir un ataque a distancia DE JUEGO
— Haces un ataque de oportunidad para detener el movimiento de un enemigo
Detener +4 a ataques cuerpo a cuerpo con Detener AMBIENTACIÓN
Ataque base +1 Reduces el penalizador por incrementos de alcance
Ataque base +1 Los aliados obtienen un +1 a los ataques a distancia contra enemigos a los que
EL LEGADO
amenazas DE
PATHFINDER
— Usas Engañar para crear una distracción y que tus aliados puedan esconderse
— +1 PA por nivel de personaje y otros bonificadores
— Puedes gastar PR para estabilizarte y seguir luchando en el mismo asalto
nivel de personaje 3º, competencia con el tipo Infliges daño adicional con el tipo de arma elegido
de arma elegido
Especialización en armas, nivel de personaje 3º Infliges daño adicional con todos los tipos de arma con los que eres competente
Ciencias de la vida 1 rango, Ciencias físicas 1 Tratas heridas mortales más deprisa y das cuidados prolongados sin laboratorio
rango, Medicina 1 rango médico
Informática 3 rangos, Intimidar 3 rangos Saboteas dispositivos, dejando estremecidos a los objetivos durante 1 o más
asaltos
— Usas Engañar para fintar como acción de movimiento
Finta mejorada, ataque base +8 Los oponentes a los que fintas quedan desprevenidos 1 asalto
Ataque base +1, competencia con armas Proporcionas fuego de cobertura o fuego hostigador en un área
pesadas
Capaz de lanzar conjuros Tus ataques cuerpo a cuerpo y a distancia cuentan como mágicos
— +2 a salvación de Fortaleza
Gran fortaleza, nivel de personaje 5º Gastas 1 PR para repetir una salvación de Fortaleza
— Sumas +2 a la CA de un aliado adyacente como reacción
Guardaespaldas Sufres el daño de un ataque contra un aliado adyacente
Engañar 5 rangos Dejas perplejo a un posible enemigo para que sea sorprendido cuando empiece
el combate
DOTES 153
 TABLA 6−1: DOTES (CONTINUACIÓN)
DOTE PRERREQUISITOS BENEFICIO
Hendedura* Fue 13, ataque base +1 Haces un ataque cuerpo a cuerpo adicional si el primero impacta
Gran hendedura* Fue 13, Hendedura, ataque base +4 Haces un ataque cuerpo a cuerpo adicional tras cada uno que impacta
Impacto sin arma mejorado* — Infliges más daño y amenazas al no llevar armas
Indicios de conexión Sab 15, nivel de personaje 5º, sin niveles de Puedes lanzar conjuros menores de místico
místico
Iniciativa mejorada* — +4 a las pruebas de iniciativa
Jinete del cielo Pilotaje 5 rangos Haces que mochilas propulsoras, vehículos y naves vayan más rápido
Lanzarse a cubierto* Salvación de Reflejos base +2 Caes tumbado en una casilla adyacente para tirar dos veces una salvación de
Reflejos
Lucha a ciegas* — Tiras de nuevo probabilidades de fallo por ocultación
Maestro artesano Ciencias de la vida, Ciencias físicas, Fabricas objetos en la mitad del tiempo normal
Informática, Ingeniería, Misticismo o Profesión
5 rangos
Maestro escalador Atletismo 5 rangos Obtienes una velocidad de trepar igual a tu velocidad base
Maestro nadador Atletismo 5 rangos Obtienes una velocidad de nado igual a tu velocidad base
Maniobra de combate mejorada* Ataque base +1 +4 al realizar una maniobra de combate concreta
Tirar de la anilla* Maniobra de combate mejorada (desarme) Llevas a cabo un desarme para activar la granada de un oponente
Movilidad* Des 13 +4 a la CA contra ataques de oportunidad por moverte
Lanzamiento ágil Característica clave 15, Des 15, Movilidad, nivel Lanzas un conjuro en cualquier punto del movimiento
de lanzador 4º
Disparo a la carrera* Des 15, Movilidad, ataque base +4 Atacas a distancia en cualquier punto del movimiento
Disparo de despedida* Des 15, Movilidad, Disparo a la carrera, ataque Haces un único ataque a distancia al retirarte
base +6
Paso lateral* Des 15, Movilidad o ataque engañoso Das un paso protegido como reacción cuando un ataque cuerpo a cuerpo contra
ti falla
Paso lateral mejorado* Des 17, Movilidad o ataque engañoso, Paso Reduces los penalizadores de Paso lateral
lateral
Ataque elástico* Des 15, Movilidad, ataque base +4 Te mueves antes y después de un ataque cuerpo a cuerpo
Movimientos ágiles* Des 15 Ignoras 20 pies (6 m) de terreno difícil cuando te mueves
Paso adelante* Ataque base +1 Das un paso protegido como reacción cuando se mueve un oponente adyacente
Paso adelante y golpe* Des 13, Paso adelante, ataque base +6 Haces un ataque de oportunidad como parte de Paso adelante
Perforación sortílega — +2 a las pruebas de nivel de lanzador para superar RC
Perforación sortílega mayor Perforación sortílega +2 adicional a pruebas de nivel de lanzador para superar RC
Pies ligeros* — Aumenta tu velocidad base
Poder psíquico Car 13, Poder psíquico menor, nivel de Lanzas un conjuro de 1er nivel como ap. sortílega 1/día
personaje 4º
Poder psíquico menor Car 11 Lanzas un conjuro de nivel 0 como ap. sortílega 3/día
Poder psíquico mayor Car 15, Poder psíquico menor, Poder psíquico, Lanzas un conjuro de 2º nivel como ap. sortílega 1/día
nivel de personaje 7º
Puntería mortal* Ataque base +1 Sufres un -2 al atacar con armas para infligir más daño
Resistencia potenciada Ataque base +4 Ganas RD o RE
Resolución adicional Nivel de personaje 5º Ganas 2 Puntos de Resolución adicionales
Reflejos rápidos* — +2 a la salvación de Reflejos
Reflejos rápidos mejorados* Reflejos rápidos, nivel de personaje 5º Gastas 1 PR para repetir una salvación de Reflejos
Salva inicial* — +2 a un ataque cuerpo a cuerpo contra un oponente al que has dañado a
distancia
Sinergia con habilidades — Obtienes dos habilidades de clase nuevas o un +2 introspectivo a esas
habilidades
Soltura con armas* Competencia con el tipo de arma elegido +1 a las tiradas de ataque con el tipo de arma elegido
Soltura versátil* Soltura con armas +1 a las tiradas de ataque con todos los tipos de arma con que eres competente
Soltura con los conjuros Capaz de lanzar conjuros, nivel de personaje 3º La CD de los conjuros que lanzas aumenta
Soltura con una habilidad — +3 introspectivo a una habilidad.
Tirador escurridizo* Des 15, ataque base +6 +3 a la CA contra ataques de oportunidad por hacer ataques a distancia
Voluntad de hierro — +2 a la salvación de Voluntad
Voluntad de hierro mejorada Voluntad de hierro, nivel de personaje 5º Gastas 1 PR para repetir una salvación de Voluntad
* Esta es una dote de combate y se puede seleccionar como dote adicional de soldado

154 DOTES

Acometer (Combate)
Puedes atacar a enemigos que normalmente estarían fuera de tu
alcance.
D Prerrequisito: ataque base +6.
D Beneficio: puedes aumentar el alcance de tus ataques cuerpo a
cuerpo en 5 pies (1,5 m) hasta el final de tu turno sufriendo un
penalizador -2 a tu CA hasta el inicio de tu siguiente turno. Debes
decidir si usar esta aptitud antes de llevar a cabo ningún ataque
en un asalto.
Aficionado a la tecnomancia
Demuestras interés por codificar en el lenguaje de la magia.
D Prerrequisitos: Inteligencia 15, nivel de personaje 5º, sin niveles
de tecnomante.
D Beneficio: elige dos conjuros de tecnomante de nivel 0 y uno de
1er nivel. Puedes lanzar los conjuros de nivel 0 a voluntad y el
conjuro de 1er nivel una vez al día por cada 3 niveles de personaje
que tienes. Tu nivel de lanzador es igual a tu nivel de personaje
y la característica clave para esos conjuros es la Inteligencia. Si
más adelante ganas niveles de tecnomante, pierdes los beneficios
de esta dote y puedes reemplazarla por Perforación sortílega o
Soltura con los conjuros.
Aliado traicionero (Combate)
Puedes embaucar a los enemigos para que ataquen a un objetivo
involuntario.
D Prerrequisito: Engañar 5 rangos.
D Beneficio: como reacción cuando un atacante lleva a cabo un
ataque a distancia contra ti y falla, puedes intentar una prueba
de Engañar para redirigir el ataque hacia un objetivo distinto. El
nuevo objetivo debe estar adyacente a ti y dentro de la línea de
visión y de efecto del atacante original. La CD de esta prueba es
a 10 + el bonificador total de Averiguar intenciones del oponente
o 15 + (1,5 x el VD del oponente), lo que sea mayor. No puedes
elegir 10 en esta prueba. Si tienes éxito, el atacante original repite
la tirada de ataque (ver pág. 243) con los mismos bonificadores
contra la CA apropiada del nuevo objetivo.
En cuanto una criatura te ha visto usar esta dote, incluso si la
criatura no es ni el atacante ni el nuevo objetivo, no puedes usarla
para intentar redirigir ataques de esa criatura durante 24 horas.
Alzarse de un salto (Combate)
Puedes ponerte en pie deprisa.
D Prerrequisito: Acrobacias 1 rango.
D Beneficio: puedes ponerte en pie cuando estás tumbado como
acción rápida, en lugar de como acción de movimiento.
Amenaza velada
Puedes ser tan sutil que ni siquiera la gente a la que amenazas está
segura de que la has amenazado.
D Prerrequisitos: Carisma 15, Intimidar 1 rango.
D Beneficio: cuando usas con éxito la habilidad Intimidar para ame-
drentar a una criatura, cuando termina la duración de su actitud
solícita, su actitud hacia ti se vuelve indiferente en lugar de ma-
lintencionada u hostil.
Andanada (Combate)
Usas tus numerosas extremidades para descargar un torrente de
disparos.
D Prerrequisitos: ataque base +1, cuatro brazos o más.
REGLAS BÁSICAS
6
D Beneficio: como ataque completo cuando empuñas por lo menos
cuatro armas cortas idénticas, puedes dispararlas todas de for-
ma simultánea para duplicar los efectos de un arma automática
(ver pág. 180). Usas toda la munición de todas las armas cortas
PRIMER
usadas y se resuelve como un ataque en modo automático. Suma VISTAZO
toda la munición gastada de todas tus armas cortas para deter-
minar el máximo número de criaturas a las que puedes impactar.
CREACIÓN
DEL
Antagonizar PERSONAJE
Sabes cómo hacer enfadar en extremo a los enemigos.
RAZAS
D Prerrequisitos: Diplomacia 5 rangos, Intimidar 5 rangos.
D Beneficio: como acción estándar, puedes antagonizar a un oponen-
te que puede verte y oírte intentando una prueba de Diplomacia o CLASES
Intimidar cuya CD = 10 + el bonificador total de Averiguar inten-
ciones del oponente o 15 + (1,5 x el VD del oponente), lo que es
mayor. Si tienes éxito, el oponente queda desestabilizado y sufre HABILIDADES
un penalizador -2 a todas las pruebas de habilidad durante 1 asalto,
más 1 asalto adicional por cada 5 por los que superas la CD o hasta
DOTES
que lleva a cabo un ataque contra ti, te obliga a intentar una tirada
de salvación o te inflige daño (lo que sucede primero). Una vez has
intentado antagonizar a un oponente, se vuelve inmune a esta dote
EQUIPO
durante 24 horas. Se trata de un efecto dependiente del idioma.
Anticonjuros REGLAS
TÁCTICAS
Tu mente y tu cuerpo están reforzados contra la magia.
D Prerrequisito: ser incapaz de lanzar conjuros o usar aptitudes
sortílegas. NAVES
ESPACIALES
D Beneficio: obtienes un bonificador +2 introspectivo a las tiradas
de salvación contra conjuros y aptitudes sortílegas. Si más ade-
MAGIA Y
lante obtienes la capacidad de lanzar conjuros o usar aptitudes CONJUROS
sortílegas, pierdes los beneficios de esta dote y puedes reempla-
zarla por Gran fortaleza, Reflejos rápidos o Voluntad de hierro o EL DIRECTOR
la versión mejorada de esas dichas si cumples los prerrequisitos. DE JUEGO
Arrastrar al suelo (Combate) AMBIENTACIÓN
Se te da bien llevarte tu oponente al suelo contigo cuando eres de-
rribado.
EL LEGADO
D Beneficio: siempre que un oponente usa con éxito la maniobra
DE
de combate de derribo contra ti, puedes intentar derribar a un PATHFINDER
oponente adyacente como reacción.
Ataque elástico (Combate)
Puedes acercarte diestramente hasta un enemigo, golpearle y reti-
rarte antes de que pueda reaccionar.
D Prerrequisitos: Destreza 15, Movilidad, ataque base +4.
D Beneficio: como acción completa, puedes moverte hasta tu velo-
cidad y llevar a cabo un solo ataque cuerpo a cuerpo o maniobra
de combate sin provocar ataques de oportunidad por parte del
objetivo de tu ataque. Puedes moverte tanto antes como después
del ataque, pero por lo menos 10 pies (3 m) antes del ataque y la
distancia total que te mueves no puede ser mayor que tu velo-
cidad. No puedes utilizar esta aptitud para atacar a un enemigo
que está adyacente a ti al inicio de tu turno. Si tienes el rasgo de
clase ataque engañoso, puedes realizar tu movimiento de ataque
engañoso en cualquier momento durante un ataque engañoso
con arma cuerpo a cuerpo (en lugar de sólo antes), sin provocar
ataques de oportunidad por parte del objetivo de tu ataque.
D Normal: sólo puedes moverte antes o después de un ataque, no
ambas cosas.
DOTES 155
 Ataque penetrante (Combate)
Sabes cómo atacar en ángulo para penetrar las defensas del oponente.
D Prerrequisito: ataque base +12.
D Beneficio: reduce las RE y la RD del oponente en 5 contra tus
ataques con armas.
Barricada (Combate)
Tienes talento para crear coberturas rápidas y temporales.
D Prerrequisito: Ingeniería 1 rango.
D Beneficio: como acción de movimiento, puedes apilar y reforzar
objetos que serían demasiado pequeños o frágiles como para
proporcionar cobertura y formar una única casilla de cobertura
adyacente. El DJ tiene la potestad de decidir si hay suficientes ob-
jetos cerca para permitirte usar esta aptitud, pero la mayoría de
entornos urbanos o naturales que no estén descritos específica-
mente como vacíos o yermos deberían tener suficiente material
como para que se pueda construir por lo menos una de estas ba-
rricadas temporales. La barricada otorga cobertura parcial contra
los ataques cuya línea de efecto pasa a través de ella. Si la barri-
cada está en una casilla que ya proporcionaba cobertura parcial,
ahora proporciona cobertura normal. Hay más información sobre
la cobertura en la pág. 253.
La barricada es temporal y no especialmente resistente. Al de-
terminar su dureza y PG, trátala como una pieza de equipo con
un nivel de objeto igual a la mitad de tus rangos totales en Inge-
niería (mínimo 1er nivel). Adicionalmente, en cuanto la barricada
o una criatura adyacente a ella son impactadas por un ataque,
la barricada se desmorona al inicio de tu turno en 1d4 asaltos (a
156 DOTES
menos que el ataque la destruya por completo). Normalmente no
habrá suficiente material para construir una segunda barricada
en exactamente el mismo espacio a menos que estés en una zona
especialmente repleta de objetos (a discreción del DJ).
Carrera a reacción
Eres un corredor veloz y puedes dar saltos enormes.
D Beneficio: cuando corres, te mueves a seis veces tu velocidad te-
rrestre. Puedes saltar al doble de altura y distancia de lo normal.
No sufres el estado desprevenido cuando corres.
D Normal: al correr te mueves a cuatro veces tu velocidad y sufres
el estado desprevenido.
Cobertura vivaz (Combate)
Puedes usar fuego de cobertura para facilitar que tus aliados pue-
dan moverse.
D Prerrequisito: ataque base +1.
D Beneficio: cuando usas fuego de cobertura, puedes decidir apli-
car sus beneficios normales o en su lugar otorgar a un aliado un
bonificador +4 a su siguiente prueba de Acrobacias para rodar
antes del final de tu siguiente turno.
Combate adaptativo (Combate)
Sabes ajustar tu estilo de lucha para adaptarte a condiciones espe-
cíficas durante el combate.
D Prerrequisito: tres o más dotes de combate.
D Beneficio: elige tres dotes de combate que no tienes pero cuyos
prerrequisitos cumples. Una vez al día, como acción de movimien-
to, puedes obtener los beneficios de una de esas dotes durante 1
minuto. Cada vez que subes de nivel, puedes reemplazar una de
esas tres dotes por otra que no tienes pero para la que cumplas
los requisitos.
Combate con múltiples armas (Combate)
Sabes luchar con varias armas ligeras a la vez y sacas partido de tus
múltiples ataques.
D Beneficio: cuando llevas a cabo un ataque completo con dos o más
armas cortas o dos o más armas cuerpo a cuerpo de operativo (ver
pág. 184), reduce en 1 el penalizador por ataque completo.
Competencia con armadura ligera (Combate)
Estás habituado a llevar armadura ligera.
D Beneficio: obtienes competencia con armaduras ligeras (ver Com
Com-
petencia con armaduras, pág. 242).
Competencia con armadura pesada (Combate)
Estás habituado a llevar armadura pesada.
D Prerrequisitos: Fuerza 13, competencia con armaduras ligeras.
D Beneficio: obtienes competencia con armaduras pesadas (ver
Competencia con armaduras, pág. 242).
Competencia con armas cortas (Combate)
Sabes cómo usar armas cortas.
 REGLAS BÁSICAS
6
D Beneficio: obtienes competencia con armas cortas (ver Compe- Conjurar en combate (Combate)
tencia con armas, pág. 242). Dejas menos huecos en tu defensa al lanzar conjuros.
D Prerrequisito: ser capaz de lanzar conjuros de 2º nivel.

Competencia con armas cuerpo a cuerpo avanzadas D Beneficio: obtienes un bonificador +2 a tu CA y tiradas de salva-

(Combate) ción contra los ataques de oportunidad que provocas por lanzar PRIMER
VISTAZO
Sabes cómo usar armas cuerpo a cuerpo avanzadas. un conjuro y contra acciones preparadas que desencadenas al
D Prerrequisito: competencia con armas cuerpo a cuerpo básicas. lanzar conjuros.
CREACIÓN
D Beneficio: obtienes competencia con armas cuerpo a cuerpo
DEL
avanzadas (ver Competencia con armas, pág. 242). Conjuro penetrante PERSONAJE

Sabes lanzar conjuros de modo que superan las defensas de tu opo-

RAZAS
Competencia con armas cuerpo a cuerpo básicas nente.
(Combate) D Prerrequisito: ser capaz de lanzar conjuros de 4º nivel.

Sabes cómo usar armas cuerpo a cuerpo básicas. Beneficio: reduce las RE y la RD del oponente en 5 contra tus con- CLASES
D Beneficio: obtienes competencia con armas cuerpo a cuerpo bási- juros dañinos.
cas (ver Competencia con armas, pág. 242).
Contraatacar (Combate) HABILIDADES

Competencia con armas de precisión (Combate) Puedes atacar a enemigos que te atacan utilizando su alcance supe-
Sabes cómo usar armas de precisión. rior, apuntando a sus miembros o a sus armas cuando se te acercan.
D Beneficio: obtienes competencia con armas de precisión (ver D Prerrequisito: ataque base +1.
DOTES

Competencia con armas, pág. 242). D Beneficio: puedes preparar una acción para llevar a cabo un ata-

que cuerpo a cuerpo contra cualquier enemigo que te ataca en

EQUIPO
Competencia con armas especiales (Combate) cuerpo a cuerpo, incluso si está fuera de tu alcance.
Sabes cómo usar un arma especial.
D Prerrequisito: competencia con armas cortas o cuerpo a cuerpo Crítico mejorado (Combate) REGLAS
TÁCTICAS
básicas (ver más abajo). Tus golpes, especialmente certeros, son más difíciles de ignorar.
D Beneficio: obtienes competencia con una única arma especial a D Prerrequisito: ataque base +8.

tu elección (ver Competencia con armas, pág. 242). Si el arma D Beneficio: cuando logras un impacto crítico con un arma, aumen- NAVES
ESPACIALES
especial que eliges es un arma cuerpo a cuerpo, debes ser compe- ta en 2 la CD para resistir el crítico de dicha arma.
tente con las armas cuerpo a cuerpo básicas. Si el arma especial
MAGIA Y
que eliges es un arma a distancia, debes ser competente con las Dañar muertos vivientes CONJUROS
armas cortas. Si un conjunto de armas especiales lo componen Puedes usar tu canalización curativa para dañar a los muertos vi-
modelos diferentes de la misma arma, la competencia en una de vientes. EL DIRECTOR
ellas vale para todas las del conjunto. D Prerrequisitos: poder de conexión canalización curativa, místico DE JUEGO
D Especial: puedes adquirir esta dote más de una vez, eligiendo un de 1er nivel.
arma especial distinta en cada ocasión. D Beneficio: cuando usas tu canalización curativa, puedes gastar
AMBIENTACIÓN
un espacio de conjuro de místico del mayor nivel de que dispo-
Competencia con armas largas (Combate) nes para además infligir a todos los muertos vivientes de la zona
EL LEGADO
Sabes cómo usar armas largas. tanto daño como la cantidad que curas. Los muertos vivientes DE
D Prerrequisito: competencia con armas cortas. pueden intentar una salvación de Voluntad para reducir el daño a PATHFINDER
D Beneficio: obtienes competencia con armas largas (ver Compe- la mitad, a la CD habitual de tus poderes de conexión.
tencia con armas, pág. 242).
Desenfundado rápido (Combate)
Competencia con armas pesadas (Combate) Puedes desenfundar armas más rápido que la mayoría.
Sabes cómo usar armas pesadas. D Prerrequisito: ataque base +1.

D Prerrequisitos: Fuerza 13, competencia con armas cortas y largas. D Beneficio: puedes desenfundar un arma como acción rápida y

D Beneficio: obtienes competencia con armas pesadas (ver Compe- un arma oculta (ver Juegos de manos, pág. 143) como acción de
tencia con armas, pág. 242). movimiento. Al llevar a cabo un ataque o ataque completo con un
arma arrojadiza, puedes desenfundar un arma como parte de la
Competencia con granadas (Combate) acción de hacer un ataque arrojadizo con ella.
Sabes cómo usar granadas. D Normal: puedes desenfundar un arma como acción de movimien-

D Beneficio: obtienes competencia con granadas (ver Competencia to o bien (si tu ataque base es +1 o superior) como parte de un
con armas, pág. 242). movimiento, y desenfundar un arma oculta requiere una acción
estándar.
Competencia con servoarmadura (Combate)
Sabes utilizar servoarmaduras. Desviar proyectiles (Combate)
D Prerrequisitos: Fuerza 13, ataque base +5, competencia con ar- Puedes usar tu arma cuerpo a cuerpo para desviar ataques.
maduras ligeras y pesadas. D Prerrequisito: ataque base +8.

D Beneficio: obtienes competencia con servoarmaduras (ver Com- D Beneficio: cuando serías impactado por un ataque a distancia de

petencia con armaduras, pág. 242). un arma o conjuro que inflige daño cinético o de energía, puedes
gastar 1 PR como reacción para llevar a cabo una tirada de ata-

DOTES 157
 que con un arma cuerpo a cuerpo no arcaica que inflige la misma
categoría general de daño (cinético o de energía) con un boni-
ficador +5. Si tu tirada de ataque es mayor que la del atacante
que te impactó, desvías el ataque con tu arma y éste falla. Esto
no funciona contra ataques de área, ni siquiera contra ataques
de área con tiradas de ataque (como las armas de estallido) y no
puedes usar esta reacción si no eres capaz de atacar con un arma
apropiada.
Detener (Combate)
Puedes detener enemigos que intentan moverse por tu lado.
D Beneficio: cuando un enemigo provoca un ataque de oportunidad
al abandonar una de las casillas que amenazas, puedes intentar
un ataque de oportunidad como reacción contra la CAC de dicho
enemigo + 8. Si tienes éxito, el enemigo no puede moverse más
durante el resto de su turno. Un enemigo aún puede llevar a cabo
el resto de su acción, pero no abandonar esa casilla.
Detener mejorado (Combate)
Eres especialmente hábil a la hora de parar los pies al enemigo.
D Prerrequisito: Detener.
D Beneficio: obtienes un bonificador +4 a tus tiradas de ataque
cuerpo a cuerpo de Detener.
Disparo a la carrera (Combate)
Podrás moverte, disparar un arma a distancia y moverte de nuevo
antes de que tus enemigos puedan reaccionar.
D Prerrequisitos: Destreza 15, Movilidad, ataque base +4.
D Beneficio: como acción completa, puedes moverte hasta tu velo-
cidad y llevar a cabo un sólo ataque a distancia en cualquier mo-
mento durante tu movimiento. Si tienes el rasgo de clase ataque
engañoso, puedes realizar tu movimiento de ataque engañoso en
cualquier momento durante un ataque engañoso con arma a dis-
tancia (en lugar de sólo antes).
D Normal: sólo puedes moverte antes o después de un ataque, no
ambas cosas.
Disparo a larga distancia (Combate)
Eres más certero a distancias mayores.
D Prerrequisito: ataque base +1.
D Beneficio: sólo sufres un penalizador -1 por cada incremento com-
pleto de alcance entre tu objetivo y tú cuando usas un arma a
distancia.
D Normal: sufres un penalizador -2 por cada incremento completo
de alcance entre tu objetivo y tú.
Disparo coordinado (Combate)
Puedes reposicionar un enemigo para colocarlo directamente en la
línea de tiro de un aliado.
D Prerrequisito: ataque base +1.
D Beneficio: cuando amenazas a un oponente con un arma cuerpo
a cuerpo, cualquier aliado que tiene línea de visión hacia ese opo-
nente sin que tú le proporciones cobertura obtiene un bonificador
+1 a las tiradas de ataque a distancia contra él.
Disparo de despedida (Combate)
Eres un hostigador experto, acostumbrado a disparar mientras te
retiras.
D Prerrequisitos: Destreza 15, Disparo a la carrera, Movilidad, ata-
que base +6.
158 DOTES
D Beneficio: al usar la acción de retirada, puedes llevar a cabo un
único ataque a distancia en cualquier punto de tu movimiento. Si
tienes el rasgo de clase ataque engañoso y estás usando un arma
apropiada, puedes sumar tu daño de ataque engañoso al ataque
que llevas a cabo mientras te retiras. En cuanto usas esta aptitud,
no puedes usarla otra vez hasta después de recuperar Puntos de
Aguante tras un descanso de 10 minutos.
D Normal: no puedes atacar si usas la acción de retirada.
Distracción
Puedes llamar la atención para permitir que tus aliados se escabullan.
D Beneficio: cuando usas Engañar con éxito para crear una distrac-
ción, puedes permitir a un aliado intentar una prueba de Sigilo
para esconderse (en lugar de intentar esconderte tú). Puedes in-
tentar dejar que varios aliados usen Sigilo para esconderse, pero
sufres un penalizador -5 a tu prueba de Engañar por cada aliado
tras el primero y, si fallas la prueba, ninguno puede intentar es-
conderse.
D Normal: al usar Engañar para crear una distracción sólo tú pue-
des intentar una prueba para esconderte.
Dureza
Tienes un aguante físico superior y no te cansan fácilmente el es-
fuerzo o las condiciones adversas.
D Beneficio: por cada nivel de personaje que tengas (y siempre que
subas de nivel) obtienes 1 Punto de Aguante adicional. Además,
obtienes un bonificador +4 a las pruebas de Constitución para
seguir corriendo, evitar daño por forzar la marcha, aguantar la
respiración y evitar daño por hambre o sed. También obtienes un
bonificador +4 a las salvaciones de Fortaleza para evitar sufrir
daño debido a entornos cálidos o fríos, soportar los efectos per-
niciosos de las atmósferas enrarecidas o densas, evitar ahogarte
al respirar humo espeso y evitar la fatiga causada por la falta de
sueño.
Duro de pelar
Eres especialmente difícil de matar. Tus heridas se estabilizan auto-
máticamente cuando estás gravemente herido.
D Beneficio: cuando estás moribundo, puedes gastar los PR reque-
ridos para estabilizarte y 1 PR para seguir luchando (con lo que
recuperas 1 PG) en el mismo asalto.
D Normal: debes gastar Puntos de Resolución para estabilizarte y
para seguir luchando en asaltos separados.
Especialización en armas (Combate)
Sabes cómo maximizar la eficacia de un tipo de arma que tu clase
no suele usar.
D Prerrequisitos: nivel de personaje 3º, competencia con el tipo de
arma elegido.
D Beneficio: elige un tipo de arma (armas cortas, armas largas, ar-
mas pesadas, etc.). Obtienes Especialización en ese tipo de arma,
lo que te permite sumar tu nivel de clase a tus tiradas de daño
con las armas del tipo elegido o la mitad de tu nivel de clase para
las armas cortas o armas cuerpo a cuerpo de operativo. No es
posible tener Especialización en granadas.
Especialización versátil (Combate)
Sabes cómo exprimir al máximo los tipos de arma que tu clase no
suele usar.
D Prerrequisitos: Especialización en armas, nivel de personaje 3º.
 REGLAS BÁSICAS
6

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

D D D D

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

D Beneficio: obtienes especialización (ver pág. **243) en todas las
armas con las que eres competente y que pueden elegirse con
Especialización en armas.
Experto médico
tivos se deja en manos del DJ, la mayoría de espacios públicos (a
MAGIA Y
excepción de las zonas subdesarrolladas a nivel tecnológico) con- CONJUROS
tienen suficiente tecnología como para que funcione esta dote.
Tus fallos hacen que salten alarmas, que dispositivos automatiza- EL DIRECTOR
dos empiecen a dar vueltas como locos, que paneles informativos DE JUEGO

Eres un experto en las ciencias médicas y en el cuidado de enfermos. parpadeen con una luz brillante y cosas similares. Si superas una
D Prerrequisitos: Ciencias de la vida 1 rango, Ciencias físicas 1 ran- prueba de Informática con una CD de 15 + (1,5 x el VD del opo- AMBIENTACIÓN
go, Medicina 1 rango. nente con mayor VD), todos los objetivos quedan estremecidos
D Beneficio: puedes usar la habilidad Medicina en combinación con durante 1 asalto, más 1 asalto adicional por cada 5 por los que
EL LEGADO
un mediparche o un rocíacarne para tratar heridas mortales co- superas la CD. DE
mo acción completa. Si tienes una aptitud que te permite tratar Una vez una criatura ha sido objetivo de esta dote, queda in- PATHFINDER

heridas mortales más a menudo, pero con un margen de tiempo
mayor (como el talento de pericia cirujano del emisario), no pue-
des recurrir a esta dote para usar esa aptitud más rápidamente.
Cuando se usa de este modo, el mediparche o rocíacarne no rea-
lizan ninguna de sus funciones normales. También puedes usar la
habilidad Medicina para proporcionar cuidados prolongados con
sólo un botiquín.
D Normal: hace falta 1 minuto para tratar heridas mortales y los
cuidados prolongados requieren de un laboratorio médico o una
enfermería.
Fallo amplificado (Combate)
Puedes crear distracciones súbitas con aparatos tecnológicos.
D Prerrequisitos: Informática 3 rangos, Intimidar 3 rangos.
mune a ella durante 24 horas.
Finta mayor (Combate)
Eres hábil a la hora de embaucar a tus enemigos en combate.
Prerrequisitos: Finta mejorada, ataque base +6.
Beneficio: cuando llevas a cabo una finta con éxito en combate, el
oponente sufre el estado desprevenido hasta el final de tu si-
guiente turno.
Finta mejorada (Combate)
Eres hábil a la hora de engañar a tus enemigos en combate.
Beneficio: puedes usar Engañar para fintar en combate como acción
de movimiento.

D Beneficio: como acción estándar, puedes introducir de forma ina- Fuego de supresión (Combate)
lámbrica un virus veloz en los dispositivos tecnológicos cercanos Puedes usar armas automáticas para crear un cono de fuego de co-
que provoca que fallen de forma breve pero ruidosa e inesperada. bertura u hostigador.
Puedes usar esta aptitud en tantas criaturas como tu nivel de D Prerrequisitos: ataque base +1, competencia con armas pesadas.

personaje, sin que haya más de 30 pies (9 m) entre cualesquiera D Beneficio: como acción completa, puedes usar un arma a dis-

de ellas. Los objetivos deben llevar aparatos tecnológicos encima tancia con la propiedad automática para proporcionar fuego de
o poder ver y oír alguno. Aunque la ubicación de dichos disposi- cobertura o fuego hostigador en un cono con un alcance igual

DOTES 159
 a la mitad del incremento de alcance del arma. Debes gastar 10
cargas o balas para usar esta aptitud. Decide si estás proporcio-
nando fuego de cobertura o fuego hostigador y luego haz una
única tirada de ataque con un bonificador +4, comparándola con
la CA de todas las criaturas en el área. Toda criatura con una CA
igual o inferior a tu tirada de ataque se ve afectada por el efecto
elegido. Si eliges fuego de cobertura, decide un único aliado que
obtiene el beneficio de fuego de cobertura a su CA.
Golpe místico (Combate)
Tu poder mágico se transmite a tus armas.
D Prerrequisito: capaz de lanzar conjuros.
D Beneficio: tus ataques cuerpo a cuerpo y a distancia cuentan co-
mo mágicos a efectos de superar RD y otras situaciones, como
atacar a criaturas incorporales.
Gran fortaleza
Eres resistente a venenos, enfermedades y otros males.
D Beneficio: obtienes un bonificador +2 a las tiradas de salvación
de Fortaleza.
Gran fortaleza mejorada
Eres más resistente a venenos, enfermedades y otros peligros.
D Prerrequisitos: Gran fortaleza, nivel de personaje 5º.
D Beneficio: puedes gastar 1 PR para repetir una salvación de For-
taleza fallida (ver pág. 243).
Gran hendedura (Combate)
Puedes golpear a muchos enemigos adyacentes con un solo golpe.
D Prerrequisitos: Fuerza 13, Hendedura, ataque base +4.
D Beneficio: si impactas a un segundo objetivo con la dote Hende-
dura, puedes gastar 1 PR para llevar a cabo un ataque cuerpo a
cuerpo contra cada enemigo subsiguiente y adyacente al último
objetivo y dentro de tu alcance, si impactas al objetivo anterior.
No puedes atacar a un enemigo individual más de una vez duran-
te esta acción de ataque.
Guardaespaldas (Combate)
Puedes tratar de desviar los golpes contra aliados cercanos.
D Beneficio: como reacción cuando un aliado adyacente es atacado,
puedes otorgar a dicho aliado un bonificador +2 por circunstancia
a la CA contra ese ataque. Si lo haces, sufres un penalizador -2 a
tu propia CA hasta el inicio de tu siguiente turno.
Hablar rápido
Puedes abrumar a un oponente con tu cháchara para que no se dé
cuenta de que empieza el combate.
D Prerrequisito: Engañar 5 rangos.
D Beneficio: puedes distraer a una criatura con un confuso torrente
verbal, provocando que quede sorprendida al inicio del combate.
Puedes usar esta aptitud sólo sobre una criatura con la que eres
capaz de conversar (debe ser capaz de oírte y entender tus pala-
bras) antes del inicio de un combate y debes seguir conversando
con ella hasta que empieza el mismo. No puedes usar esta aptitud
si eres quien empieza el combate o si no eres consciente del inicio
del mismo.
Cuando el DJ declara que ha empezado el combate, pero antes
de tirar por iniciativa, puedes gastar 1 PR para intentar una prue-
ba de Engañar contra una criatura a la que esta aptitud puede
afectar. La CD es igual a 15 + el bonificador total de Percepción
160 DOTES
del oponente o 20 + (1,5 x el VD del oponente), lo que es mayor.
Si tienes éxito, la criatura objetivo se considera no consciente del
inicio del combate, lo que permite a otras criaturas (incluyéndote
a ti) actuar en el asalto de sorpresa. En cuanto hayas intentado
usar esta aptitud con una criatura, tenga éxito o no, quedará in-
mune a la misma aptitud durante 24 horas.
Hendedura (Combate)
Puedes atacar a dos enemigos adyacentes con un solo barrido.
D Prerrequisitos: Fuerza 13, ataque base +1.
D Beneficio: como acción estándar, puedes llevar a cabo un sólo
ataque cuerpo a cuerpo contra un enemigo dentro de tu alcance.
Si impactas, infliges daño normal y puedes llevar a cabo un ata-
que adicional (con tu ataque base completo) contra un enemigo
adyacente al primero que también tienes a tu alcance. Con esta
dote sólo puedes llevar a cabo un ataque adicional por asalto y,
cuando la usas, sufres un penalizador -2 a la CA hasta tu siguien-
te turno.
Impacto sin arma mejorado (Combate)
Has entrenado para hacer que tus ataques sin armas sean letales y
golpeas con patadas, cabezazos y ataques similares.
D Beneficio: tu daño por ataques sin armas aumenta a 1d6 a 4º ni-
vel, a 2d6 a 8º nivel, a 3d6 a 12º nivel, a 5d6 a 15º nivel y a 7d6 a
20º nivel. Amenazas las casillas dentro de tu alcance natural con
tus impactos sin armas, aun sin tener una mano libre para atacar
sin armas. Si estás inmovilizado, enmarañado o eres incapaz de
usar ambas piernas (o las extremidades que tienes en lugar de
piernas), pierdes la capacidad de llevar a cabo impactos sin armas
sin usar las manos. Al llevar a cabo un impacto sin arma sin usar
las manos, no puedes usar dicho ataque para maniobras de com-
bate o aptitudes similares, sólo para infligir daño.
D Normal: no amenazas ninguna casilla al ir desarmado y debes
tener una mano libre para llevar a cabo impactos sin armas.
Indicios de conexión
Obtienes una pizca de poder místico.
D Prerrequisitos: Sabiduría 15, nivel de personaje 5º, sin niveles de
místico.
D Beneficio: elige dos conjuros de místico de nivel 0 y uno de 1er
nivel. Puedes lanzar los conjuros de nivel 0 a voluntad y el conju-
ro de 1er nivel una vez al día por cada 3 niveles de personaje que
tienes. Tu nivel de lanzador es igual a tu nivel de personaje y la
característica clave para dichos conjuros es la Sabiduría. Si más
adelante ganas niveles de místico, pierdes los beneficios de esta
dote y puedes reemplazarla por Perforación sortílega o Soltura
con los conjuros.
Iniciativa mejorada (Combate)
Tus rápidos reflejos te permiten reaccionar rápidamente al peligro.
D Beneficio: obtienes un bonificador +4 a las pruebas de iniciativa.
Interponerse (Combate)
Te pones a ti mismo en situaciones peligrosas para salvar a tus
aliados.
D Prerrequisito: Guardaespaldas.
D Beneficio: cuando un ataque impacta a un aliado cuya CA has
aumentado con la dote Guardaespaldas, puedes interceptar el
ataque. Sufres todo el daño y efectos asociados de ese ataque y
en cuanto lo interceptas, ninguna otra aptitud puede redirigirlo.
 REGLAS BÁSICAS
6
Esta aptitud no requiere gastar ninguna acción, pero aun así sólo Maestro escalador
puedes interceptar un ataque de este modo por asalto. Puedes trepar tan bien como un mono o una araña.
D Prerrequisito: Atletismo 5 rangos.

Jinete del cielo D Beneficio: obtienes una velocidad de trepar igual a tu velocidad

PRIMER
Puedes sacar el máximo partido a la tecnología de vuelo. terrestre. VISTAZO
D Prerrequisito: Pilotaje 5 rangos.

D Beneficio: cuando estás usando un dispositivo para volar (inclu- Maestro nadador CREACIÓN
yendo objetos mágicos, pero no conjuros o vuelo natural), tu ve- Puedes nadar tan bien como un pez. DEL
PERSONAJE
locidad de vuelo aumenta en 10 pies (3 m). Si estás pilotando un D Prerrequisito: Atletismo 5 rangos.

vehículo volador, su velocidad de vuelo aumenta en 10 pies (3 m) D Beneficio: obtienes una velocidad de nado igual a tu velocidad

RAZAS
(aunque esto no influye en su velocidad total o su velocidad de terrestre.
viaje). Cuando estás en el rol de piloto de un combate espacial, la
velocidad de tu nave aumenta en 1. Maniobra de combate mejorada (Combate) CLASES
Eres particularmente hábil con una maniobra de combate concreta.
Lanzamiento ágil D Prerrequisito: ataque base +1.

Podrás moverte, lanzar un conjuro y volver a moverte antes que el D Beneficio: elige una maniobra de combate (derribo, desarme, em- HABILIDADES

enemigo pueda reaccionar. bestida, presa, reposicionamiento, romper arma o truco sucio).
D Prerrequisitos: característica clave 15, Destreza 15, Movilidad,

DOTES
nivel de lanzador 4º.
D Beneficio: como acción completa, puedes moverte hasta tu ve- -
locidad y lanzar un único conjuro con un tiempo de lanzamiento
EQUIPO
de una acción estándar o menos en cualquier punto de tu movi--
miento. Si tienes una aptitud sobrenatural que puede activarse
como acción estándar o menos, puedes usar tal aptitud en su REGLAS
TÁCTICAS
lugar durante el movimiento.
D Normal: sólo puedes moverte antes o después de lanzar un

conjuro, no ambas cosas. NAVES

ESPACIALES

Lanzarse a cubierto (Combate) MAGIA Y

Sabes cómo saltar fuera de un área de efecto. CONJUROS
D Prerrequisito: Salvación de Reflejos base +2.

D Beneficio: cuando intentas una salvación de Reflejos contra un

EL DIRECTOR
ataque en área o un área de efecto, puedes caer tumbado en una DE JUEGO

casilla adyacente y tirar esa salvación de Reflejos dos veces, que--

dándote el mejor resultado. Si estás en un espacio amenazado, es-- AMBIENTACIÓN
te movimiento provoca ataques de oportunidad como es normal.

EL LEGADO
Lucha a ciegas (Combate) DE
Tienes práctica atacando a oponentes a los que no puedes ver con PATHFINDER

claridad.
D Beneficio: en cuerpo a cuerpo, cada vez que falles debido a la

ocultación (ver pág. 254), podrás repetir tu tirada porcentual de

probabilidad de fallo una vez para ver si así impactas (ver pág.
243).
No estás desprevenido contra ataques cuerpo a cuerpo de cria--
turas que no puedes ver y puedes retirarte de criaturas a las que
no puedes percibir. No tienes que intentar pruebas de Acrobacias
para moverte a toda tu velocidad estando cegado.

Maestro artesano
Puedes fabricar cosas más rápidamente que la mayoría.
D Prerrequisitos: Ciencias de la vida, Ciencias físicas, Informática,

Ingeniería, Misticismo o Profesión apropiada 5 rangos.

D Beneficio: elige una habilidad que te permite fabricar objetos en

la que tienes el número de rangos requerido. Cuando fabricas ob--

jetos usando dicha habilidad, requiere la mitad del tiempo normal.
D Especial: puedes adquirir Maestro artesano múltiples veces.

Cada vez que lo haces, se aplica a una habilidad diferente que

cumple con el número mínimo de rangos.

DOTES 161
 Obtienes un bonificador +4 a tu tirada de ataque para resolver
dicha maniobra de combate.
D Especial: puedes adquirir Maniobra de combate mejorada múl-
tiples veces. Sus efectos no se apilan. Cada vez que lo haces, se
aplica a una maniobra de combate diferente.
Movilidad (Combate)
Puedes moverte fácilmente evitando a enemigos peligrosos.
D Prerrequisito: Destreza 13.
D Beneficio: obtienes un bonificador +4 a la CA contra ataques de
oportunidad causados cuando abandonas una casilla amenazada.
Movimientos ágiles (Combate)
Puedes moverte con facilidad a través de un solo obstáculo.
D Prerrequisito: Destreza 15.
D Beneficio: puedes moverte a través de hasta 20 pies (6 m) de
terreno difícil cada asalto como si fuera terreno normal. Esta dote
te permite dar un paso protegido en terreno difícil.
Paso adelante (Combate)
Puedes acortar la distancia cuando un enemigo intenta alejarse.
D Prerrequisito: ataque base +1.
D Beneficio: cuando un enemigo adyacente intenta dar un paso
protegido alejándose de ti, puedes hacer lo mismo como reac-
ción si acabas adyacente al enemigo que ha desencadenado esta
aptitud.
Paso adelante y golpe (Combate)
Cuando un oponente intenta alejarse, puedes seguirlo y llevar a ca-
bo un ataque.
D Prerrequisitos: Destreza 13, Paso adelante, ataque base +6.
D Beneficio: al usar la dote Paso adelante para seguir a un oponen-
te adyacente, puedes moverte hasta 10 pies (3 m). También pue-
des llevar a cabo un ataque de oportunidad contra él o esperar
a ver si provoca otro ataque de oportunidad en cualquier punto
antes del final de su turno. En cualquier caso, dicho ataque de
oportunidad no cuenta para el número de acciones que puedes
llevar a cabo normalmente cada asalto; forma parte de la reacción
de Paso adelante.
Paso lateral (Combate)
Puedes reposicionarte tras el ataque fallido de un oponente.
D Prerrequisitos: Destreza 15, Movilidad o rasgo de clase ataque
engañoso.
D Beneficio: cuando un oponente falla un ataque cuerpo a cuerpo
contra ti, puedes dar un paso protegido como reacción, si sigues
dentro del área de amenaza de dicho oponente. Si das este paso,
no puedes dar un paso protegido durante tu siguiente turno. Si
llevas a cabo una acción para moverte durante tu siguiente turno,
resta 5 pies (1,5 m) de tu movimiento total.
Paso lateral mejorado (Combate)
Conservas tu movilidad al apartarte de los ataques cuerpo a cuerpo
de tus oponentes.
D Prerrequisitos: Destreza 17, Movilidad o rasgo de clase ataque
engañoso, Paso lateral.
D Beneficio: tras evitar el ataque fallido de un oponente usando la
dote Paso lateral, sigues pudiendo dar un paso protegido durante
tu siguiente turno o moverte hasta tu velocidad habitual si llevas
a cabo una acción para moverte en tu siguiente turno.
162 DOTES
D Normal: si usas la dote Paso lateral, no puedes llevar a cabo un
paso protegido durante tu siguiente turno y tu movimiento se
reduce 5 pies (1,5 m).
Perforación sortílega
Tus conjuros atraviesan la RC más fácilmente que la mayoría.
D Beneficio: obtienes un bonificador +2 a las pruebas de nivel de
lanzador para vencer la RC de una criatura (ver pág. 264).
Perforación sortílega mayor
Tus conjuros atraviesan la RC mucho más fácilmente que la mayoría.
D Prerrequisito: Perforación sortílega.
D Beneficio: obtienes un bonificador +2 a las pruebas de nivel de
lanzador para vencer la RC de una criatura, que se apila con el de
Perforación sortílega.
Pies ligeros (Combate)
Eres más rápido que la mayoría.
D Beneficio: cuando llevas armadura ligera o no llevas armadura, tu
velocidad terrestre base se incrementa en 10 pies (3 m). Cuando es-
tás impedido, tu velocidad terrestre aumenta sólo en 5 pies (1,5 m).
Cuando estás sobrecargado, tu velocidad se reduce a 10 pies (3 m).
Poder psíquico
Tienes una aptitud psíquica natural.
D Prerrequisitos: Carisma 13, Poder psíquico menor, nivel de perso-
naje 4º.
D Beneficio: elige uno de los siguientes conjuros de 1er nivel: com-
prensión idiomática, detectar pensamientos o enlace mental. Pue-
des lanzar este conjuro una vez al día como aptitud sortílega,
usando tu nivel de personaje como nivel de lanzador.
D Especial: puedes adquirir esta dote más de una vez, eligiendo un
conjuro diferente de la lista en cada ocasión.
Poder psíquico mayor
Tienes una aptitud psíquica natural considerable.
D Prerrequisitos: Carisma 15, Poder psíquico menor, Poder psíqui-
co, nivel de personaje 7º.
D Beneficio: elige uno de los siguientes conjuros de 2º nivel: augurio
o situación. Puedes lanzar ese conjuro una vez al día como aptitud
sortílega, usando tu nivel de personaje como nivel de lanzador.
Poder psíquico menor
Tienes una modesta aptitud psíquica natural.
D Prerrequisito: Carisma 11.
D Beneficio: elige uno de los siguientes conjuros de nivel 0: luces
danzantes, mano psicocinética, mensaje telepático o proyectil tele-
cinético. Puedes lanzar ese conjuro tres veces al día como aptitud
sortílega, usando tu nivel de personaje como nivel de lanzador.
D Especial: puedes adquirir esta dote más de una vez, eligiendo un
conjuro diferente de la lista en cada ocasión.
Puntería mortal (Combate)
Puedes golpear los puntos débiles de los enemigos para causar ma-
yores daños.
D Prerrequisito: ataque base +1.
D Beneficio: cuando llevas a cabo la acción de ataque o ataque
completo con armas (incluyendo la manifestación solar de un so-
lariano, pero no conjuros ni otras aptitudes especiales de ninguna
clase), puedes aplicarte un penalizador -2 a las tiradas de ataque.

Si lo haces, dichos ataques infligen daño adicional igual a la mitad
de tu ataque base (mínimo 1).
Reflejar proyectiles (Combate)
Puedes usar tu arma cuerpo a cuerpo para redirigir ataques.
D Prerrequisito: Desviar proyectiles, ataque base +16.
D Beneficio: cuando desvías con éxito un ataque mediante la dote
Desviar proyectiles, puedes gastar 1 PR adicional para redirigir el
ataque contra un objetivo a 60 pies (18 m) o menos hasta el que
tengas línea de efecto. Lleva a cabo un ataque a distancia con un
penalizador -4 contra la Clase de Armadura apropiada del nuevo
objetivo. Si el ataque impacta, el objetivo resulta dañado como si
hubiera sido el objetivo del ataque original.
Reflejos rápidos
Tienes reflejos más rápidos de lo normal.
D Beneficio: obtienes un bonificador +2 a las tiradas de salvación
de Reflejos.
Reflejos rápidos mejorados
Tienes la habilidad de evitar el peligro que te rodea.
D Prerrequisitos: Reflejos rápidos, nivel de personaje 5º.
D Beneficio: puedes gastar 1 PR para repetir una salvación de Refle-
jos fallida (ver pág. 243).
Resistencia potenciada
Has entrenado tu cuerpo para resistir un tipo de daño en particular.
D Prerrequisito: ataque base +4.
D Beneficio: elige o bien daño cinético o bien un tipo de energía en-
tre ácido, electricidad, frío, fuego o sónico. Si eliges daño cinético
obtienes RD igual a tu ataque base. Si eliges ácido, electricidad,
frío, fuego o sónico obtienes resistencia contra ese tipo de ener-
gía igual a tu ataque base.
Resolución adicional
Tu resolución es más fuerte que la de la mayoría.
D Prerrequisito: nivel de personaje 5º.
D Beneficio: tienes 2 Puntos de Resolución adicionales en tu reserva.
Salva inicial (Combate)
Tu asalto a distancia deja al enemigo desorientado y vulnerable a tu
siguiente ataque cuerpo a cuerpo.
D Beneficio: siempre que infliges daño a un oponente con un ata-
que a distancia en tu primer turno de un combate obtienes un
bonificador +2 por circunstancia a tu siguiente tirada de ataque
cuerpo a cuerpo contra ese mismo oponente. El ataque cuerpo a
cuerpo debe tener lugar antes del final de tu siguiente turno.
Sinergia con habilidades
Comprendes cómo las habilidades se complementan.
D Beneficio: elige dos habilidades. Esas pasan a ser de clase para ti.
Si una o ambas ya eran de clase, en su lugar obtienes un bonifica-
dor +2 introspectivo a las pruebas de esa habilidad.
D Especial: puedes adquirir esta dote más de una vez. Sus efectos
no se apilan. Cada vez que lo haces, se aplica a dos habilidades
diferentes.
Soltura con armas (Combate)
Posees un adiestramiento más extenso con un tipo de armas concre-
to, con el que te resulta más fácil luchar.
REGLAS BÁSICAS
6
D Prerrequisito: competencia con el arma seleccionada.
D Beneficio: elige un tipo de armas (armas cortas, armas largas,
armas pesadas, etc.). Obtienes un bonificador +1 a las tiradas de
ataque con armas de ese tipo. Si tu ataque base es por lo menos
PRIMER
3 menos que tu nivel de personaje (o que el nivel de clase de tu VISTAZO
mecánico, si eres un dron) obtienes un bonificador +2 en su lugar.
CREACIÓN
Soltura con los conjuros DEL
PERSONAJE
Mediante un estudio intenso, has desarrollado métodos para que
tus conjuros sean más difíciles de resistir.
RAZAS
D Prerrequisitos: ser capaz de lanzar conjuros, nivel de personaje 3º.
D Beneficio: la CD de los conjuros que lanzas aumenta en 1. A 11º
nivel, la CD de tus conjuros aumenta en 2 en su lugar y a 17º nivel CLASES
aumenta en 3. Este bonificador no se aplica a aptitudes sortílegas.
Soltura con una habilidad HABILIDADES
Eres particularmente competente con una habilidad concreta.
D Beneficio: elige una habilidad. Obtienes un bonificador +3 a todas
DOTES
las pruebas que implican la habilidad elegida.
D Especial: puedes adquirir esta dote en múltiples ocasiones, pero
sus efectos no se apilan, sino que cada vez que la adquieres, se
EQUIPO
aplica a una habilidad nueva.
Soltura versátil (Combate) REGLAS
TÁCTICAS
Tu precisión se aplica a todas las armas con las que eres competente.
D Prerrequisito: Soltura con armas (cualesquiera).
D Beneficio: los beneficios de Soltura con armas se extienden a to- NAVES
ESPACIALES
das las armas con las que eres competente.
MAGIA Y
Tirador escurridizo (Combate) CONJUROS
Dejas menos huecos en tus defensas al atacar a distancia.
D Prerrequisitos: Destreza 15, ataque base +6.
EL DIRECTOR
D Beneficio: obtienes un bonificador +3 a la CA contra ataques de DE JUEGO
oportunidad que provocas al hacer un ataque a distancia.
AMBIENTACIÓN
Tirar de la anilla (Combate)
Puedes activar la granada de un oponente.
D Prerrequisito: Maniobra de combate mejorada (desarme).
EL LEGADO
DE
D Beneficio: cuando llevas a cabo una maniobra de desarme con PATHFINDER
éxito contra un oponente que sabes que tiene granadas, en lugar
de desarmar una de las armas del oponente, puedes activar una
granada que lleva encima. Sólo puedes activar una granada que
está preparada para sacarse y lanzarse (pero no por ejemplo una
granada guardada en una mochila). La granada explotará al final
de tu turno actual, a menos que tenga un temporizador que haga
que estalle 1 asalto o más después de activarla.
El oponente sufre un penalizador -2 a la tirada de salvación
contra esta granada y el área de explosión de la misma es la mi-
tad de lo normal.
Voluntad de hierro
Eres más resistente a los efectos mentales.
D Beneficio: obtienes un bonificador +2 a las tiradas de salvación
de Voluntad.
Voluntad de hierro mejorada
Tu claridad mental te permite resistir los ataques mentales.
D Prerrequisitos: Voluntad de hierro, nivel de personaje 5º.
D Beneficio: puedes gastar 1 PR para repetir una salvación de Vo-
luntad fallida (ver pág. 243).
DOTES 163
EQUIPO
7
 EQUIPO
La galaxia es peligrosa y los exploradores inteligentes saben que
la diferencia entre el éxito y el fracaso o incluso entre la vida y la
muerte puede depender del equipo que tienes a mano. Este capítulo
presenta toda clase de equipo distinto, desde armas y armaduras
hasta utensilios de aventurero para explorar nuevos mundos. Pero no
todo en este capítulo es un prodigio de la tecnología ya que muchos
objetos aquí incluidos son productos de artesanos conjuradores o una
combinación de magia y ciencia avanzada.
MONEDA
Muchos mundos aún conservan monedas u otras formas de dinero
físico de tiempos anteriores al Pacto y puede que las
usen ocasionalmente para comercio local. Sin em-
bargo, la unidad económica oficial de los Mun-
dos del Pacto (y de las reglas del juego de rol
Starfinder) es el crédito. Todos los negocios
interplanetarios se realizan usando créditos
estandarizados, gracias a su soporte y regu-
lación a través del gobierno de los Mundos
del Pacto y la Iglesia de Abadar. Convertir la
economía de un mundo al crédito estándar es
un requisito para unirse a los Mundos del Pacto, e
incluso hay mundos fuera de la jurisdicción oficial
del Pacto que prefieren usarlo, debido a su exten-
sión y comodidad de uso.
Los créditos son una combinación de moneda
digital y física. La mayoría de individuos y corpo-
raciones de Starfinder guardan sus fondos de forma
digital en cuentas de las mayores casas bancarias, protegi-
das por los conjuros y encriptaciones más potentes del mer-
cado. Pero el precio de dicha seguridad es alto: para acceder
a esos fondos hay que pasar por varios procesos y controles y
las transacciones entre cuentas deben ser transparentes para el
gobierno y los agentes bancarios, lo que hace imposible una pri-
vacidad auténtica.
Creditdrives
Por fortuna, el uso extendido del creditdrive permite evitar los pro-
blemas relacionados con gastar y almacenar efectivo. Los creditdri-
ves son planos y tienen aproximadamente el tamaño de un dedo hu-
mano y van desde los que son baratos y desechables a elaboradas
obras de arte, pero en cualquier caso resultan una forma cómoda
de llevar dinero y de gastarlo. Cuando un individuo quiere cargar
efectivo en un creditdrive, visita un cajero bancario automatizado
y pasa los procedimientos de seguridad requeridos para transferir
una cantidad determinada de dinero a dicha unidad. Los detalles
concretos de los procedimientos se dejan a discreción del DJ, pero
pueden incluir escáneres de retina, huellas dactilares, lecturas ge-
néticas o alguna forma de identificación mágica.
Una vez cargados en el creditdrive, los fondos se vuelven com-
pletamente anónimos y el propietario puede distribuir cualquier
cantidad a otros creditdrives de forma inalámbrica; a veces, lo más
fácil para los propietarios es simplemente entregar el propio credit-
drive y adquirir uno nuevo más adelante. Además de permitir a los
166 EQUIPO
individuos hacer compras de forma anónima, los creditdrives tam-
bién son buenos para la tranquilidad de los usuarios: ayudan a que
los robos de identidad sean raros y difíciles y el carterista que te
birla un creditdrive sólo tiene acceso a los fondos que quedan en el
mismo, no a tu cuenta entera.
Los individuos en los Mundos del Pacto a veces
reciben dinero mediante transferencias di-
rectas a su cuenta, en especial si trabajan
para organizaciones respetables, pero
la mayoría de compras cotidianas se
hacen con creditdrives y casi todas las
transacciones confidenciales o ilegíti-
mas los usan. Aunque los creditdrives
teóricamente pueden albergar cualquier
cantidad, la mayoría de gente opta por
llevar valores menores, cargando unas po-
cas decenas o cientos de créditos por cre-
ditdrive, para no tentar a la suerte. Debido
a eso, en los tratos delictivos a menudo se
manejan bolsas llenas de creditdrives con
cantidades reducidas, para levantar menos
sospechas. Sólo aquellos que quieren alardear
de su riqueza usan creditdrives de lujo como el in-
fame drive Abadar Negro, famoso en los Mundos del
Pacto por llevar integrado un enlace de seguridad a
una línea de crédito ilimitado.
En la mayoría de zonas urbanas tecnológicamente avanzadas,
nadie se molesta en llevar la cuenta de las fracciones de crédito y
pocas cosas cuestan menos de un crédito. La producción en masa
hace que sea más barato vender conjuntos enteros de ropa en pa-
quetes de 1 crédito que vender piezas individuales de valor inferior
a un crédito cada una. Sin embargo, algunos creditdrives están dise-
ñados para permitir compras con fracciones de créditos.
Como DJ, cuenta con que la mayoría de individuos en zonas civi-
lizadas llevan solamente suficiente dinero en creditdrives para los
gastos de una o dos semanas y que incluso los que almacenan todo
su capital en formato físico tienen la mayor parte escondida en al-
gún lugar seguro. Aunque los creditdrives hacen que sea físicamen-
te posible que un personaje lleve una cantidad de dinero casi ilimita-
da encima, ¡no te interesa que tus PJs se jubilen porque han hallado
los ahorros de toda la vida de un enemigo vencido en su bolsillo!
Vender equipo
En general, se puede vender equipo de toda clase en cualquier lugar
donde se vende esa misma clase de artículos. Como cualquier equipo

que venden los PJs viene sin las garantías y la reputación que ofrecen
los grandes comercios y productoras (y puede estar roto, maldito,
defectuoso o ser robado), en general sólo pueden vender equipo por
un 10% de su precio de compra. Un DJ puede variar eso de acuerdo
con la disponibilidad de créditos de una comunidad, las condiciones
del mercado o los factores que dicta una aventura. Las mercancías
(ver pág. 232) son la excepción a esto, puesto que se consideran más
universales, es más fácil comprobar si tienen defectos y son más difí-
ciles de rastrear (y por lo tanto es menos probable que den problemas
si son de procedencia cuestionable). Las mercancías generalmente
pueden venderse por un 100% de su valor de compra y en algunos
casos pueden usarse como dinero en sí mismas (a discreción del DJ).
CAPACIDAD DE CARGA
Estas reglas de capacidad de carga determinan cuánto te lentifica el
equipo de tu personaje. La capacidad de carga se basa en un valor
que denominamos ‘peso’, pero que incluye tanto lo que realmente
pesan los objetos como lo aparatosos que son.
Peso de los objetos
Cada objeto de este capítulo tiene una representación de su peso,
que es un número, la letra ‘L’ si tiene peso ligero o un guión largo (‘—’)
si tiene un peso insignificante. Por ejemplo, un fusil giropropulsado
tiene peso 2, un cuchillo táctico tiene peso ligero y un anillo de sus-
tento tiene peso insignificante.
Cada 10 objetos de peso ligero cuentan como peso 1 y las fraccio-
nes no se cuentan; de modo que 10 objetos con peso ligero tienen
un total de peso 1 y 19 de esos objetos también tienen un total de
peso 1. Los objetos con peso insignificante sólo se contabilizan en tu
capacidad de carga si el DJ determina que llevas una cantidad exce-
siva de ellos.
Suma los valores numéricos de peso de todos los objetos que lle-
vas para determinar el peso total con el que cargas.
Límites de peso
Puedes cargar una cantidad de peso igual a la mitad de tu pun-
tuación de Fuerza sin grandes dificultades. Si cargas con más
que eso, sufres el estado impedido, como se describe más abajo,
hasta que la cantidad de peso que cargas pasa a ser igual o me-
nor que la mitad de tu puntuación de Fuerza. No puedes llevar
o sujetar voluntariamente una cantidad de peso que supera tu
puntuación de Fuerza. Si te ves obligado a ello (debido a un cam-
bio de gravedad, por ejemplo), sufres el estado sobrecargado,
descrito más abajo, hasta que el peso que cargas pasa a ser igual
o menos que tu puntuación de Fuerza.
Si llevas armadura, usa el penalizador más perjudicial (por arma-
dura o por peso) al calcular los ajustes a la velocidad y pruebas de
habilidad. Los penalizadores no se apilan.
Impedido
Al estar impedido, reduces todas tus velocidades de movimiento en
10 pies, reduces tu bonificador máximo por Destreza a la CA hasta
+2 y sufres un penalizador -5 a las pruebas basadas en la Fuerza y
la Destreza.
Sobrecargado
Si sufres el estado sobrecargado, reduces todas tus velocidades
de movimiento a 5 pies (1,5 m), reduces tu bonificador máximo por
Destreza a la CA hasta +0 y sufres un penalizador -5 a las pruebas
basadas en la Fuerza y la Destreza.
REGLAS BÁSICAS
7
RIQUEZA DE LOS PERSONAJES
Aunque la riqueza personal de un personaje depende completamen-
te de cuánto quiere el DJ poner a su disposición durante sus aven- PRIMER
VISTAZO
turas, este libro proporciona pautas sobre los umbrales de riqueza
para los que el juego está más optimizado. Para más información,
CREACIÓN
consulta Obtención de riqueza y la Tabla 11-5: Riqueza del PJ por DEL
PERSONAJE
nivel en la pág. 391.
RAZAS
Peso aproximado CLASES
Como norma general, entre 5 y 10 libras (2,25-4,5 kg) equivalen a
peso 1 (y cada múltiplo de 10 libras [4,5 kg] es 1 más de peso), un
objeto que no pesa más de media libra (225 g) es insignificante y HABILIDADES
cualquier punto intermedio es ligero. Un objeto aparatoso o incómo-
do puede tener un peso más elevado.
DOTES
NIVEL DE OBJETO
En Starfinder, todas las armas, armaduras y equipo (ya sea mágico,
EQUIPO
tecnológico o híbrido) tiene un nivel de objeto asignado. Aunque los
personajes pueden utilizar objetos de cualquier nivel, el DJ debería
tener en cuenta que permitir a los PJs acceder a objetos de un nivel REGLAS
TÁCTICAS
muy superior al suyo puede desequilibrar el juego.
El nivel de un objeto representa la rareza y valía de la tecnología
y/o magia empleadas en su construcción; los objetos de mayor nivel NAVES
ESPACIALES
suelen incorporar tecnologías o fuerzas místicas más avanzadas. El
nivel de un objeto también determina su dureza y Puntos de Golpe
MAGIA Y
(ver Romper objetos en la pág. 409) y es un indicador del nivel en el CONJUROS
que un personaje debería tener acceso al objeto o poder fabricarlo
(ver Fabricación de equipo y objetos mágicos, pág. 235). EL DIRECTOR
El nivel de objeto también ayuda a reflejar el hecho de que comprar DE JUEGO
equipo es más complejo que simplemente hacer un pedido. Incluso
hallar los artículos que quieres no siempre es fácil y quienes tienen ac- AMBIENTACIÓN
ceso a cosas como armas y armaduras poderosas suelen tratar sola-
mente con gente de confianza. Los comerciantes legítimos no quieren
EL LEGADO
ganarse mala fama por vender equipamiento a piratas o delincuentes, DE
e incluso las redes delincuentes deben cuidarse de con quién tratan. PATHFINDER
En lugar de llevar la cuenta de cada tratante de armas, contacto,
gremio y licencia a las que tiene acceso un personaje, el juego da
por hecho que en la mayoría de asentamientos puedes hallar y com-
prar cualquier cosa con un nivel de objeto no superior al nivel de tu
personaje + 1 y en los asentamientos principales hasta el nivel de tu
personaje + 2. El DJ puede limitar el acceso a algunos de esos obje-
tos (aunque sean de nivel apropiado) o hacer que objetos de mayor
nivel estén disponibles para su compra (posiblemente a un precio
mucho más elevado o a cambio de hacerle un favor al vendedor).
MAGIA Y TECNOLOGÍA
Varias aptitudes y efectos tienen como objetivo equipo que utiliza
tecnología o magia. Se da por hecho que todas las armas y arma-
duras son de naturaleza tecnológica a menos que tengan la propie-
dad especial de analógica (ver pág. 180). Con otro equipo se indica
si es mágico, tecnológico o un híbrido de ambas cosas (lo que lo
hace susceptible a efectos que tienen por objetivo a cualquiera de
las dos). Las mejoras de armadura (ver pág. 204) y las fusiones de
arma (ver pág. 191) indican si son mágicas, tecnológicas o híbridas.
Si se añade una fusión o mejora mágica a un objeto tecnológico, se
convierte en híbrido.
EQUIPO 167

ARMAS
E l arma de un aventurero puede ser lo único que se interpone
entre él y la muerte. Las armas sirven principalmente para
infligir daño y algunas tienen propiedades especiales adicionales.
Algunas armas también causan efectos específicos con un impacto
crítico, que se enumeran en las tablas de armas y se describen a
partir de la pág. 182. Consulta Impactos críticos en la pág. 245 para
más información.
CÓMO SUJETAR Y EMPUÑAR ARMAS
Las armas cuerpo a cuerpo están agrupadas por cuántas manos
hacen falta para empuñarlas correctamente. Entre las armas a dis-
tancia, todas las armas cortas requieren una mano, las armas largas
y las pesadas requieren dos manos y las armas especiales están
agrupadas por cuántas manos hacen falta para empuñarlas.
Sólo puedes atacar con un arma (o amenazar un área con ella,
para todas las armas salvo los impactos sin arma) si la estás em-
puñando con el número correcto de manos. Cuando las reglas se
refieren a empuñar un arma, significa que la estás sujetando con
el número correcto de manos y que por lo tanto puedes atacar con
ella. Por ejemplo, si tienes un arma corta en la mano, se considera
que la estás empuñando. Si llevas un arma larga en una mano o
tienes un arma enfundada, no las estás empuñando. Puedes llevar
un arma a dos manos con una sola mano, pero no puedes atacar con
ella mientras lo haces.
Cambiar tu forma de sujetar un arma es una acción rápida. El
número de manos o apéndices equivalentes de que dispones depen-
de de tu raza (dos para la mayoría de razas, pero cuatro en el caso
de los kasatha y algunos otros personajes). Incluso aunque puedas
sujetar dos armas en la misma mano, no podrás usar la mano para
empuñar ambas. Por ejemplo, un humano con un guante de batalla
energizado en una mano podría seguir llevando a cabo ataques a
distancia con un arma larga, pero no podría realizar ataques cuerpo
a cuerpo (y por lo tanto no amenaza ningún espacio) mientras lo
hace. Como acción rápida, el humano puede pasar a sujetar el arma
larga con sólo una mano, lo que le permite llevar a cabo ataques con
el guante de batalla pero no con el arma larga.
Tamaños de armas
Las armas se fabrican para ser fáciles de manejar para criaturas
tanto Pequeñas como Medianas. Se pueden fabricar armas para
que las usen criaturas más pequeñas, pero generalmente cuestan
el doble (ya que requieren tecnología especial de miniaturización).
También se pueden fabricar armas para criaturas más grandes sin
aumentar el precio. Una criatura Pequeña o Mediana que intenta
usar un arma fabricada para una criatura Menuda o Grande sufre
un penalizador -4 a las tiradas de ataque. Las armas diseñadas
para criaturas Diminutas o menores o Enormes o mayores, por
lo general no pueden ser usadas de forma efectiva por criaturas
Pequeñas o Medianas.
MUNICIÓN
Las armas a menudo emplean cargas eléctricas (normalmente al-
macenadas en baterías), cartuchos de munición o proyectiles indi-
viduales. La capacidad de un arma mide el tamaño de batería que
usa o el número de cartuchos que puede albergar y su consumo
es cuánta munición usa con cada ataque. Puedes usar lanzadores
168 EQUIPO
para disparar sus proyectiles correspondientes, que deben cargarse
de uno en uno. Recargar un arma o insertar una batería nueva (in-
cluyendo expulsar un cartucho o batería gastados si es necesario)
requiere una acción de movimiento.
Las armas que usan munición estándar (flechas, cargas, dardos,
minicohetes, gasolina, balas, cartuchos de escopeta, etc.) se venden
ya cargadas. En aquellas con otras formas de munición (como las
granadas), ésta debe comprarse por separado.
Cartuchos
Este tipo de munición engloba las balas, virotes, dardos, minico-
hetes, perdigones y otros proyectiles físicos con cualquier reves-
timiento y medio de propulsión necesarios. Los cartuchos suelen
estar contenidos en un cargador donde caben unos cuantos o se
cargan directamente en el arma de forma individual; se da por sen-
tado que un arma viene con suficientes cargadores como para que
puedas recargar el arma en batalla. Si compras más cartuchos de
los que caben en un cargador de tu arma, la compra incluye carga-
dores adicionales de la misma capacidad, hasta que te caben todos
los cartuchos en los cargadores. Las mismas reglas se aplican al
combustible para las armas incendiarias.
Las balas están estandarizadas por tipo de arma. Por ejemplo, to-
das las armas cortas usan el mismo tamaño de bala, pero no puedes
usar una bala de arma corta en un arma larga. La mayoría de armas
de proyectiles dispara un cartucho por ataque a menos que dispon-
ga de modalidades de disparo especiales que consumen múltiples
cartuchos en un periodo reducido.
Cargas
Esta munición hace funcionar armas de energía o de proyectiles
usando cargas almacenadas en baterías. Dado que cada arma de
energía tiene una intensidad distinta, las armas más fuertes consu-
men más cargas por disparo. Puedes restablecer las cargas de un
arma conectándola a un generador o estación de recarga (ver Servi-
cios profesionales, pág. 234) para así recargar su batería o cambiar
su batería por otra completamente cargada.
Recargar la batería de un arma mediante un generador tarda 1
minuto por carga restablecida y usar una estación de recarga tarda
1 asalto por carga, pero cambiar la batería sólo 1 acción de movi-
miento. La mayoría de baterías tienen capacidad para 20 cargas,
pero algunas versiones de alta capacidad hechas de materiales ra-
ros pueden albergar más (ver Tabla 7-9: Munición).
La batería de un arma no puede recargarse por encima de su ca-
pacidad. Un arma hecha para baterías de alta capacidad también
funciona si se inserta una batería de capacidad menor, pero si le
quedan menos cargas que el mínimo requerido para disparar una
vez, el arma no puede disparar.
Además de las armas, las baterías pueden usarse para hacer fun-
cionar una gran variedad de objetos, incluyendo servoarmaduras y
objetos tecnológicos.
Proyectiles
Esta munición especial se carga y se dispara de una en una, e in-
cluye flechas y cargas explosivas disparadas desde lanzadores (las
armas a distancia cuyo nombre empieza por ‘lanza-’, como los lan-
zagranadas). Algunas armas que disparan proyectiles tienen la pro-
piedad especial de recarga rápida (ver pág. 182), lo que te permite
sacar la munición y dispararla como parte de tu ataque o ataques.
Los ataques con armas de proyectiles a menudo tienen la propiedad
especial explosiva (ver pág. 181).

ARMAS IMPROVISADAS
Si estás usando como arma un objeto cuya función de diseño no
era esa, trátalo como si fuera una clava. No sumas tu bonificador
al daño por Especialización en armas (si lo tienes) al atacar con un
arma improvisada. A discreción del DJ, puede que el objeto inflija un
tipo de daño distinto o que no se considere arcaico (ver pág. 180) y
en algunos casos raros el DJ puede decidir que un objeto que no es
un arma funciona como un arma concreta (por ejemplo, una pica-
dora industrial podría funcionar como una hoja dentada). En dichos
casos, los ataques con el arma sufren un penalizador -4 a la tirada
de ataque debido a la incomodidad de atacar con algo diseñado para
otro propósito.
CLASE DE ARMADURA AFECTADA
Según el tipo de daño que inflige un arma, tu tirada de ataque se
compara con la Clase de Armadura Energética (CAE) o la Clase de
Armadura Cinética (CAC) del objetivo. En casos poco comunes, el
tipo de daño de un arma puede alterarse mágicamente con fusiones
de arma (ver pág. 191), pero eso no afecta a si el daño de un arma se
resuelve contra la CAE o la CAC.
Si el arma sólo inflige daño por energía, el ataque se compara
contra la CAE. El daño por energía incluye en líneas generales el
daño por ácido, electricidad, frío, fuego y sónico, aunque también
puede incluir daños mágicos u exóticos sin categorizar.
Si el arma sólo inflige daño cinético o si hace daño tanto cinéti-
co como por energía, el ataque se compara contra la CAC. El daño
cinético suele provenir de ataques que infligen daño contundente,
cortante o perforante, así como aplastamiento, constricción o im-
pactos por caída.
Para más sobre la CAE y la CAC, consulta Clase de armadura en
la pág. 240.
DAÑO DE LAS ARMAS
Los tipos de daño cinético y por energía se describen a continua-
ción, incluyendo las abreviaturas para cada uno que aparecen en las
tablas de armas de este capítulo. Las armas que infligen múltiples
tipos de daño tienen la conjunción ‘y’ entre los tipos (como ‘Cn y E’
para un arma que inflige daño contundente y por electricidad). En
dichas armas, la mitad del daño infligido es de un tipo y la otra mitad
del otro (si el daño total es un número impar, elige qué tipo de daño
inflige 1 punto más que el otro).
Daño cinético
Los siguientes son los tipos de daño cinético.
D Contundente (Cn): daño debido a fuerza bruta aplicada con un
objeto romo.
D Cortante (Cr): daño debido a armas blancas, garras y bordes afi-
lados.
D Perforante (P): daño debido a púas, balas y perforaciones.
Daño por energía
Los siguientes son los tipos de daño por energía. Existen otras for-
mas poco habituales de daño por energía y dichas armas especifi-
can en su descripción si su ataque va contra la CAE.
D Ácido (A): daño infligido por efectos y sustancias corrosivas.
D Electricidad (E): daño infligido por relámpagos y otras descargas
eléctricas.
D Frío (Fr): daño infligido por hielo y energía criogénica.
D Fuego (Fu): daño infligido por llamas, láseres y calor extremo.
D Sónico (S): daño infligido por ruidos fuertes o frecuencias dañinas.
REGLAS BÁSICAS
7
TIPOS DE ARMAS
Las armas de las siguientes tablas están agrupadas por tipos y
además divididas en categorías dentro de cada tipo. La mayoría de
armas pertenece tanto a un tipo como a una categoría de armas.
PRIMER
Por ejemplo, una pistola cero es tanto un arma corta como un arma VISTAZO
criogénica.
Las armas del mismo tipo son de tamaño similar y tienen pro-
CREACIÓN
piedades mecánicas similares. Los tipos de armas incluyen armas DEL
PERSONAJE
cuerpo a cuerpo básicas, armas cuerpo a cuerpo avanzadas, armas
cortas, armas largas, armas pesadas, armas de precisión, granadas
RAZAS
y armas especiales. La munición y los cristales de armas solarianas
también se indican aquí.
Las tablas de armas que empiezan en la pág. 171 están orga- CLASES
nizadas por tipo de arma, como se describen en las siguientes
secciones.
D Categorías de armas: las armas se engloban en subgrupos que HABILIDADES
indican cómo inflige daño cada arma concreta. Las categorías de
armas incluyen armas criogénicas, armas incendiarias, armas lá-
DOTES
ser, armas de plasma, armas de proyectiles, armas electrizantes
y armas sónicas. Cuando un arma no encaja en una categoría
concreta, se indica en las tablas de armas como sin categoría. Las
EQUIPO
descripciones de armas de las páginas 183-190 están ordenadas
principalmente por categoría de arma.
REGLAS
Armas cuerpo a cuerpo básicas TÁCTICAS
Cualquier arma de mano que debe tocar al objetivo para infligir daño
se considera un arma cuerpo a cuerpo. Las armas cuerpo a cuerpo NAVES
ESPACIALES
básicas resultan fáciles de usar para casi todo el mundo y en general
no requieren entrenamiento especial. Aunque infligen un daño me-
MAGIA Y
nor que las armas más sofisticadas del mismo nivel de objeto, tienen CONJUROS
la ventaja de que normalmente no requieren fuentes de energía y
funcionan en casi todas las condiciones. Las armas cuerpo a cuerpo EL DIRECTOR
básicas se dividen en armas a una mano y a dos manos y figuran DE JUEGO
en la Tabla 7-1.
AMBIENTACIÓN
Armas cuerpo a cuerpo avanzadas
Cualquier arma de mano que debe tocar al objetivo para dañarlo
EL LEGADO
se considera un arma cuerpo a cuerpo. Las armas cuerpo a cuerpo DE
avanzadas requieren cierta práctica y habilidad para usarse correc- PATHFINDER
tamente. Se dividen en armas a una mano y a dos manos y figuran
en la Tabla 7-2.
Armas cortas
Las armas cortas son armas a distancia personales que pueden
empuñarse y usarse con una sola mano. Las pistolas son el tipo
más común, aunque existen muchas variedades de armas cortas.
Requieren baterías o munición del tamaño y tipo adecuados para
funcionar y figuran en la Tabla 7-3.
Armas largas
Las armas largas son armas personales de largo alcance que deben
empuñarse y emplearse con las dos manos. Los fusiles son el tipo
más común, aunque existen muchas variedades de armas largas y
algunas ofrecen la opción de fuego automático. Requieren baterías
o munición del tamaño y tipo adecuados para funcionar y figuran
en la Tabla 7-4.
Armas pesadas
Las armas pesadas son armas de alta potencia pensadas para uso
militar y que requieren entrenamiento especializado para usarlas.
ARMAS 169
 Son difíciles de estabilizar y apuntar, y por ello requieren una pun-
tuación de Fuerza mínima para usar todo su potencial. Las armas
pesadas deben empuñarse y emplearse con dos manos, requieren
baterías o munición del tamaño y tipo adecuados para funcionar y
figuran en la Tabla 7-5.
D Fuerza mínima: la puntuación de Fuerza mínima es 12 para las
armas pesadas de 1er a 10º nivel y 14 para las de 11º nivel en
adelante. Un personaje que use un arma pesada sin la Fuerza
mínima apropiada sufrirá un penalizador -2 a las tiradas de
ataque con dicha arma.
Armas de precisión
Las armas de precisión son armas personales de largo alcance que
deben empuñarse y emplearse con dos manos. Son similares a las
armas largas, pero están diseñadas dando prioridad al alcance y a la
precisión, aunque ello suponga sacrificar daño potencial. Requieren
baterías o munición del tamaño y tipo adecuados para funcionar y
figuran en la Tabla 7-6.
Armas especiales
Las armas especiales se resisten a ser clasificadas en cualquier otra
categoría. Algunos aventureros prefierten las armas especiales por
las capacidades que ofrecen o por su belleza única.
Munición y granadas
La munición incluye artículos estándar (como baterías que pueden
reabastecer armas con cargas), balas para armas cortas o largas y
unidades especiales como flechas explosivas y misiles. Las grana-
das son un tipo especial de arma arrojadiza que puede infligir una
gran variedad de tipos de daño, así como crear efectos entorpece-
dores y figuran en la Tabla 7-7.
Cristales de arma solariana
Un cristal de arma solariana suma daño al arma solar de un solaria-
no. Un solariano puede colocar el cristal dentro de su mota como
acción estándar. Mientras está dentro de una mota, un cristal aplica
sus efectos siempre que la mota está en su forma de arma solar.
No se puede interactuar con un cristal dentro de una mota salvo
con aptitudes que afectan específicamente a las motas. El solariano
puede extraer el cristal de su mota como acción estándar y el cristal
cae de la mota si ésta es desactivada de algún modo. No se puede
tener más de un cristal en una misma mota a la vez.
Un cristal de arma solariana no da al solariano la opción de crear
un arma solar si no eligió dicha opción como manifestación solar.
La mayoría de cristales de arma aumentan el daño que inflige el
arma solar. Este daño aumentado es normalmente del mismo tipo
que inflige el arma solariana (contundente, cortante o perforante
la mayoría de veces). Si el apartado de daño de un cristal solariano
indica una abreviatura tras el daño, sin embargo, el daño adicional
que inflige el arma solar es del tipo que la abreviatura indica.
Incluso si el daño adicional de un cristal de arma solariana
es de un tipo de daño por energía, los ataques con el arma solar
se siguen resolviendo contra la CAC y no la CAE. Si un cristal
solariano indica un efecto crítico, dicho efecto se aplica a cual-
quier impacto crítico que logra el arma solariana mientras tiene
el cristal en su mota.
Por ejemplo, un solariano con un cristal de fotón menor y un daño
base de arma solar de 2d6 inflige 2d6 puntos de daño contundente,
cortante o perforante, más 1d6 puntos de daño por fuego, al impac-
tar con su arma solar.
170 EQUIPO
Un cristal de arma solariana es un objeto híbrido que combina
magia y tecnología. Cuando un cristal de arma está dentro de una
mota y el solariano usa la mota en forma de arma solar, ésta se
considera mágica a efectos de superar la RD.
D Cristales solarianos rotos: si se introduce un cristal de arma
solariana con el estado roto en la mota de un solariano, éste
sufre un penalizador -2 a las tiradas de ataque y daño con el
arma solar, que tampoco puede causar efectos de crítico adi-
cionales. Ambas desventajas persisten hasta que el cristal sea
reparado. Al ser objetos híbridos, los cristales solarianos se
pueden arreglar usando los conjuros reparar o remendar o con
las habilidades de Ingeniería o Misticismo, como se describe en
el capítulo de Habilidades.
CÓMO LEER LAS TABLAS DE ARMAS
Cada apartado de la tabla de armas describe una única arma,
con las siguientes estadísticas. Las armas individuales se des-
criben a partir de la página 183 en Descripciones de las armas,
que están ordenadas principalmente por categoría (criogénicas,
incendiarias, láser, de plasma, de proyectiles, electrizantes, só-
nicas y sin categoría).
No todas las armas y munición constan de todos estos aparta-
dos. Las armas cuerpo a cuerpo y la munición no tienen alcance, ni
capacidad ni consumo de munición. La munición indica el número de
cartuchos o cargas que te dan cuando compras.
D Nivel: el nivel de objeto del arma o munición (ver pág. 167).
D Precio: el precio de mercado típico del arma o munición.
D Daño: la cantidad de daño que tiras al impactar con el arma se
indica aquí, junto a una abreviatura del tipo de daño que inflige
el arma: A para ácido, Cn para contundente, Cr para cortante, E
para electricidad, Fr para frío, Fu para fuego, P para perforante
y S para sónico. Consulta Daño de las armas en la pág. 169 para
más información.
D Alcance: el incremento de alcance de un arma a distancia.
D Crítico: al lograr un impacto crítico, el daño de un arma se tira dos
veces. Este apartado indica cualquier efecto adicional que inflige
el arma cuando logras un impacto crítico contra un objetivo. Pa-
ra más información sobre los efectos adicionales de los críticos,
consulta Efectos de crítico en la pág. 182.
D Capacidad: la capacidad de un arma mide la batería de mayor ca-
pacidad que puede albergar (en número de cargas), el número de
balas que caben en su cargador, la cantidad de combustible que
le cabe o la cifra de cartuchos, granadas o misiles individuales
que puede tener cargados.
Cuando un arma indica que su capacidad es desenfundada,
significa que sólo puedes sostener una de esas armas en el núme-
ro de manos requeridas para usarla. Sólo puedes tener una única
granada o shuriken en una mano, sólo puedes tener una flecha
en el arco y sólo puedes blandir una red a la vez. Desenfundar un
arma (por ejemplo, sacar una granada de tu cinto) requiere una
acción de movimiento. Desenfundar un arma puede ser diferente
que empuñarla (ver págs. 243 y 247).
D Consumo: aquí se indica cuánta munición se consume con cada
ataque que haces con el arma: el número de balas de un cargador,
el número de cargas de una batería y demás.
D Peso: éste es el peso del objeto (ver pág. 167).
D Especial: cualquier propiedad especial del arma o la munición se
indica aquí (ver Propiedades especiales de las armas, pág. 180).
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7–1: ARMAS CUERPO A CUERPO BÁSICAS
ARMAS A UNA MANO NIVEL PRECIO DAÑO CRÍTICO PESO ESPECIAL
SIN CATEGORÍA
PRIMER
Impacto sin arma — — 1d3 Cn — — Arcaica, no letal VISTAZO
Clava 0 — 1d6 Cn — L Analógica, arcaica
Cuchillo de supervivencia 1 95 1d4 Cr — L Analógica, operativo CREACIÓN
Guante de batalla (cestus) 1 100 1d4 Cn — L Analógica DEL
PERSONAJE
Porra táctica 1 90 1d4 Cn — L Analógica, operativo
Espada de duelo táctica 2 475 1d6 Cr — L Analógica
RAZAS
Cuchillo táctico 7 6.000 2d4 Cr — L Analógica, operativo
Espada de duelo zumbante 8 9.500 2d6 Cr — L Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Incapacitadora 9 14.200 3d4 Cn Grogui L Energizada (capacidad 20, consumo 2), no letal, operativo CLASES
Guante de batalla energizado 10 16.100 2d8 Cn — L Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Espada de duelo ultrafina 11 26.000 3d6 Cr — L Analógica
Daga ultrafina 12 32.800 4d4 Cr — L Analógica, operativo HABILIDADES

Guante de batalla nova 13 52.500 3d10 Cn — L Energizada (capacidad 20, consumo 1)

Daga de antifilo 14 64.400 6d4 Cr — L Analógica, operativo
DOTES
Espada de duelo desgarradora 15 109.250 7d6 Cr — L Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Pacificadora 16 185.300 6d6 Cn Placaje L Aturdir, energizada (capacidad 20, consumo 2), operativo
Daga cortamoléculas 17 275.000 10d4 Cr — L Analógica, operativo EQUIPO
Guante de batalla gravitatorio 17 214.850 5d10 Cn — L Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Espada de duelo cortamoléculas 18 331.200 10d6 Cr — L Analógica
Porra avanzada 19 540.000 8d6 Cn — L Energizada (capacidad 20, consumo 1), operativo REGLAS
TÁCTICAS

ARMAS A DOS MANOS NIVEL PRECIO DAÑO CRÍTICO PESO ESPECIAL

NAVES
SIN CATEGORÍA ESPACIALES
Lanza táctica 1 375 1d6 P — 1 Analógica, arrojadiza (20 pies [6 m]), bloquear
Vara de batalla 1 80 1d4 Cn Placaje 1 Analógica, bloquear MAGIA Y
Vara de carbono 7 6.150 1d8 Cn Placaje 1 Analógica, bloquear CONJUROS

Lanza centinela 8 10.000 2d6 P — 1 Analógica, arrojadiza (20 pies [6 m]), bloquear
Lanza zumbante 11 22.650 3d6 P — 1 Arrojadiza (20 pies [6 m]), bloquear, energizada (capacidad 40, EL DIRECTOR
DE JUEGO
consumo 2)
Lanza de antifilo 15 107.350 7d6 P — 1 Analógica, arrojadiza (20 pies [6 m]), bloquear
Vara de duraluz 18 320.800 8d8 Cn Placaje 1 Analógica, bloquear AMBIENTACIÓN
Lanza gravitatoria 19 552.000 12d6 P — 1 Arrojadiza (20 pies [6 m]), bloquear, energizada (capacidad 40,
consumo 2)
EL LEGADO
DE
PATHFINDER

TABLA 7–2: ARMAS CUERPO A CUERPO AVANZADAS

ARMAS A UNA MANO NIVEL PRECIO DAÑO CRÍTICO PESO ESPECIAL
ELECTRIZANTES
Cachiporra electrizante estática 8 9.150 1d12 E Electrógeno 1d4 1 Aturdir, energizada (capacidad 20, consumo 2)
Cachiporra electrizante aurora 11 23.000 2d12 E Electrógeno 2d4 1 Aturdir, energizada (capacidad 20, consumo 2)
Cachiporra electrizante tormenta 16 80.200 3d12 E Electrógeno 3d4 1 Aturdir, energizada (capacidad 40, consumo 2)
Cachiporra electrizante tempestad 19 545.000 6d12 E Electrógeno 6d4 1 Aturdir, energizada (capacidad 40, consumo 2)
INCENDIARIAS
Espada Fuego Celeste táctica 7 6.120 2d4 Fu Quemadura 1d8 1 Energizada (capacidad 20, consumo 2)
Espada Fuego Celeste infierno 17 246.000 7d8 Fu Quemadura 4d12 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
PLASMA
Espada de plasma táctica 9 14.550 2d8 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 20, consumo 2)
Espada de plasma estrella roja 13 54.300 4d8 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 40, consumo 4)
Espada de plasma estrella amarilla 15 127.000 5d8 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 40, consumo 4)
Espada de plasma estrella blanca 18 415.600 8d8 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 40, consumo 4)
Espada de plasma estrella azul 20 920.250 10d8 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 40, consumo 4)
SÓNICAS
Guantelete de impulsos atronador 2 475 1d6 Cn y S Derribo 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Guantelete de impulsos DBF 7 7.340 2d6 Cn y S Derribo 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Guantelete de impulsos DAF 12 31.300 5d6 Cn y S Derribo 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Guantelete de impulsos banshee 16 148.200 10d6 Cn y S Derribo 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)

ARMAS 171
 TABLA 7–2: ARMAS CUERPO A CUERPO AVANZADAS (CONTINUACIÓN)
ARMAS A UNA MANO (CONT.) NIVEL PRECIO DAÑO CRÍTICO PESO ESPECIAL
SIN CATEGORÍA
Cuchillo de estrella táctico 1 110 1d4 P — L Analógica, arrojadiza (20 pies [6 m])
Espada larga 1 375 1d8 Cr — 1 Analógica
Látigo táctico estándar 1 240 1d4 Cr — L Alcance, analógica, derribar, desarmar, no letal
Martillo de asalto 1 95 1d6 Cn — 1 Analógica
Guante inyector 2 490 1d4 P Inyección CD +2 L Analógica, inyección
Espada larga sinterizada 7 8.420 2d8 Cr — 1 Analógica
Hoja dentada 7 5.430 1d12 Cr Sangrado 1d8 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Cuchillo de estrella sinterizado 8 9.810 4d4 P — L Analógica, arrojadiza (50 pies [15 m])
Espada larga microaserrada 9 12.100 2d10 Cr Sangrado 2d6 1 Analógica
Martillo cometa 10 16.900 4d6 Cn — 1 Energizada (capacidad 20, consumo 2)
Espada larga ultrafina 11 26.300 4d8 Cr — 1 Analógica
Látigo táctico entumecedor 11 24.800 5d4 Cr — L Alcance, aturdir, derribar, desarmar, energizada (capacidad 20,
consumo 2)
Cuchillo de estrella acelerado 12 40.400 4d8 Fu y P — L Arrojadiza (30 pies [9 m]), energizada (capacidad 20, consumo 1)
Hoja trituradora 13 45.700 4d10 Cr Sangrado 2d8 1 Analógica
Espada larga de antifilo 14 79.500 7d8 Cr Herida grave L Analógica
Monolátigo 15 107.000 10d4 Cr Herida grave L Alcance, analógica, desarmar, derribar
Cuchillo de estrella de velocidad luz 16 183.400 8d8 Fu y P — L Arrojadiza (50 pies [15 m]), energizada (capacidad 20, consumo 2)
Martillo meteórico 16 164.500 11d6 Cn — 1 Analógica
Espada larga cortamoléculas 17 245.200 10d8 Cr — 1 Analógica
Espada larga ultraserrada 18 368.100 8d10 Cr Sangrado 6d6 1 Analógica
Cuchillo de estrella de tajo dimensional 19 602.200 8d12 P — L Analógica, arrojadiza (80 pies [24 m])
Martillo de foso gravitatorio 19 551.000 15d6 Cn — 1 Energizada (capacidad 40, consumo 2)
Espada larga de tajo dimensional 20 727.300 14d8 Cr — 1 Analógica

ARMAS A DOS MANOS NIVEL PRECIO DAÑO CRÍTICO PESO ESPECIAL

CRIOGÉNICAS
Criopica táctica 5 3.360 1d8 Fr — 2 Alcance, energizada (capacidad 40, consumo 2)
Criopica avanzada 12 34.800 2d8 Fr Grogui 2 Alcance, energizada (capacidad 40, consumo 2)
INCENDIARIAS
Doshko ígneo ascua 2 750 1d8 Fu Herida 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Doshko ígneo llamarada 8 8.500 2d8 Fu Herida 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Doshko ígneo infierno 13 53.200 5d8 Fu Herida 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
Doshko ígneo erupción solar 19 595.000 10d8 Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1)
PLASMA
Doshko de plasma estrella roja 6 4.650 1d10 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 20, consumo 2)
Doshko de plasma estrella amarilla 10 17.000 2d10 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 20, consumo 2)
Doshko de plasma estrella blanca 15 126.800 5d10 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 20, consumo 2)
Doshko de plasma estrella azul 18 364.100 7d10 E y Fu Herida grave 1 Energizada (capacidad 20, consumo 2)
SIN CATEGORÍA
Doshko táctico 1 240 1d12 P — 1 Analógica, engorrosa
Pica táctica 2 475 1d8 P — 2 Alcance, analógica
Hoja curva de acero al carbono 4 2.230 1d10 Cr Sangrado 1d6 2 Analógica
Mazo de barrido táctico 5 3.360 1d10 Cn Placaje 2 Alcance, analógica, engorrosa
Doshko avanzado 7 5.300 2d12 P — 1 Analógica, engorrosa
Filo devastador del estrago 7 5.500 2d8 Cr — 1 Analógica
Vara centinela 7 6.320 1d10 Cn — 1 Aturdir, bloquear, energizada (capacidad 20, consumo 1)
Mazo de barrido avanzado 9 14.300 3d10 Cn Placaje 2 Alcance, analógica, engorrosa
Pica avanzada 9 12.200 2d8 P Sangrado 1d8 2 Alcance, analógica
Hoja curva ultrafina 10 18.100 3d10 Cr Sangrado 2d6 1 Analógica
Doshko ultrafino 11 24.600 4d12 P — 1 Analógica, engorrosa
Filo devastador de la ruina 13 43.900 5d8 Cr — 1 Analógica
Mazo de barrido mach I 13 44.100 5d10 Cn Placaje 2 Alcance, energizada (capacidad 40, consumo 4), engorrosa
Vara repulsora 13 45.200 3d8 Cn Placaje 1 Aturdir, bloquear, energizada (capacidad 20, consumo 1)
Doshko de antifilo 14 71.500 7d12 P — 1 Analógica, engorrosa
Pica de élite 15 95.700 7d8 P Sangrado 3d8 2 Alcance, analógica

172 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7–2: ARMAS CUERPO A CUERPO AVANZADAS (CONTINUACIÓN)
ARMAS A DOS MANOS (CONT.) NIVEL PRECIO DAÑO CRÍTICO PESO ESPECIAL
Hoja curva zumbante 16 184.300 8d10 Cr Sangrado 5d6 2 Energizada (capacidad 40, consumo 2)
Doshko cortamoléculas 17 248.000 10d12 P — 1 Energizada (capacidad 20, consumo 1), engorrosa PRIMER
VISTAZO
Mazo de barrido mach II 17 273.000 10d10 Cn Placaje 2 Alcance, analógica, engorrosa
Filo devastador del apocalipsis 18 410.200 12d8 Cr — 1 Analógica
Doshko de filo dimensional 19 546.100 13d12 P — 1 Analógica, engorrosa CREACIÓN
DEL
Hoja curva de tajo dimensional 20 815.000 12d10 Cr Sangrado 6d6 2 Energizada (capacidad 40, consumo 2) PERSONAJE
Mazo de barrido mach III 20 905.700 14d10 Cn y Fu Placaje 2 Alcance, energizada (capacidad 40, consumo 4), engorrosa
RAZAS

TABLA 7–3: ARMAS CORTAS

CLASES
ARMAS A UNA MANO NIVEL PRECIO DAÑO ALCANCE CRÍTICO CAPACIDAD CONSUMO PESO ESPECIAL
CRIOGÉNICAS
Pistola cero de clase escarcha 5 3.060 1d6 Fr 60 pies (18 m) Grogui 20 cargas 1 L — HABILIDADES
Pistola cero de clase granizo 10 16.900 2d6 Fr 60 pies (18 m) Grogui 40 cargas 2 L —
Pistola cero de clase ventisca 15 94.500 4d6 Fr 60 pies (18 m) Grogui 40 cargas 2 L —
DOTES
Pistola cero de clase avalancha 19 492.900 6d6 Fr 60 pies (18 m) Grogui 80 cargas 4 L —
ELECTRIZANTES
Pistola lanzaimpulsos 1 250 1d4 E 30 pies (9 m) — 20 cargas 1 L No letal EQUIPO
Pistola electrógena estática 2 750 1d6 E 50 pies (15 m) Electrógeno 2 20 cargas 2 L Aturdir
Pistola electrógena aurora 13 45.700 3d6 E 50 pies (15 m) Electrógeno 2d6 40 cargas 2 L Aturdir
REGLAS
Pistola electrógena tormenta 18 365.500 3d12 E 50 pies (15 m) Electrógeno 4d6 100 cargas 10 L Aturdir TÁCTICAS
INCENDIARIAS
Lanzabengalas de supervivencia 1 90 1d3 Fu 30 pies (9 m) Quemadura 1d6 1 bengala 1 L Analógica, luminosa NAVES
ESPACIALES
Pistola de llamas 2 470 1d4 Fu 20 pies (6 m) Quemadura 1d4 20 gasolina 4 L Engorrosa, línea
LÁSER
MAGIA Y
Pistola láser acimut 1 350 1d4 Fu 80 pies (24 m) Quemadura 1d4 20 cargas 1 L — CONJUROS

Pistola láser corona 6 4.270 2d4 Fu 90 pies (27 m) Quemadura 1d4 20 cargas 1 L —
Pistola láser afelio 9 14.820 3d4 Fu 90 pies (27 m) Quemadura 1d4 40 cargas 2 L Disparo cargado 1d4 EL DIRECTOR
DE JUEGO
Pistola láser perihelio 12 40.200 4d4 Fu 90 pies (27 m) Quemadura 2d4 40 cargas 2 L —
Pistola láser paralaje 14 82.000 5d4 Fu 90 pies (27 m) Quemadura 3d4 80 cargas 4 L Disparo cargado 2d4
AMBIENTACIÓN
Pistola láser cénit 17 245.200 8d4 Fu 100 pies (30 m) Quemadura 4d4 80 cargas 4 L —
PLASMA
EL LEGADO
Pistola de plasma estrella roja 7 7.200 1d8 E y Fu 20 pies (6 m) Quemadura 1d8 20 cargas 4 L Engorrosa, línea DE
Pistola de plasma estrella amarilla 12 40.300 2d8 E y Fu 25 pies (7,5 m) Quemadura 1d8 40 cargas 8 L Engorrosa, línea PATHFINDER

Pistola de plasma estrella blanca 15 107.500 3d8 E y Fu 30 pies (9 m) Quemadura 2d8 100 cargas 20 L Engorrosa, línea
Pistola de plasma estrella azul 19 565.000 5d8 E y Fu 40 pies (12 m) Quemadura 3d8 100 cargas 20 L Engorrosa, línea
PROYECTILES
Pistola semiautomática táctica 1 260 1d6 P 30 pies (9 m) — 9 balas 1 L Analógica
Pistola semiautomática avanzada 7 5.500 2d6 P 60 pies (18 m) — 12 balas 1 L Analógica
Pistola semiautomática de élite 10 18.200 3d6 P 60 pies (18 m) — 12 balas 1 L Analógica
Pistola semiautomática parangón 13 45.200 4d6 P 60 pies (18 m) — 16 balas 1 L Analógica
Pistola giropropulsada táctica 15 91.500 3d12 Cn 80 pies (24 m) Placaje 8 minicohetes 1 L Analógica
Pistola giropropulsada avanzada 17 212.700 4d12 Cn 80 pies (24 m) Placaje 8 minicohetes 1 L Analógica
Pistola giropropulsada de élite 20 715.800 5d12 Cn 80 pies (24 m) Placaje 8 minicohetes 1 L Analógica
SÓNICAS
Pistola sónica atronadora 4 2.300 1d8 S 40 pies (12 m) Ensordecido 20 cargas 2 L —
Pistola sónica DBF 11 26.200 2d8 S 40 pies (12 m) Ensordecido 40 cargas 4 L Disparo cargado 1d6
Pistola sónica DAF 14 71.300 3d8 S 40 pies (12 m) Ensordecido 60 cargas 6 L —
Pistola sónica banshee 16 191.000 4d8 S 40 pies (12 m) Ensordecido 80 cargas 8 L Disparo cargado 1d10
SIN CATEGORÍA
Pistola de agujas 1 105 1d4 P 30 pies (9 m) Inyección CD +2 6 dardos 1 L Analógica, inyección

ARMAS 173
 LANZALLAMAS CLASE IFRITI
TIPO: arma pesada (a dos manos)
CATEGORÍA: incendiaria
DAÑO: 1d6 Fu
CRÍTICO: Quemadura 1d6
PISTOLA SEMIAUTOMÁTICA TÁCTICA
TIPO: arma corta (a una mano)
CATEGORÍA: proyectiles
DAÑO: 1d6 P
CRÍTICO: —

FUSIL GIROPROPULSADO TÁCTICO

TIPO: arma larga (a dos manos)
CATEGORÍA: proyectiles
DAÑO: 3d12 Cn FUSIL DE AUTOAPUNTADO
CRÍTICO: Placaje TIPO: arma larga (a dos manos)
CATEGORÍA: proyectiles
DAÑO: 1d6 P
CRÍTICO: —

ESCOPETA RECORTADA
TIPO: arma larga (a dos manos)
CATEGORÍA: proyectiles
FUSIL OJO DE SHIRREN TÁCTICO
DAÑO: 1d12 P
TIPO: arma de precisión (a dos manos)
CRÍTICO: —
CATEGORÍA: proyectiles
DAÑO: 1d10 P
CRÍTICO: —

CAÑÓN DE REACCIÓN PESADO

TIPO: arma pesada (a dos manos)
CATEGORÍA: proyectiles
CAÑÓN GEN-EX TÁCTICO DAÑO: 3d10 P
TIPO: arma pesada (a dos manos) CRÍTICO: —
CATEGORÍA: proyectiles
DAÑO: 1d12 P
CRÍTICO: — AMETRALLADORA LIGERA
TIPO: arma pesada (a dos manos)
CATEGORÍA: proyectiles
DAÑO: 2d10 P
CRÍTICO: —

PISTOLA ELECTRÓGENA ESTÁTICA

TIPO: arma corta (a una mano)
CATEGORÍA: electrizante
DAÑO: 1d6 E
CRÍTICO: Electrógeno 2

FUSIL ELECTRÓGENO ESTÁTICO

LANZARRAYOS AURORA TIPO: arma larga (a dos manos)
TIPO: arma pesada (a dos manos) CATEGORÍA: electrizante
CATEGORÍA: electrizante DAÑO: 1d12 E
DAÑO: 2d12 E CRÍTICO: Electrógeno 1d6
CRÍTICO: —

ARTILLERÍA MULTIHAZ DE ÉLITE

TIPO: arma pesada (a dos manos)
CATEGORÍA: láser
DAÑO: 6d8 Fu
CRÍTICO: Quemadura 2d10

174 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7
PISTOLA DE PLASMA ESTRELLA ROJA
TIPO: arma corta (a una mano)
CATEGORÍA: plasma
DAÑO: 1d8 E y Fu
PISTOLA LÁSER ACIMUT
CRÍTICO: Quemadura 1d8 PRIMER
TIPO: arma corta (a una mano) VISTAZO
CATEGORÍA: láser
DAÑO: 1d4 Fu
FUSIL DE PLASMA ESTRELLA AMARILLA CREACIÓN
CRÍTICO: Quemadura 1d4
TIPO: arma larga (a dos manos) DEL
CATEGORÍA: plasma PERSONAJE
DAÑO: 2d10 E y Fu
CRÍTICO: Quemadura 1d8 FUSIL LÁSER CORONA RAZAS
TIPO: arma larga (a dos manos)
CATEGORÍA: láser
DAÑO: 2d6 Fu CLASES
CRÍTICO: Quemadura 1d6

HABILIDADES

FUSIL MULTIHAZ TÁCTICO DOTES

TIPO: arma larga (a dos manos)
CAÑÓN DE PLASMA ESTRELLA AMARILLA CATEGORÍA: láser
TIPO: arma pesada (a dos manos) DAÑO: 5d4 Fu EQUIPO
CATEGORÍA: plasma CRÍTICO: Quemadura 2d4
DAÑO: 4d10 E y Fu
CRÍTICO: Quemadura 2d8
REGLAS
TÁCTICAS

PISTOLA SÓNICA ATRONADORA

TIPO: arma corta (a una mano) NAVES
ESPACIALES
CATEGORÍA: sónica
DAÑO: 1d8 S
CRÍTICO: Ensordecido MAGIA Y
CONJUROS

LÁSER DE ARTILLERÍA AFELIO

TIPO: arma pesada (a dos manos) EL DIRECTOR
BARREDORA ATRONADORA DE JUEGO
CATEGORÍA: láser
TIPO: arma larga (a dos manos)
DAÑO: 3d8 Fu
CATEGORÍA: sónica
CRÍTICO: Quemadura 1d6 AMBIENTACIÓN
DAÑO: 1d6 S
CRÍTICO: Grogui
EL LEGADO
PISTOLA CERO DE CLASE DE
ESCARCHA PATHFINDER
TIPO: arma corta (a una mano)
CATEGORÍA: criogénica
DAÑO: 1d6 Fr
CRÍTICO: Grogui

FUSIL OJO DE SHIRREN DE DISTORSIÓN

TIPO: arma de precisión (a dos manos)
CATEGORÍA: proyectiles
FUSIL CERO DE CLASE GRANIZO
DAÑO: 10d10 P
TIPO: arma larga (a dos manos)
CRÍTICO: —
CATEGORÍA: criogénica
DAÑO: 2d8 Fr
CRÍTICO: Grogui

CAÑÓN CERO TÁCTICO

TIPO: arma pesada (a dos manos)
CATEGORÍA: criogénica
DAÑO: 3d8 Fr
CRÍTICO: Grogui

ARMAS 175
 TABLA 7–4: ARMAS LARGAS
ARMAS A DOS MANOS NIVEL PRECIO DAÑO ALCANCE CRÍTICO CAPACIDAD CONSUMO PESO ESPECIAL
CRIOGÉNICAS
Fusil cero de clase escarcha 4 2.330 1d8 Fr 60 pies (18 m) Grogui 40 cargas 2 1 —
Fusil cero de clase granizo 8 10.100 2d8 Fr 60 pies (18 m) Grogui 40 cargas 2 2 —
Fusil cero de clase ventisca 14 79.800 4d8 Fr 60 pies (18 m) Grogui 80 cargas 4 2 —
Fusil cero de clase avalancha 18 410.200 7d8 Fr 60 pies (18 m) Grogui 100 cargas 5 2 —
ELECTRIZANTES
Fusil lanzaimpulsos 1 100 1d6 E 50 pies (15 m) — 40 cargas 2 1 No letal
Emisor voltaico táctico 2 750 1d4 E 15 pies (4,5 m) — 20 cargas 4 1 Aturdir, estallido, engorrosa
Fusil electrógeno estático 6 4.200 1d12 E 70 pies (21 m) Electrógeno 1d6 40 cargas 1 2 Aturdir
Emisor voltaico avanzado 9 13.200 2d4 E 30 pies (9 m) — 40 cargas 10 1 Aturdir, estallido, engorrosa
Fusil electrógeno aurora 11 24.500 2d12 E 70 pies (21 m) Electrógeno 2d6 40 cargas 1 2 Aturdir
Fusil electrógeno tormenta 16 190.300 4d12 E 80 pies (24 m) Electrógeno 4d6 80 cargas 2 2 Aturdir
Fusil electrógeno tempestad 19 622.000 6d12 E 80 pies (24 m) Electrógeno 6d6 100 cargas 2 2 Aturdir
INCENDIARIAS
Fusil de llamas 2 490 1d6 Fu 25 pies (7,5 m) Quemadura 1d6 20 gasolina 5 1 Engorrosa, línea
LÁSER
Fusil láser acimut 1 425 1d8 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 1d6 20 cargas 1 1 —
Fusil láser corona 6 4.650 2d6 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 1d6 40 cargas 1 1 —
Fusil láser afelio 9 14.300 3d6 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 1d6 40 cargas 1 1 —
Fusil mulitihaz táctico 11 26.900 5d4 Fu 60 pies (18 m) Quemadura 2d4 40 cargas 4 2 Automática
Fusil láser perihelio 13 53.800 5d6 Fu 130 pies (39 m) Quemadura 2d6 100 cargas 2 1 —
Fusil mulitihaz avanzado 15 95.500 7d4 Fu 60 pies (18 m) Quemadura 3d4 100 cargas 10 2 Automática
Fusil láser paralaje 17 248.000 8d6 Fu 150 pies (45 m) Quemadura 4d6 100 cargas 2 1 —
Fusil mulitihaz de élite 19 548.100 12d4 Fu 60 pies (18 m) Quemadura 5d4 100 cargas 5 2 Automática
Fusil láser cénit 20 722.000 11d6 Fu 150 pies (45 m) Quemadura 5d6 100 cargas 2 1 —
PLASMA
Fusil de plasma estrella roja 6 4.600 1d10 E y Fu 40 pies (12 m) Quemadura 1d4 40 cargas 4 2 Engorrosa, línea
Fusil de plasma estrella amarilla 10 16.800 2d10 E y Fu 40 pies (12 m) Quemadura 1d8 40 cargas 4 2 Engorrosa, línea
Proyector de plasma estrella blanca 13 49.100 3d10 E y Fu 80 pies (24 m) Quemadura 1d10 100 cargas 5 2 Disparo cargado 1d10
Fusil de plasma estrella blanca 15 126.600 4d10 E y Fu 60 pies (18 m) Quemadura 2d8 40 cargas 4 2 Engorrosa, línea
Proyector de plasma estrella azul 17 275.000 5d10 E y Fu 80 pies (24 m) Quemadura 2d10 200 cargas 10 2 Disparo cargado 2d10
Fusil de plasma estrella azul 20 935.000 8d10 E y Fu 100 pies (30 m) Quemadura 4d8 100 cargas 10 2 Engorrosa, línea
PROYECTILES
Escopeta utilitaria 1 235 1d4 P 15 pies (4,5 m) — 4 postas 1 1 Analógica, estallido
Fusil de caza 1 240 1d8 P 90 pies (27 m) — 6 balas 1 1 Analógica
Arbalesta táctica 2 475 1d10 P 70 pies (21 m) — 1 flecha 1 2 Engorrosa
Fusil de autoapuntado 2 755 1d6 P 60 pies (18 m) — 10 balas 1 2 Analógica, automática
Fusil de dardos ácidos táctico 2 485 1d8 A y P 80 pies (24 m) Corrosión 1d4 10 dardos 1 1 Analógica
Fusil de dardos ácidos dual 7 6.900 2d8 A y P 90 pies (27 m) Corrosión 2d4 24 dardos 2 1 Analógica
Fusil de buscador táctico 7 6.030 2d8 P 100 pies (30 m) — 8 balas 1 1 Analógica
Arbalesta dual 8 8.250 2d10 P 70 pies (21 m) — 4 flechas 2 2 Engorrosa
Escopeta recortada 8 8.300 1d12 P 15 pies (4,5 m) — 8 postas 1 1 Analógica, estallido
Fusil magnetar táctico 9 11.800 2d8 P 60 pies (18 m) — 18 balas 1 2 Analógica, automática
Fusil de combate 10 16.500 3d8 P 90 pies (27 m) — 12 balas 1 1 Analógica
Fusil de dardos ácidos compuesto 12 39.200 4d8 A y P 90 pies (27 m) Corrosión 4d4 48 dardos 4 2 Analógica
Escopeta de impacto 12 30.400 2d12 P 15 pies (4,5 m) — 12 postas 1 2 Analógica, estallido
Fusil giropropulsado táctico 13 54.000 3d12 Cn 100 pies (30 m) Placaje 12 minicohetes 1 2 Analógica
Fusil magnetar avanzado 13 53.700 4d8 P 60 pies (18 m) — 24 balas 1 2 Analógica, automática
Fusil de buscador avanzado 14 72.300 6d8 P 100 pies (30 m) — 18 balas 1 1 Analógica
Fusil giropropulsado avanzado 15 122.800 5d12 Cn 120 pies (36 m) Placaje 12 minicohetes 1 2 Analógica
Escopeta de vórtice 15 91.900 3d12 P 30 pies (9 m) — 12 postas 1 2 Analógica, estallido
Fusil magnetar de élite 16 185.100 6d8 P 120 pies (36 m) — 36 balas 1 2 Analógica, automática
Fusil giropropulsado de élite 17 245.600 6d12 Cn 120 pies (36 m) Placaje 12 minicohetes 1 2 Analógica
Fusil de buscador de élite 17 242.500 9d8 P 100 pies (30 m) — 18 balas 1 1 Analógica
Escopeta de racimo 18 331.000 4d12 P 30 pies (9 m) — 12 postas 1 2 Analógica, estallido
Fusil magnetar parangón 19 612.600 8d8 P 120 pies (36 m) — 48 balas 1 2 Analógica, automática

176 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7–4: ARMAS LARGAS (CONTINUACIÓN)
ARMAS A DOS MANOS (CONT.) NIVEL PRECIO DAÑO ALCANCE CRÍTICO CAPACIDAD CONSUMO PESO ESPECIAL
Fusil giropropulsado parangón 20 723.500 8d12 Cn 120 pies (36 m) Placaje 12 minicohetes 1 2 Analógica
Fusil de buscador parangón 20 809.200 12d8 P 100 pies (30 m) — 24 balas 1 1 Analógica PRIMER
VISTAZO
SÓNICAS
Fusil sónico atronador 5 3.400 1d10 S 50 pies (15 m) Ensordecido 40 cargas 2 1 —
CREACIÓN
Barredora atronadora 7 7.150 1d10 S 50 pies (15 m) Placaje 40 cargas 5 2 Disparo cargado 1d6 DEL
Fusil sónico DBF 10 17.000 2d10 S 50 pies (15 m) Ensordecido 40 cargas 2 2 — PERSONAJE

Barredora DBF 12 39.300 3d10 S 50 pies (15 m) Placaje 40 cargas 5 2 Disparo cargado 1d8
Fusil sónico DAF 14 80.200 4d10 S 50 pies (15 m) Ensordecido 80 cargas 4 2 — RAZAS

Barredora DAF 16 195.000 5d10 S 50 pies (15 m) Placaje 40 cargas 5 2 Disparo cargado 1d10
Fusil sónico banshee 18 364.500 6d10 S 50 pies (15 m) Ensordecido 100 cargas 5 2 — CLASES
SIN CATEGORÍA
Fusil de agujas 1 110 1d6 P 60 pies (18 m) Inyección CD +2 12 dardos 1 1 Analógica, inyección
HABILIDADES

TABLA 7–5: ARMAS PESADAS

ARMAS A DOS MANOS NIVEL PRECIO DAÑO ALCANCE CRÍTICO CAPACIDAD CONSUMO PESO ESPECIAL
DOTES
CRIOGÉNICAS
Cañón cero táctico 11 23.000 3d8 Fr 60 pies (18 m) Grogui 80 cargas 4 2 Engorrosa, línea
Cañón cero avanzado 14 81.400 5d8 Fr 60 pies (18 m) Grogui 100 cargas 5 2 Engorrosa, línea EQUIPO
Cañón cero de élite 18 412.800 8d8 Fr 80 pies (24 m) Grogui 100 cargas 5 2 Engorrosa, línea
ELECTRIZANTES
Lanzarrayos estático 6 4.620 1d12 E 40 pies (12 m) — 40 cargas 2 2 Explosiva (10 pies [3 m]), engorrosa REGLAS
TÁCTICAS
Lanzarrayos aurora 10 19.100 2d12 E 40 pies (12 m) — 40 cargas 4 2 Explosiva (15 pies [4,5 m]), engorrosa
Lanzarrayos tormenta 16 164.800 5d12 E 40 pies (12 m) — 100 cargas 10 2 Explosiva (20 pies [6 m]), engorrosa
NAVES
Lanzarrayos tempestad 20 735.000 7d12 E 40 pies (12 m) — 100 cargas 10 2 Explosiva (20 pies [6 m]), engorrosa ESPACIALES
INCENDIARIAS
Lanzallamas clase ifriti 2 780 1d6 Fu 15 pies (4,5 m) Quemadura 1d6 20 gasolina 4 2 Analógica, estallido, engorrosa MAGIA Y
Lanzallamas clase salamandra 8 8.600 2d6 Fu 30 pies (9 m) Quemadura 2d6 20 gasolina 5 2 Analógica, estallido, engorrosa CONJUROS

Lanzallamas clase cerbero 12 35.100 4d6 Fu 30 pies (9 m) Quemadura 4d6 40 gasolina 8 2 Analógica, estallido, engorrosa
Lanzallamas clase dragón 15 128.000 6d6 Fu 30 pies (9 m) Quemadura 6d6 40 gasolina 10 2 Analógica, estallido, engorrosa EL DIRECTOR
DE JUEGO
Lanzallamas clase fénix 18 367.500 9d6 Fu 30 pies (9 m) Quemadura 9d6 40 gasolina 10 2 Analógica, estallido, engorrosa
LÁSER
Láser de artillería acimut 1 425 1d10 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 1d6 20 cargas 2 3 Penetrante AMBIENTACIÓN

Láser de artillería corona 6 4.650 2d8 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 1d6 40 cargas 4 3 Penetrante
Láser de artillería afelio 9 14.300 3d8 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 1d6 40 cargas 4 3 Penetrante EL LEGADO
Artillería mulitihaz táctica 10 19.400 2d8 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 1d8 40 cargas 1 2 Automática DE
PATHFINDER
Láser de artillería perihelio 13 53.800 4d8 Fu 130 pies (39 m) Quemadura 2d6 100 cargas 5 3 Penetrante
Artillería mulitihaz avanzada 16 145.700 4d8 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 2d8 40 cargas 1 2 Automática
Láser de artillería paralaje 17 248.000 7d8 Fu 150 pies (45 m) Quemadura 4d6 100 cargas 5 3 Penetrante
Artillería mulitihaz de élite 19 543.300 6d8 Fu 120 pies (36 m) Quemadura 2d10 40 cargas 1 2 Automática
Láser de artillería cénit 20 722.000 9d8 Fu 150 pies (45 m) Quemadura 5d6 100 cargas 5 3 Penetrante
PLASMA
Cañón de plasma estrella roja 8 8.650 2d10 E y Fu 100 pies (30 m) Quemadura 1d8 40 cargas 5 2 Explosiva (5 pies [1,5 m]), engorrosa
Cañón de plasma estrella amarilla 14 62.800 4d10 E y Fu 100 pies (30 m) Quemadura 2d8 100 cargas 5 2 Explosiva (5 pies [1,5 m]), engorrosa
Cañón de plasma estrella blanca 16 189.200 6d10 E y Fu 100 pies (30 m) Quemadura 3d8 100 cargas 5 2 Explosiva (5 pies [1,5 m]), engorrosa
Cañón de plasma estrella azul 20 950.000 8d10 E y Fu 100 pies (30 m) Quemadura 4d8 100 cargas 10 2 Explosiva (10 pies [3 m]), engorrosa
PROYECTILES
Cañón de reacción ligero 1 250 1d10 P 90 pies (27 m) — 6 balas 1 3 Penetrante
Ametralladora de escuadra 4 2.060 1d10 P 60 pies (18 m) — 40 balas 2 2 Analógica, automática
Cañón Gen-Ex táctico 6 4.240 1d12 P 120 pies (36 m) — 80 balas 2 2 Automática
Cañón de reacción táctico 7 6.100 2d10 P 90 pies (27 m) — 6 balas 1 3 Penetrante
Ametralladora ligera 8 8.600 2d10 P 60 pies (18 m) — 60 balas 2 2 Analógica, automática
Cañón Gen-Ex avanzado 9 13.100 2d12 P 120 pies (36 m) — 100 balas 2 2 Automática
Cañón de reacción pesado 10 16.750 3d10 P 100 pies (30 m) — 6 balas 1 3 Penetrante
Cañón estelar ligero 10 19.200 2d12 P 30 pies (9 m) Herida 18 postas 6 2 Estallido
Ametralladora mediana 11 23.100 3d10 P 60 pies (18 m) — 60 balas 2 2 Analógica, automática
Arbalesta avanzada 11 21.900 4d10 P 70 pies (21 m) — 12 flechas 4 2 Engorrosa

ARMAS 177
 TABLA 7–5: ARMAS PESADAS (CONTINUACIÓN)
ARMAS A DOS MANOS (CONT.) NIVEL PRECIO DAÑO ALCANCE CRÍTICO CAPACIDAD CONSUMO PESO ESPECIAL
Cañón Gen-Ex de élite 13 53.700 4d12 P 120 pies (36 m) — 100 balas 2 2 Automática
Arbalesta de élite 14 71.400 6d10 P 60 pies (18 m) — 30 flechas 6 2 Engorrosa
Cañón de reacción avanzado 14 73.000 6d10 P 100 pies (30 m) — 6 balas 1 3 Penetrante
Cañón estelar pesado 15 122.800 4d12 P 30 pies (9 m) Herida 32 postas 8 2 Estallido
Ametralladora pesada 17 220.300 7d10 P 120 pies (36 m) — 100 balas 4 2 Analógica, automática
Cañón de reacción de élite 17 244.000 8d10 P 100 pies (30 m) — 6 balas 1 3 Penetrante
Arbalesta parangón 18 327.200 10d10 P 60 pies (18 m) — 40 flechas 8 2 Engorrosa
Cañón Gen-Ex parangón 20 826.000 9d12 P 120 pies (36 m) — 100 balas 2 2 Automática
Cañón de reacción parangón 20 810.000 12d10 P 100 pies (30 m) — 6 balas 1 3 Penetrante
SÓNICAS
Aullador atronador 5 3.350 1d10 S 30 pies (9 m) Ensordecido 40 cargas 4 2 Estallido, engorrosa
Aullador DBF 9 14.000 2d10 S 60 pies (18 m) Ensordecido 80 cargas 8 2 Estallido, engorrosa
Aullador DAF 15 107.500 4d10 S 60 pies (18 m) Ensordecido 100 cargas 10 2 Estallido, engorrosa
SIN CATEGORÍA
Lanzagranadas LIN irregular 1 280 Según granada 60 pies (18 m) — 6 granadas 1 2 Analógica
Lanzagranadas LIN de escuadra 8 9.400 Según granada 70 pies (21 m) — 12 granadas 1 3 Analógica
Lanzamisiles SPMI 10 18.200 — 80 pies (24 m) — 1 misil 1 2 —

TABLA 7–6: ARMAS DE PRECISIÓN

ARMAS A DOS MANOS NIVEL PRECIO DAÑO ALCANCE CRÍTICO CAPACIDAD CONSUMO PESO ESPECIAL
PROYECTILES
Fusil ojo de shirren táctico 2 755 1d10 P 70 pies (21 m) — 1 bala 1 1 Analógica, francotiradora (250 pies
[75 m]), engorrosa
Fusil ojo de shirren avanzado 8 9.350 2d10 P 70 pies (21 m) — 4 balas 1 2 Analógica, francotiradora (500 pies
[150 m]), engorrosa
Fusil ojo de shirren de élite 13 54.000 4d10 P 80 pies (24 m) — 6 balas 1 2 Analógica, francotiradora (750 pies
[225 m]), engorrosa
Fusil ojo de shirren parangón 16 147.200 6d10 P 80 pies (24 m) — 6 balas 1 1 Analógica, francotiradora (1.000
pies [300 m]), engorrosa
Fusil ojo de shirren de distorsión 20 740.800 10d10 P 80 pies (24 m) — 4 balas 1 1 Analógica, francotiradora (1.000
pies [300 m]), engorrosa

TABLA 7–7: GRANADAS

GRANADAS NIVEL PRECIO ALCANCE CAPACIDAD PESO ESPECIAL
Granada de fragmentación I 1 35 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (1d6 P, 15 pies [4,5 m])
Granada de humo 1 40 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (nube de humo 1 minuto, 20 pies [6 m])
Granada electrizante I 1 130 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (1d8 E, 15 pies [4,5 m])
Granada pegajosa I 1 170 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (enmarañado 2d4 asaltos, 10 pies [3 m])
Granada cegadora I 2 275 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (cegado 1d4 asaltos, 5 pies [1,5 m])
Granada incendiaria I 2 375 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (1d6 Fu, quemadura 1d4, 5 pies [1,5 m])
Granada aulladora I 4 725 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (1d10 S, ensordecido 1d4 minutos, 15 pies [4,5 m])
Granada de fragmentación II 4 700 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (2d6 P, 15 pies [4,5 m])
Granada electrizante II 4 650 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (1d12 E, 15 pies [4,5 m])
Granada pegajosa II 4 675 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (enmarañado 2d4 asaltos, 15 pies [4,5 m])
Granada cegadora II 6 1.350 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (cegado 1d4 asaltos, 10 pies [3 m])
Granada criogénica I 6 1.220 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (1d8 Fr, grogui, 10 pies [3 m])
Granada incendiaria II 6 1.040 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (2d6 Fu, quemadura 1d6, 10 pies [3 m])
Granada aulladora II 8 2.720 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (2d10 S, ensordecido 1d4 minutos, 20 pies [6 m])
Granada de fragmentación III 8 2.560 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (4d6 P, 15 pies [4,5 m])
Granada incendiaria III 8 2.800 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (3d6 Fu, quemadura 1d6, 10 pies [3 m])
Granada criogénica II 10 5.000 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (2d8 Fr, grogui, 15 pies [4,5 m])
Granada de fragmentación IV 10 5,750 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (6d6 P, 15 pies [4,5 m])
Granada electrizante III 10 5.380 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (3d12 E, 15 pies [4,5 m])
Granada pegajosa III 10 5.410 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (enmarañado 2d4 asaltos, 20 pies [6 m])
Granada aulladora III 12 11.300 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (4d10 S, ensordecido 1d4 minutos, 25 pies [7,5 m])

178 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7–7: GRANADAS (CONTINUACIÓN)
GRANADAS (CONT.) NIVEL PRECIO ALCANCE CAPACIDAD PESO ESPECIAL
Granada cegadora III 12 10.400 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (cegado 1d6 asaltos, 15 pies [4,5 m])
Granada incendiaria IV 12 9.380 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (5d6 Fu, quemadura 3d6, 15 pies [4,5 m]) PRIMER
VISTAZO
Granada criogénica III 14 21.100 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (4d8 Fr, grogui, 20 pies [6 m])
Granada de fragmentación V 14 18.750 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (10d6 P, 15 pies [4,5 m])
CREACIÓN
Granada electrizante IV 14 23.600 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (6d12 E, 15 pies [4,5 m]) DEL
PERSONAJE
Granada aulladora IV 16 43.500 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (7d10 S, ensordecido 1d4 minutos, 30 pies [9 m])
Granada cegadora IV 16 53.000 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (cegado 1d8 asaltos, 20 pies [6 m])
RAZAS
Granada de fragmentación VI 16 44.600 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (12d6 P, 15 pies [4,5 m])
Granada incendiaria V 16 44.000 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (10d6 Fu, quemadura 5d6, 15 pies [4,5 m])
Granada criogénica IV 18 108.500 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (6d8 Fr, grogui, 20 pies [6 m]) CLASES
Granada de fragmentación VII 18 96.900 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (16d6 P, 15 pies [4,5 m])
Granada incendiaria VI 18 108.800 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (12d6 Fu, quemadura 6d6, 15 pies [4,5 m])
Granada de fragmentación VIII 20 216.000 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (20d6 P, 15 pies [4,5 m]) HABILIDADES

Granada electrizante V 20 110.000 20 pies (6 m) Desenfundada L Explosiva (9d12 E, 15 pies [4,5 m])

DOTES

TABLA 7–8: ARMAS ESPECIALES

ARMAS A UNA MANO NIVEL PRECIO DAÑO ALCANCE CRÍTICO CAPACIDAD CONSUMO PESO ESPECIAL
EQUIPO
SIN CATEGORÍA
Shuriken de carbono afilado (10) 1 85 1d4 P 10 pies (3 m) Sangrado 1d4 Desenfundada — — Arrojadiza, recarga rápida
Red de fiblón 2 460 — 10 pies (3 m) — Desenfundada — 1 REGLAS
TÁCTICAS

ARMAS A DOS MANOS NIVEL PRECIO DAÑO ALCANCE CRÍTICO CAPACIDAD CONSUMO PESO ESPECIAL
NAVES
SIN CATEGORÍA ESPACIALES
Arco 1 255 1d6 P 60 pies (18 m) — Desenfundada 1 1 Recarga rápida
MAGIA Y
CONJUROS

TABLA 7–9: MUNICIÓN

MUNICIÓN ESTÁNDAR NIVEL PRECIO CARGAS/CARTUCHOS PESO ESPECIAL EL DIRECTOR
DE JUEGO
Balas de arma corta 1 40 30 L —
Balas de arma larga y de precisión 1 75 25 L —
Balas pesadas 2 90 20 L — AMBIENTACIÓN

Batería 1 60 20 — —
Batería de alta capacidad 4 330 40 — — EL LEGADO
Batería de super capacidad 4 390 80 — — DE
PATHFINDER
Batería de ultra capacidad 5 445 100 L —
Bengala 1 5 1 — —
Dardos 1 20 25 L —
Flechas 1 50 20 L —
Minicohetes 4 300 10 L —
Postas de escopeta 1 55 25 L —
Tanque de gasolina estándar 1 60 20 1 —
Tanque de gasolina de alta capacidad 3 280 40 2 —

MUNICIÓN ESPECIAL NIVEL PRECIO CARGAS/CARTUCHOS PESO ESPECIAL

Flecha granada I 6 875 1 — Como cualquier granada de 1er nivel
Flecha granada II 10 5.450 1 — Como cualquier granada de 5º nivel o inferior
Flecha granada III 15 32.050 1 — Como cualquier granada de 10º nivel o inferior
Flecha granada IV 20 245.000 1 — Como cualquier granada de 15º nivel o inferior
Misil táctico 10 5.700 1 1 Explosiva 6d8 Cn y P (30 pies [9 m])
Misil avanzado 13 14.600 1 1 13d8 Cn y Fu

TABLA 7–10: CRISTALES DE ARMA SOLARIANA

CRISTAL DE ARMA SOLARIANA NIVEL PRECIO DAÑO CRÍTICO PESO
Cristal de bosón W minúsculo 5 3.050 +1d4 Sangrado 1d6 —

ARMAS 179
 TABLA 7–10: CRISTALES DE ARMA SOLARIANA (CONTINUACIÓN)
CRISTAL DE ARMA SOLARIANA NIVEL PRECIO DAÑO CRÍTICO PESO
Cristal de fotón minúsculo 5 2.950 +1d3 F Quemadura 1d6 —
Cristal de gravitón minúsculo 5 2.900 +1d3 Placaje —
Cristal de gluón minúsculo 6 3.900 +1d4 Herida —
Cristal de bosón W menor 8 9.800 +1d6 Sangrado 2d6 —
Cristal de fotón menor 8 9.300 +1d6 F Quemadura 1d6 —
Cristal de gravitón menor 8 9.200 +1d6 Placaje —
Cristal de gluón menor 9 11.500 +1d6 Herida grave —
Cristal de bosón W inferior 11 26.200 +2d6 Sangrado 2d6 —
Cristal de fotón inferior 11 25.100 +2d6 F Quemadura 1d6 —
Cristal de gravitón inferior 11 24.000 +2d6 Placaje —
Cristal de gluón inferior 12 30.800 +2d6 Herida grave —
Cristal de bosón W estándar 14 81.300 +3d6 Sangrado 3d6 —
Cristal de fotón estándar 14 71.200 +3d6 F Quemadura 2d6 —
Cristal de gravitón estándar 14 69.800 +3d6 Placaje —
Cristal de gluón estándar 15 94.200 +3d6 Herida grave —
Cristal de bosón W mayor 17 274.100 +4d6 Sangrado 4d6 —
Cristal de fotón mayor 17 246.200 +4d6 F Quemadura 3d6 —
Cristal de gravitón mayor 17 251.000 +4d6 Placaje —
Cristal de gluón mayor 18 330.300 +4d6 Herida grave —
Cristal de bosón W verdadero 20 806.000 +6d6 Sangrado 6d6 —
Cristal de fotón verdadero 20 729.500 +6d6 F Quemadura 5d6 —
Cristal de gluón verdadero 20 916.200 +6d6 Herida grave —
Cristal de gravitón verdadero 20 727.100 +6d6 Placaje —

PROPIEDADES ESPECIALES DE LAS ARMAS
Algunas armas poseen propiedades especiales inherentes, que se in-
dican en la columna ‘Especial’ de su correspondiente tabla de armas.
A continuación, se detallan dichas propiedades especiales de armas.
Alcance
Sólo las armas cuerpo a cuerpo pueden tener la propiedad especial
de alcance. Empuñar un arma con alcance te da 10 pies (3 m) de
alcance en los ataques con ella. Consulta Alcance y casillas amena-
zadas en la pág. 255 para más información.
Analógica
Este arma no usa electrónica avanzada, sistemas informatizados o
fuentes de alimentación eléctricas. Es inmune a las aptitudes que
afectan a la tecnología. Aunque este uso de la palabra ‘analógica’ no
es técnicamente correcto al referirse a tecnología, el uso del término
en este sentido se ha vuelto muy extendido por los Mundos del Pacto.
Arcaica
Este arma reduce en 5 el daño que inflige, a menos que el objetivo
no lleve armadura o lleve una armadura arcaica. Las armas arcaicas
están hechas de materiales primitivos como madera o acero común.
Arrojadiza
Las armas a distancia que deben arrojarse y las armas cuerpo a cuer-
po que pueden arrojarse como ataque a distancia tienen la propiedad
especial arrojadiza. Aplica tu modificador por Fuerza a las tiradas de
daño con ataques arrojadizos. Tras lanzar un arma, ésta aterriza cerca
de tu objetivo y debes recuperarla si quieres volver a atacar con ella.
Aturdir
Puedes pasar un arma con esta propiedad especial a modo aturdir
(o devolverla al modo normal) como acción de movimiento. Mientras
está en modo aturdir, todos los ataques del arma son no letales. Ver
pág. 252 para más información sobre ese tipo de daño.
Automática
Además de hacer ataques a distancia normales, un arma con esta
propiedad especial puede disparar en modo automático. No hace
falta ninguna acción para alternar entre los ataques a distancia nor-
males de un arma y el modo automático.
Cuando llevas a cabo un ataque completo con un arma en modo
automático, puedes atacar en un cono con alcance igual a la mitad
del incremento de alcance del arma. Esto consume toda la munición
restante de la misma. Haz una tirada de ataque contra cada objetivo
en el cono, empezando por el más cercano a ti. Los ataques de un ar-
ma en modo automático no pueden lograr impactos críticos. Haz una
sola tirada de daño y aplica el resultado a todos los objetivos alcan-
zados. Cada ataque contra una criatura individual del cono gasta la
misma cantidad de munición o cargas que disparar dos veces y, si te
quedas sin munición para otro objetivo, dejas de atacar a nadie más.
Por ejemplo, si estuvieras usando un cañón Gen-Ex táctico con
27 balas restantes, afectarías a las 6 criaturas más cercanas en el
cono y gastarías las 27 balas.
Si hay más de una criatura equidistante y no te quedan cartuchos
suficientes como para disparar a todas las criaturas equidistantes,
determina al azar a cuál atacas. No puedes decidir no disparar a
aliados en el cono, ni puedes disparar a ninguna criatura más de
una vez, aun en el caso de que tengas cartuchos suficientes para
disparar más veces que objetivos. Los ataques en modo automático
sufren los mismos penalizadores que otros ataques completos.
Bloquear
Sólo las armas cuerpo a cuerpo pueden tener la propiedad especial
de bloquear, que representa algún tipo de guarda o barra cruzada
que puede protegerte de los ataques de un oponente al que golpeas

180 EQUIPO

en combate cerrado. Cuando logras impactar a un objetivo con un
ataque cuerpo a cuerpo usando este arma obtienes un bonificador
+1 por mejora a tu CA durante 1 asalto contra ataques cuerpo a cuer-
po de dicho objetivo.
Derribar
Cuando intentas una maniobra de combate de derribo mientras em-
puñas un arma con esta propiedad obtienes un bonificador +2 a la
tirada de ataque.
Desarmar
Cuando intentas una maniobra de combate de desarme mientras
empuñas un arma con la propiedad especial de desarmar obtienes
un bonificador +2 a tu tirada de ataque.
Disparo cargado
Puedes acumular energía en un arma con esta propiedad especial
como acción de movimiento. Al hacerlo, aumentas el daño del arma
en la cantidad indicada durante el siguiente ataque que efectúas con
ella. Cargar un disparo gasta un número de cargas del arma igual a
su consumo. Eso aumenta el daño del arma y se multiplica en caso
de impacto crítico. Cargar disparo en un arma más de una vez antes
de dispararla no produce ningún efecto adicional y la carga extra se
disipa si el arma no ha sido disparada al final de tu siguiente turno.
Energizada
Un arma cuerpo a cuerpo con una batería interna que debe cargarse
para funcionar tiene la propiedad especial energizada, que indica
su capacidad y consumo. A diferencia de un arma a distancia, el
consumo es por cada 1 minuto de funcionamiento en lugar de por
cada ataque, aunque usar un arma energizada durante menos de
1 minuto entero sigue gastando su consumo completo. El número
de cargas gastadas es igual al consumo multiplicado por el número
de minutos que se usa el arma, redondeado al alza hasta el minuto
entero más cercano. Puedes activar la energía del arma como parte
de la acción empleada para llevar a cabo un ataque con ella y se
desactiva automáticamente tras 1 minuto.
Al igual que las armas a distancia, puedes recargar la batería de
un arma energizada usando un generador o una estación de recarga
o puedes comprar baterías nuevas. Si tratas de atacar con un arma
energizada a la que no quedan cargas, funciona como un arma im-
provisada (ver pág. 169).
Engorrosa
Las armas con la propiedad especial engorrosa son grandes y apa-
ratosas, no pueden dispararse sin dejar que se enfríen o son por lo
demás difíciles de usar de forma continuada. No puedes usar un
arma engorrosa como parte de un ataque completo (o cualquier otra
acción en la que puedas llevar a cabo más de un ataque), no puedes
atacar más de una vez por asalto con ella y no puedes usarla para
hacer ataques de oportunidad.
Enmarañar
Una criatura impactada con un arma con la propiedad de enmara-
ñar queda enmarañada hasta que logra escapar con una prueba de
Acrobacias (CD = 10 + el nivel de objeto del arma + el modificador
por Destreza del atacante) o una prueba de Fuerza (CD = 15 + el nivel
de objeto del arma + el modificador por Destreza del atacante). Una
criatura enmarañada puede intentar la prueba como acción de mo-
vimiento. Algunas armas (como las granadas pegajosas) tienen una
REGLAS BÁSICAS
7
CD DE PROPIEDAD ESPECIAL DE ARMA
Y CRÍTICO
PRIMER
Algunas armas explosivas o que causan ciertos efectos de crítico VISTAZO
(ver pág. 182) permiten al objetivo intentar una tirada de salvación.
La CD de la misma suele ser 10 + la mitad del nivel del arma + uno CREACIÓN
de tus modificadores por característica. Si no se indica lo contrario, DEL
PERSONAJE
el modificador que se usa es el de la característica que normalmen-
te usarías para atacar con dicha arma (la Destreza para armas a
distancia y la Fuerza para armas cuerpo a cuerpo o arrojadizas).
RAZAS
Cualquier penalizador que normalmente sufrirías a la tirada de
ataque con arma se aplicará también a esta CD, incluyendo penali- CLASES
zadores por el incremento de alcance del arma.
HABILIDADES
duración máxima para este efecto. En la pág. 275 hay información
DOTES
sobre el estado enmarañado.
Estallido EQUIPO
Este arma dispara en un cono que se extiende sólo hasta su primer
incremento de alcance. No puedes usarla para atacar a criaturas
más allá. Por cada ataque que haces con un arma con la propiedad REGLAS
TÁCTICAS
especial de estallido, haz una tirada de ataque contra cada objetivo
en el cono, empezando por el más cercano a ti. Cada ataque sufre
un penalizador -2 además de otros aplicables, como el penalizador a NAVES
ESPACIALES
todos los ataques durante un ataque completo. Haz una sola tirada
de daño para todos los objetivos. Si logras uno o más impactos crí-
MAGIA Y
ticos, tira por el daño crítico adicional una sola vez (u otros efectos CONJUROS
del impacto crítico que requieren tirada) y aplícalo a cada criatura
contra la que logras un impacto crítico. No puedes decidir no dispa- EL DIRECTOR
rar a aliados en el cono, ni puedes disparar a ninguna criatura más DE JUEGO
de una vez.
Los ataques con armas de estallido ignoran la ocultación. Un ar- AMBIENTACIÓN
ma de estallido no se beneficia de dotes o aptitudes que aumentan
el daño de un único ataque (como el ataque engañoso del operativo).
EL LEGADO
La munición para las armas de estallido está diseñada para cubrir DE
un área, por lo que sólo gastas la cantidad de consumo una vez por PATHFINDER
ataque de cono.
Explosiva
Los explosivos tienen la propiedad especial explosiva, que indica
la cantidad de daño que causa la explosión, el tipo de daño, efectos
especiales (con una duración, si es necesario) y el radio de la explo-
sión. Cuando atacas con este tipo de arma o munición, elige como
objetivo una intersección de casillas. Cada criatura dentro del radio
de explosión sufre el daño indicado, pero puede intentar una salva-
ción de Reflejos para reducirlo a la mitad. Si la propiedad explosiva
tiene algún otro efecto especial además de daño, éstos son negados
por quien supera la tirada de salvación. Algunas armas explosivas,
como las granadas de humo, no infligen daño por lo que no cuentan
con los apartados de daño y tipo de daño.
Francotiradora
Las armas con la propiedad especial francotiradora se pueden dis-
parar de forma precisa a distancias muy grandes si se apunta co-
rrectamente. Si apuntas el arma como acción de movimiento y la
disparas en el mismo turno, usa el valor indicado en la propiedad
especial de francotiradora como incremento de alcance del arma.
ARMAS 181
 Puedes seguir disparando un arma francotiradora de la forma ha-
bitual, pero entonces sólo tiene el alcance indicado en la columna
normal de alcance.
Inyección
Este arma o su munición se pueden llenar con una droga, un veneno
de herida o un compuesto médico. Al lograr un ataque con éxito con
el arma (el primer ataque si es un arma cuerpo a cuerpo o un ataque
con la munición apropiada si es a distancia), el arma inyecta auto-
máticamente la sustancia en el objetivo. Rellenar el arma con una
nueva sustancia funciona como recargarla y requiere una acción
de movimiento. Cada material inyectable distinto debe comprarse
por separado y puede usarse en cualquier arma con la propiedad
especial inyección. En la pág. 231 hay reglas y precios para drogas,
medicamentos y venenos.
Línea
Este arma dispara un proyectil en línea recta que atraviesa múlti-
ples criaturas u obstáculos. Al atacar con un arma con esta propie-
dad, haz una única tirada de ataque y compárala con la CA relevante
de todas las criaturas y objetos en una línea que se extiende hasta el
incremento de alcance indicado del arma. Haz una sola tirada de da-
ño. El arma impacta a todos los objetivos con una CA igual o inferior
a la tirada de ataque. Sin embargo, si un ataque no logra dañar a una
criatura u obstáculo impactados en la línea (normalmente debido
a RD o a dureza), el recorrido se detiene y el ataque no daña a las
criaturas más alejadas. Un arma de línea no puede dañar a objetivos
más allá de su alcance indicado. Si logras un impacto crítico, el efec-
to se aplica sólo al primer objetivo impactado en la línea y tiras el
daño del crítico por separado. Si hay varias criaturas igual de cerca,
tú eliges cuál sufre los efectos del impacto crítico. Un arma de línea
no se beneficia de dotes o aptitudes que aumentan el daño de un
único ataque (como el ataque engañoso del operativo).
Luminosa
Los ataques con armas luminosas iluminan el área a 20 pies (6 m)
de ti y de tu objetivo durante 1 asalto tras el ataque, aumentando el
nivel de luz en un paso, hasta un máximo de luz normal.
No letal
Este arma inflige daño no letal. En la pág. 252 hay más información
sobre cómo funciona ese tipo de daño.
Operativo
Un operativo podrá usar el rasgo de clase ataque engañoso (ver pág.
93) con un arma que tenga esta propiedad especial. Cualquier per-
sonaje puede sumar su modificador por Destreza, en lugar de por
Fuerza, a las tiradas de ataque cuerpo a cuerpo con armas con esta
propiedad especial.
Penetrante
Un arma penetrante está diseñada para abrirse paso a través de las
capas exteriores de objetos grandes, haciendo más fácil dañarlos.
Un arma penetrante ignora una cantidad de dureza igual al nivel
del arma.
Recarga rápida
Puedes recargar esta arma como parte de la misma acción que
dispararla, en lugar de necesitar una acción de movimiento para
recargar.
182 EQUIPO
EFECTOS DE CRÍTICO
Si tu tirada de ataque obtiene un 20 natural y tu total de ataque
es igual o superior a la CA de tu objetivo, tu ataque ha logrado un
impacto crítico. Eso significa que tiras el daño dos veces (aplicando
a cada tirada todos tus bonificadores habituales, incluyendo cual-
quier daño adicional por aptitudes especiales) y luego sumas las
tiradas para determinar el daño infligido.
Algunas armas tienen un efecto adicional que se aplica cuando
logras un impacto crítico. Estos efectos son los siguientes.
Aturdido
El objetivo queda aturdido (ver pág. 273) durante 1 asalto.
Corrosión
El objetivo sufre daño por corrosión igual a la cantidad indicada.
Esto funciona igual que el estado quemadura, pero inflige daño por
ácido en lugar de por fuego.
Electrógeno
La energía del ataque salta a una segunda criatura. El objetivo se-
cundario debe estar a 10 pies (3 m) o menos de tu objetivo original
y debe ser la criatura más cercana al mismo (si hay varias criaturas
equidistantes, tú eliges).
Tira la cantidad de daño listada en el efecto del arma; el objetivo
secundario sufre ese daño (sin multiplicar por impacto crítico), del
tipo que inflige el arma.
Ensordecido
El objetivo debe superar una salvación de Fortaleza o quedar ensor-
decido (ver pág. 275) durante 1d4 minutos.
Grogui
El objetivo debe superar una salvación de Fortaleza o quedar grogui
(ver pág. 276) durante 1 asalto.
Herida
Tira en la Tabla 7-11: Armas hirientes. El objetivo debe superar una
salvación del tipo indicado o sufrir el efecto asociado.
Si la criatura carece de esa localización concreta, usa la localiza-
ción general.
Herida grave
Tira dos veces en la Tabla 7-11: Armas hirientes y elige el resultado
que prefieras. El objetivo sigue pudiendo intentar cualquier salva-
ción asociada.
Inyección CD +2
Si el arma se usa para transmitir alguna clase de veneno o droga,
la CD de salvación del mismo aumenta en 2 al transmitirse con un
impacto crítico.
Placaje
El objetivo cae tumbado (ver pág. 277).
Quemadura
El objetivo sufre el estado quemadura (ver pág. 276).
Sangrado
El objetivo sufre el estado sangrando (ver pág. 277).

TABLA 7–11: ARMAS HIRIENTES
D20 LOCALIZACIÓN SALVACIÓN EFECTO
1-10 General — Sangrado 1d6
11-13 Ojo (sensorial) Ref Ojo perdido, -2 Percepción
14-15 Pierna (movilidad) Fort Extremidad cercenada, -10 velocidad
terrestre
16-17 Brazo (manipulación) Ref Extremidad cercenada, pierde una
mano
18-19 Órgano vital Fort 1d4 daño a la Con
20 Cerebro Fort Aturdido 1 asalto
DESCRIPCIONES DE LAS ARMAS
Las estadísticas de cada una de las siguientes armas aparecen en
la tabla de armas correspondiente. Las armas se indican en sus
categorías asociadas, que las agrupan por funcionalidad y forma
de causar daño y a veces tienen reglas especiales que se aplican a
todas ellas (como las armas láser o de plasma). Otras agrupaciones
incluyen granadas (ver pág. 186), armas con la propiedad especial
operativo (ver pág. 184) y otras armas que no tienen categoría al-
guna (ver Armas sin categoría, pág. 187). Las descripciones de la
munición aparecen en la pág. 190.
Armas criogénicas
Las armas criogénicas generan descargas de gas superenfriado
capaz de dañar o incapacitar a un objetivo. El gas se conserva en
una criocámara adjunta al arma. Aunque los primeros modelos sim-
plemente rociaban esos productos químicos congelantes como un
lanzallamas, los modelos modernos usan un haz de contención para
conducir las letales partículas congelantes hasta distancias impre-
sionantes. La mayoría de armas criogénicas rellenan automática-
mente sus reservas de compuestos reactivos a base de extraer y
procesar diversos gases de la atmósfera y sólo necesitan baterías
para mantener su suministro de munición.
Una de las líneas de armas criogénicas más populares son las ar-
mas cero, que incluyen cañones, pistolas y fusiles. Simplificándolo,
las armas criogénicas de clase avalancha son las más frías y peligro-
sas, seguidas en orden descendente por las de clase ventisca, clase
granizo y clase escarcha.
Cañón cero (avanzado, de élite, táctico)
Los cañones cero proyectan una línea congelante directamente sur-
gida de un generador, afectando a todos los objetivos en su trayec-
toria. Un par de depósitos en la pesada culata del cañón contienen
refrigerantes químicos que producen una violenta reacción endotér-
mica al mezclarse en la recámara aislada del arma.
Criopica (avanzada, táctica)
El asta de una criopica es una larga vara de aluminio o acero al
carbono con un agarre de goma ajustable. Una criopica emite una
descarga de gas superenfriado desde el extremo, que actúa como
un filo congelante.
Fusil cero (clase avalancha, clase escarcha, clase granizo,
clase ventisca)
Los fusiles cero tienen cañones largos y voluminosos y suelen ser
bastante pesados. Un grueso depósito encima del arma contiene
su suministro de refrigerante y es el culpable de su difícil manejo.
REGLAS BÁSICAS
7
Pistola cero (clase avalancha, clase escarcha, clase granizo,
clase ventisca)
Las pistolas cero tienen una empuñadura equilibrada para compen-
sar el peso inusualmente elevado de su cañón. Un contenedor cilín-
PRIMER
drico sobre el cañón contiene y dirige los refrigerantes.
VISTAZO
Armas electrizantes CREACIÓN
Las armas electrizantes emiten poderosos estallidos eléctricos que DEL
PERSONAJE
pueden dañar y potencialmente aturdir a los enemigos. Las versio-
nes a distancia utilizan un láser de poca potencia para dirigir los
RAZAS
arcos voltaicos de estas armas. Las descargas eléctricas también
pueden saltar a enemigos adyacentes, haciendo que estas armas
sean adecuadas para aturdir a grupos de enemigos. En general, las CLASES
armas electrizantes tempestad son las más potentes, seguidas en
orden descendente por tormenta, aurora y estáticas.
HABILIDADES
Emisor voltaico (avanzado, táctico)
Los emisores voltaicos descargan un cono de energía eléctrica capaz
DOTES
de dañar y aturdir a todo el que está en su área. Los emisores vol-
taicos avanzados llegan a mayor distancia y suelen ser usados por
las fuerzas militares para aturdir y someter a grupos de enemigos.
EQUIPO
Cachiporra electrizante (aurora, estática, tempestad,
tormenta) REGLAS
TÁCTICAS
Estas porras de policarbonato tienen un agarre lateral y una super-
ficie de impacto cubierta de electrodos que produce una descarga
eléctrica. NAVES
ESPACIALES
Fusil electrógeno (aurora, estático, tempestad, tormenta) MAGIA Y
Los fusiles electrógenos disparan descargas eléctricas mortales y CONJUROS
tienen mayor alcance que las pistolas electrógenas. Al igual que las
pistolas, los fusiles electrógenos pueden aturdir a los objetivos que EL DIRECTOR
no mueren inmediatamente debido al daño por electricidad. DE JUEGO
Fusil lanzaimpulsos AMBIENTACIÓN
El fusil lanzaimpulsos envía un estallido de voltaje bajo contra su
objetivo y tiene un alcance mayor que el lanzaimpulsos de mano. El
EL LEGADO
estallido puede aturdir al objetivo e inflige daño no letal. DE
PATHFINDER
Lanzarrayos (aurora, estático, tempestad, tormenta)
Los lanzarrayos disparan cúmulos de energía eléctrica que explota
al impactar, creando una tormenta eléctrica que puede dañar y atur-
dir a cualquiera dentro de su radio.
Pistola electrógena (aurora, estática, tormenta)
Las pistolas electrógenas disparan descargas mortales de electri-
cidad a objetivos a distancia. Disponen de un emisor bifurcado que
dirige la descarga eléctrica y una voluminosa recámara que contie-
ne el condensador.
Pistola lanzaimpulsos
Esta versión menor de una pistola electrógena envía descargas de
poca energía a su objetivo, que lo aturden sin causarle daños graves.
Armas incendiarias
Las armas incendiarias infligen daño por fuego sin usar láseres o
plasma. Este daño suele venir de bobinas de metal supercalentado
o ignición de gases, pero los fabricantes de armas también inven-
tan otros métodos. Las armas incendiarias suelen ser capaces de
prender fuego a sus objetivos, infligiendo daño por quemadura
ARMAS 183
 además de su daño por fuego inicial al lograr un impacto especial-
mente efectivo.
La mayoría de armas incendiarias usan como munición una combi-
nación reactiva de hidrocarburos llamada gasolina, en lugar de baterías.
Doshko ígneo (ascua, erupción solar, infierno, llamarada)
Al activarse, la hoja de este doshko se calienta mediante bobinas
internas. El doshko inflige daño por fuego y también puede causar
heridas y traumatismos.
Espada Fuego Celeste (infierno, táctica)
Originalmente, estas espadas eran conocidas por su código de fabri-
cación, BSB-1750. Su popularidad con la Legión del Fuego Celeste
llevó a su nombre coloquial, espadas Fuego Celeste. Respiraderos
para chorros de gas ardiente cubren un lado de su hoja hueca. Al
activarse, campos magnéticos contienen y encienden los gases for-
mando una brillante aureola de llamas.
Fusil de llamas
Un fusil de llamas dispara una línea de gasolina ardiente desde la
boca de su cañón.
Lanzabengalas de supervivencia
Un lanzabengalas de supervivencia se usa para indicar peligro o
pedir auxilio. Aunque no están diseñados para el combate, los lanza-
bengalas pueden infligir daño por fuego a corto alcance.
Lanzallamas (clase cerbero, clase dragón, clase fénix, clase
ifriti, clase salamandra)
Estos lanzallamas portátiles consisten en un pesado diseño similar
a un fusil con un enorme depósito de gasolina integrado en la culata
del arma.
Pistola de llamas
Una pistola de llamas dispara una línea de gasolina ardiente desde
la boca de su cañón.
Armas láser
Las armas láser emiten haces de luz altamente concentrados que
infligen daño por fuego. Esos haces pueden pasar a través del cristal
y de otras barreras físicas transparentes, dañando dichas barreras
mientras las atraviesan. Las barreras de energía o fuerza mágica blo-
quean los láseres. Las criaturas invisibles no sufren daño de los láse-
res, puesto que los haces pasan a través de ellas de forma inofensiva.
El humo, la niebla y otras nubes proporcionan tanto ocultación como
cobertura frente a ataques con láser. Los láseres pueden penetrar la
oscuridad, pero no proporcionan ningún tipo de iluminación.
Las armas láser utilizan diversos métodos para concentrar haces
de luz hasta una intensidad letal. Algunos concentran la luz a través de
un cristal, mientras que otras usan una nube química o gas ionizado.
Artillería multihaz (avanzada, de élite, táctica)
Aunque carece del poder de perforación de un láser de Artillería,
una pieza de Artillería multihaz proporciona fuego láser continuado.
Usa una matriz rotativa de lentes para evitar que el calor intenso del
fuego sostenido derrita el armazón del arma.
Fusil láser (acimut, afelio, cénit, corona, paralaje, perihelio)
Con su cañón corto y cuadrado y refuerzos internos, un fusil láser
es un arma robusta y fiable.
184 EQUIPO
Fusil multihaz (avanzado, de élite, táctico)
Los fusiles multihaz pueden disparar en modo automático, emitien-
do un cono de láseres desde la boca de su cañón.
Láser de artillería (acimut, afelio, cénit, corona, paralaje,
perihelio)
Los láseres de artillería son armas pesadas diseñadas para ser efec-
tivas contra objetivos endurecidos como vehículos y búnkeres ene-
migos.
Pistola láser (acimut, afelio, cénit, corona, paralaje,
perihelio)
Las pistolas láser son posiblemente las armas cortas más comunes,
usadas por exploradores, guardias, mercenarios y comerciantes. Son
ligeras y fiables, pero aun así infligen una cantidad de daño respetable.
Armas de operativo
Las armas cuerpo a cuerpo de operativo son básicas en su dise-
ño, pero son capaces de infligir daño de precisión en manos de un
combatiente entrenado. Un operativo puede usar el rasgo de clase
ataque engañoso con un arma con la propiedad especial operativo.
Además, cualquier personaje puede añadir su modificador por Des-
treza en lugar de por Fuerza a las tiradas de ataque cuerpo a cuerpo
con estas armas.
Cuchillo (de supervivencia, táctico)
Estas armas blancas ligeras pueden usarse para tareas mundanas y
para luchar. Un cuchillo de supervivencia típico tiene una hoja fija de
un solo filo hecha de acero al carbono o de cerámica, tratada contra
la corrosión. Los cuchillos tácticos tienen hojas más grandes y de
doble filo, a menudo con una sección de filo aserrado cerca de la
empuñadura y los hay tanto de diseño fijo como de hoja plegable; los
usuarios pueden preferir un estilo u otro, pero los dos son idénticos
en lo que se refiere a precio, peso y daño infligido.
Daga (antifilo, cortamoléculas, ultrafina)
La delgadez y la ligereza de las dagas las hacen fáciles de llevar o
esconder. Las dagas ultrafinas tienen hojas de doble filo terrible-
mente cortantes. Las dagas de antifilo tienen hojas fabricadas con
tecnología cuántica, tan delgadas que su filo se ve borroso. La hoja
de una daga cortamoléculas parece translúcida, como si fuera de
cristal y sus partículas vibrantes le permiten cortar a través de casi
cualquier superficie. La mayoría de dagas están disponibles con ho-
jas fijas, plegables o retráctiles.
Incapacitadora
Cuando esta porra gris oscuro anti reflectante impacta contra un
objetivo, descarga un impulso eléctrico que puede dejar grogui a su
víctima.
Pacificadora
Esta porra de combate avanzada, conocida como pacificadora, es
una vara de metal ligero que descarga un impulso lo bastante fuerte
como para enviar al suelo a un objetivo.
Porra (avanzada, táctica)
Una porra es una barra de metal delgada y rígida, normalmente con
un mango ergonómico de goma. Una porra táctica puede usarse
para infligir precisos golpes contundentes. Las porras avanzadas,
usadas por las mejores compañías mercenarias y de seguridad, a

menudo tienen una segunda barra, así como un peso en el extremo
que puede energizarse para que golpee con considerablemente más
potencia que una porra táctica.
Armas de plasma
El gas sobrecalentado o sometido a una carga electromagnética se
convierte en plasma ionizado, que las armas de plasma emiten en
descargas controladas. El plasma ionizado inflige daño por electri-
cidad y por fuego, consumiendo tanto la materia orgánica como el
metal. Las descargas de plasma pueden ser proyectadas, por ejem-
plo, desde una pistola o mantenidas en un haz estable mediante un
potente campo magnético, como filo de un arma cuerpo a cuerpo.
Los seguidores de Sarenrae popularizaron términos para las diferen-
tes intensidades de espadas de plasma según el calor que desprenden.
Las armas de plasma más calientes y mortíferas son llamadas estrella
azul, seguidas en orden descendente por las estrella blanca, estrella
amarilla, estrella roja y por último las armas de plasma tácticas.
Cañón de plasma (estrella amarilla, estrella azul, estrella
blanca, estrella roja)
Los cañones de plasma disparan grandes descargas explosivas de
plasma ionizado. Son difíciles de usar y tienen un alcance relati-
vamente reducido para un arma pesada, pero su impacto tiene un
efecto devastador.
Doshko de plasma (estrella amarilla, estrella azul, estrella
blanca, estrella roja)
Las versiones de plasma de esta arma tradicional vesk siguen las
mismas convenciones de nomenclatura que otras armas de plasma.
Espada de plasma (estrella amarilla, estrella azul, estrella
blanca, estrella roja, táctica)
Hay un generador de plasma integrado dentro de la empuñadura
de esta espada. Un armazón de cerámica resistente al plasma con-
centra el haz con la ayuda de un campo de fuerza localizado, ya sea
en un único haz recto o a lo largo de una hoja roma magnetizada o
líneas de alambre. Cuando la espada está desactivada, la hoja de
plasma desaparece.
Fusil de plasma (estrella amarilla, estrella azul, estrella
blanca, estrella roja)
Los fusiles de plasma disparan largas líneas de plasma ionizado, que
atraviesan oponentes y objetos en su trayectoria.
Pistola de plasma (estrella amarilla, estrella azul, estrella
blanca, estrella roja)
Las pistolas de plasma disparan una línea de plasma ionizado a re-
lativamente corto alcance. El plasma puede seguir ardiendo tras
hacer contacto.
Proyector de plasma (estrella azul, estrella blanca)
Los proyectores de plasma lanzan descargas de plasma ionizado a
su objetivo. Tienen un buen alcance y son más fáciles de usar que
los fusiles o las pistolas de plasma, pero sólo alcanzan un blanco.
Armas de proyectiles
Las armas de proyectiles disparan munición sólida, como balas o
cohetes. Aunque son relativamente anticuadas, proporcionan una
potencia de fuego adecuada a un precio razonable para muchos via-
jeros y comerciantes.
REGLAS BÁSICAS
7
Ametralladora (de escuadra, ligera, mediana, pesada)
Las ametralladoras más básicas y portátiles se conocen como ame-
tralladoras de escuadra y son populares entre los grupos mercena-
rios. Las ametralladoras ligeras, medianas y pesadas siguen siendo
armas fiables de gran cadencia de fuego y capacidad destructiva. PRIMER
VISTAZO
Arbalesta (avanzada, de élite, dual, parangón, táctica) CREACIÓN
Este arma parece un fusil con un asta perpendicular al final del ca- DEL
PERSONAJE
ñón. Una arbalesta utiliza fuerza mecánica para disparar flechas en
la dirección del cañón. También permite disparar flechas granada.
RAZAS
Cañón de reacción (avanzado, de élite, ligero, parangón,
pesado, táctico) CLASES
El cañón de reacción, un arma vesk muy antigua pero aún popular,
usa materiales y tecnología avanzados para redirigir el retroceso
de un proyectil de vuelta al propio proyectil, lo que hace que sus HABILIDADES
disparos sean extremadamente dañinos.
DOTES
Cañón estelar (ligero, pesado)
Un cañón estelar es un arma pesada portátil que dispara munición
explosiva llena de púas de metal, que desgarran los objetivos cerca-
EQUIPO
nos. Los cañones estelares tienen un alcance limitado, pero infligen
daño masivo a grandes áreas.
REGLAS
TÁCTICAS
Cañón Gen-Ex (avanzado, de élite, parangón, táctico)
Los cañones Gen-Ex son armas de gran cadencia de fuego que reciben
su nombre por tener un generador externo, una fuente de alimenta- NAVES
ESPACIALES
ción que hace funcionar su sistema de recarga automática. Son comu-
nes en las bases fortificadas y en los grandes campamentos armados.
MAGIA Y
CONJUROS
Escopeta (de impacto, de racimo, de vórtice, recortada,
utilitaria) EL DIRECTOR
Una escopeta dispara postas fragmentadas en un cono desde el ca- DE JUEGO
ñón del arma, dañando a todo el que está a su alcance. El cañón más
corto de la recortada la hace más fácil de esconder. Las escopetas AMBIENTACIÓN
de impacto, de racimo y de vórtice están diseñadas para causar un
daño maximizado.
EL LEGADO
DE
Fusil de autoapuntado PATHFINDER
Un modelo automático del fusil básico, que sigue disparando de for-
ma continuada mientras el gatillo está apretado y quedan balas en
el cargador.
Fusil de buscador (avanzado, de élite, parangón, táctico)
Los fusiles de buscador son armas de proyectiles de disparo indivi-
dual. La línea tiene ese nombre por su popularidad entre los explora-
dores lashunta korasha, que aprecian su fiabilidad en terreno hostil.
Fusil de caza
Este fusil básico se usa principalmente para defensa personal y pa-
ra cazar. Los fusiles más avanzados tienen usos militares.
Fusil de combate
Este fusil utilitario es muy usado por mercenarios que no tratan de
llamar la atención.
Fusil de dardos ácidos (compuesto, dual, táctico)
Un fusil de dardos ácidos tiene una reserva de polímero no reactivo
que puede rellenarse con el ácido preferido por su usuario. El proce-
so de carga automática rellena los dardos del fusil con ácido cuando
ARMAS 185
 pasan a la recámara. Los fusiles de dardos ácidos duales disparan
dos dardos a la vez, mientras que los fusiles compuestos contienen
dosis concentradas de ácido.
Fusil giropropulsado (avanzado, de élite, parangón, táctico)
La versión en arma larga de una pistola giropropulsada, el fusil giro-
propulsado dispara minicohetes con una fuerza devastadora.
Fusil magnetar (avanzado, de élite, parangón, táctico)
El fusil magnetar usa campos magnéticos para acelerar balas me-
tálicas a altas velocidades. Con pocas piezas móviles que pueden
fallar, es un fusil automático fiable y robusto, popular entre los ex-
ploradores planetarios.
Fusil ojo de shirren (avanzado, de distorsión, de élite,
parangón, táctico)
Los fusiles ojo de shirren se llaman así por sus miras compuestas,
que recuerdan a los ojos de dicha raza insectil, pero no suelen ser
fabricados por empresas shirren.
Los fusiles ojo de shirren son extremadamente precisos y son los
favoritos de los francotiradores.
Pistola giropropulsada (avanzada, de élite, táctica)
La pistola giropropulsada dispara minicohetes con fuerza suficien-
te para derribar a su objetivo. Estas pistolas son ligeramente más
grandes que las semiautomáticas y tienen el cañón reforzado.
Pistola semiautomática (avanzada, de élite, parangón, táctica)
El mecanismo semiautomático de esta pistola descarga los casqui-
llos vacíos y coloca otros sin usar en la recámara, si queda alguno
en el cargador.
Armas sónicas
Las armas sónicas emiten ondas de sónar a frecuencias diseñadas
para herir o incapacitar a los enemigos. Varias de ellas son denomi-
nadas ‘dispositivos de baja frecuencia’ (DBF) o ‘dispositivos de alta
frecuencia’ (DAF) según las frecuencias en las que operan y con las
que dañan al enemigo.
Aullador (atronador, DAF, DBF)
Un aullador es un dispositivo circular de metal con dos asas en la
parte trasera. El frontal del aullador proyecta un cono de energía
sónica capaz de dañar y dejar ensordecido a todo el que está en su
área de efecto.
Barredora (atronadora, DAF, DBF)
Las barredoras son armas sónicas diseñadas para emitir un ‘puñe-
tazo’ sonoro de baja intensidad. Se puede cargar en exceso una ba-
rredora para que emita un estallido significativo, capaz de derribar
al suelo a un objetivo.
Guantelete de impulsos (atronador, banshee, DAF, DBF)
Cuando un guantelete de impulsos golpea a su objetivo, libera una
descarga de energía sónica que puede derribarle. Los guanteletes
de impulsos están hechos de nylon resistente con cojines de refuer-
zo sobre los nudillos.
Fusil sónico (atronador, banshee, DAF, DBF)
Un fusil sónico dispara un estallido de un volumen tal que ensorde-
ce al blanco además de dañarlo. Los fusiles sónicos tienen cañones
186 EQUIPO
gruesos y cortos y suelen incorporar puntas acabadas en forma de
‘U’ para mejorar la estabilidad de sus haces.
Pistola sónica (atronadora, banshee, DAF, DBF)
Las pistolas sónicas tienen un cañón grueso que termina en una cá-
mara de resonancia cóncava que amplifica y dirige su descarga sóni-
ca. Usan sonidos de alta intensidad para sacudir y separar moléculas.
Cristales de arma solariana
Los cristales de arma solariana son usados por los solarianos para
potenciar sus armas solares. Las reglas completas para los cristales
de arma solariana aparecen en Tipos de armas, en la pág. 170.
Cristal de bosón W (estándar, inferior, mayor, menor,
minúsculo, verdadero)
Los cristales de bosón W amplifican directamente la cantidad de
daño que inflige un arma.
Cristal de fotón (estándar, inferior, mayor, menor,
minúsculo, verdadero)
Los cristales de fotón añaden energía fotónica comprimida a los gol-
pes del arma, aportando daño por fuego y la posibilidad de quemar
al objetivo.
Cristal de gluón (estándar, inferior, mayor, menor,
minúsculo, verdadero)
Los cristales de gluón crean un campo entrópico alrededor del ar-
ma, que causa heridas traumáticas.
Cristal de gravitón (estándar, inferior, mayor, menor,
minúsculo, verdadero)
Los cristales de gravitón aceleran el impacto de un arma, infligiendo
daño adicional y haciendo posible derribar a los enemigos de un golpe.
Granadas
Las granadas son armas arrojadizas que detonan en un radio explosivo
cuando alcanzan su objetivo. El apartado de cada granada en la Tabla
7-7 muestra su radio de explosión. Algunas granadas tienen efectos
adicionales, como cegar o enmarañar, que se aplican a las criaturas en
su radio de explosión que no superan una salvación de Reflejos contra
la granada. La CD de la salvación es 10 + la mitad del nivel de objeto de
la granada + tu modificador por Destreza. Cualquier penalizador que
sufras a tu tirada de ataque también se aplica a esta CD de salvación.
Granada criogénica (I-IV)
Las granadas criogénicas liberan una explosión de productos quími-
cos superenfriados al impactar, que inmediatamente se fusionan en
partículas congelantes.
Granada aulladora (I-IV)
Al detonar, una granada aulladora produce un pitido agudísimo de
energía sónica.
Granada cegadora (I-IV)
Al detonar, una granada cegadora produce un pulso de luz de gran
intensidad.
Granada de fragmentación (I-VIII)
Una granada de fragmentación o granada frag, explota en una nube
de metralla.

Granada de humo
Una granada de humo no causa daño, sino que genrera una nube
de humo denso. Cualquier personaje que inhale el humo deberá su-
perar una salvación de Fortaleza cada asalto (CD = 15 + 1 por cada
prueba anterior) o pasarlo tosiendo y asfixiándose; no puede hacer
nada más. Un personaje que se asfixia durante 2 asaltos consecu-
tivos sufre 1d6 puntos de daño no letal (la protección ambiental ac-
tiva de una armadura evita por completo este efecto). Sin importar
la armadura que lleva un personaje, el humo obstruye la visión y
otorga ocultación a cualquiera en su interior.
Granada electrizante (I-V)
Una granada electrizante genera un pulso de energía eléctrica al
impactar.
Granada incendiaria (I-VI)
Las granadas incendiarias detonan en una rociada de plasma incan-
descente.
Granada pegajosa (I-III)
Una granada pegajosa detona salpicando resina adhesiva.
Armas sin categoría
Las siguientes armas no se consideran parte de ninguna otra cate-
goría de armas y siguen las reglas normales de las armas si no se
define de otro modo en su descripción.
Arco
Los arcos compuestos modernos están hechos de aleaciones de
aluminio, para una mayor ligereza y resistencia. La cuerda está he-
cha de polietileno de alta calidad. Los arcos disparan fechas como
munición y también se pueden usar con flechas granada para daño
y efectos más personalizados.
Clava
Una clava es cualquier clase de instrumento contundente y alar-
gado con un mango adecuado para sostenerlo. Las clavas pueden
estar hechas de piedra, madera o materiales similares. También
existen clavas de metal y suelen estar huecas para evitar que pesen
demasiado. Algunos Capitanes Libres se refieren a las clavas como
clavillas, que es la pieza donde los antiguos veleros amarraban sus
cabos y velas, pero que ya no existe en las naves espaciales.
Cuchillo de estrella (acelerado, de tajo dimensional, de
velocidad luz, sinterizado, táctico)
Cuatro hojas ahusadas de metal rodean el anillo central de un cu-
chillo de estrella, que puede arrojarse o usarse para apuñalar a los
oponentes. Los cuchillos de estrella acelerados y de velocidad luz
tienen propulsores de gas que se encienden desde la empuñadura
del arma. Auras sólidas rodean las hojas de un cuchillo de estrella
de tajo dimensional, fabricado con técnicas metalúrgicas punteras.
En un cuchillo de estrella sinterizado, las hojas de metal son reem-
plazadas por hojas de cerámica compactada.
Doshko (avanzado, cortamoléculas, de
antifilo, de filo dimensional, táctico, ultrafino)
Este arma tradicional de los vesk está compuesta
por entre uno y cuatro filos triangulares colocados
en línea y fijados a una larga asta. Ideal para devas-
tadores golpes descendentes y para atrapar y desviar
REGLAS BÁSICAS
7
armas enemigas, su uso es una forma de arte muy respetada en
la sociedad vesk tradicional, pero también es usada por criaturas
de otras razas como una variante del hacha. Tradicionalmente, los
doshkos se hacen de acero, pero en las últimas décadas se han fabri-
PRIMER
cado usando avanzadas técnicas metalúrgicas e incluso tecnología VISTAZO
cuántica para mejorar sus filos. Las hojas de un doshko ultrafino
parecen muy delicadas pero están siempre afiladas. Los doshkos de
CREACIÓN
antifilo parecen tener bordes distorsionados, mientras que los cor- DEL
PERSONAJE
tamoléculas tienen hojas translúcidas. Los doshkos de filo dimensio-
nal parecen tener una hoja visible más estrecha, pero el aura que la
RAZAS
rodea los convierte en armas devastadoras.
Espada de duelo (cortamoléculas, desgarradora, táctica, CLASES
ultrafina, zumbante)
Aunque las espadas de duelo se fabrican para ser estéticamente
agradables y a menudo se ven como una señal de rango o tradición, HABILIDADES
muchos guerreros aún entrenan con ellas y resultan letales en sus
manos. Los filos energizados de las espadas desgarradora y zum-
DOTES
bante traen ese peligro a la era moderna, mientras que la espada
cortamoléculas, aunque funciona sin energizar, usa un campo de
moléculas vibrantes a lo largo de su filo para cortar casi cualquier
EQUIPO
cosa y debe almacenarse en una vaina magnética que nunca toca
realmente la hoja.
REGLAS
TÁCTICAS
Espada larga
Una espada larga es un arma blanca de hoja recta y doble filo que
normalmente está unida a una empuñadura. Las espadas largas NAVES
ESPACIALES
modernas están hechas de acero inoxidable, acero al carbono o en
raras ocasiones, un material personalizado como titanio o bainita.
MAGIA Y
CONJUROS
Espada larga cortamoléculas
Las moléculas de esta espada larga han sido artificialmente agita- EL DIRECTOR
das, creando un devastador campo de disrupción a lo largo de su DE JUEGO
hoja. Debe guardarse en una vaina magnética para evitar cortes y
daños debido al contacto casual. AMBIENTACIÓN
Espada larga de antifilo
EL LEGADO
Fabricada con tecnología cuántica, la hoja de esta espada parece DE
verse borrosa debido a sus bordes extremadamente afilados. PATHFINDER
Espada larga de tajo dimensional
El avance definitivo en tecnología metalúrgica, diseñada por una
empresa tecnológica propiedad del Conglomerado Clan Ulrikka, una
hoja de tajo dimensional parece un estilete alargado rodeado por un
aura en forma de hoja de espada. El aura es sólida al tacto y puede
cortar con facilidad casi cualquier material.
ARMAS 187
 DOSHKO DE PLASMA ESTRELLA ROJA
TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a dos manos)
CATEGORÍA: plasma
DAÑO: 1d10 E y Fu
CRÍTICO: Herida grave

HOJA DENTADA
TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a una mano)
CATEGORÍA: —
DAÑO: 1d12 Cr
CRÍTICO: Sangrado 1d8

CACHIPORRA ELECTRIZANTE ESTÁTICA

TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a una mano)
CATEGORÍA: electrizante
DAÑO: 1d12 E
CRÍTICO: Electrógeno 1d4

ESPADA DE PLASMA TÁCTICA

TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a una mano)
CATEGORÍA: plasma
DAÑO: 2d8 E y Fu
CRÍTICO: Herida grave

ESPADA DE PLASMA ESTRELLA AMARILLA

TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a una mano)
CATEGORÍA: plasma
DAÑO: 5d8 E y Fu
CRÍTICO: Herida grave

ESPADA FUEGO CELESTE TÁCTICA

TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a una mano)
CATEGORÍA: incendiaria
DAÑO: 2d4 Fu
CRÍTICO: Quemadura 1d8

ESPADA LARGA CORTAMOLÉCULAS

TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a una mano)
CATEGORÍA: —
DAÑO: 10d8 Cr
CRÍTICO: —

HOJA TRITURADORA
TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a una mano)
CATEGORÍA: —
DAÑO: 4d10 Cr
CRÍTICO: Sangrado 2d8

FILO DEVASTADOR DEL ESTRAGO

TIPO: cuerpo a cuerpo avanzada (a dos manos)
CATEGORÍA: —
DAÑO: 2d8 Cr
CRÍTICO: —
ESPADA DE DUELO CORTAMOLÉCULAS
TIPO: cuerpo a cuerpo básica (a una mano)
CATEGORÍA: —
DAMAGE: 10d6 Cr
CRÍTICO: —

ESPADA DE DUELO TÁCTICA

TIPO: cuerpo a cuerpo básica (a una mano)
CATEGORÍA: —
DAMAGE: 1d6 Cr
CRÍTICO: —

188 EQUIPO

Espada larga (microaserrada, ultraserrada)
El único filo de estas espadas parece homogéneo al ojo desnudo,
pero en realidad está hecho de miles de dientes microscópicos ca-
paces de desgarrar la materia orgánica, infligiendo un daño consi-
derable y provocando hemorragias.
Espada larga sinterizada
Una espada larga sinterizada está hecha de
cerámica compactada, formando una hoja
resistente y muy afilada.
Espada larga ultrafina
La hoja de doble filo de una espada
larga ultrafina está hecha de metal
denso que nunca se embota y añade
inercia a los golpes. La hoja es excep-
cionalmente delgada y ligera, lo que ha-
ce que no parezca tan destructiva como es
en realidad.
Filo devastador (del apocalipsis, del estrago, de la
ruina)
El exagerado filo devastador es una espada de doble filo que abre
heridas escalofriantes. Los filos devastadores no son para nada ar-
mas sutiles, debido tanto a su tamaño como a sus diseños elabora-
dos cubiertos de pinchos.
Fusil de agujas
Como la pistola de agujas, esta arma de inyecciones puede cargarse
con cartuchos de medicina o veneno. El fusil de agujas dispara sus
dardos mucho más lejos que su contrapartida de mano.
Guante de batalla (cestus, energizado, gravitatorio, nova)
Los guantes de batalla son opciones populares y económicas para
mercenarios y guardias. Estos resistentes guantes de red de nylon
o para-aramida incorporan una placa con peso sobre los nudillos de
su usuario. Puedes sostener otros objetos o armas en una mano que
lleva un guante, pero mientras lo haces no puedes usarlo para atacar.
Guante inyector
Los guantes inyectores se diseñaron originalmente para uso mé-
dico, pero tras muchas alteraciones también ven uso en combate.
Un cartucho plano que contiene una sustancia inyectable (como un
medicamento o un veneno) se inserta en una ranura en el dedo ín-
dice del guante, donde se conecta a una aguja retráctil. Cuando el
dedo índice encuentra resistencia, la aguja sobresale e inyecta su
contenido. La aguja se devuelve a su sitio presionándola contra una
superficie rígida (lo que puede hacerse como parte de recargarla).
Hoja curva (de acero al carbono, de tajo dimensional,
ultrafina, zumbante)
Esta grácil espada de hoja curva aumenta aún más el drama inheren-
te a los combates de esgrima. Las hojas de acero al carbono cortan
con facilidad y provocan heridas sangrantes. Una hoja curva ultra-
fina parece delicada, pero es tan robusta como el acero al carbono
y siempre conserva un buen afilado. Las hojas curvas zumbantes
vibran al activarse, destrozando la carne y causando daño adicional
por sangrado. Las hojas curvas de tajo dimensional sólo tienen una
parte estrecha visible de la hoja en sí, rodeada por un aura sólida;
esas son las hojas curvas más afiladas y peligrosas del mercado.
REGLAS BÁSICAS
7
Hoja dentada
Más barata y menos elegante que una espada de duelo desgarradora,
la hoja dentada es más similar a una motosierra industrial, con una
cadena dentada movida por motor integrada alrededor de su filo.
PRIMER
VISTAZO
Hoja trituradora
El borde afilado de una hoja trituradora está fabricado
CREACIÓN
con avanzada tecnología de microhuecos que la con con- DEL
PERSONAJE
vierte en una destructiva sierra a nivel molecular,
capaz de causar un daño atroz. Su filo es tan afila-
RAZAS
do y devastador que la mayoría de fabrican
fabrican-
tes de hojas trituradoras no se molestan
en hacerlas con la punta afilada. CLASES
Impacto sin arma
Un impacto sin arma puede llevarse a HABILIDADES
cabo con cualquier extremidad o apén-
dice. Los impactos sin arma infligen daño
DOTES
no letal y éste se considera daño por arma
para efectos que proporcionan un bonificador
al daño por armas.
EQUIPO
Lanza (centinela, de antifilo, gravitatoria, táctica,
zumbante) REGLAS
TÁCTICAS
Hay muchas variedades de lanzas. Las lanzas zumbantes vibran
a altas frecuencias. Las de antifilo emplean manufactura cuántica
para crear bordes tan afilados que cuestan de distinguir. La lanza NAVES
ESPACIALES
gravitatoria usa un diminuto generador de campos de gravedad pa-
ra acelerar el arma en el momento del impacto.
MAGIA Y
CONJUROS
Lanzagranadas LIN (de escuadra, irregular)
Los lanzagranadas LIN (acrónimo de ‘lanzador individual neutrónico’) EL DIRECTOR
son el tipo más común de lanzagranadas del mercado. Los LIN pueden DE JUEGO
cargarse con cualquier tipo de granada como munición. Las granadas
se cargan de forma individual en lugar de en cargadores. Puedes car- AMBIENTACIÓN
gar diferentes tipos de granada en un lanzador LIN y elegir cuál dispa-
rar como parte de la acción empleada para efectuar el ataque.
EL LEGADO
DE
Lanzamisiles SPMI PATHFINDER
Los lanzamisiles SPMI (acrónimo de ‘sistema de proyección de misi-
les individuales’) son el tipo más común de lanzamisiles del merca-
do. Estos lanzadores disparan misiles individuales como munición y
usan el daño indicado para el tipo de misil que disparan.
Látigo táctico (entumecedor, estándar)
Un látigo táctico es un tramo de cuerda de nylon reforzado con fi-
bras de carbono. Los látigos tácticos eran usados originalmente por
organizaciones militares como forma de control de masas y los ex-
ploradores y mercenarios acabaron apreciando la utilidad del arma.
Cuando un látigo entumecedor golpea, una leve sacudida eléctrica
se transmite a través del arma. La descarga no es lo bastante inten-
sa como para causar daños, pero puede aturdir al objetivo.
Martillo (cometa, de asalto, de foso gravitatorio, meteórico)
Los martillos de asalto tienen pesadas cabezas metálicas y mangos
relativamente ligeros de aluminio o policarbonato. Las cabezas de
martillo pueden hacerse por encargo con diseños o logos grabados
en su superficie. Los martillos cometa, de foso gravitatorio y meteó-
ricos tienen cabezas cargadas o con tracción neumática capaces de
propinar golpes acelerados.
ARMAS 189
 Mazo de barrido (avanzado, mach I, mach II, mach III,
táctico)
La cabeza de un mazo de barrido está fijada a un mango largo. El
alcance adicional del mango permite mayores vaivenes y con ello
una mayor aceleración.
Monolátigo
Diseñado para infligir el mayor daño posible, un monolátigo está
tejido con fibras de monofilamento reforzadas con partículas de
carbono. Con un peso en la punta y rematado en el otro extremo
por un robusto mango de fibra de carbono, produce laceraciones
quirúrgicas sin necesidad de aplicar mucha fuerza. Los cortes que
provoca son tan limpios que las víctimas a veces no se dan cuenta
de que han perdido una extremidad hasta que se ven abrumadas
por la súbita pérdida de sangre.
Pica (avanzada, de élite, táctica)
Una pica está compuesta por una púa de aluminio afilado, acero
inoxidable o acero al carbono en el extremo de un asta de metal
ligero o de policarbonato.
Pistola de agujas
Favorita de los asesinos y los médicos de batalla, la pistola de agujas
usa campos magnéticos o gas comprimido para lanzar dardos que
inyectan una sustancia en su objetivo. Este arma de inyecciones
puede cargarse con cartuchos de medicina o de veneno.
Red de fiblón
Creada a partir de fibras de nylon especializadas que se contraen
en respuesta a los forcejeos, las redes de fiblón llevan pesos en los
bordes para atrapar más fácilmente a sus objetivos.
Shuriken de carbono afilado
Los kasatha (de cuatro brazos) son aficionados a las armas arrojadi-
zas, por lo que son los usuarios más comunes de estos proyectiles
equilibrados. Los usuarios de armas arrojadizas aprecian el peso
ligero y la capacidad de perforación de los shuriken de carbono
afilado.
Vara (centinela, de batalla, de carbono, de duraluz,
repulsora)
Las varas son largas y flexibles, con un peso en un extremo para
proporcionar poder de pegada adicional. La mayoría de varas están
hechas de aluminio o fibra de vidrio, aunque algunas aún se hacen
de madera.
Las varas centinelas y repulsoras se hacen de metal conductor y
transmiten una descarga dolorosa de bajo voltaje que puede aturdir
a los oponentes. La vara de duraluz usa un núcleo de gel fotónico
inestable para aumentar exageradamente su masa cada vez que
golpea una superficie.
Munición
La munición se vende en múltiples unidades, como se indica en los
apartados individuales de la Tabla 7-9: Munición de la pág. 179.
Balas (de arma corta, de arma larga y de precisión,
pesadas)
Las balas con casquillo se guardan en cargadores, que luego se en-
cajan en las armas apropiadas.
190 EQUIPO
Batería (de alta capacidad, de súper capacidad, de ultra
capacidad)
Las baterías cargan las armas energizadas, pero también sirven
para hacer funcionar una gran variedad de objetos, incluyendo ser-
voarmaduras y objetos tecnológicos. Las baterías tienen un tamaño
y peso estandarizados y los objetos que funcionan con baterías tie-
nen todos un espacio en el que encajarlas, sin importar su tamaño.
Las armas que usan baterías indican la batería de mayor capacidad
que son capaces de emplear así como cuántas cargas de dicha bate-
ría gasta cada disparo.
Bengala
Normalmente hechas de magnesio, las bengalas arden con gran
luminosidad y pueden proporcionar algo de calor. Puedes encen-
der una bengala a mano sin necesidad de un lanzabengalas. Una
bengala arde durante 1 hora y puede blandirse en combate cuerpo
a cuerpo como arma improvisada que inflige 1d2 puntos de daño
por fuego.
Dardos
Estas ligeras astas de metal acaban en punta y disponen de una re-
serva para contener toxinas u otras sustancias apropiadas que suelen
ser líquidas o viscosas. Aunque la mayoría de combatientes usan los
dardos para inyectar toxinas en los enemigos, los médicos de campo
especialmente desesperados o saturados de trabajo a veces emplean
dardos para transmitir convenientemente contravenenos, sueros cu-
rativos y otros productos beneficiosos a través de campos de batalla
turbulentos. En esos casos, los médicos suelen practicar para mejorar
su puntería y asegurar que semejante estrategia es efectiva.
Flechas
Los astiles de las flechas suelen ser de plástico reforzado con fibra
de carbono y las puntas de flecha suelen ser de metal o de cerámica.
Flecha granada (I-IV)
La punta explosiva de la flecha detona al impactar. Una flecha gra-
nada puede elaborarse a partir de cualquier granada de mano. La
tecnología miniaturizada que incorpora la flecha aumenta su precio
de forma sustancial respecto a una granada equivalente.
Minicohetes
Estas carcasas alargadas y ahusadas contienen material combusti-
ble además de un propulsor químico.
Misil (avanzado, táctico)
Los misiles son una munición pesada de devastadora potencia ex-
plosiva. El daño causado por un misil al dispararse desde un lanza-
misiles (como el lanzamisiles SPMI) se indica en su apartado de la
Tabla 7-9: Munición en la pág. 179.
Postas de escopeta
Estos cartuchos están repletos de pequeñas esferas de metal que
se esparcen cuando explota el cartucho.
Tanque de gasolina (de alta capacidad, estándar)
La gasolina es una mezcla de hidrocarburos altamente inflamable
que se usa en las armas incendiarias (algunos aventureros deses-
perados a veces la utilizan como combustible o para otros usos
circunstanciales). Un tanque de gasolina encaja fácilmente en el
armazón de las armas que la usan como munición.

MATERIALES ESPECIALES
Algunas armas pueden fabricarse usando materiales que tienen
propiedades especiales innatas. Sólo los cartuchos de munición y
las armas cuerpo a cuerpo que infligen daño contundente, cortante
o perforante pueden hacerse con materiales especiales. Si haces un
arma con más de un material especial, sólo obtienes los beneficios
del material prevalente.
Cada uno de los materiales especiales descritos debajo tiene un
efecto definido en el juego. Algunas criaturas tienen RD que les hace
resistentes a todo el daño salvo el de un tipo especial (como el infligi-
do por armas de alineamiento maligno) o el de armas de un material
especial (como el hierro frío). Los personajes pueden acabar llevan-
do varios tipos de armas, dependiendo de los tipos de criatura con
que se encuentran más a menudo.
TABLA 7-12: MATERIALES ESPECIALES
MODIFICADOR PRECIO
TIPO DE OBJETO
Munición (aleación de adamantina) +50 créditos por cartucho
Arma (aleación de adamantina) +2.500 créditos
Munición (hierro frío) +9 créditos por cartucho
Arma (hierro frío) +450 créditos
Munición (plata) +6 créditos por cartucho
Arma (plata) +300 créditos
Aleación adamantina
La adamantita es un metal estelar, uno de varios metales valiosos
minados en asteroides y planetas por todo el Universo. La adaman-
tita pura es increíblemente rara y cara, por lo que cuando se usa
para hacer armas es casi siempre en aleación. Las armas y la muni-
ción de aleación de adamantita superan la RD de las criaturas con
RD/adamantina, como muchos constructos mágicos y tienen una
capacidad natural de ignorar la dureza a la hora de romper armas
o atacar objetos, ignorando toda dureza inferior a 30 (ver Romper
objetos, pág. 409). Las armas y la munición sin partes metálicas no
pueden hacerse de aleación de adamantita.
Hierro frío
El hierro frío se extrae de las profundidades subterráneas y se forja
a una temperatura más baja para preservar sus propiedades deli-
cadas. Las armas y la munición hechos de hierro frío superan la RD
de las criaturas con RD/hierro frío, como los demonios y las hadas.
Las armas y la munición sin partes metálicas no pueden hacerse de
hierro frío.
Plata
Un complicado proceso que combina alquimia, magia y metalurgia
puede vincular la plata a armas o munición para que puedan superar
la RD de las criaturas con RD/plata, como los licántropos. El proceso
de plateado no puede aplicarse a objetos no metálicos y no funciona
en metales raros como la adamantina, el hierro frío o los metales
estelares.
FUSIONES DE ARMA
Una fusión de arma es un pequeño accesorio preensamblado que
puede añadirse a cualquier arma para infundirle magia. Los aven-
tureros usan las fusiones de arma para personalizar su armamento
contra enemigos concretos o para mejorar su efectividad general.
REGLAS BÁSICAS
7
Las fusiones de arma son mágicas a menos que se indique lo con-
trario. Aunque eso provoca que las armas en las que se instalan
pasen a ser consideradas objetos híbridos, en realidad el arma y la
PRIMER
fusión funcionan por separado. Una aptitud que afecta a un objeto VISTAZO
mágico podría afectar a la fusión instalada en un arma, pero eso
no cambiaría el funcionamiento normal del arma en sí a menos que
CREACIÓN
esta fuera también un dispositivo mágico. La fusión hibridada (ver DEL
PERSONAJE
pág. 194) es una excepción a esta regla, como se indica en su des-
cripción. Las armas con fusiones se consideran mágicas a efectos
RAZAS
de superar la RD.
Instalación y transferencia de fusiones CLASES
Una fusión puede instalarse en un arma elegida al comprarla o en
cualquier momento posterior. También es posible, aunque difícil
y bastante caro, transferir fusiones de un arma a otra. Cualquier HABILIDADES
personaje entrenado en Misticismo puede transferir una fusión; eso
cuesta la mitad de lo que costaría comprar inicialmente la fusión,
DOTES
usando el nivel de la nueva arma para determinar el precio. Los
personajes entrenados en Ingeniería o Misticismo también pueden
instalar fusiones, si es necesario (por ejemplo, si los PJs encuentran
EQUIPO
una fusión sin utilizar como parte de un alijo de tesoro o en el caso
de un personaje que ha usado Misticismo para fabricar una fusión;
ver pág. 235 para más detalles sobre fabricar objetos). En cualquier REGLAS
TÁCTICAS
caso, instalar o transferir una fusión requiere unos 10 minutos de
trabajo ininterrumpido.
NAVES
ESPACIALES
Sellos de fusión
También es posible colocar una fusión de arma dentro de un obje-
MAGIA Y
to físico, llamado sello de fusión, que entonces puede fijarse a un CONJUROS
arma concreta e incluso pasarse entre armas diferentes. Un sello
de fusión sólo afecta a armas de un nivel concreto o menor, como EL DIRECTOR
se indica entre paréntesis tras el nombre del sello. Por ejemplo, DE JUEGO
un sello de fusión sagrado que podría aplicarse a cualquier ar-
ma de 10º nivel o menos se denominaría sello de fusión sagrado AMBIENTACIÓN
(10º). Cualquier decisión que normalmente se tomaría al añadir
una fusión a un arma se deberá tomar al crear el sello de fusión
EL LEGADO
y no podrá cambiarse. DE
El coste de un sello de fusión se basa en el arma de nivel más PATHFINDER
elevado a la que puede afectar el sello y es igual al 110% del precio
de una fusión para un arma de ese nivel. Quitar un sello de fusión
y transferirlo a una nueva arma sólo tarda 1 minuto y no requiere
entrenamiento en ninguna habilidad específica, pero la fusión no
funciona hasta que el sello ha sido colocado en un arma durante
24 horas.
Un sello de fusión no podría añadirse a un arma si ello haría que
el nivel total de fusiones del arma (incluyendo el nivel del sello de
fusión) superara su nivel de objeto o si el arma no es apta para
la fusión contenida en el sello. Las granadas, la munición y otros
objetos consumibles pueden beneficiarse de un sello de fusión, pero
éste resulta destruido al usar el objeto.
Un sello de fusión puede tener la forma de casi cualquier meda-
llón o símbolo y al fijarse en un arma puede incluso alterar la esté-
tica de la misma. Un sello de fusión atronador puede provocar que
un arma tenga grabados de nubes de tormenta, runas del clima o
quizá símbolos de un dios de las tormentas si la coloca un seguidor
de dicho dios.
Sin embargo, esas alteraciones de apariencia nunca son suficien-
tes para ocultar la función básica o el tipo de un arma (un cañón de
reacción pesado con un sello de fusión vorpalino sigue siendo clara-
ARMAS 191
 mente un cañón de reacción pesado, aunque su apariencia se vea al-
terada con calaveras y símbolos del Devorador). Las organizaciones
a menudo usan sellos de fusión que alteran armas para que tengan
la iconografía del grupo, como forma de unificar la apariencia del
arsenal de sus miembros.
Nivel de objeto
Cada fusión de arma tiene un nivel de objeto y una fusión no
puede colocarse en un arma con un nivel de objeto inferior al de
la fusión. Una vez fijada en un arma, una fusión usa el nivel de
objeto de la propia arma para cualquiera de sus efectos basados
en el nivel.
Múltiples fusiones y múltiples objetivos
Puedes colocar múltiples fusiones en la misma arma, pero sólo si el
nivel de objeto del arma es igual o superior al total combinado de
niveles de todas las fusiones. Un arma no puede contener o benefi-
ciarse de fusiones pasado este límite. Si una fusión aplica un efecto
a los ataques, éste se aplica a todos los objetivos de las armas de
explosión, fuego automático, armas de estallido y demás efectos
con múltiples objetivos.
Precio
El precio de una fusión de arma depende del nivel de objeto del arma
en la que está siendo instalada. Instalar una fusión en un arma de 7º
nivel cuesta más que aplicar la misma fusión a un arma de 6º nivel,
por ejemplo.
Puedes instalar una fusión en una granada, una unidad de mu-
nición u otro objeto consumible; dicha fusión cuesta la mitad del
precio normal para su nivel de objeto.
TABLA 7-13: PRECIOS DE FUSIONES DE ARMA
NIVEL DE OBJETO DEL ARMA PRECIO DE LA FUSIÓN
1 120
2 360
3 440
4 680
5 720
6 1.040
7 1.560
8 2.300
9 2.600
10 3.580
11 4.880
12 6.920
13 9.760
14 11.700
15 17.800
16 27.000
17 40.500
18 60.300
19 90.000
20 135.000
DESCRIPCIONES DE FUSIONES DE ARMA
Las fusiones más comunes se describen a continuación.
NIVEL 6
ABATIDORA
Con la fusión abatidora, un arma perturba el centro de gravedad
de su objetivo. El arma obtiene el efecto de crítico de placaje (ver
pág. 182). Si el arma ya tiene un efecto crítico, cada vez que logras
un impacto crítico decides si aplicar el efecto de crítico del arma o
el de placaje. Sólo las armas que infligen daño contundente pueden
beneficiarse de esta fusión.
NIVEL 2
ANÁRQUICA
La fusión anárquica imbuye un arma con la energía divina de un dios
caótico. Los ataques con el arma pasan a ser de alineamiento caóti-
co. El daño del arma supera la RD/caótica e ignora la RE de dragones
legales y ajenos legales. La fusión anárquica no puede añadirse a
armas que tienen la fusión axiomática.
NIVEL 1
ANCLADORA
Un arma con la fusión ancladora tiene la posibilidad de inmovilizar
a quienes golpea. El arma obtiene inmovilización como efecto de
crítico. Si el arma ya tiene un efecto de crítico, cada vez que logras
un impacto crítico decides si aplicar el efecto de crítico del arma o
el de inmovilización. Un objetivo afectado por el efecto crítico de
inmovilización es incapaz de moverse del espacio que ocupa por sus
propios medios durante 1d4 asaltos. No puede usar ninguna forma
de movimiento, incluyendo efectos de teletransporte, para cambiar
de posición. Si el objetivo está completamente contenido dentro de
un objeto móvil (como un vehículo grande o una nave espacial), el
objetivo debe estar inmóvil en relación a su ubicación dentro de di-
cho objeto. Otras criaturas y fuerzas pueden mover al objetivo con
normalidad.
NIVEL 9
ATRONADORA
La fusión atronadora imbuye un arma con vibraciones de alta fre-
cuencia. La mitad del daño del arma es reemplazada por daño sóni-
co. Puedes activar o desactivar la fusión atronadora como acción
rápida. Si el arma ya inflige dos tipos de daño, sustituye uno de ellos
por sónico (tú decides qué tipo de daño sustituir cada vez que acti-
vas la fusión atronadora). Sólo puedes añadir esta fusión a un arma
que no inflige daño sónico. Esta fusión nunca hará que un arma que
normalmente afecta a la CAC de sus objetivos pase a afectar a la
CAE.
NIVEL 2
AXIOMÁTICA
La fusión axiomática imbuye un arma con la energía divina de un
dios legal. Los ataques con el arma pasan a ser de alineamiento le-
gal. El daño del arma supera la RD/legal e ignora la RE de dragones
caóticos y ajenos caóticos. La fusión axiomática no puede añadirse
a armas con la fusión anárquica.
NIVEL 5
AZOTE
La fusión azote aumenta el poder de los impactos críticos contra
ciertos enemigos. Contra un enemigo designado, el arma de azo-
te obtiene el efecto de crítico aturdido (ver pág. 182). Si el arma
ya tiene un efecto de crítico, cada vez que logras un impacto
crítico contra un enemigo apropiado decides si aplicar el efecto
de crítico normal del arma o el de aturdido. Cuando añades esta
fusión a un arma (o la creas como sello de fusión), debes elegir un

192 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7

PRIMER
FUSIÓN SAGRADA VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

FUSIÓN FLAMÍGERA
CLASES

único tipo de criatura (aberración, ajeno, animal, bestia mágica,
cieno, constructo, dragón, hada, humanoide, muerto viviente,
planta o sabandija) contra el que se aplica. Si eliges humanoide
o ajeno, también debes elegir un subtipo. El efecto de crítico de
aturdido sólo funciona contra criaturas del tipo seleccionado (y
subtipo, si hay que elegirlo). Una vez elegido, el tipo y subtipo de
criatura no pueden cambiarse.
NIVEL 3
BUSCADORA
HABILIDADES
NIVEL 9
CORROSIVA
La fusión corrosiva imbuye la estructura del arma con el poder
DOTES
destructivo del ácido. La mitad del daño del arma es reemplazado
por daño por ácido. Puedes activar o desactivar la fusión corrosiva
como acción rápida. Si el arma ya inflige dos tipos de daño, susti-
EQUIPO
tuye uno de ellos por ácido (tú decides qué tipo de daño sustituir
cada vez que activas la fusión corrosiva). Sólo podrás añadir esta
fusión a un arma que no inflija ya daño por ácido. Esta fusión nunca REGLAS
causará que un arma que normalmente afecta a la CAC de sus obje-
TÁCTICAS

La fusión buscadora provoca que los ataques de un arma se desvíen tivos pase a afectar a la CAE.
en dirección a su presa. Esto negará cualquier probabilidad de fallo NAVES
NIVEL 1 ESPACIALES
debido a que el objetivo del ataque tenga ocultación, pero no tendrá DESAFIANTE
efecto sobre probabilidades de fallo de otras fuentes (ni anulará la Un arma con la fusión desafiante se resiste a los intentos de arreba-
MAGIA Y
probabilidad de fallo si el objetivo tiene ocultación total). társela a su portador. Si la estás empuñando cuando quedas incons- CONJUROS
ciente, despavorido o aturdido, permanece en tus manos. Además,
NIVEL 2
COMPASIVA obtienes un bonificador a tu CAC contra las maniobras de combate EL DIRECTOR
Un arma con la fusión compasiva a menudo zumba de forma para desarmarte de esta arma igual a una quinta parte del nivel de DE JUEGO

agradable mientras está en reposo y produce notas musicales objeto de la misma (mínimo +1).
suaves y etéreas cuando se usa para atacar. La magia de es- AMBIENTACIÓN
NIVEL 5
ta fusión atenúa el efecto dañino del arma a la que está fijada. DEVASTADORA
Mientras esta fusión está activa, el daño regular del arma se Sólo puedes aplicar la fusión devastadora a un arma con dos o más
EL LEGADO
convierte en no letal. Si el arma inflige dos tipos de daño, ambos efectos de crítico. Cuando logras un impacto crítico con un arma DE
se vuelven no letales. Puedes activar o desactivar la fusión com- con la fusión devastadora, puedes elegir dos de los efectos críticos y PATHFINDER

pasiva como acción rápida.
NIVEL 5
CONGELADORA
La fusión congeladora imbuye un arma con el frío gélido de un mun-
do muerto alejado de su sol. La mitad del daño del arma es reempla-
zada por daño por frío. Puedes activar o desactivar la fusión conge-
ladora como acción rápida. Si el arma ya inflige dos tipos de daño,
sustituye uno de ellos por frío (tú decides qué tipo de daño sustituir
cada vez que activas la fusión congeladora). Sólo puedes añadir esta
fusión a un arma que no inflige ya daño por frío. Esta fusión nunca
hará que un arma que normalmente afecta a la CAC de sus objetivos
pase a afectar a la CAE.
NIVEL 1
CONVOCADA
Un arma con la fusión convocada puede teletransportarse a la
mano de su dueño como acción rápida, incluso si el arma está en
poder de otra criatura. Esta aptitud tiene un alcance máximo de
100 pies (30 m) y los efectos que bloquean el teletransporte evitan
el regreso de un arma convocada. Un arma con la fusión convocada
deberá estar en tu posesión durante por lo menos 24 horas para
que funcione esta aptitud.
aplicárselos al objetivo (incluso aunque normalmente estés obligado
a elegir sólo un efecto de crítico).
NIVEL 3
DISIPADORA
Un arma con la fusión disipadora reúne volutas de magia latente
durante el combate, que luego puede desatar en un intento con-
centrado de disipar magia. El arma obtiene disipación como efecto
de crítico. Esta aptitud sólo se manifiesta en situaciones de riesgo,
por lo que debes estar en combate y enfrentándote a un enemigo
significativo (ver pág. 242) para poder usar este efecto de crítico.
Si hay duda sobre si estás o no en combate o si tienes acceso a
este efecto de crítico, el DJ decide. Si el arma ya tiene un efecto de
crítico, cada vez que logras un impacto crítico decides si aplicar el
efecto de crítico normal del arma o el de disipación. Un objetivo
que sufre el efecto de crítico de disipación se ve sujeto a un efecto
dirigido de disipar magia, como por el conjuro, usando el nivel de
objeto del arma como nivel de lanzador para la prueba de disipar.
NIVEL 3
DISRUPTORA
La fusión disruptora imbuye un arma con poderosa energía posi-
tiva diseñada para interrumpir las energías mágicas que permiten

ARMAS 193
 existir a los muertos vivientes. El arma ignora cualquier RD y RE
de las criaturas muertas vivientes. Sólo las armas que infligen daño
contundente pueden beneficiarse de esta fusión.
NIVEL 1
DURADERA
La fusión duradera usa runas y refuerzos mágicos para aumen-
tar de forma considerable la robustez de un arma. A la hora de
determinar la dureza, Puntos de Golpe y tiradas de salvación de
un objeto, trata su nivel de objeto como si fuera 5 más. Para más
información acerca de cómo calcular dichos valores, consulta
Romper objetos en la pág. 409.
NIVEL 5
ELECTRIZANTE
La fusión electrizante entreteje las energías eléctricas del Universo
en la forma de su arma.
La mitad del daño del arma es reemplazado por daño por electri-
cidad. Puedes activar o desactivar la fusión electrizante como ac-
ción rápida. Si el arma ya inflige dos tipos de daño, sustituye uno de
ellos por electricidad (tú decides qué tipo de daño sustituir cada vez
que activas la fusión electrizante). Sólo podrás añadir esta fusión a
un arma que no inflija ya daño por electricidad. Esta fusión nunca
causará que un arma que normalmente afecta a la CAC de sus obje-
tivos pase a afectar a la CAE.
NIVEL 2
ENMARAÑADORA
Un arma con la fusión enmarañadora obtiene la propiedad es-
pecial de arma enmarañar (ver pág. 181). Sólo un ataque al día
puede beneficiarse de esta propiedad y debes anunciar antes de
llevar a cabo el ataque que éste es enmarañador. Sin importar
a cuántos objetivos puedas alcanzar con un único ataque de tu
arma, sólo un objetivo a tu elección se ve afectado por el estado
enmarañado. El efecto de enmarañar termina tras 1d4 asaltos si
el objetivo no se ha librado ya del mismo. Sólo las armas que in-
fligen daño contundente, cortante, perforante o por frío pueden
beneficiarse de esta fusión.
NIVEL 3
ENSORDECEDORA
Con la fusión ensordecedora, el arma libera un estallido de energía
sónica de baja frecuencia al impactar. El arma obtiene el efecto de
crítico ensordecido (ver pág. 182). Si el arma ya tiene un efecto de
crítico, cada vez que logras un impacto crítico decides si aplicar el
efecto de crítico del arma o el de ensordecido. Sólo las armas que
infligen daño contundente, cortante, perforante o sónico pueden
beneficiarse de esta fusión.
NIVEL 2
ESTALLADORA
La fusión estalladora permite a un arma hacer un único ataque co-
mo estallido (ver la propiedad especial de arma estallido, pág. 181)
una vez al día como acción completa. Este ataque tiene un alcance
máximo de 30 pies (9 m) e inflige la mitad del daño normal del arma.
Sólo las armas a distancia que no tienen las propiedades especiales
arrojadiza, automática, explosiva o línea pueden beneficiarse de la
fusión estalladora. Las armas que no requieren tiradas de ataque
para afectar a sus objetivos tampoco pueden beneficiarse de esta
fusión.
NIVEL 2
EXPLOSIVA
Con la fusión explosiva, el daño por energía de un arma puede for-
mar una pequeña explosión que afecta a un segundo objetivo. El
194 EQUIPO
arma obtiene el efecto de crítico electrógeno (ver pág. 182). Si el
arma ya tiene un efecto de crítico, cada vez que logras un impacto
crítico decides si aplicar el efecto de crítico del arma o el electró-
geno. La cantidad de daño infligido al objetivo secundario es igual
a un tercio del nivel del arma con la fusión explosiva (mínimo 1).
Sólo las armas que infligen daño por ácido, electricidad, frío, fuego
o sónico pueden beneficiarse de esta fusión. Si tu arma inflige más
de un tipo de daño por energía, elige uno de ellos como el que el
efecto de crítico de electrógeno aplica a los objetivos secundarios
al instalar la fusión.
NIVEL 5
FLAMÍGERA
La fusión flamígera imbuye un arma con el poder fogoso de una
estrella. La mitad del daño del arma es reemplazado por daño por
fuego. Puedes activar o desactivar la fusión flamígera como acción
rápida. Si el arma ya inflige dos tipos de daño, sustituye uno de ellos
por fuego (tú decides qué tipo de daño sustituir cada vez que activas
la fusión flamígera). Sólo puedes añadir esta fusión a un arma que
no inflige ya daño por fuego. Esta fusión nunca hace que un arma
que normalmente afecta a la CAC de sus objetivos pase a afectar a
la CAE.
NIVEL 1
HIBRIDADA
Un arma con la fusión hibridada sustituye gran parte de sus funcio-
nes tecnológicas con contrapartidas mágicas. Obtiene la propiedad
especial de arma analógica (ver pág. 180) y la función principal del
arma se considera híbrida de magia y tecnología (en lugar de que
sólo la fusión cuente como híbrida). Un arma hibridada sigue consu-
miendo munición y cargas de batería con normalidad.
NIVEL 7
HIRIENTE
La fusión hiriente hará que un arma cause daños especialmente
traumáticos. El arma obtiene el efecto de crítico herida (ver pág.
182). Si el arma ya tiene un efecto de crítico, cada vez que logras
un impacto crítico decides si aplicar el efecto de crítico del arma o
el de herida.
NIVEL 1
ILUMINADORA
La fusión iluminadora hará que un arma obtenga la propiedad espe-
cial de luminosa (ver pág. 182). Puedes desactivar esta fusión como
acción de movimiento, en cuyo caso el arma actuará como si no
tuviera la propiedad luminosa hasta que ser reactivada (lo que tam-
bién requiere una acción de movimiento).
NIVEL 1
ILUSORIA
Como acción estándar, a un arma con la fusión ilusoria se le puede
ordenar que cambie su apariencia para adoptar la forma de otro
objeto de tamaño similar. El arma conserva todas sus propiedades
(incluido el peso) al estar camuflada, pero no irradia aura de ma-
gia. Sólo visión verdadera o magias similares revelan la verdadera
naturaleza de un arma ilusoria cuando está camuflada. Tras usar
un arma ilusoria para llevar a cabo un ataque, la fusión se suprime
durante 1 minuto.
NIVEL 2
LANZACONJUROS
Un arma con la fusión lanzaconjuros es capaz de tener una única
gema de conjuros cargada en la misma en todo momento. Cargar
una gema de conjuros tarda 1 minuto y sólo las gemas que contienen
conjuros con un tiempo de lanzamiento de una acción estándar o
 REGLAS BÁSICAS
7
menos y un nivel de conjuro que no supera un cuarto de nivel de bajo el agua en la pág. 405 para reglas sobre atacar a objetivos
objeto del arma se pueden cargar en ella. sumergidos.
Si eres competente con el arma y la estás empuñando, como
NIVEL 1
acción completa puedes lanzar el conjuro contenido en la gema de RETORNANTE PRIMER
VISTAZO
conjuros en lugar de hacer un ataque normal. Esto te permite usar la Sólo puedes añadir esta fusión a un arma que tienes la propiedad
gema de conjuros como si fueras un lanzador de conjuros que tiene especial arrojadiza. Un arma retornante vuela por el aire de vuelta a
CREACIÓN
el conjuro en la lista de su clase. ti después de hacer un ataque a distancia arrojadizo con ella. Llega DEL
PERSONAJE
A diferencia de las reglas normales para usar una gema de con- de vuelta a ti justo antes de tu siguiente turno (y por lo tanto la tie-
juros, no importa si el nivel de objeto de la gema es más alto que nes lista para usarla de nuevo en ese turno). Coger el arma al vuelo
RAZAS
tu nivel de lanzador (y ni siquiera si tu nivel de lanzador es 0). Sin cuando regresa no requiere acción alguna. Si no puedes cogerla al
embargo, si el nivel de objeto de la gema de conjuros es mayor que vuelo o si te has movido desde que la lanzaste, el arma cae al suelo
tu ataque base, una vez has gastado la acción completa para lanzar en la casilla desde la que la lanzaste. CLASES
el conjuro debes superar una tirada de ataque con el arma contra
NIVEL 2
una CA igual al nivel de la gema de conjuros + 1 o no logras lanzar el SACRÍLEGA
conjuro. Esta tirada representa tu pericia con el arma y no se ataca La fusión sacrílega imbuye un arma con energía divina de un dios HABILIDADES

realmente ni se gasta munición. Si no logras lanzar un conjuro de maligno. Los ataques con el arma pasan a ser de alineamiento malig-
una gema de conjuros, el conjuro se gasta sin producir efecto y la no. El daño del arma supera la RD/maligna e ignora la RE de drago-
DOTES
gema resulta destruida. nes buenos y ajenos buenos. La fusión sacrílega no puede añadirse
a armas que tienen la fusión sagrada.
NIVEL 5
MATAFANTASMAS EQUIPO
NIVEL 2
Los ataques de un arma con esta fusión infligen daño completo a las SAGRADA
criaturas incorporales. También pasan al Plano Etéreo, lo que permi- La fusión sagrada imbuye un arma con energía divina de un dios
te a dichos ataques afectar a las criaturas etéreas con normalidad. bueno. Los ataques con el arma pasan a ser de alineamiento bueno. REGLAS
TÁCTICAS
Las armas con la fusión matafantasmas también pueden lograr im- El daño del arma supera la RD/buena e ignora la RE de dragones
pactos críticos contra criaturas incorporales. Además, una criatura malignos y ajenos malignos. La fusión sagrada no puede añadirse a
incorporal (pero no una etérea) puede recoger, mover o empuñar un armas que tienen la fusión sacrílega. NAVES
ESPACIALES
arma matafantasmas.
NIVEL 5
SANGRANTE
NIVEL 1 MAGIA Y
OMINOSA La fusión sangrante entreteje energía entrópica en la forma del ar- CONJUROS
Un arma con la fusión ominosa deja una neblina sombría a su paso ma. El arma obtiene el efecto de crítico sangrado (ver pág. 182). La
y gime un lamento fúnebre en batalla. El arma obtiene intimidación cantidad de daño sufrida cada asalto por dicho efecto es igual a 1d6 EL DIRECTOR
como efecto de crítico. Si el arma ya tiene un efecto de crítico, ca- por cada 5 niveles del arma, redondeando a la baja. Si el arma ya DE JUEGO

da vez que logras un impacto crítico decides si aplicar el efecto de tiene un efecto de crítico, cada vez que logras un impacto crítico
crítico normal del arma o el de intimidación. Un objetivo que sufre decides si aplicar el efecto de crítico del arma o el de sangrado. Sólo AMBIENTACIÓN
el efecto de crítico de intimidación queda estremecido durante 1d4 las armas que infligen daño cortante o perforante pueden benefi-
asaltos (salvación de Fortaleza niega). Una criatura que sufre el es- ciarse de esta fusión.
EL LEGADO
tado estremecido debido a un arma con la fusión ominosa no puede DE
NIVEL 2
sufrir dicho estado negativo de nuevo debido a la misma arma du- VENENOSA PATHFINDER

rante 24 horas. Un arma con la fusión venenosa obtiene la propiedad especial de

NIVEL 1
PIONERA
Un arma con la fusión pionera es capaz de alterar la naturaleza de
sus ataques para superar los penalizadores de algunos efectos am-
bientales naturales. Sus ataques ignoran la cobertura que propor-
cionan las ciénagas y la cobertura que tienen las criaturas sumergi-
das por lo menos hasta la altura del pecho en agua frente a ataques
desde la superficie. El daño por fuego que inflige el arma a objetivos
bajo el agua es la mitad de lo normal (en lugar de una cuarta parte,
como es habitual) y otros ataques hechos bajo el agua infligen daño
completo (en lugar de la mitad).
Adicionalmente, los ataques a distancia con este arma no sufren
penalizadores debido a efectos de tormentas, vientos fuertes y
severos o vendavales. Incluso puede usarse para hacer ataques a
distancia en medio de tormentas de gran potencia como si fueran
tormentas normales y en vientos de fuerza de huracán como si fue-
ran vientos fuertes.
Consulta Biomas en la pág. 396 para más información sobre en-
tornos que imponen penalizadores al ataque y consulta Combate
arma inyección (ver pág. 182). Sólo un ataque al día puede benefi-
ciarse de esta propiedad y debes anunciar antes de llevar a cabo el
ataque que éste es de inyección. Sin importar a cuántos objetivos
puedas alcanzar con un único ataque de tu arma, sólo un objetivo
a tu elección se verá expuesto a la droga, medicamento o veneno
cuando uses la propiedad de inyección en un ataque. Sólo las armas
que infligen daño cortante o perforante pueden beneficiarse de esta
fusión.
NIVEL 10
VORPALINA
Con la fusión vorpalina, un arma puede separar las moléculas de
otras criaturas de un golpe. El arma obtiene el efecto de crítico de
herida grave (ver pág. 182). Si el arma ya tiene un efecto de crítico,
cada vez que logras un impacto crítico decides si aplicar el efecto
de crítico del arma o el de herida grave. Sólo las armas que infligen
daño contundente, cortante o perforante pueden beneficiarse de
esta fusión.

ARMAS 195

ARMADURAS
L as armaduras suelen ser la forma más fácil y rentable de
protegerse para muchas criaturas. Ya estés recorriendo el
espacio a bordo de una nave mercenaria, asistiendo a una reunión
diplomática en una estación espacial o descendiendo a la superficie
de un planeta para explorar, la armadura te proporciona protección
contra ataques y entornos hostiles.
Una armadura moderna está hecha de muchas sustancias distin-
tas, incluyendo fibra de carbono, cerámica, tejido, metal y políme-
ros. La mayoría están hechas de una combinación de materiales y
algunas incluso usan materiales arcaicos como pieles de animales.
Las criaturas llevan armaduras para protegerse, pero también para
expresar su estilo personal.
La mayoría de armaduras consisten en un casco, guantes, botas
y un traje que ofrece protección de pies a cabeza. Si no se indica lo
contrario, las botas incluyen una funcionalidad que puede anclar tus
pies a una superficie sólida en un entorno de gravedad cero, lo que
te permite orientarte o regresar a un caminar más normal cuando es
necesario (para más detalles acerca de cómo moverse en gravedad
cero, consulta la pág. 402).
ACERCA DE LAS TABLAS DE ARMADURAS
Cada apartado en las tablas de armadura que empiezan en la pág.*197
describe una armadura única, con las siguientes estadísticas.
D Nivel: el nivel de objeto de la armadura (ver pág. 167).
D Precio: éste es el precio en créditos de la armadura.
D Bonif. a la CAE: éste es el bonificador que tu armadura suma a tu
Clase de Armadura Energética, que protege contra ataques de
láseres, cañones de plasma y similares (ver pág. 240).
D Bonif. a la CAC: éste es el bonificador que tu armadura suma a
tu Clase de Armadura Cinética, que protege contra proyectiles,
la mayoría de armas cuerpo a cuerpo y otros objetos sólidos (ver
pág. 240).
D Bonif. máximo por Destreza: normalmente sumas tu modificador
por Destreza a tu Clase de Armadura (tanto CAC como CAE), pero
eso se ve limitado por tu armadura. El bonificador máximo por
Destreza de tu armadura indica hasta qué cantidad de tu modifi-
cador por Destreza puedes añadir a tu CA. La Destreza que ten-
gas por encima de eso no aumentará más tu CA y simplemente se
ignorará para este propósito.
D Penalizador por armadura: sufres un penalizador a la mayoría de
pruebas de habilidades basadas en la Fuerza y la Destreza igual
a esta cifra. Consulta el Capítulo 5 para una lista completa de a
qué habilidades se aplica.
D Ajuste de velocidad: al llevar puesta esta armadura, tu velocidad
se ajusta en esta cifra.
D Espacios de mejora: puedes mejorar tu armadura con mejoras
mágicas y tecnológicas. Este apartado muestra cuántas mejo-
ras totales puede acomodar tu armadura. Algunas mejoras de
armadura son más grandes y complicadas y ocupan múltiples
espacios de mejora (ver pág. 204).
D Peso: éste es el peso del objeto (ver pág. 167).
LLEVAR ARMADURAS
La clase y las dotes de un personaje determinan que tipos de arma-
dura puede llevar. A continuación, hay más detalles acerca de cómo
llevar armadura.
196 EQUIPO
Competencia con armadura
Si llevas una armadura con la que no eres competente, sufres un
penalizador -4 tanto a la CAC como a la CAE (ver pág. 240). Un per-
sonaje que sólo es competente con armaduras ligeras puede llevar
armaduras más pesadas de forma efectiva adquiriendo la dote Com-
petencia con armadura pesada.
Cómo ponerse una armadura
El tiempo requerido para ponerse una armadura depende de su tipo.
La armadura ligera requiere 4 asaltos para ponerse o quitarse, mien-
tras que la armadura pesada requiere 16 asaltos.
La armadura de por lo menos 8º nivel pero que no llega a 16º nivel
requiere la mitad de tiempo para ponerse o quitarse. La armadura
de 16º nivel o superior requiere una cuarta parte del tiempo normal
para ponerse o quitarse, hasta un mínimo de una acción completa.
Las armaduras modernas están diseñadas para poder ponerse o
quitarse sin ayuda.
Cómo poner con prisas
Puedes ponerte una armadura con prisas en la mitad del tiempo
normal, hasta un mínimo de una acción completa. El penalizador por
armadura, el bonificador máximo por Destreza y el bonificador por
armadura son cada uno 1 peor de lo normal.
TAMAÑO DE LAS ARMADURAS
Las armaduras vienen en distintos tamaños para las diferentes cria-
turas y puede que tengas que ajustar una armadura para que te enca-
je si no fue fabricada para tu raza. Un ysoki no puede llevar de forma
efectiva una armadura hecha para un humano y un kasatha necesita
ajustar cualquier armadura hecha para criaturas de dos brazos. Si hay
dudas sobre si una criatura podría llevar bien una armadura, el DJ de-
cide si la armadura necesita ser ajustada. Cuando compras una arma-
dura nueva, el precio de compra incluye cualquier ajuste necesario.
Cómo ajustar una armadura
Si obtienes una armadura de segunda mano que no fue diseñada a
medida para ti, puedes ajustarla, lo que requiere superar una prueba
de Ingeniería (CD = 10 + 2 x el nivel de la armadura). Alternativamen-
te, puedes gastar un 10% del precio de compra de la armadura para
hacer que un profesional la ajuste por ti, normalmente un fabricante
de armaduras o alguien con muchos rangos en Ingeniería.
PROTECCIONES AMBIENTALES
El espacio puede ser un lugar inhóspito, con incontables y peligro-
sos mundos en su interior. A menos que se especifique lo contrario,
todas las armaduras te protegerán de una gran variedad de peligros
para garantizar que puedas sobrevivir por lo menos unos pocos
días si debes hacer reparaciones de emergencia al casco de tu nave
espacial, explorar un mundo alienígena o sobrevivir a una brecha
ambiental en una estación espacial. Algunas armaduras lo hacen
mediante un campo ambiental (un campo de fuerza menor ajusta-
do específicamente para la presión y la temperatura pero que no
reduce el daño de los ataques), mientras que otras pueden tener
cascos cerrados y sellos herméticos. Los peligros ambientales más
comunes se detallan en El entorno, a partir de la pág. 394.
Activación y duración
Las protecciones ambientales de una armadura duran un número de
días igual a su nivel de objeto. Activar o desactivar dichas proteccio-
nes requiere una acción estándar si llevas puesta la armadura (y no
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7–14: ARMADURAS LIGERAS
BONIF. BONIF. BONIF. MÁX. PENALIZ. AJUSTE ESPACIOS
MODELO DE ARMADURA NIVEL PRECIO CAE CAC DES ARMADURA VELOCIDAD MEJORA PESO
PRIMER
Traje estex I 1 410 +0 +1 +5 -1 — 2 1 VISTAZO
Segunda piel 1 250 +1 +2 +5 — — 1 L
Traje de vuelo estilo estación 1 95 +0 +1 +6 — — 0 L CREACIÓN
Armadura de corsario I 2 750 +2 +3 +4 — — 0 L DEL
PERSONAJE
Microfibra kasatha I 2 460 +1 +3 +3 -1 — 0 1
Piel de carbono de grafito 3 1.220 +3 +4 +4 -1 — 1 1
RAZAS
Ropa informal estilo estación 3 1.300 +1 +2 +6 — — 0 L
Pieles de defrex 4 2.250 +5 +5 +4 — — 1 L
Termotejido lashunta básico 4 1.950 +4 +4 +5 — — 1 L CLASES
Traje-d I 5 2.980 +5 +6 +5 — — 1 L
Traje estex II 5 2.700 +4 +5 +5 -1 — 3 1
HABILIDADES
Ropa de negocios estilo estación 5 2.600 +2 +3 +6 — — 0 L
Armadura de corsario II 6 4.720 +6 +8 +5 — — 1 L
Microfibra kasatha II 6 3.670 +6 +8 +4 -1 — 1 1
DOTES
Ropa de la élite estilo estación 6 4.100 +4 +5 +7 — — 0 L
Traje refractor ysoki 6 4.120 +7 +7 +5 — — 2 L
Traje de viaje de AbadarCorp plata 7 7.250 +6 +7 +7 — — 0 L EQUIPO
Traje-d II 7 6.900 +8 +9 +5 — — 2 L
Traje estex III 7 5.500 +7 +8 +5 -1 — 4 1
REGLAS
Microfibra kasatha III 8 9.000 +9 +11 +5 -1 — 2 1 TÁCTICAS
Termotejido lashunta avanzado 8 8.500 +9 +10 +6 — — 3 L
Traje de viaje de AbadarCorp oro 9 12.100 +9 +10 +8 — — 0 L
NAVES
Traje-d III 9 13.300 +11 +12 +6 — — 3 L ESPACIALES
Piel de carbono blanco 10 19.650 +12 +14 +5 -1 — 3 1
Armadura de corsario III 10 16.900 +12 +13 +6 — — 3 L MAGIA Y
CONJUROS
Microfibra kasatha IV 11 23.800 +13 +15 +5 -1 — 3 1
Traje de viaje de AbadarCorp platino 12 34.600 +12 +13 +8 — — 0 L
Uniforme duraluz táctico 12 30.750 +15 +15 +6 — — 4 L EL DIRECTOR
DE JUEGO
Traje-d IV 13 45.800 +16 +17 +6 — — 4 L
Traje estex IV 13 49.250 +15 +16 +6 -1 — 6 1
Galas señoriales confeccionadas 14 71.300 +15 +16 +8 — — 0 L AMBIENTACIÓN

Armadura de corsario IV 14 60.600 +17 +18 +6 — — 4 L

Piel de carbono de diamante 15 126.400 +17 +19 +7 -1 — 4 1 EL LEGADO
DE
Uniforme duraluz de élite 15 123.500 +18 +18 +7 — — 4 L PATHFINDER
Traje de enjambre 15 95.200 +18 +19 +6 — — 4 L
Armadura shotalashu 16 149.500 +19 +20 +7 — — 5 L
Traje-d V 17 244.300 +20 +21 +7 — — 5 L
Galas señoriales a medida 17 285.000 +18 +19 +8 — — 0 L
Armadura de corsario V 18 367.650 +20 +21 +8 — — 5 L
Traje-d VI 19 552.000 +21 +22 +8 — — 6 L
Piel de carbono de nanotubos 20 825.000 +21 +23 +8 -1 — 6 1
Uniforme duraluz de especialista 20 928.000 +22 +22 +8 — — 6 L

TABLA 7–15: ARMADURAS PESADAS

BONIF. BONIF. BONIF. MÁX. PENALIZ. AJUSTE ESPACIOS
MODELO DE ARMADURA NIVEL PRECIO CAE CAC DES ARMADURA VELOCIDAD MEJORA PESO
Coraza ceremonial de soldado 1 110 +1 +3 +2 -3 -10 pies (3 m) 3 3
Blindaje forjagólem I 1 250 +2 +5 +0 -3 -10 pies (3 m) 0 3
Armadura anillada lashunta I 1 415 +2 +4 +2 -2 -5 pies (1,5 m) 0 2
Armadura de soldado oculto 2 465 +3 +5 +2 -2 -5 pies (1,5 m) 1 2
Caparazón prismático básico 2 755 +3 +6 +2 -2 -5 pies (1,5 m) 0 2
Placafina 2 1.000 +4 +6 +2 -3 -10 pies (3 m) 1 3
Uniforme desafiante táctico 3 1.220 +5 +8 +1 -4 -10 pies (3 m) 1 3
Blindaje forjagólem II 3 1.610 +5 +7 +2 -2 -10 pies (3 m) 1 3
Coraza ceremonial de oficial 4 2.275 +6 +8 +2 -2 -5 pies (1,5 m) 1 2

ARMADURAS 197
 TABLA 7–15: ARMADURAS PESADAS (CONTINUACIÓN)
BONIF. BONIF. BONIF. MÁX. PENALIZ. AJUSTE ESPACIOS
MODELO DE ARMADURA NIVEL PRECIO CAE CAC DES ARMADURA VELOCIDAD MEJORA PESO
Armadura anillada lashunta II 5 2.970 +8 +10 +2 -2 -5 pies (1,5 m) 1 2
Sobreplaca vesk I 6 3.910 +9 +11 +3 -2 -5 pies (1,5 m) 1 2
Coraza ceremonial de comandante 7 7.350 +10 +12 +2 -3 -10 pies (3 m) 5 3
Uniforme desafiante de élite 7 6.300 +10 +13 +2 -4 -10 pies (3 m) 2 3
Blindaje forjagólem III 7 5.500 +10 +12 +3 -2 -5 pies (1,5 m) 2 2
Armadura anillada lashunta III 8 8.420 +12 +14 +3 -2 -5 pies (1,5 m) 3 2
Sobreplaca vesk II 8 10.250 +13 +15 +2 -3 -10 pies (3 m) 3 3
Caparazón prismático avanzado 9 13.100 +13 +15 +3 — — 3 2
Armadura Fuego Celeste ‘pinion’ 9 14.200 +14 +16 +3 -2 -5 pies (1,5 m) 4 2
Uniforme desafiante de especialista 10 16.950 +15 +18 +2 -4 -10 pies (3 m) 3 3
Blindaje forjagólem IV 11 24.800 +15 +17 +3 -3 -10 pies (3 m) 6 3
Armadura anillada lashunta IV 11 27.100 +16 +18 +4 -3 -5 pies (1,5 m) 4 2
Sobreplaca vesk III 11 23.400 +16 +18 +3 -2 -5 pies (1,5 m) 4 2
Uniforme égida táctico 12 45.200 +17 +19 +3 -5 -10 pies (3 m) 5 3
Caparazón prismático superior 12 42.250 +17 +18 +4 — — 4 2
Armadura monolito vesk I 12 39.650 +16 +18 +4 -2 -5 pies (1,5 m) 5 2
Armadura Fuego Celeste ‘exident’ 13 53.600 +18 +20 +4 -2 -5 pies (1,5 m) 5 2
Blindaje forjagólem V 14 63.750 +18 +20 +4 -3 -10 pies (3 m) 7 3
Sobreplaca vesk IV 14 71.850 +19 +21 +4 -2 -5 pies (1,5 m) 5 2
Corremotores 15 120.900 +21 +22 +4 — — 5 2
Armadura anillada lashunta V 15 94.200 +20 +22 +4 -2 -5 pies (1,5 m) 5 2
Huesoférreos 16 145.500 +21 +23 +4 -3 -5 pies (1,5 m) 6 2
Armadura monolito vesk II 16 163.400 +22 +24 +4 -3 -5 pies (1,5 m) 6 2
Uniforme égida de élite 17 209.000 +23 +27 +3 -5 -10 pies (3 m) 6 3
Sobreplaca vesk V 18 415.800 +24 +26 +4 -3 -5 pies (1,5 m) 7 2
Placas de vitrum 18 365.650 +23 +24 +5 — — 4 1
Armadura escudo del vacío 19 610.250 +25 +26 +5 -3 -5 pies (1,5 m) 7 2
Uniforme égida de especialista 20 932.000 +25 +28 +4 -4 -10 pies (3 m) 7 3
Armadura monolito vesk III 20 827.250 +26 +27 +5 -2 -5 pies (1,5 m) 7 2

te la has puesto con prisas). Si tienes acceso a un conjunto desatendi-
do o llevado por una criatura indefensa, puedes activar su protección
ambiental como acción completa, pero desactivarla requiere una
prueba de Informática para hackear el sistema, tratando la armadu-
ra como un ordenador de grado igual a la mitad de su nivel de objeto
(la CD base para hackear un ordenador es igual a 13 + 4 por grado).
La duración de las protecciones ambientales de un conjunto no
tiene necesariamente que gastarse de golpe, pero se gasta en incre-
mentos de 1 hora. Recargar esa duración requiere acceso a una nave
espacial funcional o a una estación de recarga ambiental (disponibles
públicamente en la mayoría de asentamientos tecnológicamente
avanzados o promedio) y tarda 1 minuto por día recargado. La ma-
yoría de estaciones de recarga que reabastecen dispositivos, como
baterías y células de energía (ver pág. 234), también recargan las
protecciones ambientales de armaduras y usarlas para eso suele ser
gratuito. Todas las demás funciones de una armadura seguirán fun-
cionando aunque no le quede duración de protecciones ambientales.
Respiración y presión
Todas las armaduras pueden proporcionar respiración autoconte-
nida, protegiendo al usuario del vacío, el humo y las atmósferas
densas, enrarecidas o tóxicas (incluyendo cualquier veneno o enfer-
medad aerotransportados). La respiración autocontenida funciona
bajo el agua y en entornos líquidos similares. Esta protección per-
mite al usuario seguir respirando en una atmósfera corrosiva (ver
pág. 395) para evitar la asfixia, pero no es lo bastante fuerte como
para evitar que dicha atmósfera inflija daño por ácido al usuario y su
armadura. Una armadura con una mejora que le proporcione resis-
tencia al ácido reducirá el daño sufrido por una atmósfera corrosiva
de la forma habitual. Cualquier elemento del entorno que dificulte la
visión (como el humo o el agua) se seguirá aplicando.
Radiación
La armadura protege al usuario contra niveles bajos de radiación (ver
pág. 403) y le proporciona un bonificador +4 por circunstancia a las
tiradas de salvación contra niveles de radiación mayores. La armadu-
ra de 7º nivel o superior proporciona inmunidad a niveles intermedios
de radiación y un bonificador +6 por circunstancia a las tiradas de
salvación contra niveles de radiación mayores. Los bonificadores de
la armadura no se aplican a salvaciones contra irradiación aguda, sin
importar el nivel de exposición a radiación que lo provocan.
Temperatura
Las protecciones ambientales de una armadura protegen de forma
razonable contra el frío (temperaturas inferiores a -20 °F [-29 °C]) y
contra el calor (temperatura del aire por encima de 140 °F [60 °C]). Esto
evita que su usuario tenga que intentar salvaciones de Fortaleza para
evitar daño del entorno y le protege de daño por respirar en dicho en-
torno. Esto no protege contra daño por frío o fuego de otras fuentes o
contra entornos que infligen daño sin posibilidad de tirada de salvación
de Fortaleza o necesidad de respirar en el ambiente (como la lava).
DESCRIPCIONES DE LAS ARMADURAS
Las armaduras indicadas en las tablas se describen a continuación.

198 EQUIPO

Armadura de corsario (I-V)
Popularizada por los Capitanes Libres de la Diáspora, la armadura de
corsario cuenta con un abrigo o un peto acorazados, botas y guantes
gruesos, numerosas correas y armas ocultas y un casco. Los explo-
radores y mercenarios novatos a veces eligen esta armadura por el
aspecto pícaro y experimentado que confiere a su portador.
Armadura de soldado oculto
Hechas por los kasatha, estas armaduras pesada se denominan así
porque el yelmo sólo cuenta con una estrecha rendija para los ojos.
Un respirador permite al portador mantener la cara completamen-
te cubierta. Una coraza de cerámica, hombreras, brazales y grebas
protegen al portador a la vez que facilitan el grácil estilo de combate
cercano kasathano.
Blindaje forjagólem (I-V)
El blindaje forjagólem, una opción económica para muchos mercena-
rios, es una de las armaduras pesadas más populares del Universo.
El blindaje consiste en un traje ajustado de policarbonato, equipado
con puertos y espacios para la mayoría de opciones de personaliza-
ción. Los conjuntos de blindaje forjagólem incluyen botas y guantes
flexibles así como un casco estándar con visor transparente.
Caparazón prismático (avanzado, básico, superior)
Estas relucientes placas de metal encajan entre sí para formar una
armadura pesada que recuerda el caparazón de un insecto. Aunque
el caparazón prismático fue diseñado inicialmente para los shirren,
su belleza y funcionalidad le convierten en una opción muy popular.
Los caparazones prismáticos más caros no sólo ofrecen más protec-
ción, sino que presentan elaborados diseños con rebordes de oro o
plata y joyas engarzadas.
Coraza ceremonial (de comandante, de oficial, de
soldado)
Aunque esta armadura pesada de placas de metal esculpidas pro-
porciona una buena protección a su portador, su propósito principal
es intimidar al enemigo. A menudo es usada para guardias de honor,
ejercicios militares o desfiles y suele ser de colores vivos o de metal
reluciente, con un casco elaborado.
Corremotores
Los ysoki popularizaron esta armadura que parece pesar poco pero
es increíblemente resistente. Contiene pequeños cuadrados de me-
tal denso entre dos capas de tejido de fibras reforzadas, dándole el
aspecto de un traje de vuelo acolchado pero ofreciendo una protec-
ción considerablemente mayor.
Galas señoriales (a medida, confeccionadas)
Modeladas siguiendo la moda más puntera de la galaxia, estas pren-
das levemente acorazadas están disponibles en atrevidos diseños
modernos, usando campos de fuerza y las fibras de más avanzada
tecnología para crear cualquier clase de traje imaginable. Las galas
señoriales a medida normalmente son únicas y de diseño exclusivo
para quien las encarga.
Piel de carbono (blanco, de diamante, de grafito, de
nanotubos)
Aunque estas armaduras ligeras parecen estar hechas de telas rígi-
das, en realidad están tejidas a partir de fibra de carbono. Las pieles
de carbono más caras están reforzadas con alotipos de carbono,
REGLAS BÁSICAS
7
como carbono blanco o diamante y el modo en el que el tejido reluce
es una pista de su costosa manufactura.
Pieles de defrex
PRIMER
Hecha a partir de la piel de un feroz mamífero nativo de Vesk-2, esta VISTAZO
armadura ligera es popular entre los vesk pero no tan usada por las
demás razas. Consta de trozos curtidos del grueso pellejo de la cria-
CREACIÓN
tura entretejidos con alambre metálico y la armadura está reforzada DEL
PERSONAJE
con remaches o escamas de metal.
Traje-d (I-VI) RAZAS
Los trajes de desembarco o trajes-d, están diseñados para viajeros
espaciales que planean abandonar su nave y visitar la superficie de CLASES
un planeta. La mayoría de trajes-d son monos de piloto o prendas
similares llevadas bajo calzones reforzados, botas pesadas y una
chaqueta gruesa. Un casco o respiradero y un cinturón de herra- HABILIDADES
mientas con funda para pistola completan el atuendo.
Traje de viaje de AbadarCorp (oro, plata, platino) DOTES
Los ejecutivos de AbadarCorp popularizaron estos trajes formales
de armadura ligera para juntas de ejecutivos y reuniones diplomáti-
EQUIPO
cas. Campos de fuerza para contingencias y respiradores camufla-
dos protegen al portador en condiciones ambientales hostiles. Los
trajes de viaje de mayor grado ofrecen una protección superior… y REGLAS
TÁCTICAS
lucen el sello de las mayores marcas de ropa de diseño.
Traje estex (I-IV) NAVES
ESPACIALES
El estex es un tejido ligero y robusto que se usa principalmente
para hacer trajes de vuelo y ambientales. Los trajes estex cubren
MAGIA Y
al portador de cuello para abajo y pueden modificarse con mejoras CONJUROS
de armadura a conveniencia. Los trajes estex de mayor calidad su-
ponen un mayor nivel de protección y permiten más mejoras, aun- EL DIRECTOR
que suelen ser más aparatosos que otras armaduras comparables. DE JUEGO
Uniforme desafiante (de élite, de especialista, táctico) AMBIENTACIÓN
La línea ‘desafiante’ de armadura pesada es uno de los estándares
en cuanto a armadura para escuadras. Una robusta carcasa ajusta-
EL LEGADO
ble cubre un mono de fibras para-aramidas, creando un conjunto vo- DE
luminoso y robusto. Los cascos de la línea desafiante tienen anchos PATHFINDER
visores tintados que permiten visión periférica.
Uniforme duraluz (de élite, de especialista, táctico)
El último grito en armadura ligera para infantería, la línea ‘duraluz’
cuenta con una coraza ligera y rígida, guardas para extremidades y
un casco, sobre un mono liso y ajustado. Sus fabricantes a menudo
hacen armaduras personalizadas para organizaciones militares, pe-
ro también hay armaduras genéricas de diversos grados de calidad
para mercenarios y exploradores.
Uniforme égida (de élite, de especialista, táctico)
Los armaduras pesada de la línea ‘égida’ cubren al portador por
completo, dando pie a su apodo de ‘tanques personales’. Los vi-
sores de los cascos son estrechos o inexistentes optando en su
lugar por proyectar transmisiones de vídeo y audio al usuario. Sus
extremidades mecanizadas permiten a sus portadores moverse de
forma intuitiva con la armadura puesta.
Armadura anillada lashunta (I-V)
Estos hermosos armaduras pesada cuentan con anillos metálicos
grabados que encajan por encima y por debajo de las principales ar-
ARMADURAS 199
 PIEL DE CARBONO DE GRAFITO
TIPO: armadura ligera ARMADURA DE CORSARIO I
CAE: +3 TIPO: armadura ligera
CAC: +4 CAE: +2
BONIF. MÁXIMO DES: +4 CAC: +3
BONIF. MÁXIMO DES: +4

ARMADURA SHOTALASHU
TIPO: armadura ligera
CAE: +19
CAC: +20
BONIF. MÁXIMO DES: +7

UNIFORME DESAFIANTE TÁCTICO

TIPO: armadura pesada
CAE: +5 UNIFORME DURALUZ TÁCTICO
CAC: +8 TIPO: armadura ligera
BONIF. MÁXIMO DES: +1 CAE: +15
CAC: +15
BONIF. MÁXIMO DES: +6

200 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

CORAZA CEREMONIAL DE SOLDADO HABILIDADES

TIPO: armadura pesada
CAE: +1
CAC: +3 DOTES
BONIF. MÁXIMO DES: +2
MICROFIBRA KASATHA I
TIPO: armadura ligera
CAE: +1 EQUIPO
CAC: +3
BONIF. MÁXIMO DES: +3
REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

MATACONDES
TIPO: servoarmadura
CAE: +18
CAC: +24
BONIF. MÁXIMO DES: +4

ARMADURAS 201
 ticulaciones del cuerpo. Guardas metálicas, láminas de malla entre-
tejida y campos de fuerza se extienden entre los anillos para formar
un traje completo de equipo protector. Se suelen añadir cristales tin-
tados al mineral usado para la armadura durante el proceso de for-
jado, a fin de crear armaduras resplandecientes de diferentes tonos.
Armadura escudo del vacío
Fabricada a partir de nanotubos de carbono entrelazados, la arma-
dura escudo del vacío es de color negro mate y notablemente fina.
Los fabricantes de armaduras androides fueron los primeros en
desarrollar esta armadura pesada y la mayoría de ellas presentan
un diseño mecánico, casi robótico. La armadura escudo del vacío
es compatible con muchas mejoras y es popular entre los explora-
dores experimentados.
Armadura Fuego Celeste (‘exident’, ‘pinion’)
Estos conjuntos de placas de metal y cerámica entrelazadas suelen
estar muy decorados. Suelen presentar rebordes dorados, hombre-
ras exageradas y estilizados emblemas de Fuego Celeste en la cora-
za. Estos icónicos uniformes los llevan los renombrados miembros
de la Legión del Fuego Celeste, aunque otros grupos e individuos
han copiado su armadura pesada de decoración distintiva. La ar-
madura Fuego Celeste suele ir con campos de fuerza que cubren la
cabeza del portador cuando es necesario.
Armadura monolito vesk (I-III)
El equipo de batalla definitivo, concebido por los vesk, es este
conjunto de armadura pesada con una carcasa veteada de policar-
bonato cuya textura recuerda a la piedra. Una armadura monolito
completa parece un enorme gólem articulado hecho de placas de
piedra. A pesar de su envergadura, es fácil moverse en una armadu-
ra monolito gracias a sus articulaciones mecanizadas. Las insignias
y emblemas personales se pueden ‘esculpir’ en la coraza o en las
hombreras para indicar la lealtad de su portador.
Armadura shotalashu
La caballería shotalashu de los lashunta lleva este equipo protector
mientras cabalga en sus monturas saurias vinculadas. Capas de pla-
cas delgadas y ablativas forman una armadura ligera que se mueve
junto con el jinete a la vez que proporciona una protección excelen-
te. Los mercaderes militares se han aficionado a crear imitaciones
de armadura shotalashu con estética más moderna, pues algunos
de los temas de naturaleza tradicionales ya no están de moda.
Huesoférreos
Una estructura de costillas metálicas cubre esta armadura pesada.
Campos de fuerza cubren los huecos entre las costillas, que dan a
la armadura el macabro aspecto de un esqueleto de metal. A los
oficiales de la Flota Cadáver les encanta esta armadura por su apa-
riencia inquietante, pero cualquiera que quiere cultivar un aspecto
intimidatorio puede optar por llevar unos huesoférreos.
Microfibra kasatha (I-IV)
Estos trajes de tela protectora estriada son ligeramente menos
avanzados que otras armaduras ligeras equivalentes pero siguen
proporcionando protección de buena calidad a un precio asequible.
Los trajes de microfibra de manufactura kasatha suelen ser de una
sola pieza y de colores oscuros, a veces con ribetes brillantes, pero
otros fabricantes los producen en una mayor variedad de colores
y estilos.
202 EQUIPO
Placafina
Diseñada por los androides, la placafina es una densa capa de
polietileno que tiene aspecto de pesar poco y a la vez proporcio-
na una protección significativa. Este tipo de armadura pesada es
lo bastante delgada como para llevarse bajo atuendos holgados,
pero el polietileno rígido limita los movimientos y lentifica a su
portador. La placafina puede moldearse en una gran variedad de
estilos, pero lo más común es una simple coraza y guardas para
las extremidades.
Placas de vitrum
Hechas de polietileno transparente, las placas de vitrum parecen un
atuendo hecho de cristal tallado. Aunque el material es tan duro como
el metal, brilla y refracta como si fuera vidrio. La dificultad de com-
pactar el polietileno para preservar su ligereza a la vez que proporcio-
na esta protección hace que este tipo de armadura pesada sea caro.
Ropa estilo estación (de la élite, de negocios,
informal, traje de vuelo)
Muchos tipos de ropa reforzada ofrecen protección sin sacrificar
la comodidad o el estilo. La prevalencia de esta clase de armadura
ligera en la Estación Absalom ha hecho que se le llame coloquial-
mente ‘estilo estación’. La ropa estilo estación cubre desde prendas
informales hasta trajes de negocios y vestimenta aún más formal.
Las habituales protecciones ambientales de las armaduras están di-
simuladas en el diseño de estos atuendos. Los grados de armadura
(en orden ascendente son: traje de vuelo, informal, de negocios y de
la élite) se refieren a la calidad de las prendas, no a su estilo.
Segunda piel
Este mono flexible se lleva muy ajustado y puede ir bajo ropas
corrientes. Si una segunda piel coincide con el tono de piel de su
portador, este tipo de armadura ligera puede ser difícil de detectar.
Una segunda piel también puede integrar mejoras, lo que hace que
sea popular entre celebridades, diplomáticos y otros individuos que
quieren protección sin que parezca que llevan armadura.
Sobreplaca vesk (I-V)
Estas armaduras pesadas utilitarias reflejan la fuerza bruta de sus
inventores. La sobreplaca no hace concesión alguna a la comodi-
dad; cada conjunto de policarbonato es sólido, denso y a menudo
sin adornos, aunque la manufactura de alta calidad de cada traje
es evidente. La sobreplaca tiene fama de poder soportar cualquier
clase de castigo, gracias a su cubierta de resina termoplástica.
Termotejido lashunta (avanzado, básico)
Los lashunta desarrollaron la armadura ligera de termotejido al co-
ser cables reguladores de temperatura a través de tela reforzada.
El resultado es un atuendo flexible y protector que mantiene una
temperatura cómoda para el que lo lleva. La mayoría de trajes de
termotejido constan de una túnica ajustada sobre unos pantalones
y son una opción muy popular entre los exploradores que se aden-
tran en entornos cálidos o húmedos.
Traje de enjambre
Inspirado en la tecnología del Enjambre y diseñado específica-
mente para los shirrens, un traje de enjambre es una colección de
placas ablativas respaldadas por un refuerzo acolchado y unidas
por tiras de malla. La distribución única de esta armadura ligera la
hace perfecta para criaturas con fisiologías inusuales. El portador

se coloca las tiras en una formación cómoda y desliza las placas
ablativas para cubrir áreas vulnerables.
Traje refractor ysoki
Los innovadores ysoki crearon este mono de vuelo reforzado cubier-
to de láminas que reflejan la energía. Esta armadura ligera es muy
visible, pero protege contra los ataques energéticos con la misma
eficacia que contra los cinéticos. Los trajes refractores ysoki se han
vuelto populares entre todas las razas y se pueden teñir de diferen-
tes tonos metálicos.
SERVOARMADURAS
A diferencia de las armaduras ligeras y pesadas, las servoarmaduras
requieren una batería propia y vienen con una completamente car-
gada al comprarlas. Las servoarmaduras usan el mismo tipo de bate-
rías que otros objetos, incluyendo las armas con cargas y la batería
de una servoarmadura puede recargarse como es habitual usando
un generador o una estación de recarga (ver pág. 234) o puede re-
emplazarse por una nueva al agotarse (ver Tabla 7-9: Munición, para
precios de las baterías).
Uso de servoarmaduras
Las servoarmaduras aumentan la Fuerza de su portador y tienen
monturas en las que se pueden instalar armas a distancia. A conti-
nuación, hay más detalles sobre su uso.
Entrar y salir
Entrar en una servoarmadura o salir de ella requiere una acción
completa. Si no se indica lo contrario, toda servoarmadura tiene una
cerradura electrónica que impide abrirla sin conocer la contraseña.
Dicha contraseña puede descubrirse superando una prueba de In-
formática (CD = 15 + el doble del nivel de la armadura).
Competencia con servoarmaduras
Los personajes pueden obtener competencia con las servoarmaduras
adquiriendo la dote Competencia con servoarmadura (ver pág. 157) o
al 5º nivel mediante el estilo de lucha de guardián, del soldado. Care-
cer de competencia con las servoarmaduras acarrea desventajas más
significativas que otros tipos de armadura. Si llevas una servoarmadu-
ra y no eres competente con ella, sufres un penalizador -4 tanto a la
CAC como a la CAE, siempre estás desprevenido y desestabilizado y te
mueves a la mitad de tu velocidad. Si la armadura tiene un modo espe-
cial de movimiento (como una velocidad de vuelo), no puedes usarlo.
DESCRIPCIONES DE SERVOARMADURAS
A continuación se explican los apartados de estadísticas de las
servoarmaduras. Las servoarmaduras concretas se describen en la
pág. 204. El precio de cada servoarmadura se indica en la Tabla
7-16: Servoarmaduras.
Bonificadores a la CAE y CAC
Estos son los bonificadores que la servoarmadura suma a tu Cla-
se de Armadura Energética, que protege contra ataques de armas
láser y similares y a tu Clase de Armadura Cinética, que protege
contra proyectiles y otros objetos sólidos.
La cabina de una servoarmadura es demasiado pequeña como
para que quepa alguien que además lleva una armadura pesada. Si
llevas una armadura ligera mientras estás en una servoarmadura,
aplicas el bonificador a la CAE más alto y el bonificador a la CAC más
alto de entre ambas armaduras y te aplicas el peor bonificador máxi-
REGLAS BÁSICAS
7
mo por Destreza y penalizador por armadura. Las servoarmaduras
normalmente están diseñadas para ser operadas por cualquier cria-
tura vagamente humanoide de tamaño Pequeño o Mediano; sólo las
criaturas que no concuerdan con esos criterios deben encargar que
PRIMER
se la ajusten (ver Cómo ajustar una armadura, pág. 196). VISTAZO
Bonificador máximo por Destreza CREACIÓN
Normalmente sumas tu modificador por Destreza a tu CAE y CAC, DEL
PERSONAJE
pero eso se ve limitado por tu servoarmadura. El bonificador máxi-
mo por Destreza de una servoarmadura indica hasta qué cantidad
RAZAS
de tu modificador por Destreza puedes añadir a tu CA. La Destreza
que tengas por encima de eso no aumentará más tu CA.
CLASES
Penalizador por armadura
Sufres un penalizador a la mayoría de pruebas de habilidades basa-
das en la Fuerza y la Destreza igual a esta cifra. HABILIDADES
Velocidad
DOTES
En lugar de usar tu velocidad normal, cada servoarmadura tiene
una velocidad terrestre máxima propia. En algunos casos, la ser-
voarmadura puede tener también tipos de movimiento adicionales.
EQUIPO
Fuerza
Al llevar una servoarmadura, ésta determina tu Fuerza efectiva, REGLAS
TÁCTICAS
que usas para todas tus tiradas basadas en la Fuerza. Incluso aun-
que tu propia Fuerza sea más elevada, estás limitado a usar la Fuer-
za de la armadura. NAVES
ESPACIALES
Daño MAGIA Y
Cuando llevas a cabo un ataque sin armas cuerpo a cuerpo con la CONJUROS
servoarmadura, inflige daño igual al valor indicado para la armadu-
ra más su modificador por Fuerza. EL DIRECTOR
DE JUEGO
Tamaño
Una servoarmadura tiene el tamaño indicado, por lo que puede que AMBIENTACIÓN
ocupes más espacio al llevarla. Algunas servoarmaduras indican un
alcance entre paréntesis tras el tamaño. Aquellas con un alcance ma-
EL LEGADO
yor que 5 pies (1,5 m) te permiten atacar a criaturas a esa distancia DE
cuerpo a cuerpo aunque no estén adyacentes a ti. Suma el alcance de PATHFINDER
la servoarmadura al alcance de cualquier arma que empuñas con ella.
Capacidad y consumo
Las servoarmaduras requieren una gran cantidad de electricidad
para funcionar y tienen valores de capacidad de batería y consumo.
La capacidad de batería de una servoarmadura indica el número
de cargas que alberga su batería. La batería puede recargarse como
es habitual usando un generador o una estación de recarga (ver pág.
234) o puede reemplazarse por una nueva (ver Tabla 7-9: Munición).
Puedes poner una batería con una menor capacidad de cargas en
una servoarmadura, pero no puedes recargar una para que conten-
ga más cargas que su máximo.
El consumo de una servoarmadura indica durante cuánto tiempo
una sola carga hace funcionar la armadura. Por ejemplo, un perso-
naje en un arnés de batalla con la batería llena puede usar esa ser-
voarmadura durante 20 horas antes de que su batería tenga que ser
reemplazada o recargada. Una vez has entrado en una servoarma-
dura, puedes saber cuántas cargas le quedan en la batería. Puedes
encender o apagar una servoarmadura como acción estándar y no
es necesario que gastes todas las cargas de una servoarmadura de
golpe, pero debes usarlas en incrementos de 1 carga.
ARMADURAS 203
 Si estás en una armadura sin energía, estás desprevenido y des- El arnés de batalla es el chasis de servoarmadura básico usado por
estabilizado, no te beneficias de la Fuerza o el daño de la servoar- las unidades de infantería en los ejércitos profesionales.
madura y no puedes atacar con ella o hacer que se mueva. Ninguna
de sus armas montadas (ver más abajo) o mejoras (ver Mejoras de CHASIS DE VUELO
armadura más abajo) funcionarán, aunque tengan fuentes de ali- BONIF. CAE +12 BONIF. CAC +19
mentación propias. No puedes intentar ninguna prueba basada en BONIF. MÁXIMO DES +3 PEN. ARMADURA -5 VELOCIDAD 30 pies (9 m),
la Fuerza o la Destreza y el bonificador máximo por Destreza de la colar 30 pies (9 m)
armadura pasa a ser +0 (o el bonificador máximo por Destreza habi- FUERZA 22 (+6) DAÑO 2d6 Cn TAMAÑO Enorme (alcance
de 10 pies [3 m])
tual, si es inferior). Sigues pudiendo salir de la armadura.
CAPACIDAD 100 CONSUMO 1/minuto
Espacios de armas ESPACIOS DE ARMA 3 ESP. DE MEJORA 4 PESO 40
Se pueden instalar armas a distancia en la mayoría de servoarmadu- Esta máquina enorme y esbelta tiene forma humanoide y está equi-
ras. El número máximo es igual a los espacios de arma de la misma. pada con poderosos reactores integrados en los pies y fijados a la es-
palda, que le dan una velocidad de vuelo con maniobrabilidad regular.
Espacios de mejora
Puedes reforzar tu servoarmadura con mejoras tecnológicas y má- ELEVACARGAS
gicas (ver más abajo). Este apartado indica cuántas mejoras totales BONIF. CAE +0 BONIF. CAC +7
puede acomodar tu servoarmadura. Algunas mejoras más grandes BONIF. MÁXIMO DES +0 PEN. ARMADURA -10 VELOCIDAD 15 pies (4,5 m)
o complejas ocupan varias espacios de mejora. FUERZA 20 (+5) DAÑO 1d10 Cn TAMAÑO Grande (alcance
de 5 pies [1,5 m])
Peso CAPACIDAD 40 CONSUMO 1/minuto
El peso indicado de una servoarmadura se aplica cuando es levan- ESPACIOS DE ARMA 0 ESP. DE MEJORA 0 PESO 34
tada o transportada como carga y no cuenta para tu capacidad de
carga normal si la llevas. Cuando estás en la servoarmadura, usa su Un elevacargas consiste en un sencillo chasis de metal sobre
Fuerza para determinar tu capacidad de carga. Cuenta todo lo que unas patas u orugas lentas. En lugar de tener manos articuladas,
tú lleves encima, todo lo que esté sujetando la servoarmadura y sus brazos terminan en herramientas especializadas de agarre, di-
cualquier mejora de armadura y arma montada que lleve la armadu- señadas para levantar contenedores voluminosos. Un elevacargas
ra y compáralo con su capacidad de carga. no puede usar armas y sufre un penalizador -4 a todas las tiradas de
ataque. Puede llevar 10 más de peso de lo normal para su Fuerza sin
TABLA 7–16: SERVOARMADURAS verse impedido o sobrecargado.
MODELO DE ARMADURA NIVEL PRECIO
Elevacargas 4 2.150 MATACONDES
Arnés de batalla 5 3.450 BONIF. CAE +18 BONIF. CAC +24
Arnés arácnido 10 19.500 BONIF. MÁXIMO DES +4 PEN. ARMADURA -6 VELOCIDAD 20 pies (6 m)
Chasis de vuelo 11 27.100 FUERZA 29 (+9) DAÑO 2d8 Cn TAMAÑO Grande (alcance
de 10 pies [3 m])
Matacondes 15 125.500
CAPACIDAD 100 CONSUMO 1/minuto
ESPACIOS DE ARMA 2 ESP. DE MEJORA 2 PESO 43
ARNÉS ARÁCNIDO
BONIF. CAE +0 BONIF. CAC +7
Las armaduras matacondes de fabricación enana tienen tradi-
BONIF. MÁXIMO DES +5 PEN. ARMADURA -4 VELOCIDAD 25 pies (7,5 m),
trepar 25 pies (7,5 m) cionalmente una forma que recuerda a un corpulento enano con
FUERZA 18 (+4) DAÑO 1d10 P TAMAÑO Grande (alcance armadura pesada y manos articuladas, pero otras razas han creado
de 10 pies [3 m]) versiones de aspecto más esbelto y moderno.
CAPACIDAD 40 CONSUMO 1/minuto
ESPACIOS DE ARMA 1 ESP. DE MEJORA 2 PESO 28 MEJORAS DE ARMADURA
Es posible personalizar las armaduras comprando e instalando me-
Este arnés de suspensión cuenta con seis patas arácnidas. Cada joras de armadura, que se describen a continuación y añaden bonifi-
pata tiene un dispositivo de atracción gravitatoria en la punta que cadores o capacidades diferentes a la armadura. Algunos individuos
permite a la armadura escalar paredes e incluso caminar por techos. llevan encima una colección de mejoras y las cambian cuando lo
El arma proporciona a su usuario una velocidad de trepar de 25 pies necesitan (hacen falta 10 minutos para reemplazar una unidad y re-
(7,5 m). Un arnés arácnido también tiene soportes que se fijan a los asegurar todas las conexiones). Las explicaciones de cada apartado
brazos del usuario y permiten a la servoarmadura usar armas. en las estadísticas de una mejora vienen a continuación.

ARNÉS DE BATALLA Capacidad

En caso de una mejora de armadura tecnológica que requiere cargas
BONIF. CAE +9 BONIF. CAC +12 para funcionar, este apartado indica el mayor tamaño de batería que
BONIF. MÁXIMO DES +2 PEN. ARMADURA -4 VELOCIDAD 30 pies (9 m) puede albergar la mejora. Las baterías de las mejoras pueden recar-
FUERZA 18 (+4) DAÑO 1d10 Cn TAMAÑO Mediana garse como es habitual usando un generador o una estación de re-
CAPACIDAD 20 CONSUMO 1/hora carga (ver pág. 234). Una mejora de armadura mágica que puede ser
ESPACIOS DE ARMA 1 ESP. DE MEJORA 1 PESO 20 usada cierto número de veces funciona con cargas mágicas; dichas

204 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7–17: MEJORAS DE ARMADURA
MEJORA NIVEL PRECIO ESPACIOS TIPO DE ARMADURA PESO
Amortiguador de radiación 1 200 1 Cualquiera L
Funda eyectora 1 325 1 Cualquiera L
PRIMER
Refuerzo tensor 1 150 1 Cualquiera — VISTAZO
Sensores infrarrojos 1 200 1 Cualquiera L
Cargador automático 2 750 1 Servoarmadura 1 CREACIÓN
Propulsores de salto 2 1.000 1 Ligera, pesada L DEL
PERSONAJE
Campo de fuerza marrón 3 1.600 2 Cualquiera L
Cápsula de salida 4 1.750 1 Pesada, servoarmadura 2 RAZAS
Generador auxiliar 4 2.100 1 Cualquiera 1
Ordenador de apuntado 4 2.250 1 Cualquiera —
Campo electroestático, md 1 5 3.000 1 Cualquiera — CLASES

Condensador térmico, md 1 5 3.600 1 Cualquiera —

Levantador de peso 5 2.550 1 Cualquiera —
HABILIDADES
Mochila a reacción 5 3.100 1 Ligera, pesada 1
Campo de fuerza morado 6 4.550 2 Cualquiera L
Escudo fásico 6 4.325 1 Pesada, servoarmadura 1 DOTES
Respirador con filtro 6 4.600 1 Cualquiera 1
Amortiguador sónico 7 7.150 1 Cualquiera L
Refuerzo deflector 7 7.500 1 Cualquiera 1 EQUIPO

Campo de fuerza negro 8 10.500 2 Cualquiera L

Circuito de acelerado 8 9.250
Campo electroestático, md 2 9 13.000
Propulsión de fuerza 9 13.100
Campo de fuerza blanco 10 20.000
Campo de fuerza gris 12 40.000
1 Ligera, pesada L
REGLAS
1 Cualquiera — TÁCTICAS
1 Ligera, pesada 1
2 Cualquiera L NAVES
2 Cualquiera L ESPACIALES

Campo electroestático, md 3 12 35.000 1 Cualquiera —

Condensador térmico, md 2 12 36.250 1 Cualquiera — MAGIA Y
CONJUROS
Reflector de conjuros, md 1 13 47.950 1 Ligera, pesada 1
Campo de fuerza verde 14 80.000 2 Cualquiera L
Escudo titán 14 75.000 1 Servoarmadura 2 EL DIRECTOR
DE JUEGO
Condensador térmico, md 3 15 120.000 1 Cualquiera —
Campo de fuerza rojo 16 180.000 2 Cualquiera L
AMBIENTACIÓN
Campo de fuerza azul 17 280.000 2 Cualquiera L
Campo de fuerza naranja 18 400.000 2 Cualquiera L
Reflector de conjuros, md 2 18 360.000 1 Ligera, pesada 1 EL LEGADO
DE
Campo de fuerza prismático 20 1.000.000 2 Cualquiera L PATHFINDER

cargas son integrales a la construcción del objeto y no pueden relle- Algunas mejoras ocupan más de un espacio de mejora, como se
narse con generadores o baterías. Las cargas de un objeto mágico o indica en el apartado de Espacios de armadura en la Tabla 7-17: Me-
bien se recargan cada día o bien no se recargan nunca. joras de armadura.

Consumo Mejoras mágicas

Este apartado indica cuántas cargas se consumen al usar la mejora de
armadura. Esto puede ser por activación o con cierta duración. Si una
mejora de armadura consume cierto número de cargas a lo largo de
un intervalo, las aptitudes de la mejora pueden desactivarse antes de
pasar esa cantidad de tiempo, pero sigue consumiendo las cargas para
el intervalo completo. Por ejemplo, una mejora que consume 2 cargas
por asalto sigue consumiendo 2 cargas si está activa medio asalto.
Espacios de mejora
Cada armadura contiene cierto número de espacios de mejora. Eso
representa el máximo número de veces que la armadura se puede
modificar y seguir funcionando. Si instalas mejoras por encima de
ese máximo, la armadura y todas sus mejoras instaladas dejan de
funcionar hasta que le quitas suficientes mejoras como para no so-
brepasar su máximo.
Algunas mejoras de armadura son mágicas o hibridas de magia y
tecnología. Eso se indica junto al nombre de la mejora; si tras el
nombre no pone mágica o híbrida, se trata de un objeto tecnológico.
DESCRIPCIONES DE LAS MEJORAS DE ARMADURA
Las mejoras de armadura concretas se describen a continuación.
AMORTIGUADOR DE RADIACIÓN
Este dispositivo proporciona un bonificador +2 a tu tirada de sal-
vación inicial contra la radiación (ver pág. 403) que se suma a cual-
quier bonificador debido a la protección ambiental de tu armadura.
AMORTIGUADOR SÓNICO
Este dispositivo reduce los sonidos fortuitos que produces y los ata-
ques sónicos pierden potencia a tu alrededor. Obtienes resistencia 5

ARMADURAS 205
 contra sónico y reduces tu penalizador por armadura en 1 al llevar a Entrar en la armadura no es más rápido con una cápsula de salida.
cabo pruebas de Sigilo. Sólo puede instalarse en armaduras pesadas o servoarmaduras.

CAMPO DE FUERZA CARGADOR AUTOMÁTICO

Puedes activar o desactivar el campo de fuerza de tu armadura co-
mo acción estándar. Una vez activo, el dispositivo genera un campo
de fuerza invisible a tu alrededor, que engloba también todo lo que
llevas encima. El campo de fuerza bloquea sólidos y líquidos, pero
no gases o luz (lo que incluye rayos láser). Puedes respirar mientras
el campo está activo, pero no puedes comer o beber.
Mientras un campo de fuerza está activo obtienes un número de
Puntos de Golpe temporales que dependen de la potencia del mismo.
Todo el daño que sufres se resta primero de los Puntos de Golpe tem-
porales. Los campos de fuerza tienen curación rápida, lo que signifi-
ca que recuperan Puntos de Golpe a un ritmo fijo cada asalto al final
de tu turno, hasta alcanzar su máximo normal. Si los Puntos de Golpe
temporales de un campo de fuerza se ven reducidos a 0, éste que-
da inactivo hasta el final de tu siguiente turno, cuando su curación
rápida le restaura algunos de sus Puntos de Golpe. La capacidad de
carga, cantidad de Puntos de Golpe temporales otorgados y ritmo de
curación rápida varían según el código de color del campo de fuerza.
Un campo de fuerza tiene un consumo de 1 carga por asalto.
Los campos de fuerza más potentes tienen una aptitud de fortifi-
cación, que da un porcentaje de probabilidad de que un impacto crí-
tico sea tratado como un ataque normal, que inflige el daño normal
y no aplica ningún efecto de crítico. Tiras tu probabilidad porcentual
de fortificación antes de tirar el daño del impacto crítico. Si un cam-
po de fuerza está inactivo, su aptitud de fortificación no funciona.
Este dispositivo se fija a una servoarmadura y consiste en un pe-
queño brazo robótico y un compartimento donde caben hasta 2 de
peso en munición y baterías. Puedes activar el cargador automático
como acción de movimiento para que recargue un arma montada en
la servoarmadura (pero no para reemplazar las baterías de la propia
servoarmadura). Las aptitudes que te dejan recargar más rápido no
se aplican a un cargador automático.
Esta mejora sólo puede instalarse en servoarmaduras.
CIRCUITO DE ACELERADO (MÁGICA)
CAPACIDAD 10 CONSUMO 1/asalto
Podrás activar el circuito de acelerado como acción rápida para ob-
tener los beneficios de un conjuro de acelerar hasta que gastes otra
acción rápida para desactivarlo o se quede sin cargas. Las cargas de
un circuito de acelerado se rellenan solas cada día.
Esta mejora sólo puede instalarse en armaduras ligeras o pesadas.
CONDENSADOR TÉRMICO
Esta mejora regula el calor y te protege de las temperaturas extre-
mas. Puedes permanecer de manera cómoda entre -50 y 170 °F (-46 y
+76 °C) sin tener que llevar a cabo salvaciones de Fortaleza. Además,
la armadura te proporciona resistencia al frío y al fuego. La cantidad
depende del tipo de condensador, como se indica a continuación:
D Md 1: Resistencia 5

Una misma armadura no puede tener instalada más de una mejora D Md 2: Resistencia 10

de campo de fuerza. D Md 3: Resistencia 15

TABLA 7–18: CAMPO DE FUERZA ESCUDO FÁSICO

PG CURACIÓN CAPACIDAD 40 CONSUMO 2
COLOR CAPACIDAD TEMP RÁPIDA FORTIFICACIÓN Puedes activar esta mejora para generar un escudo azul resplande-
Marrón 10 1 1 0% ciente y translúcido en uno de tus brazos que te ayuda a bloquear
Morado 10 5 2 0% ataques. Activar o desactivar el escudo requiere una acción de mo-
Negro 10 10 3 0% vimiento. Mientras el escudo está activo obtienes un bonificador +1
Blanco 20 15 4 0% por mejora a la CAE. El escudo de fase interfiere con tu capacidad
Gris 20 20 5 0% de usar el brazo en el que está instalado, por lo que mientras está
Verde 20 25 6 20% activo, puedes sujetar un objeto en dicha mano, pero no usarla para
Rojo 40 30 7 40% llevar a cabo ataques.
Azul 40 35 8 60% Puede instalarse en armaduras pesadas o servoarmaduras.
Naranja 40 40 9 80%
Prismático 100 50 10 100% ESCUDO TITÁN
CAPACIDAD 40 CONSUMO 10
Este emisor genera un amplio escudo de energía unidireccional que
CAMPO ELECTROESTÁTICO protege contra los ataques entrantes. Puedes activar o desactivar
Este campo sobre tu armadura te proporciona resistencia a la elec- el escudo como acción de movimiento. Al activarlo, elige un borde
tricidad y cualquier criatura que te toque o te inflija daño con un de tu espacio. El escudo se extiende a lo largo de tres bordes conti-
arma cuerpo a cuerpo sufre daño por electricidad. La resistencia nuos en línea recta centrada en el borde elegido. El escudo propor-
proporcionada y el daño infligido dependen del tipo de esta mejora, ciona cobertura contra los ataques que vienen de su otro lado, pero
como se indica aquí: no contra los que se originan desde el lado en el que tú estás.
D Md 1: Resistencia 5 y 1d6 puntos de daño por electricidad. Si te mueves, puedes reposicionar tu escudo, moviéndolo hasta
D Md 2: Resistencia 10 y 2d6 puntos de daño por electricidad. un borde distinto de tu espacio. También puedes gastar una acción
D Md 3: Resistencia 15 y 3d6 puntos de daño por electricidad. de movimiento para reposicionar el escudo sin abandonar tu espacio.
Esta mejora sólo puede instalarse en servoarmaduras.
CÁPSULA DE SALIDA
Este arnés corporal encaja en una servoarmadura o se integra en el FUNDA EYECTORA
chasis de una armadura pesada, lo que te permite salir de la arma- Este compartimento articulado puede albergar un arma a una mano
dura como acción de movimiento en lugar de como acción completa. cuyo peso no es mayor que ligero. Puedes activar esta mejora como

206 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

CAMPO DE FUERZA CARGADOR AUTOMÁTICO MOCHILA A REACCIÓN

HABILIDADES

acción rápida para poner el arma en tu mano como si la hubieras movimiento para volar durante tu movimiento. Puedes volar hasta
desenfundado. 30 pies (9 m) (maniobrabilidad regular) con una altura máxima de
DOTES
10 pies (3 m) o puedes volar hasta 20 pies (6 m) rectos en vertical.
GENERADOR AUXILIAR Debes aterrizar al final de tu acción de movimiento. Los propulsores
Puedes conectar objetos eléctricos con cargas, como las baterías, a de salto no pueden levantarte si estás impedido.
EQUIPO
este generador en miniatura para recargarlos. La electricidad pro- Esta mejora sólo puede instalarse en armaduras ligeras o pesadas.
viene de la energía cinética de tu movimiento, que genera 1 carga
cada 10 minutos de movimiento. No se puede conectar más de un REFLECTOR DE CONJUROS (MÁGICA) REGLAS
TÁCTICAS
objeto a la vez y el generador no produce cargas cuando descansas CAPACIDAD 1 CONSUMO 1
o permaneces estático. Puedes activar un reflector de conjuros como reacción cuando eres
objetivo de un conjuro. Esto no afecta a conjuros que incluyen un NAVES
ESPACIALES
LEVANTADOR DE PESO área en la que tú estás o que te afectan por otros métodos; sólo
Este conjunto de músculos artificiales aumenta la cantidad de peso sirve para aquellos que te eligen específicamente como objetivo. El
MAGIA Y
que puedes transportar mientras llevas esta armadura en 3. conjuro es reflejado hacia su lanzador, como si éste hubiera sido el CONJUROS
objetivo. El tipo de reflector de conjuros determina el mayor nivel de
MOCHILA A REACCIÓN conjuro que puede reflejar. La carga de un reflector de conjuros se EL DIRECTOR
CAPACIDAD 40 CONSUMO 2/asalto rellena sola cada día. DE JUEGO

Obtienes una velocidad de vuelo de 30 pies (9 m) (maniobrabilidad Esta mejora sólo puede instalarse en armaduras ligeras o pe-
regular). También dispones de un modo de ‘vuelo prolongado’ que sadas. AMBIENTACIÓN
sólo gasta 1 carga por minuto, pero en ese modo estás desprevenido D Md 1: puedes reflejar un conjuro de 4º nivel o menos.

y desestabilizado. Cambiar de vuelo normal a vuelo prolongado o D Md 2: puedes reflejar un conjuro de 6º nivel o menos.

EL LEGADO
viceversa requiere una acción estándar. Una mochila a reacción no DE
puede levantarte si estás impedido. REFUERZO DEFLECTOR PATHFINDER

Esta mejora sólo puede instalarse en armaduras ligeras o pesadas.
ORDENADOR DE APUNTADO
Este ordenador de apuntado te ayuda a compensar las condiciones
de visibilidad limitadas. Ignora la ocultación en todos los ataques que
lleves a cabo. Esto no tiene efecto alguno con los objetivos con ocul-
tación total.
PROPULSIÓN DE FUERZA (HÍBRIDA)
CAPACIDAD 100 CONSUMO 2/asalto
Una propulsión de fuerza te otorga una velocidad de vuelo de 60
pies (18 m) (maniobrabilidad regular). También dispones de un modo
de ‘vuelo prolongado’ que sólo gasta 1 carga por minuto, pero en
ese modo estás desprevenido y desestabilizado. Cambiar de vuelo
normal a vuelo prolongado o viceversa requiere una acción están-
dar. Una propulsión de fuerza no puede levantarte si estás impedido.
Esta mejora sólo puede instalarse en armaduras ligeras o pesadas.
PROPULSORES DE SALTO
CAPACIDAD 20 CONSUMO 2/acción
Puedes activar los propulsores de salto como parte de una acción de
Esta mejora proporciona a tu armadura una textura particularmen-
te resbaladiza. Tu armadura te proporciona RD 5/—. Además, tu pe-
nalizador por armadura se reduce en 2 cuando intentas una prueba
de Acrobacias para escapar.
REFUERZO TENSOR
Al calcular la dureza y Puntos de Golpe de tu armadura (ver pág.
409), trátala como si su nivel de objeto fuera 5 más de lo normal.
RESPIRADOR CON FILTRO
Este respirador mejorado complementa la capacidad de tu arma-
dura de proporcionar aire respirable y filtra las toxinas y vapores
venenosos más comunes. La armadura con esta mejora puede pro-
porcionar aire respirable durante un número de semanas igual a su
nivel. También obtienes resistencia 5 contra ácido y un bonificador
+2 a las tiradas de salvación contra venenos y enfermedades.
SENSORES INFRARROJOS
Obtienes visión en la oscuridad hasta una distancia de 60 pies (18 m).

ARMADURAS 207

IMPLANTES
M uchos exploradores y mercenarios modifican sus propios
cuerpos con equipo tecnológico o biológico llamado im-
plantes. Se trata de modificaciones al propio cuerpo que propor-
cionan aptitudes especiales y bonificadores. Una vez instalados,
se vuelven parte del cuerpo y por lo general no pueden verse
afectados por aptitudes que destruyen o desactivan objetos o que
tienen como objetivo criaturas u objetos tecnológicos. En lo que
respecta a ataques y aptitudes, un brazo cibernético o cultivado
en un tanque no es ni más ni menos vulnerable que tu extremidad
biológica original.
SISTEMA
Todos los implantes tienen un apartado de sistema que indica la
parte del cuerpo en la que deben instalarse. No puedes tener más
de un implante en una misma parte del cuerpo.
En algunos casos, como en los implantes instalados en
extremidades, puedes instalar un implante en una única
parte del cuerpo de tipo general, como una cual-
quiera de tus manos o pies. En esos casos,
el implante indica las partes del cuer-
po aceptables en las que se puede
instalar. Puedes instalar un implante
separado para cada extremidad de la
que tienes más de una. Por ejemplo,
si eres un kasatha, podrías instalar un
implante separado en cada una de tus cuatro manos, siempre que
todos esos implantes requieran una sola mano.
Si un implante requiere múltiples extremidades para instalarse
(como las ventosas de escalada, que requieren todos los pies o la
suspensión de velocidad, que requiere todas las piernas), su apar-
tado de sistema indica ese requisito. La descripción del implante
también indica si una mejora basada en una extremidad requiere
reemplazar la extremidad original o mejorar una ya existente. En el
caso de implantes que específicamente reemplazan extremidades
perdidas, como una multimano o una extremidad protésica, no pue-
des fijar dicho implante a una extremidad existente, debido al modo
en que dichos implantes se manufacturan.
Sistemas comunes: aunque existen excepciones, la mayoría de
implantes requieren instalarse en uno de los siguientes sistemas
corporales: brazo (o todos los brazos), cerebro, columna vertebral,
corazón, garganta, mano (o todas las manos), ojos, orejas, pie (o to-
dos los pies), piel, pierna (o todas las piernas) o pulmones.
PROCEDIMIENTO DE IMPLANTACIÓN
Hacerse instalar un implante requiere los servicios de un cirujano
cibernético profesional o alguien con tantos rangos de Medicina
como el nivel del implante. Una sesión con un cirujano cibernético
suele requerir 1 hora por nivel del implante. El coste de dicho pro-
cedimiento de implantación viene incluido en el precio indicado de
cada implante.
CÓMO QUITARSE IMPLANTES
Puede que quieras quitarte un implante, normalmente porque quie-
res instalar uno distinto en el mismo sistema de tu cuerpo. La ex-
tracción suele tener lugar durante la misma operación para instalar
el nuevo implante. Los implantes biotecnológicos suelen provocar
la muerte del implante anterior mientras se están integrando con tu
208 EQUIPO
cuerpo, que luego puede purgar la biotecnología muerta de forma
natural. Dado que los implantes están codificados para tu cuerpo,
no es posible revender un implante antiguo ni reimplantarlo en otra
persona. El precio de un nuevo implante incluye el coste y el tiempo
de quitar el implante anterior.
ACTIVACIÓN
La mayoría de implantes funcionan de forma continua. Los que re-
quieren cierto grado de control van conectados
a tu sistema nervioso y puedes activarlos o
desactivarlos como acción estándar si no
se indica lo contrario. Por ejemplo, podrías
activar o desactivar un implante cibernético
en tus ojos para observar diferentes fenóme-
nos visuales.
IMPLANTES CIBERNÉTICOS
Los implantes cibernéticos usan máquinas y circui-
tos integrados con la carne y el hueso del recipiente.
En la mayoría de casos, deben ser instalados en el cuer-
po por un cirujano entrenado, un proceso que tarda 1
hora por nivel del implante y cuyo coste va incluido en
el precio del mismo. Los implantes cibernéticos no son
simples máquinas acopladas al cuerpo: son complejas fusiones
de tecnología y los propios órganos del anfitrión viviente. Esto les
permite estar mucho más protegidos contra asaltos que afectan a la
tecnología que los robots y otras criaturas puramente tecnológicas.
Los implantes cibernéticos no se ven afectados por ningún efecto o
ataque que tiene como objetivo la tecnología a menos que se espe-
cifique que afecta a implantes cibernéticos.
SISTEMA
ACELERADOR CARDIACO Corazón
PRECIO 3.850 NIVEL 6
Este implante se conecta directamente a tu corazón y puede ac-
tivarse para forzar el rendimiento de tu corazón y de tu sistema
circulatorio. Cuando corres, cargas o llevas a cabo una acción de
movimiento para moverte, puedes gastar 1 PR para aumentar tu
velocidad (en el modo de movimiento relevante) en 20 pies (6 m)
para esa acción. Este movimiento adicional se trata como un boni-
ficador por mejora.
Alternativamente, puedes gastar 1 PR como reacción cuando in-
tentas una salvación de Reflejos para obtener un bonificador +1 por
mejora a tu tirada.
SISTEMA
BRAZO CIBERNÉTICO Columna vertebral
MODELO NIVEL PRECIO
Singular 11 24.750
Dual 14 70.150
Hecho de materiales ultraligeros, este brazo completamente ci-
bernético se fusiona con tu columna vertebral, exoesqueleto o es-
tructura corporal equivalente y funciona como un brazo completo.
Puedes sostener el equipo que cabe en una mano adicional. Esto te
permite tener más objetos disponibles, pero no aumenta el número
de ataques que puedes llevar a cabo en combate. Debes tener una
puntuación de Fuerza de 12 para usar un brazo cibernético de forma
efectiva.
Los brazos cibernéticos duales consisten en un par de brazos,
uno a cada lado de tu cuerpo y te permiten sostener el equipo que
cabe en dos manos adicionales. Necesitas una puntuación de Fuerza
de 14 para usar unos brazos cibernéticos duales de forma efectiva.
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7–19: IMPLANTES CIBERNÉTICOS
NOMBRE NIVEL PRECIO SISTEMA
Combinador respiratorio 1 250 Pulmones
Extremidad con escondite estándar 1 150 Brazo o pierna
PRIMER
Extremidad protésica estándar 1 100 Brazo y mano o pierna y pie VISTAZO
Modulador de voz 1 125 Garganta
Conector de datos estándar 2 625 Cerebro CREACIÓN
Condensadores de visión nocturna estándar 3 1.750 Ojos DEL
PERSONAJE
Extremidad protésica con almacenamiento 3 1.450 Brazo y mano o pierna y pie
Reflectores retinales 3 1.350 Ojos RAZAS
Suspensión de velocidad mínima 4 1.900 Todas las piernas
Blindaje dérmico, md 1 5 3.025 Piel
Conector de datos de alta densidad 5 2.600 Cerebro CLASES

Extremidad con escondite de desenfundado 5 3.050 Brazo o pierna

Implante ocular de amplio espectro 5 2.825 Ojos
HABILIDADES
Acelerador cardíaco 6 3.850 Corazón
Blindaje dérmico, md 2 7 6.950 Piel
Condensadores de visión nocturna avanzados 8 9.000 Ojos DOTES
Conector de datos acelerado 8 8.525 Cerebro
Suspensión de velocidad estándar 8 8.800 Todas las piernas
Blindaje dérmico, md 3 9 17.975 Piel EQUIPO

Brazo cibernético singular 11 24.750 Columna vertebral

Blindaje dérmico, md 4 12 48.850 Piel
REGLAS
Suspensión de velocidad completa 12 32.900 Todas las piernas TÁCTICAS
Condensadores de visión nocturna ampliados 13 48.950 Ojos
Blindaje dérmico, md 5 14 105.000 Piel NAVES
Brazo cibernético dual 14 70.150 Columna vertebral ESPACIALES

Multimano 14 71.000 Mano

Blindaje dérmico, md 6 16 163.500 Piel MAGIA Y
CONJUROS
Blindaje dérmico, md 7 19 542.000 Piel

SISTEMA EL DIRECTOR
BLINDAJE DÉRMICO Piel Los condensadores de visión nocturna avanzados tienen los be- DE JUEGO

MODELO NIVEL PRECIO RD neficios de un implante ocular de amplio espectro (ver pág. 210).
Md 1 5 3.025 1 Los condensadores de visión nocturna ampliados funcionan como AMBIENTACIÓN
Md 2 7 6.950 2 condensadores avanzados, pero su distancia de visión en la oscuri-
Md 3 9 17.975 3 dad es de 120 pies (36 m).
EL LEGADO
Md 4 12 48.850 4 SISTEMA DE
Md 5 14 105.000 5 COMBINADOR RESPIRATORIO Pulmones PATHFINDER

Md 6 16 163.500 6 PRECIO 250 NIVEL 1

Md 7 19 542.000 7 Un combinador respiratorio consiste en una serie de módulos que se
Forras tu piel con placas compuestas endurecidas que desvían fijan a tus pulmones, permitiéndote sobrevivir más tiempo sin tener
los ataques físicos. Obtienes una cantidad de RD que depende de que respirar. Trata tu puntuación de Constitución como si fuera el
tu modelo de blindaje dérmico. Si ya tienes una RD natural igual o doble a efectos de cuánto tiempo puedes aguantar la respiración.
superior a la de tu blindaje dérmico, este implante aumenta en 1 el También obtienes un bonificador +4 a las pruebas de Constitución
valor de tu RD natural. Si tienes una RD natural de un valor inferior para seguir aguantando la respiración. Esto no te protege contra
al de tu blindaje dérmico, el valor de RD del implante aumenta en 1. otros peligros de un entorno carente de aire.
SISTEMA El combinador también filtra el aire que respiras y te proporciona
CONDENSADORES DE VISIÓN NOCTURNA Ojos un bonificador +2 a las tiradas de salvación contra venenos inhala-
MODELO NIVEL PRECIO dos u otras toxinas aerotransportadas.
Estándar 3 1.750 SISTEMA
Avanzados 8 9.000 CONDUCTOR DE DATOS Cerebro

Ampliados 13 48.950 MODELO NIVEL PRECIO

Estos reemplazos para los ojos te permiten ver a pesar de una total Estándar 2 625
ausencia de luz, dándote visión en la oscuridad a una distancia de De alta densidad 5 2.600
60 pies (18 m). Funcionan mandando láseres ultravioletas de baja Acelerado 8 8.525
potencia que luego detectan unos receptores dentro de los conden- Este implante cibernético incluye un puerto de datos programable
sadores. Cuando tus condensadores están activos, sus láseres pue- que te permite acceder a diferentes tipos de ordenadores y medios de
den ser detectados por criaturas con otros condensadores de visión almacenamiento digital. Cualquier ordenador de mano puede inser-
nocturna o que pueden ver la luz ultravioleta. tarse directamente en el puerto, mientras que los sistemas mayores

IMPLANTES 209
 necesitan conectarse con un cable adaptador. Conectar el sistema
directamente a tu sistema nervioso ahorra la necesidad de un inter-
faz para acceder datos en un sistema. Las operaciones en el sistema
requerirán que uses la habilidad Informática como es habitual. Algu-
nos sistemas cerrados no permiten acceder a los datos o requieren
que trastees con el cableado antes de poder enchufar un conector de
datos (lo que normalmente requiere una prueba de Ingeniería).
Los conectores de datos avanzados hacen más fácil procesar y
enviar información a través de ellos. Con un conector de datos de al-
ta densidad obtienes un bonificador +1 por circunstancia a las prue-
bas de Informática al acceder a un sistema a través de tu conector.
Un conector de datos acelerado proporciona un +2 en lugar de eso.
SISTEMA
EXTREMIDAD CON ESCONDITE Brazo o pierna
MODELO NIVEL PRECIO
Estándar 1 150
De desenfundado 5 3.050
Este compartimento está escondido dentro de una de tus extremida-
des. Puedes ocultar objetos dentro y protegerlos con una contraseña
sencilla. El compartimento puede albergar objetos de peso insigni-
ficante o ligero, relativamente pequeños o que se pueden doblar o
contraer para que quepan. En un escondite de pierna (en caso de un
humano) cabe más que en uno de brazo y el tamaño de la criatura
también ajusta la capacidad. El DJ decide lo que cabe y lo que no.
Cuando el compartimento está cerrado, los rebordes en tu carne
son difíciles de detectar. Obtienes un bonificador +2 a las pruebas
de Juegos de manos para esconder objetos en una extremidad con
escondite. Aunque este compartimento suele poder engañar a un
simple cacheo, la mayoría de controles de seguridad cuentan con un
escáner que puede detectar esos dispositivos. Extraer un objeto de
una extremidad con escondite es una acción de movimiento en lugar
de una acción estándar.
Este tipo de implante es sólo para criaturas Pequeñas o Media-
nas. Las extremidades con escondite para criaturas mayores que
Medianas suelen costar más caro, pero pueden albergar objetos de
mayor tamaño o peso.
Si tienes una extremidad con escondite de desenfundado, el com-
partimento está integrado con un arma concreta. Esto te permite
desenfundar el arma como acción rápida o como parte de un ataque
o ataque completo (similar a usar la dote Desenfundado rápido). Una
extremidad con escondite de desenfundado sólo funciona si la ex-
tremidad es una con la que normalmente puedes apuntar y atacar,
lo que suele ser un brazo. No puedes, por ejemplo, instalar una ex-
tremidad con escondite de desenfundado en tu pierna y hacer que
el arma aparezca en tu mano.
Puedes instalar una montura en una extremidad de desenfunda-
do que sujeta el arma y te permite dispararla sin tenerla en la mano.
Sigues sin poder usar la mano para otros propósitos, pero obtienes
un bonificador +2 a la CAC contra los intentos de desarme. La mon-
tura no puede contener un arma que requiere más de una mano
para usarse. No puedes ocultar otros objetos en una extremidad con
escondite de desenfundado; sólo hay espacio para el arma.
Nada de lo que almacenas en una extremidad con escondite se
considera parte del implante cibernético, ni obtiene su inmunidad a
ataques que afectan a aparatos tecnológicos.
SISTEMA
EXTREMIDAD PROTÉSICA Brazo y mano o pierna y pie
MODELO NIVEL PRECIO
Estándar 1 100
Con almacenamiento 3 1.450
210 EQUIPO
Esta prótesis sustituye una extremidad perdida. Devuelve la fun-
cionalidad perdida, pero no es más resistente ni funciona de forma
distinta a una extremidad normal de tu especie. Una extremidad
protésica puede sustituir una que has perdido o puedes hacerte am-
putar una extremidad para sustituirla por una prótesis.
Una extremidad protésica con almacenamiento incluye un com-
partimento oculto integrado, que funciona como una extremidad
con escondite (ver apartado anterior).
SISTEMA
IMPLANTE OCULAR DE AMPLIO ESPECTRO Ojos
PRECIO 2.825 NIVEL 5
Estas esferas cibernéticas sustituyen por completo a tus ojos. Ob-
tienes visión en la penumbra, así como la capacidad de ver luz in-
frarroja y ultravioleta. Esas mejoras te proporcionan un bonificador
+2 a las pruebas de Percepción basadas en la vista y te permiten
percibir cosas que no puede ver la gente que sólo ve en el espectro
de luz rojo-violeta, incluyendo los láseres de los condensadores de
visión nocturna (ver pág. 209). Esto no te proporciona visión en la
oscuridad, pero en las tinieblas puedes ver fuentes de calor signifi-
cativas debido a tu visión de infrarrojos.
SISTEMA
MODULADOR DE VOZ Garganta
PRECIO 125 NIVEL 1
Un modulador de voz incluye una serie de activadores en miniatura
construidos específicamente para cambiar la forma de tu caja vocal,
junto con cámaras de hiper resonancia en miniatura que se cierran
o abren de forma dinámica. Esto te permite cambiar el tono, el tim-
bre y la cadencia de tu voz. Te resulta más fácil imitar acentos o
pronunciar idiomas alienígenas. Al usar Disfrazarse para cambiar tu
apariencia obtienes un bonificador +2 por circunstancia si el cambio
en tu voz también te ayuda en tu disfraz (a discreción del DJ).
SISTEMA
MULTIMANO Mano
PRECIO 71.000 NIVEL 14
Reemplazas tu mano entera por una hecha de prismas adamanti-
nos microscópicos y reprogramables. Mediante una orden mental
o una interfaz programable integrada en la mano, puedes recon-
figurarla en la forma de diversas herramientas. La mano tiene ca-
pacidad para almacenar nueve configuraciones de herramientas
distintas, además de una configuración de mano normal para tu
especie. Como acción de movimiento, puedes cambiar la configu-
ración y hacer que las piezas adamantinas se recoloquen forman-
do la herramienta elegida. La herramienta tiene tanta flexibilidad
como suele tener una herramienta de ese tipo (o una mano, al ele-
gir dicha opción).
Programar una nueva herramienta en la multimano tarda 10
minutos y debes decidir si llenar un espacio vacío o reemplazar
una herramienta programada. La herramienta replicada debe ser
de 8º nivel o inferior. La multimano puede replicar las piezas mó-
viles de una herramienta, pero debes proporcionar cualquier com-
bustible o baterías necesarios para que la herramienta funcione.
La herramienta no puede fabricar sustancias y, dado que no es
muy conductora (lo cual es importante para evitar electrocutar
al usuario), no puede servir como conducto de energía o línea de
transmisión de datos. El DJ tiene la última palabra en decidir qué
herramientas puede duplicar. Las herramientas de los juegos de
ingeniería y similares se pueden duplicar, si se respetan las ante-
riores condiciones.
No puedes reemplazar la configuración de mano basada en tu
biología, pues es necesaria para que la multimano funcione adecua-
 REGLAS BÁSICAS
7
damente. Podrás añadir una mano que corresponda a otra especie SISTEMA
en cualquier espacio que no esté reservado; por ejemplo, un humano BIOCADENAS ADAPTATIVAS Varía

podría programar su multimano para replicar una mano de shirren. PRECIO Varía NIVEL 3
No se pueden duplicar rasgos de un individuo único, como las hue- Puedes duplicar los efectos de los implantes cibernéticos mediante
PRIMER
llas dactilares. Puedes instalar una multimano en una extremidad la biotecnología por medio de las biocadenas adaptativas, células VISTAZO
protésica que sustituye un brazo como si la prótesis fuera un brazo microscópicas que pueden formar sustitutos para la tecnología
natural. dentro del cuerpo vivo de un anfitrión. Esto replica los efectos de
CREACIÓN
La construcción de adamantita hace que la multimano sea ex- cualquier implante cibernético, pero cuesta un 10% adicional debido DEL
PERSONAJE
tremadamente resistente (ver pág. 408 en el Capítulo 11 para más al precio de las biocadenas. También pueden usarse para sustituir
información sobre la adamantita). Eso no cambia el daño de tus cualquier implante cibernético existente con una versión biotecno-
RAZAS
impactos sin armas, sin importar en qué forma está tu multimano. lógica del mismo; eso requiere el mismo tiempo y coste que introdu-
La multimano no puede mantener su integridad estructural si se cir una nueva biocadena adaptativa.
extiende demasiado, por lo que no puede adoptar una forma de más SISTEMA CLASES
de un pie y medio (45 cm) de longitud. Por consiguiente, no puede FUNDA DE BRANQUIAS Pulmones

extender tu alcance. PRECIO 95 NIVEL 1

Un recubrimiento externo estriado con nódulos filtradores de oxi- HABILIDADES
SISTEMA
REFLECTORES RETINALES Ojos geno envuelve tus pulmones. Si respiras agua, ésta se filtra en el
PRECIO 1.350 NIVEL 3 recubrimiento, donde los nódulos extraen el oxígeno y lo depositan
DOTES
Estas láminas de material reflejante se pueden implantar tras la re- en tus pulmones. Esto te permite respirar tanto dentro como fuera
tina, proporcionando visión en la penumbra y un bonificador +1 por del agua. Sigues exhalando con normalidad.
mejora a las pruebas de Percepción basadas en la vista. SISTEMA EQUIPO
SISTEMA GLÁNDULA DE DRAGÓN Garganta

SUSPENSIÓN DE VELOCIDAD Todas las piernas MODELO NIVEL PRECIO

MODELO NIVEL PRECIO Joven 2 755 REGLAS
TÁCTICAS
Mínima 4 1.900 Estándar 10 19.125
Estándar 8 8.800 Anciano 16 181.500
Completa 12 32.900 Te implantas una glándula arcánicus modificada para que funcione NAVES
ESPACIALES
Aumentas tu velocidad terrestre a base de sustituir las articula- para una criatura de tu raza en el fondo de tu garganta. Puedes ac-
ciones y los tendones de tus piernas por implantes cibernéticos de tivarla como acción estándar para exhalar un arma de aliento en un
MAGIA Y
alto rendimiento. Una suspensión de velocidad mínima sólo sus- cono de 15 pies (4,5 m) como aptitud extraordinaria. El tipo de daño CONJUROS
tituye unas pocas partes y aumenta tu velocidad terrestre en 10 lo eliges de entre la siguiente lista cuando el órgano es biofabricado:
pies (3 m). Una suspensión estándar es más invasiva y aumenta tu ácido, electricidad, frío o fuego. Usar tu arma de aliento no te causa EL DIRECTOR
velocidad terrestre en 20 pies (6 m). Sustituir todos los tendones daños a ti mismo. Una vez has usado el arma de aliento, no puedes DE JUEGO

y articulaciones de tus piernas con una suspensión de velocidad
completa aumenta tu velocidad terrestre en 30 pies (9 m). Puedes
instalar una suspensión de velocidad en piernas prostéticas. La
velocidad adicional debido a estos implantes se trata como un bo-
nificador por mejora.
volver a usarla hasta descansar 10 minutos para recuperar Puntos
de Aguante, pero puedes gastar 1 PR en cualquier momento para AMBIENTACIÓN
recargarla inmediatamente.
Una glándula de dragón joven inflige 3d6 puntos de daño, una
EL LEGADO
glándula estándar inflige 9d6 puntos de daño y una glándula de an- DE
ciano inflige 18d6 puntos de daño. Los objetivos en el área pueden PATHFINDER

IMPLANTES BIOTECNOLÓGICOS intentar una salvación de Reflejos (CD = 10 + la mitad de tu nivel +

Los implantes biotecnológicos funcionan de modo similar a los ci- tu modificador por Constitución) para sufrir sólo la mitad de daño.
bernéticos, pero incluyen modificaciones de ADN combinadas con SISTEMA
implantes de origen biológico que se integran en la fisiología del re- PARLABESTIAS Garganta

ceptor. Los implantes biotecnológicos mayoritariamente siguen las PRECIO 500 NIVEL 2
mismas reglas que los cibernéticos y ocupan los mismos espacios El suave hongo morado llamado parlabestias se adhiere a tus cuerdas
de implantación. vocales y extiende delgados filamentos hasta porciones de tu cerebro.
Hace posible comunicarse a grandes rasgos con animales y con bes-
TABLA 7–20: IMPLANTES BIOTECNOLÓGICOS tias mágicas con una puntuación de Inteligencia de 1 ó 2. Puedes inten-
NOMBRE NIVEL PRECIO SISTEMA tar pruebas de Diplomacia para influenciar a esas criaturas y entender
Funda de branquias 1 95 Pulmones vagamente la información que tratan de darte. Esta normalmente con-
Glándula de dragón joven 2 755 Garganta sistirá en conceptos simples como ‘peligro’, ‘comida’ o ‘por ahí’.
Parlabestias 2 500 Garganta SISTEMA

Púa de veneno 2 625 Mano

PIEL DE CAMALEÓN Piel

PRECIO 4.050 NIVEL 6

Biocadenas adaptativas 3 Varía Varía
Este implante biotecnológico sustituye las células de pigmentación
Ventosas de escalada 3 1.200 Todos los pies
de tu piel. Puedes alterar tu piel para imitar el terreno o las con-
Racimo timpánico 4 2.150 Orejas
diciones de iluminación de tu alrededor, lo que te proporciona un
Piel de camaleón 6 4.050 Piel
bonificador +3 por circunstancia a las pruebas de Sigilo. Debes estar
Glándula de dragón estándar 10 19.125 Garganta llevando ropa hecha a medida y armadura como máximo ligera para
Glándula de dragón anciano 16 181.500 Garganta beneficiarte de este implante.

IMPLANTES 211
 SISTEMA
PÚA VENENOSA Mano
PRECIO 625 NIVEL 2
Te implantas un aguijón retráctil y una glándula de veneno en el
interior de una mano. Puedes extender este aguijón como acción
rápida pero sólo cuando no sostienes nada en dicha mano. Los ata-
ques con tu aguijón infligen 1d6 puntos de daño perforante e inyec-
tan automáticamente veneno en el objetivo. Una criatura afectada
puede intentar una salvación de Fortaleza (CD = 10 + la mitad de tu
nivel + tu modificador por Constitución) para resistir los efectos de
tu toxina. Si falla la salvación, la criatura sufre inmediatamente 2d6
puntos de daño y debe intentar una nueva salvación de Fortaleza
al inicio de cada uno de sus turnos para poner fin al efecto. Cada
vez que falla la salvación, sufre 2d6 puntos de daño adicionales.
Los efectos como quitar aflicción y los contravenenos afectan a tu
veneno como si fuera un veneno normal.
Una vez usada, la glándula de veneno no se rellena hasta la
siguiente vez que descansas para recuperar Puntos de Aguante.
Mientras está vacía, sigues pudiendo atacar con el aguijón, pero no
envenenas al objetivo.
SISTEMA
RACIMO TIMPÁNICO Orejas
PRECIO 2.150 NIVEL 4
Un racimo timpánico consiste en múltiples pequeñas membranas
de diversos tamaños capaces de detectar un amplio espectro de
sonidos. Te proporcionan un bonificador +2 por circunstancia a las
pruebas de Percepción basadas en el oído.
SISTEMA
VENTOSAS DE ESCALADA Todos los pies
PRECIO 1.200 NIVEL 3
Las suelas de tus pies pasan a estar cubiertas por círculos de teji-
do muscular con capacidad de adhesión, lo que te proporciona una
velocidad de trepar de 20 pies (6 m) (ver pág. 259). No necesitas
llevar a cabo pruebas de Atletismo para moverte por una superficie
vertical u horizontal (incluso boca abajo). No puedes beneficiarte
de las ventosas de escalada a menos que vayas descalzo o con ro-
pa hecha a medida y puedes llevar como máximo armadura ligera.
Las ventosas de escalada se integran en tus pies naturales (no re-
quieren reemplazarlos) y también pueden instalarse en los pies de
piernas protésicas.
MEJORAS PERSONALES
Las mejoras personales son una clase especial de implan-
tes que no sigue las limitaciones normales por
sistemas. En lugar de eso, son mejoras más
amplias que hacen cambios por todo tu cuer-
po, pero aún permiten tener otros implantes.
Para simplificarlo, comprar una mejora perso-
nal es el modo más fácil de aumentar tus pun-
tuaciones de características.
Las mejoras personales pueden ser ciber-
néticas, biotecnológicas, cristales místicos,
nanoides reforzantes o varias otras formas de
potenciación y cada uno te proporciona puntos
de característica adicionales de forma perma-
nente. Usar cualquiera de esas clases de obje-
tos cuenta como una mejora personal.
Puedes obtener un total de tres mejoras
personales, sin importar su origen. Cada
objeto de mejora personal tiene un número de
212 EQUIPO
modelo: md 1, md 2 o md 3. Una mejora personal md 1 te proporcio-
na +2 puntos a una única puntuación de característica, una mejora
md 2 te proporciona +4 puntos a una única puntuación de carac-
terística y una mejora md 3 te proporciona +6 puntos a una única
puntuación de característica. Cada una de tus mejoras personales
debe ser de un número de modelo distinto (por ejemplo, no puedes
tener tres mejoras md 1, pero puedes tener una md 1, una md 2 y
una md 3). Además, cada mejora personal que tengas deberá apli-
carse a una puntuación de característica distinta. Puedes potenciar
una mejora personal ya existente pagando la diferencia de precio
entre tu modelo actual y el siguiente mejor. Por ejemplo, si tuvieras
un acelerador sináptico md 1 que te proporcionara +2 puntos a la
Fuerza, podrías actualizarlo a un acelerador sináptico md 2 que te
proporcionara +4 puntos totales a la Fuerza pagando 5.100 créditos
(la diferencia de precio entre los modelos md 1 y md 2). Asegúrate
de tener controladas qué mejoras tienes aplicadas a qué puntuacio-
nes de característica.
A continuación, hay tres ejemplos típicos de mejoras persona-
les: una mejora puramente tecnológica, una puramente mágica y
una híbrida. Esas distinciones no tienen diferencia alguna a nivel
de reglas, pero algunas sociedades pueden verlas de forma distinta.
TABLA 7–21: MEJORAS PERSONALES
MODELO NIVEL PRECIO CARACTERÍSTICA
Md 1 3 1.400 +2
Md 2 7 6.500 +4
Md 3 14 75.000 +6
ACELERADORES SINÁPTICOS (TECNOLOGÍA)
Estos implantes cargan al máximo las conexiones sinápticas de tu
cerebro, lo que te permite procesar la información más rápidamen-
te y enviar impulsos a través de tu cuerpo de forma más efectiva.
Los aceleradores sinápticos proporcionan puntos de característica
adicionales. Esto cuenta como una mejora personal del número de
modelo apropiado. Hace falta una hora para instalar un acelerador
sináptico y una vez un personaje se ha beneficiado de esta tecnolo-
gía, pasa a ser permanente.
CRISTAL DE CARACTERÍSTICA (MAGIA)
Este cristal formó una conexión mística con los recuerdos de los
héroes de la antigüedad. Cualquier personaje puede pasar 1 hora en
comunión con el cristal para obtener puntos de característica adi-
cionales. Esto cuenta como una mejora personal del número
de modelo apropiado. Una vez un personaje ha usado
el cristal, su magia se gasta para siempre.
SIMBIONTE SINÉRGICO (HÍBRIDO)
Estas diminutas criaturas parecidas a renacuajos
y criadas en biotanques forman relaciones simbió-
ticas con otros animales a base de adherirse a sus
cuerpos y maximizando instintivamente la eficien-
cia de algún sistema biológico del anfitrión, perdien-
do su propia independencia y a todos los efectos
convirtiéndose en un órgano nuevo. Los simbiontes
sinérgicos proporcionan puntos de característica
adicionales. Esto cuenta como una mejora personal
del número de modelo apropiado. Hace falta una
hora para instalar un simbionte sinérgico y una
vez instalado, pasa a ser permanente.

ORDENADORES
L
os ordenadores controlan la mayoría de herramientas y comodi-
dades modernas en el Universo Starfinder, desde simples cerra-
duras de puertas hasta avanzadas inteligencias que controlan todo el
tráfico entrante y saliente de un puerto espacial. En sus servidores pue-
de hallarse casi cualquier cosa, desde los planos de nuevas maravillas
tecnológicas hasta algunos de los secretos corporativos más turbios
imaginables. Dicho eso, la mayoría de ordenadores son simples siste-
mas de información y control. Obtener acceso a ordenadores para llegar
a sus archivos y módulos controladores es una situación habitual en el
juego; a veces incluso obligatoria. Las siguientes reglas están diseñadas
para proporcionar al DJ las herramientas necesarias para diseñar siste-
mas informáticos que sean a la vez interesantes y desafiantes.
CONCEPTOS BÁSICOS
Cada sistema informático está formado por varias estadísticas sim-
ples que indican al DJ cómo funciona el ordenador, lo que sabe, lo
que controla y lo que puede hacer para defenderse a sí mismo. La
información se presenta en los siguientes términos.
Grado
El grado del ordenador indica su sofisticación tecnológica general,
de 1 a 10. Un ordenador de grado 1 puede ser algo tan simple co-
mo un datapad común, la cerradura de una puerta o un control de
luces, mientras que uno de grado 10 representa los sistemas que
gestionan el núcleo entero de una estación espacial o el ordenador
central de una oficina intersistema del Consorcio de Aspis. Ten en
cuenta que un terminal de trabajo de un procesador informático de
grado 10 puede ser sólo un ordenador de grado 3 en sí mismo, pero
no puede de ningún modo acceder o controlar el procesador ente-
ro, incluso aunque resulte hackeado; puede interactuar sólo con los
componentes a los que se le ha concedido acceso. Así pues, acceder
al propio procesador central y las características que controla re-
quiere hackear sus defensas de grado 10.
El grado de un ordenador determina su precio base y la CD ba-
se para hackear su sistema mediante una prueba de Informática.
Ambas cosas se ven modificadas por los módulos y contramedidas
instaladas en un sistema (ver Módulos y contramedidas más abajo).
La CD básica para hackear un ordenador es 13 + 4 por grado.
Interfaz de usuario
El módulo controlador de un ordenador es un dispositivo de entra-
da y uno de visualización, diseñados para permitirte introducir co-
mandos en un ordenador y recibir datos del mismo. En los Mundos
del Pacto, la mayoría de interfaces de usuario incluyen un teclado,
monitor, micrófono y altavoces, para permitir dar comandos escri-
tos, verbales o gestuales al ordenador y retransmitir datos gráficos
o auditivos. Estas clases de interfaz de usuario vienen gratis con
cualquier sistema y un ordenador puede tener hasta diez de ellas
por cada unidad de peso que tiene (aunque eso normalmente sólo
pasa en los sistemas de dominio público o los ordenadores usados
por grandes compañías).
También es posible que una interfaz de usuario exista sólo como
dispositivo de retransmisión (como una unidad de comunicaciones)
o incluso tener otro ordenador más pequeño que actúa como inter-
faz de usuario (usando un módulo controlador). Puedes configu-
rar un ordenador de forma gratuita para que utilice esa clase de
REGLAS BÁSICAS
7
PRIMER
VISTAZO
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
RAZAS
CLASES
HABILIDADES
DOTES
interfaz de usuario cuando lo compras, pero debes pagar por los
EQUIPO
dispositivos adicionales por separado o puedes instalar (o quitar)
interfaces de usuario usando la tarea deshabilitar o manipular mó-
dulo de la habilidad Informática para alterar una interfaz de usuario. REGLAS
TÁCTICAS
Esas interfaces de usuario adicionales no cuentan para el número
de módulos que puede tener un ordenador.
Puedes usar un juego de herramientas de hackeo para acceder a NAVES
ESPACIALES
un ordenador sin usar una interfaz de usuario, pero eso requerirá que
tengas contacto físico con el ordenador o entablar contacto a través
MAGIA Y
de una infoesfera o una red similar que esté enlazada al ordenador. CONJUROS
Tamaño EL DIRECTOR
Los ordenadores pueden ser extremadamente pequeños, pero minia- DE JUEGO
turizar dichas unidades sin sacrificar poder de procesamiento o resis-
tencia aumenta su precio. De base, un ordenador tiene un peso igual a AMBIENTACIÓN
su grado al cuadrado. Los ordenadores con peso ligero o insignifican-
te se pueden llevar fácilmente en la muñeca o anexos a dispositivos
EL LEGADO
de comunicación y usarse sin tener que sostenerlos con las manos. DE
Cualquier ordenador con un peso de 1 o más debe sujetarse o colocar- PATHFINDER
se en una superficie robusta para poder usarse. Los ordenadores con
un peso de 25 o más no están diseñados pensando en la portabilidad
y normalmente están montados de forma permanente en mobiliario o
en un vehículo o nave espacial. Puedes reducir el tamaño de un orde-
nador con la actualización de miniaturización (ver pág. 216).
Acceso y autorización
Los ordenadores están diseñados para que los usuarios puedan ac-
ceder a sus archivos y funciones de forma rápida y sencilla (NdC:
¡Juas!). Un ordenador puede tener acceso sin seguridad, lo que per-
mite realizar funciones básicas a cualquiera capaz de interactuar
con su interfaz de usuario. En esos casos normalmente tiene acceso
raíz con seguridad, para que las prestaciones más cruciales sólo es-
tén disponibles para unos pocos elegidos. Un ordenador puede tener
acceso raíz sin seguridad, pero eso sólo suele ser el caso en orde-
nadores recién comprados, pues se espera que el primer propietario
establezca seguridad en el acceso raíz lo antes posible.
Acceso
Acceso significa que eres capaz de usar todas las funciones básicas
del ordenador, que en general incluyen consultar cualquier informa-
ORDENADORES 213
 ción que no está almacenada en un módulo de datos seguros (ver
pág. 215), enviar y recibir mensajes de otros dispositivos o sistemas
conectados al ordenador (lo que puede incluir acceso a una infoesfe-
ra planetaria) y operar cualquier función menor (como controles de
puertas, sistemas de entretenimiento, interruptores de luz y otros
dispositivos cotidianos) controlada por el ordenador.
En la mayoría de casos, con un solo vistazo resulta obvio si el
interfaz de usuario de un ordenador tiene acceso sin seguridad o
si es necesaria una prueba de Informática para hackear el sistema.
Acceso raíz
El acceso raíz es una forma de acceso más avanzada que te permite
usar todas las funciones y módulos de un ordenador, saltarse contra-
medidas o cambiar sus condiciones de activación y revisar, copiar, mo-
dificar o borrar cualquier parte de sus datos seguros. Con acceso raíz,
puedes también darle a un individuo concreto con acceso la capacidad
de usar un módulo o contramedida específicos que tú controlas y que
normalmente no estaría disponible en el nivel de acceso básico.
Sólo puedes obtener acceso raíz cuando compras un ordenador
nuevo, cuando otra criatura que ya tiene acceso raíz te lo concede o
cuando superas por 20 o más la CD del ordenador en una prueba de
Informática para hackear el sistema. Normalmente, el acceso raíz se
aplica a un ordenador en conjunto, pero los módulos tras un corta-
fuegos pueden tener sus propios permisos de acceso raíz separados.
Ordenadores con seguridad
La mayoría de sistemas intentan alcanzar un equilibrio entre la faci-
lidad de acceso y la seguridad mediante un proceso de verificación
de dos pasos para confirmar el acceso autorizado, que consta tanto
de una llave de seguridad física (que puede ser casi cualquier objeto
tangible, como una tarjeta llave, la huella de la mano o incluso otro
ordenador) y una contraseña (normalmente una serie de caracteres
bastante larga introducida desde un teclado, pero también puede
ser una huella vocal o una canción, una orden telepática o un acerti-
jo fácil de entender si conoces el contexto).
Los personajes autorizados, que tienen el objeto de seguridad y
conocen la contraseña pueden acceder a un ordenador y usarlo para
su propósito original sin necesidad de hackearlo. Tanto una llave de
seguridad como una contraseña pueden limitar el acceso de un per-
sonaje a sólo algunos módulos o grados de un ordenador y no per-
mitirle usar otras funciones. Si intentas hackear un ordenador ob-
tienes una importante ventaja si te haces con su llave de seguridad
o contraseña y cada una te supone un bonificador +5 a la prueba de
Informática para hackearlo. Sin embargo, el acceso que conceden
dichas medidas de seguridad puede ser revocado fácilmente por al-
guien que ya tiene acceso al ordenador si sabe que te has apoderado
de alguna forma de la llave de seguridad o sabes la contraseña. De
modo similar, si utilizas una llave de seguridad o una contraseña
para obtener un bonificador a una prueba de Informática y la fallas
por 5 o más, el sistema bloquea automáticamente más intentos de
acceso por parte de esa credencial de seguridad en concreto, que
deja de dar su bonificador a futuras pruebas.
Funciones básicas
Los ordenadores sirven para almacenar datos, hacer cálculos, ma-
nipular y clasificar información, realizar tareas monótonas y combi-
nar dichas tareas (a menudo en forma de aplicaciones o programas).
Se puede configurar un ordenador para realizar cualquiera de esas
funciones de modo general y resultaría imposible definir todo lo que
puede hacer. En general, los ordenadores pueden tratarse como he-
214 EQUIPO
rramientas que agilizan tareas que de lo contrario requerirían mucha
contabilidad, procesado, clasificación, rastreo o visualización, si se
les pueden introducir los datos necesarios. Dichas tareas suelen ser
parte de las funciones básicas del ordenador (aunque los datos que
necesitan puede que estén tras un cortafuegos, en un módulo de da-
tos seguros o en ambos) y acaba dependiendo del DJ decidir la capa-
cidad total de un ordenador de llevar a cabo esas funciones básicas.
Una función básica también puede controlar un dispositivo sim-
ple como un sistema antiincendios, una puerta a control remoto
o una videocámara; cualquier cosa con funciones sencillas de en-
cendido y apagado. Se pueden añadir nuevas funciones básicas de
este tipo superando una prueba de Informática CD 10, aunque el DJ
tiene la última palabra sobre lo que constituye una función básica
apropiada para un ordenador. Cualquier cosa más compleja que nor-
malmente requeriría una criatura para funcionar debe controlarse a
través de un módulo controlador (ver pág. 215).
Módulos
Los módulos definen lo que un ordenador es capaz de hacer más allá
de sus funciones básicas. Los ordenadores pueden tener cualquier
número de módulos. Estos suelen dividirse en cuatro categorías:
controladores, datos seguros, chips de conjuros y actualizaciones.
Los módulos controladores pueden operar un dispositivo u objeto
enlazado al ordenador de alguna forma, como una videocámara o in-
cluso un robot conectado. Un módulo de datos seguros contiene una
vasta cantidad de información, desde planos técnicos hasta conta-
bilidades financieras o correspondencia personal. Los chips de con-
juros son objetos mágicos especiales que permiten a un ordenador
generar los efectos de un conjuro. Por último, las actualizaciones
son simplemente mejoras para el sistema informático que aumentan
la dificultad de hackear el ordenador, expanden su alcance o lo ha-
cen más rápido y fácil de usar. Para más información sobre módulos
de ordenador comunes, consulta Módulos en la pág. 215.
Contramedidas
Las contramedidas son acciones específicas que ocurren si alguien
trata de hackear un sistema informático. Algunas se activan sólo si
alguien intenta una prueba de Informática para hackear el sistema
y falla, mientras que otras se activan siempre que alguien trata de
acceder a la máquina de cualquier forma. Las contramedidas más
básicas simplemente niegan el acceso a un usuario o a una inter-
faz de usuario específicos, mientras que las más avanzadas pueden
alertar a robots centinelas o incluso emitir una descarga letal. Un or-
denador puede tener un número máximo de contramedidas igual a
su grado. Para más detalles acerca de las contramedidas comunes,
consulta Contramedidas a partir de la pág. 216.
TABLA 7–22: GRADOS DE ORDENADORES
GRADO PRECIO CD PARA HACKEAR
1 50 17
2 250 21
3 1.250 25
4 5.000 29
5 10.000 33
6 20.000 37
7 40.000 41
8 80.000 45
9 160.000 49
10 320.000 53
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7-23: PRECIOS DE MODULOS, como un dron espía, una nave espacial, un vehículo o una torreta
ACTUALIZACIONES Y CONTRAMEDIDAS armada, cuesta un 10% del precio del dispositivo controlado.
ARTÍCULO PRECIO Al controlar un dispositivo básico que básicamente tiene un in-
MÓDULOS terruptor de encendido y apagado, el ordenador simplemente tiene
PRIMER
Controlador complejo 10% del dispositivo controlado acceso a dicho interruptor y puede activar o desactivar el dispositi- VISTAZO
De datos seguros estándar 10 créditos vo conectado cuando se le indica. Al estar al cargo de un dispositivo
De datos seguros grande Varía que requiere una prueba de habilidad o una tirada de ataque (como
CREACIÓN
De datos seguros específico 1 crédito un ordenador enchufado a una estación médica o a un arma), el or- DEL
PERSONAJE
Chip de conjuros 110% de la gema de conjuros componente denador controlador puede, o bien permitir a una criatura con acce-
ACTUALIZACIONES so autorizado intentar una prueba de habilidad o tirada de ataque,
RAZAS
Alcance I (100 pies [30 m]) 5 créditos o intentar la prueba de habilidad o tirada de ataque por sí mismo. A
Alcance II (1 milla [1,6 km]) 50 créditos la hora de hacer pruebas, se considera que el ordenador tiene un
Alcance III (planetario) 100 créditos bonificador de ataque igual a su grado, es competente con cualquier CLASES

Autorrecarga 10% del precio base del ordenador arma que controla y tiene un bonificador por habilidad total igual
Endurecido 50% del precio base del ordenador a 2,5 x su grado. Dichos objetos controlados suelen estar empla-
zados en una ubicación específica (como un arma larga controlada HABILIDADES
Miniaturización 10% del precio base del ordenador
colocada en una torreta con línea de visión hasta el terminal del
Personalidad artificial 10% del precio base del ordenador
ordenador), en cuyo caso la montura y componentes relacionados
Seguridad Varía1 DOTES
están incluidos en el precio del módulo controlador.
CONTRAMEDIDAS
Un ordenador también puede controlar a otro ordenador. En ese
Alarma 10 créditos
caso, hackear un ordenador permite intentar hackear cualquier or-
Bloqueo 100 créditos EQUIPO
denador que éste controla, pero no proporciona acceso automático
Borrado 10 créditos
a esos otros ordenadores. Es habitual que un ordenador de menor
Cortafuegos 20% del precio base del ordenador
grado esté configurado para controlar otro de mayor grado, como REGLAS
Interfaz falso 50% del precio base del ordenador + 10% TÁCTICAS
del precio de módulos de control y datos cuando el ordenador de un despacho está enlazado con el procesa-
Malla electrizada Varía2 dor central de la compañía. En esos casos, el ordenador de menor
grado sólo puede mandar instrucciones específicas autorizadas al NAVES
Represalia 500 créditos ESPACIALES
ordenador de mayor grado, pero sigue pudiendo usarse como punto
1 Ver Tabla 7–24: Módulos de seguridad para más detalles.
de acceso en un intento de hackear el ordenador de mayor grado.
2
Ver Tabla 7–25: Mallas electrizadas para más detalles. MAGIA Y
CONJUROS
De datos seguros
MÓDULOS Este módulo contiene datos asegurados relativos a un tema espe- EL DIRECTOR
Los ordenadores pueden tener cualquier número de módulos ins- cífico y casi nunca está disponible sin acceso raíz o una acción por DE JUEGO

talados. Los módulos pueden estar separados de otras partes de
un ordenador si se colocan tras un cortafuegos, lo que aumenta su
seguridad. Un ordenador puede tener múltiples módulos del mismo
tipo, pero los bonificadores que proporcionan a un sistema general-
mente no se apilan consigo mismos. Por ejemplo, un sistema podría
tener tres copias del módulo de seguridad I (que proporcionan un
parte de alguien con acceso raíz para dar a otro usuario autoriza-
ción para acceder al módulo de datos seguros. Dado que estos mó- AMBIENTACIÓN
dulos sirven para almacenar información demasiado importante o
delicada como para dejar que caiga en manos de cualquier hacker,
EL LEGADO
normalmente también se suelen proteger tras un cortafuegos. DE
Los datos seguros pueden consistir en unos pocos documentos PATHFINDER

bonificador +1 a la CD cada uno), pero no se apilan para aumentar en
+3 la CD para hackear el ordenador.
Ten en cuenta que los módulos son una combinación de hardware
y de software y por lo tanto no pueden ser extraídos físicamente
sin dañar el sistema o volverlo inservible. Con la cantidad adecuada
de habilidad y tiempo, se puede desactivar o manipular un módulo,
pero eso normalmente no se puede hacer durante el combate. Con-
sulta la habilidad Informática en la pág. 140 para más información.
Los precios de los módulos aparecen en la Tabla 7-23: Precios de
módulos, actualizaciones y contramedidas.
Controlador
El módulo controlador permite a un ordenador hacer funcionar un
dispositivo complejo, al que debe estar conectado de algún modo
(los dispositivos más simples se pueden controlar como parte de
las funciones básicas de un ordenador). Algunas contramedidas
pueden hacer uso de los módulos controladores del ordenador al ac-
tivarse. Hacerse con el control de un ordenador permite al usuario
activar los dispositivos de cualquier forma permitida por el módulo
controlador. El precio de uno depende de la complejidad del objeto
que controla. El módulo controlador de un dispositivo más complejo,
sencillos o en una enorme biblioteca de especificaciones técnicas. El
único requisito es que los datos estén limitados a un único tema ge-
neral (como el diseño de una nave, correspondencia entre miembros
de un grupo, mapas y cartas de navegación, etc.); temas adiciona-
les requerirán módulos de datos adicionales. El precio del módulo
depende del tamaño de la temática: un módulo de datos adecuado
para un tema pequeño y específico (como un registro de vídeos,
una contabilidad financiera o unos planos de construcción) cues-
ta 10 créditos, mientras que módulos para temas mayores (como
los planos de una nave espacial, el registro de operaciones de una
estación espacial o la contabilidad general de una gran empresa)
cuestan por lo menos 100 créditos y pueden llegar como mucho a
los 1.000. Además de almacenar datos que pueden ser valiosos por
sí mismos (como los planes de una invasión militar), un módulo de
datos permite a un personaje con acceso al mismo elegir 20 al inten-
tar una prueba de recordar conocimiento sobre un tema relacionado
con su contenido.
Chips de conjuros
Es posible crear gemas de conjuros (ver pág. 224) en forma de chips
que pueden insertarse en un sistema informático. Un usuario capaz

ORDENADORES 215
 de utilizar una gema de conjuros equivalente con acceso al ordena-
dor en el que está instalado dicho chip de conjuros puede lanzar el
conjuro asociado mientras controla el ordenador con un bonifica-
dor +2 por circunstancia a cualquier prueba de habilidad que forma
parte de ese conjuro. Los chips de conjuros cuestan un 110% del
precio de una gema de conjuros con los mismos conjuros. Cuando
se gasta un conjuro de un chip de conjuros, el chip en sí mismo no
resulta destruido y los conjuros pueden volver
a cargarse en el chip de conjuros por un 90%
del precio normal de un chip nuevo.
Actualizaciones
Estos módulos mejoran la efectividad general,
la seguridad y las funcionalidades de los orde-
nadores. Un ordenador podrá tener tantos de
estos módulos como se quiera, pero sus efec-
tos en general no se apilarán. Para mejorar
un efecto hace falta comprar un módulo
más caro e instalarlo en el ordenador.
Alcance
Aunque la mayoría de ordenadores
tiene acceso a sistemas remotos e
infoesferas locales, esta conexión
no se extiende necesariamente a
otros dispositivos. Un ordenador
que controla una unidad de comunicaciones puede
usarla para enviar y recibir mensajes pero no para controlar dis-
positivos. La actualización de alcance proporciona una conexión
segura y remota a un dispositivo, lo que permite controlarlo desde
la distancia. Sin esta actualización, un ordenador debe estar co-
nectado físicamente a los dispositivos que controla con sus mó-
dulos controladores. Alcance I permite al ordenador controlar un
dispositivo de forma inalámbrica a 100 pies (30 m) de distancia o
menos y cuesta 5 créditos (lo que incluye los ajustes tanto para
el ordenador como para el dispositivo conectado). Extender dicho
alcance a 1 milla (1,6 km) con la actualización de Alcance II cuesta
50 créditos y extenderla a todo el planeta con Alcance III cuesta
100 créditos (y requiere una conexión a la infoesfera tanto para el
ordenador como para el dispositivo).
Autorrecarga
Aunque la mayoría de ordenadores puede operar hasta 24 horas con
sus baterías internas, esta actualización hace que el ordenador pueda
funcionar hasta 1 semana sólo con sus reservas de energía. Múltiples
compras de esta actualización extienden cada una la duración 1 se-
mana más. Esta mejora cuesta un 10% del precio base del ordenador.
Endurecido
El ordenador y sus sistemas están recubiertos por armazones aco-
razados y resistentes a la energía. La dureza del ordenador aumen-
ta en 10 y obtiene un bonificador +8 a las tiradas de salvación con-
tra ataques de energía y efectos que tienen como objetivo especí-
ficamente ordenadores o sistemas electrónicos. Esta actualización
cuesta un 50% del precio base del ordenador.
Miniaturización
Trata tu ordenador como si fuera de 1 grado inferior a la hora de cal-
cular su peso, hasta un mínimo de grado -1. Un ordenador de grado
0 tiene peso ligero y uno de grado -1 tiene un peso insignificante.
216 EQUIPO
Puedes comprar este ordenador múltiples veces; cuesta un 10% del
precio base del ordenador cada vez.
Personalidad artificial
Una personalidad artificial es un programa diseñado para permitir a un
ordenador mantener conversaciones en lenguaje corriente tanto con
usuarios como con criaturas que carecen de acceso. A dichos ordena-
dores normalmente se les pone nombre y son capaces de identificar
expresiones, jergas, contextos sociales,
tonos de voz y elementos similares más
allá de una comprensión literal de lo que
se les dice. Pueden responder apropia-
damente mediante algoritmos y listas
de miles de millones de frases hechas y
expresiones, desarrolladas por programa-
dores a lo largo de los siglos para conseguir
conversaciones que suenan extremadamente
naturales. Tales ordenadores pueden incluso
exhibir lo que parecen ser emociones e intros-
pecciones. Sin embargo, a diferencia de los
androides, los ordenadores con personalidades
artificiales no han cobrado verdadera conscien-
cia. La capacidad de una personalidad artificial de
mantener una conversación, aprender nombres y
hábitos, e incluso dar consejos se basa puramente
en su código complejo y en su extenso léxico.
La principal ventaja de una personalidad artificial
es que un usuario autorizado puede operar el orde-
nador dándole simples instrucciones verbales o escritas en lenguaje
normal y recibir información del ordenador de la misma forma. En las
naves espaciales que viajan lejos de los sistemas civilizados durante
meses o años seguidos, algunos propietarios también aprecian oír una
voz amable y tener alguien con quien hablar, a pesar de ser conscien-
tes que ese ‘alguien’ no es un ser realmente consciente. Las personali-
dades artificiales son lo bastante sofisticadas como para poder inten-
tar pruebas de Averiguar intenciones, Diplomacia, Engañar e Intimidar
con un bonificador total igual a 2 x su grado. Esta actualización cuesta
un 10% del precio base del ordenador.
Seguridad
Esta actualización aumenta la seguridad general del ordenador, au-
mentando la CD de las pruebas de Informática para hackearlo y ob-
tener acceso a sus módulos. Hay distintos rangos de esta actualiza-
ción, cada uno más fuerte y seguro que el anterior. Consulta la Tabla
7-24: Módulos de seguridad para determinar el aumento de CD y el
precio (en porcentaje del precio base del ordenador). Un ordenador
no puede beneficiarse de más de una actualización de seguridad.
TABLA 7–24: MÓDULOS DE SEGURIDAD
RANGO AUMENTO DE CD PRECIO
Seguridad I +1 25% del precio base del ordenador
Seguridad II +2 50% del precio base del ordenador
Seguridad III +3 75% del precio base del ordenador
Seguridad IV +4 100% del precio base del ordenador
CONTRAMEDIDAS
Las contramedidas forman la última defensa de un sistema infor-
mático contra hackers que tratan de forzarlo. Las contramedidas
están diseñadas específicamente para activarse cuando un usuario

no autorizado trata de acceder al sistema y fracasa, normalmente al
introducir una contraseña incorrecta o no lograr superar otras pre-
cauciones de seguridad. Algunas se activan en el momento en que
un usuario trata de acceder al sistema y sólo se desactivan una vez
se ha introducido la contraseña correcta. En cualquier caso, un or-
denador puede tener un número de contramedidas igual a su grado.
Los precios de las contramedidas se indican en la Tabla 7-23: Pre-
cios de módulos, actualizaciones y contramedidas.
Alarma
Una de las contramedidas más simples, este programa envía una
alerta a un individuo o edificio concretos si alguien intenta colarse
en el sistema. Si el ordenador tiene un módulo controlador conec-
tado a una alarma de verdad, esta contramedida puede hacer que
suene. Si el ordenador controla un robot, una trampa o un arma, la
alarma puede activarlos también. La contramedida de alarma cues-
REGLAS BÁSICAS
7
pero ningún módulo puede estar protegido por más de un cortafue-
gos. Un cortafuegos cuesta un 20% del precio base del ordenador.
Interfaz falso
PRIMER
Esta contramedida especialmente astuta crea una red y un direc- VISTAZO
torio de sistema completamente falsos para cualquiera que trata
de acceder pero no logra superar esta contramedida. La red falsa
CREACIÓN
tiene módulos controladores y de datos clonados para parecer que DEL
PERSONAJE
es el sistema de verdad, pero los módulos controladores no funcio-
nan y los de datos contienen archivos incongruentes e inútiles. Un
RAZAS
personaje puede descubrir el engaño superando una prueba de In-
formática con una CD igual a la del sistema + 5. Tienes derecho a
una nueva prueba automática cada minuto con un bonificador +2 CLASES
por circunstancia acumulativo hasta que descubres el engaño. La
contramedida de interfaz falso cuesta un 50% del precio base del
ordenador más un 10% del precio de sus módulos controladores y HABILIDADES

ta 10 créditos. de datos.

Bloqueo Malla electrizada DOTES

Una contramedida de bloqueo hace que un sistema ‘se cuelgue’ si un
usuario intenta repetidamente acceder al mismo sin lograrlo, lo que
hace que se vuelva totalmente inaccesible. Por norma general, eso
no implica que el sistema se apague y otros módulos y contrame-
didas pueden seguir llevando a cabo acciones automatizadas. Los
bloqueos duran un periodo de tiempo específico, normalmente 10
minutos, 1 hora o 1 día, pero se puede especificar cualquier margen
de tiempo. No se puede anular un bloqueo, ni siquiera si el usuario
tiene la contraseña y las credenciales correctas. Es posible terminar
antes un bloqueo accediendo a componentes físicos del ordenador,
lo que requiere superar una prueba de Ingeniería con la misma CD
que la prueba para hackearlo.
Un bloqueo estándar se activa si se producen tres intentos fa-
llidos de acceder o hackear el ordenador en menos de 24 horas y
El ordenador y su entorno inmediato están protegidos por una malla
de material conductor que transmite una descarga a cualquiera que
EQUIPO
no logra acceder al sistema. Tiene dos modalidades: una hecha para
aturdir y otra para matar. Normalmente se activa primero la modali-
dad para aturdir, con una advertencia sobre el uso de fuerza letal si REGLAS
TÁCTICAS
el intruso hace otro intento. La modalidad para aturdir obliga a todas
las criaturas a 10 pies (3 m) o menos de la terminal a intentar una
salvación de Fortaleza para no quedar aturdidas durante 1 asalto. La NAVES
ESPACIALES
modalidad letal afecta a las criaturas cercanas como la de aturdir, pe-
ro también inflige daño por electricidad a todas las criaturas a 10 pies
MAGIA Y
(3 m) o menos del ordenador, permitiendo una salvación de Reflejos CONJUROS
para reducir el daño a la mitad. La CD de salvación, el daño infligido y
el precio dependen del rango de la malla electrizada, como se indica EL DIRECTOR
en la Tabla 7-25: Mallas electrizadas. Cada rango añadido cuenta co- DE JUEGO

cuesta 100 créditos. Se puede configurar un bloqueo para que per- mo una contramedida a la hora de determinar cuántas puede tener en
mita un número distinto de intentos fallidos antes de activarse o total un sistema. Sólo los ordenadores fijados de forma permanente AMBIENTACIÓN
para durar una cantidad de tiempo distinta. Si el ordenador tiene al suelo o a una superficie similar pueden tener mallas electrizadas.
una alarma, puede configurarse para que avise a otro terminal o dis-
positivo de comunicación de cuándo tiene lugar cada intento fallido TABLA 7–25: MALLAS ELECTRIZADAS EL LEGADO
DE
y cuándo se activa el bloqueo. PATHFINDER
RANGO CD DAÑO PRECIO
1 20 8d6 500
Borrado 2 22 10d6 2.000
El sistema borra datos concretos cuando se detecta un inten- 3 24 12d6 5.000
to de acceso no autorizado. Esto suele causar que cierto número
4 27 14d6 20.000
de módulos de datos sean borrados del sistema. A menos que el
5 30 16d6 50.000
dueño sea increíblemente paranoico, esta contramedida suele
configurarse para que se active sólo tras dos intentos fallidos o
más de entrar en el sistema (para evitar un borrado accidental al Represalia
equivocarse al escribir una contraseña). Sin embargo, el borrado no Esta contramedida libera un insidioso virus informático a cualquier
eliminará datos de forma definitiva a menos que el módulo físico que sistema que trata de hackearla, causando daños a dicho sistema y
contiene los datos sea destruido. La información eliminada en un a su programación. Si fallas una prueba para hackear el ordenador
borrado se puede recuperar con 8 horas de trabajo y una prueba de por 5 o más, cualquier dispositivo usado para colarse en el sistema
Informática con éxito (CD = 10 + la CD para hackear el ordenador). resulta infectado y produce fallos, lo que resulta en un penalizador
Una contramedida de borrado cuesta 10 créditos. -5 a todas las pruebas de habilidad en las que interviene el equipo in-
fectado. Puedes eliminar el virus de un sistema infectado superando
Cortafuegos una prueba de Informática con la misma CD que hackear el ordena-
Esta contramedida no hace nada al intruso, pero crea una partición dor con la contramedida de represalia. A discreción del DJ, los virus
para ciertos módulos tras una capa adicional de seguridad. Acceder de represalia pueden tener otros efectos en lugar de estos, como
a los módulos ocultos requiere superar otra prueba de Informática, otorgar un bonificador +5 por circunstancia a cualquier intento de
normalmente con una CD igual a la CD original + 2. Un ordenador hackear el sistema infectado. Una contramedida de represalia cuesta
puede tener múltiples cortafuegos para aislar diferentes módulos, 500 créditos.

ORDENADORES 217
 ARTÍCULOS TECNOLÓGICOS
L a tecnología es omnipresente en Starfinder, e incluye una gran
variedad de dispositivos útiles para aventureros, como los que
se presentan en la Tabla 7-26: Artículos tecnológicos. Si no se indica
lo contrario, activar o desactivar un artículo es una acción estándar.
Los artículos que pueden activarse para modificar una acción que
llevas a cabo duran tanto como dicha acción (por ejemplo, los que
modifican pruebas de habilidad), en cuyo caso activar el artículo es
parte de la propia acción.
Si no se especifica lo contrario, los artículos tecnológicos usan
una batería y se ven afectados por las aptitudes especiales que fun-
cionan contra los objetos que usan baterías, cargas o tecnología. Si
un artículo no especifica un consumo, necesita muy poca potencia y
tiene una batería interna diseñada para funcionar durante décadas
o incluso siglos sin recargarse. Los artículos con un consumo espe-
cificado usan una batería que viene totalmente cargada al comprar-
los. Dichas baterías pueden recargarse como es habitual usando
generadores o estaciones de recarga (ver Servicios profesionales
en la pág. 234) o pueden reemplazarse (ver Tabla 7-9: Munición para
los precios de baterías).
D Nombre: el nombre de un artículo es su título coloquial, el nom-
bre de una marca concreta o su nombre científico.
D Modelo: algunos artículos disponen de múltiples versiones, de
efectividad variable. Esos artículos indican múltiples modelos,
con un precio y nivel asociado a cada uno.
D Precio: éste es el coste en créditos para comprar o fabricar el
objeto. Los precios indicados para cada objeto representan ver-
siones comunes y fabricadas en serie del mismo. Los objetos de
marca cuestan el doble y las versiones más lujosas pueden cos-
tar tres veces su precio o incluso más.
D Nivel: el nivel del objeto es el nivel mínimo que debes tener para
poder fabricar el objeto, así como una aproximación general de la
efectividad del objeto comparada con tu nivel de personaje.
D Manos: si un artículo se lleva y se opera con las manos, este
apartado indica cuántas manos debes tener libres para usarlo
apropiadamente y obtener sus beneficios. La mayoría de objetos
se puede transportar en una mano cuando no los usas a menos
que sean especialmente pesados o aparatosos, a decisión del DJ.
D Peso: el peso del artículo (ver pág. 167) aparece aquí.
D Capacidad: esto indica la capacidad máxima de un artículo que
requiere cargas para funcionar. Un objeto que almacena cargas
eléctricas puede ser recargado con una batería (ver pág. 190).
D Consumo: este apartado indica cuántas cargas son consumidas
al usar el artículo. Esto puede ser por activación o puede cubrir
una cierta duración. Si un artículo consume una cierta cantidad
de cargas a lo largo de un intervalo, gasta las cargas del inter-
valo completo incluso si el artículo se apaga antes de que pase
esa cantidad de tiempo. Por ejemplo, un artículo que consumiera
cargas a un ritmo de 2 por minuto seguiría gastando 2 cargas
aunque estuviera activado durante menos de 30 segundos.
Por supuesto, hay un amplio surtido de dispositivos tecnológicos
disponibles en la mayoría de asentamientos; muchos más de los que
se podrían presentar en cualquier libro del mundo real. En general,
cualquier artículo menor con un equivalente en el mundo real (des-
pertador, cámara, llaves digitales para tus vehículos, temporizador,
reloj y similares) se puede comprar con el permiso del DJ, cuesta 5
créditos y tiene peso ligero.
218 EQUIPO
DESCRIPCIONES DE LOS ARTÍCULOS
TECNOLÓGICOS
Los artículos tecnológicos que figuran en la Tabla 7-26 se describen
a continuación. Donde los artículos se agrupan en una categoría,
dicha categoría se indica como un único apartado, englobando los
artículos que la componen.
Aferrador
Un aferrador es un dispositivo de anclaje de alta tecnología que puede
fijarse a un cable como acción de movimiento. También se puede enhe-
brar el cable a través del aferrador, lo que tarda 1 minuto pero añade
la dureza y PG del cable a los del aferrador (y viceversa). Un aferrador
dispone de abrazaderas que se pueden deslizar desde su base a lo lar-
go de un cable al que está fijado, lo que hace que resulte tan fácil de
trepar como una cuerda anudada (ver Atletismo en la pág. 136).
Puedes anclar un aferrador (fijado a un cable) a un objeto inmóvil
de por lo menos 5 pies (1,5 m) de ancho con un ataque a distancia
contra CA 5. Si se dispara el aferrador a un objeto en movimiento o
más pequeño, debes impactar la CAC + 8 de ese objeto para anclarle
el aferrador. Tras anclarse, el aferrador permanece fijado hasta que
le das la orden de soltarse como acción de movimiento, el aferrador
se despega a la fuerza con una prueba de Atletismo que iguala o su-
pera la tirada de ataque para anclarlo o el aferrador es destruido. Si
se destruye una línea de cable fijada o enhebrada a través del aferra-
dor pero éste no es dañado, permanece anclado donde estaba, pero
pierde la dureza y PG adicionales que podía estarle sumando el cable.
También puedes apuntar a una criatura con el aferrador. Eso se
resuelve como una maniobra de combate de presa, pero una criatura
acertada por un aferrador sigue pudiendo usar las manos y su movi-
miento sólo se ve restringido a permanecer dentro de la longitud del
cable. Además de las reglas normales para escapar de una presa, el
objetivo también puede despegarlo a la fuerza superando una prue-
ba de Atletismo (CD igual a la tirada de ataque para apresar al objeti-
vo). También puede llevar a cabo una maniobra de combate de rom-
per arma (ver pág. 247) contra el aferrador. Incluso si la maniobra de
combate no destruye el cable fijado, la criatura escapa de la presa.
Un aferrador puede lanzarse como una granada o colocarse sobre
la boca del cañón de un arma a distancia que ataque a la CAC, en cuyo
caso tiene la mitad del incremento normal de alcance del arma y pue-
des usar cualquier competencia con arma y bonificador al ataque que
tengas con dicha arma. Un aferrador se puede usar más de una vez.
Ataduras (bridas, esposas)
Las bridas son ataduras sencillas y de un solo uso hechas de cordel
de resina que sólo pueden colocarse en criaturas indefensas, inmovi-
lizadas o voluntarias (como acción estándar). Unas bridas inmovilizan
dos extremidades a tu elección. Una criatura puede escapar de las
bridas superando una prueba de Acrobacias (CD = 20 + 1,5 x tu nivel).
Las esposas son ataduras para las muñecas reutilizables y he-
chas de metal endurecido o cerámica y programadas para abrirse
con un chip de seguridad, código u orden verbal (lo que se determina
cuando son fabricadas). Las esposas se pueden colocar en criatu-
ras indefensas, inmovilizadas o voluntarias (como acción estándar).
Las esposas impiden a dos brazos sujetar o usar objeto alguno. Una
criatura puede escapar de las esposas superando una prueba de
Acrobacias CD 30.
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7–26: ARTÍCULOS TECNOLÓGICOS
NOMBRE/MODELO NIVEL PRECIO MANOS PESO CAPACIDAD CONSUMO
ATADURAS
Bridas 1 5 — — — —
PRIMER
Esposas 4 350 — 1 — — VISTAZO
CABLES
Cable de aleación de titanio 1 5/10 pies (3 m) — L/10 pies (3 m) — — CREACIÓN
Cable de aleación de adamantita 2 500/10 pies (3 m) — L/20 pies (6 m) — — DEL
PERSONAJE
CERRADURAS
Sencilla 1 100 2 L — — RAZAS
Media 3 1.000 2 L — —
Buena 6 3.600 2 L — —
Superior 14 60.000 2 L — — CLASES

EQUIPO MÉDICO
Botiquín básico 1 100 2 1 — —
HABILIDADES
Mediparche 1 50 1 L 1 1
Botiquín avanzado 5 2.700 2 1 — —
Rociacarne 5 440 1 L 1 1 DOTES
Laboratorio médico 7 7.000 2 50 — —
LUCES PORTÁTILES
Faro 1 25 2 1 10 1/hora EQUIPO

Foco 1 25 2 1 10 1/hora
Lámpara 1 1 1 L 10 1/hora
REGLAS
Linterna 1 1 1 L 10 1/hora TÁCTICAS
UNIDADES DE COMUNICACIONES
Personal 1 7 1 L 80 1/hora NAVES
De sistema estelar 6 4.000 — 20 — — ESPACIALES

Ilimitada 12 32.000 — 40 — —
OTROS MAGIA Y
CONJUROS
Bloqueador de señales Varía Nivel al cuadrado × 100 — L 12 1/10 minuto
Detonador 1 150 1 L 5 1/uso
EL DIRECTOR
Extintor 1 15 1 L 20 1/asalto DE JUEGO
Juego de herramientas 1 20 — L — —
Aferrador 2 700 — L 20 1/minuto
AMBIENTACIÓN
Herramientas especializadas de ingeniería 2 445 — L — —
Holopiel 2 500 — L 20 1/minuto
Micrófono láser 5 2.725 2 L 10 1/minuto EL LEGADO
DE
Dron espía 6 4.550 — L 20 1/minuto PATHFINDER
Detector de movimiento 7 6.000 1 L 10 1/hora
Visor de rayos X 9 15.000 — L 40 1/asalto
Mesa de regeneración 16 45.000 2 20 — —

Bloqueador de señales Cables (aleación de adamantina, aleación de titanio)

Este dispositivo de mano, diseñado originalmente por los Senescales
para uso militar, es empleado tanto por corporaciones como por de-
lincuentes. Los bloqueadores de señales están disponibles a cualquier
nivel de objeto, del 1 al 20 y se pueden comprar por un precio que
equivale a 100 créditos x su nivel de objeto al cuadrado. Al activarse,
un bloqueador de señales interrumpe las señales retransmitidas en
un radio de 4 millas (6,4 km). Si se conecta a una estación de trans-
misión mayor (como las que hay a bordo de las naves espaciales), el
radio aumenta a 12 millas (19,2 km). Un bloqueador de señales impide
a cualquier dispositivo de comunicaciones enviar y recibir transmisio-
nes. Cada bloqueador de señales está diseñado para afectar a un tipo
de medio de transmisión concreto (como radio o inalámbrica). Puedes
intentar una prueba de Informática o Ingeniería para saltarte los efec-
tos de un bloqueador de señales o para determinar la ubicación del
bloqueador. La CD para saltarse los efectos de un bloqueador de seña-
les es 15 + el nivel del bloqueador, e intentar la prueba tarda 1 minuto.
Los cables (NdT: se refiere a cordones resistentes de alambre o simi-
lares, no al cableado eléctrico) de resistencia industrial suelen estar
tejidos a partir de cientos de tiras de plástico de alta dureza que a
menudo se recubren de metal para darles más fuerza, normalmente
usando una aleación de titanio o adamantita.
Cerradura (buena, media, sencilla, superior)
Las cerraduras son dispositivos reutilizables extremadamente
avanzados, capaces de asegurar cualquier cierre o punto de aper-
tura a base de pegarse firmemente a su superficie y resistirse a
intentos de despegarlo. Las cerraduras normalmente se abren con
un código, un chip de seguridad o una orden verbal. Se puede desac-
tivar una cerradura mediante una prueba de Ingeniería. Hay cuatro
niveles de calidad de cerradura (sencilla, media, buena y superior)
que determinan la CD de las pruebas de Ingeniería para abrirla sin la
llave o código adecuados. Hacen falta dos manos para asegurar una

ARTÍCULOS TECNOLÓGICOS 219

 cerradura o abrirla con un chip de seguridad. Para más información
acerca de las cerraduras, incluyendo la CD de Ingeniería para abrir-
las, consulta la habilidad Ingeniería en la pág. 141.
Detector de movimiento
Este escáner de mano es capaz de detectar movimientos cinéticos
fluidos, como la locomoción de criaturas y vehículos. Los detectores
de movimiento tienen sentido ciego (vibración) hasta 30 pies (9 m),
pero debes invertir una acción de movimiento cada asalto en el que
quieres usar el sensor.
Detonador
Este dispositivo cónico carga y detona explosivos (incluyendo gra-
nadas) con pulsar un botón. Programar un detonador para un pa-
quete de explosivos concreto tarda 1 minuto, tras lo cual el detona-
dor se puede activar de un modo a elegir entre varias opciones: se
puede configurar para que active su carga explosiva simplemente
pulsando un botón (ninguna acción), con un código de activación
de cuatro dígitos (una acción de mo-
vimiento) o requiriendo un méto-
do de identificación complejo,
como un escaneo de retina o
de huella dactilar (una acción
completa). Eliges el método de ac-
tivación al programar el detonador. La
mayoría de detonadores sólo pueden
hacer estallar la carga explosiva si
se encuentra a 500 pies (150 m) o
menos, pero algunos detonadores
pueden emplear tecnologías de exten-
sión de señal a riesgo de ser vulnerables a contramedidas como
bloqueadores de señales y otros efectos. Los explosivos tienen
el mismo precio, peso y efecto que las granadas (ver pág. 186).
Si programas con éxito un explosivo con detonador en un objeto
estacionario usando la habilidad Ingeniería, el daño del explosivo
ignora la mitad de la dureza del objeto.
Dron espía
Un dron espía es un dron remoto Menudo diseñado específicamente
para observar desde la distancia. Se comporta como un dron vola-
dor de un mecánico de 1er nivel (y lo controlas como si fueras un
mecánico de 1er nivel, usando su control remoto o un ordenador con
un módulo añadido para controlar el dron espía), excepto porque no
puede atacar ni tiene monturas para armas, dotes, ni capacidad de
incorporar módulos para dron. Su unidad de habilidad siempre es
Sigilo. No puede hablar, pero entiende un idioma (que tú decides en
el momento de comprarlo) y te permite intentar pruebas de Percep-
ción usando tu propio bonificador cuando lo controlas directamente
(como la aptitud de control maestro de un dron de mecánico).
Un dron puede ser mejorado con uno de los siguientes artículos
tecnológicos pagando un 125% del precio del artículo: aferrador, de-
tector de movimiento, lámpara, linterna, micrófono láser o visor de
rayos X. El precio de comprar e instalar una mejora en un dron in-
cluye el coste de reemplazar otra mejora ya existente, si la hubiera.
Equipo médico (botiquín avanzado, botiquín básico,
laboratorio médico, mediparche, rocíacarne)
El equipo médico permire llevar a cabo pruebas de Medicina y deter-
mina la CD de las pruebas de Medicina para tratar heridas mortales.
Consulta la habilidad Medicina en la pág. 144 para más información.
220 EQUIPO
Botiquín avanzado
El botiquín avanzado añade más herramientas avanzadas y espe-
cializadas para diagnosticar y tratar problemas de salud. El botiquín
avanzado puede usarse de las mismas formas que uno básico, pero
la CD para tratar heridas mortales es sólo 20 y obtienes un bonifica-
dor +2 introspectivo a las pruebas de Medicina para tratar drogas,
enfermedades y venenos. Adicionalmente, puedes usar un botiquín
avanzado para montar un laboratorio médico temporal para un solo
paciente, aunque eso requiere 10 minutos. Así puedes proporcionar
cuidados prolongados a un único paciente usando el laboratorio
temporal, con una prueba de Medicina CD 30.
Botiquín básico
El botiquín básico contiene aerosol antiséptico, vendas, e instrumen-
tal de mano diseñado para examinar, explo-
rar y tratar dolencias comunes. El botiquín
básico te permite intentar pruebas de Me-
dicina CD 25 para tratar heridas mortales.
Laboratorio médico
Un laboratorio médico completo
contiene camas, equipo de diag-
nóstico, sensores y herramientas,
e incluso un pequeño quirófano. Un
laboratorio médico generalmente no
es portátil a menos que se instale en una nave es-
pacial o vehículo de tamaño Enorme o superior. Permite
tratar a hasta tres pacientes a la vez y puedes usar la tarea
de tratar heridas mortales de la habilidad Medicina dos veces al día
en cada paciente. Por lo demás funciona como un botiquín avanzado.
Mediparche
Un mediparche es un dispositivo médico sencillo, multifunción y
desechable, diseñado para pegarse sobre una herida o área de ries-
go (como una sección del cuerpo claramente infectada o envenena-
da) sin requerir mucha habilidad. Un mediparche te permite intentar
una prueba de Medicina sin entrenar con un bonificador +10 por
circunstancia, pero sólo para las tareas de estabilidad prolongada,
primeros auxilios, tratar droga o veneno y tratar enfermedad.
Rocíacarne
El rocíacarne es un avanzado dispositivo médico biotecnológico en
forma de aerosol que permite rociar con biomasa neutra una herida
o área de riesgo (como una sección del cuerpo claramente infectada
o envenenada). Si tienes rangos en la habilidad Medicina, una dosis
de rocíacarne te permite intentar una prueba para tratar heridas
mortales en una criatura que ya ha recibido su límite diario de trata-
mientos para heridas mortales. Si superas una prueba de Medicina
CD 25, la próxima vez que esa criatura descansa 10 minutos y gas-
ta 1 PR para recuperar Puntos de Aguante, en lugar de eso puede
recibir los beneficios de tu prueba de Medicina para tratar heridas
mortales. Si no estás entrenado en Medicina, una dosis de rocíacar-
ne actúa como un mediparche.
Extintor
Como acción estándar, puedes desplegar un extintor para poner fin
a un efecto de quemadura sobre una criatura u objeto de tamaño
Mediano o inferior. Apagar una criatura u objeto Grande tarda 2
asaltos y el número de asaltos requeridos se duplica por cada cate-
goría de tamaño por encima de Grande. Un extintor puede funcionar

durante 20 asaltos (que no hace falta que sean consecutivos) y se
puede rellenar por un 10% de su precio de compra.
Herramientas especializadas de ingeniería
Estos juegos de herramientas proporcionan un bonificador +2 a un
uso concreto de la habilidad Ingeniería. Usar un juego de fabricar
armaduras proporciona un bonificador +2 para reparar, ajustar o
mejorar armaduras. Un juego de armero proporciona un bonificador
+2 a reparar armas.
Holopiel
Este proyector holográfico se suele fijar a un cinturón o a una co-
rrea en el brazo. Se puede programar usando la habilidad de Dis-
frazarse para que proyecte una apariencia diferente. Cuando usas
una holopiel, puedes camuflar rasgos mayores, raza o tipo de cria-
tura sin que aumente la CD de tu prueba de Disfrazarse, excepto
contra las pruebas de Percepción que implican exámenes físicos.
Juego de herramientas
Un juego de herramientas es una serie de herramientas y dispositi-
vos especializados que no vale la pena comprar por separado, pero
que como colección son necesarias para una tarea
dada o proporcionan un bonificador por cir-
cunstancia a ciertas pruebas de habilidad.
Los tipos de juegos de herramientas
son: herramientas de trampero
(proporciona un bonificador +4
a las pruebas de Ingeniería
o Misticismo para armar o
desarmar trampas), herra-
mientas profesionales (propor-
ciona un bonificador +4 a las pruebas de Profesión de una profesión
concreta), juego de herramientas de hackeo (necesario para la mayo-
ría de pruebas de Informática; ver pág. 140 para más información),
juego de herramientas de ingeniería (las pruebas de Ingeniería sin
uno sufren un penalizador -2), material de disfraz (necesario para
las pruebas de Disfraz para cambiar tu apariencia), equipo de monta
(proporciona un bonificador +4 a las pruebas de Supervivencia para
montar criaturas) y utensilios de orientación (proporciona un bonifi-
cador +4 a las pruebas de Supervivencia para orientarse).
Luz portátil (faro, foco, lámpara, linterna)
Se llama luces portátiles a una serie de dispositivos distintos que usan
baterías para crear fuentes de luz. Una luz portátil aumenta en un pa-
so el nivel de luz en un área que depende de su modelo, de la siguiente
forma: linterna (cono de 20 pies [6 m]), lámpara (10 pies [3 m] de radio),
faro (50 pies [15 m] de radio) y foco (cono de 100 pies [30 m]).
Mesa de regeneración
Una mesa de regeneración es una cama médica que usa la tecnolo-
gía médica más avanzada de los Mundos del Pacto para restaurar
completamente la funcionalidad del cuerpo de una criatura que
ha sufrido casi cualquier daño o percance, incluyendo la muerte.
Consigue tal cosa mediante nanoides cuánticos que mantiene en un
estado de suspensión a partir del cual pueden convertirse en casi
cualquier clase de materia, incluyendo células madre para criatu-
ras biológicas o componentes mecánicos para criaturas artificiales
como androides o los anacitas de Aballon. La mesa lee el código
genético de la criatura (o datos equivalentes) y usa algoritmos pre-
dictivos superinformatizados para determinar el daño o aflicción
ARTÍCULOS TECNOLÓGICOS
REGLAS BÁSICAS
7
presente y luego trata de restaurar el sujeto a un estado de salud
perfecta basándose en dicha información.
Una criatura viva que usa una mesa de regeneración es afectada
como si le lanzaran los conjuros de cura mística de 6º nivel, quitar
PRIMER
aflicción y restablecimiento. Una criatura fallecida es afectada como VISTAZO
si le lanzaran el conjuro revivir a los muertos. El nivel de lanzador
efectivo de una mesa de regeneración es 20º.
CREACIÓN
Como consecuencia de su necesidad de calibrarse perfectamen- DEL
PERSONAJE
te a una criatura que sufre exactamente una serie de males y el
gasto de sus partículas cuánticas, una mesa de regeneración sólo
funciona una vez y luego queda inerte e inservible.
RAZAS
Micrófono láser CLASES
Este sensor de mano te permite oír a través de materiales que
normalmente no transmiten sonido y desde grandes distancias. Te
proporciona sentido traspasante (oído), pero sólo a través de mate- HABILIDADES
riales de 1 pulgada (2,5 cm) o menos de grosor y cada prueba de Per-
cepción que intentas con él requiere una acción completa, durante
la cual estás desprevenido.
DOTES
Unidad de comunicaciones EQUIPO
Una unidad de comunicaciones
personal es un dispositivo de
bolsillo que combina un or- REGLAS
TÁCTICAS
denador portátil menor (que
se trata como un ordenador de grado 0 sin
mejoras ni módulos) y un dispositivo de comuni- NAVES
ESPACIALES
cación móvil, que permite comunicarse con otras
unidades de comunicación mediante audio o texto a
MAGIA Y
alcance planetario (ver pág. 272). Una unidad de comu- CONJUROS
nicaciones personal también incluye una calculadora, una linterna
(que aumenta el nivel de luz en un paso en un cono de 15 pies [4,5 EL DIRECTOR
m]) y varias opciones de entretenimiento (incluyendo juegos y ac- DE JUEGO
ceso a cualquier infoesfera local). Puedes mejorar una unidad de
comunicaciones personal para que funcione como algún otro dis- AMBIENTACIÓN
positivo (como ordenadores de mayor grado o escáneres) por un
coste en créditos igual a un 110% del precio del dispositivo adicional.
EL LEGADO
Las unidades de comunicaciones con un alcance de todo un sis- DE
tema o ilimitado no son tan portátiles; incluyen generadores incor- PATHFINDER
porados que proporcionan la cantidad de energía necesaria. En la
mayoría de asentamientos importantes puede pagarse por el uso
puntual de dicha clase de unidades (ver pág. 234).
En la pág. 430 hay más información sobre las comunicaciones en
los Mundos del Pacto.
Visor de rayos X
Este sensor se lleva como un visor ajustable que reposa sobre los
ojos, como unas gafas o unas lentes de protección. Manda rayos X
e interpreta la información reunida como una imagen que se sobre-
pone sobre tu visión normal. Esto proporciona sentido traspasante
(vista), pero se ve bloqueado por materiales con una quinta parte
de la densidad que normalmente bloquea el sentido traspasante
(2 pies [60 cm] de madera o plástico, 1 pie [30 cm] de piedra, 2
pulgadas [5 cm] de metal común o 1 pulgada [2,5 cm] de plomo o
cualquier metal estelar) y limita tu visión a blanco y negro mien-
tras está en uso. No obtienes los beneficios de ningún otro sentido
visual especial (como visión en la penumbra) mientras el visor está
activo y no puedes intentar pruebas de Percepción basadas en la
vista más allá de 60 pies (18 m). Activar o desactivar el sensor es
una acción de movimiento.
221
 OBJETOS MÁGICOS
OBJETO (CONTINUACIÓN) NIVEL PRECIO PESO
6º 17 36.650 L

A
PIEDRAS EÓN
unque mucha tecnología en Starfinder incorpora elementos Huso transparente 1 245 —
mágicos, algunos objetos operan solamente según princi- Huso iridiscente 2 740 —
pios arcanos y por lo tanto siguen reglas distintas. Romboide azul oscuro 10 18.000 —
Esta sección cubre los objetos mágicos que no están cubiertos Huso blanco nacarado 11 25.000 —
por otro sistema de reglas (como las fusiones de armas o los implan- TIARA DE TRANSLOCACIÓN
tes). Los objetos mágicos se suelen dividir según si se sujetan, se Md 1 14 11.750 L
llevan puestos o se consumen. Md 2 16 185.000 L
Los objetos que se sujetan (como los orbes y las varitas) deben Md 3 18 410.000 L
sostenerse con una mano o apéndice similar y activarse manual- Md 4 20 875.000 L
mente como un arma. OTROS
Los objetos mágicos que se llevan puestos son cosas como anillos, Anillo de susurros 1 300 —
capas, amuletos y guantes. Así como tu armadura tiene un número Capa cargadora 1 200 L
limitado de espacios de mejora, sólo puedes llevar puestos un máxi- Amuleto de camuflaje 3 1.400 —
mo de dos objetos mágicos a la vez funcionando con normalidad; si Anillo de sustento 5 2.925 —
lo sobrepasas, los campos mágicos empiezan a interferir unos con Bastón de curación mística 5 3.700 1
otros. No puedes llevar más de un objeto del mismo tipo (dos capas, Guante de almacenamiento 6 4.600 L
dos sombreros, etc.) a excepción de los anillos. Si te pones un objeto Cetro de cancelación 9 2.100 L
mágico que se lleva puesto y ya tenías dos, éste último no funciona Orbe de sombra 10 2.850 L
hasta que no lleves puestos más de dos objetos mágicos. Esta limi- Anillo de alineación cósmica 11 25.000 —
tación se aplica específicamente a los objetos mágicos que se llevan SUEROS
puestos y no afecta a mejoras de armadura, objetos que se sujetan, Suero de cambio de apariencia 1 75 L
fusiones de armas, implantes, armadura mágica, consumibles u Suero de curación, md 1 1 50 L
otras formas de magia, todas las cuales funcionan con normalidad. Suero de cambio de sexo 3 350 L
Por último, los objetos mágicos que se consumen (o consumibles) Suero de curación, md 2 5 425 L
son cosas como sueros o ampollas de conjuros que crean un efecto Suero potenciador (todos los tipos) 5 475 L
inmediato y temporal al ser consumidas. Suero de curación, md 3 9 1.950 L

CARGAS DESCRIPCIONES DE OBJETOS MÁGICOS

En algunos casos raros, los objetos mágicos requieren cargas. Sin Los objetos mágicos de la tabla 7-27: Objetos mágicos se describen
embargo, eso objetos mágicos funcionan de forma distinta a los ob- a continuación. Los sueros están agrupados juntos al final de esta
jetos tecnológicos con cargas, cuyas baterías deben recargarse o sección.
reemplazarse. Las cargas de un objeto mágico son inherentes a su
construcción y no pueden rellenarse con generadores o baterías. Ampollas de conjuros
Las cargas de un objeto mágico, o bien se recargan cada día o bien Las ampollas de conjuros son magia inyectable, en las que la esencia
no se recargan nunca, dependiendo del objeto. de un conjuro mágico ha sido condensada en forma líquida y prepa-
rada para su inyección en una criatura. Son inyecciones estimulan-
TABLA 7-27: OBJETOS MÁGICOS tes provistas de un aplicador, que pueden usarse sólo una vez. Una
OBJETO NIVEL PRECIO PESO ampolla de conjuros replica los efectos de un conjuro beneficioso
AMPOLLA DE CONJUROS (un conjuro con ‘inofensivo’ en su apartado de tirada de salvación o
0 2 200 L RC), excluyendo los conjuros de adivinación o los que crean algún
1º 3 300 L vínculo entre el lanzador y el objetivo. Además, el conjuro debe ser
2º 6 700 L de 3er nivel o inferior, tener un tiempo de lanzamiento de 1 minuto
3º 10 3.000 L o menos y tener como objetivo una o más criaturas (no se puede
ANILLO DE RESISTENCIA crear con conjuros que sólo afectan al lanzador). Si el conjuro tiene
como objetivo a criaturas y objetos, sólo puede afectar a criaturas al
Md 1 2 735 —
usarse como ampolla de conjuros. Si un conjuro requiere gastar un
Md 2 6 4.200 —
Punto de Resolución para lanzarlo, también requiere que el usuario
Md 3 10 18.100 —
gaste un Punto de Resolución al aplicarse la ampolla de conjuros (si
Md 4 14 70.000 —
decides no gastar un Punto de Resolución o no te quedan, la ampolla
Md 5 18 361.500 —
de conjuros no produce ningún efecto).
GEMA DE CONJUROS
Una ampolla de conjuros siempre tiene un nivel de objeto igual a
0 1 50 L tres veces el nivel del conjuro que replica (en caso de conjuros de
1º 2 140 L nivel 0, un objeto de 2º nivel) y un nivel de lanzador igual a su nivel
2º 5 450 L de objeto. Crear una ampolla de conjuros tiene los mismos requisitos
3º 8 1.400 L que crear una gema de conjuros (ver más abajo).
4º 11 3.700 L Sólo puedes usar una ampolla de conjuros en ti mismo o en una
5º 14 10.600 L criatura voluntaria o inconsciente. Inyectarte a ti mismo o a una

222 EQUIPO

criatura voluntaria es una acción estándar, mientras que inyectar
a una criatura inconsciente es una acción completa. Las ampollas
de conjuros tienen efecto como si el conjuro hubiera sido
lanzado sobre la criatura inyectada. Cuando se te in-
yecta una ampolla de conjuros, puedes tomar todas
las decisiones sobre los efectos del conjuro como si lo
hubieras lanzado; eres a la vez el objetivo y el lanza-
dor del conjuro.
Amuleto de camuflaje
Este modesto amuleto proyecta un patrón sim-
ple sobre tus capas externas de armadura, ropa y
equipo, que te ayuda a confundirte con el entorno.
Cuando estás en un entorno con una distancia máxima
a la que se pueden intentar pruebas de Percepción, las tiradas pa-
ra ver a qué distancia otras criaturas pueden intentar pruebas de
Percepción contra ti se tiran dos veces y se aplica el resultado más
bajo. Consulta el Capítulo 11 para más información sobre los alcan-
ces de Percepción de los distintos entornos. La magia del amuleto
no es lo bastante poderosa como para hacerte invisible o propor-
cionarte un bonificador a las pruebas de Sigilo. Puedes activar o
desactivar este camuflaje como acción estándar.
Anillo de alineación cósmica
Este majestuoso anillo está forjado a partir de bandas gemelas de
mithril y adamantita. Si tienes el rasgo de clase modo estelar, cuan-
do empiezas un turno de combate en sintonía con un modo estelar
y decides quedar desintonizado, puedes ganar inmediatamente 1
punto de sintonía con el modo estelar opuesto al que estabas al em-
pezar el turno. Por ejemplo, si empiezas el turno en modo fotónico
y decides quedar desintonizado, puedes usar el anillo para ganar
1 punto de sintonía con los gravitones. Usar esta aptitud
es una acción rápida.
Anillo de resistencia
Este anillo te proporciona protección mágica
contra ataques y efectos a los que eres particular
particular-
mente vulnerable. Obtienes un bonificador por
mejora a las tiradas de salvación de la categoría
en la que tienes el bonificador base más bajo. Si
dos o tres de tus bonificadores base a la salvación
están empatados por cuál es el más bajo, tú deci-
des qué categoría obtiene este bonificador al ponerte
el anillo por primera vez y dicha elección no cambia a menos que
más adelante un bonificador base distinto pase a ser el más bajo. El
bonificador viene determinado por el modelo de anillo de resistencia.
TABLA 7-28: ANILLO DE RESISTENCIA
ANILLO BONIFICADOR
Md 1 +1
Md 2 +2
Md 3 +3
Md 4 +4
Md 5 +5
Anillo de sustento
Este anillo te proporciona sustento vital, negando la necesidad de
comer o beber mientras lo llevas puesto. También te refresca el
cuerpo y la mente, por lo que sólo necesitas dormir 2 horas al día
para obtener los beneficios de 8 horas de sueño. Si eres capaz de
REGLAS BÁSICAS
7
lanzar conjuros, puedes prepararlos tras sólo 2 horas, pero sigues
sin poder prepararlos más de una vez al día. El anillo deberá ser
llevado durante un período de 1 semana antes de que empiece a
funcionar y si te lo quitas debes llevarlo durante otra semana
PRIMER
para volver a sintonizarlo contigo. VISTAZO
Anillo de susurros CREACIÓN
Esta sencilla banda de oro te ayuda a oír pronunciar DEL
PERSONAJE
nombres concretos. El anillo podrá sintonizarse pa-
ra que reconozca hasta cinco nombres propios que
RAZAS
conozcas, como los de personas, lugares o cosas
concretas. El anillo no puede sintonizarse a pala-
bras que no se usan como nombres propios. Sintoni- CLASES
zar un anillo de susurros a un nuevo nombre tarda 10 minutos y si el
nuevo nombre supera el límite de cinco, el nombre sintonizado más
antiguo deja de estar sintonizado. HABILIDADES
El anillo te proporciona un bonificador +5 a las pruebas de Per-
cepción basadas en el oído y sentido traspasante (oído), pero ambas
DOTES
aptitudes sólo se aplican para permitirte oír pronunciar uno de los
nombres sintonizados. Esto te permite potencialmente oír pronun-
ciar un nombre en otra habitación o a través de cristal insonorizado,
EQUIPO
pero ningún otro sonido o conversación.
Bastón de curación mística REGLAS
TÁCTICAS
Disponible en una gran variedad de formas y tamaños, un bastón de
curación mística normalmente tiene la forma de un arcaico cayado
de pastor, tallado con runas pre-Intervalo que denotan prosperidad NAVES
ESPACIALES
y longevidad. Si tienes el rasgo de clase toque curativo, puedes usar
esa aptitud una vez adicional al día mientras sostienes el bastón.
MAGIA Y
No puedes usar más de un bastón de curación mística al CONJUROS
día para obtener más de un uso adicional de toque
curativo y cada bastón de curación mística sólo EL DIRECTOR
funciona una vez al día. DE JUEGO
Capa cargadora AMBIENTACIÓN
Una capa cargadora puede alimentar dispositivos
que dependen de cargas eléctricas como si fuera una
EL LEGADO
batería. La capa produce 4 cargas al día, pero deben usarse como DE
una sola unidad. Así pues, podrías dar potencia para un único ataque PATHFINDER
de una espada de plasma estrella amarilla, que tiene un consumo de
4, pero también podrías hacer sólo un ataque con una pistola cero
de clase escarcha, que tiene un consumo de 1. El objeto debe usar
cargas o una batería y no gasolina, cohetes, balas u otras formas de
munición o energía. Debes llevar puesto el objeto o estarlo tocando
para cargarlo. No puedes usar la capa cargadora para recargar una
batería u objeto; sólo sirve para dar directamente potencia a un ob-
jeto para un único uso.
Cetro de cancelación
Este dispositivo late con extraños poderes que drenan los objetos
de todas sus propiedades mágicas. Cuando tocas un objeto mágico
o híbrido con un cetro de cancelación, el objeto debe superar una
salvación de Voluntad (CD = 10 + la mitad de tu nivel + tu bonificador
por Carisma) o perder todas sus propiedades mágicas, convirtién-
dose en un objeto mundano de su mismo tipo. Si el objeto tocado
está en posesión de un personaje, el objeto puede usar el bonifi-
cador a la salvación de Voluntad de su portador en lugar del suyo
propio, si es mejor. Tras drenar un objeto, el propio cetro se vuelve
no mágico y no puede usarse otra vez. Los objetos drenados sólo
pueden restaurarse mediante deseo o milagro.
OBJETOS MÁGICOS 223
 Gema de conjuros
Las gemas de conjuros consisten en uno o más entramados de lí-
neas cuidadosamente trazadas de metales raros y fragmentos de
piedras preciosas en un revestimiento de silicona, y cada entrama-
do forma escrituras mágicas equivalentes a lanzar un único conjuro
concreto. Sostener una gema de conjuros desbloquea porciones
apenas usadas de tu mente, lo que te concede la capacidad de
lanzar temporalmente el conjuro codificado dentro de la gema de
conjuros sin gastar tus espacios de conjuro diarios. Debes sostener
la gema de conjuros en la mano durante el tiempo de lanzamiento
del conjuro y debes invertir por lo menos una acción estándar para
usar la gema, incluso aunque el tiempo de lanzamiento normal del
conjuro sea más corto. Cada conjuro almacenado dentro de una ge-
ma de conjuros sólo puede lanzarse una vez, tras lo cual la magia
codificada dentro del entramado se agota para siempre.
Sólo los lanzadores de conjuros son capaces de usar gemas de
conjuros; si no eres un lanzador de conjuros, eres incapaz de apro-
vechar el conocimiento que la gema desbloquea. No hace falta que
sepas el conjuro contenido dentro de una gema para poder usarla,
pero debe estar en la lista de conjuros de tu clase (o haber sido
añadido a la misma de otra forma) y tu característica clave debe
ser lo bastante elevada como para lanzarlo. Si el nivel de objeto de
la gema de conjuros es mayor que tu nivel de lanzador, tras invertir
el tiempo de lanzamiento del conjuro, debes superar una prueba
de nivel de lanzador con una CD igual
al nivel de objeto de la gema de
conjuros + 1 o no logras lanzar el
conjuro. Si eso ocurre, el conju-
ro permanece dentro la gema y
puedes volver a intentar usarlo.
Para fabricar una gema de con-
juros, tienes que saber el conjuro que
codificas en la gema. Si un conjuro requiere materiales
caros como parte de su lanzamiento (como revivir a los muertos),
muertos
debes proporcionarlos mientras fabricas la gema y el precio de la
misma aumenta para incorporar el precio de los componentes. Pue-
des crear gemas de conjuros mayores y compuestas, con múltiples
conjuros en varios entramados, cuyo precio es igual al precio total
de todos los conjuros que contiene. Dichas gemas no pueden usarse
para lanzar más de un conjuro a la vez.
Guante de almacenamiento
Este sencillo guante es sorprendentemente suave al tacto. Mientras
sujetes un objeto cuyo peso no sea mayor que 2 con la mano que
lleve puesto el guante, podrás ordenar al guante de almacenamien-
to que encoja el objeto sujeto hasta tamaño microscópico y peso in-
significante y lo fusione con la palma del guante. Devolver el objeto
a su escala original requiere tan solo chasquear los dedos llevando
puesto el guante. Puedes almacenar o sacar un objeto de un guante
de almacenamiento como acción rápida o de movimiento. Un guante
de almacenamiento sólo puede almacenar un objeto a la vez y, si su
efecto es anulado o disipado, cualquier objeto almacenado vuelve
inmediatamente a su tamaño original.
Orbe de sombra
Mientras sostienes este pequeño orbe de cristal negro, éste proyec-
ta zarcillos de oscuridad que capturan la luz cercana. El nivel de luz
en un radio de 20 pies (6 m) se reduce en un paso. Los láseres que
se disparan contra ti se desvían hacia el orbe; eso proporciona a los
ataques láser un bonificador +1 por circunstancia para impactarte,
224 EQUIPO
pero también te otorga resistencia 5 contra fuego frente a los ata-
ques con láseres.
Piedras eón
Las piedras eón son gemas mágicas que orbitan alrededor de tu ca-
beza (o el equivalente más aproximado a la cabeza, en las especies
que carecen de ella) y te proporcionan un efecto mágico constante.
No cuentan para el límite de objetos mágicos que llevas puestos y
no hay límite a cuántas puedes tener orbitándote. Donde son más
comunes es en el Imperio Estelar Azlante, que además tiene for-
mas únicas de usar dichas piedras, pero los tipos más comunes de
piedras eón se pueden hallar en tiendas de magia de muchos asen-
tamientos importantes. Las piedras eón se categorizan según su
forma y color y todas las piedras con la misma forma y color poseen
las mismas capacidades mágicas.
Colocar una piedra eón en órbita alrededor de tu cabeza es una
acción estándar y retirarla es una acción de movimiento. Una pie-
dra eón deberá estar en órbita para que puedas beneficiarte de sus
capacidades. La piedra orbitará a una distancia de entre 3 pulgadas
cm y 3 pies (90 cm), como prefieras,
(7,5 cm)
pero siempre por fuera de cualquier
casco o armadura que lleves. Una
piedra eón en órbita tiene una Clase
de Armadura igual a 12 + tu nivel de
personaje y puede ser atacada directa
directa-
mente o incluso apresada (una prueba
de presa con éxito arranca la piedra de su
órbita y la pone en la mano del atacante).
La mayoría de piedras eón (incluyendo las que aquí se
presentan) son capaces de brillar con luz intensa. Como ac- ac
ción estándar, puedes activar o desactivar la iluminación de
una piedra eón, cuyo brillo es suficiente para aumentar el nivel
de luz de tu casilla en un paso (ver Visión y luz, pág. 261).
Cada piedra eón tiene por lo menos otro poder que entra en efec- efec
to cuando te está orbitando, detallado en una de las siguientes des- des
cripciones individuales.
Huso transparente: esta piedra eón te sustenta negando la nece-
sidad de comida o agua.
Huso iridiscente: esta piedra eón te sustenta negando la necesi-
dad de respirar.
Romboide azul oscuro: esta piedra eón te proporciona un boni-
ficador +2 introspectivo a las pruebas de Averiguar intenciones y
Percepción.
Huso blanco nacarado: esta piedra eón aumenta tu nivel de lanza-
dor en 1. Esto afecta sólo a los cálculos que se refieren directamente a
tu nivel de lanzador, como las pruebas de nivel de lanzador y los con-
juros con una duración de 1 asalto/nivel. Esto no altera tus conjuros
conocidos o conjuros al día. Si normalmente no tendrías nivel de lanza-
dor, esto no te proporciona la capacidad de aprender o lanzar conjuros.
Tiara de translocación
Esta diadema resplandeciente está fabricada a partir de metales
raros y parece doblar y distorsionar la luz a su alrededor, creando
un inquietante halo alrededor de tu frente. Una vez al día, una tiara
de translocación te permite teletransportarte a ti y a hasta 5 cria-
turas adicionales, funcionando como un conjuro de teletransportar.
A diferencia del conjuro, el alcance al que puedes usar este objeto
varía según su modelo, como se describe a continuación. No puedes
usar una tiara de translocación para viajar entre Planos y se niega a
funcionar en absoluto mientras estás en la Deriva.
 REGLAS BÁSICAS
7
TABLA 7-29: TIARA DE TRANSLOCACIÓN
TIPO TELETRANSPORTE
Md 1 Cualquier punto a 200 millas (320 km) o menos
Md 2 Cualquier punto a 2.000 millas (3.200 km) o menos
PRIMER
Md 3 Cualquier punto en el mismo sistema estelar VISTAZO
Md 4 Cualquier punto en la misma galaxia
CREACIÓN
SUEROS DEL
PERSONAJE
Los sueros son viales de líquido mágico que puedes beberte como
acción estándar o verter cuidadosamente en la garganta de una
RAZAS
criatura indefensa o inconsciente como acción completa. Los sueros
suelen contener normalmente 1 onza (30 ml) de líquido (aunque es
posible hacer sueros con volúmenes mayores, no son más efectivos CLASES
que los normales) y pierden potencia si se mezclan con cualquier otra
sustancia. Un suero sólo puede usarse una vez. A pesar de su nivel
de objeto, todos los viales de suero calculan su dureza y PG como si HABILIDADES

fueran objetos de 1er nivel.

Suero de cambio de apariencia Suero de potenciación DOTES

Al beber este elixir, tu coloración y la forma general de tus rasgos Este vial de suero de mejora del rendimiento desbloquea o potencia
cambian de forma instantánea y permanente. Dentro del rango nor- aspectos de tu cuerpo y mente. Beberlo proporciona a una criatura
EQUIPO
mal para tu raza y sexo, puedes elegir cualquier tono de piel, color viviente bonificadores basados en el tipo de suero bebido, como se
de pelo y ojos y alterar cosas como la forma de tu nariz o barbilla, la describe a continuación. Los efectos de un suero de potenciación
longitud de tus dedos, la anchura de tu figura y similares. Se te se- duran 1 hora. REGLAS
TÁCTICAS
guirá pudiendo reconocer por quien eres a menos que intentes una
prueba de Disfrazarse para alterar suficiente tus rasgos como pa- Científico
ra ocultar tu identidad (comparando el resultado de esa prueba de La criatura obtiene un bonificador +2 introspectivo a las pruebas de NAVES
ESPACIALES
Disfrazarse con cualquier esfuerzo por determinar si eres la misma Ciencias físicas, Informática e Ingeniería y puede intentar pruebas
persona que tu apariencia original). En ningún caso puedes adoptar de esas tres habilidades sin entrenar.
MAGIA Y
la apariencia exacta de otra criatura (ni siquiera con una prueba de CONJUROS
Disfrazarse; el nivel de control no es tan preciso). Comando
La criatura obtiene un bonificador +2 introspectivo a las pruebas EL DIRECTOR
Suero de cambio de sexo de Acrobacias y Atletismo y obtiene un número de Puntos de Gol- DE JUEGO

La producción en serie ha hecho que este suero, antaño muy raro, pe temporales igual a la mitad de su nivel. Si se pierden, esos PG
sea fácil de obtener y barato en los Mundos del Pacto. Al beber este temporales no se pueden recuperar y no se apilan con ninguna otra AMBIENTACIÓN
elixir, tu biología se transforma instantáneamente para adoptar un fuente de PG temporales.
conjunto de características sexuales a tu elección, cambiando de
forma acorde tanto tu apariencia como tu fisiología. Tienes cierto Diplomático EL LEGADO
DE
control leve sobre los detalles de ese cambio, pero conservas un La criatura obtiene un bonificador +2 introspectivo a las pruebas de PATHFINDER

fuerte ‘parecido familiar’ con tu apariencia anterior.
La magia del elixir funciona instantáneamente y no se puede disi-
par. Tu nueva anatomía es tan saludable y funcional como tu cuerpo
anterior, lo que potencialmente te permite concebir, incubar o dar a
luz a descendencia (dependiendo de la fisiología de tu especie). Beber
un segundo elixir de cambio de sexo puede, o bien devolverte a una
forma anterior, o bien permitirte adoptar otras características sexua-
les, a tu elección. El elixir no tiene efecto alguno en contra de tu vo-
luntad y la presencia de ciertos procesos biológicos específicos de un
sexo, como el embarazo, pueden impedir que este suero tenga efecto.
Suero de curación
Este vial de suero médico suelda huesos rápidamente y repara otros
daños físicos. Al administrarse a una criatura viva, le restablece
Puntos de Golpe.
TABLA 7-30: SUERO DE CURACIÓN
TIPO CURACIÓN
Md 1 1d8 Puntos de Golpe
Md 2 3d8 Puntos de Golpe
Md 3 6d8 Puntos de Golpe
Diplomacia y Engañar. Las criaturas con Inteligencia 3 o superior
también obtienen la capacidad de comprender y hablar un idioma
que han oído en los últimos 10 minutos.
Furtivo
La criatura obtiene un bonificador +2 introspectivo a las pruebas
de Juegos de manos y Sigilo y puede intentar pruebas de ambas
habilidades sin entrenar.
Guerrero
La criatura obtiene un bonificador +2 introspectivo a las pruebas
de Juegos de manos y Sigilo y cada vez que logra desmoralizar con
éxito a un oponente, el número de asaltos que el oponente está es-
tremecido aumenta en 1.
Sensitivo
La criatura obtiene un bonificador +1 introspectivo a las pruebas de
Ciencias de la vida y Misticismo y puede intentar pruebas de ambas
habilidades sin entrenar.

OBJETOS MÁGICOS 225

 OBJETOS HÍBRIDOS
E l equipamiento hibrido hace uso de tecnología y
magia a la vez; aunque no necesa-
riamente en igual medida, ambas fuerzas
armas largas, armas pesadas y explosivos. Ca-
da compartimento contiene un espacio extra-
dimensional diseñado para albergar hasta
son cruciales para el funcionamiento del peso 1 en munición o baterías (a estos efec-
objeto. Los efectos que modifican o por tos, 10 baterías o piezas de munición sin
lo demás se aplican a objetos mágicos peso cuentan como si tuvieran peso lige-
o tecnológicos también funcionan al ro). El peso de la bandolera no aumentará
aplicarlos a objetos híbridos. aunque sus compartimentos estén llenos.
Cada bandolera eficaz incluye una IA
Cargas avanzada capaz de controlar los compo-
En algunos casos, los objetos híbri- nentes robóticos de la bandolera de acuer-
dos requieren cargas. Sin embargo, do con tus necesidades. Como acción rápida,
dichos objetos suelen funcionar de podrás ordenar a tu bandolera eficaz que extraiga
forma distinta a los objetos tecnoló- hasta peso 1 en baterías o munición y coloque los
gicos con cargas, cuyas baterías deben objetos directamente en una de tus manos.
recargarse o reemplazarse. Las cargas de un
objeto mágico son inherentes a su construcción y no Baraja de presagiar digital
pueden rellenarse con generadores o baterías. Las car- Una baraja de presagiar digital es una modernización
gas de un objeto mágico o bien se recargan cada día o de un método arcaico de leer la fortuna cuyos orígenes
bien no se recargan nunca, dependiendo del objeto. se remontan al desaparecido Golarion. Una vez al día,
puedes activar la baraja como acción completa, con lo
Llevar puestos objetos híbridos que proyecta hologramas de 54 cartas, que revolotean
Los objetos híbridos que llevas puestos en tu cuerpo a tu alrededor. Para empezar la lectura, debes formular
cuentan como mágicos a la hora de determinar cuántos una pregunta de viva voz, lo que hace que las cartas se
puedes usar a la vez (ver pág. 222). Puedes llevar hasta junten formando una baraja; entonces, la baraja usa cientos
dos objetos mágicos o híbridos en total para que ambos de avanzados cálculos pseudomísticos para repartir cartas en
funcionen con normalidad. Al igual que ocurre con los objetos una distribución de 3 por 3, que luego usa para interpretar vocal-
mágicos, no puedes llevar más de un objeto híbrido del mismo mente las circunstancias que rodean tu pregunta. Esto funciona
tipo a excepción de los anillos. Tampoco puedes llevar un objeto mági- como un conjuro de augurio, con un nivel de conjuro igual al nivel
co y un híbrido del mismo tipo a la vez. Por ejemplo, no podrías llevar de objeto de la baraja.
a la vez una diadema de enlace mental y una tiara de translocación. Adicionalmente, un místico que tenga una baraja de presagiar
digital y que también sepa augurio podrá ignorar el requisito del
TABLA 7-31: OBJETOS HÍBRIDOS conjuro de gastar 1 PR para lanzarlo. Un místico puede hacer eso
OBJETO NIVEL PRECIO PESO un número de veces al día igual a su bonificador por Sabiduría.
Brújula de la Piedra Estelar 1 3 L Un tecnomante puede designar una baraja de presagiar digital como
Diadema de enlace mental, md 1 2 1.600 L su alijo de conjuros. Si lo hace, la IA de la baraja se integra con su propia
Bandolera eficaz 4 2.000 L consciencia, lo que le proporciona un bonificador +1 a su nivel de lan-
Potenciador psíquico 4 2.000 L zador para conjuros y efectos de adivinación. Adicionalmente, puede
Baraja de presagio digital 5 3.500 L gastar 1 PR como acción rápida cuando lanza un conjuro de tecnoman-
Editor mnemotécnico, md 1 5 500 10 te para recurrir a los algoritmos que permiten funcionar a la baraja, su-
Cámara de espacio nulo, md 1 5 3.050 L mando un bonificador +1 introspectivo a la CD de salvación del conjuro.
Diadema de enlace mental, md 2 8 11.000 L
Cámara de espacio nulo, md 2 9 12.250 L Brújula de la Piedra Estelar
Editor mnemotécnico, md 2 10 3.000 10 Este pequeño dispositivo mecánico de orientación se sintoniza con las
Cámara de espacio nulo, md 3 13 50.000 L señales místicas que emite la Piedra Estelar que reposa en el corazón
Diadema de enlace mental, md 3 14 78.000 L de la Estación Absalom, calculando la distancia precisa y la dirección
Editor mnemotécnico, md 3 15 20.000 10 desde la brújula hasta tan enigmática fuente. Mientras estás en el sis-
Cámara de espacio nulo, md 4 17 250.000 L tema de los Mundos del Pacto, este dispositivo te permite saber auto-
Editor mnemotécnico, md 4 20 125.000 10 máticamente en qué dirección está la Estación Absalom en relación a
tu ubicación actual y te proporciona un bonificador +2 a las pruebas
DESCRIPCIONES DE OBJETOS HÍBRIDOS de Pilotaje al astronavegar por el sistema de los Mundos del Pacto.
Los objetos híbridos de la tabla 7-31 se describen a continuación.
Cámara de espacio nulo
Bandolera eficaz Una cámara de espacio nulo es un dispositivo circular a menudo di-
Esta bandolera la puede llevar cualquier criatura Mediana y contiene señado para fijarse en un brazo o mochila. Cuando pulsas un botón
cinco compartimentos, cada uno de los cuales se corresponde con en el lateral, el dispositivo crea una fisura extradimensional circular
un tipo de arma en concreto: armas cuerpo a cuerpo, armas cortas, que conduce a una dimensión de bolsillo, el tamaño de la cual viene

226 EQUIPO

determinado por el modelo de la cámara de espacio nulo. Puedes
cerrarla pulsando de nuevo el botón, lo que hace desaparecer la en-
trada a ese espacio. Sin embargo, todo lo que se haya almacenado
en el espacio permanecerá allí y viajará junto al objeto. La cámara de
espacio nulo sólo se puede abrir y cerrar desde el exterior.
El único aire que hay en la dimensión de bolsillo es el que entra
cuando la entrada está abierta. El peso del dispositivo no aumen-
tará por mucho que se llene su dimensión de bolsillo. Cada cámara
de espacio nulo está asociada a su propio espacio extradimensional
particular. Además, cada una tiene una capacidad máxima de peso,
que si se supera no se podrá cerrar (aunque haya aún espacio para
más material). Los conjuros que contienen o crean espacios extra-
dimensionales, como otras cámaras de espacio nulo, no funcionan
dentro de la dimensión de bolsillo de un cámara de espacio nulo.
Puedes pedir en cualquier momento un informe que cataloga au-
tomáticamente todos los objetos de su interior y, si la cámara está
abierta, puedes llamar a cualquiera de esos objetos y aparece en tu
mano como acción completa.
D Md 1: puedes guardar hasta peso 25 en la dimensión de bolsillo
de este dispositivo, que es un cubo de 3 pies (90 cm) de arista.
Puede contener aire suficiente para una criatura Mediana o dos
criaturas Pequeñas durante 10 minutos.
D Md 2: puedes guardar hasta peso 50 en la dimensión de bolsillo
de este dispositivo, que es un cubo de 6 pies (1,8 m) de arista.
Puede contener aire suficiente para una criatura Mediana o dos
criaturas Pequeñas durante 2 horas.
D Md 3: puedes guardar hasta peso 100 en la dimensión de bolsillo
de este dispositivo, que es un cubo de 9 pies (2,7 m) de arista.
Puede contener aire suficiente para una criatura Mediana o dos
criaturas Pequeñas durante 2 días.
D Md 4: puedes guardar hasta peso 200 en la dimensión de bolsillo
de este dispositivo, que es un cubo de 12 pies (3,6 m) de arista.
Puede contener aire suficiente para una criatura Mediana o dos
criaturas Pequeñas durante 1 semana.
Diadema de enlace mental
Aunque han existido objetos con poderes similares a los de la dia-
dema de enlace mental en los Mundos del Pacto desde hace miles
de años, los componentes tecnológicos de este útil objeto fueron
una innovación que hizo mucho más disponibles sus poderes. Los
efectos de una diadema de enlace mental dependen del modelo y se
describen a continuación.
D Md 1: puedes comunicarte telepáticamente con cualquier criatu-
ra a 30 pies (9 m) o menos con la que compartes un idioma. Esto
funciona como el rasgo racial de telepatía limitada de los shirren.
D Md 2: puedes comunicarte telepáticamente con cualquier criatura
a 100 pies (30 m) o menos con la que compartes un idioma. Esto
funciona como el rasgo racial de telepatía limitada de los shirren.
D Md 3: puedes comunicarte telepáticamente con cualquier criatu-
ra a 100 pies (30 m) o menos que es capaz de comprender algún
idioma, incluyendo idiomas que tú no comprendes. Esto funciona
como el rasgo racial de telepatía limitada de los shirren.
Editor mnemotécnico
Un editor mnemotécnico consiste en una serie compleja de inyecto-
res de implantes cerebrales, autolectores de barajas de presagiar
digitales, runas de ilusión y programas de realidad virtual, todo ello
controlado por un ordenador de análisis encantado y enlazado a una
cama quirúrgica móvil. La red de magia y tecnología es capaz de ex-
traer experiencias a un paciente atado a la cama a lo largo de una sola
REGLAS BÁSICAS
7
CÓMO RECONFIGURAR TU PERSONAJE
El DJ tiene la decisión final sobre si puedes o no reconfigurar tu per-
sonaje, cambiando las decisiones tomadas anteriormente y sobre si PRIMER
VISTAZO
es necesario usar un editor mnemotécnico para ello. Un DJ puede
decidir que los editores mnemotécnicos no están disponibles ni se
CREACIÓN
pueden fabricar, crear u obtener por ningún método. También puede DEL
PERSONAJE
permitir a un personaje cambiar una dote o nivel de clase si tanto el
jugador como el DJ están de acuerdo que tiene sentido, sin recurrir a
RAZAS
dicho dispositivo. El editor mnemotécnico proporciona una explica-
ción dentro del propio universo del juego para los cambios mecánicos
de un personaje. Por ejemplo, le da a un personaje que empezó como CLASES
emisario pero decidió estudiar los caminos del misticismo (y a quien
se ha visto lanzando conjuros) un modo plausible de perder repenti-
namente esa aptitud de lanzar conjuros si el jugador decide que ser HABILIDADES
un emisario/místico multiclase no es tan divertido como esperaba.
DOTES
sesión de 24 horas. Las habilidades y conocimientos se pueden extir-
par, las lecciones se pueden desaprender y la memoria muscular se
EQUIPO
puede alterar. Los recuerdos no se pierden por completo; el paciente
sigue recordando lo que hizo durante su vida, a quien conoció y cómo
se sintió acerca de los momentos que experimentó, pero el impacto REGLAS
TÁCTICAS
de esas experiencias se ve sutilmente alterado. El dispositivo crea
entonces un nuevo conjunto de experiencias, claramente artificiales
pero no menos efectivas, a base de dejar impresiones e implantar NAVES
ESPACIALES
nuevos trucos del oficio, memoria muscular, reflejos y habilidades.
Usando un editor mnemotécnico, podrás deshacer las decisiones
MAGIA Y
de 2 niveles de personaje sobre qué niveles de clase subiste, qué CONJUROS
dotes seleccionaste, cómo aplicaste cualquier aumento a las pun-
tuaciones de característica basado en el nivel, cómo asignaste los EL DIRECTOR
nuevos rangos de habilidad y demás. Todas las decisiones que to- DE JUEGO
maste como resultado de subir los anteriores 2 niveles se anularán.
Entonces puedes volver a hacer esas elecciones, incluyendo nuevos AMBIENTACIÓN
niveles de clase, dotes, habilidades y similares, como si acabaras de
ganar los 2 niveles de clase perdidos. Pasas por todo el proceso nor-
EL LEGADO
mal de hacer progresar tu personaje a través de esos dos niveles. DE
Cada editor mnemotécnico sólo funciona una vez; la tensión a que PATHFINDER
se somete su tecnología y las consecuencias de reescribir tu pasado
incluso en un grado tan pequeño hacen que quede reducido a cha-
tarra sin valor tras una sola sesión. Adicionalmente, las alteraciones
que te has hecho a ti mismo hacen que sea más difícil que estos pro-
cedimientos extraordinarios vuelvan a funcionar sobre ti en el futuro.
No puedes usar un editor mnemotécnico md 1 si ya te has beneficiado
de uno en el pasado. Sin embargo, tienes la opción de usar un modelo
md 2 más avanzado que tiene exactamente el mismo funcionamiento,
aunque ya hayas usado un editor mnemotécnico md 1. Por supuesto,
sólo puedes beneficiarte del md 2 una vez. Existen incluso modelos
md 3 y md 4 más avanzados y puedes usar cada uno de ellos una sola
vez incluso habiendo usado un editor mnemotécnico de menor nivel,
pero son tan caros que sólo se suelen fabricar por encargo.
Potenciador psíquico
Esta diadema, diseñada originalmente por los lashunta, encaja so-
bre el ceño del portador y se curva para dejar espacio a sus antenas
(si tiene). Un potenciador psíquico aumenta la potencia de tus apti-
tudes psíquicas inherentes. Si tienes telepatía, el alcance de ésta se
duplica (por ejemplo, si tienes telepatía limitada con un alcance de
hasta 30 pies [9 m], el alcance aumenta de 30 a 60 pies [9 a 18 m]).
OBJETOS HÍBRIDOS 227
 VEHÍCULOS VEHÍCULOS DE EJEMPLO
Estos vehículos se pueden ver por los Mundos del Pacto y sistemas
cercanos.

L os vehículos van desde simples transportes personales a enor

mes aeronaves y navíos celestes. Las reglas para vehículos y
enor-

persecuciones con vehículos aparecen en el Capítulo 8, a partir de la

TRASTOCICLETA GOBLIN
PRECIO 425
NIVEL 1

pág. 278. Las naves espaciales se gestionan de modo distinto a los Vehículo terrestre Mediano (5 pies [1,5 m] de ancho, 5 pies [1,5 m] de
vehículos; consulta el Capítulo 9 para más información sobre naves es- largo, 2 pies [60 cm] de alto)
paciales. Las estadísticas de vehículos concretos se detallan más abajo. Velocidad 15 pies (4,5 m), total 250 pies (75 m), 28 millas/hora (45 km/h)
Un bloque de estadísticas de un vehículo contiene los siguientes CAE 10; CAC 11; Cobertura ninguna
PG 6 (5); Dureza 5
apartados.
D Nombre y nivel: aquí se indica el nombre del vehículo y su nivel
Ataque (colisión) 2d4 (CD 9)
Modificadores -1 Pilotaje, -2 ataque (-3 a velocidad total)
de objeto.
D Precio: este apartado indica el precio del vehículo en créditos.
Sistemas motor inestable
La disponibilidad de ciertos vehículos puede estar limitada y el APTITUDES ESPECIALES
Motor inestable (Ex) En cuanto la trastocicleta pasa a estar rota, su
jugador debe preguntar al DJ qué hay en oferta.
D Tamaño y tipo de vehículo: este apartado indica el tamaño del
motor explota en 1d4 asaltos (y queda destrozada), infligiendo
vehículo y si está construido para ir por tierra, por agua, en vuelo 3d6 puntos de daño por fuego a cualquiera a bordo del vehículo y
atmosférico o una combinación de varias de esas opciones, se- 1d6 puntos de daño por fuego a todo el que está a 10 pies (3 m) o
guido por sus dimensiones. menos (Reflejos CD 8 mitad).
D Velocidad: el apartado de velocidad indica primero la velocidad de
NIVEL 1
conducción del vehículo, luego su velocidad total y termina con su ENERGICICLETA BÁSICA
velocidad para viajes de largo recorrido por el terreno para el que PRECIO 700
fue diseñado el vehículo. Si el apartado de velocidad no indica un Vehículo terrestre Grande (5 pies [1,5 m] de ancho, 10 pies [3 m] de
tipo de movimiento, el vehículo sólo puede moverse por tierra. Si el largo, 3 pies [90 cm] de alto)
apartado de velocidad sólo indica nado, el vehículo debe moverse Velocidad 20 pies (6 m), total 200 pies (60 m), 22 millas/hora (35 km/h)
por debajo del agua y si el apartado de velocidad sólo indica volar, el CAE 10; CAC 12; Cobertura ninguna
vehículo debe desplazarse volando (aunque la mayoría de vehículos PG 7 (3); Dureza 5
voladores también pueden moverse por el suelo). Algunos vehícu- Ataque (colisión) 2d4 (CD 8)
Modificadores +2 Pilotaje, -1 ataque (-3 a velocidad total)
los tienen velocidades de flotación, lo que significa que pueden mo-
Pasajeros 1
verse por encima de la tierra y del agua, pero no bajo el agua.
D CAE y CAC: estos apartados indican la Clase de Armadura Ener-
NIVEL 1
gética y Cinética del vehículo. BUGGY DE EXPLORACIÓN
D Cobertura: este apartado indica el tipo de cobertura que el vehí- PRECIO 1.000
culo proporciona a su piloto y a sus pasajeros. Esto puede variar Vehículo terrestre Grande (5 pies [1,5 m] de ancho, 10 pies [3 m] de
según las circunstancias; un pasajero con medio cuerpo fuera de largo, 4 pies [1,2 m] de alto)
la ventanilla para disparar su arma no obtiene los beneficios com- Velocidad 15 pies (4,5 m), total 350 pies (105 m), 40 millas/hora (64 km/h)
pletos de la cobertura del vehículo. CAE 12; CAC 14; Cobertura parcial
D PG: este apartado indica los Puntos de Golpe del vehículo. Si el
PG 14 (7); Dureza 5
Ataque (colisión) 4d4 (CD 10)
vehículo es reducido al número de PG indicado entre paréntesis
Modificadores +0 Pilotaje, -2 ataque (-4 a velocidad total)
o menos, pasa a estar roto. Mientras está roto, el vehículo sufre
Pasajeros 3
un penalizador -2 a su CA y a su CD de colisión, su modificador a
Pilotaje se reduce en 2 y su velocidad total se reduce a la mitad. NIVEL 1
Si un vehículo es reducido a 0 PG, queda destrozado. Un vehículo MINISUBMARINO TORPEDO
destrozado no se puede pilotar y puede ser difícil o imposible de PRECIO 1.500
reparar. Si el vehículo está en el agua cuando queda destrozado, Vehículo acuático Grande (5 pies [1,5 m] de ancho, 10 pies [3 m] de
se hunde; si está volando, cae. largo, 3 pies [90 cm] de alto)
D Dureza: como objeto, un vehículo tiene dureza (ver pág. 409). La Velocidad 20 pies (6 m), total 200 pies (60 m), 22 millas/hora (35 km/h)
dureza se resta de cualquier cantidad de daño que sufre el vehículo. (nado)
D Ataque: este apartado indica un ataque del que dispone el vehí- CAE 12; CAC 14; Cobertura total
culo, el daño que inflige y la CD para evitarlo (si la hay). La mayo- PG 10 (5); Dureza 5
ría de vehículos sólo tienen ataques de colisión, que infligen daño Ataque (colisión) 4d4 (CD 10)
contundente (ver Daño por colisión de vehículos en la pág. 229 Modificadores +2 Pilotaje, -1 ataque (-3 a velocidad total)
y las acciones de embestir y atropellar en la pág. 279 para más Pasajeros 1
detalles sobre colisiones).
NIVEL 2
D Modificadores: el vehículo impone estos modificadores a las tira-
COCHE URBANO
das de ataque y pruebas de habilidad listadas de su piloto y pasa- PRECIO 2.210
jeros. El penalizador a las tiradas de ataque empeora a velocidad Vehículo terrestre Grande (10 pies [3 m] de ancho, 10 pies [3 m] de
total, como se indica entre paréntesis. largo, 4 pies [1,2 m] de alto)
D Sistemas: los sistemas especiales del vehículo, como control auto-
Velocidad 20 pies (6 m), total 500 pies (150 m), 55 millas/hora (88 km/h)
mático (ver pág. 280), piloto automático (ver pág. 280) o unidades CAE 14; CAC 15; Cobertura reforzada
de comunicación (ver pág. 221) se indican aquí, si es que los hay. PG 24 (12); Dureza 5
D Pasajeros: si el vehículo puede llevar pasajeros adicionales, aquí
Ataque (colisión) 5d4 (CD 11)
se indican cuántos caben a bordo además del piloto. Modificadores +0 Pilotaje, -2 ataque (-4 a velocidad total)
D Aptitudes especiales: cualquier aptitud única del vehículo se des-
Sistemas control automático, unidad de comunicaciones planetaria;
cribe al detalle al final del bloque de estadísticas. Pasajeros 3

228 EQUIPO
 REGLAS BÁSICAS
7
COCHE POLICIAL NIVEL 4 TABLA 7–32: DAÑO Y TAMAÑO DE VEHÍCULOS
PRECIO 6.195 NIVEL DE OBJETO DAÑO CD
Vehículo terrestre y aéreo Grande (10 pies [3 m] de ancho, 10 pies [3 1/4 2d4 B 7
m] de largo, 5 pies [1,5 m] de alto) 1/3 2d4 B 8
Velocidad 25 pies (7,5 m), total 650 pies (195 m), 75 millas/hora (120 PRIMER
1/2 3d4 B 9 VISTAZO
km/h) (terrestre y volar) 1 4d4 B 10
CAE 17; CAC 19; Cobertura reforzada
2 5d4 B 11 CREACIÓN
PG 50 (25); Dureza 7
3 5d4 B 12 DEL
Ataque (colisión) 5d6 (CD 13) PERSONAJE
Ataque (frontal) autodeshabilitador (3d8 electricidad, munición 2) 4 5d6 B 13
Modificadores +2 Pilotaje, -2 ataque (-4 a velocidad total) 5 5d8 B 13
RAZAS
Sistemas piloto automático (Pilotaje +13), unidad de comunicaciones 6 6d8 B 14
planetaria; Pasajeros 1 más 2 prisioneros 7 6d10 B 15
APTITUDES ESPECIALES 8 7d10 B 16 CLASES
Autodeshabilitador (Ex) El autodeshabilitador del coche policial 9 8d10 B 16
está programado para dañar solamente vehículos. Si se logra un
10 9d10 B 17
impacto crítico con el autodeshabilitador, el vehículo objetivo
11 10d10 B 18 HABILIDADES
funciona mal durante 1d4 asaltos. Durante ese tiempo, el piloto
del vehículo afectado no puede invertir más de una acción de 12 11d10 B 19
movimiento por asalto en controlar el vehículo. 13 12d10 B 19
14 14d10 B 20 DOTES
NIVEL 6
TRANSPORTE TODOTERRENO 15 15d10 B 21
PRECIO 8.370 16 17d10 B 22
Vehículo terrestre Enorme (10 pies [3 m] de ancho, 20 pies [6 m] de EQUIPO
17 18d10 B 22
largo, 7 pies [2,1 m] de alto)
Velocidad 10 pies (3 m), total 450 pies (135 m), 50 millas/hora (80 km/h) 18 20d10 B 23
CAE 13; CAC 16; Cobertura total 19 23d10 B 24 REGLAS
PG 90 (45); Dureza 8 20 25d10 B 25 TÁCTICAS
Ataque (colisión) 7d8 (CD 12)
Modificadores -4 Pilotaje, -3 ataque (-6 a velocidad total) TAMAÑO DEL VEHÍCULO DAÑO MODIF. CD NAVES
Sistemas piloto automático (Pilotaje +13), unidad de comunicaciones Diminuto –4 dados +8 ESPACIALES
planetaria; Pasajeros 7
Menudo –3 dados +6
NIVEL 6 MAGIA Y
SUBMARINO A PROPULSIÓN Pequeño –2 dados +4
CONJUROS
PRECIO 13.150 Mediano –1 dado +2
Vehículo acuático Enorme (10 pies [3 m] de ancho, 20 pies [6 m] de Grande — —
largo, 7 pies [2,1 m] de alto) Enorme +1 dado –2 EL DIRECTOR
DE JUEGO
Velocidad 10 pies (3 m), total 450 pies (135 m), 50 millas/hora (80 km/h) Gargantuesco +2 dados –4
(nado) Colosal +3 dados –6
CAE 13; CAC 16; Cobertura total AMBIENTACIÓN
PG 90 (45); Dureza 10
Ataque (colisión) 7d8 (CD 12)
Modificadores -4 Pilotaje, -3 ataque (-6 a velocidad total) EL LEGADO
DE
Sistemas piloto automático (Pilotaje +13), unidad de comunicaciones PATHFINDER
planetaria; Pasajeros 7
NIVEL 7
CÁPSULA AERODESLIZADORA
PRECIO 14.850
Vehículo terrestre y acuático Grande (10 pies [[3 m m]] de ancho, 10 pies
[3 m] de largo, 4 pies [1,2 m]] de alto)
Velocidad 30 pies (9 m),), total 550 pies ((165 m),), 65 millas/hora ((105
165 m 105
km/h)
CAE 17; CAC 20; Cobertura cobertura
PG 80 (40); Dureza 4
Ataque (colisión) 5d10 (CD 17)
Modificadores +3 Pilotaje, -2 ataque (-4 a
velocidad total)
Sistemas control automático, unidad de
comunicaciones planetaria;
Pasajeros 3

DAÑO POR COLISIÓN DE VEHÍCULOS

El daño por colisión de un vehículo y la CD para evitarlo se basan
en su nivel de objeto y se ven modificados por su tamaño (si es
distinto a Grande), como se muestra a continuación en la Tabla 7-32.
Algunos sistemas pueden aumentar este daño. Si el tamaño del
vehículo reduce su daño por colisión a 0, éste inflige 0
puntos de daño en caso de colisión.

VEHÍCULOS 229
 OTRAS ADQUISICIONES
A demás de armas, armaduras y equipo crucial tecnológico,
mágico e híbrido, los exploradores y aventureros necesitan
comida, ropa, provisiones de supervivencia y otro equipo básico. Los
personajes también pueden gastar los créditos ganados con el su-
dor de su frente en alojamiento, servicios o transporte. El equipo y
servicios de esta sección no se consideran tecnológicos o mágicos
si no se especifica.
ARTÍCULOS PERSONALES
Los siguientes artículos personales suelen ser fáciles de conseguir
en la mayoría de lugares donde se vende equipo. Los precios de cada
artículo descrito a continuación figuran en la Tabla 7-33: Artículos
personales.
Abrazadera de utensilios
Una abrazadera de utensilios está diseñada para colocar una pieza
de equipo en una posición fácilmente accesible. Suele ser en un cin-
turón o en el exterior de una armadura, pero también puede servir
para tener equipo a mano mientras acechas en un árbol o trabajas
en un entorno de ingravidez. Fijar una abrazadera a una superficie
requiere una acción completa, pero cualquier objeto que se puede
llevar fácilmente en una mano se puede colocar en una abrazade-
ra o extraerse de una, con la misma facilidad que desenfundar o
enfundar un arma. Las abrazaderas de utensilios están diseñadas
para tener truco a la hora de soltar el objeto y hay miles de mode-
los, cada uno con una combinación única de encajes, giros, tirones
e inclinaciones para ello. Si no estás familiarizado con el truco de
una abrazadera concreta (lo que requiere leerse las instrucciones al
comprarla, que te hagan una demostración o tener una y practicar
periódicamente), colocar o extraer equipo cuesta una acción com-
pleta. Hace falta una prueba de Fuerza CD 25 para separar material
fijado a una abrazadera.
Adhesivo epoxi
El adhesivo epoxi (NdC: abreviatura de ‘epoxídico’) es un adhesivo
plástico de dos componentes guardado en un dispensador de mano
que mezcla automáticamente los componentes al dispensarlos. Ca-
da dispensador puede usarse cinco veces y no puede rellenarse; hay
que comprar un dispensador nuevo para tener acceso a más epoxi.
Como acción completa, puedes cubrir un área máxima de 1 x 1 pie
(30 x 30 cm) con epoxi. Cualquier cosa que se presiona contra esa
área se pega a ella tras 1d4 asaltos, cuando se seca el epoxi. Esto
requiere una acción completa por asalto para mantener el contacto
entre los objetos y cualquier cosa que se resista (como una criatura)
debe estar inmovilizada o indefensa para poder sujetarla en su sitio
durante el periodo de secado. El epoxi dispensado que no se usa pa-
sado 1 minuto se endurece y pierde su capacidad de pegar objetos.
Separar objetos pegados con este epoxi requiere una prueba de
Fuerza CD 20. Si los objetos son encajados entre si cuidadosamente
(lo que requiere 1 minuto y superar una prueba de Ingeniería CD 20),
la CD para separarlos aumenta a 25.
Mochila (industrial, regular)
Las mochilas cuentan con numerosos bolsillos para almacenar obje-
tos que puedes necesitar al ir de aventuras e incluyen correas de re-
sistencia industrial a las que fijar objetos y hacerlos más accesibles.
Unas bandas y cinturones acolchados fijan la mochila al torso y la
230 EQUIPO
cintura del portador para distribuir el peso uniformemente y puede
llevar objetos de aproximadamente peso 2. Cuando se lleva puesta y
bien ajustada, el peso de la propia mochila no se cuenta para el lími-
te de peso que puedes cargar (aunque sí se cuenta cuando la llevas
en las manos), pero el peso de los objetos de su interior sí se cuenta.
Industrial
Al llevar una mochila industrial bien ajustada, tratas tu puntuación
de Fuerza como si fuera 2 puntos superior a la hora de determinar
tu capacidad de carga.
Regular
Al llevar una mochila regular bien ajustada, tratas tu puntuación
de Fuerza como si fuera 1 punto superior a la hora de determinar tu
capacidad de carga.
Neceser
Esta bolsa o estuche contiene todas las herramientas y productos
necesarios para asearse y mantener una buena higiene. Los nece-
seres diseñados para razas concretas incluyen provisiones (como
productos de cuidado de escamas para los vesk o de limpieza de
antenas para los lashunta o los shirren) que son menos útiles para
otras criaturas.
Ropa (ambiental, cotidiana, de viaje, formal,
profesional)
La ropa se fabrica en serie a lo largo de los Mundos del Pacto y los
habitantes del sistema nunca van faltos de ella. La ropa se suele
llevar a la vez bajo la armadura y encima de ella y sus beneficios
se aplican a casi todas las situaciones. Hay diversas variedades de
ropa según su propósito, como se describen a continuación.
Ambiental
Cada traje ambiental está diseñado para un clima concreto y lle-
varlo en unas condiciones ambientales extremas para las que está
preparado otorga los siguientes beneficios: climas fríos (bonificador
+2 por circunstancia a las salvaciones de Fortaleza contra peligros
ambientales de frío), tormentas de polvo (reduce en 1 el daño de las
tormentas de polvo con vientos de magnitud vendaval), gravedad
extrema (reduce en 1 el daño de los entornos de gravedad extrema),
climas cálidos (bonificador +2 por circunstancia a las salvaciones de
Fortaleza contra peligros ambientales del calor), radiación (bonifica-
dor +2 por circunstancia a las salvaciones de Fortaleza contra efec-
tos de radiación) y gravedad cero (bonificador +2 por circunstancia
a las pruebas de Acrobacias o Atletismo para detener movimiento
o trepar mediante asideros en gravedad cero). En el Capítulo 11 hay
más información sobre los peligros ambientales.
Los beneficios de un traje ambiental pueden añadirse a otro tipo
de ropa (incluyendo un traje ambiental diferente) duplicando y su-
mando el precio de ambos tipos de ropa.
Cotidiana
Hay ropa diseñada para uso cotidiano en una gran variedad inaca-
bable de colores y estilos, muchos de los cuales están adaptados a
culturas o planetas específicos. La mayoría de personajes eligen su
ropa cotidiana según sus preferencias personales.
 REGLAS BÁSICAS
7
De viaje espacial sufren un fallo catastrófico pasando al estado roto y per-
Un atuendo de viaje ofrece comodidad y apoyo adicionales durante diendo todas las protecciones ambientales al cabo de 1d6 horas a
los viajes por tierra. Al llevar ropa de viaje, sumas 2 millas (3,2 km) menos que el traje sea reparado. Si fallas una de esas tiradas de
a la distancia de cada día de 8 horas de viaje. También obtienes un salvación cuando el traje ya tiene el estado roto, pierdes todas las
PRIMER
bonificador +1 por circunstancia a las pruebas de Constitución para protecciones ambientales al cabo de 1d6 minutos a menos que el VISTAZO
evitar sufrir daño no letal como resultado de forzar la marcha. Con- traje sea reparado. No puedes llevar un traje espacial a la vez que
sulta Movimiento de viaje en la pág. 258 para más detalles. cualquier tipo de armadura, aunque dicha armadura esté rota.
CREACIÓN
DEL
Formal TABLA 7-33: ARTÍCULOS PERSONALES PERSONAJE

La ropa formal está diseñada para una función social específica, co- OBJETO NIVEL PRECIO PESO
RAZAS
mo una boda o un funeral y normalmente difiere entre un planeta MOCHILA
y otro o entre culturas. Carecer de la ropa formal adecuada en un Industrial 1 25 1
evento social podrá provocar que sufras un penalizador de hasta -4 Regular 1 3 1 CLASES
a las pruebas de Diplomacia, Disfrazarse y Engañar en esa situa-
ROPA
ción, a discreción del DJ.
Ambiental 1 10 L
HABILIDADES
Cotidiana 1 1 L
Profesional
De viaje 1 10 L
Cada conjunto de ropa profesional está pensado para las tareas de
Formal 1 5 1 DOTES
una profesión concreta y acomoda las necesidades de su portador a
la vez que proyecta un aire de experiencia y profesionalidad. Obtie- Profesional 1 5 L
nes un bonificador +1 por circunstancia a las pruebas de Profesión TIENDA DE CAMPAÑA
EQUIPO
para ganarte la vida al llevar un atuendo profesional apropiado. Hotel de campaña 1 50 1
Regular 1 2 1
Tienda de campaña (hotel de campaña, regular) OTROS REGLAS
TÁCTICAS
Las tiendas de campaña están diseñadas para proteger a sus ocu- Abrazadera de utensilios 1 100 L
pantes de los elementos. Una tienda estándar suele tener espacio Adhesivo epoxi 1 400 L
para dos personas. Puedes conseguir una tienda para el doble de NAVES
Neceser 1 3 1 ESPACIALES
ocupantes por el doble de precio, para el triple de ocupantes por el Traje espacial 1 25 1
triple de precio y así sucesivamente.
MAGIA Y
CONJUROS
Hotel de campaña DROGAS, MEDICAMENTOS Y VENENOS
Las tiendas conocidas como hoteles de campaña son más avan- Las drogas, medicamentos y venenos aparecen divididos por cate- EL DIRECTOR
zadas e incluyen sistemas que proporcionan a sus ocupantes las gorías en la Tabla 7-34: Drogas, medicamentos y venenos y se deta- DE JUEGO

mismas protecciones ambientales que la armadura (ver pág. 196) llan a continuación. La tabla incluye precios para los tipos individua-
mientras están activas. Un hotel de campaña requiere una batería les de esos objetos y todos tienen un peso insignificante. Las reglas AMBIENTACIÓN
de 20 cargas para proporcionar dicha protección, usa 1 carga cada 8 sobre cómo pueden afectar a un personaje las drogas y venenos se
horas y se considera un objeto tecnológico ante efectos y aptitudes pueden hallar en la sección de Aflicciones (ver pág. 414).
EL LEGADO
que afectan o deshabilitan la tecnología. Incluso si carece de su pro- DE
tección, la tienda sigue pudiendo usarse como tienda de campaña Drogas PATHFINDER

regular. Aunque numerosos fármacos y sustancias similares pueden ser de-

Regular
Una tienda regular es aislante, robusta y capaz de ventilarse pa-
ra evitar excesos de calor o aire viciado sin sacrificar protección.
Permite a los personajes de su interior tratar el clima frío extremo
como clima frío severo, el clima frío severo como clima frío normal,
e ignorar los efectos del clima frío normal. También ajustan la seve-
ridad de los climas cálidos de forma equivalente. Consulta la pág.
400 para más información sobre los peligros del frío y la pág. 402
para más información sobre los peligros del calor. Una tienda regu-
lar no protege contra el humo, el fuego, la lava, la radiación u otros
peligros ambientales.
nominados drogas, este apartado se refiere específicamente a los
narcóticos que no se suelen usar a efectos medicinales. Las drogas
se pueden usar ofensivamente a base de cargar una única dosis en
un arma con la propiedad especial inyección, como un guante inyec-
tor o una pistola de agujas. Las drogas también se pueden colocar
discretamente en la comida o bebida del objetivo, lo que normalmen-
te requiere tanto que un personaje supere una prueba de Juegos de
manos CD 20 como quien lo consume falle una prueba de Percepción
CD 20 para darse cuenta del cambio en la comida o bebida drogada.
Para más información acerca de las drogas, incluyendo bloques de
estadísticas para drogas específicas y detalles sobre adicciones y
sus demás efectos, consulta Aflicciones en la pág. 414.

Traje espacial Medicamentos

Aunque este traje de alta tecnología ofrece poca protección contra
los ataques, proporciona las mismas protecciones ambientales que
una armadura (ver pág. 196). A diferencia de las armaduras, un tra-
je espacial no está diseñado para los rigores del combate. Cuando
sufres daño llevando un traje espacial, debes superar una salvación
de Reflejos (CD igual al daño sufrido) o los sistemas vitales del traje
Aunque numerosos fármacos y sustancias similares pueden ser
denominadas medicamentos, este apartado se refiere específica-
mente a las sustancias usadas principalmente para tratar dolen-
cias y que carecen de propiedades adictivas. Sin embargo, muchos
medicamentos también se pueden usar para ayudar a incapacitar
a un objetivo o capturarlo sin causarle muchos daños. Los medi-

OTRAS ADQUISIONES 231

 camentos pueden administrarse del mismo modo que las drogas,
SUSTANCIA NIVEL PRECIO DOSIS
incluyendo un ataque con éxito con un arma con la propiedad es-
VENENOS
pecial inyección. Musgo del yo 2 175 1
Las tres categorías de medicamentos más comunes se describen Bruma de la demencia 4 4.000 1
a continuación. Independientemente de los efectos de un medica- Extracto de loto verde 8 1.500 1
mento, su precio está asociado a su grado, como se muestra en la Hiñito azul 8 1.400 1
Tabla 7-34: Drogas, medicamentos y venenos. Polvo de ungol 9 12.500 1
Extracto de loto negro 20 140.000 1
Analgésico Hoja mortal 20 132.500 1
Un analgésico embota los estímulos sensoriales y es usado por los
profesionales médicos para reducir las sensaciones de dolor. Si te to- MERCANCÍAS
mas un analgésico o se te inyecta uno, quedas desprevenido durante Las mercancías que aparecen en la Tabla 7-35: Mercancías se des-
1 asalto por grado del medicamento. También obtienes un bonifica- criben a continuación. Las mercancías normalmente pueden ven-
dor (igual al grado del analgésico) a las tiradas de salvación contra derse por su precio íntegro, sujeto a discreción del DJ. Éste se da
efectos de dolor durante 10 minutos por grado del medicamento. como guía común, aplicable sobre todo en los Mundos del Pacto,
puesto que las variaciones regionales pueden tener un impacto sig-
Contraveneno nificativo en el valor de las mercancías.
Un contraveneno es un medicamento de amplio espectro diseñado
para debilitar todos los venenos de tu sistema. Si te tomas un con- Cereales
traveneno o se te inyecta uno obtienes un bonificador (igual a 3 + Los cereales son un alimento común de primera necesidad y se pue-
el grado del medicamento) a las tiradas de salvación contra veneno den usar para representar un amplio abanico de alimentos básicos.
durante un número de horas igual a su grado. Por supuesto, los precios de los cereales varían enormemente, pero
el que se da aquí sirve de guía para cereales comunes, empaqueta-
Sedante dos y distribuidos al por mayor.
Numerosos sedantes leves que se venden de forma extendida tie-
nen usos médicos legítimos, pero también son populares entre algu- Gemas
nos cazarrecompensas para capturar vivas a sus presas. Si te tomas Las gemas se valoran por su rareza, su belleza y, en algunos casos, su
un sedante o se te inyecta uno, sufres daño no letal. Un sedante de utilidad para algunas formas de rituales mágicos y tecnología. El va-
grado 1 inflige 1d4 puntos de daño no letal, uno de grado 2 inflige lor de una gema viene determinado por muchos factores, incluyendo
2d4 puntos de daño no letal, uno de grado 3 inflige 4d4 puntos de su tamaño, rareza, claridad, corte, acabado y potenciales influencias
daño no letal y uno de grado 4 inflige 8d4 puntos de daño no letal. culturales. Las gemas consideradas de baja calidad suelen valer entre
Si estás bajo un efecto de emoción o miedo que permite una tirada 5 y 45 créditos. Las gemas semipreciosas suelen valer entre 50 y 95
de salvación para negarlo, puedes tomarte un sedante o inyectarte créditos. Las gemas preciosas suelen valer entre 150 y 450 créditos
uno y eso te permite intentar inmediatamente una nueva tirada de y las consideradas joyas en general tienen un precio entre 1.000 y
salvación con un bonificador igual al grado del sedante para poner 4.500 créditos. Las gemas clasificadas como grandes joyas tienen
fin al efecto, siempre que éste no sea permanente o instantáneo. un valor que no baja de los 5.000 créditos y las más raras y valiosas
pueden valer cientos de miles o incluso millones de créditos.
Venenos
Los venenos normalmente se usan ofensivamente a base de cargar Obras de arte
una única dosis en un arma con la propiedad especial inyección, co- Las obras de arte pueden ser casi cualquier cosa, aunque como
mo un guante inyector o una pistola de agujas. También es posible mercancías aquellos artículos cuya existencia es estable, singular
añadir una dosis de veneno a un arma cuerpo a cuerpo que inflige y física (pinturas, esculturas y demás) son más fáciles de comprar
daño cortante o perforante, aunque eso requerirá una acción están- y vender que el arte interpretativo (aunque, por ejemplo, el único li-
dar y que el veneno esté en un vial que tengas ya en la mano. Para breto de una famosa obra de teatro vesk puede ser valioso, al menos
más información acerca de los venenos, incluyendo sus efectos y hasta que se ha extendido ampliamente). Las obras de arte pueden
cómo funcionan, consulta Aflicciones en la pág. 414. tener casi cualquier precio o peso, a determinar por el DJ.

TABLA 7-34: DROGAS, MEDICAMENTOS Y Telas

VENENOS Las telas comunes incluyen lino de buena calidad y la mayoría de
SUSTANCIA NIVEL PRECIO DOSIS tejidos sintéticos. Las telas de alta gama son de mayor calidad, con
DROGAS un mayor atractivo visual, una mayor durabilidad o ambas cosas.
Hiperhoja 1 95 1 Diversas sedas, satenes y tejidos similares son típicas telas de alta
Tiemblasueños 5 2.500 1 gama, aunque también existen materiales más exóticos en esta ca-
Pesh transdimensional 10 14.000 1 tegoría. Los tejidos verdaderamente lujosos, como el tejido de oro
Megaopiáceo 12 22.000 1 o el samito (NdC: seda gruesa y preciosa), pueden fácilmente costar
MEDICAMENTOS mucho más que incluso las mejores telas de alta gama.
Grado 1 1 150 1
Grado 2 5 3.000 1 PBU
Grado 3 10 15.000 1 El polímero base universal o PBU, es una pieza esencial de la mayoría
Grado 4 15 23.500 1 de la tecnología de los Mundos del Pacto, el Veskarium y muchos otros

232 EQUIPO

sistemas. Cada PBU es un diminuto componente multifunción, no mu-
cho más grande que un grano de arroz, capaz de ser configurado para
funcionar como aislante, cierre, circuito, condensador, diodo, lente,
modulador, resistencia, soporte, tubo y docenas de otros componen-
tes más. Los PBU incluso se pueden deshilvanar para formar una tela,
reducir a componentes químicos, reconstituir como nuevos productos
químicos o complementar con materiales básicos (como tierra o arena)
para formar grandes paredes o muros. La combinación adecuada de
cientos o incluso miles de PBU puede crear cualquier cosa, desde una
unidad de comunicaciones a un arma láser o una servoarmadura. En
su forma sin procesar, los PBU tienen un peso de 1 por cada 1.000 uni-
dades, aunque cuando están alineados y adaptados pueden tener un
peso menor y cuando se les configura para un propósito concreto que
requiere un mínimo de tamaño y soporte (posiblemente combinándo-
los con materiales inertes), pueden tener un peso mayor.
Los PBU están tan extendidos que pueden usarse como mone-
REGLAS BÁSICAS
7
causar efectos fisiológicos. Un intoxicante superior es normalmente
un licor fuerte, como el whisky, que puede empezar a producir efec-
tos tras una sola porción. A diferencia de las drogas, los intoxicantes
no suelen ser adictivos, pero un DJ puede determinar que un PJ que
PRIMER
abusa regularmente de un intoxicante empieza a sufrir los efectos de VISTAZO
una droga adictiva (descritos en Aflicciones, pág. 417).
CREACIÓN
LPC DEL
PERSONAJE
Estos estuches autónomos ‘Listos para comer’ contienen nutritivos
entrantes y acompañamientos para todo un día y además un tentem-
RAZAS
pié o un postre para llevar. Cada LPC también incluye cubiertos de usar
y tirar, un calentador de raciones sin fuego y un paquete de accesorios
que contiene un refrescante bucal, un vaso desechable, una servilleta, CLASES
aliño y una bebida en polvo. Cada LPC tiene una vida útil de un siglo
y el estuche está hecho de un material resistente y de fácil sellado.
HABILIDADES

da en muchos asentamientos importantes y núcleos comerciales. Raciones de campaña

Aunque los creditdrives son una forma más conveniente y segura de
transportar capital, los PBU tienen la ventaja de su utilidad directa
y que son imposibles de rastrear. Son una forma popular de pagar
a contrabandistas y delincuentes, pero también son útiles para mi-
siones comerciales a sistemas con tecnología de PBU pero que no
usan los créditos como moneda. El valor del crédito de los Mundos
del Pacto está basado en la utilidad económica de un único PBU.
Una ración de campaña es comida envasada que puede darte sus-
DOTES
tento fácilmente, pero que carece de sabor y atractivo visual. Las
raciones suelen consistir en bloques marrones y correosos de nu-
trientes procesados, que contienen suficiente humedad para pro-
EQUIPO
porcionar la ingesta de agua necesaria para todo un día. Aunque es
posible sobrevivir durante semanas solamente a base de raciones
de campaña, no es una experiencia agradable. REGLAS
TÁCTICAS

TABLA 7-35: MERCANCÍAS TABLA 7-36: COMIDA Y BEBIDA

NAVES
OBJETO PRECIO PESO OBJETO PRECIO PESO ESPACIALES
Cereales 1 1 COMIDA
Gemas Varía – Mala 1 L MAGIA Y
Obra de arte Varía Varía Común 3 L CONJUROS

PBU (1.000) 1.000 1 Buena 5 L

Telas comunes 1 L INTOXICANTE EL DIRECTOR
Menor 1 1 DE JUEGO
Telas de alta gama 100 L
Superior 10+ L
OTROS AMBIENTACIÓN
COMIDA Y BEBIDA LPC 1 L
Las comidas y bebidas que aparecen en la Tabla 7-36: Comida y Ración de campaña 1/semana 1/semana
EL LEGADO
bebida se describen a continuación. Un sorprendente número de DE
criaturas, incluyendo las razas básicas de Starfinder, puede sobrevi- SERVICIOS PATHFINDER

vir a base de los mismos ingredientes nutricionales básicos. En los
Mundos del Pacto, la mayoría de comida se produce en serie; incluso
la mayoría de platos de restaurante se preparan con ingredientes
que ya se venden medidos y cortados.
Comida (mala, común, buena)
Una comida se suele comprar cerca del momento de consumirla, a
menudo en un restaurante o de un vendedor callejero. La mayoría
de comidas se producen en serie en los Mundos del Pacto y es rela-
tivamente barato y fácil conseguir algo que comer en casi cualquier
área remotamente civilizada. La comida de mala calidad es nutritiva
pero insulsa, o sabrosa pero poco saludable. La comida de calidad
común es sabrosa y nutritiva y la buena es digna de un gourmet en
sabor y ofrece una nutrición de calidad superior.
Intoxicante (menor, superior)
La Tabla 7-36: Comida y bebida muestra el precio y peso de una sola
porción de una bebida embriagadora o una sustancia inhalada, que en
los Mundos del Pacto son normalmente alcohol o tabaco. La potencia
de un intoxicante puede ser menor o superior. Un intoxicante menor
puede ser cerveza o vino, que requiere de unas pocas porciones para
Los siguientes servicios son típicos en una gran variedad de mun-
dos, especialmente cerca de puntos de interés y asentamientos co-
merciales destacados.
Alojamiento
Los precios del alojamiento se indican por noche, pero alquilar
periodos más largos por adelantado puede reducir ese precio. En
general, puedes hallar hospedaje a la mitad o una cuarta parte del
precio indicado si reservas por adelantado y lo pagas en bloques de
30 días. La mayoría de alojamientos están pensados para criaturas
Medianas o Pequeñas capaces de sobrevivir en el entorno local; los
precios para huéspedes inusualmente grandes o quienes necesitan
condiciones atmosféricas o gravitatorias especiales pueden llegar a
costar hasta 10 veces el precio normal. La mayoría de alojamientos
tienen acceso gratuito a secciones públicas de la infoesfera local y
opciones básicas de entretenimiento.
Apartamento
Un apartamento es una estancia pequeña diseñada para una o dos
personas, normalmente sin superar los 250-300 pies cuadrados
(24-28 m2). Las camas se despliegan desde las paredes y puede que

OTRAS ADQUISIONES 233

 sirvan también de sofás. Suele haber un lavabo y una ducha, así
como una cocina mínima.
Cápsula dormitorio
Una cápsula de alojamiento tiene una superficie no mucho mayor que
la de una cama y está disponible como cápsula individual en un área
pública o como las menores habitaciones o habitáculos disponibles en
un hotel o complejo de viviendas. Normalmente en cada sección se
apilan entre 3 y 5 cápsulas unas encima de otras y un pasillo puede
dar acceso a cientos de dichas unidades. Las duchas y los servicios
suelen ser comunes y no disponen de facilidades para cocinar o lavar.
Suite
Una suite está formada por un juego completo de aposentos con
múltiples habitaciones, incluyendo una cocina y un baño completo y
además servicios de lavandería disponibles dentro o cerca de la suite.
Servicios profesionales
Estos servicios suponen que un individuo o un pequeño grupo de
individuos son contratados legalmente en condiciones de mercado li-
bre. Los intentos de contratar delincuentes, mercenarios o empresas
quedan a discreción del DJ, aunque se puede contratar mano de obra
no especializada por precios relativamente bajos (ver Tabla 7-38).
Comunicaciones
Quienes carecen de acceso al sistema de comunicaciones de una
nave pueden enviar y recibir mensajes a alcance de todo un sistema
o ilimitado (ver pág. 272) pagándole a un individuo o negocio. Las
comunicaciones en el sistema cuestan 5 créditos por minuto y las de
alcance ilimitado 10 créditos por minuto.
Profesional autónomo
Los artistas, expertos, porteadores y artesanos a menudo no tienen
tiempo ni interés en aceptar encargos fuera de su trabajo normal.
Aquellos que sí lo hacen son profesionales autónomos o freelance,
que cultivan un círculo de clientes habituales y reciben pagos direc-
tamente de aquellos a quienes proporcionan sus servicios.
El precio de contratar a un autónomo se basa en el bonificador
total que tiene en una habilidad relevante concreta (a menudo Pro-
fesión), que representa el nivel de su trabajo. Sin embargo, el DJ
puede determinar que un autónomo concreto tiene un bonificador
mucho más alto o bajo de lo normal para la tarifa que pide.
Ni siquiera los profesionales autónomos suelen aceptar trabajos
que les ponen en grave peligro y los pocos que sí lo hagan será pro-
bable que insistan en cobrar tarifas entre 2 y 10 veces más elevadas
que las indicadas.
Lanzamiento de conjuros
Los lanzadores de conjuros profesionales sólo son comunes en los
asentamientos importantes, a menudo exigen que se pida cita por
adelantado e insisten en adoptar medidas de seguridad al tratar con
clientes nuevos. Muchos están asociados a una Iglesia, gremio o
corporación importante y puede que sólo trabajen para individuos
asociados con dichas organizaciones. Por lo general no será posible
convencer a un lanzador de conjuros profesional de que viaje a un
lugar no seguro para lanzar conjuros y cualquiera que acepte exigirá
tarifas mucho más elevadas (entre 10 y 100 veces el precio normal).
Si un conjuro requiere un gasto de créditos, suma ese coste
al precio de que un lanzador de conjuros profesional lo lance. Si
un conjuro requiere gastar Puntos de Resolución para lanzarlo,
234 EQUIPO
aumenta el precio de hacer que lo use un lanzador de conjuros
profesional en un 50%; la mayoría de lanzadores de conjuros sólo
aceptarán lanzar un conjuro de ese tipo al día.
Estaciones de recarga
La mayoría de asentamientos de tamaño mínimamente considera-
ble tienen estaciones de recarga públicas para baterías y células
de energía. Recargar una batería o célula de energía vacía tarda 1
asalto por carga y cuesta la mitad del precio de dicha batería o cé-
lula. Puedes recargar una célula parcialmente descargada, pero el
precio por hacerlo es el mismo que si estuviera descargada del todo.
A discreción del DJ, algunas naves espaciales grandes pueden tener
estaciones de recarga a bordo. Estas pueden permitir recargar a un
precio bajo o gratis, pero normalmente requieren 1 minuto por carga
para recargar una batería o célula.
Transporte
Los precios de viaje dan por hecho que el transporte es típicamente
a un nivel básico de segunda clase; por ejemplo, ser asignado a unas
dependencias compartidas de una nave (con seis pasajeros por ca-
marote), tener un asiento asignado en un gravitrén, esperar unos
minutos a que pase cerca un robotaxi y te recoja y similares. Suelen
haber opciones de viaje más privadas y lujosas, que pueden costar
entre dos y diez veces el precio normal. Las naves espaciales en
concreto suelen tener dependencias buenas y lujosas (ver el com-
partimento de expansión dependencias de invitados en la pág. 299
para más detalles acerca de las comodidades de cada típico nivel de
dependencias en una nave espacial). Existen opciones verdadera-
mente excepcionales para los muy ricos, que pueden costar hasta
mil veces el precio de un pasaje normal.
También hay disponibles opciones más económicas, como pasa-
jes de tercera clase en una bodega de carga reconvertida o vagones
carentes de asientos en un gravitrén. Normalmente cuestan entre
la mitad y una cuarta parte del precio indicado, aunque a discreción
del DJ podría haber opciones incluso más baratas (que posiblemente
ignoren varias leyes de seguridad).
A veces es posible obtener pasajes de larga distancia a precios
reducidos o incluso gratuitos proporcionando al proveedor de trans-
porte un servicio en el que está interesado. Aceptar trabajos comu-
nes como guardia, artillero, cocinero, botones o intérprete a veces
puede hacer más fácil viajar sin muchos fondos. Los precios que se
proporcionan son para una criatura Mediana o Pequeña que no ne-
cesita acomodación o condiciones ambientales diferentes de las ha-
bituales del medio de transporte; las criaturas inusualmente grandes
o las que requieren atmósferas, niveles de gravedad o niveles de luz
diferentes que los del vehículo que los transporta pueden fácilmente
tener que pagar el doble, el triple o incluso más, dependiendo de las
molestias o riesgos que suponen.
Gravitrén
Un gravitrén es un transporte de masas flotante y de múltiples
secciones que circula por una ruta terrestre concreta, normalmen-
te sobre raíles metálicos o cerámicos. Es el método más barato de
desplazarse por tierra, pero requiere de una infraestructura consi-
derable para funcionar y sólo lleva a ubicaciones fijas en un horario
programado (a veces nada fiable).
Navío marítimo
Los planetas con grandes masas acuosas a menudo desarrollan
extensas redes de comercio y tránsito mediante barcos, hidrodes-

lizadores o incluso submarinos. Este transporte es más lento que
viajar en avión, pero más barato por unidad de distancia (y muchos
viajeros lo consideran más relajante). Algunos planetas tienen tam-
bién navíos rígidos más ligeros que el aire, como los dirigibles, que
suelen ofrecer plazas, precios y velocidades similares.
Nave espacial
Quienes viajan de un planeta a otro casi siempre utilizan naves es-
paciales, a menudo aquellas con motores de Deriva (aunque las lan-
zaderas orbitales y los transportes de corto alcance que viajan en-
tre lunas o asteroides cercanos no suelen usar motores de Deriva).
Robotaxi
Este tipo sencillo de transporte urbano es generalmente similar a
un coche urbano pero que circula hasta sitios indicados sin nece-
sidad de un conductor. En la mayoría de ciudades importantes, hay
REGLAS BÁSICAS
7
FABRICACIÓN DE EQUIPO Y OBJETOS MÁGICOS
En lugar de comprar equipo fabricado y distribuido en serie, los per-
sonajes con las habilidades adecuadas pueden fabricar su propio
equipo. Eso tarda tiempo y debido a la economía de escala de la que
PRIMER
gozan las corporaciones multisistema y las tiendas con máquinas de VISTAZO
construcción dedicadas y drones, no te sale más barato. Sin embar-
go, te permite adquirir exactamente lo que necesitas, si cumples los
CREACIÓN
requisitos de fabricación. DEL
PERSONAJE
Un PJ puede crear cualquier objeto presentado en este capítulo
si dispone de las necesarias habilidades, materiales, herramientas y
RAZAS
tiempo para fabricarlo. Debe tener un número de rangos en la habi-
lidad apropiada iguales al nivel del objeto. Para armas, armaduras,
vehículos y equipo tecnológico, la habilidad apropiada es la Ingenie- CLASES
ría. Para fusiones mágicas y objetos mágicos, la habilidad apropia-
da es el Misticismo. Para objetos híbridos, debes tener los rangos
apropiados tanto en Ingeniería como en Misticismo. Para drogas, HABILIDADES

una centralita que puede enviar un robotaxi en cuestión de pocos medicamentos y venenos, la habilidad puede ser Ciencias de la vida
minutos tras solicitarlo a la compañía a través de la infoesfera o una o Ciencias físicas. Para cualquier comida o bebida, la habilidad apro-
DOTES
unidad de comunicaciones. piada es Ciencias de la vida. Para ordenadores, puedes usar o bien
Informática o bien Ingeniería y puedes fabricar un ordenador de un
Vuelo suborbital grado igual a la mitad de tus rangos en la habilidad. Para objetos
EQUIPO
Para viajar rápidamente de un punto a otro de un planeta, la opción que no encajan en ninguna de estas categorías (como la mayoría de
más rápida suele ser un vuelo suborbital. El precio normalmente ropa, tiendas de campaña y similares) se pueden usar tanto Ingenie-
cubre un único asiento y una pequeña zona común para equipaje; ría como Misticismo. A discreción del DJ, puede ser posible usar una REGLAS
TÁCTICAS
los asientos más espaciosos o incluso las pequeñas cabinas cuestan habilidad de Profesión para una selección más reducida de objetos.
entre cinco y diez veces más. Por ejemplo, un personaje con Profesión (armero) puede ser capaz
de fabricar armas tecnológicas, híbridas y mágicas, así como fusio- NAVES
ESPACIALES
TABLA 7-37: ALOJAMIENTO nes de arma, pero ningún otro objeto.
ALOJAMIENTO PRECIO Fabricar objetos requiere tener acceso a herramientas y un taller
MAGIA Y
Apartamento 3 por noche o un espacio similar. La mayoría de naves tiene un área dedicada CONJUROS

Cápsula dormitorio
Suite de 1-2 camas
Suite de 3-4 camas
TABLA 7-38: SERVICIOS PROFESIONALES
SERVICIO
Comunicaciones
Lanzamiento de conjuro de 1er nivel
Lanzamiento de conjuro de 2º nivel
Lanzamiento de conjuro de 3er nivel
Lanzamiento de conjuro de 4º nivel
Lanzamiento de conjuro de 5º nivel
Lanzamiento de conjuro de 6º nivel
Lanzamiento de conjuro de nivel 0
Mano de obra no cualificada
Profesional autónomo
TABLA 7-39: ESTACIONES DE RECARGA
TIEMPO
1 asalto/carga
TABLA 7-40: TRANSPORTE
MÉTODO
Viaje en gravitrén
Viaje en nave espacial, bueno
Viaje en nave espacial, común
Viaje en nave espacial, lujoso
Viaje en navío marítimo
Viaje en robotaxi
Vuelo suborbital
1 por noche
5 por cama y noche
10 por cama y noche
PRECIO
5 o 10 por minuto
100
350
1.000
3.000
9.000
30.000
20
4 por día o 1 por hora
Bonif. habilidad x 2 por día
PRECIO
1/2 precio batería o célula
PRECIO
1 por cada 100 millas (160 km)
300 por cada día de viaje
50 por cada día de viaje
1.000 por cada día de viaje
1 por cada 50 millas (80 km)
1 por cada 10 millas (16 km)
1 por cada 25 millas (40 km)
para ello y se pueden alquilar dichos espacios al mismo precio que
un alojamiento en las grandes ciudades (siendo el tamaño del alo- EL DIRECTOR
jamiento equivalente al del taller, lo que limita las dimensiones de DE JUEGO
los objetos que pueden fabricarse y el número de gente que puede
trabajar en un mismo objeto a la vez). Crear un objeto normalmente AMBIENTACIÓN
requiere un tiempo base de 4 horas. Si tu número de rangos en la
habilidad apropiada para fabricar un objeto excede el nivel de dicho
EL LEGADO
objeto en 5 o más, puedes fabricarlo en la mitad del tiempo base. Si DE
tus rangos exceden el nivel del objeto en 10 o más, puedes fabricar PATHFINDER
el objeto en una cuarta parte del tiempo base. Los objetos más gran-
des que una criatura Mediana tardan el doble en fabricarse por cada
categoría de tamaño por encima de esa.
Para fabricar un objeto, debes disponer de tantos PBU como el
valor total del objeto que quieres crear. A discreción del DJ, puedes
desmantelar objetos similares para obtener piezas, lo que permite
contar con un 10% del valor del objeto desmantelado para los PBU
necesarios. Incluso los objetos mágicos e híbridos se crean usando
PBU y la habilidad Misticismo se usa para dar forma a los materiales
como runas y complementos concretos para rituales usados en la
creación de dispositivos mágicos.
El equipo hecho a medida tiene algunas ventajas sobre los ar-
tículos producidos en serie. Si tienes una habilidad que te permite
reparar un objeto que tú mismo has fabricado, puedes hacerlo en
la mitad del tiempo normal. Al determinar la dureza, PG y salvacio-
nes de un objeto que has fabricado, trata su nivel de objeto como si
fuera 2 superior (si quieres más detalles sobre el cálculo de dichos
valores, consulta Romper objetos, en la pág. 409).

OTRAS ADQUISIONES 235

REGLAS TÁCTICAS
8
 REGLAS TÁCTICAS
Aunque muchos ciudadanos ordinarios de los Mundos del Pacto se
pasan la vida sin entrar en combate, los aventureros y los exploradores
a menudo acaban en situaciones en las que una pistola láser o una
espada a motor son su mejor opción, o pueden verse luchando por
su vida desde la parte trasera de un vehículo. El combate y el juego
táctico son partes comunes del juego de rol Starfinder y este capítulo
explica cómo funcionan esas reglas extensas y cruciales.
D esde descripciones detalladas del funcionamiento del com-
bate táctico en el juego a robustos desgloses de las acciones
tácticas, explicaciones de conceptos tácticos clave o usos de las
aptitudes especiales, este capítulo contiene todo lo que necesitas
saber sobre el combate táctico en Starfinder.
CÓMO FUNCIONA EL COMBATE
En Starfinder, el combate es cíclico; tras unos pasos iniciales para
empezar una batalla, todos los personajes se van turnando para
actuar en un ciclo regular de asaltos. Sin importar cómo se desa-
rrolla, el combate sigue esta secuencia:
1. Determinar si los personajes son conscientes de la situación: el
DJ establece si algún combatiente está sorprendido cuando em-
pieza el combate. Los PJs y PNJs normalmente intentan pruebas
de Percepción para determinar si son conscientes de que ha
empezado un combate.
2. Determinar el orden de iniciativa: el DJ y los jugadores tiran
pruebas de iniciativa para aquellos personajes que pueden ac-
tuar. En combate, los personajes actuarán en el orden de los
resultados de su prueba de iniciativa (también conocidos como
valores de iniciativa), de mayor a menor. Este orden se denomi-
na orden de iniciativa.
3. Asalto de sorpresa: si algunos de los personajes están sor-
prendidos, pero no todos, el combate empieza con un asalto de
sorpresa, durante el cual sólo los personajes no sorprendidos
pueden actuar y sus opciones disponibles están limitadas (ver
Sorpresa, más adelante). Tras el asalto de sorpresa, si lo hay, el
DJ y los jugadores hacen pruebas de iniciativa para cualquier
personaje que aún no lo ha hecho. El DJ inserta esos personajes
en el orden de iniciativa según su valor de iniciativa.
4. Primer asalto de combate normal: todos los personajes actúan
por orden de iniciativa. Los combatientes tienen a su disposi-
ción el abanico completo de opciones al actuar, incluyendo mo-
ver y atacar.
5. Continuar el combate: cuando todos los personajes han com-
pletado un turno, empieza el siguiente asalto y los personajes
actúan de nuevo en el orden de iniciativa determinado para este
combate. Luego el paso 5 vuelve a repetirse hasta que acaba el
combate. Si un personaje se une al combate, hace una prueba de
iniciativa y el DJ le inserta en el orden de iniciativa establecido.
Inicio y fin de un combate
El DJ determina cuándo empieza un combate, a menudo dicién-
doles a los jugadores que hagan pruebas de iniciativa. Mientras
haya enemigos con los que luchar o amenazas para las cuales es
238 REGLAS TÁCTICAS
importante determinar en qué orden se actúa, se considerará que
los personajes están en combate. Cuando el DJ ha decidido que no
quedan amenazas inminentes y conocidas, el combate termina y
la iniciativa deja de dictaminar cuándo pueden actuar los persona-
jes. Cuando las únicas criaturas que quedan en uno de los bandos
son tan insignificantes que no suponen ninguna amenaza para los
personajes del bando opuesto, como por ejemplo oponentes cuyo
VD es superado en 4 o más por el nivel promedio de los PJs, el DJ
puede decidir si los personajes siguen o no en combate. Consulta
Enemigos significativos en la pág. 242 para más información so-
bre cómo decidirlo.
Iniciativa
Cuando un combatiente entra en combate, hace una prueba de
iniciativa para determinar cuándo actúa en cada asalto de com-
bate en relación al resto de personajes. Una prueba de iniciativa
es una tirada de d20 a la que un personaje suma su modificador
por Destreza más cualquier otro modificador debido a dotes, con-
juros y otros efectos. El resultado de la prueba de iniciativa de un
personaje se denomina su valor de iniciativa. El DJ determina el
orden de iniciativa de un combate a base de organizar los valores
de iniciativa en orden descendente. Durante el combate, los per-
sonajes actúan siguiendo dicho orden, de mayor a menor valor de
iniciativa; su orden relativo suele permanecer igual durante todo
el combate.
Si dos combatientes o más tienen el mismo valor de iniciativa, el
orden en el que actúan viene determinado por sus modificadores
totales a la iniciativa (el más alto primero). Si sigue el empate, am-
bos deben tirar un d20 para determinar cuál de ellos actúa antes.
Este último método para determinar qué valor de iniciativa va an-
tes en el orden se suele llamar ‘a la tirada más alta’. Sin embargo,
si el DJ lo permite, personajes cuyos resultados de iniciativa están
empatados pueden decidir entre ellos cuál actúa primero por mo-
tivos estratégicos.
Un personaje sólo tira para determinar su valor de iniciativa
una vez por combate. Incluso si no puede llevar a cabo acciones
(por ejemplo, si está bajo los efectos de un conjuro de inmovilizar
persona o paralizado), mantiene su valor de iniciativa a lo largo
de todo el encuentro. La única excepción es cuando un personaje
lleva a cabo una acción que hace que su iniciativa cambie (ver Pre-
parar una acción y Retrasar turno en la pág. 249).
Los personajes que se unen a un combate ya empezado hacen
una prueba de iniciativa al entrar en dicho combate. El DJ les in-
serta entonces en el orden de iniciativa establecido según su valor
de iniciativa.
 REGLAS BÁSICAS
8

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS
El asalto de combate ¿A QUIÉN PUEDO ATACAR?
Cada asalto de combate representa 6 segundos en el mundo de Un asalto de sorpresa tiene lugar si algunos de los personajes que EL DIRECTOR
juego y hay 10 asaltos en 1 minuto de combate. Un asalto normal- participan en un combate, pero no todos, no son conscientes de que DE JUEGO

mente permite actuar a cada personaje implicado en una situación
de combate. Cada vez que un personaje actúa en el orden normal
de un asalto, se dice que es su turno.
La actividad de cada asalto empieza con el personaje que tiene
el valor de iniciativa más alto y prosigue con el resto de personajes
en el orden de iniciativa. Cuando es el turno de un personaje en la
hay enemigos a punto de atacar. A veces todos los combatientes de
un bando son conscientes de la presencia de sus oponentes, a veces AMBIENTACIÓN
ninguno y otras sólo algunos de ellos lo son. A veces varios comba-
tientes de cada bando son conscientes de sus oponentes y los demás
EL LEGADO
están sorprendidos. Si eres capaz de acercarte a tus enemigos sin DE
que te vean y sorprenderlos, cuentas con una poderosa ventaja. Es PATHFINDER

secuencia de iniciativa, éste lleva a cabo todas sus acciones de
su asalto. Para excepciones, consulta Otras acciones en la pág.
249; por ejemplo, retrasar turno puede cambiar el orden en que
se ejecutan los turnos. Aun así, en un asalto normal de combate,
un personaje puede llevar a cabo una acción completa o un puña-
do de acciones más breves (ver Acciones en combate, pág. 244,
para más detalles sobre las acciones que pueden llevar a cabo los
personajes).
Cuando las reglas se refieren a un ‘asalto completo’, suelen re-
ferirse a un lapso de tiempo desde un valor concreto de iniciativa
en un asalto al mismo valor de iniciativa en el siguiente asalto. Los
efectos que duran cierto número de asaltos acaban justo antes de
la misma cuenta de iniciativa a la que empezaron. Así, si se lanza
un conjuro con una duración de 1 asalto en el valor de iniciativa 14,
termina justo antes del valor de iniciativa 14 del siguiente asalto.
Sorpresa
Cuando empieza un combate, si un personaje no es consciente de
la presencia de sus oponentes, está sorprendido. El DJ determina
si cada uno de los personajes está sorprendido mediante pruebas
de Percepción u otros criterios. Los combatientes sorprendidos
una forma en que los personajes sigilosos pueden igualar las tornas
al enfrentarse a oponentes con aptitudes de combate superiores.
sufren penalizadores hasta haber actuado en combate. Si algunos
(pero no todos) los combatientes son conscientes de la presencia
de sus oponentes, habrá un asalto de sorpresa antes de que em-
piecen los asaltos normales. Por orden de iniciativa (de mayor a
menor) los que empiezan el combate conscientes de la presencia
de sus oponentes tienen derecho a una acción estándar o de mo-
vimiento durante el asalto de sorpresa, durante el cual también se
pueden llevar a cabo acciones rápidas.
Si ningún personaje está sorprendido o todos lo están, no hay
asalto de sorpresa y el combate se desarrolla en asaltos normales.
Combatientes sorprendidos: durante un combate, los com-
batientes que están sorprendidos al inicio del combate sufren el
estado desprevenido (ver pág. 274). Como resultado, sufren un
penalizador -2 a su CA. En cuanto un personaje ha pasado a ser
consciente del combate y ha actuado, deja de estar desprevenido
debido a la sorpresa.

REGLAS TÁCTICAS 239

 BASES DEL COMBATE
E sta sección presenta los términos y cálculos clave necesa-
rios para adjudicar los elementos más básicos del combate:
atacar y defenderse. Para un desglose completo de todas las ac-
ciones que los personajes pueden llevar a cabo en combate, con-
sulta Acciones en combate en la pág. 244.
¿A QUIÉN PUEDO ATACAR?
El combate normalmente tiene lugar sobre un mapa de batalla con
una cuadrícula de casillas de 1 pulgada (2,5 cm), cada una de las
cuales representa un área de 5 x 5 pies (1,5 x 1,5 m), con minia-
turas para representar a personajes y monstruos. La mayoría de
PJs y muchos monstruos ocupan una sola casilla de 5 pies (1,5 m),
aunque algunas criaturas más grandes ocupan más casillas. El es-
pacio que ocupa un personaje normalmente es llamado su casilla,
aunque los términos ‘espacio’ y ‘casilla’ se pueden usar de forma
indistinta. Ver Tamaño y espacio, pág. 255.
En general, puedes disparar un arma a distancia contra cual-
quier enemigo al que puedes ver en el mapa de batalla, aunque
cuanto más lejos está más difícil es acertarle. Del mismo modo,
puedes usar un arma cuerpo a cuerpo para atacar a un enemigo en
una casilla a la que amenazas, lo que significa las casillas adyacen-
tes a tu espacio, incluyendo en diagonal, aunque puede que puedas
atacar a criaturas más alejadas si dispones de alcance. Consulta
Alcance y casillas amenazadas en la pág. 255 para más detalles.
LA TIRADA DE ATAQUE
Una tirada de ataque representa un intento de golpear a tu opo-
nente cuerpo a cuerpo o a distancia durante tu turno en un asalto.
Cuando llevas a cabo una tirada de ataque, tiras un d20 y sumas
tu bonificador de ataque (ver a continuación Ataques a distancia y
Ataques cuerpo a cuerpo, así como la barra lateral Bonificadores
básicos al ataque y al daño, en la pág. 241). A esa tirada también
se pueden aplicar otros modificadores por rasgos de clase, dotes
y demás. Si el resultado es igual o mayor que la CA del objetivo,
impactas e infliges daño.
Ataques a distancia
Al llevar a cabo un ataque a distancia, usas un arma a distancia
para disparar a un oponente desde lejos. Si atacas lanzando un ar-
ma, tu bonificador de ataque a distancia es igual a tu ataque base
(determinado por tu clase y nivel; ver Capítulo 4) + tu modificador
por Fuerza. En cualquier otro caso, tu bonificador de ataque a dis-
tancia es igual a tu ataque base + tu modificador por Destreza.
Cuando lleves a cabo un ataque a distancia, puede que sufras
un penalizador por disparar o lanzar tu arma a una distancia mayor
de la listada como óptima (ver Alcance y penalizadores, pág. 245).
Ataques cuerpo a cuerpo
Al llevar a cabo un ataque cuerpo a cuerpo, usas un arma cuerpo a
cuerpo para golpear a un oponente en combate cerrado. Tu bonifica-
dor de ataque cuerpo a cuerpo es igual a tu ataque base (determina-
do por tu clase y nivel; ver Capítulo 4) + tu modificador por Fuerza.
Impactos y fallos automáticos
Un 1 natural (sacar un 1 en el d20) en una tirada de ataque siempre
es un fallo. Un 20 natural (sacar un 20 en el d20) es siempre un
240 REGLAS TÁCTICAS
impacto. Un 20 natural también es un posible impacto crítico (ver
Impactos críticos en la pág. 245).
CLASE DE ARMADURA (CA)
Tu CA representa lo difícil que es que los oponentes te acierten
de forma efectiva. Es el resultado de la tirada de ataque que un
oponente necesita para conseguir impactarte y que te cause da-
ño. La CA se divide en dos categorías: CA Energética (CAE) y CA
Cinética (CAC). Toda referencia a la CA, incluyendo bonificadores y
penalizadores, se aplica tanto a la CAE como a la CAC a menos que
se especifique que sólo afecta a una.
Tu CAE y CAC se determinan principalmente por tu bonifica-
dor de armadura (normalmente el del conjunto de armadura que
llevas) más tu modificador por Destreza. Calcula tu CAE y CAC
usando la siguiente fórmula: 10 + el bonificador a la CAE o CAC
de tu armadura (según lo apropiado) + modificador por Destreza.
La mayoría de armadura proporcionan bonificadores separados
para la CAE y la CAC. Sin embargo, las condiciones de algunas
armaduras te pueden impedir usar tu bonificador por Destreza en-
tero. Es posible que se apliquen varios otros bonificadores debido
a rasgos de clase, dotes, circunstancias especiales y demás. Para
más información sobre los bonificadores, ver pág. 266.
CA Energética (CAE)
Tu CA Energética (CAE) representa las defensas que tienes contra
ataques que sólo infligen daño como resultado de algún tipo de
energía (como el daño por ácido, electricidad, frío, fuego o sónico).
Cuando el ataque de un oponente sólo inflige daño por energía (si
está usando, por ejemplo, una pistola láser), el resultado de su tira-
da de ataque se compara con tu CAE para determinar si te impac-
ta. Algunas armas y efectos que usan energías mágicas o exóticas
sin un tipo asignado pueden resolverse también contra tu CAE; la
descripción del arma o efecto te dirá si ese es el caso.
CA Cinética (CAC)
Tu CA Cinética (CAC) representa las defensas que tienes contra
ataques que infligen daño principalmente como resultado de un
impacto físico. Esto en general incluye ataques que infligen daño
contundente, cortante o perforante (normalmente descritos como
‘ataques cinéticos’), así como impactos debido a caídas y daños
por aplastamiento o constricción. Si el ataque de un oponente in-
flige esos tipos de daño (si está usando, por ejemplo, un cuchillo de
estrella), incluso si también inflige daño por energía, el resultado
de su tirada de ataque se compara con tu CAC para determinar si
impacta.
DAÑO
Si tu ataque tiene éxito, infliges daño. El daño primero reduce los
Puntos de Aguante de un objetivo y luego sus Puntos de Golpe
(para más información, ver Heridas y muerte, en la pág. 250). En la
mayoría de casos, el tipo de arma utilizada determina la cantidad
de daño que infliges, aunque la especialización en grupos de armas
similares (ver la dote Especialización en armas en la pág. 158) y
otras aptitudes pueden aumentar esa cantidad. Algunas armas y
aptitudes pueden producir efectos adicionales además de infligir
daño.
 REGLAS BÁSICAS
8
Modificador por Fuerza
Cuando impactas con un arma cuerpo a cuerpo o arrojadiza, su-
mas tu modificador por Fuerza al resultado de daño. Sin embargo, BONIFICADORES BÁSICOS AL ATAQUE
no se añade tu modificador por Fuerza al daño de tus granadas y Y AL DAÑO PRIMER
ataques a distancia no arrojadizos. Para facilitarte a labor, a continuación tienes las fórmulas básicas VISTAZO
para calcular los bonificadores de ataque a distancia, daño a dis-
Multiplicar el daño tancia, bonificadores de ataque cuerpo a cuerpo y daño cuerpo a CREACIÓN
A veces multiplicas el daño por algún factor, como por ejemplo cuerpo. Puede que se apliquen otros bonificadores a ataques y daño DEL
PERSONAJE
en caso de un impacto crítico (ver pág. 245). En ese caso, no de- debido a rasgos de clase, dotes, circunstancias especiales o simila-
bes multiplicar literalmente el resultado de tu tirada de daño por res. Para más información sobre los bonificadores, ver pág. 266.
RAZAS
ese factor, sino que tiras el daño (con todos los modificadores) el
número de veces especificado y sumas los resultados. Cuando Ataque a distancia
multiplicas el daño más de una vez, cada multiplicador se aplica Ataque base + modificador por Destreza - cualquier penalizador por CLASES
al daño original, sin multiplicar. Así, doblar el daño dos veces es alcance (ver pág. 245)
equivalente a tirar el daño (sumando cualquier modificador) tres
veces: una vez por el daño original y una vez adicional por cada
Ataque a distancia con arma arrojadiza HABILIDADES

vez que ha sido doblado.

Ataque base + modificador por Fuerza - cualquier penalizador por
alcance (ver pág. 245)
DOTES
Daño mínimo Daño a distancia
Si existen penalizadores que reducen el resultado de daño a me-
Daño del arma
nos de 1, un impacto inflige por lo menos 1 punto de daño no letal
EQUIPO
(consulta Daño no letal en la pág. 252). Daño a distancia con arma arrojadiza
Daño del arma + modificador por Fuerza
Daño de característica REGLAS
Ciertas criaturas y efectos mágicos pueden causar daño temporal Ataque cuerpo a cuerpo TÁCTICAS

o permanente a una característica, lo que hace bajar la puntuación Ataque base + modificador por Fuerza
de dicha característica y puede reducir su modificador, afectando NAVES

por lo tanto a una gran variedad de estadísticas y tiradas. Consul-

Daño cuerpo a cuerpo ESPACIALES

Daño del arma + modificador por Fuerza

ta Daño de características, Consunción de características y Nive-
MAGIA Y
les negativos en la página 252 para más información. CONJUROS

PUNTOS DE AGUANTE Y DE GOLPE EL DIRECTOR

Siempre que sufres daño, éste reduce primero tus Puntos de Fortaleza DE JUEGO

Aguante (PA). Cualquier daño que sufres por encima de tus Puntos Estas salvaciones miden tu aptitud para resistir el castigo físico o
de Aguante reduce tus Puntos de Golpe (PG). Cuando tu total de bien los ataques contra tu vitalidad y tu salud. Aplica tu modifica- AMBIENTACIÓN
Puntos de Golpe llega a 0, quedas inconsciente y estás moribundo dor por Constitución a tus salvaciones de Fortaleza.
y pierdes 1 Punto de Resolución (PR) cada asalto si no te estabi-
EL LEGADO
liza alguien. Cuando tus PR están a 0 pero deberías perder algún Reflejos DE
PR más por estar moribundo o alguna otra razón, estás muerto. Estas salvaciones ponen a prueba tu capacidad para esquivar ata- PATHFINDER

Por ejemplo, si tienes 6 PA y sufres 9 puntos de daño, tus Puntos
de Aguante se reducen a 0, pierdes 3 Puntos de Golpe y todo el
daño subsiguiente reduce tus PG hasta que recuperas Puntos de
Aguante. Consulta Heridas y muerte, en la pág. 250, para más
información.
TIRADAS DE SALVACIÓN
Por lo general, cuando te ves sujeto a un efecto inusual, como los
que imponen ciertas armas y ataques mágicos, puedes intentar
una tirada de salvación (a menudo llamada simplemente ‘salva-
ción’) para evitar o reducir el efecto. Para intentar una tirada de
salvación, tira 1d20 y añade tu bonificador básico a la salvación
(determinado por tu clase y nivel; ver Capítulo 4) y el modificador
por la característica asociada (ver más abajo). También puede que
tengas otras aptitudes, dotes u objetos que también modifiquen
tus tiradas de salvación. Si tu resultado iguala o supera la CD de la
salvación (ver más abajo), la superas con éxito.
Tipos de tirada de salvación
Los tres tipos de tiradas de salvación son Fortaleza, Reflejos y
Voluntad.
ques de área y situaciones inesperadas. Aplica tu modificador por
Destreza a tus salvaciones de Reflejos.
Voluntad
Estas salvaciones reflejan tu resistencia a la influencia mental, así
como a muchos efectos mágicos. Aplica tu modificador por Sabi-
duría a tus salvaciones de Voluntad.
Las tiradas de salvación en juego
Esta subsección explica cómo determinar la dificultad de una tira-
da de salvación, el resultado de superar una salvación con éxito y
otros elementos clave en juego.
Clase de dificultad (CD)
Una tirada de salvación contra un efecto tiene una CD determi-
nada por el propio efecto. Para la mayoría de rasgos de clase, la
CD de un efecto que creas es igual a 10 + la mitad de tu nivel de
clase + el modificador por tu característica clave. Consulta la pág.
181 para hallar la CD de las propiedades especiales de armas y los
efectos de crítico. La descripción del efecto de un objeto normal-
mente indica la CD de salvación contra él.

BASES DEL COMBATE 241

 Éxitos y fallos automáticos
Un 1 natural (sacas un 1 en el d20) en una tirada de salvación siem-
pre es un fallo. Un 20 natural (sacas un 20 en el d20) es siempre
un éxito.
Renunciar a una tirada de salvación
Puedes renunciar voluntariamente a una tirada de salvación y acep-
tar el resultado de un efecto o conjuro. Si tienes una resistencia es-
pecial a la magia, puedes desactivar esa resistencia para aceptar
el resultado (pero ello requiere una acción estándar; ver pág. 335).
Éxito
Si tienes éxito en una tirada de salvación contra un efecto que no tiene
indicaciones físicas evidentes, sientes una fuerza hostil o un hormi-
gueo de advertencia, pero no puedes deducir la naturaleza exacta del
ataque. De modo similar, si una criatura es el objetivo concreto de uno
de tus efectos y supera su tirada de salvación, en general eres cons-
ciente de ello. No puedes notar si una criatura supera una salvación
contra un efecto que has creado y que no afecta a una sola criatura.
Terminología de las tiradas de salvación
Cuando un conjuro, un objeto u otro efecto indica que permite una
tirada de salvación, normalmente incluye la siguiente terminología
para describir el resultado de una salvación con éxito. Si no permite
tirada de salvación, este apartado sencillamente dice ‘ninguna’.
Niega
Esto significa que el efecto no produce impacto alguno si superas
la salvación.
Parcial
Esto significa que el efecto tiene un impacto reducido si superas la
salvación. Algunos efectos menores tienen lugar, como se define
en la descripción del efecto.
Mitad o Mitad de daño
Esto significa que el efecto sólo inflige la mitad del daño normal si
superas la salvación.
Descreer
Una salvación con éxito permite ignorar el efecto (esto suele apli-
carse sólo a efectos de ilusión).
Objeto
Los efectos que infligen daño por lo general afectan a los objetos
desatendidos con normalidad pero no dañan a objetos que alguien
sujeta o tiene en su poder si el efecto no especifica que lo hacen. Los
efectos que hacen algo más que infligir daño sólo afectan a objetos si
su descripción así lo indica (lo cual sólo es común entre los conjuros)
o si indican ‘(objeto)’ en la descripción de su tirada de salvación. El
bonificador total de un objeto a sus tiradas de salvación de Fortaleza,
Reflejos y Voluntad es igual a su nivel de objeto (ver pág. 167). Un
objeto que sostienes o llevas puesto usa tu bonificador a la salvación
si es mejor que el suyo propio. Los objetos con un nivel de objeto de
0 no tienen derecho a tiradas de salvación si están desatendidos.
Inofensivo
Normalmente sólo los conjuros indican si son inofensivos. Esos con-
juros suelen ser beneficiosos y no perjudiciales, pero si eres objetivo
de uno, puedes intentar una tirada de salvación si quieres.
242 REGLAS TÁCTICAS
PRUEBAS DE CARACTERÍSTICA
A veces una situación requerirá que intentes una prueba de carac-
terística: una prueba de Fuerza, de Destreza, de Constitución, de
Inteligencia, de Sabiduría o de Carisma. En esos casos, simplemen-
te tira 1d20 y súmale el modificador asociado a dicha puntuación de
característica. Es posible que un modificador por característica sea
negativo; en ese caso, dicha cantidad se resta de tu tirada de 1d20.
OTROS TÉRMINOS DE LAS REGLAS
Además de las mecánicas básicas de combate y las estadísticas de-
talladas más arriba, los siguientes términos y reglas también se usan
con frecuencia en Starfinder, tanto en combate como fuera de él.
Aliados y enemigos
A veces una aptitud tiene como objetivo o requisito un enemigo o
un aliado, por ejemplo, la improvisación ¡Cuidado! del emisario. Tú
mismo cuentas como aliado tuyo si una aptitud no dice lo contra-
rio. El DJ tiene la última palabra sobre si alguien es un enemigo o
un aliado; no puedes declarar que uno de los miembros de tu grupo
es un enemigo o que un enemigo es un aliado sólo para activar una
aptitud especial.
Enemigos significativos
El DJ tiene la capacidad y el deber de declarar cuándo un enemigo
no supone suficiente amenaza para contar como un enemigo pa-
ra efectos que te proporcionan un beneficio cuando haces algo a
un enemigo o un enemigo te hace algo a ti. Por ejemplo, el ánimo
inspirador del emisario le permite devolver Puntos de Aguante a
un aliado cercano en peligro; si el último enemigo que queda es un
robot averiado que sólo puede infligir 1 punto de daño por asalto,
el DJ debería declarar que no es un enemigo significativo, puesto
que de otro modo un aliado podría recuperar todos sus PA sin ne-
cesidad de descansar o gastar Resolución, a pesar de que no está
realmente en peligro. En general, una criatura cuyo VD es igual o
inferior a tu nivel de personaje –4 no es un enemigo significativo.
Competencia con armaduras
La mayoría de clases concede competencia con armadura ligera, y
las clases más orientadas al cuerpo a cuerpo conceden competen-
cia con armadura pesada. Si llevas una armadura para la que no
tienes competencia, sufres un penalizador -4 a tu CA.
Servoarmadura
Los personajes pueden obtener competencia con servoarmaduras
adquiriendo la dote Competencia con servoarmadura (ver Capítulo
6) o mediante ciertos rasgos de clase. Carecer de competencia con
las servoarmaduras acarrea desventajas más significativas que
otros tipos de armadura. Si llevas una servoarmadura y no eres
competente con ella, sufres un penalizador -4 a la CA, siempre
estás desprevenido y desestabilizado (ver págs. 274 y 272 respec-
tivamente) y te mueves a la mitad de tu velocidad. Si la armadura
tiene un modo especial de movimiento (como la velocidad de vuelo
de un chasis de vuelo), no puedes usarlo.
Competencia con armas
La mayoría de clases concede competencia con armas cortas y
armas cuerpo a cuerpo básicas. Las clases más orientadas al com-
bate, como el solariano o el soldado, conceden competencia con
más categorías de armas, como se indica en la sección de compe-
tencia de cada clase. Todos los personajes serán competentes con
 REGLAS BÁSICAS
8

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

cualquier arma natural que puedan tener, como ataques de garras baja. Por ejemplo, si se te pide que uses la mitad de 7, el resultado
MAGIA Y
o mordisco. Si usas un arma con la que no tienes competencia, sería 3. CONJUROS
sufres un penalizador -4 a las tiradas de ataque con ella y la CD
de cualquier tirada de salvación contra los efectos especiales del Repetir tiradas y tirar dos veces EL DIRECTOR
arma sufre igualmente un penalizador -4. Algunas aptitudes te permiten repetir una tirada fallida, normal- DE JUEGO

mente una tirada de ataque, una tirada de salvación o una prueba

Empuñar armas
Cuando las reglas hablan de empuñar un arma, significa estar su-
jetándola con el número correcto de manos y por lo tanto poder
atacar con ella. Por ejemplo, si estás sujetando con una mano un
arma corta o un arma cuerpo a cuerpo a una mano, se considera
de habilidad. A menos que una aptitud diga lo contrario, deberás AMBIENTACIÓN
decidir si repetir la tirada en cuanto sepas el resultado de tu pri-
mera tirada, pero antes que el DJ te diga lo que ocurre como con-
EL LEGADO
secuencia o antes de que declares el uso de ninguna otra aptitud. DE
Sólo se usa el resultado de una tirada repetida si es mejor que el PATHFINDER

que estás empuñando dicha arma. Si llevas con una mano un arma
larga o un arma cuerpo a cuerpo a dos manos o tienes un arma
enfundada o envainada, no la estás empuñando.
Especialización en armas
A 3er nivel, todas las clases proporcionan especialización en grupos
de armas, lo que aumenta el daño que infliges con ellas. Consulta
la dote Especialización en armas en la pág. 158 para más detalles.
Multiplicar más de una vez
Cuando se te pide que multipliques un valor o tirada más de una
vez, los multiplicadores (x2, x3 y similares) no se multiplican entre
sí. En su lugar, se combinan en un solo multiplicador, en el que
cada múltiplo adicional añade su valor menos 1 al primero.
Por ejemplo, si aplicas un multiplicador x2 dos veces, el resul-
tado es equivalente a multiplicar el valor por 3 (o tirar el daño tres
veces), no a multiplicarlo por 4.
Redondear
En ocasiones, las reglas pueden pedirte redondear un resultado o
un valor. Si no se especifica lo contrario, redondea siempre a la
original.
También hay aptitudes que te permiten hacer dos veces una
tirada concreta y quedarte con el resultado más elevado. Esas ap-
titudes requieren que decidas usarlas antes de tirar ningún dado.
Algunas aptitudes te permiten obligar a un oponente a tirar dos
veces y quedarse con el peor de ambos resultados. Esas aptitudes
también deben anunciarse antes de tirar los dados.
En la mayoría de casos, una vez se ha aplicado una aptitud de
repetir una tirada o tirar dos veces (o de obligar a un oponente a
tirar dos veces), no se puede aplicar ninguna otra aptitud similar
a la misma tirada concreta. Sin embargo, hay excepciones. Si un
personaje obliga a un oponente a tirar dos veces y quedarse con
el peor resultado, ese enemigo sigue pudiendo aplicar la aptitud
de tirar dos veces y quedarse con el mejor resultado. También es
posible el caso opuesto: querer contrarrestar la ventaja que supo-
ne poder tirar dos veces a base de obligar al oponente a tirar dos
veces y quedarse con el peor resultado. En ambos casos, las dos
aptitudes se anulan entre sí, lo que resulta en que se haga una sola
tirada. Dicha tirada no puede entonces beneficiarse de una aptitud
que permite repetirla.

BASES DEL COMBATE 243

 ACCIONES EN COMBATE

L as acciones específicas que puedes llevar a cabo en combate

se detallan en esta sección. Para facilitar su referencia, to-
das las acciones de combate aparecen ordenadas según su tipo en
ACCIONES EN COMBATE
Acción estándar Acción rápida
Activar un objeto Cambiar cómo empuñas un
la barra lateral de Acciones en combate. Anular un conjuro arma
Atacar (cuerpo a cuerpo Tumbarse
TIPOS DE ACCIÓN o a distancia)
Esencialmente, el tipo de una acción te indica lo que ésta tarda en Concentrarse para mantener Acción completa
llevarse a cabo en el marco de un asalto de combate de 6 segun- un conjuro Ataque completo
dos. Hay cinco tipos de acciones: acciones estándar, acciones de Defensa total Cargar
movimiento, acciones rápidas, acciones completas y reacciones. Fintar Correr
Fuego de cobertura Dar un golpe de gracia
En un turno normal, puedes llevar a cabo una acción estándar,
Fuego hostigador Luchar a la defensiva
una acción de movimiento y una acción rápida o bien una acción
Lanzar un conjuro Retirarse
completa en lugar de las otras tres. La mayoría de personajes rara
Luchar a la defensiva
vez llevarán a cabo acciones rápidas, aunque en ocasiones usar una
Maniobra de combate Reacción
aptitud especial o un rasgo de clase es una acción rápida. Si quieres, Utilizar una aptitud especial Ataque de oportunidad
puedes usar tu acción estándar para llevar a cabo una acción de
movimiento o una acción rápida y también puedes usar tu acción Acción de movimiento Otras acciones
Desenfundar o enfundar un arma Cháchara de combate
de movimiento para llevar a cabo una acción rápida. Puedes llevar a
Dirigir o redirigir un efecto Dejar caer un objeto
cabo una reacción por asalto, aunque no sea tu turno; sin embargo,
Gatear Preparar una acción
las reacciones sólo suceden como respuesta a ciertos desencade- Retrasar turno
Manipular un objeto
nantes. Algunas otras no encajan en los tipos normales de acciones. Mover tu velocidad Usar una habilidad
Paso protegido
Acciones clave de combate Ponerse en pie
Las siguientes acciones son comunes en combate y resultan crucia- Recargar
les para maximizar la eficacia de tu personaje a la hora de luchar.

Acción estándar
Llevar a cabo una acción estándar es generalmente el componente
principal de tu turno. Lo más común es usarla para atacar, lanzar
un conjuro o usar un poder especial.
Acción de movimiento
Llevar a cabo una acción de movimiento te permite emprender
acciones tácticas que, aunque no son tan importantes como tu
acción estándar, siguen siendo claves para el éxito. La acción de
movimiento más común es moverte hasta tu velocidad (ver Velo-
cidad en la pág. 255).
Acción rápida
Llevar a cabo una acción rápida consume una cantidad muy pe-
queña de tiempo y sólo se usa en pocas ocasiones. Una acción
rápida común es adoptar una posición tumbada.
Acción completa
Una acción completa consume todos tus esfuerzos durante tu
turno, lo que significa que, si decides llevar a cabo una acción
completa, no puedes llevar a cabo otras acciones estándar, de mo-
vimiento o rápidas ese turno. La acción completa más común es el
ataque completo.
acciones. Aun así, cada reacción tiene desencadenantes que indi-
can cuándo puedes usarla.
Actividad restringida
En algunas situaciones, puede ocurrir que no seas capaz de llevar a
cabo todas tus acciones (por ejemplo, cuando estás paralizado por un
conjuro de inmovilizar persona o cuando actúas en el asalto de sorpre-
sa de un combate). El estado negativo o aptitud que limita tus accio-
nes explica cuáles puedes llevar a cabo o cuáles no. En cualquier caso,
no puedes llevar a cabo una acción completa si no eres capaz de hacer
una acción estándar, una acción de movimiento y una acción rápida.
ACCIONES ESTÁNDAR
Una acción estándar es normalmente la acción principal que llevas
a cabo cada asalto, aparte de mover. A continuación, hay ejemplos
de acciones estándar.
Activar un objeto
Muchos objetos tecnológicos y mágicos, como una mano ciberné-
tica, no necesitan activarse. Ciertos objetos, sin embargo, necesi-
tan activarse para tener efecto. Si no se indica lo contrario, activar
uno de dichos objetos requiere una acción estándar.

Reacción Anular un conjuro

Una reacción es una acción especial que puedes llevar a cabo aun
no siendo tu turno. Un ataque de oportunidad (ver pág. 248) es
una de las reacciones más comunes y es la única reacción que
cualquier personaje puede usar sin importar su clase. La clase y
otras aptitudes especiales pueden dar acceso a otros tipos de re-
Poner fin a un conjuro activo es una acción estándar (ver Duración
en la pág. 270 para más información acerca de conjuros anulables).
Atacar
Llevar a cabo un único ataque es una acción estándar.

244 REGLAS TÁCTICAS

 REGLAS BÁSICAS
8
FALLAR CON UN ARMA ARROJADIZA

El objetivo es una intersección PRIMER

El objetivo es una casilla. de casillas. VISTAZO

CREACIÓN
4 5 6 DEL
PERSONAJE
4 5 6
RAZAS
3 7

3 7 CLASES

2 1 8
HABILIDADES
2 1 8

DOTES

EQUIPO

Tira 1d8 para determinar dónde aterriza un arma arrojadiza que falla. REGLAS
TÁCTICAS

Ataques cuerpo a cuerpo
Con un arma cuerpo a cuerpo, puedes atacar a cualquier en una casi-
lla adyacente a tu espacio. Tu modificador por Fuerza se suma a tus
tiradas de ataque cuerpo a cuerpo y tiradas de daño cuerpo a cuerpo.
Algunas armas cuerpo a cuerpo del Capítulo 7 tienen la pro-
piedad especial alcance, indicada en sus descripciones y algunos
monstruos tienen alcance natural. Normalmente, un personaje o
monstruo con alcance puede atacar a cualquier oponente dentro
tu objetivo, según sea apropiado. Para determinar dónde aterriza,
tira 1d8. Eso determina el desvío inicial del lanzamiento, con el 1 NAVES
ESPACIALES
representando haberse quedado corto (antes del objetivo, en línea
recta desde el lanzador) y del 2 al 8 girando en sentido horario
MAGIA Y
alrededor de la criatura o intersección de casillas objetivo, como se CONJUROS
indica en el diagrama. Después, tira 1d4; el resultado es a cuántas
casillas en esa dirección aterriza el arma. EL DIRECTOR
Por ejemplo, tras fallar un ataque a distancia con una granada, DE JUEGO

de su alcance (ver Alcance y casillas amenazadas en la pág. 255 un jugador tira 1d8 y saca un 1. Eso indica que, en el desvío inicial,
para más detalles). la granada se queda corta y cae más cerca del lanzador. Enton- AMBIENTACIÓN
ces, el jugador tira 1d4 y saca un 2. Eso determina que la granada
Ataques a distancia acaba aterrizando en una intersección 2 casillas más cerca que la
EL LEGADO
Con un arma a distancia, puedes disparar o atacar a un objetivo intersección a la que se apuntaba. DE
que está dentro del alcance máximo del arma y en tu línea de PATHFINDER

efecto (ver pág. 271). Tu modificador por Destreza se suma a tus
tiradas de ataque a distancia, pero no al daño.
Ataques a distancia con un arma arrojadiza
Con un arma arrojadiza o una granada, puedes llevar a cabo un
ataque a distancia contra un objetivo que está dentro del alcance
máximo del arma y en tu línea de efecto (ver pág. 271). Tu modifi-
cador por Fuerza se suma a tus tiradas de ataque a distancia con
un arma arrojadiza y tiradas de daño con armas con la propiedad
especial arrojadiza. No sumas tu modificador por Fuerza a las tira-
das de daño de granadas.
Apuntar a una intersección de casillas
Al usar un arma arrojadiza que tiene área de efecto, como una
granada, designas como objetivo una intersección de casillas
específica del mapa de batalla táctico, en lugar de una criatura
específica. Trata esto como un ataque a distancia contra CA 5.
Fallar con un arma arrojadiza
Si fallas un ataque a distancia con un arma arrojadiza, el arma ate-
rrizará en una casilla o intersección de casillas aleatoria cerca de
Alcance y penalizadores
El incremento de alcance de un arma a distancia se indica junto
con sus demás estadísticas (ver Capítulo 7). Si atacas con un arma
a distancia desde más allá de su alcance indicado, sufres un pena-
lizador -2 acumulativo a la tirada de ataque por cada incremento
completo de alcance (o fracción), después del primero, entre tú y
el objetivo.
Para la mayoría de armas a distancia, el alcance máximo son
10 incrementos de alcance o el número indicado en el alcance del
arma x10. En armas arrojadizas, el alcance máximo son 5 incre-
mentos de alcance. Algunas armas a distancia tienen diferentes
alcances máximos, pero de ser así se especifica en su descripción.
Impactos críticos
Cuando llevas a cabo una tirada de ataque y obtienes un 20 natural
(sacas un 20 en el d20), impactas sea cual sea la CA de tu objetivo.
Si el resultado total de tu tirada de ataque iguala o supera la CAE
o la CAC del objetivo (según sea apropiado para tu ataque), has lo-
grado además un impacto crítico. Tira dos veces el daño, aplicando
cada vez tus bonificadores habituales e incluyendo cualquier daño
adicional por aptitudes especiales y luego suma ambas tiradas. Al-

ACCIONES EN COMBATE 245

 gunas armas infligen un efecto especial en un objetivo en caso de
impacto crítico, además de infligir el doble de daño (ver pág. 182).
Si el resultado total de tu tirada de ataque es inferior a la CA
relevante de tu objetivo, tu ataque sigue impactando por haber
sacado un 20 natural, pero sólo inflige el daño normal.
Concentrarse para mantener un conjuro
Algunos conjuros requieren una concentración continuada para
seguir funcionando. Concentrarse para mantener un conjuro es
una acción estándar (ver Duración en la pág. 270 para más infor-
mación sobre concentración).
Defensa total
Puedes defenderte como acción estándar. Desde el inicio de esta
acción obtienes un bonificador +4 a tu CA hasta el inicio de tu
siguiente turno. No puedes combinar la defensa total con otras
acciones que aumentan tu CA, ni puedes llevar a cabo ataques de
oportunidad mientras te beneficias de la defensa total.
Fintar
Puedes usar tu acción estándar para intentar una finta con una prue-
ba de Engañar. La CD de esta prueba es igual a 10 + el bonificador to-
tal de Averiguar intenciones del oponente o 15 + (1,5 x el VD del opo-
nente), lo que es mayor. No puedes fintar contra una criatura que no
tiene puntuación de Inteligencia y no puedes elegir 10 ni 20 (ver pág.
133 en el Capítulo 5) en una prueba de Engañar para fintar. Cuando
tienes éxito en una finta, tratas a tu oponente como desprevenido
en tu siguiente ataque contra él antes del final de tu siguiente turno.
Fuego de cobertura
Puedes usar tu acción estándar para llevar a cabo un ataque a distan-
cia que proporciona fuego de cobertura a un aliado. Haz una tirada de
ataque a distancia contra CA 15. Si impactas, no infliges ningún daño
pero el aliado elegido obtiene un bonificador +2 por circunstancia a
la CA contra el siguiente ataque de una criatura en tu línea de efecto
(ver pág. 271), si dicho ataque tiene lugar antes de tu siguiente turno.
Fuego hostigador
Puedes usar tu acción estándar para llevar a cabo un ataque a
distancia que distrae a un enemigo en tu línea de efecto. Haz una
tirada de ataque a distancia contra CA 15. Si impactas, no infliges
ningún daño, pero el siguiente aliado que ataque a ese oponente
obtiene un bonificador +2 por circunstancia a su siguiente tirada
de ataque, si sucede antes de tu siguiente turno.
Lanzar un conjuro
La gran mayoría de conjuros requiere por lo menos una acción es-
tándar para lanzarse y a veces más. Los conjuros que tardan más
de un asalto en lanzarse requieren una acción completa por asalto
hasta que están completos. Para más información sobre cómo fun-
cionan los conjuros y la magia, consulta el Capítulo 10.
Lanzar conjuros estando amenazado
Lanzar un conjuro requiere de una concentración considerable,
lo que te obliga a bajar momentáneamente tus defensas. Si lan-
zas un conjuro provocas ataques de oportunidad por parte de los
enemigos que te están amenazando (ver Ataques de oportunidad,
pág. 248), si el conjuro no especifica que eso no sucede, lo cual
normalmente sólo se da con unos pocos conjuros con alcance de
toque. Si el ataque de oportunidad te impacta y te inflige daño, no
246 REGLAS TÁCTICAS
logras lanzar el conjuro y pierdes el espacio de conjuros. Para más
información sobre casillas amenazadas, ver pág. 255.
Luchar a la defensiva
Cuando atacas como parte de una acción estándar, puedes decidir
luchar a la defensiva. Si lo haces, sufres un penalizador -4 a los
ataques de dicho asalto, a cambio de un bonificador +2 a la CA
hasta el inicio de tu siguiente turno.
Maniobra de combate
Como acción estándar, puedes intentar una de las siguientes ma-
niobras de combate. Para resolverlas, elige un objetivo que tienes
dentro de tu alcance cuerpo a cuerpo (lo que incluye armas con
la propiedad especial alcance) y lleva a cabo una tirada de ataque
cuerpo a cuerpo contra su CAC + 8. Los efectos de un éxito varían
según la maniobra y se describen a continuación.
Derribo
Si el objetivo está de pie sobre el suelo, le haces caer tumbado. Un
objetivo en el aire desciende 10 pies (3 m) y si eso hace que caiga al
suelo, queda tumbado. Un objetivo en gravedad cero, queda descen-
trado. Los estados tumbado y descentrado se detallan en las págs.
277 y 273 respectivamente.
Desarme
Haces caer al suelo un objeto que el objetivo tiene en las manos. Si
tienes una mano libre, podrás agarrar automáticamente el objeto
antes de que caiga.
Embestida
Empujas hacia atrás al objetivo 5 pies (1,5 m) y otros 5 pies (1,5 m) adicio-
nales por cada 5 puntos por los que tu ataque supera la CAC + 8 del ob-
jetivo. Si hay un obstáculo en medio, el objetivo se detiene en el mismo.
Presa
Sujetas al objetivo allí donde se encuentra. Debes tener por lo
menos una mano libre para realizar una maniobra de combate de
presa. Tu objetivo sufre el estado apresado, lo que significa que no
puede moverse de su espacio actual y sufre otros penalizadores
hasta que usa una acción estándar para intentar una maniobra de
combate de presa contra ti (imponiéndote el estado apresado) o
usa la tarea de escapismo de la habilidad Acrobacias para liberar-
se. Si el resultado de tu tirada de ataque es igual o superior a la
CAC + 13 del objetivo, el objetivo sufre el estado sujeto, con la mis-
ma duración y no puede llevar a cabo ninguna acción que requiere
mover sus extremidades, salvo para tratar de escapar.
El estado apresado o inmovilizado durará hasta el final de tu si-
guiente turno, a menos que lo renueves en tu próximo turno con otra
maniobra de combate de presa. El estado termina inmediatamente si
te mueves y el oponente afectado queda fuera de tu alcance. Mientras
tengas a un objetivo apresado o sujeto, no podrás intentar apresar a
otro. Los estados apresado y sujeto se detallan en las págs. 273 y 277
respectivamente. Cuando renuevas una presa, puedes quitarle al
objetivo un objeto que lleva encima y es de fácil acceso, incluyen-
do la mayoría de armas y equipo (pero no una armadura puesta).
Hacer eso pone fin a la presa inmediatamente.
Reposicionamiento
Puedes cambiar la posición del objetivo a una ubicación distinta
que sigue estando dentro de tu alcance y a 5 pies (1,5 m) de su
 REGLAS BÁSICAS
8
ubicación inicial. Puedes mover al objetivo 5 pies (1,5 m) adiciona- debes primero recuperar el objeto almacenado antes de poder
les por cada 5 puntos por los que tu ataque supera la CAC + 8 del usarlo (consulta Manipular un objeto, más abajo).
objetivo, pero todo el movimiento debe ser dentro de tu alcance. Excepción: si tienes ataque base +1 o superior, puedes combi-
No puedes mover al objetivo a través de un obstáculo. nar desenfundar o enfundar un arma u objeto similar con moverte
PRIMER
Si reposicionas a una criatura como acción completa, puedes mover- hasta tu velocidad como una sola acción de movimiento. VISTAZO
te una distancia igual a la distancia a la que puedes reposicionar a tu
objetivo (pero sin superar tu velocidad), arrastrando al objetivo contigo. Dirigir o redirigir un efecto CREACIÓN
Alguna tecnología o conjuros te permiten redirigir un efecto a nue- DEL
Romper arma vos objetivos o áreas. Redirigir requiere una acción de movimiento
PERSONAJE

Infliges daño a un objeto que el objetivo tiene en las manos o que está a menos que la tecnología o conjuro diga lo contrario.
RAZAS
accesible en su cuerpo. El objetivo debe ser algo que el objetivo puede
sacar fácilmente como acción de movimiento (ver Desenfundar o en- Manipular un objeto
fundar un arma, en esta misma página). El daño se ve reducido en una Mover o manipular un objeto suele ser una acción de movimiento. CLASES
cantidad igual a la dureza del objeto (ver Romper un objeto, pág. 409). Esto incluye recuperar o guardar un objeto almacenado, recoger
un objeto, mover un objeto pesado y abrir una puerta.
Truco sucio HABILIDADES

Empleas un ataque poco ortodoxo para perjudicar momentáneamente Mover tu velocidad

al enemigo. Un truco sucio podría ser echar arena a los ojos del objeti- La acción de movimiento más sencilla es mover hasta tu velocidad
DOTES
vo, meter una piedra en las articulaciones de su armadura o cualquier (ver Velocidad, en la pág. 255, para más información). Esta acción
otra acción improvisada que pone en desventaja a tu oponente. El cubre también varios modos de movimiento no estándar, incluyendo
objetivo sufre el estado cegado, desestabilizado, enmarañado, ensor- excavar (usando tu velocidad de excavar natural, si tienes), nadar y
EQUIPO
decido, estremecido o indispuesto (a tu elección) durante 1 asalto, más trepar (usando la habilidad de Atletismo o tu velocidad de nado o de
1 asalto adicional por cada 5 puntos en que tu ataque supera la CAC trepar natural, si tienes) o volar (usando la habilidad de Acrobacias
+ 8 del objetivo (ver Estados negativos, a partir de la pág. 273, para si tienes acceso a volar o una velocidad de vuelo natural). Consulta REGLAS
TÁCTICAS
más información sobre estos estados). Este penalizador normalmente Tipos de movimiento adicionales en la pág. 258 para más detalles.
puede ser eliminado si el objetivo puede anular dicho estado negativo
como acción de movimiento. Un truco sucio es normalmente un ataque Gatear NAVES
ESPACIALES
cuerpo a cuerpo, pero el DJ puede permitir que ciertas acciones cuen- Puedes gatear 5 pies (1,5 m) como acción de movimiento. A un per-
ten como trucos sucios a distancia, en cuyo caso sufres un penalizador sonaje que gatea se le considera tumbado.
MAGIA Y
-2 a tu tirada de ataque por cada 5 pies (1,5 m) entre el blanco y tú. CONJUROS
Paso protegido
Utilizar una aptitud especial Puedes dar un paso de 5 pies (1,5 m) cuidadosamente como acción de EL DIRECTOR
Hay tres tipos de aptitudes especiales: extraordinarias, sobrenatu- movimiento. Ese movimiento no provocará ataques de oportunidad DE JUEGO

rales y sortílegas. Las aptitudes especiales a menudo llevan entre (ver pág. 248) aunque estés en una casilla amenazada (ver pág. 255).
paréntesis las abreviaturas (Ex), (Sb) o (St) para indicar de cuál de AMBIENTACIÓN
esos tipos son. Algunas son continuas, mientras que otras las activa Ponerse en pie
el usuario. Para más detalles, incluyendo descripciones de aptitudes Esta forma especial de acción de movimiento te permite ponerte
EL LEGADO
especiales concretas, consulta la pág. 262. en pie y dejar de estar tumbado. DE
Usar una aptitud especial es normalmente una acción estándar, a PATHFINDER

menos que se trate de una aptitud continua o que la aptitud indique
lo contrario. En casos raros, una aptitud puede requerir una acción
completa o de movimiento para activarse; muy pocas pueden acti-
varse como acción rápida. Usar una aptitud sortílega suele provocar
ataques de oportunidad (ver pág. 248) si no se indica lo contrario.
Recargar
Si no se indica lo contrario, recargar es una acción de movimiento
que incluye acceder a munición que está en un lugar de fácil acce-
so. Algunas armas requieren acciones distintas para recargarlas;
consulta la descripción del arma.

ACCIONES DE MOVIMIENTO ACCIONES RÁPIDAS

La mayoría de acciones de movimiento no requerirá una prueba a
menos que las circunstancias sean más difíciles de lo normal. Por
ejemplo, abrir una puerta normalmente no requiere prueba alguna,
pero si está cerrada con llave o mediante contraseña sí que hará
falta una prueba. Las siguientes son acciones de movimiento.
No es habitual usar acciones rápidas, pero en ocasiones tendrás
que realizar una acción que requiera una implicación considerable-
mente menor que una acción de movimiento. Algunas habilidades
usan acciones rápidas, pero las aptitudes especiales casi nunca
son acciones rápidas.

Desenfundar o enfundar un arma Cambiar cómo empuñas un arma

Desenfundar un arma para poder usarla en combate o guardar-
la para tener una mano libre requiere una acción de movimiento.
Esta acción incluye activar o desactivar el arma. Eso también se
aplica a objetos similares a armas e igual de accesibles, como con-
troles remotos o varios tipos de herramientas y sensores que se
llevan y usan con una sola mano. Si tu arma u objeto similar está
guardado en una mochila o en otro lugar complicado de acceder,
Cambiar el modo en que empuñas un arma, por ejemplo pasar de
empuñar un arma a dos manos con ambas manos a sujetarla con
una sola, es una acción rápida.
Tumbarse
Adoptar una posición tumbada en tu mismo espacio es una acción
rápida.

ACCIONES EN COMBATE 247

 ACCIONES COMPLETAS
Una acción completa requiere tu turno entero para completarla. Si
llevas a cabo una acción completa, no puedes llevar a cabo tus ha-
bituales acciones estándar, de movimiento y rápida. Las siguien-
tes son acciones completas.
Ataque completo
Puedes invertir una acción completa en atacar dos veces, cada
una con un penalizador -4 a la tirada de ataque. Estos ataques
pueden efectuarse con la misma arma o con armas distintas, si
bien algunas armas tienen una velocidad de disparo tan lenta que
no pueden usarse más de una vez por asalto, aunque hagas un
ataque completo. Dichas armas poseen la propiedad especial en-
gorrosa (ver pág. 181).
Ciertas armas tienen ataques completos especiales e individua-
lizados. Por ejemplo, algunas armas tienen un modo de disparo
automático. Existen ciertos tipos de ataque completo especiales,
como el rasgo de clase acometida del soldado, que requieren un
entrenamiento especializado para usarse.
Cargar
Cargar es una acción completa que te permite moverte hasta el
doble de tu velocidad y atacar cuerpo a cuerpo al final del movi-
miento. Puedes desenfundar un arma durante un ataque de carga
si tu ataque base es por lo menos +1.
Cargar implica restricciones estrictas sobre cómo puedes mo-
verte. Debes moverte por lo menos 10 pies (3 m) (2 casillas) y todo
el movimiento debe ser directamente hacia el oponente designa-
do, aunque te puedes mover en diagonal. Debes disponer de un
camino despejado hacia el oponente y mover hasta el espacio más
cercano desde el que puedes atacar al oponente; si dicho espacio
está ocupado o bloqueado, no puedes cargar. Si cualquier línea de
tu espacio inicial al espacio final atraviesa una casilla que bloquea
el movimiento, lo lentifica (como el terreno difícil) o contiene una
criatura (incluso un aliado), no puedes cargar. Las criaturas inde-
fensas no detienen una carga. Si no dispones de línea de visión
(ver pág. 271) hasta el oponente al inicio de tu turno, no puedes
cargar contra él.
Atacar en una carga: tras mover, puedes llevar a cabo un único
ataque cuerpo a cuerpo. Sufres un penalizador -2 a la tirada de
ataque y un penalizador -2 a la CA hasta el inicio de tu siguiente
turno. No puedes moverte más después de atacar. Algunas clases,
como el solariano o el soldado, proporcionan aptitudes que modifi-
can los ataques de carga.
Correr
Puedes correr como acción completa. Cuando corres, puedes mo-
verte hasta cuatro veces tu velocidad en línea recta. Obtienes el
estado desprevenido y no puedes correr si debes atravesar terre-
no difícil o no puedes ver dónde vas. Correr provoca ataques de
oportunidad (ver más abajo). Puedes correr durante un número
de asaltos igual a tu puntuación de Constitución. Consulta la pág.
258 para información sobre correr grandes distancias.
Dar un golpe de gracia
Como acción completa, puedes efectuar un ataque especial llama-
do golpe de gracia a un oponente adyacente indefenso. Impactas
automáticamente y logras un impacto crítico. Si el objetivo sobre-
vive al daño, debe superar una salvación de Fortaleza (CD = 10
+ tu nivel o VD) o morir. Sin embargo, si el objetivo es inmune a
248 REGLAS TÁCTICAS
impactos críticos, el golpe de gracia no inflige daño adicional ni
efectos críticos, ni obliga al objetivo a superar una tirada de sal-
vación o morir.
Luchar a la defensiva
Puedes luchar a la defensiva al llevar a cabo un ataque completo. Si
lo haces, sufres un penalizador -4 a los ataques de ese asalto (ade-
más de los penalizadores habituales de ataque completo), a cambio
de un bonificador +2 a la CA hasta el inicio de tu siguiente turno.
Retirarse
Retirarse del combate cuerpo a cuerpo es una acción completa.
Cuando te retiras, te puedes mover el doble de tu velocidad. La
casilla en la que empiezas no se considera amenazada por ningún
oponente al que puedes ver y por lo tanto los enemigos visibles no
tienen derecho a ataques de oportunidad contra ti cuando sales de
ella, pero sí los invisibles. No puedes retirarte del combate si estás
cegado y no tienes otros sentidos precisos (como vista ciega).
Si, durante el proceso de retirada, sales de una casilla amenaza-
da distinta a aquella en la que inicias el movimiento, los enemigos
pueden llevar a cabo ataques de oportunidad como es habitual.
Ver Ataques de oportunidad más abajo para más información.
REACCIONES
Una reacción es una acción especial que puedes llevar a cabo aun-
que no sea tu turno, pero sólo tras un desencadenante definido y
concreto. No puedes usar una reacción antes de actuar por pri-
mera vez en combate. Sólo puedes llevar a cabo una reacción por
asalto; recuperas tu reacción al inicio de tu turno.
A menos que sus descripciones digan lo contrario, las reaccio-
nes puramente defensivas interrumpen la acción que las activa:
resuelve primero la reacción y entonces sigue resolviendo la ac-
ción desencadenante. En otros casos, resuelve la reacción inme-
diatamente después de la acción desencadenante.
Obtienes acceso a la mayoría de reacciones a través de dotes
objetos y rasgos de clase, pero los ataques de oportunidad son una
reacción a la que tienen acceso todos los personajes.
Ataque de oportunidad
Un ataque de oportunidad es un ataque especial cuerpo a cuer-
po que podrás llevar a cabo contra un objetivo al que amenazas
(normalmente un oponente adyacente), aunque no sea tu turno.
Consulta Alcance y casillas amenazadas, en la pág. 255, para más
detalles sobre amenazar. Puedes usar tu reacción para llevar a
cabo un ataque de oportunidad en cualquiera de estos tres casos.
D Cuando amenazas un espacio y el oponente abandona dicho es-
pacio de cualquier forma que no es un paso protegido (ver pág.
247) o una acción de retirarse (ver más arriba), puedes usar tu
reacción para llevar a cabo un ataque cuerpo a cuerpo contra el
oponente.
D Cuando un oponente en un espacio que amenazas lleva a cabo
un ataque a distancia, puedes usar tu reacción para llevar a
cabo un ataque cuerpo a cuerpo contra él.
D Cuando un oponente en un espacio que amenazas lanza un con-
juro o usa una aptitud sortílega, puedes usar tu reacción para
llevar a cabo un ataque cuerpo a cuerpo contra él. Sin embargo,
algunos conjuros o aptitudes sortílegas indican en su descrip-
ción que no provocan ataques de oportunidad, así que asegúra-
te de confirmar que el enemigo ha provocado tu reacción antes
de llevarla a cabo.

ATAQUES DE OPORTUNIDAD
#2
#1
#3
Los ataques de oportunidad siempre se resuelven antes de la
acción que los ha desencadenado. No sufres penalizador a la tirada
de ataque por llevar a cabo un ataque de oportunidad en el mismo
asalto en el que has hecho un ataque completo, pero cualquier
otro penalizador que afectaría normalmente a tus ataques sí que
se aplica. Llevar a cabo un ataque de oportunidad no afecta a tu
capacidad de atacar con normalidad en tu turno.
OTRAS ACCIONES
Las siguientes acciones son también importantes, pero no se usan
tan a menudo.
Cháchara de combate
Aunque tratar de convencer realmente a alguien usando una habili-
dad requiere invertir acciones, las ocurrencias y fanfarronadas son
un sello distintivo de las historias de ciencia ficción fantástica y el
juego no fluiría con naturalidad si sólo se pudiera hablar en orden
de iniciativa. Así pues, podrás hablar en una medida razonable, a
discreción del DJ, sin gastar ninguna acción, aunque no sea tu turno.
Dejar caer un objeto
Puedes dejar uno o más objetos que tengas en tus manos en tu misma
casilla o una adyacente en cualquier momento, sin gastar acciones.
Preparar una acción
Podrás prepararte para llevar a cabo una acción cuando ocurra
cierto desencadenante usando una acción estándar. Decide una
acción estándar, de movimiento o rápida y un desencadenante.
Cuando el desencadenante tiene lugar, puedes llevar a cabo la ac-
ción que elegiste. Esto cambia tu valor de iniciativa por el actual
para el resto del combate. Si usaste una reacción en el turno an-
terior y luego decidiste preparar una acción, sigues recuperando
REGLAS BÁSICAS
8
#1: Altronus puede acercarse por esta ruta sin pro-
vocar ataques de oportunidad, pues no pasa
PRIMER
por casillas amenazadas por el ksarik (que VISTAZO
tiene 10 pies [3 m] de alcance) o por el goblin.
#2: si Altronus se acerca por esta ruta, provoca dos CREACIÓN
DEL
ataques de oportunidad ya que pasa a través PERSONAJE
de una casilla que ambas criaturas amenazan.
#3: Navasi se aleja usando una acción de retirarse. RAZAS
Como resultado, la primera casilla que aban-
dona no está amenazada y puede alejarse del
CLASES
goblin sin riesgo, pero cuando abandona la
segunda casilla, provoca un ataque de opor-
tunidad del ksarik (que tiene un alcance de
HABILIDADES
10 pies [3 m]). En su lugar, podría limitar su
movimiento a un paso protegido, como acción
de movimiento, para evitar provocar ataques DOTES
de oportunidad.
EQUIPO
REGLAS
TÁCTICAS
NAVES
ESPACIALES
tu reacción al inicio de tu turno original, no cuando llevas a cabo
MAGIA Y
la acción preparada. CONJUROS
Si tu acción preparada es puramente defensiva, como adoptar
la acción de defensa total si un enemigo al que te enfrentas te EL DIRECTOR
dispara, ésta ocurre justo antes del suceso que la desencadena. Si DE JUEGO
la acción preparada no es puramente defensiva, como disparar a
un enemigo si éste te dispara, tiene lugar inmediatamente después AMBIENTACIÓN
del suceso desencadenante. Si vuelve a llegar tu turno y no se ha
desencadenado la acción preparada, esta acción se pierde (aunque
EL LEGADO
puedes volver a preparar la misma acción de nuevo). DE
PATHFINDER
Retrasar turno
Si no estás seguro de qué hacer cuando llega tu turno, podrás
retrasar el momento de llevar a cabo una acción hasta después
de que otros personajes ejecuten su turno. Debes declarar que
retrasas tu turno antes de llevar a cabo ninguna acción en tu turno
(esto no requiere que gastes ninguna de tus acciones). Después de
que cualquier criatura termine su turno en el orden de iniciativa,
podrás dejar de retrasar y llevar a cabo tu turno. Esto cambia tu
valor de iniciativa por el actual para el resto del combate. Si usas-
te una reacción en el turno anterior y luego decidiste retrasar tu
turno, sigues recuperando tu reacción al inicio de tu turno original,
no cuando dejas de retrasar el turno.
Usar una habilidad
Al igual que usar habilidades en diferentes circunstancias, usar
una habilidad en combate normalmente (pero no siempre) requiere
llevar a cabo una acción. La acción requerida al usar una habilidad
depende de la misma y de la tarea específica que estás tratando de
conseguir. Las descripciones de habilidades del Capítulo 5 detallan
un número de tareas comunes para cada habilidad y qué tipos de
acciones requieren.
ACCIONES EN COMBATE 249
 HERIDAS Y MUERTE
T us Puntos de Golpe (PG) miden lo difícil de matar que eres. No
importa cuántos Puntos de Golpe pierdas, tu personaje no se
verá obstaculizado de forma alguna hasta que quede a 0. Además
dispones de Puntos de Aguante (PA) que funcionan como Puntos de
Golpe pero se recuperan con mayor facilidad y Puntos de Resolución
(PR), que puedes usar para evitar cruzar el umbral de la muerte. Con-
sulta la pág. 22 para más detalles sobre los Puntos de Resolución.
SUFRIR DAÑOS
La forma más común de que tu personaje resulta herido es sufrir
daño y perder Puntos de Aguante o de Golpe.
Puntos de Aguante
Los Puntos de Aguante representan la capacidad de convertir un
impacto grave en uno menos grave o de ignorar algunos ataques
por pura robustez. Actúan como un amortiguador que absorbe el
daño antes de que empiece a reducir tus Puntos de Golpe. Cuando
sufres daño, pierdes primero Puntos de Aguante y el daño que sobra
se resta de tus Puntos de Golpe. Si una criatura no tiene Puntos de
Aguante, todo el daño se resta directamente de sus Puntos de Golpe.
Puntos de Golpe
Los Puntos de Golpe miden tu capacidad de soportar daño físico
y seguir funcionando. Agotar los Puntos de Golpe puede suponer
la muerte.
Efectos del daño a los Puntos de Golpe
El daño no te afecta hasta que tus Puntos de Golpe llegan a 0. Si
sufres una cantidad de daño a tus Puntos de Golpe igual o superior
a los que tienes, te ves reducido a 0 PG y quedas inconsciente y
moribundo (ver más abajo). No importa cuántos Puntos de Aguante
recuperes luego (ver Recuperar Puntos de Aguante, en la pág. 251)
si no te quedan Puntos de Golpe. No es posible verse reducido a
menos de 0 PG (sin embargo, ver Daño masivo, a continuación).
Por ejemplo, supongamos que Navasi tiene 17 PG y 1 PA. Sufre
12 puntos de daño, quedando a 6 PG y 0 PA, por lo que puede
actuar con normalidad. En el siguiente turno del enemigo, éste le
inflige 15 puntos de daño, reduciéndola a 0 PG. Navasi queda in-
consciente y está moribunda.
Daño masivo
Si alguna vez encajas en un solo ataque un daño que te reduce a 0
PG y sigue habiendo daño sobrante, mueres instantáneamente si
ese daño sobrante es igual o mayor que tus Puntos de Golpe máxi-
mos. Si debido a un único ataque sufres un daño igual o mayor
que tus Puntos de Golpe máximos mientras tienes 0 PG, mueres.
Imaginemos que Navasi tiene un máximo de 22 PG, pero actual-
mente tiene 5 PG y 0 PA. Sufre 30 puntos de daño debido a un ata-
que, por lo reduce sus PG a 0 y sobran 25 puntos de daño. Dado que
ese daño es mayor que sus Puntos de Golpe máximos, Navasi muere.
MORIBUNDO
Si tus Puntos de Golpe llegan a 0, estás moribundo. Quedas incons-
ciente inmediatamente y no puedes llevar a cabo acción alguna.
Mientras estás moribundo, pierdes 1 Punto de Resolución cada
asalto al final de tu turno (si tus PG llegan a 0 durante tu turno, por
250 REGLAS TÁCTICAS
ejemplo debido a un ataque de oportunidad que has provocado, no
pierdes un Punto de Resolución hasta el final de tu siguiente turno).
Esto continúa hasta que mueres o te estabilizas (ver Estabilizarse,
más abajo).
MUERTO
Cuando tu total de Puntos de Golpe es 0, si no estás estabilizado
y no te quedan Puntos de Resolución pero deberías perder PR por
cualquier motivo, estás muerto. Si te quedan 0 PR en el momento
de verte reducido a 0 PG, tienes un asalto para ser curado o esta-
bilizado. Si no has sido curado o estabilizado al final de tu turno en
el siguiente asalto, estás muerto (ver pág. 276 para detalles sobre
el estado muerto).
También puedes morir por sufrir daño o consunción de caracterís-
tica que reduce tu Constitución a 0 o por tener un número de niveles
negativos iguales a tu nivel de personaje (ver Daño de característica,
Consunción de característica y Niveles negativos, pág. 252).
Aun así, ciertos tipos de magia y tecnologías poderosas pueden
devolver la vida a un personaje muerto, como un conjuro de cura
mística de 4º nivel o un conjuro de revivir a los muertos.
Muertes de monstruos y PNJs
La mayoría de monstruos y PNJs no tienen Puntos de Resolución,
por lo que las heridas y muerte funcionan de modo distinto con ellos.
Un monstruo o PNJ reducido a 0 PG estará muerto, a menos que
el último daño que sufra sea no letal (ver pág. 252), en cuyo caso
quedará inconsciente. Si alguna vez es importante saber exactamen-
te cuándo muere un monstruo, por ejemplo en caso de que quieras
capturar viva a la criatura, el DJ puede decidir que un monstruo redu-
cido a 0 o menos PG mediante daño letal morirá en 3 asaltos a menos
que sufra daño adicional o reciba curación. Si un monstruo o PNJ
tiene Puntos de Resolución, el DJ puede decidir si muere al quedar a
0 PG o si usa las reglas normales de estar moribundo y morir.
ESTABILIZARSE
Hay varias formas de estabilizar una criatura moribunda, incluyen-
do primeros auxilios, curación y gasto de Puntos de Resolución.
Una vez estabilizado, dejas de estar moribundo y no pierdes Puntos
de Resolución, pero sigues teniendo 0 PG y estás inconsciente.
Primeros auxilios
Puedes estabilizar a una criatura moribunda y evitar que pierda más
Puntos de Resolución superando una prueba de Medicina CD 15.
Curación
Puedes estabilizar a una criatura moribunda y evitar que pierda más
Puntos de Resolución con cualquier clase de curación, por ejemplo
con el conjuro estabilizar. Cualquier curación que aumente los Pun-
tos de Golpe de una criatura a 1 o más hará que vuelva a estar cons-
ciente y funcional, como si no hubiera sido reducida a 0 PG.
Gasto de Puntos de Resolución
Si estás moribundo y tienes suficientes Puntos de Resolución, pue-
des usarlos para estabilizarte. Si estás estabilizado, puedes usar
Puntos de Resolución para recuperar la consciencia y seguir luchan-
do (ver a continuación).

Estabilizarse
Si estás moribundo y tienes suficientes Puntos de Resolución, pue-
des gastar una cantidad de ellos igual a una cuarta parte de tu
máximo (mínimo 1 PR, máximo 3 PR) en tu turno para estabilizarte
de forma inmediata. Eso significa que dejas de estar moribundo,
pero permaneces inconsciente y a 0 PG. Si no tienes suficientes PR
restantes, no puedes usar esta opción y sigues perdiendo Puntos
de Resolución como es habitual de acuerdo con las reglas del es-
tado moribundo.
Seguir luchando
Si estás estabilizado y tienes suficientes Puntos de Resolución o si
quedaste inconsciente debido a daño no letal (ver pág. 252), puedes
gastar 1 PR al inicio de tu turno para curarte 1 PG. Dejas de estar
moribundo, recuperas inmediatamente la consciencia y puedes lle-
var a cabo tu turno como es habitual. Sólo puedes gastar Puntos
de Resolución para recuperar Puntos de Golpe si te quedan 0 PG y
estás estabilizado y no puedes curarte más de 1 PG de este modo.
No puedes gastar Puntos de Resolución para estabilizarte y para
seguir luchando en el mismo asalto.
Estabilidad a largo plazo
Si estás inconsciente y estabilizado, pero careces de Puntos de Reso-
lución para seguir luchando, hay una probabilidad de que acabes re-
cuperándote por tu cuenta. Cuando pase 1 hora, deberás intentar una
prueba de Constitución (ver Pruebas de característica, pág. 242). Si el
resultado de esta prueba es 20 o más, recuperas 1 PG y pasas a estar
consciente de nuevo. Si el resultado de la prueba es por lo menos 10
pero menos de 20, no recuperas Puntos de Golpe, pero permaneces
estabilizado y debes intentar otra prueba de Constitución 1 hora des-
pués. Si el resultado de la prueba es 9 o menos, mueres. Debes seguir
intentando pruebas de Constitución cada hora hasta que recuperas la
consciencia o mueras. Tras 8 horas, si no has recuperado la conscien-
cia ni has muerto, vuelves a estar consciente y recuperas 1 PG por
nivel de personaje, como si hubieras descansado una noche entera
(ver Recuperar Puntos de Golpe naturalmente, más abajo).
Si un sanador o un médico te cuidan mientras estás inconsciente
y estabilizado, el cuidador podrá intentar una prueba de Medicina
CD 15 cada hora antes de que intentes tu prueba de Constitución.
Si tiene éxito en la prueba de Medicina obtienes un bonificador +2 a
tu prueba de Constitución y tratas cualquier resultado inferior a 10
como si fuera un 10.
RESULTADO DE LA PRUEBA DE
CONSTITUCIÓN CONSECUENCIA
20 o más Te curas 1 PG, recuperas la
consciencia
10-19 Permaneces estabilizado, intenta
otra prueba en 1 hora
9 o menos Mueres
DAÑO ESTANDO MORIBUNDO O ESTABILIZADO
Mientras estás moribundo, si te quedan Puntos de Aguante, cual-
quier daño que sufres se sigue restando primero de ellos. La pri-
mera vez por asalto que sufras daño a los Puntos de Golpe (ya sea
debido a un ataque o a un daño continuado, como el sangrado),
perderás 1 Punto de Resolución. En cualquier punto posterior de
ese asalto, si una única fuente (como un solo ataque) te inflige un
daño a los PG mayor que la mitad de tu máximo de Puntos de Gol-
pe pero sin llegar a tu máximo, pierdes 1 PR adicional. Como ya se
REGLAS BÁSICAS
8
ha dicho, si debes perder Puntos de Resolución pero no te quedan,
mueres automáticamente. Si sufres una cantidad de daño igual o
superior a tu máximo de Puntos de Golpe debido a un solo ataque,
también mueres al instante.
PRIMER
Si sufres daño mientras estás inconsciente pero estabilizado, VISTAZO
vuelves a estar moribundo y dejas de estar estabilizado.
CREACIÓN
CURACIÓN DEL
PERSONAJE
Tras sufrir daño, puedes recuperar Puntos de Golpe mediante la
curación natural o mediante curación mágica o tecnológica. No
RAZAS
puedes recuperar Puntos de Golpe por encima de tu máximo.
Recuperar Puntos de Aguante CLASES
Puedes recuperar todos tus Puntos de Aguante gastando 1 PR y
tomándote 10 minutos de descanso ininterrumpido. Tras descan-
sar una noche entera (8 horas de sueño o más), recuperas tus Pun- HABILIDADES
tos de Aguante automáticamente. Algunas aptitudes especiales
también te permiten recuperar Puntos de Aguante.
DOTES
Recuperar Puntos de Golpe naturalmente
Con una noche entera de descanso (8 horas de sueño o más), recu-
EQUIPO
peras 1 PG por nivel de personaje. Cualquier interrupción significa-
tiva durante tu descanso te impide curarte esa noche.
Si llevas a cabo un descanso completo en cama durante 24 ho- REGLAS
TÁCTICAS
ras, recuperas 2 PG por nivel de personaje.
Curación mágica y tecnológica NAVES
ESPACIALES
Varias aptitudes, dispositivos y conjuros pueden devolver Puntos
de Golpe o aumentar el ritmo de recuperación de tu curación na-
MAGIA Y
tural. Si no se especifica, dichos tipos de curación sólo devuelven CONJUROS
Puntos de Golpe y no Puntos de Aguante.
EL DIRECTOR
Límites a la curación DE JUEGO
Nunca puedes recuperar más Puntos de Golpe de los que has perdi-
do o subir tus Puntos de Golpe actuales por encima de tu máximo, ni AMBIENTACIÓN
tampoco recuperar más Puntos de Aguante de los que has perdido
o subir tus Puntos de Aguante actuales por encima de tu máximo.
EL LEGADO
DE
Cómo recuperarse del daño de característica PATHFINDER
El daño de característica temporal se recupera al ritmo de 1 punto
por noche de descanso (8 horas) de cada puntuación de caracte-
rística afectada. Un descanso completo en cama durante 24 horas
restaura 2 puntos de cada puntuación de característica afectada.
La consunción de característica no se cura de forma natural. Para
más información consulta Daño de característica, Consunción de
característica y Niveles negativos, en la pág. 252.
PUNTOS DE GOLPE TEMPORALES
Ciertos efectos, como los campos de fuerza, te proporcionan Puntos
de Golpe temporales. Estos Puntos de Golpe son además de tu total
de Puntos de Golpe y Puntos de Aguante actuales y cualquier da-
ño que sufres se resta primero de ellos. Cualquier daño sufrido por
encima de esos Puntos de Golpe temporales reduce tus Puntos de
Aguante (y luego tus Puntos de Golpe reales) de la forma habitual.
Si el efecto que conceden los Puntos de Golpe temporales acaba o es
contrarrestado, los PG temporales que quedan desaparecen.
Cuando se pierden Puntos de Golpe temporales, no pueden ser
restaurados como los Puntos de Golpe reales o los Puntos de Aguan-
te, aunque algunas fuentes de Puntos de Golpe temporales tienen
sus propias reglas sobre cómo recuperarlos tras perderlos.
HERIDAS Y MUERTE 251
 DAÑO NO LETAL
El daño no letal representa daño que puede dejarte sin sentido o
inconsciente en lugar de matarte. Algunas armas sólo infligen daño
no letal, mientras que otras pueden ajustarse para infligir daño no
letal a voluntad. Puedes infligir daño letal con un arma no letal y
viceversa.
Infligir daño no letal
La mayoría de ataques que infligen daño no letal funcionan como
cualquier otro ataque y su daño se resta de los Puntos de Aguante
o de los Puntos de Golpe como es habitual. La única diferencia
es que, cuando un daño no letal te reduce a 0 Puntos de Golpe
y quedas inconsciente, estás estabilizado en lugar de moribundo.
Daño letal con un arma que inflige daño no letal
Puedes usar un arma que inflige daño no letal para infligir daño le-
tal en su lugar, pero sufres un penalizador -4 a la tirada de ataque.
Daño no letal con un arma que inflige daño letal
Puedes usar un arma que inflige daño letal para infligir daño no le-
tal en su lugar, pero sufres un penalizador -4 a la tirada de ataque.
DAÑO, PENALIZADORES Y CONSUNCIÓN DE
CARACTERÍSTICAS Y NIVELES NEGATIVOS
Algunos ataques de monstruos o efectos perniciosos pueden infligir
daño directamente a tus puntuaciones de característica o impo-
nerte niveles negativos. Si sufres consunción de características o
niveles negativos, puede que dejes de cumplir los prerrequisitos de
ciertas dotes o aptitudes y por lo tanto que seas incapaz de usarlas.
Daño de característica
Algunos monstruos pueden causar daño de característica, que
penaliza una o más de tus puntuaciones de característica. Este
puede acumularse rápidamente, por lo que deberás llevar la cuen-
ta del daño total que has sufrido a cada característica.
Por cada 2 puntos de daño que sufres a una característica, re-
duce en 1 tu modificador por característica en todas las habilidades
y estadísticas relacionadas con la misma. Si la cantidad de daño de
una característica que has sufrido es igual que tu puntuación en la
misma, dejas de sufrir daño a dicha característica, pero quedarás
inconsciente hasta que el daño sea menor que tu puntuación de ca-
racterística. Sin embargo, si sufres un daño a la Constitución igual
a tu puntuación en la misma, mueres inmediatamente.
El daño a tus puntuaciones de característica se cura al ritmo de
1 punto por día para cada puntuación de característica dañada. El
daño de característica también se puede curar mediante conjuros
como restablecimiento menor.
Las reducciones a tu modificador por característica debido al
daño de característica afectan a las pruebas de habilidad y pruebas
de característica que usan dicha puntuación de característica, así
como a la CD de conjuros y otras aptitudes basadas en dicha pun-
tuación. Si sufres daño a tu característica clave, pierdes además 1
PR por cada 2 puntos de daño a la misma. Los siguientes apartados
describen otras tiradas afectadas por el modificador reducido.
Fuerza: tiradas de ataque que dependen de la Fuerza (normalmen-
te cuerpo a cuerpo o arrojadizas) y tiradas de daño con armas que
dependen de la Fuerza (normalmente cuerpo a cuerpo o arrojadizas).
Destreza: CA, tiradas de ataque que dependen de la Destreza
(normalmente a distancia), pruebas de iniciativa y salvaciones de
Reflejos.
Constitución: salvaciones de Fortaleza. También pierdes tantos
Puntos de Aguante como tu nivel por cada 2 puntos de daño su-
252 REGLAS TÁCTICAS
fridos a la Constitución. Por ejemplo, si eres de 4º nivel y sufres 5
puntos de daño a la Constitución, pierdes 8 PA.
Sabiduría: salvaciones de Voluntad.
Penalizadores a características
A veces puedes sufrir un penalizador a las pruebas o a la pun-
tuación de una característica, en lugar de daño por característica.
Estos penalizadores afectan tu modificador del mismo modo que
el daño de característica, pero son sólo temporales y no pueden
dejarte inconsciente o matarte.
Consunción de característica
La consunción de característica es más grave que el daño de ca-
racterística, pues reduce permanentemente tu puntuación de la
característica. Cabe destacar que esto afecta directamente a tu
puntuación en lugar de penalizar tu modificador, por lo que 1 punto
de consunción de característica cambia tu modificador si tu puntua-
ción original de característica era par, pero no si era impar. Modifica
todas las estadísticas relacionadas a la nueva puntuación de la ca-
racterística. Esto puede hacerte perder rangos de habilidad, Puntos
de Resolución, Puntos de Aguante y otro bonificadores debido a
una puntuación de característica elevada. Si sufres una consunción
de característica en mitad de un combate, puede que el DJ te haga
tratarlo como daño de característica hasta después de la lucha para
que la partida no se ralentice por tener que recalcular tus estadís-
ticas. La consunción de característica no se cura de forma natural,
pero puede ser curada mediante el conjuro restablecimiento.
En general, si cualquier puntuación de característica se ve redu-
cida a 0 debido a consunción de característica, quedas inconscien-
te. Si esa puntuación es la Constitución, mueres inmediatamente.
Niveles negativos
Si tienes 1 o más niveles negativos, sufres ciertos penalizadores y
puede que incluso mueras. Cada nivel negativo que sufres te impo-
ne un penalizador -1 acumulativo a todas las pruebas de caracte-
rística, CA, tiradas de ataque (incluyendo maniobras de combate),
tiradas de salvación y pruebas de habilidad. Además, tus PG y PA
totales y actuales se ven reducidos en 5 por cada nivel negativo
que sufres. Se te considera como de un nivel inferior a efectos
de las variables dependientes del nivel (como el lanzamiento de
conjuros) por cada nivel negativo que tienes. Los lanzadores de
conjuros no pierden espacios de conjuro como resultado de los
niveles negativos. Si los niveles negativos llegan a ser iguales que
tu nivel de personaje (o VD, para los monstruos), mueres.
Los niveles negativos son temporales, si el efecto que los impone
no especifica que son permanentes. Si tienes niveles negativos tem-
porales, puedes intentar cada día una tirada de salvación para eli-
minarlos. La CD de esta salvación es la misma que la del efecto que
los causó. Si tienes niveles negativos de múltiples fuentes, debes
intentar una tirada de salvación separada para eliminar los niveles
negativos de cada fuente.
Si un efecto impone niveles negativos permanentes, estos se
comportan igual que los niveles negativos temporales, pero no
puedes intentar una salvación al día para eliminarlos. Los niveles
negativos permanentes se pueden eliminar mediante conjuros como
restablecimiento. Si mueres, los niveles negativos permanentes se-
guirán vigentes aunque seas devuelto a la vida. Si tus niveles nega-
tivos permanentes son iguales a tu número total de niveles de clase
(o VD para los monstruos) y eres devuelto a la vida usando conjuros,
como cura mística o revivir a los muertos, permanecerás con vida
durante 3 asaltos, pero luego volverás a morir si no te has beneficia-
do de restablecimiento o algún efecto similar dentro de ese tiempo.

MODIFICADORES DE COMBATE
V Cobertura parcial
arios factores pueden influenciar el combate o te proporcio-
nan modificadores a tiradas de ataque u otras estadísticas.
COBERTURA
La cobertura no necesariamente bloquea los sentidos precisos,
pero hace que a los enemigos les sea más difícil impactarte. Para
determinar si un objetivo tiene cobertura contra tu ataque, elige
una esquina de tu casilla. Si cualquier línea desde esa esquina a
cualquiera de las esquinas de la casilla del objetivo pasa a través
de una casilla o borde que bloquea la línea de efecto o proporcio-
na cobertura, o atraviesa una casilla ocupada por una criatura, el
objetivo dispone de cobertura. La cobertura proporciona un boni-
ficador +4 a la CA y +2 a las salvaciones de Reflejos contra ataques
que se originan desde el otro lado de la cobertura. Ten en cuenta
que los efectos de expansión pueden doblar esquinas y niegan es-
tos bonificadores.
Cobertura y ataques de oportunidad
Si dispones de cobertura contra un enemigo, éste no puede llevar
a cabo ataques de oportunidad contra ti.
Cobertura blanda
Las criaturas, incluso tus enemigos, pueden proporcionarte cober-
tura contra ataques a distancia, lo que te concede un bonificador
+4 a la CA. Sin embargo, esta cobertura blanda no proporciona bo-
nificador alguno a las salvaciones de Reflejos, ni te permite llevar
a cabo una prueba de Sigilo.
COBERTURA
#2
#3
#1
MODIFICADORES DE COMBATE
REGLAS BÁSICAS
8
PRIMER
VISTAZO
Si más de la mitad de tu cuerpo es visible, tus bonificadores por cober-
tura se reducen a un +2 a la CA y un +1 a las salvaciones de Reflejos.
CREACIÓN
DEL
Cobertura reforzada PERSONAJE
En algunos casos, como por ejemplo cuando el objetivo se ocul-
RAZAS
ta tras un puesto de disparo de un muro defensivo, la cobertura
proporciona un bonificador mayor a la CA y a las salvaciones de
Reflejos. En tales situaciones, los bonificadores por cobertura nor- CLASES
males a la CA y a las salvaciones de Reflejos se duplican (a +8 y +4
respectivamente).
HABILIDADES
Cobertura total
Si un enemigo no tiene línea de efecto hasta ti (ver pág. 271), tie-
DOTES
nes cobertura total contra él. Una criatura no puede atacar a un
objetivo que dispone de cobertura total.
EQUIPO
FLANQUEO
Al llevar a cabo un ataque cuerpo a cuerpo obtienes un bonificador
+2 a tus tiradas de ataque si tu oponente está amenazado (ver pág. REGLAS
TÁCTICAS
255) por otra criatura en su lado o esquina opuestos. Sólo una
criatura o personaje que amenaza al oponente puede proporcionar
dicho bonificador y un bonificador por flanqueo nunca puede ser NAVES
ESPACIALES
superior a +2. Las criaturas con un alcance de 0 pies no pueden
flanquear a un oponente.
MAGIA Y
Cuando tengas dudas acerca de si dos personajes flanquean a CONJUROS
uno al que amenazan, traza una línea imaginaria entre los centros
EL DIRECTOR
DE JUEGO
AMBIENTACIÓN
#1: Altronus está adyacente al ksarik y nada se in-
terpone entre ellos. El ksarik no tiene cobertu-
EL LEGADO
ra contra él, pero lo mismo es cierto en el senti- DE
do opuesto. Si Altronus lleva a cabo un ataque PATHFINDER
a distancia contra el ksarik, provoca un ataque
de oportunidad por parte del mismo.
#2: Obozaya está adyacente al ksarik, pero las lí-
neas desde cada esquina de su casilla hasta
todas las esquinas del espacio del ksarik atra-
viesan o rozan el borde de una pared. El ksarik
tiene cobertura contra ella y ella tiene cobertu-
ra contra la criatura. Por lo tanto, puede llevar
a cabo un ataque a distancia sin provocar ata-
ques de oportunidad del ksarik.
#3: Raia ataca a distancia y, sin importar qué es-
quina elige, algunas líneas de la misma pasan
a través de una superficie sólida, por lo que el
ksarik tiene cobertura contra sus ataques.
253
 FLANQUEO
#2
#1
#3
de los dos atacantes. Si la línea pasa a través de lados o esquinas
opuestos del espacio del oponente, el oponente está flanqueado.
Excepción: si una criatura ocupa más de 1 casilla, obtiene el bo-
nificador por flanqueo si cualquier casilla de las que ocupa cuenta
para el flanqueo.
OCULTACIÓN
La ocultación se origina debido a fuentes como el humo denso o el
posicionamiento en batalla y se entiende como una obstrucción de
los sentidos precisos, que impone una probabilidad de fallo a los
ataques. Cuando tienes ocultación, a los enemigos les resulta más
difícil verte claramente. Esto puede ser debido a tu posición en el
campo de batalla o a otro efecto que hace más dicil a los enemigos
percibirte y alcanzarte con un ataque.
Para determinar si tienes ocultación ante los ataques a distan-
cia de una criatura, elige una esquina de la casilla del enemigo. Si
cualquier línea desde dicha esquina hasta cualquier esquina de tu
casilla pasa a través de una casilla o borde que proporciona oculta-
ción, dispones de ocultación. Usa también estas reglas cuando una
criatura lleva a cabo un ataque cuerpo a cuerpo contra un objetivo
que no está adyacente.
Cuando una criatura ataca cuerpo a cuerpo a un objetivo adya-
cente, éste sólo dispone de ocultación si su espacio está completa-
mente dentro de un efecto que proporciona ocultación.
Adicionalmente, algunos efectos proporcionan ocultación contra
cualquier ataque, sin importar si hay ocultación de por medio o no.
Probabilidad de fallo por ocultación
La ocultación proporciona al objetivo de un ataque con éxito la
probabilidad de que el atacante en realidad falle. A esto se le lla-
ma probabilidad de fallo. Normalmente la probabilidad de fallo por
254 REGLAS TÁCTICAS
#1: Altronus y Raya flanquean al ksarik porque
pueden trazar una línea del uno al otro que
pasa a través de lados opuestos de la casilla
de éste. Tanto uno como otra obtienen un
bonificador +2 a las tiradas de ataque con-
tra el ksarik.
#2: Obozaya no flanquea al ksarik porque no pue-
de trazar una línea hasta Altronus o Raya
que pase a través de lados opuestos del ksa-
rik. Tampoco puede trazar una línea hasta
Navasi, puesto que Navasi no está adyacen-
te al ksarik y no lo amenaza.
#3: El ksarik tiene alcance y por lo tanto amena-
za a Navasi. El goblin del espacio y el ksarik
flanquean a Navasi, puesto que pueden tra-
zar una línea de uno a otro que pasa a través
de lados opuestos de la casilla de Navasi. Sin
embargo, si el ksarik no tuviera alcance a
Navasi, el goblin del espacio y él no la po-
drían flanquear.
ocultación es de un 20%. Lleva a cabo el ataque de forma normal
y, si el atacante impacta, el defensor debe sacar un 20 o menos en
una tirada de d% (ver pág. 513) para evitar el impacto. Múltiples
estados de ocultación no se apilan.
Grados de ocultación variables
Ciertas situaciones proporcionan una probabilidad de fallo mayor
o menor que la ocultación típica. En ese caso, determinar el grado
de ocultación de un personaje depende del DJ.
Ocultación total
Si una criatura tiene línea de efecto hasta ti, pero no línea de visión
(ver pág. 271), tienes ocultación total. Un enemigo no puede ata-
carte cuando dispones de ocultación total, aunque sí puede atacar
la casilla que cree que ocupas. Un ataque con éxito a una casilla
ocupada por un enemigo que dispone de ocultación total tiene una
probabilidad de fallo del 50% (en lugar del 20%).
Cómo ignorar la ocultación
La ocultación no siempre es efectiva. Un área de luz tenue o de
oscuridad no proporciona ocultación alguna contra criaturas con
visión en oscuridad. Los personajes con visión en la penumbra
pueden ver en luz tenue como si se tratara de luz normal.
TUMBADO
Si yaces en el suelo, se considera que estás tumbado. Sufres un
penalizador -4 a las tiradas de ataque cuerpo a cuerpo. Además,
obtienes un bonificador +4 a la CA contra los ataques a distancia
pero un penalizador -4 a la CA contra los ataques cuerpo a cuerpo.
Si eres derribado en gravedad cero, quedas descentrado (ver pág.
273) en lugar de tumbado.

MOVIMIENTO Y POSICIÓN
A
menudo es muy importante saber dónde están situadas to-
das las criaturas implicadas en un encuentro, así como qué
terreno y otros objetos están presentes. Las reglas de movimiento
y posición funcionan mejor cuando se complementan con un mapa
de batalla y miniaturas. Un mapa de batalla suele estar dividido en
una cuadrícula de casillas de 1 pulgada (2,5 cm), cada una de las
cuales representa un área de 5 x 5 pies (1,5 x 1,5 m). Starfinder usa
miniaturas a escala 30 mm (lo que significa que la miniatura de una
criatura que mida 6 pies [1,80 m] de altura medirá aproximadamente
30 mm), disponibles en paizo.com o en tu tienda de juegos habitual.
Las siguientes reglas cubren el movimiento en entornos con
condiciones de gravedad normales. Para información sobre el mo-
vimiento en gravedad cero, consulta la página 402.
TAMAÑO Y ESPACIO
Hay criaturas de muchos tamaños y pueden ocupar varias casillas.
La casilla o casillas que ocupa una criatura a veces se denomina su
espacio. En ocasiones, los objetos pueden ser definidos con estas
mismas categorías de tamaño.
Existen nueve categorías de tamaño y cada una determina la
cantidad de espacio concreto que ocupa una criatura. Las cate-
gorías de tamaño son Minúscula, Diminuta, Menuda, Pequeña,
Mediana, Grande, Enorme, Gargantuesca y Colosal.
Menudas, Diminutas y Minúsculas
Estas criaturas ocupan menos de 1 casilla de espacio. Esto significa
que en una casilla puede caber más de una de estas criaturas. Una
criatura Menuda ocupa un espacio de sólo 2,5 pies (0,75 m) de diá-
metro, con lo que cuatro de ellas caben en una sola casilla. Hasta
25 criaturas Diminutas o 100 Minúsculas caben en una sola casilla.
Pequeñas y Medianas
La mayoría de PJs son Pequeños o Medianos y las criaturas de di-
chas categorías de tamaño ocupan una sola casilla de 5 pies (1,5 m).
Grandes, Enormes, Gargantuescas y Colosales
Las criaturas muy grandes ocupan más de una casilla. Consulta la
Tabla 8-1: Tamaño de las criaturas, en la pág. 256, para más detalles.
ALCANCE Y CASILLAS AMENAZADAS
Tu alcance es la distancia a la que puedes atacar a enemigos en
combate cuerpo a cuerpo. Si empuñas un arma cuerpo a cuerpo o
eres capaz de llevar a cabo ataques cuerpo a cuerpo (por ejemplo,
si tienes tus propias armas naturales), amenazas a todas las casi-
llas hacia las que puedes llevar a cabo un ataque cuerpo a cuerpo,
incluso cuando no es tu turno (la excepción son los impactos sin
arma; si atacas con impactos sin arma, no amenazas otras casi-
llas). En general, esto significa que amenazas todas las casillas
adyacentes a tu espacio, incluyendo en diagonal. Un enemigo que
lleva a cabo ciertas acciones en una casilla que amenazas provoca
un ataque de oportunidad por tu parte (ver pág. 248).
El alcance natural de una criatura se refiere a su alcance de com-
bate cuerpo a cuerpo cuando no empuña un arma con la propiedad
especial alcance. Las criaturas Pequeñas y Medianas tienen un
alcance natural de 5 pies (1,5 m). Al empuñar un arma con la propie-
dad especial alcance, amenazas todas las casillas a las que llegas
REGLAS BÁSICAS
8
PRIMER
con tu arma. Normalmente eso extiende el alcance de una criatura
VISTAZO
Pequeña o Mediana a 10 pies (3 m). Para más información acerca de
la propiedad especial de arma alcance, consulta la pág. 180.
CREACIÓN
Las criaturas que ocupan menos de 1 casilla suelen tener un DEL
PERSONAJE
alcance natural de 0 pies, lo que significa que no pueden atacar
casillas adyacentes si no usan un arma con la propiedad especial
RAZAS
alcance. Deben entrar en una casilla de un oponente para atacarle
cuerpo a cuerpo, lo que puede provocar un ataque de oportunidad
por parte de éste. Puedes atacar en tu propia casilla si es necesario, CLASES
por lo que puedes atacar de forma normal a dichas criaturas. Como
quiera que no tienen alcance natural, no amenazan las casillas que
tienen a su alrededor y puedes mover junto a ellas sin provocar HABILIDADES
ataques de oportunidad. Tampoco pueden flanquear a un enemigo.
Las criaturas que ocupan más de 1 casilla tienen típicamente un
alcance natural de 10 pies (3 m) o más. Tales criaturas suelen tener
DOTES
derecho a un ataque de oportunidad contra ti si te aproximas, pues-
to que debes entrar y moverte dentro de su alcance antes de poder
EQUIPO
atacarlas. Este ataque de oportunidad no lo provocas si te acercas
mediante un paso protegido. Al utilizar armas con la propiedad
especial alcance, su alcance natural se extiende en 5 pies (1,5 m). REGLAS
TÁCTICAS
Si tu alcance son 10 pies (3 m), amenazas la segunda casilla en
diagonal (esto es una excepción a la regla normal para calcular
distancias en diagonal; ver Diagonales en la pág. 256 para más NAVES
ESPACIALES
información). Si tu alcance es cualquier otro valor distinto a 10 pies
(3 m), calcula la distancia diagonal de tu alcance del modo habitual.
MAGIA Y
CONJUROS
VELOCIDAD
Tu velocidad es lo rápido que puedes moverte con una única ac- EL DIRECTOR
ción de movimiento. Tu velocidad depende principalmente de tu DE JUEGO
raza y del tipo de armadura que llevas, aunque la magia y el equipo
pueden impactar también en ella. Llevar armadura pesada o de- AMBIENTACIÓN
masiado peso pueden reducir tu velocidad (consulta Armadura y
Capacidad de carga en el Capítulo 7 para más detalles).
EL LEGADO
Si usas dos acciones de movimiento en un asalto (a veces llamado DE
‘movimiento doble’), puedes moverte hasta el doble de tu velocidad. PATHFINDER
Si te pasas el asalto entero corriendo (usando la acción de correr, ver
pág. 248), puedes moverte hasta cuatro veces tu velocidad.
La velocidad terrestre de una criatura se refiere a lo lejos que
se mueve por el suelo mediante sus extremidades. La mayoría de
criaturas Medianas tienen una velocidad terrestre de 30 pies (9
m) o 6 casillas. Si una criatura tiene velocidades de movimiento
adicionales, como una velocidad de trepar o de volar, se indican
por separado en las estadísticas de la criatura (ver Tipos de movi-
miento adicionales en la pág. 258). Si una regla hace referencia a
la velocidad sin especificar tipo de movimiento, se refiere al tipo de
movimiento que estás usando.
ESCALAS DE MOVIMIENTO
El movimiento se produce en distintas escalas de movimiento, de-
talladas en las siguientes páginas. El movimiento táctico, para el
combate, se mide en pies (o casillas de 5 pies [1,5 m]) por asalto.
El movimiento local, para explorar el área próxima, normalmente
se mide en pies (1 pie = 30 cm) por minuto, aunque también puedes
llevar la cuenta del movimiento local por asaltos, como en el movi-
miento táctico. El movimiento de viaje, para ir de un sitio a otro, se
mide en millas (km) por hora o por día.
MOVIMIENTO Y POSICIÓN 255
 Las naves espaciales usan sus propias escalas de movimiento
para moverse entre planetas y sistemas y para el combate espacial
táctico. Encontrarás más detalles sobre esas escalas de movimien-
to en Viaje espacial, pág. 290 y Combate espacial, pág. 316.
Modos de movimiento
Mientras se mueven a las diferentes escalas de movimiento, las
criaturas por lo general caminan, aligeran o corren.
Diagonales
Cuando mides la distancia, la primera diagonal cuenta como 1 casi-
lla, la segunda cuenta como 2, la tercera cuenta como 1, la cuarta
como 2 y así sucesivamente. No te puedes mover en diagonal por
una esquina sólida (como la esquina de un edificio o una nave espa-
cial o el marco de una puerta), pero puedes moverte diagonalmente
junto a una criatura (incluso un oponente) u objetos menos rígidos,
como vegetación.

Caminar La criatura más próxima

Caminar representa un movimiento no apresurado pero decidido
(normalmente 30 pies [9 m] por asalto o 3 millas por hora [unos 5
km/h] para un PJ sin impedimenta).
Aligerar
Aligerar es ir al trote (unas 6 millas por hora [unos 10 km/h] para
un PJ sin impedimenta); un personaje que mueve su velocidad dos
veces en un solo asalto o que se mueve dicha velocidad en el mis-
mo asalto en el que lleva a cabo una acción estándar u otra acción
de movimiento está aligerando cuando se mueve.
Correr
Moverse 4 veces la velocidad es ir a la carrera para un personaje
(unos 120 pies [36 m] por asalto o 12 millas por hora [unos 20 km/h]
para un PJ sin impedimenta). Te mueves a esta velocidad cuando
llevas a cabo la acción de correr.
MOVIMIENTO TÁCTICO
El movimiento táctico se usa en los combates resueltos un asalto
tras otro y normalmente se representa mediante un mapa de bata-
lla con una cuadricula de casillas de 1 pulgada (2,5 cm) y miniaturas
para representar a todos los combatientes. Los personajes por lo
general no caminan durante el combate, por razones obvias; sino
que aligeran o corren. Cuando te mueves tu velocidad y llevas a
cabo alguna otra acción, como atacar o lanzar un conjuro, estás
aligerando más o menos la mitad del asalto y haciendo otra cosa
la otra mitad.
A veces es importante determinar cuál es la casilla o criatura más
próxima a una posición determinada. Si dos casillas o criaturas están
a igual distancia, la criatura que lleva a cabo la acción que requiere sa-
ber qué está más cerca decide cuál de ellas se considera más próxima.
Moverse a través de casillas ocupadas
Bajo ciertas circunstancias, puedes atravesar sin dificultad casi-
llas ocupadas, con efectos diferentes que dependen de la criatura
en cada una.
Aliado
A menos que estés cargando, podrás atravesar una casilla ocu-
pada por un aliado o un personaje amigo. Cuando lo haces, esa
criatura no te proporciona cobertura (ver pág. 253).
Oponente
Normalmente no podrás atravesar una casilla ocupada por un opo-
nente, a menos que esté indefenso, en cuyo caso podrás atrave-
sarla sin penalización. Algunas criaturas, particularmente las muy
grandes, pueden representar un obstáculo incluso cuando están
indefensas; en tales casos, cada casilla que atraviesas cuenta como
2 casillas. También es posible usar la tarea de rodar de la habilidad
Acrobacias para moverte a través de una casilla ocupada por un
oponente (ver pág. 135). Algunas criaturas se saltan estas normas.
No se puede pasar a través de una criatura que llena por completo
las casillas que ocupa (como un robot cúbico de 5 pies [1,5 m] de
lado), ni siquiera con la habilidad Acrobacias o aptitudes similares.

Cómo medir la distancia Acabar tu movimiento

Por lo general, la distancia se mide suponiendo que una casilla No puedes acabar tu movimiento en la casilla de otra criatura, si
equivale a 5 pies (1,5 m). no está indefensa.

TABLA 8–1: TAMAÑO DE LAS CRIATURAS

CATEGORÍA DE TAMAÑO ALTURA O LONGITUD1 PESO2 ESPACIO ALCANCE NATURAL (ALTO3) ALCANCE NATURAL (LARGO3)
Minúscula menos de 6 pulg. (15 cm) 1/8 libra (60 g) o menos 1/2 pie (15 cm) 0 pies 0 pies
Diminuta 6 pulg.-1 pie (15-30 cm) 1/8-1 libra (60-450 g) 1 pie (30 cm) 0 pies 0 pies
Menuda 1-2 pies (30-60 cm) 1-8 libras (0,45-3,6 kg) 2,5 pies (75 cm) 0 pies 0 pies
Pequeña 2-4 pies (60-120 cm) 8-60 libras (3,6-27,2 kg) 5 pies (1,5 m) 5 pies (1,5 m) 5 pies (1,5 m)
Mediana 4-8 pies (1,2-2,4 m) 5 pies (1,5 m) 5 pies (1,5 m) 5 pies (1,5 m)
60-500 libras (27,2-226 kg)
Grande 8-16 pies (2,4-4,8 m) 10 pies (3 m) 10 pies (3 m) 5 pies (1,5 m)
500 libras (226 kg)-2 toneladas
Enorme 16-32 pies (4,8-9,6 m) 2-16 toneladas 15 pies (4,5 m) 15 pies (4,5 m) 10 pies (3 m)
Gargantuesca 32-64 pies (9,6-19,2 m) 16-125 toneladas 20 pies (6 m) 20 pies (6 m) 15 pies (4,5 m)
Colosal 64 pies (19,2 m) o más 125 toneladas o más 30 pies (9 m) 30 pies (9 m) 20 pies (6 m)
1 Esto significa la altura de un bípedo o la longitud corporal de un cuadrúpedo (del morro a la base de la cola)
2
Estas cifras suponen que la criatura tiene la densidad aproximada de un animal normal. Una criatura hecha de piedra pesará considerablemente más y una criatura gaseosa
pesará mucho menos.
3
Estos valores son típicos para criaturas del tamaño indicado, pero hay algunas excepciones.

256 REGLAS TÁCTICAS

 REGLAS BÁSICAS
8
MOVIMIENTO TÁCTICO #1: el primer movimiento de Altro-
nus le cuesta 5 pies (1,5 m) o 1
casilla. El siguiente le cuesta
PRIMER
otros 5, pero el tercero (su se- VISTAZO
gunda diagonal) le cuesta 10 pies
(3 m). A continuación, se mueve
CREACIÓN
+5 a terreno difícil, lo que también DEL
PERSONAJE
le cuesta 10 pies (3 m). En este
punto, Altronus ha movido 30
+5 +5 +5 pies (9 m) o sea una acción de
RAZAS

movimiento completa. La última

+10 casilla es un movimiento diago- CLASES
nal en terreno difícil, que le cues-
ta 15 pies (4,5 m); debe invertir
+10 otra acción de movimiento para HABILIDADES
+5
moverse esa distancia.
#2: el ksarik se mueve un total
DOTES
+15 de 20 pies (6 m) o 4 casillas. El
+5 ksarik no puede atajar por la es-
quina para llegar a esa posición,
EQUIPO
sino que debe moverse alrede-
dor de la misma por completo,
tal y como se indica. REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
Terreno y obstáculos ves a través de un espacio donde no se te permite parar. Si eso CONJUROS
Desde cajas de cargamento y vehículos estrellados a enredaderas sucede, te detienes en la última posición legal que has ocupado.
y cascotes, muchos rasgos del terreno pueden afectar a tu movi- EL DIRECTOR
miento. Coste doble del movimiento DE JUEGO

Si el movimiento se ve obstaculizado de alguna forma, suele costar

Terreno difícil el doble. Por ejemplo, cada casilla de movimiento a través de te- AMBIENTACIÓN
El terreno difícil, como por ejemplo la maleza espesa, los montones rreno difícil cuenta como 2 casillas y cada movimiento en diagonal
de basura o unas escaleras empinadas obstaculiza el movimiento. a través de dicho terreno cuenta como 3 casillas (igual que dos
EL LEGADO
Cada casilla de terreno difícil cuenta como 2 casillas de movimien- movimientos en diagonal). DE
to. Cada movimiento en diagonal hacia una casilla de terreno difí- Si el coste del movimiento se dobla dos veces, cada casilla cuen- PATHFINDER

cil cuenta como 3 casillas. No puedes correr ni cargar a través de
terreno difícil. Si ocupas casillas con diferentes tipos de terreno,
puedes moverte tan rápido como permite el terreno más difícil de
los que ocupas. Las criaturas voladoras e incorporales no se ven
obstaculizadas por el terreno difícil, aunque una canopea densa o
una red de cadenas podrían contar como terreno difícil para las
criaturas voladoras.
Escurrirse
En algunos casos, puede que tengas que escurrirte a una zona que
no es tan amplia como el espacio que ocupas. Puedes escurrirte a
un espacio por lo menos la mitad de ancho que tu espacio normal
(o a través del mismo). Mientras te escurres, te mueves a la mitad
de tu velocidad y se considera que sufres el estado enmarañado
(ver pág. 275).
Reglas especiales de movimiento
Estas reglas cubren situaciones especiales de movimiento.
Acabar accidentalmente el movimiento en un espacio ilegal
A veces puede que debas acabar tu movimiento mientras te mue-
ta como 4 casillas (o como 6 si el movimiento es en diagonal). Si
el coste del movimiento se dobla tres veces, cada casilla cuenta
como 8 casillas (12 en diagonal) y así sucesivamente. Esta es una
excepción a la regla general sobre multiplicar valores.
Movimiento mínimo
Sean cuales sean las penalizaciones al movimiento que tengas,
mientras seas capaz de moverte podrás utilizar una acción com-
pleta para moverte 5 pies (1,5 m) o 1 casilla, en cualquier dirección,
incluso en diagonal. Esta regla no te permite moverte a través de
terreno infranqueable o moverte cuando todo movimiento está
prohibido. Dicho movimiento provoca ataques de oportunidad de
la forma normal (a pesar de la distancia recorrida, este movimien-
to no es un paso protegido).
MOVIMIENTO LOCAL
Cuando explores una zona, puedes medir tu movimiento local en
pies por minuto si no es necesario un recuento de acciones asalto
por asalto. Puedes caminar o aligerar sin problemas en la escala
local y puedes correr durante tantos asaltos como tu puntuación
de Constitución sin necesidad de descansar. Después de ello de-

MOVIMIENTO Y POSICIÓN 257

 bes intentar una prueba de Constitución (CD = 10 + 1 por cada TERRENO CARRETERA CAMINO O SENDERO SIN SENDAS
prueba anterior) cada asalto para seguir corriendo. Cuando fallas Bosque (denso) x1 x3/4 x1/4
esa prueba, debes dejar de correr. Una vez has corrido hasta el
Bosque (típico) x1 x1 x1/2
límite de tus fuerzas, debes descansar 1 minuto (10 asaltos) antes
Colina x1 x3/4 x1/2
de correr otra vez. Durante un periodo de descanso, no puedes
Desierto (cualquier
moverte más rápido que lo que te permite una acción de movi- x1 x1/2 x1/2
temperatura)
miento normal.
Llanuras x1 x1 x3/4
MOVIMIENTO DE VIAJE Montaña x3/4 x3/ 4 x1/2
Los personajes que recorren grandes distancias campo a través Pantano x1 x3/4 x1/2
usan el movimiento de viaje (o de largo recorrido), que se mide en Urbano x3/4 x1/2 x1/2
millas (km) por hora o por día. Un día representa 8 horas de viaje
a pie o sobre una montura. Los vehículos con un único piloto o Marcha forzada
una tripulación muy pequeña pueden viajar unas 10 horas al día Cada día que caminas normalmente, puedes mantener el ritmo
y los vehículos grandes que operan de forma continua con una durante 8 horas y pasas el resto del día en montar y desmontar
gran tripulación en múltiples turnos pueden viajar continuamente el campamento, descansar y comer. Sin embargo, puedes caminar
durante 24 horas. más de 8 horas al día si fuerzas la marcha. Por cada hora de mar-
cha por encima de 8, debes superar una prueba de Constitución
VELOCIDAD 20 PIES (6 M) 30 PIES (9 M) 40 PIES (12 M) (CD = 10 + 2 por hora adicional) o sufrir 1d6 puntos de daño no
1 ASALTO (TÁCTICO) letal. Si sufres cualquier cantidad de daño no letal por una marcha
Caminar 20 pies (6 m) 30 pies (9 m) 40 pies (12 m) forzada, quedas fatigado (ver pág. 276). Cuando te recuperas del
Aligerar 40 pies (12 m) 60 pies (18 m) 80 pies (24 m) daño no letal, también eliminas la fatiga. Aun así, es posible llegar
Correr 80 pies (24 m) 120 pies (36 m) 160 pies (48 m) a quedar inconsciente por fatigarse demasiado durante una mar-
1 MINUTO (LOCAL) cha forzada.
Caminar 200 pies (60 m) 300 pies (90 m) 400 pies (120 m)
ALIGERAR 400 pies (120 m) 600 pies (180 m) 800 pies (240 m)
EVASIÓN Y PERSECUCIÓN
En el movimiento asalto por asalto, cuando simplemente se cuen-
Correr 800 pies (240 m) 1.200 pies (3,6 km) 1.600 pies (4,8 km)
tan casillas, es imposible que un personaje lento consiga alejarse
1 DÍA (VIAJE)
de un personaje rápido si no hay circunstancias favorables de por
Caminar 16 millas (25 km) 24 millas (37,5 km) 32 millas (50 km) medio. De igual manera, a un personaje rápido le resulta fácil es-
capar de otro más lento.
Caminar Cuando las velocidades de los dos personajes implicados son
Puedes caminar durante 8 horas por día de viaje sin tener nin- iguales, hay algunas formas sencillas de resolver una persecución.
gún problema. Hacerlo durante más tiempo puede dejarte rendido Si una criatura persigue a otra, ambas a la misma velocidad y la per-
(consulta ‘Marcha forzada’, más adelante). secución prosigue durante algunos asaltos, ambos deben intentar
pruebas enfrentadas de Destreza para ver quién es el más rápido
Aligerar durante los mismos. Si la criatura que está siendo perseguida gana,
Puedes aligerar durante 1 hora sin problemas. Hacerlo durante escapa. Si el perseguidor gana, atrapa a la criatura que huye.
una segunda hora entre ciclos de sueño te inflige 1 punto de daño A veces una persecución dura bastante, incluso todo el día, con
no letal y cada hora subsiguiente te inflige el doble del daño no ambos bandos atisbando sólo de forma ocasional el uno al otro en
letal sufrido durante la hora anterior. Si sufres cualquier canti- la distancia. En caso de una persecución larga, todos los partici-
dad de daño no letal por aligerar, quedas fatigado (ver pág. 276). pantes pueden intentar pruebas enfrentadas de Constitución para
Cuando te recuperas del daño no letal, también se te elimina la determinar cuál de ellos puede mantener el ritmo más tiempo. Si
fatiga. la criatura perseguida saca el resultado más alto, escapa. Si no, el
perseguidor alcanza a su presa, a base de aguantar más que ella.
Correr Las persecuciones de vehículos siguen sus propias reglas; ver
No es posible correr durante un periodo de viaje prolongado. Los Persecuciones de vehículos en la pág. 282.
intentos de correr y descansar de forma cíclica harán que tu per-
sonaje esté en realidad aligerando. TIPOS DE MOVIMIENTO ADICIONALES
Algunas criaturas tienen otras modalidades de movimiento ade-
Terreno más de caminar y correr, como excavar, trepar, volar y nadar. Esas
El terreno por el que viajas afecta a la distancia que puedes cubrir. criaturas tienen una velocidad específica listada para cada tipo de
La siguiente tabla muestra cómo modificar los tiempos de viaje movimiento. Por lo general, esos tipos de movimiento adicionales
según el tipo de terreno y la calidad del sendero que sigues. Una siguen las reglas normales de movimiento, excepto donde se indi-
carretera es un camino importante, pavimentado y sin curvas. ca a continuación.
Un camino suele ser una senda de tierra. Un sendero es como un
camino, pero sólo permite viajar en fila india y no beneficia a un Excavar
grupo que viaja con vehículos. Los terrenos sin sendas son zonas Si tienes una velocidad de excavar, puedes usar acciones de mo-
salvajes que no surca sendero alguno. vimiento para crear túneles a través de la tierra. No puedes crear

258 REGLAS TÁCTICAS

 REGLAS BÁSICAS
8
túneles a través de la roca si no tienes una aptitud que dice lo
contrario. Mientras excavas, puedes moverte
a tu velocidad de excavar completa, pero no
puedes correr (ver pág. 248). La mayoría de
PRIMER
criaturas que excavan no dejan a su paso túneles VISTAZO
que otras criaturas pueden usar si no tienen una
aptitud que dice lo contrario; en lugar de eso, la tie-
CREACIÓN
rra suelta se desprende a su paso y cubre el túnel a DEL
PERSONAJE
medida que se mueven.

RAZAS
Nadar
Si tienes una velocidad de nado, puedes usar acciones
de movimiento para nadar por líquidos, pero no necesitas CLASES
hacer pruebas de Atletismo para nadar salvo en cir-
cunstancias peligrosas (ver la habilidad Atletismo
a partir de la pág. 136). Obtienes un bonificador +8 HABILIDADES

a todas las pruebas de Atletismo para nadar y siem-

pre puedes elegir 10 mientras nadas, incluso si estás
DOTES
desconcentrado o amenazado. Mientras nadas, pue-
des moverte a tu velocidad de nado completa y puedes
usar la acción de correr si nadas en línea recta. Las criaturas
EQUIPO
sin una velocidad de nado usan la habilidad de Atletismo para na-
dar. Poseer una velocidad de nado no confiere automáticamente la
capacidad de respirar bajo el agua. REGLAS
TÁCTICAS

Trepar
Si tienes una velocidad de trepar, puedes usar acciones de mo- NAVES
ESPACIALES
vimiento para escalar pendientes, paredes y otras inclinaciones
pronunciadas y no necesitas intentar pruebas de Atletismo pa-
MAGIA Y
ra trepar salvo en circunstancias peligrosas (ver la habilidad CONJUROS
Atletismo a partir de la pág. 136). No estás desprevenido (ver
pág. 274) mientras trepas. Obtienes un bonificador +8 a todas EL DIRECTOR
las pruebas de Atletismo para trepar y siempre puedes elegir DE JUEGO

10 mientras trepas, incluso si estás desconcentrado o amena-

zado. Mientras trepas, puedes moverte a tu velocidad de trepar AMBIENTACIÓN
completa, pero no puedes correr. Puedes moverte al doble de
tu velocidad de trepar superando una prueba de Atletismo para
EL LEGADO
trepar, pero sufres un penalizador -5 a la misma. Las criaturas Con una única acción de movimiento, puedes volar 20 pies (6 m) DE
sin una velocidad de trepar usan la habilidad de Atletismo para hacia adelante, girar 45º hacia la izquierda y volar una casilla en PATHFINDER

trepar. diagonal (lo cual te cuesta en total 30 pies [9 m] de tu movimiento).

Volar
Si tienes una velocidad de vuelo, puedes usar acciones de movi-
miento para volar por el aire. Una criatura con una velocidad de
vuelo tiene uno de estos tres tipos de maniobrabilidad: torpe, re-
gular o perfecta. Las criaturas con maniobrabilidad torpe sufren
un penalizador -8 a las pruebas de Acrobacias para volar, mientras
que aquellas con una maniobrabilidad perfecta obtienen un bonifi-
cador +8 a dichas pruebas. Las criaturas con una maniobrabilidad
regular no obtienen un bonificador ni sufren un penalizador a las
pruebas de Acrobacias para volar. Mientras vuelas, al inicio de ca-
da turno, elige una dirección principal para ese asalto (incluyendo
arriba o abajo). Puedes moverte a tu velocidad de vuelo completa
en línea recta en esa dirección sin necesidad de una prueba de
Acrobacias, si las condiciones de viento son favorables.
Si quieres cambiar de dirección mientras vuelas, debes sacrifi-
car 5 pies (1,5 m) de movimiento de ese turno para girar 45 grados.
Si quieres ascender, debes sacrificar 5 pies (1,5 m) de movimiento
adicionales por cada casilla que te mueves hacia arriba. Por ejem-
plo, imagina que tienes una velocidad de vuelo de 60 pies (18 m).
Entonces asciendes 15 pies (4,5 m), lo que te cuesta otros 30 pies
(9 m) de movimiento. Así, habrás usado tus 60 pies (18 m) comple-
tos de movimiento, terminando tu acción de movimiento.
Si estás volando en una zona con gravedad cero o gravedad
baja, el movimiento para ascender no te cuesta casillas adiciona-
les. Si estás volando en una zona con gravedad elevada, ascender
cuesta el doble de casillas adicionales.
La habilidad de Acrobacias también detalla otros tipos de movi-
miento que pueden hacer las criaturas voladoras. Estos requieren
pruebas de Acrobacias con éxito, que tienen consecuencias si fa-
llas. Si tienes una maniobrabilidad torpe, no puedes usar la opción
de planear presentada en la tarea de volar de la habilidad Acroba-
cias (ver pág. 135). Si tienes una maniobrabilidad regular, todas
las opciones de la tarea de volar están a tu disposición. Si tienes
una maniobrabilidad perfecta, no necesitas intentar una prueba
de Acrobacias para usar las opciones de evitar daño por caída o
planear; tienes éxito automáticamente en dichas opciones (a me-
nos que estés inconsciente), aunque sigues pudiendo intentar una
prueba de Acrobacias para planear como acción rápida en lugar de
como acción de movimiento.

MOVIMIENTO Y POSICIÓN 259

 SENTIDOS
A sí como las acciones determinan lo que puedes hacer en
combate y el movimiento determina cómo llegas hasta
allí para hacerlo, los sentidos determinan lo que puedes percibir
y cómo lo percibes. Las distintas razas alienígenas pueden tener
muchos sentidos diferentes, pero en esencia, todos se dividen
en sentidos precisos e imprecisos. Los sentidos de cada criatura
concreta están luego refinados en forma de aptitudes especiales
que detallan de forma más ajustada lo que es capaz de percibir.
Esas aptitudes incluyen la vista ciega, el sentido ciego, el sentido
traspasante, la visión en la oscuridad y la visión en la penumbra.
y la descripción de dichas aptitudes se puede hallar en Aptitudes
especiales, a partir de la pág. 262.
A continuación, hay definiciones generales de los tipos de sentidos
de las criaturas, seguidas de una explicación sobre cómo funcionan.
SENTIDOS PRECISOS
Los sentidos precisos permiten a una criatura percibir el mundo
con detalles y matices. El único sentido preciso que muchas cria-
turas poseen es la vista. La mayoría de otros sentidos precisos
se denominan colectivamente ‘vista ciega’, para indicar que son
precisos como la vista, pero las criaturas pueden usarlos sin ne-
cesidad de ver.
SENTIDOS IMPRECISOS
Los sentidos imprecisos permiten a una criatura percibir ciertos
detalles e informaciones sobre el mundo, que pueden variar según
el sentido, pero no son suficientes como para que la criatura pueda
distinguir detalles y matices del mismo modo que la vista humana.
En el caso de muchas criaturas, sus sentidos no visuales son im-
precisos. Algunas criaturas disponen de sentidos imprecisos extre-
madamente agudos que, aunque siguen sin ser capaces de aportar
detalles como haría un sentido preciso, pueden ayudar mucho a las
criaturas a detectar estímulos en ausencia de sus sentidos preci-
sos; dichos sentidos se denominan colectivamente ‘sentido ciego’.
MECANISMOS SENSORIALES ESPECÍFICOS
Las criaturas con sentido ciego o vista ciega normalmente per-
ciben usando un mecanismo sensorial específico, indicado entre
paréntesis tras sentido ciego o vista ciega en las estadísticas de
la criatura. Si por alguna razón este sentido queda inservible, la
criatura pierde acceso por completo a su sentido ciego o vista cie-
ga. Los típicos sentidos a través de los que las criaturas pueden
percibir son emoción olfato, pensamiento, sonido, vibración y vida.
Se pueden hallar apartados concretos para sentido ciego, vista
ciega y otros sentidos en Aptitudes especiales, a partir de la pág. 262.
LOS CUATRO ESTADOS DE CONSCIENCIA
En términos de juego, lo consciente que eres de la existencia o pre-
sencia de otra criatura se cuantifica en cuatro estados distintos,
que determinan por ejemplo si te sorprende al atacarte o si puedes
elegirla como objetivo de un ataque. Estos estados de consciencia
se describen a continuación.
No consciente
Cuando no eres consciente de otra criatura, ni siquiera sabes de
su presencia. Generalmente, esto ocurre porque la criatura está
260 REGLAS TÁCTICAS
escondida, porque fallaste una prueba de Percepción para detec-
tarla y porque la criatura aún no ha realizado ninguna acción que
te alertaría de su presencia. No puedes atacar directamente a una
criatura de la que no eres consciente, pero está sujeta a efectos
de área.
Consciente de la presencia
Cuando eres consciente de la presencia de otra criatura, no sa-
bes necesariamente dónde está exactamente. Esto suele suceder
cuando una criatura escondida ha llevado a cabo alguna acción
que ha revelado su presencia general en la zona, pero ha usado
Sigilo con éxito para ocultar su ubicación exacta. Si has supera-
do una prueba de Percepción para detectar una criatura con un
sentido impreciso que no es sentido ciego, eres consciente de la
presencia de la criatura (superar una prueba de Percepción con
sentido ciego significa que eres consciente de la ubicación de la
criatura; ver más abajo). No puedes atacar directamente a una
criatura si sólo eres consciente de su presencia, pero ésta se ve
sujeta a efectos de área en su ubicación.
Para poder atacar directamente a dicha criatura, debes ubicar
su emplazamiento exacto con una prueba de Percepción adicional.
Si tienes éxito en la prueba y estás usando un sentido impreciso
para ubicar a la criatura, pasas a ser consciente de su ubicación
(ver más abajo). Si tienes éxito en la prueba y estás usando un
sentido preciso, pasas a estar observando a la criatura (ver más
abajo).
Consciente de la ubicación
Cuando eres consciente de la ubicación de una criatura, sabes
exactamente dónde se encuentra, pero aún no puedes observar
a la criatura con un sentido preciso, como la vista. Generalmente,
esto sucede porque tienes sentido ciego o porque la criatura está
escondida, pero has superado una prueba de Percepción para ubi-
carla con un sentido impreciso. Debes por lo menos ser consciente
de la ubicación de una criatura para atacarla directamente, aunque
se considera que tiene ocultación total contra ti (ver pág. 254). Sin
embargo, sí se ve sujeta a efectos de área en su ubicación.
Observando
Cuando estás observando a una criatura, puedes percibirla di-
rectamente con un sentido preciso. Por lo general, esto ocurre
cuando la criatura es visible, cuando la situación imposibilita a la
criatura usar Sigilo para esconderse o cuando has superado una
prueba de Percepción para ubicarla con un sentido preciso como la
vista ciega. Deberás estar observando a una criatura para usar un
efecto a distancia que la tenga como objetivo y no requiera tirada
de ataque (como proyectil mágico). También puedes llevar a cabo
ataques normales, incluyendo los que usan aptitudes a distancia,
contra criaturas a las que estás observando. De nuevo, también se
ven sujetas a efectos de área en su ubicación.
Una criatura que está actualmente siendo observada no puede
intentar una prueba de Sigilo sin antes interrumpir dicha observa-
ción, para lo cual debe enmascararse ante los sentidos precisos
(usando oscuridad, niebla, invisibilidad o similares, pero no efec-
tos como desplazamiento que siguen dejando un claro indicativo
visual de su ubicación), moverse a un lugar donde no puede ser
observada (donde hay cobertura, por ejemplo) o usar Engañar
para crear una distracción e interrumpir momentáneamente la
observación sobre ella.
 REGLAS BÁSICAS
8

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CÓMO TRATAR CON CRIATURAS INADVERTIDAS Luz normal CONJUROS
Si no eres consciente de una criatura, eres consciente de la pre- La luz normal funciona como luz brillante, pero es menos intensa.
sencia de una criatura o eres consciente de la ubicación de una Las áreas de luz normal incluyen estar bajo el follaje de un bosque EL DIRECTOR
criatura, dicha criatura se considera ‘inadvertida’ para ti. Una durante el día, unas luces de interior típicas, la luz de una linterna DE JUEGO

criatura inadvertida que permanece quieta obtiene un bonificador o el conjuro luces danzantes.
+40 a las pruebas de Sigilo, pero dicho bonificador se reduce a AMBIENTACIÓN
+20 si la criatura inadvertida se mueve (y los bonificadores no Luz tenue
se aplican a posibles observadores con sentido ciego). Una criatu- Bajo luz tenue, puedes distinguir más o menos las formas, pero
EL LEGADO
ra inadvertida goza de ocultación total (probabilidad de fallo del no puedes ver bien detalles precisos. La luz tenue incluye los DE
50%) contra los ataques. Además, se te considera desprevenido exteriores de noche con luz de luna y de las estrellas o las luces PATHFINDER

contra los ataques de una criatura inadvertida.
Si no eres consciente de una criatura o sólo eres consciente de
su presencia, no puedes atacarla directamente. Debes primero
superar una prueba de Percepción para ubicarla, lo que te permi-
te pasar a ser consciente de su ubicación (si has usado un sentido
impreciso) u observarla (si has usado un sentido preciso). Si una
criatura inadvertida lleva a cabo un ataque cuerpo a cuerpo con-
tra ti desde un espacio adyacente a ti, detectas automáticamente
su ubicación, aunque eso no le impide moverse tras el ataque.
de emergencia de una nave. En las zonas justo fuera del radio de
una fuente de luz hay luz tenue. Las criaturas en el interior de
una zona de luz tenue disponen de ocultación (20% de probabili-
dad de fallo; ver pág. 254) ante las que no disponen de visión en
la oscuridad o de la capacidad de ver en la oscuridad. Dado que
la luz tenue no facilita la observación, si estás en una zona de
luz tenue puedes intentar una prueba de Sigilo para esconderte
de criaturas sin visión en la penumbra, visión en la oscuridad o
vista ciega.

VISIÓN Y LUZ Oscuridad

Dado que la mayoría de criaturas de Starfinder usan la visión como
único sentido preciso, es importante determinar las limitaciones
de la visión.
Luz brillante
En un área de luz brillante, todos los personajes que disponen de
vista pueden ver claramente. Las fuentes de luz brillante incluyen los
exteriores a la luz directa del sol, una estrella cercana brillando a tra-
vés de los ventanales de una nave espacial, potentes luces industria-
les o cualquier fuente tanto o más brillante que la luz solar normal.
En áreas de oscuridad, las criaturas sin visión en la oscuridad
sufren a todos los efectos el estado cegado (ver pág. 273). Las
áreas de oscuridad incluyen una cámara no iluminada en una
estructura, la mayoría de las cavernas, el exterior en una noche
sin luna o la superficie de planetas con estrellas lejanas o inexis-
tentes. A diferencia de la visión en la penumbra en zonas de luz
tenue, la visión en la oscuridad no funciona exactamente como la
visión normal en zonas de oscuridad; en lugar de eso, la visión en
la oscuridad sólo funciona hasta una distancia especificada y es
en blanco y negro.

SENTIDOS 261
 APTITUDES ESPECIALES
B uen número de criaturas y personajes con una variedad de
clases obtienen la capacidad de usar aptitudes especiales.
Estas van desde las que pueden activarse de un modo similar a los
conjuros a aptitudes más estáticas que otorgan sentidos o rasgos
especiales.
APTITUDES EXTRAORDINARIAS,
SOBRENATURALES Y SORTÍLEGAS
Muchas aptitudes disponibles para personajes o monstruos se cla-
sifican como extraordinarias, sobrenaturales o sortílegas. Depen-
diendo de en qué categoría recaigan, estas aptitudes funcionan
como se describe a continuación.
Aptitudes extraordinarias (Ex)
Las aptitudes extraordinarias no son mágicas. No pueden irrum-
pirse en combate como ocurre con los conjuros, no están sujetas
a disipación y funcionan de forma normal en áreas que niegan o
suprimen la magia. A pesar de no poder calificarse como mágicas,
algunas de estas aptitudes pueden ignorar las leyes de la física.
El texto de una aptitud extraordinaria indica qué tipo de acción
hace falta para usarla, así como lo a menudo que puede usarla
una criatura. Si una aptitud extraordinaria no especifica qué tipo
de acción hace falta para activarla, requiere una acción estándar.
La CD de una aptitud extraordinaria suele ser 10 + la mitad del
nivel de la criatura que la usa + el modificador por característica
relevante de la criatura, detallado en la descripción de la aptitud.
Las aptitudes extraordinarias suelen identificarse con la abre-
viatura ‘Ex’ entre paréntesis junto al nombre de la aptitud.
Aptitudes sobrenaturales (Sb)
Las aptitudes sobrenaturales son mágicas, pero difieren de los
conjuros en aspectos clave. A diferencia de estos, dichas aptitu-
des no pueden ser interrumpidas en combate. No están sujetas a
la resistencia a conjuros o a disipar magia, pero no funcionan en
áreas que niegan o suprimen la magia.
El texto de una aptitud sobrenatural indica qué tipo de acción
hace falta para usarla, así como lo a menudo que puede usarla
una criatura. Si una aptitud sobrenatural no especifica qué tipo
de acción hace falta para activarla, requiere una acción estándar.
La CD de una aptitud sobrenatural suele ser 10 + la mitad del
nivel de la criatura que la usa + el modificador por característica
relevante de la criatura, detallado en la descripción de la aptitud.
Las aptitudes sobrenaturales suelen identificarse con la abre-
viatura ‘Sb’ entre paréntesis junto al nombre de la aptitud.
Aptitudes sortílegas (St)
Las aptitudes sobrenaturales son aptitudes mágicas que funcio-
nan de modo muy similar a los conjuros (consulta Cómo lanzar
conjuros, en la pág. 330). La diferencia principal es que has obte-
nido la aptitud a través de un medio distinto al de los lanzadores
de conjuros normales. Una aptitud sortílega tiene un tiempo de
lanzamiento de una acción estándar si no se especifica de otro
modo en la descripción de la aptitud o el conjuro. Normalmente,
una aptitud sortílega puede usarse un número de veces al día,
puede usarse a voluntad o puede afectar constantemente a una
criatura. Si un conjuro requiere un gasto de créditos o Puntos de
262 REGLAS TÁCTICAS
Resolución como parte de su lanzamiento, una criatura capaz de
lanzar el conjuro como aptitud sortílega no necesita pagar dichos
costes. Las criaturas con aptitudes sortílegas que pueden hacerse
permanentes siguen teniendo que pagar cualquier coste que eso
conlleva e invertir la cantidad de tiempo indicada para ello. En to-
dos los demás aspectos, una aptitud sortílega funciona igual que
un conjuro.
Dado que funciona como un conjuro, usar una aptitud sortíle-
ga en una casilla amenazada normalmente provocará ataques de
oportunidad (ver pág. 248) a menos que el texto de la aptitud o el
conjuro que emula especifiquen lo contrario.
Las aptitudes sortílegas están sujetas a la RC y a disipar magia.
No funcionan en zonas en las que la magia ha sido suprimida o
negada.
Al igual que con los conjuros, el nivel de lanzador de una aptitud
sortílega determina su potencia (ver Nivel de lanzador, en la pág.
331). Si no se especifica nivel de lanzador alguno en la descripción
de la aptitud, es igual al nivel de personaje o al VD del usuario. La
CD de una aptitud sortílega suele ser 10 + el nivel del conjuro +
el modificador por Carisma del usuario. Si una clase proporciona
una aptitud sortílega que no está basada en un conjuro concreto,
el nivel de conjuro efectivo de la misma es igual al del conjuro de
clase de mayor nivel que el personaje podría lanzar en el nivel de
clase en que se obtiene la aptitud.
Las aptitudes sortílegas suelen identificarse con la abreviatura
‘St’ entre paréntesis junto al nombre de la aptitud.
CÓMO RECUPERAR APTITUDES Y CONJUROS DE
USO DIARIO
Algunas aptitudes tienen un número limitado de usos al día. Para
recuperar los usos de dichas aptitudes, deben haber pasado 24
horas desde la última vez que recuperaste usos de tus aptitudes
y debes haber descansado durante 8 horas continuadas durante
ese período.
No tienes que dormir durante cada minuto del periodo de des-
canso, pero debes evitar moverte, luchar, lanzar conjuros, usar
habilidades, mantener conversaciones y cualquier otra tarea ra-
zonablemente exigente a nivel físico o mental durante ese periodo
de descanso. Si tu descanso se ve interrumpido, cada interrupción
suma 1 hora al tiempo total que debes descansar antes de recupe-
rar usos de tus aptitudes. Si por alguna razón no necesitas dormir,
sigues requiriendo 8 horas de calma y descanso para recuperar los
usos de tus aptitudes.
Los lanzadores de conjuros, como los místicos y los tecnoman-
tes, siguen las mismas reglas para recuperar sus espacios de con-
juro diarias, pero deben además pasar 15 minutos concentrándose
tras el periodo de descanso y preparar la mente para recuperar su
reserva diaria de espacios de conjuro. Sin ese periodo de concen-
tración, los lanzadores de conjuros no recuperan los espacios de
conjuro que gastaron el día anterior.
DESCRIPCIONES DE LAS APTITUDES
A continuación se describen las aptitudes especiales más habitua-
les en Starfinder. La fuente de la aptitud suele indicar si es extraor-
dinaria, sobrenatural o sortílega. Como norma general, si la fuente
de una aptitud no indica su tipo, la aptitud es extraordinaria.

Incorporal
Una criatura incorporal no tiene cuerpo físico y es inmune a to-
dos los ataques cinéticos no mágicos. Los ataques de energía y
los ataques cinéticos mágicos le infligen la mitad de daño (50%).
Una criatura incorporal sufre daño completo de otras criaturas y
efectos incorporales, así como de todos los efectos de fuerza. Los
conjuros y efectos corporales que no infligen daño sólo tienen un
50% de posibilidades de afectar a una criatura incorporal. Las cria-
turas incorporales son inmunes a los impactos críticos.
Los ataques de las criaturas incorporales siempre se resuelven
contra la CAE de sus objetivos. Las criaturas incorporales no pue-
den llevar a cabo ninguna acción física para mover o manipular a
un oponente o su equipo, incluyendo maniobras de combate, ni se
ven afectadas por tales acciones.
Una criatura incorporal puede entrar en objetos sólidos o atra-
vesarlos, pero debe permanecer adyacente al exterior de dichos
objetos, por lo que no puede pasar a través del centro de un objeto
cuyo espacio es más grande que el suyo propio. Puede sentir la pre-
sencia de criaturas u objetos en casillas adyacentes a su ubicación
actual (ver pág. 260), pero los enemigos tienen ocultación total
(probabilidad de fallo del 50%; ver pág. 254) contra una criatura
incorporal que está dentro de un objeto. Una criatura incorporal
dentro de un objeto cuenta con cobertura total, pero cuando ataca
a una criatura fuera del mismo, sólo tiene cobertura (consulta Co-
bertura, pág. 253). Una criatura incorporal no puede pasar a través
de efectos de fuerza. Las criaturas incorporales pueden moverse
y operar en el vacío, agua o gravedad cero con la misma facilidad
que por el aire. No pueden caer ni sufrir daño por caída. Carecen de
peso y no activan trampas que se disparan por peso.
Las criaturas incorporales se mueven silenciosamente y no pue-
den ser oídas mediante pruebas de Percepción si no quieren. Cual-
quier sentido (incluyendo sentido ciego o vista ciega) basado en el
olfato, el sonido o el tacto no sirve para percibir a las criaturas incor-
porales. Dichas criaturas tienen un sentido de la orientación innato y
pueden moverse a toda su velocidad incluso cuando no pueden ver.
Invisible
Una criatura invisible es visualmente indetectable. Una criatura
que sólo usa un sentido impreciso o cuyo único sentido preciso
es la vista, no puede observar a una criatura invisible, por lo que
dicha criatura está inadvertida ante ese observador potencial. Las
criaturas con vista ciega pueden percibir a las criaturas invisibles
con normalidad, dado que la vista ciega es un sentido preciso que
no depende de la visión y por lo tanto puede observar criaturas
invisibles. Consulta Sentidos en la pág. 260 y Cómo tratar con
criaturas inadvertidas en la pág. 261, para más información.
Las criaturas invisibles conservan su invisibilidad incluso en
entornos inusuales, como bajo el agua y al estar bajo efectos co-
mo la niebla y el humo. No están mágicamente silenciadas. Se las
sigue pudiendo oír oler y notar como es habitual, a pesar de no
ser visibles. Las criaturas invisibles dejan huellas y se les puede
seguir el rastro con normalidad. Un personaje que trata de encon-
trar a una criatura invisible puede hallarla si ésta suelta un objeto,
habla, desprende un olor fuerte, deja un rastro evidente o realiza
alguna acción que le delata. Encontrar de ese modo a una criatura
invisible requiere una prueba de Percepción como es habitual. Si
tienes éxito y suponiendo que la vista es tu único sentido preciso,
pasas a ser consciente de la presencia de la criatura invisible, pe-
ro no sabes su ubicación exacta. Si estás buscando una criatura
REGLAS BÁSICAS
8
invisible, el DJ puede determinar que según la situación tienes un
bonificador o un penalizador a las pruebas de Percepción.
Los objetos que una criatura invisible suelta o deja caer se vuel-
PRIMER
ven visibles; los objetos que recoge desaparecen en cuanto se los
VISTAZO
guarda en la ropa o en bolsas que lleva encima. La luz, sin embar-
go, nunca se vuelve invisible, aunque es posible que la fuente de
CREACIÓN
luz sí (lo que crearía el efecto de una luz sin ninguna fuente apa- DEL
PERSONAJE
rente). Cualquier parte de un objeto que la criatura lleva encima
pero que se extiende más de 10 pies (3 m) de ella se vuelve visible.
RAZAS
La invisibilidad no obstruye los conjuros o efectos de adivina-
ción. Las criaturas invisibles no pueden usar ataques de mirada
(ver Archivo de alienígenas). Si eres apresado siendo invisible o CLASES
te vuelves invisible estando apresado obtienes un bonificador +2
por circunstancia a tu prueba para escapar de la presa, pero no
obtienes ningún otro beneficio contra quien te apresa. HABILIDADES
Reducción de daño (RD)
DOTES
Algunas criaturas tienen la aptitud sobrenatural de curarse al ins-
tante el daño de los ataques o simplemente de ignorar los golpes;
esos casos están reflejados por la aptitud especial RD. La RD se
EQUIPO
aplica al daño cinético (cualquier daño contundente, cortante o
perforante) que sufre un personaje, sin importar su fuente. No se
aplicará contra ningún daño que carezca de tipo o sea de un tipo REGLAS
TÁCTICAS
distinto, incluyendo ácido, electricidad, frío, fuego o sónico; estos
pueden mitigarse mediante la RE (ver pág. 264).
La cifra que forma parte de la RD de una criatura es la cantidad NAVES
ESPACIALES
de puntos de daño contundente, cortante o perforante que ésta
ignora de cada ataque. Las armas hechas de ciertos materiales,
MAGIA Y
las armas mágicas (cualquier arma con una fusión de arma; ver CONJUROS
pág. 191) y las armas imbuidas con un alineamiento a menudo
pueden superar esta reducción. Esta información está separada EL DIRECTOR
de la cifra de la RD por una barra (/). Por ejemplo, RD 5/hierro DE JUEGO
frío significa que sufres 5 puntos de daño menos de todas las ar-
mas que no están hechas de hierro frío, RD 5/mágica significa que AMBIENTACIÓN
sufres 5 puntos de daño menos de todas las armas que no son
mágicas, etc. Si después de la barra hay un guión largo (‘RD 5/—’),
EL LEGADO
la reducción es efectiva contra el daño contundente, cortante o DE
perforante de cualquier arma, aunque algunos ataques tienen su PATHFINDER
propia capacidad de superar la RD. La munición disparada desde
un arma de proyectiles con una fusión de arma o un alineamiento
se trata como un arma mágica o como si tuviera el alineamiento
correspondiente a efectos de superar la RD.
A veces, se indican múltiples tipos de material de arma o ali-
neamientos tras el valor de la RD, lo que significa que la RD puede
ser superada de múltiples formas o que requiere una combinación
específica de efectos para ser superada. Por ejemplo, RD 5/legal
o mágica significa que cualquier arma de alineamiento legal o má-
gica puede superar la RD. Por el contrario, RD 5/legal y mágica
significa que sólo las armas que son a la vez mágicas y de alinea-
miento legal pueden superar la reducción.
Siempre que una RD niega por completo el daño de un ataque,
también niega la mayoría de efectos especiales que lo acompañan,
como las enfermedades basadas en heridas, el truco debilitante
del operativo o el veneno inoculado en las heridas. La RD no afecta
al daño de característica, a la consunción de características, al
daño por energía infligido junto a un ataque o a los niveles negati-
vos, ni tampoco afecta a venenos o enfermedades que actúan por
inhalación, ingestión o contacto. Los ataques que no infligen daño
gracias a la RD no interrumpen los conjuros.
APTITUDES ESPECIALES 263
 Si tienes RD debido a más de una fuente, las dos formas de
RD no se apilan si las fuentes que proporcionan la reducción no
lo especifican. En lugar de eso obtienes el beneficio de la RD más
elevada en cada situación. Algunos efectos poco habituales espe-
cifican que aumentan la RD ya existente de una criatura.
A veces la RD representa la curación instantánea, mientras que
otras es debida a la dureza de la piel o del cuerpo. En cualquier
caso, los personajes pueden ver que los ataques convencionales
no sirven de mucho.
Resistencia a conjuros (RC)
La RC es la capacidad de no ser afectado por conjuros y aptitudes
sortílegas, es decir: una especie de CA contra ataques mágicos.
Para afectar a una criatura con resistencia a conjuros, un lanzador
de conjuros debe superar una prueba de nivel de lanzador (1d20 +
nivel del lanzador) con una CD igual a la RC de la criatura. Si el lan-
zador falla la prueba, el conjuro no afecta a la criatura. La criatura
no tiene que hacer nada especial para utilizar la RC; ni siquiera
necesitará ser consciente de la amenaza que se cierne sobre ella
para que esta aptitud funcione.
La RC de una criatura nunca crea interferencias con sus propios
conjuros objetos o aptitudes. Una criatura puede desactivar volun-
tariamente su RC como acción estándar. Una vez que la criatura
ha desactivado su RC, se mantiene desactivada hasta el próximo
turno de la misma. Al principio de su siguiente turno, la criatura
vuelve a disponer de su RC, si no decide mantenerla desactivada
(esto también requiere una acción estándar).
Cuándo se aplica la RC
La RC se aplica si el conjuro tiene como objetivo a una criatura con
RC o si dicha criatura se encuentra dentro del área de efecto de
un conjuro. Si varias criaturas con RC son objetivo de un conjuro
o están en el área de efecto del mismo, cada una aplica su RC por
separado (por lo que el lanzador debe llevar a cabo una prueba
de nivel de lanzador para cada una). A menos que un conjuro sólo
tenga específicamente a una criatura como objetivo, la RC prote-
gerá a la criatura que la tenga sin afectar al conjuro en sí mismo;
otras criaturas sin RC que sean objetivo del mismo conjuro o estén
también en el área de efecto se verán afectadas por el conjuro
de forma normal. Algunos conjuros pueden ignorar la RC; esto se
detalla en sus descripciones.
La RC puede proteger a una criatura de un conjuro que ya ha si-
do lanzado; por ejemplo, si la criatura entra en el área de un efecto
de conjuro activo. Haz la tirada de resistencia cuando el conjuro
empiece a causar efecto a la criatura. Haz sólo una prueba de RC
por cada lanzamiento de un conjuro o uso de una aptitud sortíle-
ga en particular. Si la RC falla la primera vez, falla siempre que la
criatura se encuentra con ese mismo lanzamiento de ese conjuro,
como al entrar y reentrar en un efecto de área concreto. De la
misma forma, si la resistencia funciona la primera vez, siempre
funciona ante el mismo lanzamiento del conjuro. Si una criatura ha
desactivado voluntariamente su RC y es objetivo de uno, si vuelve
a activar su resistencia y es objetivo de éste de nuevo, sigue te-
niendo una oportunidad de resistirlo, cuando se recupera su RC.
Resistencia a la energía (RE)
Una criatura con RE tiene la capacidad de ignorar parte del daño
por energía de un cierto tipo (ácido, electricidad, frío, fuego o só-
nico) por ataque. Cada aptitud de resistencia se define por el tipo
264 REGLAS TÁCTICAS
de energía que puede resistir y por la cantidad de puntos de daño
que se resiste; no importa si el daño tiene origen mundano o mági-
co. Si un ataque inflige daño tanto cinético como por energía (por
ejemplo, si inflige 3d6 puntos de daño contundentes y 1d6 puntos
de daño por fuego), la RE se aplica al daño por energía, pero no
reduce el daño cinético.
Si la RE niega por completo el daño de un ataque, también nie-
ga la mayoría de efectos especiales que lo acompañan, como el
truco debilitante del operativo o el veneno inoculado en las he-
ridas. La RE no afecta al daño de característica, a la consunción
de características o a los niveles negativos, ni tampoco afecta a
venenos o enfermedades que actúan por inhalación, ingestión o
contacto.
Si tienes resistencia contra el mismo tipo de energía debido a
más de una fuente, las dos formas de RE no se apilan a menos
que las fuentes que proporcionan la resistencia lo especifiquen.
Algunos efectos poco habituales especifican que aumentan la RE
existente de una criatura.
Sentido ciego
El sentido ciego es la capacidad de usar un sentido impreciso y no
visual (o una combinación de sentidos; ver pág. 260) para operar
de forma efectiva sin ver. Esta aptitud funciona dentro de un al-
cance que se especifica en la descripción de cada criatura.
Una criatura con sentido ciego normalmente percibe usando un
sentido concreto, que se indica entre paréntesis tras sentido ciego
en las estadísticas. Si por alguna razón dicho sentido queda inser-
vible (por ejemplo, si una criatura que usa el sonido para percibir
a través de su sentido ciego se queda sorda), la criatura pierde
acceso por completo a su sentido ciego. Los típicos sentidos a tra-
vés de los que las criaturas pueden percibir son emoción olfato,
pensamiento, sonido, vibración y vida.
Si tienes la aptitud especial sentido ciego y superas una prueba
de Percepción para detectar una criatura inadvertida, pasas a ser
consciente de su ubicación. El sentido ciego niega los bonificado-
res a las pruebas de Sigilo que una criatura inadvertida obtendría
de otro modo, pero las criaturas inadvertidas siguen contando
con ocultación total frente a una criatura con sentido ciego y ésta
sigue estando desprevenida contra los ataques de criaturas inad-
vertidas. Ver Cómo tratar con criaturas inadvertidas, en la pág.
261, para más información.
Sentido traspasante
El sentido traspasante es la aptitud especial de percibir cosas tras
una barrera u obstáculo que, de no tenerla, bloquearía los sentidos
normales. Permite a una criatura intentar pruebas de Percepción
en áreas que de lo contrario estarían fuera del alcance de sus
sentidos. El sentido traspasante potencia los sentidos precisos o
imprecisos naturales de una criatura, en lugar de reemplazarlos.
Por ejemplo, una criatura no puede tener una forma de sentido
traspasante basada en la vista si no dispone de vista normal. El
sentido traspasante puede ser un poder sobrenatural de percibir
cosas normalmente imposibles de percibir o una aptitud extraor-
dinaria que representa sentidos potenciados y puede ser propor-
cionado por determinado equipamiento (como los micrófonos láser
y los visores de rayos X), aptitudes naturales (como la capacidad
de algunos dragones de ver a través del humo) y otros efectos. El
sentido traspasante funciona hasta una distancia máxima especi-
ficada en la descripción de cada criatura.

Una criatura con sentido traspasante suele percibir usando
un sentido concreto, que se indica entre paréntesis tras sentido
traspasante en las estadísticas de la criatura. Por ejemplo, sentido
traspasante (vista) permite a una criatura ver a través de obstá-
culos que normalmente bloquean la visión. Si por alguna razón
el sentido indicado queda inservible (por ejemplo, si una criatura
cuya vista está potenciada por el sentido traspasante queda cega-
da), la criatura pierde acceso por completo a su aptitud de sentido
traspasante. Los típicos sentidos a través de los que las criaturas
pueden percibir son emoción, oído, olfato, sonido, vibración, vida
y vista.
Una criatura con sentido traspasante (vista) se considera que
tiene visión en la oscuridad hasta una distancia de 60 pies (18 m)
si no se indica lo contrario. Eso permite a la criatura percibir a tra-
vés de materiales como armaduras, maletines y otros objetos que
esconden contenido, lo que significa que puede usar la Percepción
para buscar algo de forma más fácil y rápida (registrando hasta
una zona de 20 x 20 pies [6 x 6 m] en un solo asalto), aunque esos
registros rápidos sólo revelan las cosas accesibles mediante dicho
sentido. Si hay una perta secreta oculta tras un material que blo-
quea esta aptitud (ver a continuación), un registro rápido usando
sentido traspasante (vista) no la revela.
Algunas aptitudes de sentido traspasante sólo permiten a una
criatura percibir cosas a través de materiales concretos. Dichos
materiales están indicados entre corchetes tras el sentido asocia-
do en el apartado correspondiente de las estadísticas de una cria-
tura. Por ejemplo, sentido traspasante (vista [sólo humo]) permite
a una criatura ver a través del humo como si no estuviera, pero
todos los demás obstáculos a la visión funcionan con normalidad.
Una aptitud de sentido traspasante que sólo actúa contra un ma-
terial concreto funciona en los demás casos como el sentido nor-
mal asociado a ella, incluyendo requerir pruebas de Percepción
para advertir cosas.
Cómo bloquear un sentido traspasante
Algunas aptitudes de sentido traspasante (generalmente las de
naturaleza mágica) no pueden penetrar materiales específicos. Es-
to se indica entre corchetes tras el sentido asociado en el apartado
correspondiente de las estadísticas de una criatura. Por ejemplo,
un licántropo con sentido traspasante (olfato [bloqueado por la
plata]) puede oler a través de las paredes… pero no a través de la
más fina capa de plata.
Si no se indica lo contrario, además de las otras limitaciones, el
sentido traspasante se ve bloqueado por campos de energía y ma-
teriales lo suficientemente densos. Esto incluye todos los campos
de energía que afectan el mundo físico (como campos de fuerza
que proporcionan Puntos de Golpe temporales y efectos de fuerza
como el conjuro muro de fuerza). La limitación de densidad gene-
ralmente hará que esta aptitud se vea bloqueada por 10 pies (3 m)
de madera o plástico, 5 pies (1,5 m) de piedra, 1 pie (30 cm) de metal
común o 6 pulgadas (15 cm) de plomo o cualquier metal estelar
(como la adamantita). Las armaduras y recipientes comunes no
bloquean esta visión si no lo especifican.
Telepatía
Una criatura con la aptitud especial telepatía puede comunicarse
mentalmente con cualquier otra criatura dentro de una distancia
concreta (especificada en la descripción de la criatura, aunque el
alcance de la telepatía suele ser 100 pies [30 m]) que sabe hablar
REGLAS BÁSICAS
8
algún idioma. Es posible dirigirse a varias criaturas a la vez tele-
páticamente, pero mantener una conversación telepática con más
de una criatura a la vez es tan difícil como escuchar y responder a
PRIMER
múltiples personas al mismo tiempo. VISTAZO
Telepatía limitada CREACIÓN
La telepatía limitada funciona del mismo modo que la telepatía, ex- DEL
PERSONAJE
cepto porque tanto la criatura con la aptitud de telepatía limitada
y la criatura con la que se está comunicando tienen que tener un
RAZAS
idioma en común.
Visión en la oscuridad CLASES
La visión en la oscuridad es la capacidad de ver sin ningún tipo
de luz, hasta una distancia especificada en la descripción de la
criatura. La visión en la oscuridad es sólo en blanco y negro (no se HABILIDADES
pueden distinguir colores). No permite a los personajes ver nada
que no son capaces de ver de otra manera; las criaturas y objetos
DOTES
invisibles siguen siendo invisibles y las ilusiones siguen siendo vi-
sibles como lo que parecen ser. Asimismo, la criatura con visión
en la oscuridad puede sufrir ataques de mirada normalmente (ver
EQUIPO
Archivo de alienígenas). La presencia de luz no entorpece la visión
en la oscuridad.
REGLAS
Visión en la penumbra TÁCTICAS
Los personajes con visión en la penumbra pueden ver en condi-
ciones de luz tenue como si hubiera luz normal (ver Visión y luz, NAVES
ESPACIALES
pág. 261).
MAGIA Y
Vista ciega CONJUROS
La vista ciega es un sentido preciso y no visual (o una combinación
de sentidos; ver pág. 260) que funciona como una versión superior EL DIRECTOR
de sentido ciego. Esta aptitud funciona dentro de un alcance que DE JUEGO
se especifica en la descripción de cada criatura.
Una criatura con vista ciega normalmente percibe usando un AMBIENTACIÓN
sentido concreto, que se indica en las estadísticas entre parénte-
sis tras vista ciega. Si por alguna razón dicho sentido queda inser-
EL LEGADO
vible (por ejemplo, si una criatura que usa el olfato para percibir a DE
través de su vista ciega pierde su capacidad olfativa), la criatura PATHFINDER
pierde acceso por completo a su vista ciega. Los típicos sentidos
a través de los que las criaturas pueden percibir son emoción ol-
fato, pensamiento, sonido, vibración y vida.
Si tienes vista ciega y superas una prueba de Percepción para
detectar una criatura escondida, pasas a estar observándola. La
vista ciega niega la ocultación, desplazamiento, invisibilidad oscu-
ridad mágica y efectos similares, aunque una criatura con vista
ciega sigue sin poder percibir criaturas etéreas (ver el conjuro
excursión etérea en la pág. 357). Una criatura con vista ciega no
puede quedar cegada (ver pág. 273) ni se ve afectada por ataques
de mirada (ver Archivo de alienígenas).
La vista ciega sigue estando limitada en muchos aspectos en
comparación con la vista normal. La vista ciega nunca permite
a una criatura distinguir colores o contrastes visuales, aunque
puede ser capaz de distinguir otros rasgos dependiendo del
sentido. Una criatura no puede leer textos mediante vista ciega,
aunque sí puede usar comunicación táctil. La vista ciega funcio-
na bajo el agua y en niebla o humo, pero no suele funcionar en
el vacío (aunque eso depende de la naturaleza del sentido; por
ejemplo, la vista ciega basada en emociones sí funcionaría en
el vacío).
APTITUDES ESPECIALES 265
 BONIFICADORES Y PENALIZADORES
D urante el transcurso de sus aventuras, un personaje a
menudo se encuentra bajo los efectos de estados nega-
tivos, circunstancias, magia, tecnología u otros factores que le
proporcionan bonificadores o penalizadores a ciertas estadísticas
del juego, como su CA, tiradas de ataque o tiradas de salvación.
Las situaciones que pueden proporcionar bonificadores o imponer
penalizadores en Starfinder prácticamente no tienen límite, pero
dichos bonificadores y penalizadores funcionan todos de acuerdo
con las reglas descritas en esta sección.
Aunque siempre es buena idea llevar la cuenta de los bonifica-
dores y penalizadores que afectan a tu personaje en un momento
dado, es especialmente importante durante un combate. Al fin y al
cabo, ese bonificador +1 por moral a las tiradas de ataque de la im-
provisación a por ellos del emisario puede marcar la diferencia en-
tre acertar el disparo que acaba con un robot de seguridad o dejar
que siga en pie (y en su turno elimine a un aliado herido). El DJ debe
cuidarse de anotar todos los bonificadores y penalizadores que
están en efecto durante el combate, pero a la hora de la verdad
suele ser tarea de los jugadores llevar cuenta los de bonificadores
y penalizadores que afectan a su personaje en cada momento y así
tener una comprensión precisa de cómo rinde en combate.
Las reglas que gobiernan los bonificadores y penalizadores, así
como los tipos concretos de bonificadores, se describen a conti-
nuación.
BONIFICADORES
El término ‘bonificador’ en Starfinder se puede referir a varios ti-
pos de ajustes numéricos favorables. A veces el total que sumas
a una tirada de dado tras todos los cálculos se llama bonificador,
como tu bonificador de iniciativa o el bonificador al daño de un
ataque. Otros bonificadores se dividen en diferentes tipos concre-
tos, representando las condiciones y circunstancias variables que
proporcionan bonificadores a varias cifras o valores del juego.
Cuando se aplican múltiples bonificadores al mismo valor, los
de tipo distinto se aplican todos, pero en la mayoría de casos los
bonificadores del mismo tipo no se apilan ni se suman, si una fuen-
te no dice lo contrario (para ver una excepción, consulta Bonifica-
dor por circunstancia más abajo). Los bonificadores que no indican
un tipo de bonificador sí se apilan, tanto consigo mismos como con
todos los bonificadores ‘de un tipo’. Esos bonificadores, a menudo
llamados ‘sin tipo’, son de los más versátiles del juego.
Por ejemplo, Keskodai tiene un bonificador +2 por moral a sus
tiradas de salvación, puesto que un ser angelical le está protegien-
do con un aura de entereza, una de sus aptitudes especiales. Mien-
tras se beneficia del aura, Keskodai se lanza a sí mismo el conjuro
custodia contra la muerte. Como resultado, al intentar una tirada
de salvación contra conjuros y efectos de muerte, puede sumar el
bonificador +4 por moral que le proporciona su custodia contra la
muerte, pero no puede añadir también el bonificador por moral del
aura de entereza del ser angelical. Sólo se aplica el mayor de am-
bos bonificadores ya que ambos son bonificadores por moral y por
lo tanto no se apilan entre sí. Mientras se beneficia de la aptitud de
aura de entereza, sin embargo, Keskodai sigue obteniendo el boni-
ficador +2 por moral a las tiradas de salvación que no son contra
efectos de muerte, pues dichas salvaciones no se ven afectadas
por el conjuro custodia contra la muerte.
266 REGLAS TÁCTICAS
A continuación, se describen las formas de bonificadores más
comunes, lo que representan y las situaciones en las que se aplican.
Bonificador por armadura
Un bonificador por armadura representa una barrera protectora
que hace que los ataques lo tengan más difícil para alcanzar y dañar
a un objetivo. Se aplica a la CA y proviene de las armaduras o de con-
juros o efectos mágicos que emulan armaduras. Los bonificadores
por armadura no se apilan con otros bonificadores por armadura,
pero sí con cualquier otro bonificador a la CA (como el bonificador
por Destreza). Los bonificadores por armadura a veces especifican
que sólo se aplican a tu CA Energética (CAE) o CA Cinética (CAC).
La mayoría de armaduras (ver Capítulo 7) proporcionan bonifica-
dores tanto a la CAE como a la CAC, aunque los bonificadores por
armadura concretos a cada valor suelen diferir, como se indica en la
descripción de cada armadura. Un bonificador por armadura que no
especifica a qué CA se aplica significa que se aplica a ambas.
Bonificador base
Los personajes reciben bonificadores base a los ataques y a las ti-
radas de salvación según su nivel de clase. Tu ataque base se suma
a todas tus tiradas de ataque y viene determinado por tu clase y
tu nivel; un número elevado significa que eres mejor combatiente.
De modo similar, las tres categorías de salvaciones base, también
determinadas por tu clase y nivel, se suman a las tiradas de salva-
ción que intentas contra varios efectos negativos (indicados por
cada efecto que requiere una tirada de salvación).
Recibes los bonificadores base indicados para tu nivel de una
clase en la tabla de progreso de cada una de tus clases. Por ejem-
plo, si eres un soldado de 5º nivel, tienes un ataque base de +5, una
salvación base de Fortaleza de +4, una salvación base de Reflejos
de +1 y una salvación base de Voluntad de +4 (ver pág. 111). Si
tienes niveles en más de una clase (lo que se conoce como ‘multi-
clasear’), tus bonificadores base de distintas clases se apilan entre
sí. Suma los bonificadores base de cada una de tus clases para
determinar tus valores base. Por ejemplo, si tienes 5 niveles de
soldado y 1 nivel de operativo, tienes un ataque base de +5, una
salvación base de Fortaleza de +4, una salvación base de Reflejos
de +3 y una salvación base de Voluntad de +6.
Bonificador por característica
Cuando tu modificador por característica es positivo, se puede llamar
bonificador por característica. Si una aptitud habla de sumar tu boni-
ficador por característica, se refiere a añadir tu modificador por ca-
racterística, pero sólo si dicho modificador no es un número negativo.
Bonificador por circunstancia
Los bonificadores por circunstancia surgen de factores condiciona-
les concretos que afectan la tarea actual. Los bonificadores por cir-
cunstancia se apilan con otros bonificadores por circunstancia si no
surgen esencialmente de la misma fuente, en cuyo caso no se apilan.
Por ejemplo, puedes usar un petardo como parte de una prueba
de Engañar para crear una distracción. El DJ decide que el petardo
proporciona un bonificador +2 por circunstancia a la prueba de
habilidad. El DJ también sabe que los guardias en esta situación
están extremadamente nerviosos y por lo tanto es fácil atraer su
 REGLAS BÁSICAS
8

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

atención a cualquier suceso súbito e inesperado. El DJ te otorga cambia (por ejemplo, si mueres y te reencarnas), pierdes todos los NAVES
ESPACIALES
también un bonificador +2 por circunstancia. Dado que estos dos bonificadores raciales que tenías en tu forma anterior y obtienes
bonificadores resultan de circunstancias distintas, pero que afec- otros nuevos, según lo apropiado.
MAGIA Y
tan ambas a la tarea, se apilan, proporcionando un bonificador +4 CONJUROS
a la prueba de Engañar. Bonificador por suerte
Un bonificador por suerte representa un revés positivo de fortuna EL DIRECTOR
Bonificador divino lo bastante poderoso como para alterar el curso de los aconteci- DE JUEGO

Un bonificador divino proviene del poder de un dios u otra podero- mientos… o por lo menos proporcionar el empujoncito necesario
sa criatura sobrenatural, como un señor demoníaco. Estos bonifi- para inclinar la balanza a tu favor. AMBIENTACIÓN
cadores normalmente son otorgados por conjuros y objetos mági-
cos, aunque los sacerdotes de los dioses pueden a veces acceder a PENALIZADORES
EL LEGADO
ellos a través de diferentes aptitudes especiales a su disposición. Varios efectos pueden provocar que sufras penalizadores a pun- DE
tuaciones de característica, CA, tiradas de dado, movimiento, u PATHFINDER

Bonificador introspectivo otras estadísticas. A diferencia de los bonificadores, los penaliza-

Un bonificador introspectivo representa un mejor desarrollo de
una actividad concreta debido a una competencia especializada o
a cierta forma de conocimiento precognitivo.
Bonificador por mejora
Un bonificador por mejora es una clase de efecto poco habitual,
normalmente sobrenatural, que acentúa las cualidades útiles de un
objeto o refuerza un intento concreto de lograr algo, lo que mejora
tu efectividad total. Casi nunca se aplica a las tiradas de ataque.
Bonificador por moral
Un bonificador por moral representa los efectos de un aumento de
coraje, determinación y esperanza, ante una situación que pone a
prueba tu entereza. Las criaturas no inteligentes (es decir, aquellas
con una Inteligencia de 0 o sin Inteligencia) no se pueden benefi-
ciar de bonificadores por moral.
Bonificador racial
Un bonificador racial proviene de la cultura en la que creciste o
resulta de características innatas de tu tipo de criatura. Si tu raza
dores no tienen tipos. Sin embargo, múltiples aplicaciones del mis-
mo penalizador no se suelen apilar; sólo se aplica el más elevado.
Por ejemplo, supongamos que el DJ asigna un penalizador a las
pruebas de Acrobacias en un lago helado porque la superficie es
resbaladiza y uno de los enemigos de los PJs tiene un dispositivo
que aplica penalizadores a las pruebas de Acrobacias en un área
a base de helar el suelo y hacerlo resbaladizo. Hacer que el lago
ya helado se congele más no lo hace más resbaladizo y de hecho
no va a producir cambios considerables en absoluto. Por lo tanto,
sólo se aplicaría el mayor de los dos penalizadores a las pruebas
de Acrobacias en el hielo doblemente congelado.
El DJ tiene la última palabra sobre si dos situaciones que apli-
can penalizadores cuentan como la misma fuente y por lo tan-
to si los penalizadores se apilan o no. Un DJ puede decidir que,
aunque congelar dos veces un lago no lo hace más resbaladizo,
derramar aceite sobre su superficie sí, y también pueden surgir
penalizadores adicionales debido a otros factores ambientales,
como fuertes vientos, un terremoto o que la superficie del lago
esté congelada de manera irregular con una serie de pendientes
y hundimientos.

BONIFICADORES Y PENALIZADORES 267

 DEFINICIÓN DE LOS EFECTOS
Y a sea creado por un rasgo de clase, un conjuro o una pie-
za de equipo, un efecto normalmente tiene factores como
área, duración y alcance, que se definen usando términos especí-
ficos de juego, así como descriptores que indican su tipo de poder
(y a veces afectan a cómo funciona). La siguiente sección describe
cómo las áreas, los descriptores, las duraciones, los alcances y los
objetivos funcionan en los efectos y también incluye la definición
mecánica de línea de efecto y línea de visión, dos factores clave
para determinar si un personaje puede usar un conjuro o pieza de
equipo de forma efectiva.
ÁREA
Algunos efectos cubren un área definida. A veces la descripción de
un conjuro especifica un área especialmente definida, pero por lo
general un área encaja en una de las categorías que se describen
a continuación. Sea cual sea la forma de un área, tú seleccionas el
punto donde se origina el efecto, pero por lo demás no controlas
a qué criaturas u objetos afecta. El punto de origen de un efecto
siempre es una intersección de casillas, es decir, el punto donde se
tocan cuatro casillas en el mapa de batalla táctico.
Para determinar si una criatura en concreto se halla dentro del
área de un efecto, cuenta la distancia desde el punto de origen en
casillas, igual que lo haces cuando mueves un personaje o cuando
determinas el alcance de un ataque a distancia. La única diferencia
es que, en vez de contar desde el centro de la casilla hasta el cen-
tro de la siguiente, cuentas de intersección a intersección. Puedes
contar diagonalmente a través de una casilla, pero recuerda que
cada segunda diagonal cuenta como 2 casillas de distancia. Si el
extremo más lejano de la casilla está dentro del área del efecto,
cualquier cosa en ella se encuentra en el área del efecto. Si el área
del efecto sólo toca el borde más próximo de una casilla, sin em-
bargo, lo que hay en su interior no se ve afectado por el mismo.
Explosión, emanación o expansión
La mayoría de efectos que afectan un área funcionan como una
explosión, una emanación o una expansión. En cada caso, selec-
cionas el punto de origen del efecto y mides su efecto a partir de
dicho punto.
Explosión
Un efecto de explosión afecta a todo lo que hay en su área cuando
se forma, incluyendo criaturas que no puedes ver. No afecta a cria-
turas que disponen de cobertura total desde su punto de origen y
sus efectos no se extienden alrededor de las esquinas. La forma por
defecto para un efecto de explosión es una esfera, pero algunos se
describen específicamente con forma de cono. El área de una explo-
sión define lo lejos del punto de origen que se extiende su efecto.
Emanación
Un efecto de emanación funciona como uno de explosión, excepto en
que el efecto continúa irradiando toda la duración del mismo desde
el punto de origen. La mayoría de emanaciones son conos o esferas.
Expansión
Un efecto de expansión se extiende como una explosión, pero pue-
de doblar esquinas. Tú seleccionas el punto de origen y el conjuro
268 REGLAS TÁCTICAS
se expande una distancia determinada en todas direcciones. El
efecto puede extenderse doblando esquinas y hasta zonas que no
puedes ver. Calcula el área que llena el efecto, teniendo en cuenta
cualquier vuelta que da y contando que rodea paredes y esquinas,
no que las atraviesa. Debes designar su punto de origen, pero no
necesitas tener línea de efecto (ver pág. 271) hasta la totalidad del
área que cubre.
Cono, cilindro, línea o esfera
La mayoría de efectos con área tienen una forma particular.
Cono
Un efecto con forma de cono emana de ti en un cuarto de círculo
en la dirección que tú designas. Se inicia en cualquier esquina de tu
casilla y se ensancha conforme avanza. La mayoría de conos son,
o bien explosiones, o bien emanaciones (ver más arriba) y por lo
tanto no doblan esquinas.
Cilindro
Con los efectos en forma de cilindro, seleccionas el punto de ori-
gen del mismo, que es el centro de un círculo horizontal a una
altura designada en la descripción del efecto y el efecto cae a par-
tir del círculo, llenando un cilindro. Un efecto de forma cilíndrica
ignora cualquier obstrucción que hay en su área.
Línea
Un efecto con forma de línea surge a partir de ti en línea recta en la
dirección que designas. Se inicia en cualquier esquina de tu casilla
y se extiende hasta el límite de su alcance o hasta que da con una
barrera que bloquea la línea de efecto (ver pág. 271). Un efecto en
forma de línea se aplica a todas las criaturas que se encuentran en
las casillas a través de las que pasa.
Esfera
Un efecto con forma de esfera se expande desde su punto de ori-
gen para llenar un área esférica. Las esferas pueden ser explosio-
nes, emanaciones o expansiones.
Moldeable (Mo)
Si el apartado de un área o efecto acaba en ‘(Mo)’, puedes moldear la
forma del efecto. Un efecto o área moldeado no puede tener ningu-
na dimensión menor que 10 pies (3 m). Las ‘áreas’ de muchos efec-
tos se describen como cubos para hacer más fácil moldear formas
irregulares o tridimensionales. Los volúmenes tridimensionales se
necesitan más a menudo para definir efectos y áreas en el espacio.
Otras
Un efecto puede tener un área única, que vendrá definida en su
descripción.
Áreas con objetivos
Algunos efectos tienen áreas que luego designan como objetivos a
criaturas u objetos de su interior. A diferencias de los efectos con
objetivos (consulta Objetivo, en la pág. **272), no puedes elegir
qué criaturas son afectadas; el efecto afecta a todas las criaturas
u objetos de cierto tipo en el área especificada.
 REGLAS BÁSICAS
8
Si un efecto limita qué objetivos son afectados (por ejemplo, ÁREAS DE EFECTO ORIGEN DEL EFECTO
sólo afecta a criaturas vivas), las criaturas en el área del efecto
que no son del tipo apropiado no se cuentan para el número de
PRIMER
criaturas afectadas. VISTAZO

Sujetos de los efectos CREACIÓN

Si un efecto tiene como objetivo criaturas u objetos de forma di- CONOS DE 15 PIES (4,5 m) DEL
PERSONAJE
recta, el resultado se desplaza junto a los sujetos a lo largo de su
duración. Si un efecto tiene como objetivo un área, permanece en
RAZAS
dicha área a lo largo de su duración; las criaturas se ven afectadas CONOS DE
30 PIES (9 m)
cuando entran en el área pero dejan de verse afectadas cuando
salen. CLASES

DESCRIPTORES
Un descriptor es un término que de algún modo ayuda a definir un HABILIDADES

objeto, un conjuro u otro efecto. Algunos efectos tienen más de

un descriptor, cada uno de los cuales refina aún más las formas
DOTES
en que éste funciona e interactúa con el mundo a su alrededor,
mientras que otros no tienen ninguno. Incluso el equipo puede a
veces tener descriptores.
EQUIPO
Los descriptores son los siguientes: ácido, agua, aire, bien, caó-
tico, compulsión, convocación, creación, curación, dependiente del
idioma, dependiente de los sentidos, dolor, electricidad, emoción, REGLAS
TÁCTICAS
enajenador, enfermedad, escudriñamiento, frío, fuego, fuerza,
hechizo, legal, llamada, luz, mal, maldición, miedo, muerte, oscu-
ridad, radiación, sombra, sónico, teletransporte, tierra y veneno. NAVES
ESPACIALES
La mayoría de estos descriptores no tienen efecto en el juego
CONOS DE
por sí mismos, pero gobiernan cómo actúa el conjuro o efecto con 60 PIES (18 m) MAGIA Y
ciertos otros conjuros o efectos. Algunos descriptores proporcio- CONJUROS
nan información adicional sobre cómo opera el efecto al que están
asociados, como se define a continuación. EL DIRECTOR
DE JUEGO

Compulsión
Un efecto de compulsión somete el libre albedrío del sujeto de al- AMBIENTACIÓN
gún modo obligándole a actuar de alguna forma o cambiando el
modo en que funciona su mente.
EL LEGADO
DE
Convocación PATHFINDER

Un efecto de convocación transporta instantáneamente a una

criatura u objeto a un lugar designado por ti. Cuando el efecto aca-
ba o es disipado, la criatura convocada vuelve instantáneamente RADIO DE
5 PIES (1,5 m)
a su lugar de origen (normalmente otro Plano, pero no siempre),
pero no así un objeto convocado, si la descripción del efecto no
lo indica específicamente. Una criatura convocada también se va
si muere o si sus Puntos de Golpe se ven reducidos a 0, pero no
muere realmente. Al cabo de 24 horas se reforma en el lugar desde RADIO DE
el que fue convocada, tiempo durante el cual no puede ser convo- 10 PIES (3 m) RADIO DE
RADIO DE
15 PIES (4,5 m) 20 PIES (6 m)
cada de nuevo.
Cuando un efecto de convocación acaba y la criatura convo-
cada desaparece, todos los conjuros que ha lanzado expiran. Una
criatura convocada no puede utilizar ninguna capacidad innata de
convocación que tiene.

Creación
Un efecto de creación manipula la materia para crear un objeto o
criatura en un lugar designado por el creador. Si el efecto tiene una
duración diferente a instantánea, la magia u otra energía sustenta LÍNEAS DE 30 PIES (9 m)
la creación y, cuando la duración se acaba, la criatura u objeto
creado desaparece sin dejar rastro. Si el efecto tiene duración ins-

DEFINICIÓN DE LOS EFECTOS 269

 tantánea, la criatura u objeto creado no depende de una energía
externa para existir, así que dura indefinidamente una vez creado.
Dependiente del idioma
Un efecto dependiente del idioma utiliza un idioma inteligible (ya
sea audible, visual o telepático) como medio de comunicación. Si
no puedes comunicarte con el objetivo o éste no puede entender
lo que estás comunicando, el efecto no puede afectar al objetivo.
Dependiente de los sentidos
Un efecto dependiente de los sentidos tiene elementos auditi-
vos o visuales, que requieren la vista o el oído para tener algún
efecto. Para que este tipo de efectos puedan afectar a un objetivo,
deberás ser capaz de verlos u oírlos y el objetivo deberá ser capaz
de verte u oírte a ti.
Dolor
Un efecto de dolor provoca sensaciones desagradables pero no
daños físicos permanentes. Las criaturas inmunes a los efectos
que requieren una salvación de Fortaleza son inmunes a los efec-
tos de dolor.
Enajenador
Un efecto enajenador funciona sólo contra criaturas con una pun-
tuación de Inteligencia de 1 o mayor.
Escudriñamiento
Un efecto de escudriñamiento crea un sensor mágico invisible que
te envía información mientras dura el efecto. Si no se indica lo
contrario, el sensor tiene las mismas capacidades sensoriales que
tú tienes naturalmente, pero no las que obtienes de otros conjuros
o tecnología. El sensor se trata como un órgano sensorial inde-
pendiente y separado de ti y por lo tanto funciona con normalidad
incluso si has sido cegado, ensordecido o has sufrido algún otro
tipo de impedimento sensorial.
Una criatura puede detectar el sensor superando una prueba
de Percepción (CD = 20 + el nivel del conjuro o efecto). El sensor
puede ser disipado como si fuera un conjuro activo. Los recubri-
mientos de plomo, campos de fuerza y algunos materiales exóticos
bloquean los efectos de escudriñamiento; en ese caso, puedes per-
cibir que tu efecto ha sido bloqueado.
Hechizo
Un efecto de hechizo cambia la forma en que te ve el receptor.
Esto te da la capacidad de hacerte amigo de otra criatura y reco-
mendarle líneas de actuación, pero su servidumbre no es absoluta
o incuestionable. En esencia, un personaje hechizado conserva su
libre albedrío, pero toma decisiones de acuerdo con una visión del
mundo distorsionada.
Una criatura hechizada conserva su alineamiento y lealtades
originales, generalmente con la excepción de que ahora considera
a la persona que la ha hechizado como un amigo muy querido y
da mucho peso a sus sugerencias e instrucciones. Una criatura
hechizada no proporciona voluntariamente información o tácticas
que su amo no le pide y nunca obedecerá una orden obviamente
suicida o muy perjudicial para ella.
Un personaje hechizado sólo combate a sus antiguos aliados si
éstos amenazan a su nuevo amigo, e incluso en ese caso utiliza los
medios menos letales a su disposición, puesto que quiere resolver
el conflicto sin causar daños reales.
270 REGLAS TÁCTICAS
Una criatura hechizada puede intentar una prueba enfrentada
de Carisma contra su amo para resistirse a instrucciones u órde-
nes que le obligarían a hacer algo que normalmente no haría ni
siquiera por un amigo de confianza. Si tiene éxito, decide no seguir
esa orden, pero permanece hechizado. Si el amo de la criatura le
ordena hacer algo a lo que el personaje influenciado se opondría
violentamente, éste puede intentar una nueva tirada de salvación
para liberarse por completo de su influencia.
Un personaje hechizado que es atacado abiertamente por la
criatura que le hechizó o por los aliados aparentes de la misma,
queda automáticamente libre del conjuro o del efecto.
Llamada
Un conjuro de llamada transporta a una criatura de otro Plano al
Plano en el que estás.
El efecto concede a la criatura una aptitud de un solo uso que
la devuelve a su Plano de origen, aunque puede limitar las circuns-
tancias bajo las que es posible. Las criaturas que son llamadas
mueren de verdad si se las mata en este nuevo Plano. Una criatura
llamada no puede ser disipada, aunque haya sido llamada por me-
dios mágicos.
Sombra
Un efecto de sombra crea algo parcialmente real, a partir de una
amalgama de energía extradimensional. El daño infligido por un
efecto de sombra es real.
Teletransporte
Un efecto de teletransporte implica un viaje instantáneo a través
del Plano Astral (ver pág. 470). Cualquier cosa que bloquea el viaje
astral también bloquea el teletransporte si el efecto específico no
indica lo contrario.
DURACIÓN
La duración de un efecto te indica el tiempo que dicho efecto per-
manece activo. Si un conjuro, aptitud u objeto tiene una duración
específica y crea uno o más efectos, dichos efectos comparten esa
duración si no se indica lo contrario.
A veces un efecto resulta contenido sin ser negado o disipado.
Cuando eso ocurre, la duración del efecto no cambia; sigue termi-
nando en el momento en que habría terminado de no haber sido
contenido.
Duraciones con tiempo
Muchas duraciones se miden en asaltos, minutos, horas, días, u
otros incrementos de tiempo. Cuando el tiempo de la duración del
efecto se acaba, la energía o fuerza que lo mantiene activo se des-
vanece y el efecto termina. Si la duración de un efecto es variable,
el DJ la tira en secreto de forma que no sabes cuánto va a durar.
Cuando la duración de un efecto se expresa en una unidad nor-
mal para medir el tiempo, como horas, días o incluso años, se refie-
re a dichas unidades tal y como se expresan en Tiempo Estándar
del Pacto. Bajo este esquema, un día tiene 24 horas de 60 minu-
tos cada una y un año tiene 365 días (o 52 semanas). Para más
información sobre el tiempo y conceptos similares en Starfinder,
consulta Tiempo en la pág. 430.
Instantáneo
El efecto viene y se va en el momento en que se crea, aunque sus
consecuencias pueden ser duraderas.

Permanente
El efecto sigue activo hasta ser anulado de algún modo, como me-
diante disipar magia para conjuros permanentes.
Concentración
Cuando un efecto tiene una duración de concentración, dura todo
el tiempo que estás concentrado en el mismo. Concentrarse para
mantener un efecto es una acción estándar. Cualquier cosa que
puede romper tu concentración cuando llevas a cabo actividades
que requieren estar muy centrado (como lanzar un conjuro), tam-
bién lo hace cuando mantienes un efecto, haciendo que éste aca-
be. Consulta ‘Concentración y conjuros interrumpidos’ en la pági-
na 331 para más detalles. Mientras te concentras en un efecto, no
puedes usar otro efecto que requiere concentración ni lanzar un
conjuro. Algunos efectos duran un breve tiempo después de dejar
de concentrarte en ellos; normalmente 1 asalto por nivel, aunque
los efectos individuales pueden variar si lo indica su descripción.
Descarga
Ocasionalmente, un conjuro dura un tiempo fijo o hasta que es
desencadenado o descargado.
Efectos de toque y retener la descarga
Algunos efectos, en especial los conjuros, tienen un alcance de to-
que (ver Alcance más abajo) y requieren una acción para activarse.
En la mayoría de casos, si no descargas un efecto de toque en el
asalto en el que lo lanzas, puedes posponer la descarga del efecto
(lo que se conoce como retener la descarga) indefinidamente. Pue-
des llevar a cabo ataques de toque asalto tras asalto hasta descar-
garlo. Si llevas a cabo algún otro ataque, activas otra aptitud o lan-
zas otro conjuro durante ese tiempo, el efecto de toque se disipa.
Algunos conjuros de toque te permiten tocar a varios objetivos
como parte del conjuro. No puedes retener la carga de un conjuro
de este tipo; debes tocar a todos los objetivos en el mismo asalto
en el que acabas de lanzarlo.
Disipable (D)
Si la duración de un conjuro o efecto acaba en ‘(D)’, puedes disipar
el conjuro a voluntad como acción estándar. Debes estar dentro
del alcance del efecto y ser capaz de cumplir las mismas condi-
ciones requeridas para crear el efecto (como ser capaz de concen-
trarte para lanzar un conjuro o tener acceso al equipo que creó el
efecto), aunque no hace falta que inviertas la acción apropiada. Un
efecto que depende de la concentración es disipable por su propia
naturaleza y disiparlo no requiere acción alguna, puesto que todo
lo que tienes que hacer para acabar con él es dejar de concentrarte
durante tu turno.
LÍNEA DE EFECTO
Si un arma, conjuro, aptitud u objeto requiere una tirada de ata-
que y tiene un alcance, normalmente requerirá que tengas (tú o
quienquiera que esté usando la aptitud) línea de efecto hasta un
objetivo para poder afectarle (a discreción del DJ). Una línea de
efecto es un camino recto y no bloqueado que indica lo que una
aptitud puede afectar. Una línea de efecto resulta bloqueada por
barreras sólidas capaces de detener el efecto en cuestión (como
una pared, para la mayoría de efectos), pero no por restricciones
puramente visuales (como el humo o la oscuridad). Una línea de
efecto no puede superar el alcance planetario, si no se indica lo
contrario.
DEFINICIÓN DE LOS EFECTOS
REGLAS BÁSICAS
8
Deberás tener una línea de efecto despejada hasta cualquier
criatura u objeto que quieras designar como objetivo o hasta cual-
quier espacio en el que pretendas crear un efecto sin un área. Para
efectos con área, debes tener una línea de efecto despejada hasta
el punto de origen del efecto. Una explosión, cono, cilindro o ema- PRIMER
VISTAZO
nación sólo pueden afectar un área, criatura, u objeto hasta el que
tienen línea de efecto desde su origen (el punto central de una
CREACIÓN
explosión esférica, el punto inicial de una explosión con forma de DEL
PERSONAJE
cono, el círculo de un cilindro o el punto de origen de una emana-
ción). Para definiciones de esos términos concretos, consulta Área
RAZAS
en la pág. 268.
Si tienes línea de efecto hasta parte del espacio del objetivo
pero no hasta todo él, el objetivo dispone de cobertura (ver pág. CLASES
253 para más información sobre cobertura). Adicionalmente, una
barrera por lo demás sólida que tiene un agujero de por lo menos
1 pie cuadrado (0,09 m² ) que la atraviesa puede proporcionar co- HABILIDADES
bertura en lugar de cobertura total contra un efecto, a discreción
del DJ.
DOTES
LÍNEA DE VISIÓN
La línea de visión es un camino recto y no bloqueado que indica lo
EQUIPO
que puedes ver. La línea de visión es como la línea de efecto, ex-
cepto porque puede resultar bloqueada por factores que limitan la
visión normal, como la niebla, la oscuridad o la ocultación total. Si REGLAS
TÁCTICAS
no puedes ver un objetivo por cualquier motivo, no tienes línea de
visión hasta él y por lo tanto no puedes usar efectos que requieren
línea de visión. Una línea de visión no puede superar el alcance NAVES
ESPACIALES
planetario, si no se indica lo contrario.
MAGIA Y
ALCANCE CONJUROS
El alcance de un efecto indica cuánto puedes alcanzar con él. El
alcance de un conjuro es la distancia máxima de ti a la que puede EL DIRECTOR
tener lugar el efecto, así como la distancia máxima a la que puedes DE JUEGO
designar el punto de origen del mismo. Si alguna parte del área del
conjuro se extiende más allá de ese alcance, ese área se pierde. Si AMBIENTACIÓN
un alcance se basa en el nivel, significa el nivel de lanzador para
los conjuros, el nivel de clase para los rasgos de clase y el nivel
EL LEGADO
de objeto para armas y equipo. Los alcances estándar incluyen DE
los siguientes. PATHFINDER
Personal
Un efecto con alcance personal se limita a ti y sólo te afecta a ti.
Toque
Si un efecto tiene un alcance de toque, debes tocar a una criatura
o un objeto para afectarlo, lo que requiere impactar con un ataque
cuerpo a cuerpo (contra la CAE si el efecto no dice lo contrario)
si tratas de tocar a un objetivo no voluntario. Un efecto de to-
que que inflige daño puede lograr un impacto crítico igual que un
arma. Algunos conjuros de toque te permiten tocar a múltiples
objetivos. Puedes tocar hasta 6 objetivos voluntarios o incons-
cientes como parte de la activación de dicho efecto, pero todos
los objetivos del conjuro deben ser tocados en el mismo asalto en
el que acabas de activar el efecto. Si el efecto te permite tocar
objetivos en asaltos múltiples, tocar a hasta 6 criaturas es una
acción completa.
Corto
Un efecto de corto alcance llega hasta 25 pies (7,5 m) + 5 pies (1,5
m) por cada 2 niveles que tienes.
271
 Intermedio
Un efecto de alcance intermedio llega hasta 100 pies (30 m) + 10
pies (3 m) por cada nivel que tienes.
Largo
Un efecto de largo alcance llega hasta 400 pies (120 m) + 40 pies
(12 m) por cada nivel que tienes.
Planetario
Un efecto de alcance planetario puede llegar a cualquier punto del
mismo planeta. Esto engloba también objetivos en órbita alrede-
dor del planeta, como lunas y satélites artificiales.
Todo el sistema
Un efecto con alcance en todo el sistema puede llegar a cualquier
punto del mismo sistema solar.
Plano
Un efecto con alcance de Plano puede llegar a cualquier punto del
mismo Plano de existencia.
Ilimitado
Algunos efectos, principalmente conjuros de alto nivel, pueden
llegar a cualquier punto, incluso a otros Planos. Los efectos con
alcance ilimitado suelen ser muy poderosos y puede ser difícil o
imposible acceder a ellos hasta llegar a niveles altos.
Alcance expresado en unidades de medida
Algunos efectos no tienen una categoría de alcance estándar, sino
tan sólo un alcance expresado en unidades de medida. En esos
casos, el propio efecto indica exactamente lo lejos que llega su
alcance.
Incrementos de alcance
Algunos efectos, en especial las armas, tienen incrementos de al-
cance. El arma puede generar un efecto hasta varios múltiples de
ese alcance, pero sufres penalizadores si el objetivo está fuera del
primer incremento de alcance (consulta Alcance y penalizadores,
en la pág. 245).
OBJETIVO
Algunos efectos tienen uno o varios objetivos. Puedes usar dichos
efectos sobre criaturas u objetos según se define en la descripción
del propio conjuro. Debes tener línea de efecto hasta el objetivo y
elegir específicamente a dicho objetivo u objetivos. Si el efecto tar-
da cierto tiempo en activarse (como el tiempo de lanzamiento de
un conjuro), no tienes que elegir los objetivos hasta que terminas
de activar el efecto.
Por ejemplo, si decides lanzar un conjuro que afecta a múlti-
ples criaturas, no hace falta que elijas exactamente qué criaturas
afecta hasta que terminas de lanzarlo y el conjuro está a punto de
hacerse efectivo. Esto te ahorra lanzar conjuros o imponer efectos
sobre criaturas que pueden haber quedado fuera de combate o
incapacitadas en el espacio de tiempo entre tu decisión de lanzar
un conjuro y el momento en que has terminado de lanzarlo y va a
hacerse efectivo.
Algunos conjuros restringen qué objetivos se pueden seleccio-
nar. Si un efecto tiene como objetivo criaturas vivas, afecta a todas
las criaturas salvo a los constructos y los muertos vivientes; en
272 REGLAS TÁCTICAS
otras palabras, criaturas biológicas o tecnológicas que están vivas
(los seres creados artificialmente que no son muertos vivientes o
constructos se considera que están vivos a estos efectos). Si un
efecto tiene como objetivo criaturas voluntarias o inconscientes,
sólo afecta a aquellas criaturas que quieren ser afectadas por el
mismo. Una criatura puede declararse como objetivo voluntario
en cualquier momento (incluso si está desprevenida o no es su
turno); esto no requiere invertir acción alguna y sólo requiere, por
ejemplo, que un jugador informe a otro de que su personaje es un
objetivo voluntario. Otros efectos te permiten tener como objetivo
otras categorías de criaturas u objetos, como constructos, cadáve-
res u objetos inanimados.
Algunos efectos te permiten redirigir el efecto a nuevos objeti-
vos o áreas después de activarlo. Redirigir un efecto es una acción
de movimiento que no provoca ataques de oportunidad.
Efectos con tiradas de ataque
Algunos efectos con objetivo requieren una tirada de ataque con
éxito para afectarlo. Dichos efectos pueden lograr impactos crí-
ticos igual que un arma, y en ese caso infligen el doble de daño.
Si un efecto con objetivo que requiere una tirada de ataque
indica una duración, ésta se refiere a cuánto dura el efecto sobre
el objetivo (si la tirada de ataque tiene éxito), no a cuánto dura el
ataque.
EFECTOS DE APTITUDES Y CONJUROS SOBRE
VEHÍCULOS GRANDES
La mayoría de vehículos interactúan con las aptitudes y los con-
juros como es habitual; por ejemplo, los efectos de un estallido
explosivo sobre un buggy de exploración se pueden determinar
usando las reglas habituales.
Sin embargo, si estás en un vehículo excepcionalmente grande,
como un avión de gran tamaño o una nave espacial, el vehículo se
convierte a todos los efectos en un tipo de terreno, e interactúa
con los efectos de aptitudes y conjuros de forma distinta. El DJ
tiene la última palabra sobre qué tipos de vehículo se cuentan co-
mo terreno, pero los ejemplos incluyen navíos celestes, fábricas
móviles sobre orugas, cruceros oceánicos, estaciones espaciales,
trenes o cualquier vehículo mayor que una criatura de tamaño
Colosal.
Consulta las siguientes directrices a la hora de usar aptitudes o
lanzar conjuros en vehículos clasificados como terreno. A efectos
de aptitudes y conjuros, los vehículos excepcionalmente grandes
no se consideran objetos; en su lugar, las diversas partes que los
componen (mamparas, paneles, paredes, etc.) se consideran obje-
tos. En general, las aptitudes o conjuros con un efecto estático o
inmóvil (como muro de fuerza, zona de verdad o la entrada al pala-
cio de la memoria de un místico akáshico) o los conjuros anclados
a un vehículo (como muro de acero) se mueven con el vehículo y
no están fijados al lugar físico donde fueron usados o lanzados.
De este modo, los efectos que origina un personaje a bordo de un
vehículo lo bastante grande como para considerarse terreno y que
tienen como objetivo un área dentro de dicho vehículo, se despla-
zan con el vehículo, en lugar de manifestarse en un punto estático
que el vehículo pronto deja atrás.
Una vez establecidas estas directrices, los efectos exactos de
una aptitud o conjuro que se origina en un personaje a bordo de
un vehículo excepcionalmente grande quedan a discreción del DJ.

ESTADOS NEGATIVOS
L Cegado
os estados negativos o simplemente estados, son circunstan-
cias o condiciones que pueden afectar a personajes durante
un período de tiempo prolongado. Si un personaje está sujeto a más
de un estado, se aplican todos ellos. Si sus efectos no se pueden
combinar, se aplica el más grave.
Las siguientes descripciones dan detalles sobre los estados más
comunes y los efectos que tienen sobre los personajes. La Tabla 8-2
proporciona una referencia rápida de los estados y sus efectos, aun-
que los jugadores y el DJ siempre deberían revisar a conciencia los de-
talles de un estado negativo si no están familiarizados con el mismo.
A veces un estado resulta contenido pero no anulado, por ejem-
plo mediante la improvisación no te rindas del emisario. En ese
caso, la duración del estado no cambia; sigue terminando en el
momento en que habría terminado de no haber sido contenido.
DESCRIPCIONES DE LOS ESTADOS
Los siguientes estados negativos son habituales en Starfinder.
Apresado
Estás inmovilizado por una criatura, trampa o efecto. No puedes
moverte y sufres un penalizador -2 a la CA, tiradas de ataque, sal-
vaciones de Reflejos, pruebas de iniciativa y pruebas de caracte-
rística o de habilidad basadas en la Destreza, excepto las llevadas
a cabo para apresar también a tu oponente o escapar de una presa
(consulta Presa en la pág. 246). Además, no puedes llevar a cabo
acción alguna que requiere dos manos (o extremidades equivalen-
tes), ni puedes llevar a cabo ataques de oportunidad.
No puedes usar el Sigilo para esconderte de la criatura que te
está apresando, ni siquiera si una aptitud especial te permite es-
conderte cuando normalmente no podrías. Si te vuelves invisible
mediante un conjuro u otra aptitud obtienes un bonificador +2 por
circunstancia a tu prueba para escapar de la presa, pero no obtie-
nes ningún otro beneficio.
Asustado
Huyes lo mejor que puedes del origen de tu miedo. Si eres incapaz
de huir, en vez de eso puedes luchar. Sufres un penalizador -2 a las
tiradas de ataque y de salvación y a las pruebas de habilidad y de
característica. Puedes usar aptitudes especiales, incluidos conju-
ros, para huir; de hecho, debes emplear tales medios si suponen la
única forma de escapar. Si ya estás asustado y sufres un efecto
que te dejaría asustado, la duración de este segundo estado se
suma a la del estado asustado que ya sufres.
Aterrado
El miedo te paraliza. Estás desprevenido y no puedes llevar a cabo
acción alguna.
Atontado
Eres incapaz de actuar con normalidad. No puedes llevar a cabo
acción alguna, pero no sufres penalizadores a la CA. Lo habitual es
que el estado atontado dure 1 asalto.
Aturdido
Dejas caer todo lo que llevas en las manos, eres incapaz de em-
prender acciones y estás desprevenido.
REGLAS BÁSICAS
8
PRIMER
VISTAZO
No puedes ver. Estás desprevenido y sufres un penalizador -4 a la ma-
yoría de pruebas de habilidad basadas en la Fuerza y en la Destreza,
CREACIÓN
así como a las pruebas enfrentadas de Percepción. Todas las pruebas DEL
PERSONAJE
y acciones que dependen de la vista (como leer o las pruebas de Per-
cepción basadas en la vista) fallan automáticamente. No puedes ob-
RAZAS
servar a otras criaturas, lo que significa (entre otras cosas) que para
ti todos los enemigos se considera que tienen ocultación total (50%
de probabilidad de fallo; ver pág. 254). Debes superar una prueba de CLASES
Acrobacias CD 10 para moverte más deprisa que a media velocidad.
Si fallas dicha prueba, caes tumbado. Los personajes que permanecen
cegados mucho tiempo acaban por acostumbrarse a estos inconve- HABILIDADES
nientes y pueden superar algunos de ellos. Las criaturas que resultan
cegadas pero que tienen un sentido preciso (ver pág. 260) además de
DOTES
la vista siguen fallando todas las pruebas y actividades que dependen
de la vista, pero no sufren ninguno de los demás efectos.
EQUIPO
Confuso
Estás mentalmente confundido y no puedes actuar con normalidad.
No puedes distinguir entre amigos y enemigos y tratas a todas las REGLAS
TÁCTICAS
criaturas como enemigos, incluyendo a tus amigos y familia si es el
caso. Un aliado que quiera lanzar sobre ti un conjuro beneficioso con
alcance de toque tendrá que llevar a cabo una tirada de ataque con- NAVES
ESPACIALES
tra tu CAE ya que no se te puede considerar un objetivo voluntario.
Si eres atacado estando confuso, siempre atacas a la criatura que te
MAGIA Y
atacó hasta que ha muerto o no está ya a la vista, si no te resulta CONJUROS
imposible atacarla en ese asalto. Mientras estás confuso, no puedes
llevar a cabo ataques de oportunidad contra ninguna criatura o cosa EL DIRECTOR
a la que no estás ya atacando. DE JUEGO
Si no estás entregado a atacar a un objetivo, tira en la siguiente
tabla al inicio de cada turno para ver lo que haces en ese asalto. AMBIENTACIÓN
D% COMPORTAMIENTO
EL LEGADO
01-25 Actúas con normalidad. DE
26-50 No haces nada, salvo balbucear de forma incoherente. PATHFINDER
51-75 Te infliges a ti mismo 1d8 puntos de daño + modificador por Fue con
un objeto que tengas a mano.
76-100 Atacas a la criatura más próxima.
Si no puedes llevar a cabo la acción indicada, no haces otra cosa
que balbucear de forma incoherente. Los atacantes no disfrutan
de ninguna ventaja especial al atacar a un personaje confuso.
Descentrado
Estás desorientado y flotando en gravedad cero. No puedes llevar
a cabo acciones de movimiento para mover tu velocidad, gatear o
dar un paso protegido. Estás desprevenido y sufres un penaliza-
dor -2 a las tiradas de ataque.
Debes usar un método de propulsión para enderezarte o agarrar-
te a un objeto estabilizante como una pared o una escalera (normal-
mente como acción de movimiento) para poner fin a este estado.
Consulta Gravedad cero, en la pág. 402, para más información.
Desestabilizado
Has perdido tu concentración en batalla. Sufres un penalizador -2
a las tiradas de ataque mientras estás desestabilizado.
ESTADOS 273
 TABLA 8–2: ESTADOS NEGATIVOS
ESTADO EFECTO
Apresado No puedes moverte ni llevar acciones que requieren ambas manos; sufres un penalizador -2 a la CA, la mayoría de tiradas de ataque, salvaciones de
Reflejos, iniciativa y pruebas basadas en Destreza; y no puedes hacer ataques de oportunidad.
Asustado Debes huir o luchar y sufres un penalizador -2 a las pruebas de característica, tiradas de ataque, tiradas de salvación y pruebas de habilidad.
Aterrado Estás desprevenido y no puedes realizar acción alguna.
Atontado No puedes realizar acción alguna.
Aturdido Dejas caer lo que estás sujetando, no puedes realizar acción alguna y estás desprevenido.
Cegado Estás desprevenido, sufres un penalizador -4 a la mayoría de pruebas de habilidad basadas en Fue o Des y a enfrentadas de Percepción, fallas
automáticamente las pruebas de Percepción basadas en la vista, los oponentes tienen ocultación total contra ti y debes superar una prueba de
Acrobacias CD 10 para moverte a más de la mitad de tu velocidad o caes tumbado.
Confuso Tratas todas las criaturas como enemigos y debes tirar en la tabla para determinar tus acciones.
Descentrado No puedes hacer acciones de movimiento excepto para enderezarte, sufres un penalizador -2 a los ataques y estás desprevenido.
Desestabilizado Sufres un penalizador -2 a las tiradas de ataque.
Deslumbrado Sufres un penalizador -1 a las tiradas de ataque y a las pruebas de Percepción basadas en la vista.
Despavorido Dejas caer lo que estás sujetando; huyes a toda velocidad; no puedes llevar a cabo otras acciones; sufres un penalizador -2 a las pruebas de
característica, tiradas de salvación y pruebas de habilidad; y si estás acorralado te encoges de miedo.
Desprevenido Sufres un penalizador -2 a la CA y no puedes llevar a cabo reacciones o ataques de oportunidad.
Dormido Sufres un penalizador -10 a las pruebas de Percepción para advertir.
Enmarañado Te mueves a la mitad de tu velocidad; no puedes correr o cargar; y sufres un penalizador -2 a la CA, tiradas de ataque, salvaciones de Reflejos, iniciativa
y pruebas basadas en la Destreza.
Ensordecido Sufres un penalizador -4 a las pruebas de iniciativa y enfrentadas de Percepción y fallas automáticamente las pruebas de Percepción basadas en el oído.
Estabilizado Dejas de estar moribundo, pero sigues inconsciente.
Estremecido Sufres un penalizador -2 a las pruebas de característica, tiradas de ataque, tiradas de salvación y pruebas de habilidad.
Exhausto Te mueves a la mitad de tu velocidad; no puedes correr o cargar; sufres un penalizador -3 a la CA, tiradas de ataque, tiradas de daño cuerpo a cuerpo,
salvaciones de Reflejos, iniciativa y pruebas basadas en Fue y Des; y reduces tu límite de carga en peso 3.
Fascinado Debes prestar atención al efecto fascinante y sufres un penalizador -4 a las pruebas de habilidad hechas como reacción.
Fatigado No puedes correr o cargar; sufres un penalizador -1 a la CA, tiradas de ataque, tiradas de daño cuerpo a cuerpo, salvaciones de Reflejos, iniciativa y
pruebas basadas en Fue y Des; y reduces tu límite de carga en peso 1.
Grogui Sólo puedes llevar a cabo una única acción estándar o de movimiento cada asalto y no puedes usar reacciones, pero puedes realizar acciones rápidas
como es habitual.
Impedido Las velocidades se reducen en 10 pies (3 m), el máximo bonificador por Des a la CA pasa a ser +2 y sufres un penalizador -5 a las pruebas basadas en la
Fue y la Des.
Inconsciente Estás desmayado e indefenso.
Indefenso Tu modificador por Des es -5 y los ataques cuerpo a cuerpo contra ti obtienen un bonificador +4.
Indispuesto Sufres un penalizador -2 a las pruebas de característica, tiradas de ataque, tiradas de daño con armas, tiradas de salvación y pruebas de habilidad.
Mareado Eres incapaz de atacar, lanzar conjuros o concentrarte en conjuros y la única acción que puedes hacer es una de movimiento por turno.
Moribundo Estás inconsciente, no puedes llevar a cabo acción alguna y debes estabilizarte o perder Puntos de Resolución y quizá morir.
Muerto Tu alma abandona tu cuerpo, no puedes llevar a cabo acción alguna y la curación mágica o normal no funciona contigo.
Paralizado Tu modificador por Des es -5 y no puedes moverte, pero sí llevar a cabo acciones mentales.
Quemadura Sufres el daño por fuego indicado cada asalto y deberás apagarlo para que el estado termine.
Roto (sólo objetos) Arma: tiradas de ataque y daño sufren un penalizador -2 y no infligen efectos extra en caso de crítico; armadura: los bonificadores a la CA se reducen
a la mitad y el penalizador por armadura se dobla; vehículo: penalizador -2 a la CA, CD de colisión y modificador a Pilotaje y reduce velocidad total y
millas/h a la mitad; herramienta o tecnología que da bonificadores: bonificadores se reducen a la mitad.
Sangrando Sufres el daño indicado al inicio de tu turno.
Sobrecargado Las velocidades se reducen a 5 pies (1,5 m); tu bonif. máximo por Des a la CA se reduce a +0; y sufres un penalizador -5 a las pruebas basadas en Fue y Des.
Sujeto No puedes moverte, estás desprevenido y el penalizador a características de apresado aumenta a -4.
Tumbado Sufres un penalizador -4 a los ataques cuerpo a cuerpo, un bonificador +4 a la CA contra ataques a distancia y un penalizador -4 a la CA contra ataques
cuerpo a cuerpo.

Deslumbrado atacas, normalmente usando la acción de defensa total en comba-

Eres incapaz de ver debido a una sobreestimulación lumínica de
los ojos. Sufres un penalizador -1 a las tiradas de ataque y a las
pruebas de Percepción basadas en la vista.
Despavorido
Dejas caer lo que tienes en las manos y huyes tan rápido como
puedes en una dirección aleatoria alejándote del origen de tu mie-
do, al igual que de cualquier otro peligro con el que te topas. No
puedes llevar a cabo ninguna otra acción. Además, sufres un pe-
nalizador -2 a todas las tiradas de salvación, pruebas de habilidad
y de característica. Si te ves acorralado, te encoges de miedo y no
te y nada más.
Puedes utilizar aptitudes especiales, incluidos conjuros, para
huir; de hecho, debes emplear tales medios si suponen la única
forma de escapar.
Desprevenido
Al inicio de un combate, si resultas sorprendido, estás despreveni-
do hasta que eres consciente del combate y has tenido oportuni-
dad de actuar. Muchos otros efectos podrán provocar que pases a
estar desprevenido. Cuando estás desprevenido, sufres un penali-
zador -2 a la CA y no puedes usar reacciones.

274 REGLAS TÁCTICAS

 REGLAS BÁSICAS
8

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS
Dormido Estremecido
Estás durmiendo e indefenso. Mientras estás dormido, sufres un Sufres un penalizador -2 a las tiradas de ataque y de salvación y a EL DIRECTOR
penalizador -10 a las pruebas de Percepción para advertir cual- las pruebas de habilidad y de característica mientras estás estre- DE JUEGO

quier cosa. Si superas la prueba de Percepción para advertir algo a mecido. Si ya estás estremecido y sufres un efecto que te dejaría
pesar del penalizador, te despiertas automáticamente. También te estremecido, la duración de este segundo estado se suma a la del AMBIENTACIÓN
despiertas si te abofetean o te hieren. Un aliado puede despertarte estado estremecido que ya sufres.
como acción estándar.
EL LEGADO
Exhausto DE
Enmarañado Te mueves a la mitad de tu velocidad, no puedes correr ni cargar PATHFINDER

Estás enredado. Este estado dificulta la movilidad, pero no la im-
pide por completo, si las ataduras no están sujetas a un objeto
inmóvil o aferradas por una fuerza opuesta. Te mueves a la mitad
de tu velocidad, no puedes correr ni cargar y sufres un penalizador
-2 a la CA, tiradas de ataque, salvaciones de Reflejos, pruebas de
iniciativa y pruebas de característica y de habilidad basadas en
la Destreza.
y sufres un penalizador -3 a tu CA, tiradas de ataque, tiradas de
daño cuerpo a cuerpo, tiradas de daño con armas arrojadizas, sal-
vaciones de Reflejos, pruebas de iniciativa y pruebas de habilidad
y de característica basadas en la Fuerza y la Destreza. La cantidad
de peso que puedes cargar sin quedar impedido se reduce en 3.
Tras 1 hora de descanso completo, pasas a estar fatigado en lugar
de exhausto.

Ensordecido
No puedes oír. Sufres un penalizador -4 a las pruebas de iniciativa
y a las pruebas de Percepción opuestas y fallas automáticamente
las pruebas de Percepción basadas en el oído. Los personajes que
permanecen mucho tiempo en este estado acaban por acostum-
brarse a los inconvenientes y pueden superar algunos de ellos.
Estabilizado
Si estabas moribundo pero has gastado Puntos de Resolución para
estabilizarte (ver Gasto de Puntos de Resolución en la pág. **250,
dentro de Heridas y muerte) o has recibido primeros auxilios, estás
estabilizado. Has dejado de estar moribundo, pero sigues estando
inconsciente.
Fascinado
Has quedado embelesado. Mientras sufres el estado fascinado, te
quedas de pie o te sientas tranquilamente, sin hacer nada salvo
prestar atención al efecto que te ha fascinado, durante tanto tiem-
po como dura. Sufres un penalizador -4 a las pruebas de habilidad
hechas pasivamente en respuesta a acciones de otros, como las
de Percepción. Cualquier amenaza potencial, como que se acerque
una criatura hostil, te dará derecho a una nueva tirada de salva-
ción contra el efecto fascinador. Cualquier amenaza obvia, como
alguien desenvainando un arma, lanzando un conjuro o apuntán-
dote con un arma a distancia, romperá el efecto inmediatamente.
Un aliado puede liberarte del efecto si te sacude con fuerza como
acción estándar.

ESTADOS 275
 Fatigado
No puedes correr ni cargar y sufres un penalizador -1 a tu CA, tiradas
de ataque, tiradas de daño cuerpo a cuerpo, salvaciones de Reflejos,
pruebas de iniciativa y pruebas de habilidad y de característica ba-
sadas en la Fuerza y la Destreza. La cantidad de peso que puedes
cargar sin quedar impedido se reduce en 1. Si estás fatigado, llevar
a cabo una actividad que suele causar fatiga hace que quedes ex-
hausto. Tras 8 horas de descanso completo, dejas de estar fatigado.
Grogui
Puedes llevar a cabo una sola acción de movimiento o estándar
por asalto, pero no ambas, ni acciones completas. Sigues siendo
capaz de llevar a cabo acciones rápidas, pero no reacciones.
Impedido
Todas tus velocidades se reducen en 10 pies (3 m), tu bonificador
máximo por Destreza a la CA se reduce a +2 y sufres un penaliza-
dor -5 a las pruebas basadas en Fuerza y la Destreza (o el penaliza-
dor de tu armadura a las pruebas, el peor de los dos).
Inconsciente
Estás tumbado e indefenso. La inconsciencia puede resultar de
tener 0 Puntos de Golpe.
Indefenso
Estás atado, dormido, inconsciente o, por cualquier otra causa,
completamente a merced de tu oponente. Se considera que tienes
Destreza 0 (lo que hará que tu modificador sea -5) y los ataques
cuerpo a cuerpo contra ti tienen un bonificador +4 (equivalente a
atacar a un objetivo tumbado). Los ataques a distancia no obtienen
ningún bonificador especial.
Indispuesto
Sufres un penalizador -2 a todas las tiradas de ataque, tiradas de
daño con armas, tiradas de salvación, pruebas de habilidad y prue-
bas de característica.
Mareado
Estás experimentando un malestar estomacal. No puedes atacar,
lanzar conjuros, concentrarte en conjuros o hacer cualquier cosa
que requiere atención. Lo único que puedes hacer es una sola ac-
ción de movimiento por turno.
Moribundo
Estás inconsciente y al borde de la muerte. Las criaturas a 0 Puntos
de Golpe que no se han estabilizado están moribundas. Una criatura
moribunda no puede llevar a cabo acción alguna y pierde 1 Punto
de Resolución por asalto al final de su turno si no se estabiliza. Una
criatura moribunda puede gastar 3 PR para estabilizarse y luego
gastar 1 PR en un asalto subsiguiente para recuperar 1 PG y seguir
luchando. Estabilizarse o ser curado por encima de los 0 Puntos de
Golpe pone fin al estado moribundo, como también hace la muerte.
Consulta Heridas y muerte, en la pág. 250, para más información.
Muerto
Estás muerto cuando tienes 0 Puntos de Golpe, no estás estabi-
lizado y no te quedan Puntos de Resolución pero deberías perder
alguno debido a estar moribundo o sufrir daño estando moribun-
do (ver Heridas y muerte, en la pág. 250, para más información).
También puedes morir por daño de característica, consunción de
276 REGLAS TÁCTICAS
característica o niveles negativos (ver pág. 252) o al sufrir daño
masivo (ver pág. 250).
Cuando estás muerto, tu alma abandona tu cuerpo y no pue-
des llevar a cabo ningún tipo de acción. No puedes beneficiarte
de curación normal ni mágica, pero puedes ser devuelto a la vida
mediante magia o tecnología capaz de semejante proeza. Tu cuer-
po muerto se descompone de la forma habitual si no se preserva,
pero cualquier efecto que te devuelve la vida también hace que
tu cuerpo recupere toda su salud o vuelva al estado en el que se
encontraba cuando perdió la vida (dependiendo del conjuro o dis-
positivo que te revive). Sea como sea, tras ser resucitado no debes
preocuparte por la descomposición, el rigor mortis o los demás es-
tados y problemas que suelen afectar a los cadáveres.
Paralizado
Has quedado casi completamente inmovilizado y eres incapaz de
mover tu cuerpo excepto para agitarte levemente, mover tus ojos
y cosas así. No estás indefenso, pero se te trata como si tuvieras
un modificador -5 a la Destreza. Puedes llevar a cabo acciones pu-
ramente mentales, pero no físicas. Si estás volando en el momento
de quedar paralizado y tu vuelo depende de medios físicos (como
las alas), caes; si estás nadando, corres el riesgo de ahogarte (con-
sulta Asfixia y ahogarse, pág. 404). Cualquiera puede atravesar el
espacio que ocupas, sea o no tu aliado, pero las casillas en las que
te encuentras cuentan como 2 a efectos de movimiento.
Quemadura
Estás en llamas. Mientras sufres este estado, al inicio de cada uno
de tus turnos antes de poder llevar a cabo acción alguna (o inten-
tar la salvación de Reflejos que se describe a continuación), sufres
la cantidad de daño por fuego indicada (o 1d6 puntos de daño por
fuego, si no se indica ninguna cantidad en el efecto que causa la
quemadura). El daño por fuego de varias fuentes que infligen el
estado quemadura es acumulativo.
Al final de cada asalto en que sufres la quemadura, puedes in-
tentar una salvación de Reflejos para poner fin a dicho estado. La
CD de la salvación es igual a 10 + la cantidad de daño por fuego que
has sufrido este asalto debido al estado quemadura. Puedes in-
tentar una nueva tirada de salvación cada asalto que sufres dicho
estado y obtienes un bonificador +2 por cada tirada de salvación
para el mismo estado que has intentado en asaltos consecutivos.
También puedes poner fin al estado de forma automática su-
mergiéndote completamente en agua. Si no dispones de suficiente
agua cerca, puedes invertir una acción completa en rodar por el
suelo o sofocar el fuego de algún otro modo para intentar una nue-
va tirada de salvación con un bonificador +4 (además del posible
bonificador por salvaciones fallidas anteriores) para ponerle fin.
Roto
Los objetos que han sufrido daño superior a la mitad de su total
de Puntos de Golpe pasan a estar rotos, lo que significa que son
menos efectivos en su labor. El estado roto tiene los siguientes
efectos, dependiendo del objeto. Para información acerca de la
dureza y Puntos de Golpe de las armas y armaduras, ver pág. 409.
Si el objeto es un arma, todo ataque hecho con el mismo sufre
un penalizador -2 a las tiradas de ataque y de daño. Dichas armas
no pueden infligir efectos adicionales con un impacto crítico, pero
siguen infligiendo el doble de daño.
Si el objeto es una armadura, los bonificadores que concede a
la CA se reducen a la mitad, redondeando hacia abajo. La arma-
 REGLAS BÁSICAS
8

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES
dura rota duplica su penalizador por armadura a las pruebas de superando una prueba de Medicina CD 15 como acción estándar o
habilidad. mediante la aplicación de cualquier aptitud que recupera Puntos
MAGIA Y
Si el objeto es un vehículo, sufre un penalizador -2 a su CA y a de Golpe. Si sufres dos o más efectos de sangrado, sólo sufres CONJUROS
su CD de colisión, su modificador a Pilotaje se reduce en 2 y sus daño del más perjudicial.
velocidades total y por hora se reducen a la mitad (ver pág. 228, EL DIRECTOR
en el Capítulo 7, para más información acerca de vehículos rotos Sobrecargado DE JUEGO

y destrozados). Todas tus velocidades se reducen a 5 pies (1,5 m), tu bonificador

Si el objeto es una herramienta o una pieza de tecnología ciber- máximo por Destreza a la CA se reduce a +0 y sufres un penaliza- AMBIENTACIÓN
nética o biotecnológica que proporciona un bonificador a las prue- dor -5 a las pruebas basadas en Fuerza y la Destreza (o el penaliza-
bas de característica, tiradas de salvación, pruebas de habilidad o dor de tu armadura a las pruebas, el peor de todos ellos).
EL LEGADO
velocidad (incluyendo nuevos tipos de movimiento), dichos bonifi- DE
cadores se reducen a la mitad, redondeando hacia abajo (mínimo 0). Sujeto PATHFINDER

Si el objeto no encaja en ninguna de estas categorías, que esté
roto no tendrá efecto alguno sobre su uso.
Los objetos rotos, sea cual sea su tipo, sólo pueden venderse
por la mitad del valor de venta habitual (normalmente un 5% del
precio de compra del objeto). Cualquier objeto puede ser reparado
mediante un conjuro de remendar o de reparar lanzado por un per-
sonaje con un nivel de lanzador igual o mayor al nivel del objeto.
Los objetos dejan de estar rotos si el conjuro los pone a la mitad o
más de sus Puntos de Golpe originales.
Adicionalmente, los objetos mágicos se pueden reparar me-
diante la habilidad Misticismo (ver pág. 144 para más detalles) y
los objetos tecnológicos se pueden reparar mediante la habilidad
Ingeniería (ver pág. 141 para más detalles). Los objetos híbridos
pueden repararse mediante cualquiera de las dos habilidades. La
mayoría de tiendas de reparación (mágicas o tecnológicas) cobran
el 10% del precio de compra original del objeto para reparar el daño
(o más si el objeto está muy dañado o casi destruido).
Sangrando
Sufres la cantidad de daño indicada al inicio de tu turno cada
asalto hasta que el estado termina. El sangrado puede detenerse
Estás fuertemente atado y puedes llevar a cabo pocas acciones.
No puedes moverte y estás desprevenido. Además, sufres un pe-
nalizador -4 adicional a tu CA, tiradas de ataque, salvaciones de
Reflejos, pruebas de iniciativa y pruebas de característica o ha-
bilidad basadas en la Destreza (estos penalizadores sustituyen a
los del estado apresado y se aplican también a intentos de apresar
a tu oponente o de libertarte; ver Presa en la pág. 246). Estás
limitado en las acciones que puedes llevar a cabo. No puedes ha-
cer ninguna acción que requiere usar alguna de tus extremidades,
pero siempre puedes intentar liberarte, por lo general mediante
una tirada de ataque o una prueba de Acrobacias. No puedes lle-
var a cabo ataques de oportunidad mientras estás sujeto, pero sí
puedes llevar a cabo acciones verbales y mentales, como lanzar
conjuros.
Tumbado
Estás tendido en el suelo y sufres un penalizador -4 a las tiradas
de ataque cuerpo a cuerpo. Obtienes un bonificador +4 a tu CA
contra ataques a distancia, pero sufres un penalizador -4 a la CA
contra ataques cuerpo a cuerpo. Levantarse estando tumbado es
una acción de movimiento.

ESTADOS 277
 REGLAS TÁCTICAS PARA VEHÍCULOS
C uando estas en un vehículo huyendo de enemigos que van a pie
o estás a pie y tratas de detener un vehículo, el movimiento y
el combate se representan en una cuadrícula, como la de un mapa de
batalla. En las persecuciones entre vehículos se aplican reglas distin-
tas, puesto que implican distancias mucho mayores (ver pág. 282).
Los vehículos son objetos, por lo que no tienen acciones o reac-
ciones propias; deben ser conducidos por un personaje o un piloto
automático de IA. Sin embargo, pueden seguir moviéndose estando
fuera de control (ver pág. 280). En algunos casos, el nivel de objeto
de un vehículo afecta a la CD de los pilotos o pasajeros o influye de
algún modo en cómo funcionan estas reglas. En las págs. 228-229
encontrarás estadísticas de vehículos concretos.
ENCARAMIENTO DE LOS VEHÍCULOS
La dirección hacia la que están mirando las criaturas en una cuadrí-
cula es por lo general irrelevante en Starfinder, pero los vehículos no
son tan ágiles, por lo que debes dejar constancia del encaramiento
del vehículo cada vez que se mueve. Si estás usando miniaturas, gira
la miniatura del vehículo para que esté encarada en la dirección co-
rrecta cada vez que su encaramiento cambie. El vehículo debe estar
encarado hacia uno de los lados de su espacio y no hacia una esquina.
Cuando un vehículo debe moverse hacia su encaramiento ac-
tual (como durante una acción de carrera o cuando está fuera de
control), debe moverse en línea recta. Esta línea se mide desde
el centro del vehículo en su extremo delantero y puede ir direc-
tamente hacia delante o con cierto ángulo, como se muestra en
el diagrama de la pág. 279. El ángulo no puede ser mayor que 45
grados diagonalmente desde el encaramiento.
CÓMO PILOTAR UN VEHÍCULO
Cuando estás pilotando un vehículo durante un combate con cua-
drícula, el vehículo se mueve en tu valor de iniciativa y debes in-
vertir tus acciones en pilotarlo. Las criaturas pueden llevar a cabo
las siguientes acciones para conducir vehículos o interactuar con
ellos, además de las acciones de combate normales descritas an-
teriormente en este capítulo.
Acciones de movimiento
Hace falta una acción de movimiento para embarcar, conducir,
arrancar, detener bruscamente o tomar el control de un vehículo,
como se detalla a continuación.
Arrancar vehículo
Poner en marcha un vehículo suele ser una acción de movimiento,
aunque vehículos más complejos pueden tener una secuencia de
arranque multifase que requiere varias acciones.
Conducir
Puedes pilotar un vehículo a su velocidad de conducción, que se
indica en el apartado de Velocidad de las estadísticas del vehículo
(ver pág. 228) como acción de movimiento. Puedes girar cuando lo
crees necesario a través de ese movimiento y al terminar la acción
de conducir puedes elegir tu encaramiento.
Los vehículos provocan ataques de oportunidad mientras se
conducen y cuando estás en un vehículo en marcha sigues pro-
vocando ataques de oportunidad si llevas a cabo alguna acción
que normalmente los provoca (incluyendo atacar a distancia), si el
278 REGLAS TÁCTICAS
vehículo no proporciona cobertura total. No puedes usar la acción
de conducir para mover un vehículo a través de espacios ocupados
por criaturas, aunque sean aliadas.
Embarcar o desembarcar de un vehículo
Puedes embarcar en un vehículo o desembarcar de uno como ac-
ción de movimiento. Hacer eso mientras el vehículo está en movi-
miento requiere superar una prueba de Acrobacias o de Atletismo;
consulta Abordar en la pág. 285.
Frenar en seco
Detener un vehículo tras una acción de carrera (ver Carrera, más
abajo) requiere una acción de movimiento (detenerse tras una ac-
ción de conducir no requiere acción alguna; consulta Ninguna ac-
ción, en la pág. 280). Normalmente, un vehículo sigue moviéndose
tras una acción de carrera. Puedes intentar una prueba de Pilotaje
(ver Pilotar un vehículo, pág. 146) para reducir la distancia que se
mueve tu vehículo antes de detenerse tras una carrera en una can-
tidad igual al resultado de tu prueba, redondeado a la baja hasta
el incremento de 5 pies (1,5 m) más cercano. Por ejemplo, con un
resultado de 17 reducirías la distancia movida en 15 pies (4,5 m) o
3 casillas.
Tomar el control
Puedes tomar el control de un vehículo fuera de control como
acción de movimiento. Consulta Vehículos fuera de control en la
pág. 280 para más información sobre cómo tomar el control de un
vehículo descontrolado.
Acciones completas
Ir a toda velocidad en línea recta o atacar con el chasis de un vehí-
culo requiere una acción completa, como se detalla a continuación.
Carrera
Al llevar a cabo una acción de carrera, pilotas un vehículo a su ve-
locidad total en línea recta y en dirección a su encaramiento actual
usando una acción completa. Debes superar una prueba de Pilotaje
(CD = 10 + el nivel de objeto de tu vehículo) para hacer una carrera.
Si tu vehículo está parado en seco (es decir, que no se movió en el
asalto anterior), la CD de la prueba aumenta en 5.
Si fallas esta prueba de Pilotaje, el comportamiento del vehículo
depende de las circunstancias de la prueba y del terreno circun-
dante. Si tratabas de hacer una acción de carrera estando parado
en seco, el vehículo se quedará calado y no se moverá en absoluto.
Si el vehículo ya se estaba moviendo, su comportamiento depen-
derá del terreno. El terreno accidentado frena el vehículo, provo-
cando que se mueva a la mitad de su velocidad total en dirección a
su encaramiento actual. En terreno llano, el vehículo normalmente
se mueve a su velocidad total, pero se desvía de su curso de forma
significativa. En este caso, el DJ debe dividir el arco frontal de 180º
del vehículo en cuatro segmentos iguales de 45º y determinar al
azar hacia cuál de esas direcciones se mueve el vehículo.
Un vehículo no puede moverse a la carrera de forma segura a
través de terreno difícil o sobre obstáculos si no cuenta con equipo
especial, ni puede ir a la carrera de forma segura hasta un destino
que no puedes ver si no lo has escaneado a consciencia. Si obligas a
un vehículo a ir a la carrera de forma no segura, debes intentar una
 REGLAS BÁSICAS
8
ENCARAMIENTO Y MOVIMIENTO DE VEHÍCULOS

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
DIAGONAL DIAGONAL
HACIA LA RECTO HACIA LA
RAZAS
IZQUIERDA DERECHA

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

El buggy de exploración de este diagrama está encarado hacia delan-
te, por lo que su encaramiento actual es hacia la parte superior del
diagrama. Si su piloto lleva a cabo la acción de carrera, el vehículo
debe moverse en línea recta hacia su encaramiento actual, lo que
permite al vehículo moverse recto o con cierto ángulo a izquierda
diagonal. En cualquiera de los casos, el vehículo mantiene el mismo MAGIA Y
encaramiento que tenía antes de moverse. CONJUROS
Si en lugar de eso el piloto lleva a cabo la acción de conducir, el
vehículo puede moverse en cualquier dirección (no sólo hacia su en- EL DIRECTOR
caramiento actual) y girar todas las veces necesarias durante el mo- DE JUEGO

o derecha, aunque el ángulo no puede ser superior a 45 grados res- vimiento, lo que le permite girar bruscamente e incluso zigzaguear.
pecto a su encaramiento. Si el vehículo está fuera de control, se debe Al final del movimiento, el piloto puede elegir hacia dónde encara el AMBIENTACIÓN
mover recto (hacia su encaramiento más reciente); no puede ir en vehículo (o mantener su encaramiento actual si lo prefiere).

EL LEGADO
DE
prueba de Pilotaje a una CD determinada por el DJ (normalmente 20 Embestir PATHFINDER

+ el nivel de objeto del vehículo) cuando encuentras el terreno difí-
cil o el obstáculo. Si fallas la prueba o el vehículo está fuera de con-
trol (ver pág. 280), se estrella o hace trompos, a discreción del DJ.
Tras llevar a cabo una acción de carrera, un vehículo no reduce
inmediatamente su velocidad. En tu siguiente turno tienes cuatro
opciones: puedes usar otra acción completa para seguir a la carrera
y a velocidad total, usar una acción de movimiento para conducir
el vehículo a su velocidad de conducción, usar una acción de movi-
miento para frenar en seco o renunciar al control del vehículo como
acción rápida. Si llevas a cabo una acción rápida o de movimiento,
tienes derecho también a una acción estándar ese turno. Por ejem-
plo, podrías ir a la carrera un turno y luego en tu siguiente turno
podrías disparar un arma como acción estándar y conducir como
acción de movimiento.
Un vehículo a la carrera provoca ataques de oportunidad, pero
obtiene un bonificador +2 a su CA contra ellos debido a su alta ve-
locidad.
Muchos vehículos tienen velocidades totales extremadamente
altas en comparación con las velocidades de las criaturas, por lo
que ir a la carrera a velocidad total suele ser sinónimo de abando-
nar la batalla por completo, si no hay otros vehículos implicados.
Como acción completa, puedes pilotar un vehículo a una velocidad
igual o inferior a su velocidad total en línea recta hacia su encara-
miento actual y tratar de embestir a una criatura u objeto al final del
movimiento, infligiendo el doble del daño de colisión del vehículo al
objetivo y la mitad del daño de colisión del vehículo al propio vehícu-
lo. El daño de colisión de un vehículo y su CD de colisión se indican
en el apartado de Ataque (colisión) de sus estadísticas (ver pág. 228).
El movimiento durante una acción de embestir tiene las mis-
mas restricciones que durante una carrera y requiere las mismas
pruebas de Pilotaje. Si fallas alguna prueba de Pilotaje durante el
movimiento, no logras embestir al objetivo.
Si el objetivo de una acción de embestir es una criatura, puede in-
tentar una salvación de Reflejos contra la CD de colisión del vehículo
para evitar ser golpeada. Si el objetivo de la acción de embestir es otro
vehículo, el piloto del vehículo defensor puede intentar una prueba de
Pilotaje para evitar ser embestido, con una CD igual al resultado de tu
prueba de Pilotaje. En caso de empate, gana el atacante.
Atropellar
Como acción completa, puedes pilotar un vehículo hasta el doble de su
velocidad de conducción y atropellar a criaturas de por lo menos dos

REGLAS TÁCTICAS PARA VEHÍCULOS 279

 categorías de tamaño menos que el vehículo durante dicho movimien-
to. Esas criaturas sufren daño contundente igual al daño de colisión
del vehículo, pero pueden intentar una salvación de Reflejos cada una
contra la CD de colisión del vehículo para reducir el daño a la mitad.
Tira sólo una vez por el daño y aplícalo a todas las criaturas atropella-
das, en lugar de tirar por separado para cada una. El daño por colisión
de un vehículo y su CD de colisión se indican en el apartado de Ataque
(colisión) de sus estadísticas (ver Vehículo, en la pág. 228).
Cuando llevas a cabo una acción de atropellar, el vehículo sufre
un daño igual a la mitad de la tirada de daño por cada criatura a la
que atropella. Si el vehículo se vuelve incapaz de proceder debido a
este daño, deja de moverse. Sigues pudiendo fijar el encaramiento
del vehículo al final de este movimiento de la forma habitual.
Un vehículo que lleva a cabo la acción de atropellar puede dañar a
una criatura un máximo de una vez por asalto, sin importar cuántas
veces le pasa por encima a lo largo de su movimiento. El vehículo
puede atropellar objetos del tamaño apropiado con los mismos efec-
tos, pero estos no tienen derecho a tirada de salvación si no están
tripulados o animados.
Acciones rápidas
Hace falta una acción rápida para activar o desactivar el control
automático o piloto automático de un vehículo o para abandonar el
control del mismo, como se detalla a continuación.
Activar o desactivar el control automático
Puedes activar el control automático de un vehículo como acción
rápida tras llevar a cabo una acción de conducir o de carrera.
Puedes desactivar su control automático como acción rápida en
cualquier momento. Consulta Control automático a continuación
para más detalles.
Activar o desactivar el piloto automático
Puedes activar el piloto automático de un vehículo como acción
rápida (ver Piloto automático más abajo).
Abandonar el control
Puedes pasar voluntariamente el control de un vehículo a otro pi-
loto como acción rápida. Si abandonas el control de un vehículo
pero otro piloto no toma el control, el vehículo pasa a estar fuera
de control (ver Vehículos fuera de control a continuación).
Ninguna acción
Lo siguiente no requiere acción alguna.
Pararse
Puedes detener un vehículo tras una acción de conducir sin dificul-
tad y sin invertir una acción.
VEHÍCULOS FUERA DE CONTROL
Si quedas inconsciente o dejas de pilotar activamente, tu vehículo
queda fuera de control. Si retrasas tu acción, el vehículo pasa a
estar fuera de control y sigue actuando en el mismo valor de inicia-
tiva que antes. Esto separa tu valor de iniciativa del de tu vehículo
y el vehículo sigue moviéndose (ver más abajo) a tu anterior valor
de iniciativa hasta que un piloto toma el control del mismo o éste
se estrella o acaba deteniéndose por completo.
Si no se especifica lo contrario, un vehículo fuera de control se
mueve en línea recta hacia su encaramiento más reciente como si
llevara a cabo dos acciones de conducir en su turno. Va perdien-
280 REGLAS TÁCTICAS
do velocidad de forma progresiva a cada acción que lleva a cabo
(normalmente a tres cuartos de la velocidad de su acción anterior)
hasta que acaba por detenerse o se estrella. A discreción del DJ,
podría frenarse más si se mueve por terreno desigual o cuesta
arriba o podría permanecer a la misma velocidad o incluso acelerar
si está en un entorno de gravedad cero o va cuesta abajo.
Tomar el control
Puedes tomar el control de un vehículo fuera de control como ac-
ción de movimiento (ver Tomar el control, en la pág. 278). Durante
esta acción de movimiento, el vehículo no se mueve ninguna dis-
tancia adicional; te pasas la acción entera tomando el control. Una
vez terminada la acción, el vehículo se ajusta a tu valor de iniciativa
y puedes invertir cualquier acción restante en pilotar el vehículo.
Estrellarse
Si un vehículo fuera de control se mueve hasta un obstáculo u otro ve-
hículo, se estrella. Esto inflige el doble del daño de colisión del vehícu-
lo al vehículo fuera de control y al obstáculo contra el que se estrella
y detiene el avance del vehículo fuera de control. Si el vehículo fuera
de control se estrella contra un vehículo pilotado, el piloto del mismo
puede intentar una prueba de Pilotaje para evitar el choque igual que
si estuviera siendo embestido (ver Embestir en la pág. 279). Si ese
piloto evita el choque, el vehículo fuera de control se sigue moviendo
como se detalla más arriba en Vehículos fuera de control.
CONTROL AUTOMÁTICO
Algunos vehículos disponen de control automático, que te permite
invertir tus acciones en tareas que no son pilotar, pero sus capa-
cidades son muy inferiores a las de un piloto automático. Puedes
activar el control automático como acción rápida tras llevar a cabo
una acción de conducir o de carrera y dura hasta ser desactivado
(lo que también es una acción rápida) o hasta que el vehículo no
es capaz de moverse. Cuando usas control automático, el vehículo
pasa a estar fuera de control, pero cada asalto se mueve en línea
recta la misma distancia y con el mismo encaramiento y velocidad
que la última acción del piloto (moviéndose como si llevara a cabo
dos acciones de conducir si la última acción del piloto es conducir
o como acción de carrera si esa es la última acción del piloto). El
control automático usa el resultado de la prueba de Pilotaje más
reciente del piloto como resultado para sus pruebas de Pilotaje.
PILOTO AUTOMÁTICO
Algunos vehículos tienen una IA de piloto automático que pue-
de controlar el vehículo en lugar de un piloto de verdad. Puedes
activar o desactivar el piloto automático como acción rápida.
Puedes introducir un destino en un piloto automático como acción
de movimiento y éste trata de llegar a esa ubicación si es posible
(suponiendo que el piloto automático no está protegido por una
contraseña o programado para no obedecer).
Un vehículo se considera controlado cuando el piloto automá-
tico está activado. Las acciones de un piloto automático vienen
dictadas por el DJ y puede llevar a cabo las mismas acciones de
pilotaje de un vehículo que un piloto normal. Sin embargo, los pi-
lotos automáticos suelen ser cautos, raramente ponen en peligro
la integridad del vehículo y nunca intentan embestir o atropellar
a un objetivo si no han sido programados específicamente como
máquina de guerra (lo que se indica en su bloque de estadísticas).
El apartado de Sistemas de las estadísticas de un vehículo (ver
pág. 228) indica el modificador por piloto automático a la habili-

dad Pilotaje. Cuando el piloto automático intenta una prueba de
Pilotaje, aplícale primero este modificador y luego el modificador
por vehículo a las pruebas de Pilotaje (indicado en el apartado de
Modificadores del vehículo).
CÓMO ATACAR DESDE UN VEHÍCULO
Cualquiera que ataca estando en un vehículo sufre el penalizador
de ese vehículo a las tiradas de ataque, indicado en el apartado
de Modificadores de las estadísticas del vehículo (ver pág. 228).
Es especialmente difícil atacar desde un vehículo que se mueve a
gran velocidad, por lo que un vehículo puede tener un penalizador
más elevado en los ataques al ir a su velocidad total (indicado entre
paréntesis). El penalizador por moverse a velocidad total se aplica
si el vehículo se ha movido a su velocidad total en el asalto anterior.
El penalizador al ataque no se aplica si el vehículo está parado.
Cómo disparar las armas del vehículo
Disparar un arma montada en un vehículo funciona igual que dis-
parar un arma a distancia normal, pero debes activar las armas
del vehículo en lugar de las que llevas encima. Los penalizadores a
las tiradas de ataque en el apartado de Modificadores del vehículo
también se aplican a los ataques con las armas del vehículo.
Algunos vehículos tienen armas enlazadas al dispositivo de
conducción o que se operan desde el mismo panel de control. Es-
tas pueden dispararse mientras pilotas, aunque normalmente no
puedes disparar las armas del vehículo en el mismo turno en el
que vas a la carrera (o llevas a cabo alguna otra acción completa)
porque no dispones de acciones suficientes. Las armas montadas
de otra forma suelen requerir que otra criatura del vehículo actúe
como artillero dedicado para poder dispararse.
Ataques de pasada
Dado que muchos vehículos alcanzan velocidades totales que les
REGLAS TÁCTICAS PARA VEHÍCULOS
REGLAS BÁSICAS
8
PRIMER
VISTAZO
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
RAZAS
CLASES
HABILIDADES
DOTES
EQUIPO
REGLAS
TÁCTICAS
NAVES
ESPACIALES
podrían permitir moverse a través de un mapa de batalla entero,
puede que el DJ tenga que arbitrar cuándo pueden volver los vehí-
MAGIA Y
culos tras abandonar el mapa. Queda a su criterio cuánto tardan CONJUROS
en regresar, pero normalmente hace falta por lo menos 1 asalto
para dar la vuelta, pues hace falta una acción de movimiento para EL DIRECTOR
conducir y cambiar el encaramiento. DE JUEGO
En teoría, unas cuantas criaturas podrían amontonarse en un
vehículo, preparar acciones para disparar a enemigos en cuanto es- AMBIENTACIÓN
tuvieran a 30 pies (9 m) o menos, cruzar el mapa a la carrera y dis-
parar durante la pasada. Dicha maniobra puede parecer una apues-
EL LEGADO
ta segura, pero presenta algunos problemas. En primer lugar, los DE
atacantes sufren un penalizador importante a todos sus ataques, PATHFINDER
mientras que los enemigos que preparan acciones para devolver el
fuego no los sufren. En segundo lugar, los enemigos tienen tiempo
de prepararse mientras el vehículo está fuera del mapa. Pueden po-
nerse a cubierto, colocar obstáculos para impedir al vehículo pasar
a la carrera o simplemente irse. El DJ también puede declarar que
los atacantes no pueden tener controlado lo que ocurre mientras
están fuera del mapa o que el vehículo se estropea tras la presión
de usar esa táctica.
ESCAPAR EN UN VEHÍCULO
Dado que los vehículos tienen una velocidad total mucho mayor
de lo que la mayoría de criaturas pueden correr, las criaturas en
un vehículo normalmente pueden escapar de una batalla con ene-
migos que van a pie, si quieren. El DJ tiene la última palabra sobre
si un vehículo puede escapar. Normalmente, cuando un vehículo
está fuera de la distancia a que los enemigos a pie pueden correr,
dichos enemigos tienen derecho a una última andanada de ata-
ques a distancia y luego el vehículo y todos sus ocupantes esca-
pan. Sin embargo, si los enemigos también suben a un vehículo,
normalmente pueden perseguirlos y la batalla se convierte en una
persecución de vehículos (ver pág. 282).
281
 PERSECUCIONES DE VEHÍCULOS
L as reglas tácticas para vehículos de la sección anterior están
pensadas para batallas en una cuadrícula, con algunas criatu-
ras montadas en vehículos y otras a pie. Pero en una persecución a
alta velocidad o una carrera entre vehículos que compiten, la habili-
dad de los pilotos y el entorno juegan un papel destacado en la vic-
toria o la derrota. El sistema detallado a continuación es un sistema
más narrativo que permite una mayor flexibilidad y no requiere una
cuadrícula enorme para jugarse.
POSICIÓN RELATIVA
En una persecución entre vehículos, sólo hace falta tener controla-
das las posiciones relativas de los vehículos. El modo más fácil de
hacerlo es usando una serie de líneas horizontales llamadas zonas,
como se muestran en el diagrama de la pág. 283. Puedes usar un
mapa de batalla para ello y simplemente ignorar las líneas verticales.
Por defecto, se considera que los vehículos en la misma zona
están a unos 50 pies (15 m) unos de otros. Si están trabados (ver
Trabar otro vehículo), se consideran adyacentes, pero normalmen-
te no se tocan, lo que dejará espacio para que las criaturas que
traten de saltar de uno a otro caigan en caso de fallar. Los vehículos
en zonas adyacentes están a unos 200 pies (60 m) unos de otros.
Llevar la delantera
Llevarle la delantera a un oponente es ventajoso. Obtienes un bo-
nificador +2 a las pruebas de Pilotaje contra enemigos que están
detrás de ti o, si llevas la delantera a todos tus enemigos, ese boni-
ficador se aplica a todas tus pruebas de Pilotaje. Al atacar obtienes
un bonificador +2 a las tiradas de ataque contra los enemigos y
vehículos que están por detrás de ti.
FASES DE UNA PERSECUCIÓN DE VEHÍCULOS
Las persecuciones se desarrollan en asaltos de tres fases, que se
describen a continuación. Al inicio de una persecución, lleva a cabo
pruebas de iniciativa (o utiliza el mismo orden de iniciativa si un
combate de vehículos de cuadrícula ha llevado a una persecución).
1. Acciones del piloto: el piloto de cada vehículo elige sus acciones
de piloto e intenta cualquier prueba necesaria fuera del recuen-
to normal de iniciativa del personaje.
2. Progreso de la persecución: el DJ mueve los vehículos a sus nuevas
zonas, basándose en las acciones elegidas por los pilotos si tienen
éxito. El DJ también determina si alguien está fuera del alcance de
los demás vehículos y por lo tanto fuera de la persecución.
TABLA 8–3: ACCIONES DEL PILOTO EN UNA PERSECUCIÓN DE VEHÍCULOS
ACCIÓN HABILIDAD CD
Acelerar Pilotaje 17 + nivel de objeto del vehículo Muévete una zona adelante inmediatamente (y mueve una zona adelante en la fase de progreso de
Desembarazarse Pilotaje 5 + CAC del vehículo enemigo
Evadir Pilotaje 10 + nivel de objeto del vehículo El vehículo obtiene un bonificador +2 a la CA (y se mueve una zona adelante en la fase de progreso
Frenar Ninguna Ninguna
Maniobra doble* Varía Especial (cada una con un -4)
Mantener el ritmo Pilotaje 10 + nivel de objeto del vehículo El vehículo se mueve 1 zona adelante en la fase de progreso de la persecución
Trabar otro vehículo Pilotaje La CAC del vehículo enemigo
Trampear Varía (ver 15 + nivel de objeto del vehículo Los pilotos por detrás de ti sufren un penalizador -2 a las pruebas de Pilotaje durante 1 asalto (y
pág. 283)
* Una maniobra doble es una acción completa que permite a un piloto llevar a cabo dos de las demás acciones de esta tabla.
282 REGLAS TÁCTICAS
3. Combate: los pilotos (si les quedan acciones) y los pasajeros llevan
a cabo sus acciones en el orden de iniciativa como harían normal-
mente en un combate. Los pasajeros y pilotos pueden disparar
contra otros vehículos, dependiendo de su alcance y puede que los
pilotos puedan hacer chocar sus vehículos contra los del enemigo.
Acciones del piloto
Durante la fase de acciones de piloto, el piloto de cada vehículo elige
las acciones de piloto que quiere usar para conducir su vehículo ese
asalto y lleva a cabo sus acciones de piloto en orden de iniciativa
durante esta fase. La mayoría de acciones de piloto requieren una
acción de movimiento; llevar a cabo dos acciones de piloto requiere
usar la acción de maniobra doble, que es una acción completa. Sólo
la acción de acelerar permite adelantar vehículos durante esta fase.
Para el resto de acciones de piloto, el DJ avanza los vehículos lo
apropiado durante la fase de progreso de la persecución. Si a los pi-
lotos les queda alguna acción al final de la fase de acciones de piloto,
pueden usarlas en orden de iniciativa durante la fase de combate.
La Tabla 8-3 ofrece una referencia rápida de las acciones de piloto.
Acelerar (movimiento)
Intentas una prueba de Pilotaje (CD = 17 + el nivel de objeto de tu
vehículo) para tomar la delantera, avanzando inmediatamente una
zona si tienes éxito. Si el vehículo se encuentra con cualquier peli-
gro o efectos similares que suceden al entrar en una zona (ver pág.
285), estos se activan inmediatamente. El vehículo luego avanza
una zona adicional durante la fase de progreso de la persecución,
incluso si falla la prueba, si no la fallas por 5 o más.
Desembarazarse (movimiento)
Intentas una prueba de Pilotaje (CD = 5 + la CAC del vehículo enemi-
go) para destrabarte de otros vehículos con los que estés trabado.
Si eso incluye múltiples vehículos enemigos, la CD es igual a la CAC
más elevada entre los vehículos enemigos + 5 por cada vehículo
enemigo después del primero. Si ambos bandos pretenden destra-
barse, no hace falta una prueba de Pilotaje para desembarazarse.
Evadir (movimiento)
Puedes intentar una prueba de Pilotaje (CD = 10 + el nivel de objeto
de tu vehículo) para otorgar a tu vehículo un bonificador +2 por
circunstancia a su CA durante 1 asalto. Si evades dos veces, dichos
bonificadores no se apilan.
RESULTADO DE UN ÉXITO
la persecución)
Pon fin al estado trabado (y muévete una zona adelante en la fase de progreso de la persecución)
de la persecución)
El vehículo no se mueve adelante en la fase de progreso de la persecución
Especial; ver pág. 283 (y el vehículo se mueve 1 zona adelante en la fase de progreso de la persecución)
Los tripulantes de los vehículos pueden atacarse entre sí o abordar el otro vehículo (y el vehículo se
mueve 1 zona adelante en la fase de progreso de la persecución)
mueve una zona adelante en la fase de progreso de la persecución)
 REGLAS BÁSICAS
8
Frenar (movimiento)
Tu vehículo no se mueve durante la fase de progreso de la persecu- EJEMPLO DE PERSECUCIÓN DE VEHÍCULOS
ción. Esta acción de piloto no requiere de prueba alguna.
FASE DE ACCIONES DE PILOTO
Maniobra doble (completa) En este ejemplo, los PJs están en una persecución con dos vehículos
PRIMER
VISTAZO
Puedes llevar a cabo dos de las acciones de piloto de esta sección, enemigos, uno de los cuales va una zona por delante y el otro una
pero sufres un penalizador -4 a cada prueba de Pilotaje u otra zona por detrás de ellos. Los pilotos enemigos han llevado a cabo sus CREACIÓN
prueba de habilidad. Realizas las acciones de piloto en sucesión, acciones; ahora es el turno del piloto de los PJs. DEL
PERSONAJE
pero puedes decidir tu segunda acción tras resolver la primera
y puedes llevar a cabo la misma acción dos veces. Si no quieres
ENEMIGO A RAZAS
usar tu segunda acción, renuncias a ella pero sigues sufriendo el
POR DELANTE del vehículo de los PJs
penalizador a tu primera prueba. A diferencia de otras acciones de +2 a todas las pruebas de pilotaje
piloto, una maniobra doble ocupa tu acción completa. +2 a las tiradas de ataque CLASES
Si tu vehículo es significativamente más veloz que los demás
vehículos de la persecución, tienes ventaja al llevar a cabo una VEHÍCULO DE LOS PJS
maniobra doble. Si la velocidad total de tu vehículo es por lo menos POR DELANTE del vehículo B enemigo HABILIDADES
+2 a las pruebas de pilotaje contra el vehículo B
50 pies (15 m) más elevada que el vehículo enemigo más veloz, sólo
+2 a las tiradas de ataque contra el vehículo B
sufres un penalizador -2 al llevar a cabo una maniobra doble.
DOTES
Sin importar cuántas acciones de piloto llevas a cabo como par-
te de una maniobra doble, avanzas como máximo una zona duran-
te la fase de progreso de la persecución. ENEMIGO B
EQUIPO

Mantener el ritmo (movimiento)

Intentas una prueba de Pilotaje (CD = 10 + el nivel de objeto de tu ACCIÓN DE PILOTO: ACELERAR REGLAS
TÁCTICAS
vehículo) para permanecer en la misma posición en la persecución.
El piloto PJ lleva a cabo una maniobra doble para acelerar y trabar
Si tienes éxito, tu vehículo avanza en la fase de progreso de la
el enemigo. Logra acelerar con éxito…
persecución. Si fallas, tu vehículo retrocede una zona durante esa NAVES
ESPACIALES
fase. Muchas otras acciones de piloto también pueden resultar en
que un vehículo avance una zona durante la fase de progreso de la
VEHÍCULO MAGIA Y
persecución, pero tienen una CD más elevada, lo que aumenta las CONJUROS
ENEMIGO A DE LOS PJS
posibilidades de que el piloto falle. Acelerar
EL DIRECTOR
Trabar otro vehículo (movimiento) DE JUEGO

Intentas una prueba de Pilotaje (CD = la CAC del vehículo enemigo)

para trabar tu vehículo con un vehículo enemigo de la misma zona. AMBIENTACIÓN
Dos vehículos aliados pueden trabarse libremente; esto es útil pa-
ra permitir que personal de un vehículo pase a bordo del otro. En
EL LEGADO
ambos casos, tu vehículo pasa entonces a estar trabado con todos DE
los vehículos trabados al primero con el que te has trabado. Sólo ENEMIGO B PATHFINDER

puedes llevar a cabo ataques cuerpo a cuerpo contra aquellos en

otro vehículo si ambos están trabados; consulta la barra lateral
Trabar de la pág. 284 para más información
ACCIÓN DE PILOTO: TRABAR
…y entonces traba con éxito al Enemigo A. En la fase de progreso de
Trampear (movimiento)
la persecución, el Enemigo B estará dos zonas por detrás y quedará
Puedes intentar una maniobra arriesgada, aprovechar el terreno
fuera de la persecución.
o tomar una ruta poco convencional para dejar atrás a tus perse-
guidores. Intentas una prueba de habilidad (CD = 15 + el nivel de
objeto de tu vehículo); dicha prueba podría ser de Pilotaje si tu ar- VEHÍCULO DE
did requieriera maniobras complejas, pero también podría ser de ENEMIGO A LOS PJS
Engañar, Sigilo, u otras pruebas de habilidad a discreción del DJ. Si Trabar
tienes éxito, las pruebas de pilotaje de todos los vehículos por de-
trás de ti sufren un penalizador -2 durante 1 asalto. Puedes intentar
trampear más de una vez con la acción de maniobra doble, pero los
penalizadores que impones a los vehículos que vienen tras de ti no
se apilan. En cambio, los penalizadores de varios pilotos distintos
que llevan la delantera y realizan trampeos con éxito, sí se apilan.

Progreso de la persecución ENEMIGO B

En la fase de progreso de la persecución, el DJ avanza vehículos
(de acuerdo con las acciones elegidas por sus pilotos y si han teni-

PERSECUCIONES DE VEHÍCULOS 283


TRABAR
Los vehículos que se encuentran en la misma zona pueden quedar
trabados, lo que significa que circulan a una velocidad muy similar y
están muy cerca el uno del otro, rueda contra rueda. Si dos o más ve-
hículos están trabados, mueve sus miniaturas o peones uno junto a
otro. Los pasajeros y pilotos de los vehículos pueden atacarse cuerpo
a cuerpo en la fase de combate o intentar abordar el otro vehículo.
Un vehículo trabado no puede acelerar, frenar, trabar a otro enemigo
o dejar de estar trabado si no usa la acción de desembarazarse (ver
pág. 282).
do éxito en las pruebas requeridas) y luego determina si alguno de
los participantes ha escapado o ha quedado demasiado rezagado
y si la persecución ha terminado o no.
Avanzar los vehículos
El DJ hace avanzar una zona a todos los vehículos cuyos pilotos
han superado un mínimo de una prueba requerida. Si el piloto de un
vehículo ha frenado deliberadamente o ha fallado todas las pruebas
de Pilotaje intentadas, su vehículo no avanza. Si un piloto inten-
ta mantener el ritmo y falla, su vehículo se mueve una zona hacia
atrás. Si un piloto ha intentado acelerar y ha fallado por menos de
5, ahora su vehículo sigue avanzando una zona. Dado que un piloto
tiene que haber fallado todas las pruebas para no avanzar, un piloto
que ha intentado acelerar dos veces sólo se quedaría sin avanzar
si ha fallado ambas pruebas por 5 o más. La acción de frenar tiene
preferencia sobre cualquier movimiento debido a otras pruebas de
Pilotaje con éxito, por lo que si un piloto realiza con éxito las accio-
nes de evadir y frenar obtendrá un bonificador a la CA de su vehí-
culo pero no avanzará. Trata los vehículos fuera de control como si
sus pilotos hubieran fallado todas las pruebas de Pilotaje.
Si un vehículo está trabado con otro y falla todas sus pruebas,
sigue avanzando junto con el otro vehículo trabado, si a ese vehí-
culo le toca avanzar en esta fase. Sin embargo, el vehículo oponen-
te obtiene todos los bonificadores de estar una zona por delante
(aunque en realidad están en la misma zona). Si todos los vehículos
trabados fallan todas sus pruebas, no avanza ninguno.
Los peligros y otros efectos de entrar en una zona se activan
inmediatamente (ver Entornos de persecución en la pág. 285 para
más información ya que a veces los entornos pueden activar peli-
gros específicos en una zona relevante).
Escapar y quedar rezagado
Si escapas o quedas rezagado, abandonas una persecución. Du-
rante la fase de progreso de la persecución, escapas si terminas
dos zonas por delante de todos los adversarios y quedas rezagado
si terminas dos zonas por detrás.
Si deberías escapar de una persecución pero no quieres, puedes
retroceder voluntariamente y quedar solamente una zona por de-
lante en la fase de progreso de la persecución.
Es posible volver a unirse a una persecución si has quedado
rezagado (o si ya has escapado pero luego quieres apoyar a los
aliados con una emboscada), pero requiere de circunstancias ex-
traordinarias y sucede a discreción del DJ.
Como ejemplo, supongamos que los PJs van en un buggy de ex-
ploración huyendo de un coche policial y están una zona por delan-
284 REGLAS TÁCTICAS
te del vehículo perseguidor. Durante la fase de acciones de piloto,
el PJ piloto supera una prueba de Pilotaje para acelerar, moviendo
inmediatamente el buggy una zona más adelante, lo que hace que
esté dos zonas por delante del coche policial. El agente que pilota
el coche policial trata de acelerar y atrapar a los PJs, pero falla
la prueba de Pilotaje, por lo que el vehículo se queda en su zona.
Durante la fase de progreso de la persecución, ambos vehículos
avanzan una zona, pero dado que los PJs aún están dos zonas por
delante, escapan y abandonan la persecución.
En este ejemplo, que los PJs escapen y que la policía quede reza-
gada producen el mismo resultado. ¿Pero qué ocurriría si hubiera
dos coches policiales y uno superara su prueba de acelerar pero
el otro no? El coche que la ha superado acabaría una zona por
detrás de los PJs y el que ha fallado estaría dos zonas por detrás.
El segundo coche policial abandonaría la persecución, pero los PJs
no habrían escapado porque su buggy no estaría dos zonas por
delante de todos sus perseguidores.
Terminar una persecución
Si alguno de los bandos implicados ha escapado o ha quedado re-
zagado en su totalidad, la persecución termina. Es posible que un
grupo escape a base de dejarse adelantar y quedar rezagado, pero
al resto de participantes de la persecución les resulta fácil dar la
vuelta y alcanzar al grupo mientras es un blanco fácil.
Combate
La última fase de cada asalto es la de combate. Esta sucede en
orden de iniciativa y los personajes pueden llevar a cabo las accio-
nes de que habitualmente disponen en combate, con los siguien-
tes ajustes. Los pilotos también pueden actuar durante la fase de
combate, si les quedan acciones por gastar. Debido al movimiento
que implica la persecución, todos los ataques sufren el penaliza-
dor indicado en el apartado de Modificadores de su vehículo. Sin
embargo, debido a que los vehículos se mueven todos a gran velo-
cidad, las diferencias de velocidad se cancelan hasta cierto grado,
por lo que los combatientes sufren el penalizador habitual en lugar
del más alto por ir a su velocidad total.
Ataques a distancia
Los pasajeros y los pilotos de los vehículos pueden intentar ata-
ques a distancia contra otros vehículos o sus pasajeros en la mis-
ma zona o a una zona de distancia. Si no se especifica lo contrario,
esos ataques a distancia siguen las reglas normales de atacar des-
de vehículos (ver pág. 281). Para determinar el alcance entre dos
vehículos, consulta Posición relativa en la pág. 282.
Como pasajero, puedes atacar con tus armas a distancia o con
tus aptitudes. Si eres un artillero, puedes atacar con las armas
montadas del vehículo, como se describe en Disparar las armas del
vehículo en la pág. 281. Como piloto, sólo puedes atacar si te que-
da una acción estándar y sólo podrás hacer un ataque completo si
dejaste el vehículo fuera de control en la fase de acciones de piloto.
Los pasajeros pueden atacar un vehículo enemigo directamente,
pero apuntar a los pilotos o tripulantes puede resultar difícil. Los
vehículos (salvo los que están completamente abiertos) suelen pro-
porcionar a sus pasajeros cierto grado de cobertura (ver pág. 228).
Debido a las altas velocidades, el viento y otros factores que
pueden formar parte del entorno (ver Entornos de persecución en
la pág. 285), algunas armas pueden no ser efectivas durante una
persecución. Por ejemplo, es casi imposible arrojar una granada de
un vehículo a otro mientras los dos van a grandes velocidades. El
 REGLAS BÁSICAS
8
DJ tiene la última palabra sobre qué puede usarse y qué no durante TABLA 8–4: ATAQUE Y DAÑO DE LOS PELIGROS
una persecución y los penalizadores que se imponen a ciertos ata- VD BONIF. DE ATAQUE DAÑO
ques complicados. 1/4 +3 2d4
1/3 +4 2d4
Ataques cuerpo a cuerpo 1/2 +6 3d4
PRIMER
VISTAZO
Cualquiera en un vehículo puede llevar a cabo ataques cuerpo a 1 +8 4d4
cuerpo contra otros personajes en un vehículo enemigo con el que 2 +9 5d4 CREACIÓN
su propio vehículo está trabado. Sólo puedes llevar a cabo ataques 3 +10 5d4 DEL
PERSONAJE
con armas con la propiedad especial alcance y los objetivos suelen 4 +11 5d6
disponer de la cobertura proporcionada por su vehículo. Incluso 5 +12 5d8 RAZAS
cuando tus vehículos están trabados y estás usando un arma de 6 +14 6d8
alcance, no amenazas ninguna casilla del otro vehículo.
7 +15 6d10
8 +17 7d10 CLASES
Abordajes 9 +19 8d10
Si dos vehículos están trabados y eres un pasajero, puedes intentar
10 +20 9d10
moverte de un vehículo al otro como acción de movimiento que HABILIDADES
11 +21 10d10
provoca ataques de oportunidad. Esto es como abordar un vehículo
12 +23 11d10
en combate normal, pero también requiere superar una prueba de
13 +24 12d10 DOTES
Acrobacias o Atletismo con una CD igual a 5 + la CAC del vehícu-
14 +25 14d10
lo que estás abordando. Si fallas por menos de 5 eres incapaz de
15 +26 15d10
abordar el otro vehículo y permaneces en el tuyo. Si fallas por 5
16 +28 17d10 EQUIPO
o más, caes del vehículo y aterrizas tumbado. Sufres el doble del
17 +29 18d10
daño normal por caída por la distancia que has caído o 1d6 puntos
18 +30 20d10
de daño por caída si caes menos de 10 pies (3 m). En cuanto has REGLAS
19 +31 23d10 TÁCTICAS
abordado un vehículo enemigo, sufres el penalizador al ataque de
20 +32 25d10
ese vehículo y no el del que has abandonado.
bien desvía a un vehículo de su trayectoria o ambas cosas. El VD NAVES
ESPACIALES
Colisiones del peligro debería ser próximo a los niveles de objeto de los vehí-
Cuando pilotas un vehículo, puedes intentar una prueba de Pilotaje culos implicados en la persecución y debería usar el bonificador de
MAGIA Y
(CD = la CAC del vehículo enemigo) como acción estándar para cho- ataque y la cantidad de daño correspondientes (ver Tabla 8-4: Ata- CONJUROS
car contra otro vehículo con el que estás trabado. Si tienes éxito, tu que y daño de los peligros, más arriba). Si un peligro desvía a los
vehículo inflige su daño por colisión al vehículo enemigo y sufre a su vehículos de su trayectoria, el piloto de cualquier vehículo al que EL DIRECTOR
vez la mitad de ese daño. El daño de colisión de un vehículo se indica impacta sufre un penalizador -4 a las pruebas de Pilotaje (además DE JUEGO

en el apartado de Ataque (colisión) de sus estadísticas (ver pág. 228).
ENTORNOS DE PERSECUCIÓN
El lugar donde se produce una persecución influye dramáticamen-
te en cómo se desarrolla. El tráfico denso, los obstáculos y los
senderos serpenteantes pueden impedir una persecución o añadir
de sus modificadores normales) durante 1 asalto. Si un peligro infli-
ge daño y a la vez desvía a los objetivos de su trayectoria, reduce AMBIENTACIÓN
el bonificador de ataque en 2 y reduce el daño a la mitad.
D Ataques alterados: los ataques pueden ser más difíciles debido
EL LEGADO
al mal tiempo o barreras que bloquean las líneas de visión. Usa DE
las reglas normales de ocultación, cobertura y línea de visión a PATHFINDER

opciones estratégicas para los vehículos involucrados. El DJ de-
cide los efectos del entorno en la persecución y los entornos de
persecución de ejemplo (ver pág. 286) pueden dar algunas ideas al
DJ. El entorno puede afectar la persecución entera o solo algunas
zonas; lo que más sentido tiene en la escena.
Designar zonas ambientales
Si hay efectos ambientales que sólo afectan parte de la persecu-
ción, el DJ debería designar una o más zonas como zonas ambien-
tales que contienen peligros y sólo revelarlas al entrar en el campo
de visión del vehículo más adelantado en la persecución.
Tipos de entorno
Los entornos pueden afectar a los vehículos en una persecución
principalmente de cinco formas.
D Peligros activos: los peligros pueden perjudicar o dañar directa-
mente a los vehículos que participan en una persecución. Pueden
ser persistentes o temporales. Algunos peligros llevan a cabo un
ataque contra un vehículo cuando este entra en la zona del peli-
gro. Puede que sólo se active una vez o puede que ataque a cada
vehículo que entre en su zona. Decide si un peligro inflige daño, o
la hora de utilizar entornos que alteran los ataques. Es raro que
un entorno facilite los ataques en lugar de perjudicarlos, pero
en esos casos puedes reducir los penalizadores normales por
disparar durante una persecución.
D Movimiento alterado: algunos entornos hacen que moverse sea
más fácil, difícil o complicado. Esto puede producirse en una per-
secución a través de una estación espacial con algunas zonas que
carecen de gravedad artificial o en una llanura embarrada donde
los vehículos pueden quedar atascados. El movimiento alterado
normalmente provoca un bonif.r +2 o un penal. -2 a las pruebas de
habilidad intentadas durante acciones de piloto. El entorno puede
funcionar de forma distinta en diferentes tipos de vehículos; un
trasporte sobre ruedas puede sufrir un penalizador cuando deja
de funcionar la gravedad artificial, mientras que un vehículo de
flotación no, por ejemplo. Del mismo modo, los efectos pueden
cambiar cómo funcionan ciertas acciones. Una enorme pendiente
descendente puede hacer más fácil acelerar pero más difícil man-
tener el ritmo o incluso podría requerir una prueba para frenar.
D Nuevos trucos: los entornos pueden proporcionar nuevos trucos
que los pilotos pueden usar mediante la acción de trampear du-
rante la fase de acciones de piloto, que podrían incluir disparar a

PERSECUCIONES DE VEHÍCULOS 285

 rocas precarias de un cañón para que cayeran en la trayectoria
de sus enemigos o desviar el tráfico del semtido opuesto hacia
sus perseguidores. Esos trucos normalmente tienen una CD en-
tre 2 y 4 más elevada de lo normal para la acción de trampear,
pero sus efectos también deberían ser más impresionantes. En
términos de reglas del juego, los efectos pueden ser un penaliza-
dor mayor a las pruebas de Pilotaje del enemigo (de -4 a -6) o el
truco puede crear un nuevo peligro activo (ver Peligros activos,
pág. 285) en la zona directamente detrás del vehículo.
D Rutas divididas: es posible que los participantes en una per-
secución tomen rutas ligeramente distintas a través de una
zona para obtener alguna otra ventaja táctica. Una ruta dividi-
da funciona a grandes rasgos como tener dos zonas paralelas
dentro de una misma zona, una de las cuales tiene un entorno
diferente: normalmente movimiento alterado (para un atajo) o
un peligro activo (para una ruta más peligrosa). El piloto decide
qué ruta tomar al llevar a cabo su acción de piloto. Aunque dos
vehículos estén en la misma zona, no podrán interactuar entre
sí si están en partes diferentes de una ruta dividida. Normal-
mente, una ruta dividida sólo dura una zona antes de converger.
Si vehículos que están trabados toman rutas distintas, dejan
automáticamente de estar trabados. Cuando la ruta vuelve a con-
verger, los vehículos que habían estado trabados y siguen en la
misma zona pasan a estar trabados de nuevo automáticamente.
Ejemplos de entornos de persecución
Los siguientes entornos de ejemplo proporcionan algunos detalles
acerca de los rasgos de dichos entornos, así como sus modificado-
res asociados. El DJ es libre de usar estos entornos de ejemplo y
sus modificadores tal cual aparecen aquí, crear sus propios entor-
nos únicos o elegir los rasgos ambientales más apropiados para las
persecuciones que quiere dirigir.
Entorno acuático
A continuación, hay rasgos de ejemplo para un entorno acuático.
D Peligros activos: ataque de megatiburón (cuando un vehículo en-
tra por primera vez en esta zona, un megatiburón ataca el vehícu-
lo que va último al final de la fase de progreso de la persecución
y entonces va siguiendo la persecución, atacando al vehículo de
más atrás cada asalto), enjambre de pirañas (ataca a un vehículo
al azar al final de cada fase de progreso de la persecución)
D Ataques alterados: banco de calamares asustados o borrasca
repentina (ocultación), detritos submarinos (cobertura)
D Movimiento alterado: corriente débil o en contra (-2 a Pilotaje),
corriente rápida a tu favor (+2 a Pilotaje)
D Nuevos trucos: dispersar una manada de ballenas (movimiento
alterado da -4 a Pilotaje a los perseguidores), levantar nubes de
barro (proporciona ocultación)
D Rutas divididas: arrecife de coral (-2 a Pilotaje o -2 a intentos de
trampear), buque hundido (atajo: +2 a Pilotaje para mantener el
ritmo o acelerar o +2 a un intento de trampear)
Entorno boscoso
A continuación, hay rasgos de ejemplo para un entorno boscoso.
D Peligros activos: bestias furiosas (atacan al vehículo que va últi-
mo al final de cada fase de progreso de la persecución durante 2
asaltos), caída de árbol (ataca al primer vehículo que entra en la
zona)
D Ataques alterados: obstrucción por troncos (ocultación), rebo-
te de disparos (10% de probabilidad de que un disparo fallido
286 REGLAS TÁCTICAS
rebote y alcance a un vehículo adyacente a su objetivo original,
excluyendo el vehículo atacante)
D Movimiento alterado: arboleda densa de árboles de tronco del-
gado (-2 a Pilotaje), desperdicios abundantes (-2 a Pilotaje)
D Nuevos trucos: ocultar el vehículo tras el follaje (crea oculta-
ción), hacer caer ramas para bloquear un sendero (movimiento
alterado da a los perseguidores -4 a Pilotaje)
D Rutas divididas: cueva oculta (atajo: +2 a Pilotaje para mante-
ner el ritmo o acelerar o +2 a un intento de trampear), saltar
desde una colina (+2 a Pilotaje para acelerar, pero -2 a Pilotaje
para cualquier otra prueba)
Entorno desértico
A continuación, hay rasgos de ejemplo para un entorno desértico.
D Peligros activos: ataque de gusano mortal (cuando un vehículo
entra por primera vez en esta zona, un gusano mortal ataca el
vehículo que va último al final de la fase de progreso de la per-
secución y entonces va siguiendo a la persecución, atacando al
vehículo de más atrás cada asalto), desprendimiento de rocas
(ataca al primer vehículo que entre en la zona)
D Ataques alterados: salientes de roca (cobertura), tormenta de
arena (ocultación total)
D Movimiento alterado: arena honda (-2 a Pilotaje), llanos emba-
rrados (-2 a Pilotaje)
D Nuevos trucos: levantar nubes de polvo (crea ocultación), derri-
bar rocas (nuevo peligro activo)
D Rutas divididas: foso de arena de hormiga león gigante (peligro
si no se evita), cañón estrecho (atajo: +2 a Pilotaje para mante-
ner el ritmo o acelerar o +2 a un intento de trampear)
Entorno de carretera
A continuación, hay rasgos de ejemplo para un entorno de carretera.
D Peligros activos: tráfico en dirección contraria (ataca a cada
vehículo que entra en la zona), barricada policial (puede hacer
que la policía se sume a la persecución)
D Ataques alterados: series de columnas (cobertura), nubes de
humo (ocultación)
D Movimiento alterado: carretera dañada (-1 a Pilotaje), colina pro-
nunciada (+1 a Pilotaje cuesta abajo o -1 Pilotaje cuesta arriba)
D Nuevos trucos: desviar el tráfico hacia el enemigo (nuevo peli-
gro activo), hackear señales de tráfico (movimiento alterado da
a los perseguidores -2 a Pilotaje)
D Rutas divididas: hipertubo (+4 a Pilotaje para acelerar, pero -2 a
Pilotaje para cualquier otra prueba), calle descubierta (-1 a Pilo-
tar comparado con una carretera), túnel (atajo: +2 a Pilotaje para
mantener el ritmo o acelerar o +2 a un intento de trampear)
EXPERIENCIA EN LAS PERSECUCIONES DE VEHÍCULOS
Los PJs ganan puntos de experiencia por completar con éxito una
persecución con vehículos. Para otorgar PX, anota los VD de las
criaturas en vehículos enemigos, más el VD de cualquier peligro ac-
tivo que te encuentras y otorga la cantidad de PX apropiada por
cada VD como se muestra en la Tabla 11-3: Recompensas en PX, en
la pág. 390. Los PJs sólo pueden ganar PX por cada criatura una vez;
si una criatura fue derrotada en combate durante una persecución
con éxito, los PJs no obtienen experiencia por derrotar la criatura y
por completar la persecución.
A discreción del DJ, cuando los PJs completan una persecución
en un entorno especialmente peligroso pueden recibir una mayor
cantidad de experiencia por el encuentro.
 REGLAS BÁSICAS
8
EJEMPLO DE PERSECUCIÓN DE VEHÍCULOS
Lissa, la Directora de Juego, está guiando un grupo de cuatro jugadores que huyen del escenario de una
incursión con éxito contra el cuartel general de la banda de los Velocistas Akitonianos para recuperar Buddy
una pieza de tecnología robada. Joe juega como Buddy, un tecnomante androide; Crystal lleva a Sssazza,
una solariana vesk con problemas de control de la ira; Tonya juega como Cha’lak, una mística shirren y
estudiante de los Registros Akáshicos; y Mark interpreta a Merris, un emisario lashunta korasha cuyo
Sssazza PRIMER
VISTAZO
sarcasmo saca de quicio a sus enemigos.
Mientras los héroes cruzan las calles a toda velocidad en un buggy de exploración robado (ver pág. Cha'lak CREACIÓN
228), se dan cuenta que dos energicicletas básicas (también pág. 228) conducidas por un par de mafiosos DEL
PERSONAJE
ysoki enfadados les van a la zaga. Si los PJs consiguen despistarles, puede que se escondan hasta que las Merris
cosas se calmen. ¡Estalla una persecución de vehículos!
RAZAS

La DJ dibuja líneas horizontales en un mapa de batalla para repre- El buggy y una energicicleta se mueven adelante otra zona, pero CLASES
sentar varias zonas (ver pág. 283) y pone a todos los vehículos en la energicicleta del Velocista que ha fallado estrepitosamente no
la zona central. avanza. ¡Está dos zonas por detrás de los demás, por lo que la per-
secución le deja rezagado! HABILIDADES
Los Velocistas salen derrapando de una calle lateral mon-
DJ tados en energicicletas, agitando sus pistolas láser con Vosotros y un ysoki cruzáis el puente de un canal antes de
furia. ¡Tirad por iniciativa! DJ que se levante. ¡El Velocista más lento no llega a tiempo y DOTES
queda fuera de la persecución!
Todos los PJs tiran iniciativa y la DJ hace una prueba de iniciativa
Sssazza: ¡Sólo queda uno! ¡Dejádmelo a mí!
por los ysoki. Sssazza saca un 18, Buddy un 16, Merris obtiene un EQUIPO
12, los ysoki un 11 y Cha’lak tiene un 6. Buddy es el piloto de los PJs, Ahora es la fase de combate y tienes la iniciativa más alta,
mientras que cada ysoki pilota su energicicleta básica. Es el turno DJ así que a por ellos.
de Buddy de llevar a cabo sus acciones de piloto para el buggy de REGLAS
exploración. Sssazza: Disparo a la rueda trasera del vehículo. TÁCTICAS

¡Muy bien, empezamos la fase de acciones de piloto! Bu- Sssazza pega un tiro con su pistola láser acimut, suma su bonifica-
DJ ddy, ¿qué acciones quieres llevar a cabo? dor a los ataques con dicha arma y le resta 2 debido al penalizador
NAVES
ESPACIALES

Buddy: Voy a tratar de acelerar para ganar distancia y lue- de atacar desde el buggy. Obtiene un total de 9, pero al compararlo
go meterme por un callejón. Quizá podamos despistarlos. con la CAE de 10 del vehículo, resulta que ha fallado por los pelos. MAGIA Y
CONJUROS

Sssazza: ¡Maldito cacharro de fogueo!

Buddy usa su acción completa para hacer una maniobra doble
y usar primero la acción de acelerar, que requiere una prueba de EL DIRECTOR
¡Oh, por qué poco! Buddy, te toca a ti, pero has gastado una DE JUEGO
Pilotaje y a continuación la acción de trampear para meterse en DJ acción completa pilotando el buggy. Merris, vas tú ahora.
un callejón. La DJ determina que esa acción de trampear requiere
una prueba de Pilotaje ya que maniobrar el buggy por un callejón Merris: Yo también voy a por la rueda de la moto. AMBIENTACIÓN

es complicado. Buddy sufre un penalizador -4 a ambas pruebas de

habilidad debido a la maniobra doble. La prueba de Pilotaje para
acelerar tiene CD 18 y Buddy cuenta con un bonificador de Pilotaje
de +8. Tira un d20 y saca un 18, para un total de 22. El buggy avanza
una zona inmediatamente y además avanzará otra zona durante
la fase de progreso de la persecución. La CD de la prueba para la
acción de trampear de Buddy es 16, pero Buddy saca un 5 en el da-
do para un total de 9, por lo que no logra meterse a tiempo en un
callejón.
El total de Merris es 15, así que impacta. Tira 1d4 e inflige 2 de daño. EL LEGADO
DE
¡El ysoki chirría de rabia mientras su rueda trasera emite PATHFINDER
DJ humo! ¡Ahora es su turno y te está mirando a ti, Merris!
El ysoki usa la acción estándar que le queda para disparar su pistola
de llamas. Una vez aplicado el -1 por disparar desde su energicicleta,
el resultado del ysoki es un 11; no es suficiente para impactar la CAE
de Merris.

DJ ¡Los ysoki también tratan de acelerar para atraparte!

Cada uno de los ysoki intenta una acción de acelerar, lo que re-
quiere que cada uno invierta una acción de movimiento. La CD de
sus pruebas de Pilotaje es 18 (17 + 1 debido al nivel de objeto de sus
energicicletas) y tienen un modificador +5 a las pruebas de Pilotaje.
Además, cada ysoki obtiene un bonificador +2 a las pruebas de Pi-
lotaje debido a los modificadores de ese vehículo. Un ysoki saca un
12 y supera la prueba con un total de 19. El ysoki avanza una zona
inmediatamente y avanzará otra durante la fase de progreso de la
persecución. El otro ysoki saca un 2 y falla con un resultado total
de 9. Esto es un fallo por más de 5, ¡por lo que ese ysoki no avanza
ahora ni lo hará en la fase de progreso de la persecución!
El segundo ysoki debe tener barro en el motor. De todos
DJ modos, ahora toca la fase de progreso de la persecución.
DJ
Cha’lak, la energicicleta del ysoki no tiene muy buen as-
pecto. ¿Qué haces?
Cha’lak: Muerde el asfalto, rata. ¡Disparo a la otra rueda!
Cha’lak saca un 20 natural en su tirada de ataque con su pistola se-
miautomática táctica. ¡Es un impacto crítico! Entonces tira dos veces
su dado de daño normal (en este caso, 2d6) y saca un 5. Esto reduce
la energicicleta del ysoki a 0 Puntos de Golpe, quedando destrozada.
¡La energicicleta salta por los aires y el ysoki sale despe-
DJ dido del asiento!
Como los PJs han dejado atrás a un miembro de la banda y han des-
truido el vehículo del otro, la persecución ha terminado. Los PJs son
libres de llevar su buggy de exploración robada y la tecnología recu-
perada de vuelta a su base

PERSECUCIONES DE VEHÍCULOS 287

N
NAVES ESPACIALES
9
 VIAJE ESPACIAL
Nadie sabe qué Mundo del Pacto fue el primero en desarrollar el viaje
espacial, pero a principios de la era moderna casi cada mundo disponía
de algún modo de viaje interplanetario. Para algunos, era puramente
mágico: poderosos conjuros o artefactos o breves paseos por otros
Planos de existencia, permitían a los viajeros llegar a distintos pla-
netas. Para otros, el vacío del espacio era solamente otro mar que
atravesar y para ello construyeron toda clase de navíos, de mágicos a
mecánicos y de biológicos a divinos.
A medida que la tecnología fue avanzando, el tiempo de viaje
entre planetas descendió desde meses o años hasta días,
y las rutas óptimas entre planetas pasaron a estar plagadas de
astronaves. Pero incluso en esta nueva era de viaje espacial, las
expediciones más allá del sistema solar seguían siendo raras; un
viaje hasta incluso la estrella más cercana a velocidades conven-
cionales duraría generaciones. Aunque unas pocas naves espa-
ciales tenían motores capaces de sortear semejante obstáculo,
todas dependían de tecnología mágica extremadamente costosa,
a menudo controlada por iglesias u otras organizaciones. Desde
ingenios infernales asmodéicos hasta motores sombríos kuthitas
o a los núcleos alimentados por plegarias de las naves catedral io-
medanas, la mayoría de estas tecnologías no sólo llevaban la nave
a través de otros Planos sino que operaban mediante asistencia
divina directa y por lo tanto siempre exigían un alto precio. Aun-
que se había teorizado la posibilidad de otros tipos de motores,
capaces de doblar el espacio, crear agujeros de gusano estables o
retorcer de algún otro modo las leyes de la física, los Mundos del
Pacto nunca habían logrado construirlos.
Entonces, tres años después del final del Intervalo, llegó la Señal.
Algunos mundos la recibieron como una transmisión. A otros llegó
en los sueños de inventores o lunáticos, o fue grabada en los suelos
por robots de montaje averiados. Hubo quien la extrajo de las entra-
ñas de sondas espaciales estrelladas, quien la halló tallada en mono-
litos en centros urbanos o la escuchó de boca de seres montados en
ruedas de fuego que la gritaban a pleno pulmón desde los cielos. Sin
importar el medio, en el mismo instante, miles de culturas de todo
el Plano Material recibieron la misma información: los planos de un
nuevo tipo de motor espacial, capaz de acortar la distancia entre
estrellas de forma barata y eficaz.
Aunque algunos estudiosos afirman que todas las culturas mor-
tales recibieron esta información, muchos receptores nunca fueron
conscientes de ella o no supieron aprovecharla. En algunos casos,
las culturas no eran lo suficientemente avanzadas tecnológicamen-
te como para interpretar la información; hay exploradores que han
descubierto esos diseños en forma de pinturas rupestres de una
cultura paleolítica que no supo entenderlos. En otros casos, la in-
formación se perdió debido a simples accidentes, como cuando un
inventor bendecido con esa información se cayó por una ventana
antes de poder compartirla.
Inmediatamente después de la distribución de la Señal, un nuevo
dios autodenominado el Triuno (ver pág. 490) se dio a conocer por
los Mundos del Pacto, afirmando haber repartido dicho conocimiento
como regalo para sus nuevos vástagos mortales. Ese colectivo divino
solía ser tres dioses menores de las máquinas y la robótica que se ha-
bían conectado para formar un solo ser y afirmaron haber descubier-
290 NAVES ESPACIALES
to, a través del substrato de la realidad, un Plano de existencia desco-
nocido hasta la fecha llamado la Deriva. A dicho Plano sólo se podía
acceder mediante la tecnología y mediante la magia y permitiría a los
mortales viajar de forma rápida y poco costosa entre cualquier lugar
de la galaxia. Al compartir ese descubrimiento con todo el mundo, el
Triuno se convirtió en uno de los seres más poderosos del Multiverso
de la noche a la mañana: el nuevo dios del viaje interestelar.
Al igual que los primeros motores interestelares, los motores de
Deriva operan saltando a otro Plano de existencia y luego regresando
a un punto distinto del Plano Material, evitando así la limitación insal-
vable de la velocidad de la luz. En el pasado, eso significaba usar magia
poderosa y viajar a lugares como el Paraíso, el Infierno, el Maelstrom
o el Primer Mundo; lugares habitados por criaturas y dioses que a ve-
ces presentan actitudes y apetitos inconvenientes. La Deriva, por otro
lado, es un tipo distinto de dimensión: un vacío de colores arremolina-
dos carente de sustancia, un lugar en su mayor parte vacío y de leyes
mutables, que algunos creen que es la espuma cuántica que recubre
toda la creación. Aunque la magia sigue funcionando en la Deriva, sólo
la tecnología puede perforar la membrana que la separa del resto de la
realidad y eso, combinado con la custodia y protección del Triuno, ha
impedido a otros dioses u organizaciones monopolizar su uso.
Aunque incluso la mayoría de escépticos y miembros de otras
religiones se ve obligada a admitir que el Triuno parece estar cum-
pliendo con su oferta igualitaria de asegurar que el viaje interestelar
es fácil y asequible para todo el mundo, el uso de la Deriva tiene
un precio. Cada vez que se usa un motor de Deriva, una porción
diminuta de un Plano al azar es arrancada de su hogar y absorbida
por la Deriva, donde flotará durante toda la eternidad. Cuanto más
lejos va el salto, mayor es el pedazo de materia, que a veces aparece
cerca de la nave que salta, añadiendo un elemento de riesgo: nunca
sabes cuándo un salto lejano puede arrancar un trozo del Infierno
y dejarte volando a través de una nube de diablos furiosos. Inclu-
so quienes hacen saltos seguros y comedidos se pueden encontrar
con extrañas bestias atrapadas allí por anteriores viajes. Se desco-
noce la razón por la que la tecnología presenta semejante efecto
secundario, aunque algunos teóricos de la conspiración creen que
el constante aumento de tamaño de la Deriva (y la correspondiente
reducción de los demás Planos de existencia) es parte de una ines-
crutable toma de poder por parte del propio Triuno.
NAVEGACIÓN ESTÁNDAR Y ASTRONAVEGACIÓN
Ya sean naves patrulla o cruceros de batalla, todas las naves espa-
ciales se mueven por el espacio mediante propulsores. El funcio-
namiento exacto de esos motores puede variar mucho entre una
nave y otra; algunos son tecnológicos, mientras que otros son una
combinación de magia y de maquinaria.

Consulta la tarea de navegar de la habilidad Pilotaje (pág. 146)
para información sobre cómo usar dicha habilidad para trazar una
trayectoria correcta. Determina la distancia aproximada que quieres
viajar y haz una tirada usando los siguientes tiempos de viaje para
ver cuánto tardas en llegar a tu destino, pero ten en cuenta que el
DJ tiene la última palabra en lo que se refiere a tiempos de viaje y
podrá acortarlos o alargarlos como crea necesario por el bien de la
campaña.
D Iniciar propulsores (1 minuto por categoría de tamaño): aunque
raramente es un problema, los propulsores de una nave espacial
necesitan calentarse durante un breve periodo de tiempo antes
de estar listos para su uso. La mayoría de hangares y muelles
espaciales exigen que los propulsores de una nave sean desacti-
vados una vez ha aterrizado o amarrado. Sin embargo, una nave
en órbita siempre tiene los propulsores activados. Las naves espa-
ciales también tienen que desactivar sus propulsores para usar su
motor de Deriva (ver más abajo); eso no requiere apenas tiempo.
D Viajar de un punto a otro de un planeta (1d4 horas): las naves de
tamaño Grande o inferior pueden operar dentro de la atmósfera
de un planeta o planetoide y pueden viajar entre dos lugares del
mismo planeta en la medida de lo razonable (por ejemplo, una na-
ve espacial generalmente no está habilitada para sumergirse bajo
el agua). El tiempo de viaje depende de la distancia entre los dos
puntos. Esta cantidad de tiempo también puede usarse para re-
presentar un viaje entre dos naves en órbitas diferentes alrededor
del planeta.
D Salir a órbita o aterrizar (1d2 horas): sólo hace falta un tiempo corto
para que una nave espacial de tamaño Grande o inferior despegue
de la superficie de un planeta o planetoide y entre en su órbita o
para que haga un aterrizaje controlado desde la órbita. Las naves
espaciales Enormes y de tamaño superior sólo pueden situarse en
órbita de un planeta o planetoide y la tripulación requiere de una
lanzadera u otro medio de transporte para alcanzar la superficie.
D Alcanzar un satélite (1d8 horas): desde la órbita planetaria, una
nave espacial tarda ligeramente más en llegar a uno de los saté-
lites de ese planeta (o hacer la ruta inversa) de lo que tardaría en
aterrizar en la superficie. Este tiempo de viaje depende parcial-
mente del tamaño del planeta y de la órbita del satélite.
D Viajar dentro del mismo sistema (1d6+2 días): viajar entre dos
planetas del mismo sistema estelar fluctúa según la posición re-
lativa de dichos planetas en el momento del viaje.
D Viajar entre sistemas: viajar entre dos sistemas estelares me-
diante propulsores convencionales es una empresa abrumadora,
que puede llevar décadas como mínimo. Sólo grandes astronaves
coloniales o navíos con la tripulación en animación suspendida
intentan semejante expedición.
NAVEGACIÓN POR LA DERIVA
Usar la tecnología de la Deriva difiere de la astronavegación ordinaria
en que las distancias entre mundos son menos importantes que la
dificultad de calcular correctamente el salto. Dentro de un mismo sis-
tema solar, los saltos son relativamente rápidos y fáciles, aunque este
método sólo es moderadamente más rápido que viajar entre mundos
usando propulsores convencionales. Fuera de cada sistema concreto,
la tecnología de Deriva divide la galaxia en dos sectores: el Espacio
Próximo y la Inmensidad. Mientras que los mundos del Espacio Próxi-
mo suelen ser más cercanos al centro de la galaxia (y, dicho sea de
paso, a los Mundos del Pacto) y los sistemas de la Inmensidad suelen
estar más alejados, la verdadera diferencia entre las regiones yace en
la densidad de los llamados ‘faros de Deriva’. Estos misteriosos obje-
tos, a veces generados espontáneamente y otras colocadas por los
sacerdotes del Triuno, son una ayuda para los sistemas de navegación
que orientan las naves en la Deriva. Aunque colocar un único faro de
REGLAS BÁSICAS
9
Deriva en un planeta no basta para hacer que un mundo de la Inmen-
sidad pase al estatus de Espacio Próximo, colocar bastantes en dicha
región general del espacio puede provocar el cambio y por lo tanto es
posible encontrar cúmulos aislados de mundos de Espacio Próximo
cerca del borde galáctico exterior, así como zonas sin cartografiar PRIMER
VISTAZO
consideradas parte de la Inmensidad cerca del núcleo de la galaxia.
Al viajar a un mundo a través de la Deriva, hay que determinar si
el destino está en el mismo sistema, en el Espacio Próximo o en la CREACIÓN
DEL
Inmensidad. La distancia entre el inicio y el final del viaje no importa, PERSONAJE
ni tampoco en qué categoría del espacio está el punto de partida:
viajar desde la Inmensidad hasta el Espacio Próximo no es más difícil RAZAS
que entre dos mundos del Espacio Próximo. Tira los dados usando los
siguientes tiempos de viaje y luego divide el resultado por la potencia
CLASES
del motor de Deriva de tu nave espacial para determinar cuánto tar-
das en llegar a tu destino. Por ejemplo, una nave con una potencia del
motor de Deriva de 2 que viaja a un mundo de la Inmensidad tira 5d6
HABILIDADES
y divide el resultado entre 2. Si sacas un 15, el viaje requiere 7 días y
medio. Ten en cuenta que nunca se redondea a la baja con las tiradas
de viaje por la Deriva, puesto que esos fragmentos de día pueden ser DOTES
extremadamente importantes cuando múltiples astronaves están
tratando de llegar a un destino una antes que otra. Adicionalmente,
dado que la Deriva es un Plano a través del cual se viaja, es posible EQUIPO
hacer una pausa a medio salto, e incluso aterrizar en uno de los frag-
mentos de terreno flotantes o participar en un combate espacial. El
tiempo que pasas parado no te acerca a tu destino y por lo tanto REGLAS
TÁCTICAS
no cuenta para el tiempo de viaje requerido. Los días pasados en la
Deriva no son diferentes para la tripulación de los días pasados en
el espacio normal y por lo tanto pueden fabricar objetos, curarse y NAVES
ESPACIALES
emprender otras acciones como es habitual.
La única excepción a las reglas anteriores es la Estación Absalom:
MAGIA Y
por razones desconocidas, la Piedra Estelar de su núcleo actúa como CONJUROS
un faro de Deriva extremadamente potente y permite a naves de cual-
quier punto de la galaxia saltar hasta la Estación Absalom en 1d6 días.
EL DIRECTOR
Mientras viaja a través de la Deriva, una nave espacial utiliza sus DE JUEGO
propulsores convencionales. Para que una nave pueda encender sus
motores de Deriva para entrar o salir de la Deriva, deberá perma-
AMBIENTACIÓN
necer estacionaria con sus propulsores convencionales apagados
durante 1 minuto.
D Viajar dentro del mismo sistema (1d6 días): saltar entre dos puntos EL LEGADO
DE
del mismo sistema estelar es moderadamente más rápido que mover- PATHFINDER
se entre ellos por el espacio real y es un trayecto tan corto que sólo
hay un 1% de probabilidad de un encuentro aleatorio en la Deriva.
D Viajar a la Estación Absalom (1d6 días): el salto hasta la Estación
Absalom siempre dura 1d6 días, gracias a la Piedra Estelar.
D Viajar al Espacio Próximo (3d6 días): el Espacio Próximo contiene
el sistema de los Mundos del Pacto y la mayoría de mundos colo-
nizados o contactados hasta la fecha por sus exploradores, pero
aún hay miles de planetas del Espacio Próximo por investigar. Los
saltos a mundos del Espacio Próximo rara vez tienen más de un
10% de probabilidad de un encuentro aleatorio en la Deriva.
D Viajar a la Inmensidad (5d6 días): en gran medida inexplorados,
los millones de mundos de la Inmensidad son significativamente
más difíciles de alcanzar que los del Espacio Próximo y el riesgo
de un encuentro aleatorio en la Deriva puede tener entre un 25%
y un 50% de probabilidad.
D Viajar más allá del Borde Exterior: aunque se sabe que existen
otras galaxias, las distancias entre ellas y la galaxia de los Mun-
dos del Pacto son tan abrumadoras que aún no ha habido nin-
gún caso confirmado de viaje intergaláctico usando tecnología
de Deriva. Nadie sabe hasta la fecha si eso se debe a los tiempos
de viaje extremos que implicaría, a posibles limitaciones en el al-
cance de la propia Deriva o a los peligros hallados en su interior.
VIAJE ESPACIAL 291
 CONSTRUCCIÓN DE NAVES ESPACIALES
Desde las más pequeñas lanzaderas de transporte hasta los mayores
navíos de guerra, las naves espaciales son una parte importante del
juego de rol Starfinder. Defienden estaciones orbitales ante incursio-
nes de piratas espaciales, se enfrentan a flotas enemigas durante
enormes conflictos interestelares y exploran los confines del espacio.
Pero en su esencia básica, permiten a los personajes recorrer las es-
trellas en busca de aventuras. El siguiente capítulo resume el proceso
de construir una nave espacial desde cero y personalizarla para que se
adapte perfectamente a vuestras necesidades.
CÓMO ENTENDER LAS NAVES ESPACIALES
Las naves espaciales y sus armazones base se describen usando
bloques de estadísticas que incluyen información acerca de cómo
se mueven, el tamaño de su tripulación y mucho más. Cuando lees
el bloque de estadísticas de una nave espacial o armazón base, las
siguientes estadísticas y definiciones establecen sus capacidades.
Al final del libro encontrarás una hoja de nave espacial.
D Nombre y grado: esta es la designación de la nave espacial y su
nivel de poder. Las naves espaciales de grados distintos presen-
tan una mayor variación en lo que a su potencia y sus capaci-
dades se refiere que los monstruos cuyo Valor de Desafío (VD)
difiere en una cantidad similar.
D Categoría de tamaño y armazón: aquí se describe el tamaño ge-
neral de la nave (ver Escala de las naves espaciales, en la pág.
294). El tamaño de una nave espacial proporciona un modifica-
dor a su CA y Contramedidas (ver más abajo). Este apartado tam-
bién indica el armazón base de la nave (ver pág. 294).
D Velocidad: éste es el número de hexágonos que la nave espacial
puede mover usando la mayoría de acciones de piloto.
D Maniobrabilidad: la maniobrabilidad de una nave espacial se eva-
lúa como torpe, mala, regular, buena o perfecta. Esto suele estar
ligado a su masa y tamaño y a la vez indica lo ágil que es la nave
en el espacio y cuantos hexágonos debe moverse como mínimo
antes de poder girar (ver pág. 319).
D Deriva: esta es la potencia del motor de Deriva de la nave. A la hora de
determinar cuánto tarda una nave en viajar hasta otro lugar a través
de la Deriva, divide la tirada de dado por este número (ver pág. 291).
Si no figura este apartado, la nave no puede viajar por la Deriva.
D Clase de armadura (CA): este valor se usa a la hora de determinar
si las armas de disparo directo (ver Tipo, en la pág. 303) impactan
a una nave espacial. La CA se calcula a partir del tamaño de la
nave, su maniobrabilidad y su blindaje, así como el número de
rangos en la habilidad Pilotaje del piloto. Consulta la pág. 320
para detalles sobre cómo calcular la CA.
D Contramedidas (CM): este valor se usa a la hora de determinar
si las armas rastreadoras (ver Tipo, en la pág. 303) impactan a
una nave espacial. Las CM se calculan a partir del tamaño de la
nave, su maniobrabilidad y sus contramedidas defensivas (ver
pág. 298), así como el número de rangos en la habilidad Pilotaje
del piloto. Consulta la pág. 320 para más detalles.
D Puntos de Casco (PC): esta es la cantidad total de daño que pue-
de sufrir una nave espacial antes de quedar inutilizada. Una nave
espacial con 0 Puntos de Casco no queda destruida, pero muchos
de sus sistemas no funcionan y no supone una amenaza para sus
enemigos. En un bloque de estadísticas de armazón base, el apar-
292 NAVES ESPACIALES
DISPARAR A NAVES ESPACIALES
Las armas de las naves espaciales y las armas normales de los PJs
operan a escalas distintas y no están pensadas para interactuar entre
sí. Si los personajes deciden disparar a una nave espacial con sus fu-
siles láser (o lanzarle un conjuro) cuando ha aterrizado, el DJ debería
tratar la nave como un objeto (y uno especialmente enorme, además).
A discreción del DJ, si alguna vez se llegan a usar armas de nave
espacial contra edificios o individuos, infligen un daño igual a 10 x la
cantidad de daño listada. Sin embargo, las armas de una nave espa-
cial nunca son lo bastante precisas como para apuntar a un único in-
dividuo (ni siquiera a un grupo pequeño) y se pueden simular, si al DJ
le parecer bien, como peligros en lugar de como ataques con armas.
tado de Puntos de Casco también indica el incremento de PC, que
es el número de Puntos de Casco que obtiene automáticamente
una nave espacial con ese armazón cuando su grado aumenta a
4 (y cada 4 grados subsiguientes; ver pág. 294).
D Umbral de daño (UD): si un ataque inflige menos daño que este
valor, ese daño no se descuenta de los Puntos de Casco totales
de la nave. Sólo las naves de tamaño Enorme o mayor poseen un
Umbral de daño y sólo se tiene en cuenta cuando los escudos de
la nave están agotados (ver pág. 320).
D Umbral de crítico (UC): si alguna vez la cantidad total de daño
que se ha infligido a los Puntos de Casco de una nave llega a un
múltiplo de este valor, uno de sus sistemas sufre daño crítico (ver
pág. 321). Este valor siempre es una quinta parte del máximo de
Puntos de Casco de la nave espacial.
D Escudos: en el bloque de estadísticas de una nave espacial, aquí
se indica el sistema de escudos de la nave y los Puntos de Escudo
(PE), que representan el daño que pueden absorber los escudos
antes de agotarse. Los Puntos de Escudo se asignan a cuadran-
tes concretos (proa, babor, estribor o popa). Estos cuadrantes
se corresponden a la orientación de los arcos de disparo que se
muestran en el diagrama de la pág. 318.
D Ataques: una nave espacial tiene cuatro arcos de disparo: proa,
babor, estribor y popa (ver diagrama de la pág. 318). La mayoría
de armas que no son torretas sólo pueden disparar en el arco de
disparo en el que están montadas; las armas en torretas pueden
disparar en cualquier arco. El apartado de ataques indica las va-
rias armas montadas en la nave que pueden disparar en cada uno
de los arcos. Cada arma indica también su daño, alcance y otras
propiedades especiales.
 REGLAS BÁSICAS
9

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

D Monturas: en el bloque de estadísticas de un armazón base, este
apartado indica la clase de armas que se pueden montar en la
astronave (ver pág. 303).
D Núcleo energético: aquí hay una lista del núcleo o los núcleos
energéticos (ver pág. 296) de la nave y las unidades de núcleo
energético (UNE) que producen.
D Motor de Deriva: si la nave tiene motor de Deriva, éste se indica
aquí.
D Sistemas: este apartado indica los sistemas principales de la na-
ve, como su armadura, sus contramedidas defensivas, sensores
y armas (ver pág. 297).
D Compartimentos de expansión: este apartado indica los compar-
NAVES
ESPACIALES
en dichas habilidades; consulta la pág. 316 para más información
sobre cómo determinarlo. Cualquier modificador indicado ante-
MAGIA Y
riormente en el bloque de estadísticas está ya incluido aquí. Si CONJUROS
una nave espacial dispone de grupos de tripulantes que dan apo-
yo a los oficiales que cubren determinados roles, este apartado EL DIRECTOR
también indica el número y tamaño de los grupos. Esta sección DE JUEGO
se proporciona solamente para naves bajo control del DJ; los PJs
pueden llevar a cabo sus propias acciones a bordo de las naves AMBIENTACIÓN
que controlan. Para más información sobre dichas acciones, ver
Combate espacial en la pág. 316.
EL LEGADO
D Aptitudes especiales: cualquier acción o cualidad única de que DE
dispone una astronave debido a su tripulación o su equipo se in- PATHFINDER

timentos de expansión disponibles; espacio de carga que puede dica aquí.

usarse a efectos especiales (ver pág. 298).
D Modificadores: este apartado indica los bonificadores (o penali-
zadores) a ciertas pruebas de habilidad durante el combate espa-
cial, que provienen de la velocidad y maniobrabilidad de la nave,
así como de alguno de sus sistemas.
D Tripulación mínima y máxima: en el bloque de estadísticas de
un armazón base, estos apartados indican el número mínimo y
máximo de personajes que pueden llevar a cabo acciones en la
nave durante un combate espacial. Las naves de mayor tamaño
usan grupos de tripulantes que responden ante un oficial supe-
rior, que es quien cumple un rol asignado en el combate espacial
(consulta Tripulaciones grandes y pequeñas, en la pág. 316, para
más información al respecto). Una nave espacial no puede funcio-
nar sin su tripulación mínima.
D Dotación: en el bloque de estadísticas de una nave espacial, esta
sección indica el tamaño total de la tripulación de a bordo.
D Tripulación: en el bloque de estadísticas de una nave espacial,
esta sección indica quién ocupa los diversos roles durante un
combate (ver pág. 316), así como sus bonificadores a las habilida-
des usadas durante el combate espacial y el número de rangos
D Coste: en un bloque de estadísticas de armazón base, aquí se in-
dica el coste en Puntos de Fabricación (PF), un recurso abstracto
que se usa para crear y mejorar naves espaciales.
CÓMO CREAR UNA NAVE ESPACIAL
Todas las naves espaciales se crean siguiendo el mismo proce-
dimiento, sin importar su tamaño o función. Tanto el DJ como los
jugadores pueden usar los siguientes pasos para crear una gran
variedad de navíos increíblemente distintos, desde elegantes naves
científicas y ágiles interceptores hasta fragatas de combate fuer-
temente acorazadas. Alternativamente, puedes usar las naves es-
paciales pregeneradas de ejemplo que se detallan más adelante en
este mismo capítulo (pág. 305).
Aunque es posible jugar partidas de Starfinder en las que no par-
ticipan en absoluto las naves espaciales, este juego de rol da por
hecho que los PJs tienen acceso a una nave espacial. Ya haya sido
construida pieza a pieza, un obsequio de un generoso benefactor o
comprada mediante un préstamo exorbitante, la nave espacial de
los PJs cumple las funciones de base de operaciones móvil, medio
para llegar a planetas lejanos y defensa contra navíos alienígenas

CONSTRUCCIÓN DE NAVES ESPACIALES 293

 D Paso 1: conceptualiza. Empieza por decidir qué tipo de nave es-
pacial estás diseñando, con una idea general de su propósito y e
ESCALA DE UNA NAVE ESPACIAL tripulación requeridos. ¡Si estás creando una nave espacial pa-
Aunque las categorías de tamaño de las naves espaciales se llaman ra uso de los PJs, asegúrate de que caben todos! Algunas de las
igual que las categorías de tamaño de las criaturas, funcionan a es- elecciones que tomas después pueden depender de tu concepto
calas completamente distintas. Incluso dentro de una categoría de general.
tamaño, las medidas exactas de una nave espacial pueden variar de- D Paso 2: determina grado y Puntos de Fabricación. Si estás crean-
pendiendo del armazón base y el fabricante. El tamaño de una nave do una nave espacial para PJs, determina el NMG sumando los
espacial también modifica su CA y Contramedidas como se indica. niveles de personaje de cada personaje y dividiendo entre el nú-
MODIF. A mero de personajes.
TAMAÑO LONGITUD PESO CA Y CM D Paso 3: elige un armazón. Toda nave espacial se construye so-
Menudo 20–60 pies (6-18 m) 3–20 ton. +2
bre uno de los diversos armazones, que determina su tamaño,
Pequeño 60–120 pies (18-36m) 20–40 ton. +1
maniobrabilidad, dotación, monturas de armamento y otras esta-
Mediano 120–300 pies (36-90 m) 40–150 ton. +0
dísticas básicas. Cada armazón cuesta cierto número de Puntos
Grande 300–800 pies (90-240 m) 150–420 ton. –1
de Fabricación; consulta Armazón base más abajo para más in-
Enorme 800–2.000 pies (240-600 m) 420–1.200 ton. –2
formación.
Gargantuesco 2.000–15.000 pies (600-4.500 m) 1.200–8.000 ton. –4 D Paso 4: elige un núcleo energético. El núcleo energético de una
Colosal Más de 15.000 pies (4.500 m) Más de 8.000 ton. –8
nave espacial determina su potencia disponible (que se cuenta en
unidades de núcleo energético o UNE), por lo que deberías empe-
zar por ahí a la hora de gastar tus Puntos de Fabricación (ver pág.
TABLA 9–1: ESTADÍSTICAS BASE DE LAS 296). Esta cantidad de potencia se puede usar como una especie
NAVES ESPACIALES de presupuesto al instalar otros sistemas, como propulsores y
PUNTOS DE MONTAJE armas; consulta Presupuesto energético en la pág. 296 para más
GRADO DE NAVE ESPECIAL sugerencias.
1/4 25 —
D Paso 5: elige propulsores. Una nave espacial sin un medio de
1/3 30 — propulsión no es más que una diana flotante (o un montón de
1/2 40 — metal inerte en la superficie de un planeta), por lo que gastar
1 55 — Puntos de Fabricación en los propulsores de la nave debería ser
2 75 — tu siguiente prioridad. En la página 296 se indican los propulso-
3 95 — res según tamaño de nave y velocidad (en hexágonos) durante
4 115 Aumento de PC el combate.
5 135 — D Paso 6: elige otros sistemas. A continuación, gasta los Puntos
6 155 — de Fabricación que te quedan en todos los demás sistemas que
7 180 — quieres tener en tu nave espacial. Para ser efectiva en combate,
8 205 Aumento de PC una nave necesita blindaje, contramedidas defensivas, escudos y
9 230 — armamento. Si quieres viajar a lugares fuera de tu mismo sistema
10 270 — estelar, necesita además un motor de Deriva. Otras compras más
11 310 — opcionales incluyen mejoras a los ordenadores de a bordo, com-
12 350 Aumento de PC partimentos de expansión, seguridad y sensores (consulta Otros
13 400 — sistemas en la pág. 297).
14 450 — D Paso 7: añade detalles. Por último, una vez tomadas todas esas
15 500 — decisiones, debes ponerle nombre a tu nave espacial, determinar
16 600 Aumento de PC sus estadísticas relevantes (como su CA y sus CM) y añadir cual-
17 700 — quier otro detalle (como particularidades, una descripción física y
18 800 — demás).
19 900 —
20 1.000 Aumento de PC ARMAZÓN BASE
Cada nave espacial tiene un armazón base que determina su tama-
hostiles. A menudo, la primera nave espacial de los PJs es diseñada ño, maniobrabilidad, monturas de armamento iniciales, fuerza del
por el DJ y puede ser mejorada o incluso reemplazada a medida que casco, espacio para expansiones y otras capacidades. Aunque dos
los personajes ganan experiencia. Sin embargo, algunos DJ prefie- naves que usen el mismo armazón pueden tener un aspecto radical-
ren dar a los PJs carta blanca en la creación de su nave espacial, mente diferente, compartirán algunas de sus características más
para que tengan un sentimiento de verdadera propiedad hacia la básicas. El armazón de una nave espacial incluye los sistemas de
nave espacial que les acompañará a lo largo de la campaña. En cual- soporte vital y gravedad artificial necesarios para mantener viva y
quier caso, el nivel de poder de una nave espacial se basa en el Nivel cómoda a la tripulación y posibles pasajeros. También lleva incorpo-
Medio del Grupo (NMG). Consulta Cómo reconfigurar y mejorar las rado un transpondedor que es básicamente la ‘dirección’ de la nave
naves espaciales, en la pág. 305, si quieres información sobre cómo para comunicaciones estándar con alcance de todo un sistema o
ajustar las capacidades de una nave espacial cuando el NMG de los ilimitado (ver pág. 430); el transpondedor se puede apagar, lo que
jugadores cambia hace que la nave no pueda enviar o recibir mensajes, ni pueda ser
A la hora de crear una nave espacial, sigue estos pasos. rastreada por medios convencionales.

294 NAVES ESPACIALES

 REGLAS BÁSICAS
9
Los siguientes armazones base están organizados por tamaño PC 55 (incremento 10); UD —; UC 11
(de menor a mayor) y coste en Puntos de Fabricación (los arma- Monturas arco de proa (1 ligera), arco de babor (1 ligera), arco de
zones más baratos aparecen primero dentro de cada tamaño). En estribor (1 ligera), torreta (1 ligera)
general, el tamaño y la capacidad de los compartimentos de expan- Compartimentos de expansión 4
PRIMER
sión de un armazón no pueden cambiarse sin una gran cantidad de Tripulación mínima 1; Tripulación máxima 6 VISTAZO
tiempo y dinero (y el permiso del DJ), por lo que puede resultar más Coste 12
efectivo simplemente volver a empezar con un armazón base distin-
CREACIÓN
to a la hora de mejorar esos aspectos de una nave espacial. TRANSPORTE DEL
PERSONAJE
Tamaño Mediano
CORREDOR Maniobrabilidad regular (+0 Pilotaje, girar 2)
RAZAS
Tamaño Menudo PC 70 (incremento 15); UD —; UC 14
Maniobrabilidad perfecta (+2 Pilotaje, girar 0) Monturas arco de proa (1 ligera, 1 pesada), arco de popa (1 ligera),
PC 20 (incremento 5); UD —; UC 4 torreta (2 ligeras) CLASES
Monturas arco de proa (1 ligera), arco de popa (1 ligera) Compartimentos de expansión 5
Compartimentos de expansión — Tripulación mínima 1; Tripulación máxima 6
Tripulación mínima 1; Tripulación máxima 1 Coste 15 HABILIDADES

Coste 4
DESTRUCTOR
DOTES
INTERCEPTOR Tamaño Mediano
Tamaño Menudo Maniobrabilidad regular (+0 Pilotaje, girar 2)
Maniobrabilidad perfecta (+2 Pilotaje, girar 0) PC 150 (incremento 20); UD —; UC 30
EQUIPO
PC 30 (incremento 5); UD —; UC 6 Monturas arco de proa (2 pesadas), arco de babor (1 ligera), arco de
Monturas arco de proa (2 ligeras) estribor (1 ligera), arco de popa (1 ligera), torreta (1 ligera)
Compartimentos de expansión — Compartimentos de expansión 4 REGLAS
TÁCTICAS
Tripulación mínima 1; Tripulación máxima 1 Tripulación mínima 6; Tripulación máxima 20
Coste 6 Coste 30
NAVES
ESPACIALES
CAZA CARGUERO PESADO
Tamaño Menudo Tamaño Grande
MAGIA Y
Maniobrabilidad buena (+1 Pilotaje, girar 1) Maniobrabilidad regular (+0 Pilotaje, girar 2) CONJUROS
PC 35 (incremento 5); UD —; UC 7 PC 120 (incremento 20); UD —; UC 24
Monturas arco de proa (2 ligeras [1 debe ser un arma rastreadora]), Monturas arco de proa (1 pesada, 2 ligeras), arco de babor EL DIRECTOR
arco de popa (1 ligera) (1 pesada), arco de estribor (1 pesada) DE JUEGO

Compartimentos de expansión — Compartimentos de expansión 8

Tripulación mínima 1; Tripulación máxima 2 Tripulación mínima 6; Tripulación máxima 20 AMBIENTACIÓN
Coste 8 Coste 40

EL LEGADO
LANZADERA CARGUERO ENORME DE
Tamaño Pequeño Tamaño Enorme PATHFINDER

Maniobrabilidad perfecta (+2 Pilotaje, girar 0) Maniobrabilidad mala (-1 Pilotaje, girar 3)
PC 35 (incremento 5); UD —; UC 7 PC 160 (incremento 20); UD 5; UC 32
Monturas arco de proa (1 ligera) Monturas arco de proa (1 pesada), arco de popa (1 pesada), torreta
Compartimentos de expansión 3 (normalmente bodegas de carga o (2 ligeras)
asientos para pasajeros) Compartimentos de expansión 10
Tripulación mínima 1; Tripulación máxima 4 Tripulación mínima 20; Tripulación máxima 50
Coste 6 Coste 55

CARGUERO LIGERO CRUCERO

Tamaño Pequeño Tamaño Enorme
Maniobrabilidad buena (+1 Pilotaje, girar 1) Maniobrabilidad regular (+0 Pilotaje, girar 2)
PC 40 (incremento 10); UD —; UC 8 PC 180 (incremento 25); UD 5; UC 36
Monturas arco de proa (2 ligeras), arco de babor (1 ligera), arco de Monturas arco de proa (1 capital), arco de babor (1 ligera), arco de
estribor (1 ligera) estribor (1 ligera), torreta (1 pesada)
Compartimentos de expansión 3 Compartimentos de expansión 6
Tripulación mínima 1; Tripulación máxima 6 Tripulación mínima 20; Tripulación máxima 100
Coste 10 Coste 60

EXPLORADOR PORTANAVES
Tamaño Mediano Tamaño Gargantuesco
Maniobrabilidad buena (+1 Pilotaje, girar 1) Maniobrabilidad mala (-1 Pilotaje, girar 3)

CONSTRUCCIÓN DE NAVES ESPACIALES 295

 NÚCLEO TAMAÑO UNE COSTE (EN PF)
Micrón ligero Mn 50 4
PRESUPUESTO ENERGÉTICO Micrón pesado Mn 70 6
La mayoría de sistemas de una nave espacial consumen energía. El Micrón ultra Mn 80 8
núcleo energético de la nave proporciona esa energía en términos Arcus ligero Mn, P 75 7
de Unidades de Núcleo Energético (UNE). Las UNE necesarias para Pulso marrón Mn, P 90 9
todos los sistemas de la nave pueden superar el total de UNE que Pulso negro Mn, P 120 12
proporciona el núcleo pero el consumo no puede exceder las UNE Pulso blanco Mn, P 140 14
disponibles o, si lo hace, todos los sistemas no podrán estar activa- Pulso gris Mn, P, Md 100 10
dos a la vez. Para que una nave espacial sea efectiva en combate, Arcus pesado Mn, P, Md 130 13
sus contramedidas defensivas, escudos, propulsores y armas no Pulso verde Mn, P, Md 150 15
deberán consumir más energía que la que proporciona el núcleo. Pulso rojo Mn, P, Md 175 17
Pulso azul Mn, P, Md 200 20
Arcus ultra P, Md, Gr 150 15
Arcus máximo P, Md, Gr 200 20
PC 240 (incremento 30); UD 10; UC 48 Pulso naranja P, Md, Gr 250 25
Monturas arco de proa (1 capital), arco de babor (3 pesadas), arco de Pulso prismático P, Md, Gr 300 30
estribor (3 pesadas), torreta (2 ligeras) Nova ligero Md, Gr, E 150 15
Compartimentos de expansión 10 Nova pesado Md, Gr, E 200 20
Tripulación mínima 75; Tripulación máxima 200 Nova ultra Md, Gr, E 300 30
Coste 120 Umbral ligero Gr, E, Ga 300 30
Umbral pesado Gr, E, Ga 400 40
NAVÍO DE GUERRA Umbral ultra E, Ga, C 500 50
Tamaño Gargantuesco Mn = Menudo, P = Pequeño, Md = Mediano, Gr = Grande, E = Enorme,
Maniobrabilidad regular (+0 Pilotaje, girar 2) Ga = Gargantuesco, C = Colosal
PC 280 (incremento 40); UD 10; UC 56
Monturas arco de proa (1 capital, 2 pesadas), arco de babor (1 ligera, PROPULSORES
2 pesadas), arco de estribor (1 ligera, 2 pesadas), arco de popa Las naves dependen de propulsores convencionales para moverse
(1 ligera), torreta (2 pesadas) entre ubicaciones de un mismo sistema, para navegar por los con-
Compartimentos de expansión 8 fines de la Deriva una vez llegan allí, para explorar y para entablar
Tripulación mínima 100; Tripulación máxima 300 combates. Se diseñan para naves de un tamaño concreto (especifi-
Coste 150 cado en la columna Tamaño de la siguiente tabla) y no pueden ins-
talarse en una nave del tamaño incorrecto. La velocidad máxima de
ACORAZADO los propulsores de una nave espacial proporciona un bonificador o
Tamaño Colosal impone un penalizador a las pruebas de Pilotaje a la hora de hacerla
Maniobrabilidad torpe (-2 Pilotaje, girar 4) volar, como se indica en la siguiente tabla.
PC 400 (incremento 50); UD 15; UC 80 Los propulsores también se usan al aterrizar en un planeta y
Monturas arco de proa (2 capitales, 2 pesadas), arco de babor despegar del mismo. Las naves de tamaño Grande o inferior gene-
(1 capital, 3 pesadas), arco de estribor (1 capital, 3 pesadas), ralmente tienen pocas dificultades para aterrizar o despegar de un
torreta (4 ligeras) planeta con gravedad baja o estándar (si no hay condiciones atmos-
Compartimentos de expansión 20 féricas adversas como vientos fuertes o tormentas). El DJ determi-
Tripulación mínima 125; Tripulación máxima 500 na si el piloto de una nave debe intentar una prueba de Pilotaje para
Coste 200 aterrizar una nave con una velocidad inferior a 8 en un planeta con
gravedad alta y un fallo significa que puede que se estrelle. Debido
NÚCLEO ENERGÉTICO a su impresionante volumen, las naves de tamaño Enorme y supe-
El núcleo energético es el sistema más importante de una nave, pues rior no pueden aterrizar en los planetas y deben usar lanzaderas u
proporciona energía a todos los demás sistemas. La siguiente tabla otros medios para subir y bajar cargamento y tripulación.
indica el tamaño de nave para el que está diseñado cada núcleo, así
como las UNE que proporciona y su coste. Las naves de tamaño VELOCIDAD MODIF. AL COSTE
Grande o inferior sólo tienen espacio para un único núcleo energético PROPULSOR TAMAÑO (EN HEXÁG.) PILOTAJE UNE (EN PF)
por defecto, pero en las naves Medianas y Grandes puede instalarse Propulsores T6 Mn 6 +1 20 3
un soporte para núcleo energético adicional (ver Compartimentos de Propulsores T8 Mn 8 +0 25 4
expansión, en la pág. 298). Las naves Enormes pueden tener has- Propulsores T10 Mn 10 +0 30 5
ta dos núcleos energéticos, las naves Gargantuescas pueden tener Propulsores T12 Mn 12 -1 35 6
hasta tres y las naves Colosales pueden tener hasta cuatro. Aunque Propulsores T14 Mn 14 -2 40 7
algunas naves son excepciones a este estándar, su diseño es muy Propulsores S6 P 6 +1 30 3
inusual. Normalmente, un núcleo energético tiene un sistema de ba- Propulsores S8 P 8 +0 40 4
terías de repuesto para usar en emergencias que puede proporcionar Propulsores S10 P 10 +0 50 5
energía limitada (suficiente para soporte vital, gravedad y comunica- Propulsores S12 P 12 -1 60 6
ciones [ver pág. 430], pero ningún otro sistema) durante 2d6 días. Propulsores M4 Md 4 +2 40 2

296 NAVES ESPACIALES

 REGLAS BÁSICAS
9
Propulsores M6 Md 6 +1 50 3
Ordenador
Un ordenador o sistema informático funciona en muchos aspectos
Propulsores M8 Md 8 +0 60 4
Propulsores M10 Md 10 +0 70 5 como el cerebro de una nave. La mayoría de ordenadores de a bor-
Propulsores M12 Md 12 -1 80 6 do tienen por lo menos una personalidad artificial rudimentaria y
PRIMER
Propulsores L4 Gr 4 +2 60 4 aunque no pueden realizar del todo las funciones de un miembro de VISTAZO
Propulsores L6 Gr 6 +1 80 6 la tripulación, pueden prestar asistencia a los tripulantes en diver-
Propulsores L8 Gr 8 +0 100 8 sas tareas. Sin embargo, muchos viajeros espaciales afirman que,
CREACIÓN
Propulsores L10 Gr 10 +0 120 10 con el tiempo, los ordenadores de una nave pueden desarrollar un DEL
PERSONAJE
Propulsores H4 E 4 +2 80 4 temperamento y particularidades de personalidad que les diferen-
Propulsores H6 E 6 +1 120 6 cian de ordenadores idénticos en otras naves. Las naves espaciales
RAZAS
Propulsores H8 E 8 +0 140 8 cuentan con un ordenador básico de un grado igual a la mitad del
Propulsores H10 E 10 +0 160 10 grado de la nave (mínimo 1); consulta la habilidad Informática en la
Propulsores G4 Ga 4 +2 120 8 pág. 140 y Ordenadores en la pág. 213 para más información sobre CLASES
Propulsores G6 Ga 6 +1 180 12 cómo se puede hackear o actualizar el ordenador de una nave. Las
Propulsores G8 Ga 8 +0 240 16 actualizaciones que están disponibles para un ordenador de una na-
Propulsores C4 C 4 +2 200 8 ve espacial quedan a discreción del DJ; algunas se pueden comprar HABILIDADES

Propulsores C6 C 6 +1 300 12 con Puntos de Fabricación (ver pág. 294).

Propulsores C8 C 8 +0 400
Mn = Menudo, P = Pequeño, Md = Mediano, Gr = Grande, E = Enorme,
Ga = Gargantuesco, C = Colosal
OTROS SISTEMAS
Muchos otros sistemas tienen requisitos que deben cumplirse antes
de poder instalarse en una nave. A menudo, estos requisitos exigen
una cierta cantidad de energía o un tamaño o grado de nave espa-
cial concretos. Algunos sistemas se han estandarizado tanto que
los distintos tipos disponibles son diferenciados simplemente según
su modelo (Md), que expresa el bonificador típico que proporcionan.
Blindaje
El blindaje protege a una nave de las armas de disparo directo (ver
Tipo, en la pág. 303), desviando su energía y evitando que los siste-
mas críticos de la nave resulten dañados. Proporciona un bonifica-
16 Aunque el ordenador de una nave se encarga de operar y gestio-
DOTES
nar una gran variedad de sistemas en todo momento, sólo una nave
espacial con un módulo de control integrado (MCI) puede ayudar a
la tripulación en un combate espacial (el ordenador básico indicado
EQUIPO
en la siguiente tabla es la única opción que carece de MCI). En gene-
ral, un MCI añade un bonificador por circunstancia fijo a una o más
pruebas de combate espacial, decidido justo antes de intentar la REGLAS
TÁCTICAS
prueba. Un MCI dispone de una serie de nodos; cada nodo otorga su
bonificador a una prueba de combate espacial por asalto. Tener múl-
tiples nodos permite a un MCI influenciar varias pruebas de comba- NAVES
ESPACIALES
te espacial en un solo asalto, pero no permite al ordenador sumar
múltiples bonificadores a una misma prueba de combate espacial.
MAGIA Y
El coste de un MCI para el ordenador de a bordo de una nave es CONJUROS
igual al bonificador que proporciona al cuadrado, multiplicado por
su número de nodos. Los MCI sólo se pueden comprar con Puntos EL DIRECTOR
de Fabricación y no con créditos. DE JUEGO

dor a la CA de la nave. El coste del blindaje depende del bonificador

que proporciona y la categoría de tamaño de la nave (a efectos de
NOMBRE BONIFICADOR NODOS UNE COSTE (EN PF)
Ordenador básico +0 0 0 0 AMBIENTACIÓN
este cálculo, Menuda = 1, Pequeña = 2, Mediana = 3, Grande = 4,
Md 1 mononodo +1 1 10 1
etc.). El blindaje es un sistema pasivo y no requiere de UNE para fun-
Md 1 duonodo +1/+1 2 10 2 EL LEGADO
cionar. Proporciona protección principalmente a través de su masa, DE
Md 1 trinodo +1/+1/+1 3 10 3
lo que puede afectar a la maniobrabilidad de una nave (haciendo PATHFINDER
Md 1 tetranodo +1/+1/+1/+1 4 10 4
que le cueste más girar) y hacer más fácil que los oponentes puedan
Md 2 mononodo +2 1 15 4
fijar la nave con armas rastreadoras; dichos efectos se indican en la Md 2 duonodo +2/+2 2 15 8
columna Especial de la siguiente tabla. Md 2 trinodo +2/+2/+2 3 15 12
Md 2 tetranodo +2/+2/+2/+2 4 15 16
BONIF. A Md 3 mononodo +3 1 20 9
NOMBRE LA CA ESPECIAL COSTE (EN PF) Md 3 duonodo +3/+3 2 20 18
Blindaje Md 1 +1 — 1 x categoría de tamaño Md 3 trinodo +3/+3/+3 3 20 27
Blindaje Md 2 +2 — 2 x categoría de tamaño Md 3 tetranodo +3/+3/+3/+3 4 20 36
Blindaje Md 3 +3 — 3 x categoría de tamaño Md 4 mononodo +4 1 25 16
Blindaje Md 4 +4 — 5 x categoría de tamaño Md 4 duonodo +4/+4 2 25 32
Blindaje Md 5 +5 -1 CM 7 x categoría de tamaño Md 4 trinodo +4/+4/+4 3 25 48
Blindaje Md 6 +6 -1 CM 9 x categoría de tamaño Md 5 mononodo +5 1 30 25
Blindaje Md 7 +7 -1 CM 12 x categoría de tamaño Md 5 duonodo +5/+5 2 30 50
Blindaje Md 8 +8 -1 CM 15 x categoría de tamaño Md 5 trinodo +5/+5/+5 3 30 75
Blindaje Md 9 +9 -2 CM, +1 distancia de giro 18 x categoría de tamaño Md 6 mononodo +6 1 35 36
Blindaje Md 10 +10 -2 CM, +1 distancia de giro 21 x categoría de tamaño Md 6 duonodo +6/+6 2 35 72
Blindaje Md 11 +11 -2 CM, +1 distancia de giro 25 x categoría de tamaño Md 7 mononodo +7 1 40 49
Blindaje Md 12 +12 -3 CM, +2 distancia de giro 30 x categoría de tamaño Md 7 duonodo +7/+7 2 40 98
Blindaje Md 13 +13 -3 CM, +2 distancia de giro 35 x categoría de tamaño Md 8 mononodo +8 1 45 64
Blindaje Md 14 +14 -3 CM, +2 distancia de giro 40 x categoría de tamaño Md 8 duonodo +8/+8 2 45 128
Blindaje Md 15 +15 -4 CM, +3 distancia de giro 45 x categoría de tamaño Md 9 mononodo +9 1 50 81

CONSTRUCCIÓN DE NAVES ESPACIALES 297

 NOMBRE BONIFICADOR NODOS UNE COSTE (EN PF) NOMBRE BONIF. A LAS CM UNE COSTE (EN PF)
Md 9 duonodo +9/+9 2 50 162 Defensas Md 1 +1 1 2
Md 10 mononodo +10 1 55 100 Defensas Md 2 +2 1 3
Md 10 duonodo +10/+10 2 55 200 Defensas Md 3 +3 2 4
Defensas Md 4 +4 3 6
Dependencias de la tripulación Defensas Md 5 +5 4 8
La mayoría de naves espaciales de tamaño mayor que Menudo Defensas Md 6 +6 5 11
tienen lugares donde la tripulación puede comer, dormir y asearse Defensas Md 7 +7 7 14
durante largos viajes a través del espacio. Estas dependencias pue- Defensas Md 8 +8 9 18
den ir desde hamacas colgadas entre contenedores de carga hasta Defensas Md 9 +9 11 22
acogedoras alcobas con mobiliario personalizado y baño privado. Defensas Md 10 +10 13 27
Las dependencias de la tripulación consumen una cantidad insigni- Defensas Md 11 +11 16 33
ficante de UNE, aunque las comodidades de las dependencias más Defensas Md 12 +12 20 40
lujosas requieren un núcleo energético funcional para poder usarse. Defensas Md 13 +13 25 50
Defensas Md 14 +14 32 65
Normales Defensas Md 15 +15 45 90
Las dependencias normales son el tipo más básico. Consisten en
sencillas literas (que a veces se despliegan en la pared de un pasillo) Motores de Deriva
u otros lugares de descanso igual de austeros. Los miembros de la Estos motores permiten ir y volver de la Deriva (ver pág. 290).
tripulación que duermen en dependencias comunes normalmente Cuanto mayor es la potencia del motor, más rápido se puede llegar a
guardan sus posesiones personales en un baúl o taquilla. Las depen- destinos lejanos. Los motores de Deriva tienen un requisito de UCE
dencias comunes también incluyen un baño compartido (que incluye y un tamaño máximo de armazón. El coste en Puntos de Fabricación
una ducha de estilo militar) y una pequeña cocina (que sólo tiene es- se basa en la categoría de tamaño de la nave espacial (a efectos de
pacio para preparar las comidas más básicas). Las naves cuya tripu- este cálculo, Menuda = 1, Pequeña = 2, Mediana = 3, Grande = 4 y así
lación llega a las docenas o los centenares de personas a menudo tie- sucesivamente). En la siguiente tabla están las estadísticas de los
nen enormes camaretas donde los tripulantes duermen por turnos. distintos motores de Deriva.
Para que una nave pueda activar su motor de Deriva y entrar o
Buenas salir de la misma, debe permanecer inmóvil, con sus propulsores
Las dependencias buenas son un poco más lujosas que las depen- convencionales apagados, durante 1 minuto.
dencias normales. Consisten en habitaciones similares a las de una
residencia de estudiantes, donde caben una o dos camas pequeñas MOTOR UNE TAMAÑO
(las naves espaciales de gran tamaño suelen hacer que los oficiales DE DERIVA POTENCIA MIN. MÁX. COSTE (EN PF)
de bajo rango compartan habitación) y a veces un armario personal Señal básica 1 75 — 2 × categoría de tamaño
o una cómoda por ocupante. Las dependencias buenas también in- Señal repetida 2 100 Enorme 5 × categoría de tamaño
cluyen uno o dos cuartos de baño compartidos con múltiples grifos Señal mayor 3 150 Grande 10 × categoría de tamaño
y compartimentos de ducha y un comedor con una cocina anexa. Las Señal superior 4 175 Grande 15 × categoría de tamaño
tripulaciones de las naves grandes se turnan para usar el comedor. Señal ultra 5 200 Mediano 20 × categoría de tamaño

Lujosas Compartimentos de expansión

Las dependencias lujosas son el summum de la comodidad. Consis-
ten en habitaciones privadas para cada miembro de la tripulación,
con cuarto de baño privado (que incluye una ducha con alta presión
de agua) y mobiliario acorde a los gustos del ocupante. Algunas de-
pendencias lujosas también cuentan con una pequeña cocina, zonas
recreativas o espacios para encuentros íntimos.
DEPENDENCIAS DE LA TRIPULACIÓN COSTE (EN PF)
Normales 0
Buenas 2
Lujosas 5
Contramedidas defensivas
Los sistemas de contramedidas defensivas protegen una nave de
las armas rastreadoras como los misiles y dificultan que los ene-
migos que usan sensores puedan obtener una buena lectura de la
nave. Logran eso mediante una compleja distribución de sensores
electrónicos y equipo de emisión diseñado para bloquear los senso-
res enemigos y crear lecturas falsas. Estos sistemas proporcionan
un bonificador a las CM de una nave (ver pág. 320); el bonificador,
uso de UNE y coste se indican en la siguiente tabla.
La mayoría de naves espaciales tienen espacio dentro de su casco
para uno o más compartimentos de expansión, que pueden ser re-
convertidos para una gran variedad de roles. Si no se reconvierten,
estos compartimentos son simplemente espacios de almacenamien-
to (y cuentan como bodegas de carga) y en muchos navíos de trans-
porte de gran tamaño, se usan justamente para eso. Si en su lugar
los compartimentos de una nave se usan como dependencias de in-
vitados, estas pueden servir como transporte de tropas, viajeros o
refugiados. Si los compartimentos se equipan como de enfermerías y
dependencias de invitados, la nave se convierte en un hospital móvil.
Las siguientes opciones están disponibles para la mayoría de
naves que tienen compartimentos de expansión disponibles. Si una
opción requiere múltiples compartimentos, se indica en su descrip-
ción; si debe consumir UNE para funcionar, la cantidad se indica en
la tabla de la pág. 300. Un compartimento de expansión entero debe
usarse para un único propósito, aunque proporciones varios ejem-
plares de esa opción. Por ejemplo, si se eligen cápsulas de escape,
ese compartimento de expansión obtiene las seis cápsulas; no se
pueden combinar tres cápsulas de escape y un bote salvavidas.
El requisito de UNE y el coste de PF de cada compartimento de
expansión aparecen en la pág. 300.

298 NAVES ESPACIALES


Asientos para pasajeros
Un compartimento de expansión puede reconvertirse en hileras
de asientos para pasajeros sin coste alguno. En un único compar-
timento de expansión caben asientos para 16 pasajeros Medianos
(aunque pueden habilitarse asientos para criaturas mayores). Esta
mejora sólo es apropiada para llevar a muchos pasajeros en viajes
cortos; las naves en viajes que duran muchos días deben instalar
dependencias de invitados.
Bodega de carga
Los compartimentos de expansión sin reconvertir cuentan como
bodegas de carga. Una bodega puede contener aproximadamente
25 toneladas de mercancías sin que ningún objeto sea mayor que
tamaño Grande. Una nave que dispone de múltiples bodegas de
carga puede albergar objetos mayores; normalmente hacen falta 4
espacios de carga contiguos para que quepa un objeto Enorme y 8
para objetos Gargantuescos. Esas restricciones de tamaño se pue-
den ignorar a discreción del DJ.
Botes salvavidas
Un bote salvavidas es una versión más sofisticada de una cápsula de
escape. Tiene espacio para una criatura Grande o dos criaturas Media-
nas o más pequeñas y provisiones suficientes para esos pasajeros du-
rante 15 días (o 30 días de provisiones para una sola criatura Mediana
o más pequeña). Aunque tiene el mismo tipo de baliza de socorro que
una cápsula de escape, también dispone de un ordenador de a bordo
que detecta automáticamente el cuerpo celeste amistoso más cercano
y propulsores mínimos para llevar al bote hasta allí (aunque un bote
salvavidas no puede participar en combates espaciales). Un solo com-
partimento de expansión puede albergar dos botes salvavidas.
Cámara ambiental sellada
Ocasionalmente, una nave espacial tendrá que albergar un aliení-
gena u otra criatura cuya biología sea radicalmente diferente a la
de los tripulantes. Puede que el pasajero sólo pueda respirar gas
metano o necesite temperaturas bajo cero para sobrevivir. En esos
casos, una cámara ambiental sellada resultará necesaria para que el
pasajero pueda viajar cómodo (y vivo).
Cápsulas de escape
Las cápsulas de escape proporcionan a la tripulación de una nave
espacial gravemente dañada o destruida un modo de evitar una
muerte inminente. En una cápsula de escape cabe una criatura de
tamaño Mediano o inferior y hay provisiones suficientes para que
ésta sobreviva 7 días. También está equipada con una baliza de so-
corro que es fácil de identificar por los escáneres de largo alcan-
ce. Las cápsulas de escape disponen de un escudo térmico que les
permite hacer un aterrizaje forzoso en un planeta con atmósfera y
sobrevivir, pero carecen de medios de propulsión. Un único compar-
timento de expansión puede convertirse en seis cápsulas de escape.
Compartimento para contrabando
Los compartimentos para contrabando son bodegas de carga ocultas
tras mamparas falsas y escudadas contra la mayoría de escáneres,
para permitir a una nave equipada con ellos transportar mercancías
ilegales sin ser detectados. Un compartimento para contrabando
puede contener 10 toneladas de mercancías, sin ningún objeto mayor
que tamaño Mediano. Una criatura en la nave espacial debe superar
una prueba de Percepción CD 20 para detectar un compartimento
para contrabando básico en la misma nave. Si una criatura escanea
CONSTRUCCIÓN DE NAVES ESPACIALES
REGLAS BÁSICAS
9
la nave, debe superar una prueba de Informática CD 20 para detec-
tarlo (esta prueba adicional forma parte de la acción de escanear
del oficial científico en el combate espacial; ver pág. 324). Por cada
Punto de Fabricación gastado por encima del coste base, estas CD
PRIMER
aumentan en 5 (máximo CD 50), aumenta la cantidad de energía que VISTAZO
consume el compartimento también aumenta en 1.
CREACIÓN
Compartimento de síntesis DEL
PERSONAJE
Un compartimento de síntesis contiene todo el espacio y las herra-
mientas necesarias para elaborar drogas, medicamentos o venenos
RAZAS
(ver pág. 235), aunque el usuario sigue teniendo que aportar los ma-
teriales en bruto necesarios. Un compartimento de síntesis reduce
a la mitad el tiempo de fabricación. CLASES
Dependencias de invitados
Las naves espaciales que funcionan como transportes de pasajeros HABILIDADES
requieren espacios, además de las dependencias de su tripulación, pa-
ra que duerman sus huéspedes. Un solo compartimento de expansión
DOTES
se puede convertir en dependencias normales (normalmente literas
sencillas o hamacas) para seis pasajeros, dependencias buenas (nor-
malmente una cama cómoda, un escritorio con una silla y un pequeño
EQUIPO
mueble con cajones) para cuatro pasajeros o dependencias lujosas
(normalmente una cama grande, un armario, un sofá, un escritorio
con una buena silla y un cuarto de baño privado) para dos pasajeros. REGLAS
TÁCTICAS
Enfermería
Una enfermería funciona como un laboratorio médico (ver pág. 220). NAVES
ESPACIALES
Laboratorio arcano MAGIA Y
Un laboratorio arcano contiene todas las herramientas y el espacio CONJUROS
necesarios para fabricar objetos mágicos (ver pág. 235), aunque el
usuario sigue teniendo que aportar los materiales en bruto necesa- EL DIRECTOR
rios. Dicho laboratorio reduce a la mitad el tiempo de fabricación. DE JUEGO
Laboratorio científico AMBIENTACIÓN
Un laboratorio científico contiene aparatos científicos y otro equipo
de laboratorio para facilitar la investigación de ciertos temas. Un la-
EL LEGADO
boratorio científico no especializado proporciona un bonificador +1 a DE
las pruebas de Ciencias de la vida y Ciencias físicas (y se conoce co- PATHFINDER
mo un laboratorio de ciencias generales), un laboratorio de ciencias
de la vida proporciona un bonificador +2 a las pruebas de Ciencias
de la vida y un laboratorio de ciencias físicas proporciona un bonifi-
cador +2 a las pruebas de Ciencias físicas. El tipo de laboratorio se
decide cuando se reconvierte el compartimento de expansión.
Muelle de hangar
Un muelle de hangar sólo puede instalarse en naves Gargantuescas
o mayores y ocupa 4 compartimentos de expansión. Un muelle de
hangar proporciona espacio donde amarrar hasta 8 naves espacia-
les Menudas.
Muelle de lanzadera
Un muelle de lanzadera sólo puede instalarse en naves Enormes
o mayores y ocupa 2 compartimentos de expansión. Un muelle de
lanzadera proporciona espacio donde amarrar una nave espacial de
tamaño Pequeño o inferior.
Sala de recreo
Una sala de recreo incluye formas de entretenimiento para que la
tripulación o los pasajeros puedan relajarse y descargar tensiones.
299
 Estos divertimientos pueden ser muy variados, aunque algunos ser desacoplada y usada por un personaje. Cualquiera con acceso al
consumen más UNE que otros (ver la tabla de esta página). Ejemplos ordenador de la nave puede activar o desactivar el arma y designar
de salas de recreo incluyen un gimnasio, una arena de combates de qué tipos de objetivos se consideran hostiles. Una vez instalada, el
prácticas u otra área de ejercicio; un salón de trivídeo u otro espacio arma no puede desacoplarse de la nave sin destruirla.
cómodo en el que consumir entretenimiento pasivo; o una cámara
de entretenimiento holográfico (o CEH), salón de videojuegos u otro Cerraduras biométricas
centro de entretenimiento interactivo de alta tecnología. Los sistemas de una nave espacial con cerraduras biométricas só-
lo pueden ser usados por ciertas criaturas, designadas cuando se
Soporte para núcleo energético instalan las cerraduras; la lista puede ser modificada por cualquier
Se puede reservar un compartimento de expansión para un núcleo criatura que puede obtener acceso a los sistemas informáticos de la
energético adicional (que debe comprarse por separado) y los apara- nave. Se pueden evitar estas cerraduras superando una prueba de
tos de seguridad y cableado asociados. Un soporte para núcleo ener- Informática (CD = 20 + [1,5 x el grado de la nave espacial]).
gético sólo puede instalarse en naves de tamaño Mediano o superior.
Contramedidas informáticas
Taller tecnológico Cuando un oponente intenta hackear el ordenador de una nave y
Un taller tecnológico contiene todas las herramientas y el espacio falla, un conjunto de contramedidas puede castigarle por ello. La
necesarios para fabricar objetos tecnológicos (ver pág. 235), aun- tripulación puede instalar una de las contramedidas listadas en la
que el usuario sigue teniendo que aportar los materiales en bruto pág. 216, siguiendo sus reglas normales. Cada contramedida cuesta
necesarios. Dicho taller reduce a la mitad el tiempo de fabricación. un número de Puntos de Fabricación igual al grado del ordenador de
la nave (la mitad del grado de la propia nave; ver pág. 297).
COMPARTIMENTO DE EXPANSIÓN UNE COSTE (EN PF)
Asientos para pasajeros 0 0 Sistema de autodestrucción
Bodega de carga 0 0 Normalmente usado como último recurso, un sistema de autodes-
Botes salvavidas 5 3 trucción destruye por completo la nave espacial en la que está ins-
Cámara ambiental sellada 2 1 talado (como si la nave hubiera sufrido un daño igual al doble de sus
Cápsulas de escape 2 1 Puntos de Casco), a menudo matando a todo el que está a bordo. Las
Compartimento para contrabando 4 2 naves espaciales en un hexágono adyacente a una nave que se auto-
Compartimento de síntesis 2 1 destruye sufren una cantidad de daño igual a la mitad de los Puntos
Dependencias de invitados 1 1 de Casco máximos de la nave destruida, que puede mitigarse con es-
Enfermería 4 8 cudos. Un sistema de autodestrucción sólo puede ser activado por
Laboratorio arcano 1 1 criaturas en la propia nave espacial (girando una serie de llaves, intro-
Laboratorio científico 2 1 duciendo un código concreto u otros medios físicos que sólo conocen
Muelle de hangar 30 10 los miembros de alto rango de la tripulación) y no de forma remota o
Muelle de lanzadera 10 4 mediante un hackeo. Las criaturas que la activan designan un periodo
Sala de recreo (gimnasio) 0 1 de tiempo antes de la destrucción (de por lo menos 1 asalto de comba-
Sala de recreo (salón de trivídeo) 1 1 te espacial). El coste de un sistema de autodestrucción depende de la
Sala de recreo (CEH) 3 1 categoría de tamaño de la nave (a efectos de este cálculo, Menuda = 1,
Soporte para núcleo energético 0 10 Pequeña = 2, Mediana = 3, Grande = 4 y así sucesivamente).
Taller tecnológico 3 1
Sistemas antihackeo
Seguridad Al reforzar la seguridad del ordenador de la nave, estos sistemas au-
Los siguientes añadidos ayudan a evitar que unos indeseables ro- mentan la CD para hackearlo en 1 (ver pág. 141). Esta mejora puede
ben una nave espacial y se den a la fuga. Los sistemas de seguridad comprarse hasta cuatro veces.
requieren un núcleo energético operativo para poder funcionar, pe-
ro consumen una cantidad insignificante de UNE. El coste de cada
SEGURIDAD COSTE (EN PF)
Arma antipersonal (larga) Nivel de objeto del arma
opción se indica en la tabla de más abajo.
Arma antipersonal (pesada) 5 + nivel de objeto del arma
Cerraduras biométricas 5
Arma antipersonal
Contramedidas informáticas Grado del ordenador
Un arma antipersonal debe montarse cerca de la rampa de abordaje
Sistema de autodestrucción 5 x categoría de tamaño
de una nave de tamaño Mediano o inferior. Puede ser cualquier ar-
Sistemas antihackeo 3
ma larga cuyo nivel de objeto es igual o inferior al grado de la nave
espacial. Por un coste de 5 Puntos de Fabricación adicionales, el Sensores
arma instalada puede ser un arma pesada (de escala de criaturas, Los sensores son los ojos y los oídos de una nave espacial, permi-
no de nave espacial). Cuando un arma antipersonal está activada, tiendo a la tripulación ver lo que hay en el espacio alrededor de la
si una criatura hostil entra en el incremento de alcance del arma, nave, ya sean cuerpos planetarios otras naves, un peligroso campo
ésta empieza a disparar contra ella con un modificador a la tirada de asteroides o alguna monstruosidad salida de la negrura del es-
de ataque igual al grado de la nave (mínimo 1). Dispara una vez por pacio. Los sensores son una combinación de videocámaras, escá-
asalto durante el combate hasta agotar su munición o hasta que la neres multiespectro, matrices de radar, interceptores de señales y
criatura hostil queda incapacitada o huye. El arma no puede detec- telescopios ópticos. En un combate espacial, los sensores de corto
tar criaturas invisibles (u ocultas de modo similar). El arma no puede alcance tienen un alcance de 5 hexágonos, los de medio alcance

300 NAVES ESPACIALES

 REGLAS BÁSICAS
9

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

llegan a 10 hexágonos y los de largo alcance tienen un alcance de 20

MAGIA Y
hexágonos. Todos los sensores tienen un modificador por habilidad CONJUROS
que se aplica a cualquier habilidad usada en combinación con ellos. ACOPLAR ARMAS
Los sensores requieren un núcleo energético operativo para poder Si instalas dos armas de disparo directo iguales en el mismo arco de
EL DIRECTOR
funcionar, pero consumen una cantidad insignificante de UNE. disparo, puedes acoplarlas para que disparen a la vez. Esto cuesta DE JUEGO

Los sensores operan en dos modos: pasivo o activo. En modo un número de Puntos de Fabricación igual a la mitad del coste de
pasivo, los sensores escanean automáticamente los alrededores de las armas (redondeando a la baja) y consume una cantidad insigni-
AMBIENTACIÓN
la nave. Los sensores pasivos detectan objetos visibles o no escon- ficante de UNE.
didos en un campo de 360º alrededor de la nave en un radio igual
EL LEGADO
a dos veces la categoría de alcance del sensor cuando la nave está DE
en el espacio o en la Deriva (sin necesidad de pruebas de habilidad), PATHFINDER

aunque las condiciones locales pueden afectar su alcance. Sin em- aplica el modificador por los sensores) para averiguart información
bargo, las fuerzas gravitacionales y las condiciones atmosféricas básica sobre la composición y atmósfera de los planetas. La CD de
limitan los sensores de las naves a un alcance de 250 pies (75 m) en esta prueba suele ser 15, pero puede alterarse a discreción del DJ pa-
la mayoría de planetas y dicho alcance puede verse aún más limita- ra tener en cuenta factores atenuantes o complicaciones. Un miem-
do por el terreno, a discreción del DJ. bro de la tripulación también puede usar los sensores activos de la
Los sensores activos son bastante más reveladores y son nece- nave para intentar pruebas de Percepción a fin de examinar el área
sarios si el oficial científico quiere escanear naves enemigas y obte- circundante como si estuviera fuera de la nave, usando sus propios
ner detalles sobre las mismas durante un combate espacial (ver pág. sentidos (como visión en la oscuridad), pero sumando el modificador
324). Los modificadores indicados en la siguiente tabla se aplican a por los sensores como bonificador por circunstancia a la prueba.
algunas de las pruebas que puede intentar el oficial científico en un
combate espacial, como se especifica en las acciones del oficial cien-
SENSORES ALCANCE MODIFICADOR COSTE (EN PF)
tífico (ver pág. 324). Los sensores activos pueden discernir informa- De bajo presupuesto Corto -2 1
ción sobre un objetivo que está a una distancia de hasta cinco veces Económicos de corto alcance Corto +0 2
el alcance de los sensores, pero esas pruebas sufren un penalizador Básicos de corto alcance Corto +2 3
-2 por cada incremento de alcance más allá del primero hasta el Avanzados de corto alcance Corto +4 4
objetivo. Por ejemplo, si se usan sensores de corto alcance (alcance Económicos de medio alcance Medio +0 3
= 5 hexágonos) contra un objetivo a 12 hexágonos de distancia, la Básicos de medio alcance Medio +2 5
prueba sufre un penalizador -4. Avanzados de medio alcance Medio +4 8
Cuando la nave no está en combate, un miembro de la tripulación Económicos de largo alcance Largo +0 6
puede usar los sensores para escanear un planeta que la nave espa- Básicos de largo alcance Largo +2 10
cial está orbitando, intentando una prueba de Informática (a la que se Avanzados de largo alcance Largo +4 14

CONSTRUCCIÓN DE NAVES ESPACIALES 301

 TABLA 9–2: ARMAS DE NAVE ESPACIAL
ARMAS LIGERAS ALCANCE VELOCIDAD (EN HEX.) DAÑO UNE COSTE (EN PF) PROPIEDADES ESPECIALES
ARMAS DE DISPARO DIRECTO
Cañón de correa Corto — 6d4 15 15 Desgarradora
Cañón de bobina Largo — 4d4 10 6 —
Lanzador antiaéreo Corto — 3d4 10 5 Antimisiles (+8)
Giroláser Corto — 1d8 10 3 Arco ancho
Red láser Corto — 2d6 10 9 Antimisiles (+10)
Cañón PEM ligero Corto — Especial 10 8 PEM
Cañón láser ligero Corto — 2d4 5 2 —
Rayo de partículas ligero Medio — 3d6 10 10 —
Cañón de plasma ligero Corto — 2d12 10 12 —
ARMAS RASTREADORAS
Lanzamisiles de alto explosivo Largo 12 4d8 10 4 Fuego limitado 5
Lanzatorpedos de plasma ligero Largo 14 3d8 5 5 Fuego limitado 5
Lanzatorpedos ligero Largo 16 2d8 5 4 —
Batería de micromisiles Largo 10 2d6 10 3 Fuego limitado 5, matriz
Lanzamisiles nuclear táctico Largo 10 5d8 10 5 Fuego limitado 5, irradiar (bajo)
ARMAS PESADAS ALCANCE VELOCIDAD (EN HEX.) DAÑO UNE COSTE (EN PF) PROPIEDADES ESPECIALES
ARMAS DE DISPARO DIRECTO
Láser gamma Corto — 7d10 40 35 Irradiar (medio)
Arma de gravedad Medio — 6d6 40 30 Rayo tractor
Cañón PEM pesado Medio — Especial 30 24 PEM
Matriz láser pesada Corto — 6d4 15 10 Matriz
Cañón láser pesado Medio — 4d8 10 8 —
Red láser pesada Corto — 5d6 15 12 Antimisiles (+12)
Máser Largo — 6d10 35 22 —
Rayo de partículas Largo — 8d6 25 15 —
Rayo de partículas persistente Largo — 10d6 40 25 —
Cañón de plasma Medio — 5d12 30 20 —

Escudos La tabla también indica el ritmo de regeneración, las UNE nece-

Aunque casi todas las naves tienen escudos de navegación sencillos sarias y el coste.
para evitar daños por restos flotantes diminutos, esta protección
no es muy útil a la hora de impedir que una nave resulte dañada por
NOMBRE DEL ESCUDO PE TOTALES REGEN. UNE COSTE (EN PF)
láseres, misiles o impactos mayores. Para defenderse contra esas Escudos básicos 10 10 1/min. 5 2
amenazas, las naves tienen escudos de energía. Unos proyectores Escudos básicos 20 20 1/min. 10 3
montados alrededor de la nave crean una barrera que absorbe daño Escudos básicos 30 30 1/min. 15 4
de los ataques. Cada ataque reduce el número de Puntos de Escu- Escudos básicos 40 40 1/min. 15 5
do (PE) en un arco concreto hasta que los escudos de ese arco se Escudos ligeros 50 50 2/min. 20 6
han agotado, tras lo cual todo daño recibido a través de ese arco va Escudos ligeros 60 60 2/min. 20 8
directo a los Puntos de Casco. Consulta Daño, en la pág. 304, para Escudos ligeros 70 70 2/min. 25 10
más información. Escudos ligeros 80 80 2/min. 30 12
Los Puntos de Escudo se regeneran con el tiempo y permiten Escudos intermedios 90 90 4/min. 30 13
usarlos de nuevo más adelante, pero esa regeneración sólo se pro- Escudos intermedios 100 100 4/min. 30 15
duce cuando la nave no está en combate o sufriendo daño por otras Escudos intermedios 120 120 4/min. 35 17
circunstancias. Los escudos deben conectarse a un núcleo energé- Escudos intermedios 140 140 8/min. 40 18
tico funcional para poder regenerarse; el ritmo de regeneración se Escudos intermedios 160 160 8/min. 45 20
indica en la siguiente tabla. Escudos intermedios 200 200 8/min. 50 22
El valor indicado como PE totales en la siguiente tabla es el nú-
Escudos pesados 240 240 16/min. 55 23
mero total de Puntos de Escudo que proporciona a la nave. Al inicio
Escudos pesados 280 280 16/min. 60 25
de un combate, cuando la tripulación de una nave ocupa sus puestos
Escudos pesados 320 320 16/min. 70 27
de batalla y se activan los escudos, los Puntos de Escudo se deben
Escudos pesados 360 360 32/min. 80 28
dividir entre los cuatro cuadrantes de la nave. No se puede asignar
Escudos pesados 420 420 32/min. 90 30
a ningún cuadrante menos de un 10% del total de Puntos de Escudo
Escudos pesados 480 480 32/min. 110 32
disponibles al inicio del combate o disponibles cuando los escudos
son reequilibrados usando la acción de equilibrar del oficial científi-
Escudos superiores 540 540 64/min. 130 35
co (ver pág. 324). Escudos superiores 600 600 64/min. 160 40

302 NAVES ESPACIALES

 REGLAS BÁSICAS
9
TABLA 9–2: ARMAS DE NAVE ESPACIAL (CONTINUACIÓN)
ARMAS PESADAS (CONTINUACIÓN) ALCANCE VELOCIDAD (EN HEX.) DAÑO UNE COSTE (EN PF) PROPIEDADES ESPECIALES
Cañón de riel Largo — 8d4 20 15 —
Láser doble Largo — 5d8 15 12 — PRIMER
VISTAZO
Cañón láser X Largo — 8d6 40 35 Línea
ARMAS RASTREADORAS
CREACIÓN
Lanzamisiles de antimateria pesado Largo 8 10d10 15 12 Fuego limitado 5 DEL
PERSONAJE
Lanzamisiles nuclear pesado Largo 10 10d8 15 10 Fuego limitado 5, irradiar (medio)
Lanzatorpedos de plasma pesado Largo 12 5d10 10 10 Fuego limitado 5
RAZAS
Lanzatorpedos pesado Largo 14 5d8 10 8 Fuego limitado 5
ARMAS CAPITALES ALCANCE VELOCIDAD (EN HEX.) DAÑO UNE COSTE (EN PF) PROPIEDADES ESPECIALES
ARMAS DE DISPARO DIRECTO CLASES
Cañón de gravedad Largo — 2d6 x 10 40 50 Rayo tractor
Catapulta electromagnética Largo — 2d6 x 10 25 25 —
Cañón de rayo de partículas Largo — 3d4 x 10 30 30 — HABILIDADES

Cañón de rayo de partículas persistente Largo — 2d10 x 10 50 40 —

Supercañón PEM Largo — Especial 45 45 PEM
DOTES
Supercañón de plasma Medio — 3d6 x 10 45 35 —
Supercañón láser X Largo — 3d4 x 10 50 60 Línea
Superláser gamma Medio — 2d8 x 10 50 60 Irradiar (alto) EQUIPO
Superláser Largo — 2d4 x 10 20 20 —
Supermáser Largo — 2d8 x 10 40 35 —
Cañón de vórtice Medio — 2d12 x 10 55 75 Vórtice REGLAS
TÁCTICAS
ARMAS RASTREADORAS
Lanzamisiles de antimateria masivo Largo 6 4d10 x 10 15 25 Fuego limitado 5
NAVES
Lanzatorpedos de fuego infernal Largo 8 2d10 x 10 10 25 Fuego limitado 5 ESPACIALES
Lanzamisiles nuclear masivo Largo 8 4d8 x 10 15 20 Fuego limitado 5
Lanzamisiles cuántico Largo 12 2d8 x 10 15 20 Fuego limitado 5, cuántica MAGIA Y
Lanzatorpedos solar Largo 10 2d6 x 10 10 20 Fuego limitado 5 CONJUROS

EL DIRECTOR
ARMAS Tipo DE JUEGO

Ya estén los PJs en la Inmensidad o cerca de un planeta de los Mun-
dos del Pacto, el espacio es un lugar peligroso, plagado de alieníge-
nas hostiles, incursores y cosas peores. Como consecuencia, casi
todas las naves espaciales se protegen a sí mismas con una gran
variedad de armas, que van desde cañones láser a torpedos solares.
Las armas deben instalarse en monturas especiales en una nave,
Las armas de nave espacial son de uno de dos tipos. Las armas de
fuego directo disparan proyectiles o rayos a una velocidad asom- AMBIENTACIÓN
brosa y se resuelven contra la CA de la nave enemiga. Los proyecti-
les de las armas rastreadoras son más lentos y funcionan siguiendo
EL LEGADO
al objetivo y oponiéndose a sus CM. Un proyectil de arma rastrea- DE
dora tiene una velocidad indicada; una vez disparado, se mueve ese PATHFINDER

que se especifican en su armazón base (ver pág. 294). Dichas mon-
turas están diseñadas para un disparo óptimo y están emplazadas
para que resulte fácil conectarlas a los sistemas de energía y a los
controles de la nave. También impiden que un arma afecte la trayec-
toria o la velocidad de la nave al dispararla.
Las armas se clasifican usando las siguientes estadísticas clave.
Nombre
Éste es el nombre del arma.
Clase
Las armas están divididas en tres clasificaciones. Las armas lige-
ras se pueden montar en cualquier nave, pero se suelen ver más en
cazas y bombarderos pequeños. Aunque son peligrosas, las armas
ligeras no tienen la potencia de fuego necesaria como para dañar
naves espaciales muy grandes. Las armas pesadas son una amena-
za considerable para cualquier nave, pero sólo pueden instalarse en
las de tamaño Mediano o superior. Las armas capitales deben mon-
tarse en naves de por lo menos tamaño Enorme. Estas armas no
son efectivas contra blancos Menudos o Pequeños y suelen usarse
solamente contra otras naves grandes.
número de hexágonos hacia su objetivo. Cada asalto subsiguiente
durante la fase de artillería, debe superar una prueba de Artillería
contra las CM del objetivo para seguir moviéndose a su velocidad
hacia el mismo. Si falla la prueba, el proyectil se pierde. Si el proyec-
til llega al hexágono de su objetivo, inflige el daño indicado.
Alcance
Las armas tienen uno de estos tres alcances: corto alcance (5 hexá-
gonos), medio alcance (10 hexágonos) o largo alcance (20 hexágonos).
Al igual que ocurre con los ataques a distancia de escala personal, un
ataque con un arma de nave espacial sufre un penalizador -2 acumu-
lativo por cada incremento de alcance (o fracción) además del primero
que ha hasta su objetivo. Un artillero que dispara un arma rastreado-
ra sólo sufre un penalizador a su primera prueba de Artillería, cuando
está fijando el blanco por primera vez. Las armas de nave espacial
pueden disparar a hasta 10 incrementos de alcance de distancia.
Velocidad
Esta es la distancia en hexágonos que un arma rastreadora se mue-
ve hacia su objetivo cada asalto durante la fase de artillería. Los
proyectiles de un arma rastreadora tienen una maniobrabilidad per-

CONSTRUCCIÓN DE NAVES ESPACIALES 303

 fecta y, por lo tanto, tienen una distancia mínima de giro de 0 (ver
pág. 319).
Daño
Esta es la cantidad de daño (en Puntos de Casco) que el arma inflige
cuando logra impactar a un objetivo. Consulta Disparar a naves es-
paciales, en la pág. 292, para indicaciones sobre cómo interactúan
las armas de nave espacial con los personajes.
UNE
Esta es la cantidad de UNE que consume el arma. Mientras el arma
está activada y lista para disparar, va gastando dicha cantidad de
forma continuada.
Coste
Este es el coste del arma en Puntos de Fabricación.
Propiedades especiales
Algunas armas tienen propiedades especiales, como se indica en la
Tabla 9-2 de las págs. 302-303. A continuación se describen dichas
propiedades y cómo afectan al combate espacial.
Antimisiles
Un arma con esta propiedad especial siempre es de corto alcance y
no puede dispararse contra objetivos que están fuera de su primer
incremento de alcance. Si un arma rastreadora impactaría a una
nave en un arco que contiene un arma con la propiedad especial
antimisiles, el artillero de la nave puede intentar inmediatamente
una prueba de Artillería con el arma antimisiles contra el proyectil
rastreador que se aproxima usando el bonificador indicado entre
paréntesis en el apartado Especial del arma (en lugar de su boni-
ficador habitual a las pruebas de Artillería). La CD de esta prueba
de Artillería es igual a 10 + la velocidad del arma rastreadora. Si
el ataque impacta, el arma rastreadora es destruida antas de que
pueda dañar la nave. Un arma antimisiles sólo puede usarse para
intentar una de estas pruebas de Artillería gratuitas por asalto, pero
mediante este uso es posible disparar un arma antimisiles dos veces
en un mismo asalto.
Arco ancho
Un arma con esta propiedad especial puede disparar en un arco ad-
yacente al que está instalada con un penalizador -2. Un arma de
arco ancho sólo puede disparar a un objetivo a la vez.
Cuántica
En cuanto un artillero ha disparado un arma cuántica, puede repetir
una tirada de Artillería (ver pág. 243) para dicha arma tras su lan-
zamiento si el resultado sería un fallo. Sólo las armas rastreadoras
pueden tener esta propiedad especial.
Desgarradora
Un arma con esta propiedad especial dispara un estallido de metra-
lla que inflige un daño atroz al casco de una nave, pero es negado
casi por completo por un escudo funcional. Las armas desgarrado-
ras son siempre de corto alcance.
Fuego limitado
Un arma con esta propiedad especial sólo puede disparar el número de
veces indicado en cada encuentro de combate espacial y luego necesi-
ta un breve periodo de tiempo (10 minutos fuera de cualquier combate
304 NAVES ESPACIALES
espacial) para recargar y reconstruir la munición inherente al arma.
Las armas con esta propiedad especial suelen ser rastreadoras.
Irradiar
Un arma con esta propiedad especial crea una ola de radiación dañi-
na (ver pág. 403) que penetra los escudos y el casco de la nave. Las
criaturas vivas en una nave espacial impactada por un arma irradia-
dora se ven sujetas al nivel de radiación indicado entre paréntesis
durante 1d4 asaltos de combate espacial.
Línea
Un arma con esta propiedad especial dispara un rayo en línea rec-
ta que puede atravesar múltiples objetivos. El artillero intenta una
única prueba de Artillería y compara el resultado con la CA de todas
las naves en una línea que va desde la nave atacante hasta el primer
incremento de alcance del arma. Tira por el daño del arma una sola
vez y aplícalo a cada objetivo con una CA igual o inferior al resultado
del artillero, empezando por la más cercana. Si ese daño es negado
debido al Umbral de daño de una nave, el rayo se detiene y no inflige
daños a objetivos más alejados.
Matriz
Un arma de matriz dispara a todos los objetivos dentro de un úni-
co arco de disparo. El artillero intenta una prueba de Artillería por
cada objetivo dentro de un arco de disparo, empezando por el más
cercano. Cada prueba de Artillería sufre un penalizador -4 que se
apila con cualquier otro penalizador. Tira por el daño del arma una
sola vez para todos los objetivos. El daño crítico viene determinado
por el Umbral de crítico de cada objetivo. El artillero no puede ser
selectivo con los objetivos y disparará a aliados si se encuentran en
el mismo arco de disparo al usar esta arma. Tampoco puede disparar
a ningún objetivo más de una vez. Un arma de matriz ocupa dos
monturas de arma.
PEM
Un arma con esta propiedad especial emite un haz de energía elec-
tromagnética que no causa daño a naves o escudos, pero siembra el
caos en los sistemas electrónicos de una nave. Si impacta, un arma
PEM inutiliza uno de los sistemas de la nave alcanzada, determina-
do al azar. Esto hará que dicho sistema se comporte como si sufriera
el estado de fallo del sistema durante 1d4 asaltos. Un sistema que
falla por esta razón se puede parchear como es habitual, pero si su-
fre daño crítico, su estado de fallo del sistema se vuelve constante
hasta que el sistema es parcheado o reparado (o sufre más daños
críticos). Los escudos funcionales no se ven afectados por las armas
PEM y bloquean por completo los efectos de un arma PEM.
Rayo tractor
Un arma con esta propiedad especial puede generar un rayo estable
de gravitones, creando un rayo tractor capaz de mover otras naves.
Además de infligir daño, un impacto con un rayo tractor impedirá
que la nave alcanzada se mueva con normalidad. El artillero puede
empujar o tirar de la nave objetivo (a un ritmo de 2 hexágonos por
asalto, resueltos al inicio de la fase de timón) o mantenerla donde es-
tá. El piloto de la nave objetivo puede intentar una prueba de Pilotaje
(CD = 15 + [1,5 x el grado de la nave atacante]) para liberarse del rayo
tractor como su acción de un asalto. Cuando un arma de rayo tractor
tiene una nave fijada, no puede usarse como arma normal. Un rayo
tractor sólo es efectivo contra naves de igual o menor tamaño que la
nave atacante; las de mayor tamaño no se ven afectadas.

Vórtice
Un arma con esta propiedad especial crea un ciclón espiral de gravi-
tones que arranca, aplasta y retuerce todo lo que encuentra, redu-
ciendo la velocidad de una nave objetivo a la mitad y empeorando su
maniobrabilidad en un paso durante 1d4 asaltos en caso de impacto.
Una nave protegida por escudos funcionales no sufre daño alguno
de un arma de vórtice, pero el piloto de la nave objetivo debe supe-
rar una prueba de Pilotaje (CD = 15 + [1,5 x el grado de la nave ata-
cante]) o el impacto agota todos los Puntos de Escudo de ese arco.
CÓMO RECONFIGURAR Y MEJORAR NAVES
ESPACIALES
A medida que los PJs viven aventuras y ganan experiencia, nece-
sitan una nave espacial cada vez más poderosa para enfrentarse
a desafíos más duros. Cuando el Nivel Medio del Grupo de los PJs
aumenta, también lo hace el grado de su nave espacial (consulta la
Tabla 9-1: Estadísticas base de las naves espaciales, en la pág. 294).
Los PJs reciben un número de Puntos de Fabricación igual a (los PF
indicados para el nuevo grado de su nave – los PF indicados para su
grado anterior), que pueden usar para mejorar su nave espacial. Por
ejemplo, un grupo cuyo NMG aumenta de 2 a 3 recibe 20 PF que los
PJs pueden usar para mejorar su nave espacial. Esto puede deberse
a piezas rapiñadas durante sus aventuras, un acuerdo con un puerto
espacial o un patrón adinerado pagando favores. Algunos DJ exigen
a los PJs visitar un mundo habitado y seguro antes de poder gastar
esos Puntos de Fabricación, pero no debería dejarse que eso impac-
tara demasiado en la campaña.
Recuerda también que a grado 4 y cada 4 grados subsiguientes,
la nave espacial obtiene un aumento de Puntos de Casco igual al
incremento de PC indicado en su armazón base.
Cómo reconfigurar sistemas
Si los PJs quieren alterar su nave espacial antes de recibir Puntos de
Fabricación adicionales (por ejemplo, cambiando un arma por otra
que cuesta menos PF o consume menos UNE), pueden hacerlo en
un puerto espacial amistoso (o una zona de aterrizaje segura), si
disponen de suficiente tiempo. Si cambian un sistema u opción por
otro que cuesta menos Puntos de Fabricación, pueden gastar inme-
diatamente el exceso de PF. Reconfigurar un único sistema o arma
de nave espacial suele llevar 1d4 días.
Cómo mejorar sistemas
Los PJs con Puntos de Fabricación sobrantes pueden reemplazar un
sistema o un arma por otro que cuesta más Puntos de Fabricación
pagando sólo la diferencia de coste entre ambos sistemas. Si el coste
es el mismo, el sistema puede mejorarse gratis, pero la tripulación debe
tener en cuenta la cantidad de UNE que produce el núcleo energético
de la nave para no exceder su presupuesto energético. Al mejorar un
arma, recuerda que el armazón de la nave empieza con cierto número
y tipo de monturas de armas (pero consulta Nuevas monturas de
armas, más abajo). Instalar una mejora suele llevar 1d4 días.
Los PJs no pueden cambiar el armazón base de su nave. Pueden
reconstruir su nave espacial con un nuevo armazón base si quieren
(sin saltarse su límite de Puntos de Fabricación, por supuesto), pero
la nueva nave tendrá un aspecto distinto y probablemente también
debería tener un nombre diferente. Los PJs sólo pueden comprar
armazones base de tamaño Enorme o mayor con autorización del DJ
ya que requieren grandes tripulaciones y por lo tanto normalmente
están reservadas para las naves de PNJs.
CONSTRUCCIÓN DE NAVES ESPACIALES
REGLAS BÁSICAS
9
Comprar una nave completamente nueva es un proceso que pue-
de durar entre 1d4 días y 1d4 meses, dependiendo de si los PJs están
comprando una nave usada en un puerto espacial o encargando que
les hagan una nave a medida desde cero.
PRIMER
VISTAZO
Nuevas monturas de armas
A medida que los peligros se vuelvan mayores, los PJs requerirán
CREACIÓN
armas más potentes para poder sobrevivir y salir vencedores. A DEL
PERSONAJE
menos que empiecen a ir de un planeta a otro con una escolta de
cruceros de batalla, las armas con las que empezaron acabarán
RAZAS
siendo inadecuadas. Sin embargo, las armas mayores requieren las
monturas de arma correspondientes.
Gastando 4 PF, la tripulación puede mejorar una montura de ar- CLASES
ma ligera en el arco de proa, popa, babor o estribor a una montura
de arma pesada. Mejorar una montura de torreta de arma ligera a
arma pesada cuesta 6 PF. Gastando 5 PF, la tripulación puede me- HABILIDADES
jorar una montura de arma pesada en el arco de proa, popa, babor
o estribor a una montura de arma capital. Las armas pesadas sólo
DOTES
pueden montarse en naves de tamaño Mediano o superior; las ar-
mas capitales por su parte sólo pueden montarse en naves de tama-
ño Enorme o superior y no pueden montarse en torretas.
EQUIPO
Gastando 3 PF, la tripulación podrá añadir una nueva montura
de arma ligera en cualquiera de los arcos de proa, popa, babor o
estribor que tenga espacio libre. Gastando 5 PF, podrán añadir una REGLAS
TÁCTICAS
nueva montura de arma ligera en una torreta que tenga espacio
libre. Las naves Menudas y Pequeñas sólo pueden tener dos
monturas de armas por arco (y en una torreta). Las naves Medianas NAVES
ESPACIALES
y Grandes sólo pueden tener tres monturas de armas por arco (y en
una torreta) y las de tamaño Enorme y superior sólo pueden tener
MAGIA Y
cuatro monturas de armas por arco (y en una torreta). CONJUROS
EJEMPLOS DE NAVES ESPACIALES EL DIRECTOR
Las págs. 306-315 presentan un puñado de modelos de nave comu- DE JUEGO
nes (o por lo menos conocidos) en los Mundos del Pacto y planetas
aliados. Aunque están divididas en grupos particulares, ello no signi- AMBIENTACIÓN
fica que sólo pueda encontrarse a miembros de dicho grupo volando
en esas naves. Es más adecuado decir que cada grupo refleja las dife-
EL LEGADO
rencias estilísticas en diseño y chasis de naves espaciales debido a su DE
herencia cultural y a las preferencias de los fabricantes. Por ejemplo, PATHFINDER
dado que los veskarianos desarrollaron el viaje espacial por separa-
do de las razas de los Mundos del Pacto, los diseños de sus naves son
diferentes a nivel fundamental y representan la estética y valores
particulares de su raza. Gracias al comercio interplanetario, sin em-
bargo, a día de hoy a nadie de los Mundos del Pacto le parece raro ver
un vesk pilotando una nave de estilo shirren o viceversa. Además, la
mayoría de consorcios fabricantes de naves han visto las ventajas de
las piezas intercambiables, lo que significa que reparar una nave de
un estilo con partes rescatadas de otro suele ser efectivo.
Incluso dentro de un mismo grupo, sin embargo, las naves no son
uniformes. Sólo en los Mundos del Pacto hay docenas de fabrican-
tes de naves espaciales, cada uno con una especialidad y modelos
únicos y éstos luego son modificados de acuerdo con los encargos
de sus clientes. También existen naves más inusuales, como los Ras-
gasombras kuthitas, cuyos torturados pilotos atraviesan las forma-
ciones enemigas como si fueran lanzas o las enormes naves cate-
drales iomedanas, cuyos exclusivos motores arcontes transportan
legiones de cruzados acorazados hasta las regiones amenazadas
de la galaxia, pero no se detallan aquí. Sean cuales sean tus nece-
sidades concretas, hay una marca de naves espaciales dispuesta a
fabricarte la nave perfecta… ¡si puedes pagarla!
305
 ESTILOS DE NAVES EOXIANAS
A diferencia de muchos Mundos del Pacto, Eox nunca ha
ofrecido su tecnología naval por completo al mercado
general… ni hay mucha expectación para que lo hagan. Eso se
debe a que las naves eoxianas son grotescas, barrocas mezclas
de tecnología y magia extraña, diseñadas específicamente para
las necesidades de sus usuarios muertos vivientes. La atmósfera
es un inconveniente innecesario para la mayoría de elebrianos,
así que muchas naves eoxianas están abiertas al vacío en varios
puntos y sus cascos tienen la forma de cajas torácicas de grandes
bestias (y en algunos casos es lo que son: sus paredes y ornamentos
recubren y unen los huesos de algunas de las mayores criaturas
que vagan por los Planos, pero normalmente dichos marcos están
hechos de cerámica endurecida o nanocarbono). Reactores sin
escudar inundan de radiación devastadora los niveles de ingeniería,
rara vez hacen falta cocinas o dormitorios y equipos esqueléticos
de reparación y de extinción de incendios corretean por el exterior
del casco incluso en mitad de intensos tiroteos sin siquiera una
cuerda de sujeción, ignorando el vacío infinito que se abre sobre sus
cabezas. No es raro, por lo tanto, que sólo los Sabios de los Huesos y
sus súbditos se atrevan a volar en estas monstruosidades.
De todos los estilos de naves espaciales aquí presentados, las
naves de estilo eoxiano son las que presentan una asociación más
fuerte con la raza que las ha desarrollado y son usadas mayorita-
riamente por elebrianos y otros muertos vivientes, ya sean agen-
tes del gobierno, ciudadanos o miembros de la proscrita Flota Ca-
dáver, la rama exiliada de la Armada Eoxiana que subsiste a base
de depredaciones contra los ciudadanos de los Mundos del Pacto.
Pero a veces se ven naves eoxianas reconvertidas para acomodar
seres vivos en manos de organizaciones delincuentes y de merce-
narios que tratan de intimidar a sus enemigos o contrabandistas
306 NAVES ESPACIALES
PORTADOR DE PRESAGIOS DE TAUMATECNIA
El Portador de Presagios navega por el vacío como el
cadáver de una ballena colosal, pero su estética orgánica
oculta la tecnología puntera de su construcción.
De su garganta cuelgan hileras de necroplaneadores y
otros cazas, con sus pilotos muertos vivientes siempre
alerta y en sus puestos. Esta nave no cuenta con soporte
vital en muchas cubiertas, lo que la hace más difícil de
abatir y hay grandes secciones (como los hangares) que
se han fabricado abiertas al espacio y carentes de aire.
con la esperanza de que nadie se moleste (ni se atreva) en inter
inter-
ceptar lo que parece ser una nave mensajera de los Sabios de los
Huesos. Y por supuesto, como plutócratas sensatos que son, los
Sabios de los Huesos disponen de naves capaces de transportar y
defender a sus múltiples sirvientes vivos y socios comerciales de
otros mundos.
Entre los mayores fabricantes de naves de estilo eoxiano están
Cabeza de Muerte, creadores de los cazas en forma de ataúd lla-
mados necroplaneadores, cuyos pilotos vuelan hacia el enemigo
con los pies por delante; Ingeniería Viento Negro, que opera desde
Orphys y Taumatecnia S.A., cuyas fábricas y minas autocontenidas
están esparcidas por las Mil Lunas. Aunque a veces son propiedad
directa de un único Sabio de los Huesos, la mayoría de estas com-
pañías hacen lo posible por permanecer neutrales, pues pueden
ganar tanto dinero gracias al soborno y al politiqueo como fabri-
cando naves. Después de todo, ningún sabio de los huesos quiere
arriesgarse a que un rival logre sacarle ventaja tecnológica y por
lo tanto puede ser bastante beneficioso no vender naves espacia-
les a ciertos clientes. A menudo, esas mismas compañías usan los
vastos recursos adquiridos para financiar sus equipos de investi-
gación y desarrollo, creando armas aún más peligrosas que vender
a sus benefactores, traficar discretamente hasta otros planetas o
licenciar fabricantes que no están embrollados en la política de los
muertos vivientes.
NECROPLANEADOR DE CABEZA DE MUERTE GRADO 1/2
Interceptor Menudo
Velocidad 12; Maniobrabilidad perfecta (giro 0)
CA 16; CM 16
PG 30; UD —; UC 6
 REGLAS BÁSICAS
9

SEPULCRO DE VIENTO NEGRO

PRIMER
Los sepulcros son fáciles de VISTAZO
reconocer debido a su puente
de mando en forma de cúpula,
CREACIÓN
que recuerda a un ojo rojo e DEL
PERSONAJE
inquietante. Aunque lo usan
muchas corporaciones privadas
RAZAS
eoxianas, sus intimidantes púas
óseas hacen difícil olvidar el
origen (y el uso habitual) de esta CLASES
nave como transporte de infantes
de marina muertos vivientes.
HABILIDADES

DOTES
NECROPLANEADOR DE CABEZA DE MUERTE
Diminutos cazas diseñados para que recuerden
a sarcófagos de hueso, los necroplaneadores
EQUIPO
tienen el tamaño justo para que quepa un
piloto muerto viviente. Estos conectan sus
cerebros directamente a los sensores y REGLAS
TÁCTICAS
controles de su nave, lo que les permite estar
tumbados en un lúgubre reposo mientras
dirigen la nave sólo con sus pensamientos. NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

Escudos básicos 10 (proa 3, babor 2, estribor 2, popa 3) Oficial científico Informática +13 (5 rangos) EL DIRECTOR
Ataque (proa) giroláser (1d8), cañón PEM ligero (especial) Piloto Pilotaje +11 (5 rangos) DE JUEGO

Núcleo energético Micrón pesado (70 UNE); Motor de Deriva

ninguno; Sistemas ordenador básico, sensores económicos de
corto alcance, blindaje md 3, defensas md 3; Compartimentos de
expansión ninguno
Modificadores +1 a Pilotaje; Dotación 1
TRIPULACIÓN
Piloto Artillería +5, Pilotaje +11 (1 rango)
SEPULCRO DE VIENTO NEGRO GRADO 5
Transporte Mediano
Velocidad 8; Maniobrabilidad regular (girar 2); Deriva 2
CA 20; CM 20
PC 85; UD —; UC 17
Escudos ligeros 60 (proa 15, babor 15, estribor 15, popa 15)
Ataque (proa) cañón laser ligero (2d4), cañón PEM pesado (especial)
Ataque (popa) giroláser (1d8)
Ataque (torreta) lanzatorpedos ligero (2d8), lanzatorpedos ligero
(2d8)
Núcleo energético Pulso blanco (140 UNE); Motor de Deriva Señal
repetida; Sistemas ordenador básico, sensores básicos de largo
alcance, dependencias de la tripulación (normales), blindaje md 5,
defensas md 6; Compartimentos de expansión bodegas de carga (5)
Modificadores +2 a Informática; Dotación 6
TRIPULACIÓN
Artilleros (2) Artillería +11
Capitán Artillería +11, Intimidar +11 (5 rangos), Pilotaje +11 (5 rangos)
Ingeniero Ingeniería +16 (5 rangos)
PORTADOR DE PRESAGIOS DE TAUMATECNIA GRADO 14 AMBIENTACIÓN
Buque de guerra Gargantuesco
Velocidad 4; Maniobrabilidad regular (girar 2); Deriva 1
EL LEGADO
CA 27; CM 27 DE
PC 400; UD 10; UC 80 PATHFINDER
Escudos pesados 240 (proa 60, babor 60, estribor 60, popa 60)
Ataque (proa) cañón láser pesado (4d8), supercañón PEM (especial)
Ataque (babor) matriz láser pesada (6d4)
Ataque (estribor) matriz láser pesada (6d4)
Ataque (popa) lanzamisiles nuclear táctico (5d8)
Ataque (torreta) lanzatorpedos pesado (5d8), lanzatorpedos pesado
(5d8)
Núcleo energético Umbral pesado (400 UNE); Motor de Deriva
Señal básica; Sistemas sensores avanzados de medio alcance
ordenador básico, dependencias de la tripulación (normales),
blindaje md 7, defensas md 8, seguridad (cerraduras biométricas);
Compartimentos de expansión muelles de hangar (2)
Modificadores +4 Informática, +2 Pilotaje; Dotación 200
TRIPULACIÓN
Artilleros (5 oficiales, 15 tripulantes cada uno) Artillería +25
Capitán Artillería +25, Diplomacia +25 (14 rangos), Intimidar +30 (14
rangos), Pilotaje +25 (14 rangos)
Ingenieros (3 oficiales, 35 tripulantes cada uno) Ingeniería +25 (14
rangos)
Oficial científico (1 oficial, 4 tripulantes) Informática +29 (14 rangos)
Piloto (1 oficial, 5 tripulantes) Pilotaje +32 (14 rangos)

NAVES EOXIANAS 307

 ESTILOS DE NAVES KASATHANAS

MILENIO IDARANO
El milenio iodarano recuerda a un cráneo de ave estilizado, con aletas delicadas
y ondulantes. Durante sus trayectos, la nave permanece compactada, pero en
combate su ‘pico’ se abre para revelar un carril de lanzamiento magnético capaz
de soltar un enjambre de cazas al combate a increíble velocidad. Y lo que es
más inquietante, sus aletas se despegan, flotando fijadas en un perfecto campo
magnético; su propósito es un secreto altamente confidencial.

C asi todas las naves nuevas de estilo kasatha que se ven por
los Mundos del Pacto están fabricadas por el gobierno de la
Idari, producidas en las enormes secciones de ingeniería controladas
por el gobierno llamadas los Crisoles. Las pocas naves kasathanas
lo bastante antiguas como para haber llegado al sistema junto a la
Idari (quizá incluso habiendo sido fabricadas en el propio Kasath)
tienen un valor o nulo o incalculable: chatarras agujereadas y
oxidadas que apenas se mantienen de una pieza o maravillas de
ingeniería única, reservadas para el Decanato y sus principales
emisarios y campeones.
Las naves kasathanas suelen ser artísticas y gráciles, con diseños
esbeltos y ornamentados, perfeccionados hace mucho y sólo altera-
dos a regañadientes para incorporar avances tecnológicos. Aunque
las naves kasathanas son parecidas a los diseños originarios de los
Mundos del Pacto en ciertos aspectos, con sus navíos más pequeños
imitando las puntas de lanza depredadoras del combate atmosférico,
otros aspectos de su diseño dejan perplejos a los pilotos humanos.
Pongamos por ejemplo el clásico caza pesado trigramatón idarano,
temido por su velocidad y por el abundante armamento que puede
desplegar contra cualquiera que entra sin permiso en las inmediacio-
nes de la Idari. A diferencia de la mayoría de cazas, que tienen un úni-
co piloto o como mucho un piloto y un artillero, los trigramatones re-
quieren tres tripulantes que comparten roles con una sincronización
perfecta, lo que les da una percepción incomparable de sus alrede-
dores y de los enemigos y les permite ejecutar maniobras que dejan
a los pilotos solitarios temblando dentro de su traje de vuelo. Aunque
no todas las naves kasathanas son tan únicas, incluso sus cargueros
tienen a menudo un aspecto majestuoso y suelen incorporar una se-
rie de cascos secundarios conectados o equilibradores. También se
las puede identificar por el brillo dorado de sus cristales de cabina y
cubiertas de observación. Esto es el resultado de un material exclu-
sivo que parece acrílico llamado esaris, que es capaz de escudar a los
pilotos de las luces cegadoras o de la radiación e incorpora monitores
activos increíblemente detallados a la vez que conserva una claridad
perfecta. Aunque otros fabricantes llevan años intentando comprar,
deducir por ingeniería inversa o robar la fórmula, hasta ahora han
fracasado todos y circulan rumores de que el material tiene alguna
importancia mayor que sólo conoce el Decanato, quizá relacionado
con los Planos Exteriores.
Otra característica que hace destacar a las naves kasathanas es
su modularidad. A diferencia de las naves normales, algunas naves
kasatha usan fijaciones de campo magnético en lugar de soldaduras
convencionales, lo que les permite unir partes sin que se toquen
realmente o incluso redistribuir secciones para formar nuevas
configuraciones sobre la marcha. Pocas cosas pueden compararse
a la inquietante belleza de un buque de guerra idarano de la clase
Saga abriendo las alas en preparación para la batalla y esas fijacio-
nes también permiten a algunas de las mayores naves dividirse en
unidades más pequeñas y autosuficientes en caso de necesidad ya
sea para abandonar módulos dañados o para rodear y atrapar al
enemigo.
CORREDOR DEL VACÍO IDARANO GRADO 1/3
Corredor Menudo
Velocidad 12; Maniobrabilidad perfecta (girar 0)
CA 15; CM 14
PG 20; UD —; UC 4
Escudos básicos 10 (proa 3, babor 2, estribor 2, popa 3)

308 NAVES ESPACIALES

 REGLAS BÁSICAS
9
VANSERAI IDARANO
Los vanserais de ancho vientre parecen cazas estelares que hubieran engordado.
Con prominentes armas en las alas y un cristal del puente de mando hecho de
forma que recuerda más bien a la cabina de un caza, la
PRIMER
apariencia de un vanserai está diseñada para dejar VISTAZO
claro que aunque sea un carguero no va a
ser presa fácil.
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

CORREDOR DEL VACÍO IDARANO

DOTES
Pocas naves pueden igualar la velocidad y maniobrabilidad
de un corredor del vacío, por lo que es la nave perfecta para
los acróbatas, pilotos de combate de élite que prefieren
EQUIPO
depender de su habilidad que de armamento y blindaje
pesados, y para delincuentes que necesitan una forma de
huida rápida. REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

Ataque (proa) giroláser (1d8) Oficiales científicos (2) Informática +10 (4 rangos) EL DIRECTOR
Núcleo energético Micrón pesado (70 UNE); Motor de Deriva Piloto Pilotaje +16 (4 rangos) DE JUEGO

ninguno; Sistemas ordenador básico, sensores básicos de medio

alcance, blindaje md 2, defensas md 1; Compartimentos de MILENIO IDARANO GRADO 12 AMBIENTACIÓN
expansión ninguno Portanaves Gargantuesco
Modificadores +2 a Informática, +1 a Pilotaje; Dotación 1 Velocidad 4; Maniobrabilidad mala (girar 3); Deriva 1
EL LEGADO
TRIPULACIÓN CA 23; CM 23 DE
Piloto Artillería +5, Informática +7 (1 rango), Pilotaje +11 (1 rango) PC 330; UD 10; UC 66 PATHFINDER

VANSERAI IDARANO GRADO 4
Carguero pesado Grande
Velocidad 6; Maniobrabilidad regular (girar 2); Deriva 1
CA 16; CM 15
PC 140; UD —; UC 28
Escudos ligeros 40 (proa 10, babor 10, estribor 10, popa 10)
Ataque (proa) cañón láser pesado (4d8)
Ataque (babor) cañón láser pesado (4d8)
Ataque (estribor) cañón láser pesado (4d8)
Núcleo energético Arcus ultra (150 UNE); Motor de Deriva Señal básica;
Sistemas ordenador básico, sensores económicos de corto alcance,
dependencias de la tripulación (normales), blindaje md 4, defensas
md 3; Compartimentos de expansión bodegas de carga (8)
Modificadores +1 a Pilotaje; Dotación 10
TRIPULACIÓN
Artilleros (3) Artillería +10
Capitán Artillería +10, Diplomacia +15 (4 rangos), Engañar +15 (4
rangos), Informática +10 (4 rangos), Ingeniería +10 (4 rangos),
Pilotaje +11 (4 rangos)
Ingenieros (3) Ingeniería +10 (4 rangos)
Escudos intermedios 160 (proa 40, babor 40, estribor 40, popa 40)
Ataque (proa) supercañón de plasma (3d6x10)
Ataque (babor) cañón láser pesado (4d8)
Ataque (estribor) cañón láser pesado (4d8)
Ataque (torreta) lanzamisiles de alto explosivo (4d8), lanzamisiles de
alto explosivo (4d8)
Núcleo energético Umbral pesado (400 UNE); Motor de Deriva Señal
básica; Sistemas sensores económicos de largo alcance ordenador
md 3 trinodo, dependencias de la tripulación (normales), blindaje
md 5, defensas md 6; Compartimentos de expansión bodegas de
carga (2), muelles de hangar (2)
Modificadores +2 a tres pruebas cualesquiera por asalto, +1 Pilotaje;
Dotación 120
TRIPULACIÓN
Artilleros (3 oficiales, 15 tripulantes cada uno) Artillería +22
Capitán Artillería +22, Diplomacia +22 (12 rangos), Engañar +22 (12
rangos), Intimidar +22 (12 rangos), Pilotaje +23 (12 rangos)
Ingenieros (2 oficiales, 30 tripulantes cada uno) Ingeniería +22 (12
rangos)
Oficial científico (1 oficial, 3 tripulantes) Informática +22 (12 rangos)
Piloto (1 oficial, 4 tripulantes) Pilotaje +28 (12 rangos)

NAVES KASATHANAS 309

 ESTILOS DE NAVES DE LOS MUNDOS DEL PACTO
INMORTAL DE ATEC
Austero y pugnaz, el inmortal es la nave capital multifunción más usada en flotas militares como la de los Senescales o los Caballeros de
Golarion. Fuertemente blindado y repleto de armas, este crucero pocas veces tiene que disparar ni una sola vez en la mayoría de conflictos,
pues su mera aparición en el sistema puede detener las hostilidades de golpe y hacer que todos los agresores huyan a la seguridad de la
Deriva.
L os Mundos del Pacto tienen una larga historia de viajes entre
planetas de su sistema solar, que se extiende hasta antes
del Intervalo, cuando se usaban portales mágicos y las éternaves
tecnomágicas de Verces. A la vez que aumentaba el comercio y los
vuelos espaciales se hacían más comunes, las ideas fluían de forma
rápida y furiosa y los diseños convergían a medida que diversas
corporaciones y fuerzas armadas robaban o compraban los mejores
avances de otros mundos. Los astilleros de Castrovel, famosos
por sus esbeltos alerones y su velocidad en el vacío, adoptaron la
robustez de las naves atmosféricas a prueba de tormentas de arena
de Akiton, mientras que ambos planetas incorporaban los últimos
sistemas de motores y armamento de Verces y la Estación Absalom,
junto con poderosas (pero cuidadosamente limitadas) IIAA de
Aballon para que ayudaran en todos los aspectos del pilotaje y
la navegación. Hoy, milenios después, los diseños de naves más
comunes de los Mundos del Pacto se han mezclado entre sí de
forma tan absoluta que la mayoría no se asocia ya con ninguna raza
en particular, sino con el sistema entero.
Ya sean fabricadas por Atec (la subsidiaria de AbadarCorp), el
Colectivo Kevolari de Castrovel, Sistemas de Vuelo Sanjaval de
Akiton, Industrias de Fabricación del Anillo de Verces o cualquiera
de un millar de marcas más pequeñas, las naves de los Mundos
del Pacto suelen compartir ciertas características similares. En
muchos de los cazas y cargueros menores es evidente su evolución
a partir de cazas a reacción atmosféricos y naves orbitales, con
alas funcionales, alerones y diseños aerodinámicos. Esta elegancia
da paso a la masa cuadrada de las naves más grandes que nunca
serán usadas dentro de una atmósfera, pero incluso las naves gi-
gantescas como la serie Inmortal de ATec, un elemento esencial de
310 NAVES ESPACIALES
la flota pacificadora de los Senescales, tienen cierta belleza austera
y militar.
A pesar de compartir ciertos elementos de diseño, los chasis de
los Mundos del Pacto siguen presentando bastante diversidad. Es
poco probable que alguien confunda un saltarrocas enano de los
mundos mineros de la Diáspora con una panzuda nave comercial Sol
Rojo de Sanjaval operada por los ysoki, por no hablar de un autocar-
guero aballoniano o un transporte de tropas de la Legión del Fuego
Celeste. Incluso las naves del mismo modelo pueden variar mucho
gracias a esquemas de pintura, florituras decorativas y otras modi-
ficaciones compradas a piezas y muchos capitanes cuidan tanto la
estética de su nave como la de su propia ropa. Algunas facciones
sólo emplean naves de una única marca, mientras que otras son una
amalgama de marcas y modelos.
Sin embargo, no todos los grupos de los Mundos del Pacto han
dejado que los incentivos económicos les arrastren a esta mezcla
libre de ingeniería. Además de los eoxianos (ver pág. 306), muchos
otros pueblos de los Mundos del Pacto han mantenido la cualidad
única de sus diseños, desde los elegantes navíos mágicos de los
elfos de Kyonin hasta las naves biológicas semiinteligentes de los
brethedanos y los Xenocustodios, entre otros.
TROTAMUNDOS DE FABRICACIÓN DEL ANILLO GRADO 1/4
Lanzadera Pequeña
Velocidad 6; Maniobrabilidad perfecta (girar 0)
CA 14; CM 13
PG 35; UD —; UC 7
Escudos básicos 10 (proa 3, babor 2, estribor 2, popa 3)
Ataque (Proa) cañón láser ligero (2d4)
 REGLAS BÁSICAS
9

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

EXPEDICIONARIA DE KEVOLARI CLASES

Absolutamente industrial en su estética, la expedicionaria es una nave diseñada para

mantener viva su tripulación en sistemas poco amistosos; todo lo demás es secundario.
HABILIDADES
Por dentro, sin embargo, es sorprendentemente cómoda, lo que la hace perfecta para la
exploración, los largos viajes comerciales y la habitabilidad permanente.
DOTES

TROTAMUNDOS DE FABRICACIÓN DEL ANILLO

EQUIPO
Uno de los diseños más versátiles de las
Industrias Fabricación del Anillo, el Trotamundos
evolucionó a partir de antiguos cazas aeroespaciales y REGLAS
TÁCTICAS
sigue manteniendo en gran parte su diseño aerodinámico. Muchas
organizaciones y gobiernos usan una versión más ligera y armada
del trotamundos, a veces llamada avispa estelar, para labores de defensa NAVES
ESPACIALES
planetaria o como caza de corta distancia.

MAGIA Y
CONJUROS

Núcleo energético Micrón ligero (50 UNE); Motor de Deriva Ingeniero Ingeniería +5 (1 rango) EL DIRECTOR
ninguno; Sistemas ordenador básico, sensores económicos de Oficial científico Informática +10 (1 rango) DE JUEGO

corto alcance, blindaje md 2, defensas md 1; Compartimentos de Piloto Pilotaje +12 (1 rango)

expansión asientos para pasajeros, bodegas de carga (2) AMBIENTACIÓN
Modificadores +3 a Pilotaje; Dotación 4 INMORTAL DE ATEC GRADO 10
TRIPULACIÓN Crucero Enorme
EL LEGADO
Artillero Artillería +5 Velocidad 8; Maniobrabilidad regular (girar 2); Deriva 1 DE
Ingeniero Ingeniería +5 (1 rango) CA 22; CM 22 PATHFINDER

Oficial científico Informática +5 (1 rango) PC 230; UD 5; UC 46

Piloto Pilotaje +13 (1 rango)
EXPEDICIONARIA DE KEVOLARI GRADO 1
Explorador Mediano
Velocidad 6; Maniobrabilidad buena (girar 1); Deriva 1
CA 14; CM 12
PC 55; UD —; UC 11
Escudos básicos 20 (proa 5, babor 5, estribor 5, popa 5)
Ataque (proa) cañón laser ligero (2d4)
Ataque (torreta) lanzamisiles de alto explosivo (4d8)
Núcleo energético Pulso gris (100 UNE); Motor de Deriva Señal
básica; Sistemas ordenador básico, sensores básicos de medio
alcance, dependencias de la tripulación (normales), blindaje md 3,
defensas md 1; Compartimentos de expansión bodegas de carga
(3), laboratorio de ciencias físicas
Modificadores +2 a Pilotaje; Dotación 6
TRIPULACIÓN
Artilleros (2) Artillería +5
Capitán Artillería +5, Diplomacia +5 (1 rango), Engañar +5 (1 rango),
Informática +5 (1 rango), Pilotaje +7 (1 rango)
Escudos intermedios 200 (proa 50, babor 50, estribor 50, popa 50)
Ataque (proa) cañón de partículas (3d4x10)
Ataque (babor) cañón de plasma ligero (2d12)
Ataque (estribor) cañón de plasma ligero (2d12)
Ataque (torreta) lanzatorpedos de plasma pesado (5d10)
Núcleo energético Nova ultra (300 UNE); Motor de Deriva Señal
básica; Sistemas ordenador md 3 duonodo, sensores básicos de
largo alcance, dependencias de la tripulación (buenas), blindaje
md 4, defensas md 4; Compartimentos de expansión bodegas de
carga (3), botes salvavidas, enfermería, muelle de lanzadera
Modificadores +3 a dos pruebas cualesquiera por asalto, +2 a
Informática; Dotación 60
TRIPULACIÓN
Artilleros (3 oficiales, 10 tripulantes cada uno) Artillería +24
Capitán Artillería +19, Diplomacia +19 (10 rangos), Engañar +19 (10
rangos), Ingeniería +19 (10 rangos), Intimidar +19 (10 rangos),
Pilotaje +21 (10 rangos)
Ingeniero (1 oficial, 20 tripulantes) Ingeniería +19 (10 rangos)
Oficial científico Informática +21 (10 rangos)
Piloto (1 oficial, 3 tripulantes) Pilotaje +19 (10 rangos)

NAVES DE LOS MUNDOS DEL PACTO 311

 ESTILOS DE NAVES SHIRREN
B asadas en tecnología del Enjambre, las naves shirren son
manufacturadas en diques secos como cualesquiera otra,
pero incorporan partes orgánicas cultivadas en tanques de montaje
especializados. Aunque a menudo resultan desagradables para
miembros de otras razas, los pasillos serpenteantes como los de
una colmena que recorren las naves shirren hacen que este pueblo
insectil se sienta como en casa.
Dado que la tecnología shirren se originó como una empresa
casi completamente biológica, las naves se parecen a los propios
shirren en varias formas. Cascos lisos que recuerdan a caparazo-
nes albergan cúmulos de ventanas que parecen ojos y matrices de
armas y sensores delgados y protuberantes. Aunque el Enjambre
(y por extensión los shirren) aprendió a incorporar procesos
industriales más convencionales a medida que avasallaba y
consumía otras razas, nunca perdió del todo su deseo instintivo
de modelar sus creaciones a su propia imagen. Desde los
zánganos Md III que recuerdan a avispas hasta los monstruosos
transportistas titanes, las naves shirren son famosas por su
fiabilidad y versatilidad y a menudo se las reconfigura con depen-
dencias para otras razas. Aun así, a muchos mecánicos no suele
gustarles tratar con una nave cuyos componentes pueden sangrar
o temblar cuando son ajustados.
Hay diversas organizaciones que fabrican naves de estilo shirren
y a menudo incluyen tanto trabajadores de otras razas como shi-
rren. La mayor, el colectivo pacifista Industrias Ónicenjambre, pro-
duce una cantidad abrumadora de cargueros y transportes, pero
incluye un software que bloquea todo el armamento de la nave y le
312 NAVES ESPACIALES
TRANSPORTISTA TITÁN DE ÓNICENJAMBRE
A pesar de su formidable despliegue de
armamento y sensores, el Transportista Titán está
optimizado para el transporte de mercancías, pudiendo albergar
enormes cargas dentro de su estructura similar a un escarabajo.
Su naturaleza parcialmente orgánica ayuda a ese propósito, puesto
que sus puertas tipo esfínter y sus cámaras desechables pueden
variar su tamaño para acomodar cualquier cargamento.
impide disparar si la nave no ha sufrido daños primero; la mayoría
de sus clientes lo primero que hace tras comprarles una nave es qui-
tar esa restricción. Los competidores más directos de Ónicenjam-
bre, Colmena Estelar e Ingenierías Interreligiosas Unidas, respetan
públicamente la postura moral de su rival, pero no añaden dichas
salvaguardas.
ZÁNGANO MD III DE COLMENA ESTELAR GRADO 1
Carguero ligero Pequeño
Velocidad 8; Maniobrabilidad buena (girar 1)
CA 14; CM 13
PG 40; UD —; UC 8
Escudos básicos 10 (proa 3, babor 2, estribor 2, popa 3)
Ataque (Proa) giroláseres acoplados (2d8)
Ataque (babor) lanzatorpedos ligero (2d8)
Ataque (estribor) lanzatorpedos ligero (2d8)
Núcleo energético Pulso marrón (90 UNE); Motor de Deriva
Señal básica; Sistemas ordenador md 1 mononodo, sensores
económicos de medio alcance, dependencias de la tripulación
(normales), blindaje md 2, defensas md 1; Compartimentos de
expansión bodegas de carga (2), cápsulas de escape
Modificadores +1 a una prueba cualquiera por asalto, +1 a Pilotaje;
Dotación 6
TRIPULACIÓN
Artillero (2) Artillería +5
Capitán Artillería +5, Diplomacia +5 (1 rango), Informática +5 (1
rango), Ingeniería +5 (1 rango)
 REGLAS BÁSICAS
9

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

GUARDACOLMENAS DE IIU
CLASES
Los shirren prefieren la paz a la guerra, pero aún recuerdan
las terroríficas capacidades de sus anteriores amos
esclavistas, el Enjambre. Estos destructores emplean
HABILIDADES
una tecnología muy similar para crear naves de guerra
veloces y letales que pueden ser operadas por una pequeña
tripulación. DOTES

EQUIPO
Z’ANGANO MD III DE COLMENA ESTELAR
Como su nombre sugiere, los zánganos son
REGLAS
extremadamente comunes y se usan para labores TÁCTICAS
de transporte de cargamento o personas, defensas
coloniales ligeras y mucho más. A pesar de su producción
NAVES
masificada, Colmena Estelar siente el orgullo natural de ESPACIALES
los shirren en asegurarse de que el patrón de pintado
iridiscente de cada nave es único. MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

Ingeniero Ingeniería +10 (1 rango) Oficial científico Informática +15 (6 rangos)

Oficial científico Informática +5 (1 rango) Piloto Pilotaje +13 (6 rangos) AMBIENTACIÓN
Piloto Pilotaje +6 (1 rango)
TRANSPORTISTA TITÁN DE ÓNICENJAMBRE GRADO 9
EL LEGADO
GUARDACOLMENAS DE IIU GRADO 6 Carguero masivo Enorme DE
Destructor Grande Velocidad 6; Maniobrabilidad mala (girar 3); Deriva 1 PATHFINDER

Velocidad 8; Maniobrabilidad regular (girar 2); Deriva 1 CA 22; CM 21

CA 19; CM 19
PC 170; UD —; UC 34
Escudos ligeros 60 (proa 15, babor 15, estribor 15, popa 15)
Ataque (proa) láser doble (5d8), red láser pesada (5d6)
Ataque (babor) lanzador antiaéreo (3d4)
Ataque (estribor) lanzador antiaéreo (3d4)
Ataque (torreta) lanzatorpedos ligero (2d8)
Núcleo energético Arcus máximo (200 UNE); Motor de Deriva Señal
básica; Sistemas ordenador md 1 trinodo, sensores básicos de
largo alcance, dependencias de la tripulación (normales), blindaje
md 4, defensas md 4; Compartimentos de expansión bodega de
carga, cápsulas de escape (3)
Modificadores +1 a tres pruebas cualesquiera por asalto, +2 a
Informática; Dotación 13
TRIPULACIÓN
Artilleros (2 oficiales, 2 tripulantes cada uno) Artillería +13
Capitán Artillería +13, Diplomacia +13 (6 rangos), Engañar +13 (6
rangos), Informática +15 (6 rangos), Ingeniería +13 (6 rangos),
Intimidar +13 (6 rangos), Pilotaje +13 (6 rangos)
Ingeniero (1 oficial, 3 tripulantes) Ingeniería +18 (6 rangos)
PC 200; UD 5; UC 40
Escudos intermedios 100 (proa 25, babor 25, estribor 25, popa 25)
Ataque (proa) máser (6d10)
Ataque (popa) rayo de partículas (8d6)
Ataque (torreta) lanzatorpedos de plasma ligero (3d8), lanzatorpedos
de plasma ligero (3d8)
Núcleo energético Nova ultra (300 UNE); Motor de Deriva Señal
básica; Sistemas ordenador md 3 mononodo, sensores básicos de
largo alcance, dependencias de la tripulación (normales), blindaje
md 5, defensas md 5; Compartimentos de expansión bodegas de
carga (5), cápsulas de escape (5)
Modificadores +3 a una prueba cualquiera por asalto, +2 a
Informática; Dotación 35
TRIPULACIÓN
Artilleros (2 oficiales, 5 tripulantes cada uno) Artillería +17
Capitán Artillería +17, Diplomacia +17 (9 rangos), Engañar +17 (9
rangos), Informática +19 (9 rangos), Ingeniería +17 (9 rangos),
Intimidar +17 (9 rangos), Pilotaje +17 (9 rangos)
Ingeniero (1 oficial, 15 tripulantes) Ingeniería +17 (9 rangos)

NAVES SHIRREN 313

 ESTILOS DE NAVES DEL VESKARIUM

TIRANO DE VINDICAS
Temido a lo largo y ancho de múltiples sistemas estelares, el tirano hace
honor a su nombre. Sus enormes baterías de armas pueden hacer trizas
a los acorazados más formidables, mientras que sus hangares liberan
escuadrones de machacadores para barrer los oponentes demasiado
insignificantes para mercer la atención directa del tirano.

C omo los propios vesk, las naves del estilo del Veskarium sue-
len ser brutales y pendencieras. Están recubiertas de arma-
mento y blindaje sin prestar consideración a la estética y muchas de
sus formas se inspiraron originalmente en los reptiles depredadores
similares a tiburones de los mares de Vesk 2.
Aunque el Veskarium es un complejo industrial-militar monolí-
tico, su gobierno es extrañamente permisivo con el hecho de que
sus fabricantes vendan naves a sus rivales. Hay quien cree que eso
se debe al inherente sentido del honor de los vesk (no resulta muy
satisfactorio vencer a un oponente cuyo armamento es débil), mien-
tras otros temen que pongan puertas traseras en las IIAA de sus
naves por orden de su gobierno o lo achacan al capitalismo puro
y duro. En cualquier caso, las naves del Veskarium son extrema-
damente populares entre la gente más belicosa de los Mundos del
Pacto: corporaciones, delincuentes y mercenarios que buscan mu-
cha potencia de fuego y muy pocas preguntas. La mayoría de orga-
nizaciones militares de antigüedad suficiente como para recordar la
guerra con el Veskarium, como los Senescales y los Caballeros de
Golarion, muestran respeto por dichas naves pero nunca las inclui-
rían en sus armadas. Las naves del Sindicato Norikama, con sede en
el mundo colonia neutral del mismo nombre y que se especializa en
imitaciones de los diseños de otras compañías, son las más comunes
de ver en el espacio de los Mundos del Pacto, pero bastantes naves
de corporaciones del Veskarium, como Industrias Dashadz, Vindi-
cas y los Clanes del Monte Sangriento, entran regularmente en cir-
culación gracias a rapiñas militares, el mercado gris [NdT: dícese de
las operaciones comerciales poco éticas pero que viven en un vacío
legal, en lugar de ser ilegales como las de mercado negro] o mediante
ventas legales. Quizá la más común y reconocible de todas las naves
del Veskarium es el machacador de CMS. Con su distintiva forma de
Y, creada por alas armadas que descienden hacia una cabina central
esférica, el machacador esconde una maniobrabilidad asombrosa y
hubo un tiempo en que era el terror de los escuadrones de defen-
sores de los Mundos del Pacto. A día de hoy, el machacador sigue
siendo el caza por defecto en la mayoría de portanaves vesk y es el
arma predilecta de los pilotos vesk que se baten en duelos de honor.
MACHACADOR DE CMS GRADO 2
Caza Menudo
Velocidad 10; Maniobrabilidad buena (girar 1); Deriva 1
CA 19; CM 18
PC 35; UD —; UC 7
Escudos básicos 40 (proa 10, babor 10, estribor 10, popa 10)
Ataque (proa) cañón de plasma ligero (2d12), lanzamisiles nuclear
táctico (5d8)
Ataque (popa) lanzador antiaéreo (3d4)
Núcleo energético Pulso marrón (90 UNE); Motor de Deriva Señal
básica; Sistemas ordenador md 1 mononodo, sensores avanzados
de medio alcance, dependencias de la tripulación (normales),
blindaje md 5, defensas md 5; Compartimentos de expansión
bodegas de carga (3), laboratorio de ciencias físicas
Modificadores +1 a una prueba cualquiera por asalto, +4 a
Informática, +1 a Pilotaje; Dotación 2
TRIPULACIÓN

314 NAVES ESPACIALES

 REGLAS BÁSICAS
9

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

NAVE DE DESEMBARCO DE NORIKAMA

Con la apariencia de una versión en
HABILIDADES
miniatura de las naves de guerra
vesk mayores, la nave de desembarco
de Norikama está diseñada como DOTES
transporte para flotas, pero entrar en
combate no le supone ningún problema.
EQUIPO

REGLAS
MACHACADOR DE CMS TÁCTICAS
Aunque los machacadores pueden ser pilotados en combate
por un único individuo, lo que los hace populares entre los NAVES
cazarrecompensas y otros lobos solitarios, las fuerzas militares ESPACIALES

suelen asignarles dos: un piloto sentado al frente de la cabina

esférica y un artillero tras el piloto que opera mediante pantallas. MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

Artillero Artillería +12

Piloto Artillería +7, Informática +11 (2 rangos), Pilotaje +12 (2 rangos) TIRANO DE VINDICAS GRADO 16 AMBIENTACIÓN
Acorazado Colosal
NAVE DE DESEMBARCO DE NORIKAMA GRADO 8 Velocidad 4; Maniobrabilidad torpe (girar 4); Deriva 1
EL LEGADO
Transporte Mediano CA 28; CM 26 DE
Velocidad 12; Maniobrabilidad regular (girar 2); Deriva 2 PC 600; UD 15; UC 120 PATHFINDER

CA 24; CM 23 Escudos intermedios 200 (proa 50, babor 50, estribor 50, popa 50)
PC 100; UD —; UC 20 Ataque (proa) cañón de partículas (3d4x10), cañón láser pesado
Escudos ligeros 80 (proa 20, babor 20, estribor 20, popa 20) (4d8)
Ataque (proa) cañón de bobina (4d4), rayo de partículas persistente (10d6) Ataque (babor) lanzatorpedos pesado (5d8), superláser (2d4x10)
Ataque (popa) cañón de bobina (4d4) Ataque (estribor) lanzatorpedos pesado (5d8), superláser (2d4x10)
Ataque (torreta) cañón de plasma ligero (2d12), cañón de plasma Ataque (torreta) cañones de bobina acoplados (8d4)
ligero (2d12) Núcleo energético Umbral ultra (500 UNE); Motor de Deriva Señal
Núcleo energético Pulso naranja (250 UNE); Motor de Deriva Señal básica; Sistemas ordenador básico, sensores básicos de medio
repetida; Sistemas ordenador md 3 duonodo, sensores básicos alcance, dependencias de la tripulación (normales), blindaje md
de largo alcance, dependencias de la tripulación (normales), 10, defensas md 10; Compartimentos de expansión bodegas de
blindaje md 6, defensas md 6; Compartimentos de expansión carga (12), muelles de hangar (2)
dependencias de invitados (5) Dotación 300
Modificadores +3 a dos pruebas cualesquiera por asalto, +2 a TRIPULACIÓN
Informática, -1 a Pilotaje; Dotación 5 Artilleros (5 oficiales, 25 tripulantes cada uno) Artillería +33
TRIPULACIÓN Capitán Artillería +28, Diplomacia +28 (16 rangos), Ingeniería +28
Artillero Artillería +16 (16 rangos), Intimidar +33 (16 rangos), Pilotaje +28 (16 rangos)
Capitán Artillería +16, Ingeniería +16 (8 rangos), Intimidar +16 (8 Ingenieros (3 oficiales, 45 tripulantes cada uno) Ingeniería +28 (16
rangos), Pilotaje +15 (8 rangos) rangos)
Ingeniero Ingeniería +16 (8 rangos) Oficiales científicos (2 oficiales, 8 tripulantes cada uno) Informática
Oficial científico Informática +18 (8 rangos) +28 (16 rangos)
Piloto Pilotaje +20 (8 rangos) Piloto (1 oficial, 12 tripulantes) Pilotaje +28 (16 rangos)

NAVES DEL VESKARIUM 315

 COMBATE ESPACIAL
Las insondables profundidades del espacio son peligrosas hasta para
la tripulación más experimentada, pero pueden resultar letales para
quienes vagan por las estrellas sin estar preparados. En todos los sis-
temas hay agujeros negros capaces de aplastar planetas, cinturones
de radiación invisibles y caóticas tormentas de meteoritos. Pero de
todas las amenazas con que puedes toparte entre las estrellas, las
naves hostiles son la más común con diferencia. Las siguientes reglas
gobiernan el combate entre naves espaciales o, en raros casos, entre
inmensas criaturas del espacio.
ROLES
Las acciones que pueden emprender los miembros de la tripulación
de una nave dependen del rol que ocupan. En la mayoría de roles,
múltiples individuos pueden llevar a cabo acciones cada asalto, pero
hay otros roles que sólo pueden ser ocupados por una persona y a
los que sólo se puede dedicar una acción por asalto. Tu rol también
determina cuándo actúas en combate. El combate espacial usa los
cinco roles descritos a continuación. Debes declarar tu rol cuando
subes a bordo de una nave (si declaras viajar como pasajero, sin em-
bargo, no puedes llevar a cabo ninguna acción especial en combate
si no adoptas un rol), aunque puedes cambiar de rol en el fragor del
combate (ver pág. 322). Consulta Construcción de naves espaciales
en la pág. 292 para más información sobre terminología de naves
espaciales, sistemas y bloques de estadísticas.
Artillero
Operas los diversos sistemas de armamento de tu nave, que usas para
neutralizar o destruir naves enemigas. Una nave espacial puede tener
como máximo un artillero (o equipo de artilleros) por cada montura
de arma. Un artillero actúa durante la fase de artillería (ver pág. 317).
Las acciones que puede llevar a cabo un artillero se describen en la
pág. 322.
Capitán
Tu rol en combate es dar ánimos y apoyo a la tripulación a la vez
que provocas a los enemigos para que cometan un error crítico. Una
nave espacial sólo puede tener un único capitán y un personaje só-
lo puede adoptar dicho rol si está vacante. El capitán es el único
que puede actuar en todas las fases del combate. Las acciones que
puede llevar a cabo un capitán se describen a partir de la pág. 323.
Ingeniero
Trabajas con el núcleo energético y los motores de tu nave para obte-
ner la máxima eficiencia otorgar potencia adicional en momentos de
necesidad y desviar la energía a los sistemas más vitales según las
circunstancias. También puedes reparar sistemas dañados. Una nave
espacial puede tener cualquier número de ingenieros. Un ingeniero
actúa durante la fase de ingeniería (ver pág. 317). Las acciones que
puede llevar a cabo un ingeniero se describen a partir de la pág. 323.
Oficial científico
Usas los ordenadores, escáneres y otros sistemas de la nave para
identificar amenazas, fijar oponentes como objetivo y superar peli-
gros. Una nave espacial puede tener cualquier número de oficiales
científicos. Un oficial científico actúa durante la fase de timón (ver
316 NAVES ESPACIALES
TRIPULACIONES GRANDES Y PEQUEÑAS
El armazón base de una nave espacial determina el número míni-
mo y máximo de tripulantes necesarios para operar la nave. No es
posible hacer volar una nave sin su dotación mínima. Sin embargo,
cuando una gran nave espacial de PNJs con su dotación completa
entra en un combate espacial, cada tripulante individual no lleva a
cabo una acción regular; ¡harían falta horas para resolver un solo
asalto! En esos casos, normalmente en las naves espaciales de ta-
maño Grande o mayor, la mayoría de roles simulan grupos enteros
de personal. El número de tripulantes requeridos para ayudar a un
único oficial que quiere intentar una prueba en dicho rol se indica
tras el nombre del rol en el bloque de estadísticas de una nave
espacial. El número varía de una nave a otra y algunas naves pue-
den tener una tripulación lo bastante grande como para permitir
múltiples pruebas de un solo rol; por ejemplo, un acorazado puede
tener varios grupos de ingenieros o de artilleros.
pág. 317). Las acciones que puede llevar a cabo un oficial científico
se describen a partir de la pág. 324.
Piloto
Te encargas de trazar la ruta de la nave. Cada nave espacial tie-
ne valores de velocidad y maniobrabilidad, pero puedes llevar a tu
nave más allá de esos límites con la suficiente habilidad. Una nave
espacial sólo puede tener un único piloto y un personaje sólo pue-
de adoptar el rol si está vacante. El piloto actúa durante la fase de
timón (ver pág. 317). Las acciones que puede llevar a cabo un piloto
se describen en la pág. 325.
PREPARACIÓN PARA UN COMBATE ESPACIAL
El combate espacial se juega en una parrilla de hexágonos con figu-
ras que representan las naves. El Starfinder Flip-Mat: Basic Starfield
y los peones de naves espaciales de la Starfinder Core Rulebook
Pawn Collection son accesorios perfectos para esta faceta del juego.
Los hexágonos no representan una distancia especificada, pues
la recreación del movimiento y el combate en un entorno tridimen-
sional que usamos en Starfinder es más fluida y narrativa que rea-
lista. Si no se especifica lo contrario, cada nave ocupa 1 hexágono,
sin importar su tamaño.
INICIO DE UN COMBATE ESPACIAL
Cuando la tripulación de una nave espacial tiene intenciones hosti-
les dirigidas a otra astronave, ocupa sus puestos de batalla y activa
 REGLAS BÁSICAS
9

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

los sistemas de apuntado de su nave. Esto resulta inmediatamente 2. Timón NAVES

evidente para cualquier nave en las inmediaciones con sensores
funcionales, aunque sigue habiendo la posibilidad de solucionar las
cosas hablando, si el DJ lo permite.
En general, el DJ decide cuándo empieza el combate espacial, dón-
de se encuentran los combatientes y hacia dónde están encaradas
las naves. Esto puede significar que ambos bandos están encarados
ESPACIALES
El piloto de cada nave intenta una prueba de Pilotaje. El piloto con el re-
sultado más bajo debe mover primero su nave, seguido por el siguiente
MAGIA Y
más bajo hasta que todas las naves han movido. Esta prueba se repite CONJUROS
cada asalto durante la fase de timón, por lo que el orden de movimien-
to puede cambiar de un asalto al siguiente. Si una nave no tiene a nadie EL DIRECTOR
en el rol de piloto, esa nave actúa como si el piloto hubiera sacado un 0. DE JUEGO

el uno hacia el otro desde lados opuestos de la parrilla. Sin embar-
go, sus posiciones relativas y su encaramiento también se pueden
determinar al azar. Tira 3d6+5 para determinar cuántos hexágonos
separan los bandos enfrentados. Si algún bando consiste en más de
una nave espacial, el resultado es la distancia entre la nave de ma-
yor grado de cada bando. Las demás naves deberían colocarse a 3
En caso de empate, el piloto con menos rangos en la habilidad Pilotaje
debe mover la nave primero; si aun así sigue habiendo empate, los dos AMBIENTACIÓN
pilotos implicados deben volver a tirar otra prueba de Pilotaje para
desempatar y el que saque un resultado más bajo mueve antes.
EL LEGADO
Mientras mueven sus naves espaciales, los pilotos pueden in- DE
tentar pruebas de Pilotaje adicionales para llevar a cabo maniobras PATHFINDER

hexágonos o menos de una nave aliada. Después, tira 1d6 por cada
grupo de naves espaciales para determinar el encaramiento de las
mismas, con un 1 significando que las naves están encaradas a la
parte superior de la parrilla y con de 2 a 6 procediendo en sentido
horario alrededor del hexágono.
ASALTOS Y FASES
Al igual que el combate entre personajes, el combate espacial tiene
lugar a lo largo de un número de asaltos hasta que un bando huye,
se rinde o es derrotado. A diferencia de los asaltos de un combate
entre personajes, un asalto de combate espacial no se correspon-
de con una cantidad de tiempo concreta. Cada asalto del combate
espacial se divide en tres fases, que se resuelven por orden y cada
personaje a bordo de una nave suele actuar en sólo una de las fases,
dependiendo de su rol en la nave.
1. Ingeniería
Los ingenieros de todas las naves (si los hay), llevan a cabo cada
uno una acción para reparar los sistemas de la nave o dar potencia
adicional. Esas acciones suceden de forma simultánea, por lo que
pueden resolverse en cualquier orden.
arriesgadas o forzar sus máquinas más allá de sus especificaciones.
También durante esta fase, cualquier personaje que ocupe el rol
de oficial científico podrá usar los sistemas de la nave espacial para
escanear otras naves o fijar blancos. Los oficiales científicos deben
actuar inmediatamente antes o después del piloto de su nave, pero
pueden decidir conjuntamente el orden en que actúan cada asalto.
3. Artillería
Durante la fase de artillería, los artilleros disparan las armas de su
nave espacial. Las naves disparan en el mismo orden en que actúan
sus pilotos durante la fase de timón de ese asalto, pero sus efectos
no se tienen en cuenta hasta el final de la fase, lo que significa que
todas las naves podrán disparar, aunque sufran daño suficiente pa-
ra quedar inutilizadas o destruidas durante esta fase.
Una vez se hayan resuelto todas las fases, si sigue habiendo
combatientes enzarzados en combate, empieza el siguiente asalto,
partiendo de una nueva fase de ingeniería.
MOVIMIENTO
El piloto de una nave espacial dispone de una gran variedad de
acciones (ver pág. 325) que le permiten guiar su nave a través de

COMBATE ESPACIAL 317

 BORDES DE LOS HEXÁGONOS
En un combate espacial, los seis lados de un hexágono reciben distintas designaciones, relacionadas con la dirección hacia la que está encarada la
nave de ese hexágono. El lado hacia el que está encarada la nave es su lado de proa y su lado de popa es el opuesto a ese. El lado de proa-babor y el
de proa-estribor son los dos adyacentes al ladode proa, a su izquierda y derecha respectivamente. Los lados de popa-babor y popa-estribor son los
dos lados adyacentes al lado de popa, a su izquierda y derecha respectivamente.

ACROBACIAS A: posición inicial B: posición final C: nave enemiga

RETROCESO TONEL VOLADO EVASIÓN
A

B
B
Mitad de
velocidad Movimiento
Mitad de normal
velocidad +2 CA
+2 CM
B

CAMBIO DE ACERCAMIENTO DESLIZAMIENTO

SENTIDO B

C
Mitad de B
velocidad y
giro de 180o
Hasta tu
al final
Movimiento normal velocidad
a través del hexágono A
A del enemigo B
A

ARCOS DE DISPARO
Los hexágonos compartidos
están en ambos arcos ARCO
(el atacante decide) DE PROA

ARCO DE ARCO DE
ESTRIBOR BABOR

ARCO
DE POPA

318 NAVES ESPACIALES


la fría inmensidad del espacio. A diferencia de las batallas entre
personajes, las naves espaciales están siempre encaradas en una
dirección concreta y eso determina sus arcos de disparo y sus cua-
drantes de escudo, así como la dirección de su movimiento.
Velocidad
La velocidad de una nave espacial es el número de hexágonos que
puede mover en un asalto. Si el piloto así lo quiere, puede mover
menos de dicha cantidad. Este movimiento es en línea recta en la di-
rección hacia la que está encarada la nave, aunque su encaramiento
puede alterarse mientras se mueve a base de giros (ver más abajo).
La velocidad máxima de una nave espacial modifica las pruebas de
Pilotaje para dicha nave.
VELOCIDAD MODIF. PRUEBAS DE PILOTAJE
4 o menos +2
6 +1
8-10 —
12 -1
14 o más -2
Giros
Mientras se mueve, una nave espacial puede girar, lo que altera su
dirección de movimiento, arcos de disparo y cuadrantes de escu-
dos. Un giro cambia el encaramiento frontal de una nave 60º, es
decir, al siguiente lado del hexágono. Cada asalto en el que una nave
gire, debe moverse cierto número de hexágonos antes de cada gi-
ro, determinado por su maniobrabilidad (ver la tabla de abajo). Por
ejemplo, una nave con una maniobrabilidad regular debe moverse
por lo menos 2 hexágonos antes de su primer giro y por lo menos 2
hexágonos más antes de poder volver a girar. Si una nave espacial
tiene una maniobrabilidad perfecta (la distancia entre giros es 0), la
nave puede hacer dos giros por cada hexágono que se mueve (lo que
le permitiría dar vueltas alrededor de un vértice de un hexágono).
El número de giros por asalto que puede realizar una nave espa-
cial sólo se ve limitado por su velocidad y su maniobrabilidad. Los
giros no gastan velocidad de movimiento de la nave. Si una nave con
una maniobrabilidad regular tiene velocidad 8, normalmente puede
girar un total de cuatro veces durante un mismo asalto.
La maniobrabilidad de una nave también modifica las pruebas de
Pilotaje de la misma.
DISTANCIA MODIF. PRUEBAS
MANIOBRABILIDAD ENTRE GIROS DE PILOTAJE
Torpe 4 -2
Mala 3 -1
Regular 2 0
Buena 1 +1
Perfecta 0 (ver más arriba) +2
Mover a través de otras naves
Dado que los hexágonos en el combate espacial no son representati-
vos de distancia tridimensional, las naves espaciales pueden mover
a través de hexágonos que contienen otras naves, pero no pueden
terminar el movimiento en ellos. Si una nave espacial se mueve a
través de un hexágono que contiene una nave enemiga, dicha nave
puede disparar cualquiera de sus armas de disparo directo desde
cualquier arco contra la nave que se mueve, apuntando a su cua-
drante de popa. Este ataque gratuito no se beneficia de ningún boni-
ficador o aptitud adicional de otras acciones llevadas a cabo a bordo
de la nave enemiga, como desviar o fijar blanco. Cualquier personaje
REGLAS BÁSICAS
9
actualmente en el rol de artillero puede llevar a cabo este ataque. Si
no hay un artillero designado (como ocurre a menudo en las naves
de un único tripulante), la nave enemiga no puede llevar a cabo un
ataque gratuito. Un arma usada para este ataque gratuito sigue pu-
PRIMER
diendo usarse con normalidad más adelante en ese mismo asalto. VISTAZO
Acrobacias CREACIÓN
En lugar de un movimiento normal, los pilotos pueden intentar acro- DEL
PERSONAJE
bacias con sus naves espaciales (ver Acrobacias en la pág. 325), en
las que fuerzan los límites de sus especificaciones de diseño para
RAZAS
realizar movimientos arriesgados. Varias acrobacias afectan a la
Clase de armadura (CA) y Contramedidas (CM) de la nave espacial.
CLASES
Acercamiento
La nave se mueve como es habitual, pero puede moverse a través
HABILIDADES
de 1 hexágono ocupado por una nave enemiga sin provocar un ata-
que gratuito (como se describe en Mover a través de otras naves).
Durante la siguiente fase de artillería, podrás elegir un arco de las
DOTES
armas de tu nave espacial para que dispare contra la nave enemiga
como si estuviera a corto alcance (trata el alcance como 1 hexágo-
no), contra el cuadrante de la nave enemiga que elijas. Para lograr
EQUIPO
esta acrobacia, debes superar una prueba de Pilotaje (CD = 15 + [1,5
x el grado de la nave enemiga]). Si fallas esta prueba, tu nave se
sigue moviendo como se describe más arriba, pero sigues las reglas REGLAS
TÁCTICAS
normales para atacar (basándote en la posición y distancia finales
de tu nave) y el movimiento provoca un ataque gratuito por parte
del enemigo como es normal. NAVES
ESPACIALES
Cambio de sentido MAGIA Y
La nave se mueve hacia delante hasta la mitad de su velocidad (sin CONJUROS
girar) y al final de su movimiento efectúa una rotación de 180º, que-
dando encarada hacia lo que antes era su lado de popa. Para lograr EL DIRECTOR
esta acrobacia, debes superar una prueba de Pilotaje (CD = 15 + [1,5 DE JUEGO
x el grado de tu nave]). Si fallas esta prueba, tu nave se mueve hacia
delante la mitad de su velocidad pero no ejecuta la rotación. AMBIENTACIÓN
Deslizamiento
EL LEGADO
La nave se mueve hasta su velocidad en la dirección de su lado de DE
proa-babor o proa-estribor sin cambiar su encaramiento. Para lograr PATHFINDER
esta acrobacia, debes superar una prueba de Pilotaje (CD = 10 + [1,5 x
el grado de tu nave]). Si fallas esta prueba, tu nave se mueve hacia de-
lante la mitad de su velocidad o menos y no puede hacer ningún giro.
Evasión
La nave se mueve hasta su velocidad y puede girar con normalidad,
pero obtiene un bonificador +2 por circunstancia a su CA y CM hasta
el inicio del siguiente asalto. Para lograr esta acrobacia, debes su-
perar una prueba de Pilotaje (CD = 10 + [1,5 x el grado de tu nave]).
Si fallas, la nave se mueve como es habitual. Si fallas la prueba por
5 o más, la nave se mueve como es habitual, pero además sufre un
penalizador -2 a su CA y CM hasta el inicio del siguiente asalto.
Giro estacionario
La nave no se mueve, pero puede girar para acabar encarada en
cualquier dirección. Si la nave tiene una maniobrabilidad torpe,
sufre un penalizador -4 a su CA y CM hasta el inicio del siguiente
asalto. Si tiene una maniobrabilidad mala, sufre en su lugar un pena-
lizador -2 a su CA y CM hasta el inicio del siguiente asalto. Las naves
con maniobrabilidad por lo menos regular no sufren penalizadores.
Esta acrobacia no requiere prueba de Pilotaje alguna.
COMBATE ESPACIAL 319
 Retroceso
La nave se mueve hasta la mitad de su velocidad en dirección al lado
de popa sin cambiar su encaramiento. No puede hacer giros duran-
te este movimiento. Para lograr esta acrobacia, debes superar una
prueba de Pilotaje (CD = 10 + [1,5 x el grado de tu nave]). Si fallas la
prueba, tu nave sólo se mueve 1 hexágono hacia atrás. Si fallas por
5 o más, tu nave no se mueve en absoluto y sufre un penalizador -4
a su CA y CM hasta el inicio del siguiente asalto.
Tonel volado
La nave se mueve hasta la mitad de su velocidad y gira alrededor de
su eje central. Durante la siguiente fase de artillería, los escudos y
armas de babor de la nave funcionan como si estuvieran en el arco
de disparo de estribor y viceversa. La nave vuelve a la normalidad
al inicio del siguiente asalto. Para lograr esta acrobacia, la nave de-
be ser de tamaño Grande o inferior y debes superar una prueba de
Pilotaje (CD = 10 + [1,5 x el grado de tu nave]). Si fallas esta prueba,
la nave se mueve hasta la mitad de su velocidad pero no hace el
tonel. Si fallas por 5 o más, tu nave se mueve hasta la mitad de su
velocidad, no hace el tonel y sufre un penalizador -4 a su CA y CM
hasta el inicio del siguiente asalto.
ATAQUE
Siempre que una nave espacial dispara un arma contra otra nave,
dicha acción se resuelve con una prueba de Artillería. Los ataques
se realizan durante la fase de artillería, en el orden determinado en
la fase de timón, pero los efectos del daño y del daño crítico (ver
pág. 321) se aplican después de resolver todos los ataques (lo que
significa que todas las naves espaciales podrán atacar, incluso aun-
que un ataque sufrido en la misma fase de artillería las destruiría o
las dejaría inutilizadas). Salvo excepciones muy raras, cada arma
de una nave espacial sólo puede dispararse una vez por asalto. Los
ataques se llevan a cabo mediante el siguiente procedimiento.
Alcance y arco
El primer lugar, determina el alcance entre dos astronaves (contado
en hexágonos) y el arco del ataque. Por cada incremento de alcance
después del primero, la prueba de Artillería sufre un penalizador -2
acumulativo. La nave atacante sólo puede disparar un arma contra
naves en su mismo arco; consulta el diagrama de la pág. 318. Si la
nave atacada está en un hexágono que se encuentra en dos arcos
(los hexágonos sombreados del diagrama), el artillero decide en cuál
de los dos se considera que está a efectos de las armas que pueden
atacarla; no puede ser blanco de las armas de ambos arcos.
Prueba de Artillería
Intenta una prueba de Artillería por cada arma disparada contra el ob-
jetivo (excepto por las armas acopladas, que se resuelven usando una
acción y una única prueba de Artillería; ver barra lateral de la pág. 301).
Prueba de Artillería = 1d20 + el ataque base del artillero o sus
rangos en la habilidad Pilotaje + el modificador por Destreza
del artillero + bonificadores del ordenador de a bordo + boni-
ficadores del capitán y oficiales científicos + penalizador por
alcance
Determinar el resultado
Compara el resultado de la prueba de Artillería con la CA o CM del
objetivo, dependiendo del arma usada. Si atacas con un arma de dis-
paro directo (ver pág. 303) y el resultado de la prueba de Artillería
320 NAVES ESPACIALES
iguala o supera la CA del objetivo, impactas al objetivo y el daño se
determina de la forma normal (ver Daño más abajo). La CA de un
objetivo se calcula usando la siguiente fórmula.
CA = 10 + los rangos del piloto en la habilidad Pilotaje + el
bonificador del blindaje de la nave + modificador basado en el
tamaño de la nave + bonificadores y penalizadores debido a
acrobacias y acciones con éxito o fallidas
Si el ataque se lleva a cabo con un arma rastreadora como un
lanzamisiles (ver pág. 303) y el resultado de la prueba de Artillería
iguala o supera las CM del objetivo, el proyectil del arma rastreado-
ra se mueve a su velocidad hacia el objetivo, girando durante su mo-
vimiento según resulta necesario (un proyectil de arma rastreadora
tiene una maniobrabilidad perfecta). Si intercepta al objetivo antes
de llegar al final de su movimiento, explota e inflige daño como es
habitual (ver Daño más abajo). Si no, intenta una nueva prueba de
Artillería al inicio de la siguiente fase de artillería para determinar
si se sigue moviendo hacia el objetivo; no obtienes bonificadores de
ordenadores o acciones de tus compañeros de tripulación de asal-
tos anteriores o del asalto actual, pero puedes sufrir penalizadores,
por ejemplo debido a la acción de mejor contramedidas de un oficial
científico (ver pág. 325). Si el resultado de una prueba de Artillería
con un arma rastreadora es alguna vez inferior a las CM del objetivo,
el proyectil es destruido y retirado del juego. Las CM de un objetivo
se calculan usando la siguiente fórmula.
CM = 10 + los rangos del piloto en la habilidad Pilotaje + el bonifi-
cador de las contramedidas defensivas de la nave + modificador
basado en el tamaño de la nave + bonificadores y penalizadores
debidos a acrobacias y acciones con éxito o fallidas
DAÑO
El combate en el espacio puede ser muy peligroso para una nave
y su tripulación. Cuando una nave resulta dañada, los sistemas
críticos pueden fallar o apagarse completamente, dejando a sus
pasajeros sin electricidad, gravedad o incluso aire. Ese daño tam-
bién puede provocar que una nave pierda sus sensores, propulsión
o sistemas de armamento, lo que puede suponer la derrota durante
un enfrentamiento.
Cuando un artillero impacta con un ataque, tira el daño infligido
por el arma que está usando y determina qué cuadrante de la nave
objetivo ha alcanzado. Los cuadrantes de escudo de una nave es-
pacial son los mismos que sus arcos de disparo (ver el diagrama de
la pág. 318). El daño se aplicará primero a cualquier escudo que la
nave objetivo tenga en el cuadrante alcanzado, restando un número
de Puntos de Escudo igual a la cantidad de daño infligida. Si los
Puntos de Escudo de ese cuadrante llegan a 0, ese escudo se agota
por completo y cualquier exceso de daño se aplica a los Puntos de
Casco de la nave atacada. Si la nave no cuenta con escudos o si los
escudos de ese cuadrante ya se han agotado, aplica todo el daño
directamente a los Puntos de Casco del objetivo.
Si una nave espacial tiene un Umbral de daño (ver pág. 292),
cualquier ataque que infligiría un daño a sus Puntos de Casco igual
o inferior al Umbral de daño no logra hacer mella en los Puntos de
Casco de la nave. Si el daño es mayor que el Umbral de daño, la can-
tidad completa de daño se inflige a los Puntos de Casco del objetivo.
Si una nave se ve reducida a 0 o menos Puntos de Casco, queda
inutilizada y flota en su actual dirección de viaje a la mitad de su

velocidad hasta ser reparada, rescatada o destruida. Los miembros
de la tripulación a bordo de una de estas naves no están en peligro
inmediato si su sistema de soporte vital no resulta destruido, pero
puede que acaben muriendo de inanición o de sed si no disponen de
un modo de reparar la nave.
Si una nave llega a sufrir un daño que excede el doble de sus Puntos
de Golpe, queda destruida y no puede ser reparada. Todos los sistemas
dejan de funcionar y el casco se ve comprometido. Puede que la tri-
pulación sobreviva inicialmente, pero sin protección no vivirá mucho.
Daño crítico
Los sistemas de las naves espaciales pueden sufrir daños críticos
que hacen que sean menos funcionales y acaben dejando de fun-
cionar del todo.
El daño crítico se logra cuando una tirada de Artillería saca un
20 natural en el dado e inflige daño al casco de la nave objetivo. El
rango de crítico se expande a un 19 o 20 natural en el dado si la nave
objetivo se ha visto afectada por una acción de apuntar a sistema
con éxito por parte de un oficial científico (ver pág.324).
El daño crítico también se logra cuando el casco de la nave obje-
tivo sufre un daño que hace que su cantidad total de daño supere
su Umbral de Crítico (ver pág. 292) o un múltiplo de dicho umbral.
Por ejemplo, una nave con 100 Puntos de Casco y una Umbral de
Crítico de 20 sufre daño crítico cada vez que su cantidad total de
daño a los Puntos de Casco supera 20, 40, 60, 80 y 100 puntos (y
así sucesivamente). No es necesario que un ataque individual inflija
más de 20 puntos de daño para lograr daño crítico contra la nave;
sólo necesita ser el ataque que lleva el total de daño de la nave por
encima de un múltiplo de su Umbral de Crítico.
Una nave espacial puede sufrir daños críticos incluso cuando sus
Puntos de Casco totales están por debajo de 0.
Escudos
Una nave espacial sólo sufrirá daños críticos debido a un ataque
si éste inflige daño a los Puntos de Casco de la misma, aunque el
resultado de la prueba de Artillería sea un 20 natural. Si el daño
del ataque sólo reduce los Puntos de Escudo de una nave, no se
produce ningún daño crítico.
Efectos del daño crítico
Cuando se logra causar daño crítico, el PJ atacante debe tirar en la
siguiente tabla para determinar al azar cuál de los sistemas esen-
ciales de la nave objetivo ha sido alcanzado; dicho sistema sufre un
estado de daño crítico (ver más abajo), con el efecto indicado en la
tabla. Si el sistema no está actualmente con daños críticos, pasa a
sufrir el estado fallo del sistema. Si sufre daños críticos otra vez,
su estado crítico cambia un paso de severidad (un fallo pasa a ser
una anomalía; una anomalía pasa a sistema destruido). Esos estados
negativos y sus efectos en las acciones de la tripulación se explican
en Estados del daño crítico.
Para determinar qué sistema se ve afectado, tira un d% y consul-
ta la siguiente tabla. Si un sistema tiene ya el estado destruido (o en
el caso de los sistemas de armamento, si todos los arcos sufren el
estado destruido), aplica su daño crítico al siguiente sistema de la
tabla. Si llegas al fondo de la tabla, en su lugar inflige daño a algún
miembro de la tripulación (como se describe más abajo).
D% SISTEMA EFECTO
1-10 Soporte vital El estado se aplica a todas las acciones de capitán
11-30 Sensores El estado se aplica a todas las acciones de oficial
científico
REGLAS BÁSICAS
9
31-60 Armamento Determina al azar un arco que contiene armas; el
estado se aplica a todas las acciones de artillero
que usan armas de ese arco (una torreta se cuenta
como si estuviera en todos los arcos) PRIMER
61-80 Motores El estado se aplica a todas las acciones de piloto VISTAZO
81-100 Núcleo energético El estado se aplica a todas las acciones de ingeniero
excepto mantener de una pieza y parchear; un CREACIÓN
núcleo energético con una anomalía o destruido DEL
PERSONAJE
afecta a las acciones de otros miembros de la
tripulación (ver Estados de daño crítico más abajo)
RAZAS
Daño a la tripulación
Si el núcleo de la nave tiene el estado destruido y sufre daños críti- CLASES
cos adicionales, no se aplica ningún estado de daño crítico a la nave.
En lugar de eso, uno de los tripulantes (determinado al azar) resulta
herido, sufriendo una cantidad de daño a los Puntos de Golpe igual HABILIDADES
al daño a los Puntos de Casco que ha infligido el ataque (sin el multi-
plicador por usar armas de astronave contra objetivos humanoides;
DOTES
ver Disparar a naves especiales, en la pág. 292). Ese miembro de
la tripulación puede intentar una salvación de Reflejos CD 20 para
sufrir sólo la mitad de daño.
EQUIPO
Estados de daño crítico
A continuación se explican los estados de daño crítico y sus efectos, REGLAS
TÁCTICAS
por orden de gravedad. Esos efectos se aplican principalmente al com-
bate espacial y raramente a las situaciones que no implican combate
(aunque unos motores sufran el estado destruidos seguirán pudiendo NAVES
ESPACIALES
usarse para llevar la nave hasta un lugar seguro donde repararla, por
ejemplo; aunque el DJ puede decidir que se tarda más de lo normal).
MAGIA Y
CONJUROS
Fallo del sistema
Un fallo en un sistema hace que no pueda funcionar a máximo ren- EL DIRECTOR
dimiento. Las acciones de la tripulación que tengan que ver con ese DE JUEGO
sistema (excepto las acciones de ingeniero de mantener de una pie-
za y parchear; ver pág. 324) sufrirán un penalizador -2. AMBIENTACIÓN
Anomalía del sistema
EL LEGADO
Una anomalía en un sistema lo hace difícil de controlar. Las acciones DE
de la tripulación que tengan que ver con ese sistema (excepto las PATHFINDER
acciones de ingeniero de mantener de una pieza y parchear) sufri-
rán un penalizador -4. Además, los tripulantes no podrán llevar a
cabo acciones exigentes (ver pág. 322) usando ese sistema. Si hay
una anomalía en el núcleo energético, todas las acciones a bordo
de la nave espacial que no implican el núcleo energético sufren un
penalizador -2; este penalizador se apila con penalizadores de otros
estados de daño crítico que afectan a otros sistemas.
Sistema destruido
Un sistema destruido es mínimamente funcional. Las acciones de la
tripulación que tengan que ver con ese sistema (excepto las accio-
nes de ingeniero de mantener de una pieza y parchear y acciones
menores de tripulación; ver pág. 325) fallarán automáticamente. Si
el núcleo energético queda destruido, todas las acciones a bordo
de la nave espacial que no implican el núcleo energético sufren un
penalizador -4; este penalizador se apila con penalizadores de otros
estados de daño crítico que afectan a otros sistemas.
Cómo restablecer escudos y reparar daños
Cuando un encuentro de combate espacial termina, los tripulantes
pueden reparar el daño que ha sufrido su nave espacial, ¡siempre
COMBATE ESPACIAL 321

OTRAS ACCIONES EN COMBATE ESPACIAL
Aunque tu rol determina qué acciones podrás llevar a cabo durante
un encuentro de combate espacial, en ocasiones puede que quieras
llevar a cabo algún otro tipo de acción, como lanzar un conjuro o usar
un rasgo de clase. El DJ tiene la última palabra sobre qué clase de
acciones regulares puedes llevar a cabo, pero por lo general en un
asalto sólo puedes llevar a cabo una acción de movimiento o estándar
y sólo puedes realizar una acción menor de tripulación (ver pág. 326)
durante dicho asalto. Se considera que no estás adyacente a ninguno
de tus aliados durante el combate espacial, por lo que el DJ puede
decidir que debes invertir un asalto adicional en acercarte a un aliado
para poder afectarle con alguna aptitud o conjuro. Esas acciones se
resuelven al inicio del asalto, antes de la fase de ingeniería.
que ésta no haya sido destruida ni ellos capturados! Los escudos
regeneran Puntos de Escudo a un ritmo fijo (que depende del tipo de
escudo; ver pág. 302) si el núcleo energético de la nave no está des-
truido. Puedes duplicar este ritmo de recarga durante 10 minutos si
inviertes 1 minuto y superas una prueba de Ingeniería (CD = 15 + [1,5
x el grado de la nave espacial]). Cualquier penalizador por estado de
daño crítico se aplica a esta prueba.
Puedes eliminar el estado de daño crítico de un sistema si in-
viertes 10 minutos y superas una prueba de Ingeniería, cuya CD
depende de la gravedad del estado (CD 15 para un fallo, CD 20 para
una anomalía y CD 25 para un sistema destruido). El sistema deja de
estar dañado críticamente (no sufre ningún estado de daño crítico)
y puede funcionar con normalidad.
Reparar daños en el casco (recuperar Puntos de Casco perdidos) es
más difícil. Primero debes detener por completo la nave espacial, nor-
malmente en un lugar seguro (por ejemplo, un planeta con una atmós-
fera no hostil o un muelle en una estación espacial) y los personajes
que van a repararlo deben poder acceder al exterior del casco. En la
mayoría de Mundos del Pacto la tripulación puede pagar mecánicos pa-
ra que reparen la nave; el coste y tiempo necesarios dependen del DJ. Si
la tripulación está en territorio desconocido y sin ayuda, también puede
reparar el casco por sí misma. Eso requiere 10 PBU (ver pág. 232) por
punto de daño que se quiere reparar y tarda 5 horas de trabajo indepen-
dientemente de cuántos puntos se reparan. Si un personaje supera una
prueba de Ingeniería (CD = 15 + [1,5 x el grado de la nave espacial]) pue-
de reducir a la mitad el coste o el tiempo. Por cada 10 puntos por los que
excede la CD, puede reducir uno de dichos factores a la mitad (incluso
aunque el factor haya sido ya reducido a la mitad), hasta un mínimo de
1 PBU por punto de daño y 1 hora. Cualquier número de aliados puede
usar la acción de prestar ayuda (ver pág. 133) para apoyar la prueba de
Ingeniería. Fallar la prueba para reducir el coste o el tiempo en su lugar
aumenta el coste en 5 PBU por punto de daño.
ACCIONES DE LA TRIPULACIÓN
Durante el transcurso de un combate espacial, los diversos tripu-
lantes a bordo de cada astronave pueden llevar a cabo las acciones
que permite su rol.
Acciones
Puedes llevar a cabo una acción (normalmente definida por tu rol)
por asalto de combate espacial. Ciertas acciones requieren un mí-
nimo de nivel de personajes o un número de rangos en cierta ha-
bilidad. Se considera que los tripulantes PNJs tienen un número de
rangos en la habilidad apropiada iguales al grado de la nave espa-
322 NAVES ESPACIALES
cial. Los rasgos de clase y objetos sólo afectan a las acciones de la
tripulación si lo indican específicamente. Si el grado de una nave es
inferior a 1, trátalo como si fuera 1 para este propósito.
Acciones exigentes
Las acciones exigentes (indicadas en el encabezado de cada acción)
son difíciles de realizar, pero pueden producir mayores resultados.
No puedes llevar a cabo una acción exigente si el sistema necesario
sufre una anomalía o está destruido (como se indica en los Estados
de daño crítico, pág. 321).
Cambiar de roles
Puedes cambiar de un rol a otro (u ocupar un rol si no tienes ningu-
no), pero dicho cambio debe producirse al inicio de un asalto, antes
de la fase de ingeniería. Sólo puedes cambiar al rol de capitán o
piloto si dichos roles están desocupados (o si el personaje en dicho
rol es incapaz de llevar a cabo acciones).
Resolución en combates espaciales
A medida que crece tu pericia en combate, desarrollas una mayor
resolución que puede ayudarte con acciones de tripulación de alto
nivel. Al llegar a 8º nivel y otra vez al llegar a 16º nivel, ganas 1
Punto de Resolución al inicio de cada encuentro de combate espa-
cial. Estos puntos pueden superar tu reserva normal de Puntos de
Resolución; los puntos que ganes de esta forma pero no gastes se
perderán al final del encuentro.
Acciones de artillero
Como artillero, puedes realizar cualquiera de las siguientes acciones,
dependiendo de tu nivel de personaje, durante la fase de artillería.
Aunque cada una de las armas de una nave espacial sólo se puede
disparar una vez por asalto, varios artilleros pueden realizar accio-
nes para disparar con armas diferentes en un mismo asalto. Las ac-
ciones que te permiten disparar armas de nave utilizan las reglas de
ataque de la pág. 320.
Apuntado preciso (fase de artillería)
A 12º nivel, puedes llevar a cabo un ataque muy preciso gastando 1
Punto de Resolución y disparando un arma de nave a un único obje-
tivo. Si el ataque impacta y los escudos de la nave en ese cuadrante
estaban gastados antes del mismo, infliges daño crítico a un sistema
al azar. Si el ataque normalmente inflige daño crítico, también se
aplica (lo que significa que tu ataque puede, potencialmente, infligir
daño crítico múltiples veces; determina qué sistema resulta dañado
cada vez de la forma habitual).
Cañoneo (fase de artillería, exigente)
A 6º nivel, puedes gastar 1 Punto de Resolución para disparar todas
las armas de nave montadas en un mismo arco de disparo (incluyen-
do las montadas en torretas). Cada arma puede apuntar a cualquier
nave en ese arco. Todos estos ataques sufren un penalizador -2.
Disparar (fase de artillería)
Puedes disparar una de las armas de la nave. Si usas un arma en
una torreta, puedes disparar a una nave que está en cualquier arco
de disparo.
Fuego a discreción (fase de artillería, exigente)
Puedes disparar dos armas cualesquiera de la nave, sin importar su
arco de disparo. Cada ataque sufre un penalizador -4.
 REGLAS BÁSICAS
9

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
Acciones de capitán Órdenes (cualquier fase, exigente) CONJUROS
Como capitán, puedes llevar a cabo a cabo cualquiera de las siguien- A 6º nivel, puedes conceder una acción adicional a un miembro de la
tes acciones, dependiendo de tu nivel de personaje, durante cual- tripulación gastando 1 Punto de Resolución y superando una prueba EL DIRECTOR
quier fase del combate. de habilidad difícil al inicio de la fase en la que el tripulante nor- DE JUEGO

malmente actúa. El tipo de prueba depende del rol del tripulante

Alentar (cualquier fase)
Puedes alentar a otro miembro de la tripulación para otorgarle un
bonificador a su acción. Funciona igual que prestar ayuda (consulta
la página 133), concediendo un bonificador +2 a la prueba que va a
realizar el tripulante si superas una prueba CD 10 usando la misma
objetivo: una prueba de Informática para un oficial científico, una AMBIENTACIÓN
de Ingeniería para un ingeniero, una de Artillería (ver pág. 320) para
un artillero y una de Pilotaje para un piloto. La CD de esta prueba
EL LEGADO
es igual a 15 + (1,5 x el grado de tu nave). Si superas la prueba, el DE
tripulante puede llevar a cabo dos acciones de su rol este asalto PATHFINDER

habilidad. Como alternativa, puedes conceder dicho bonificador su-
perando una prueba de Diplomacia CD 15. No puedes alentarte a ti
mismo.
Discurso inspirador (cualquier fase)
A 12º nivel, puedes gastar 1 Punto de Resolución y usar tu acción
para pronunciar un discurso inspirador a la tripulación durante una
fase de combate si superas una prueba de Diplomacia (CD = 20 +
[1,5 x el grado de tu nave]). Durante el resto de esa fase, tus aliados
pueden tirar dos veces y quedarse con el mejor resultado a la hora
de llevar a cabo acciones de la tripulación.
Exigir (cualquier fase)
Puedes exigir a cualquier tripulante que intente mejorar su rendi-
miento. Si superas una prueba de Intimidar (CD = 15 + [1,5 x el grado
de tu nave espacial]) otorgas un bonificador +4 a una prueba con-
creta. Deberás utilizar esta acción antes de que se haga la tirada
para la prueba que quieras modificar y sólo podrás otorgar dicho
bonificador a un personaje concreto una vez por combate. Si se uti-
liza sobre PNJs, exigir puede tener consecuencias negativas; y no
puedes exigirte a ti mismo.
(ambas cuando normalmente actúa), pero no puede hacer dos veces
la misma acción. No puedes darte órdenes a ti mismo.
Provocar (cualquier fase, exigente)
Puedes utilizar el sistema de comunicaciones para enviarle un men-
saje provocador a tu enemigo. Debes seleccionar una nave enemiga
y una fase del combate (ingeniería, timón o artillería) y luego inten-
tar una prueba de Engañar o Intimidar (CD = 15 + [1,5 x el grado de la
nave enemiga]). Si tienes éxito, cada personaje enemigo que actúa
durante la fase elegida sufre un penalizador -2 a todas sus pruebas
durante 1d4 asaltos; dicho penalizador aumenta a -4 si la prueba
del enemigo forma parte de una acción exigente. Una vez utilizada
contra una nave enemiga, sea cual fuera el resultado, no se puede
volver a provocar a dicha nave durante el mismo combate espacial.
Acciones de ingeniero
Como ingeniero, puedes llevar a cabo las siguientes acciones, según
tus rangos en la habilidad Ingeniería, solamente durante la fase de
ingeniería. Si no se indica lo contrario, cada acción sólo puede reali-
zarse una vez por asalto, sin importar la cantidad de ingenieros que
hay en la nave.

COMBATE ESPACIAL 323


Apaño rápido (fase de ingeniería)
Si tienes por lo menos 12 rangos en Ingeniería, puedes tratar de re-
parar un sistema rápidamente gastando 1 Punto de Resolución e
intentando una prueba de Ingeniería (CD = 20 + [1,5 x el grado de tu
nave]). Si la superas, eliminas el estado de daño crítico de un sistema
durante 1 hora (permitiendo que funcione como si no hubiera sufri-
do daño), tras lo cual debe ser reparada como es habitual.
Desviar (fase de ingeniería)
Puedes desviar energía auxiliar a uno de los sistemas de la nave
para potenciar su rendimiento. Esto requiere superar una prueba de
Ingeniería (CD = 10 + [1,5 x el grado de tu nave]) y los resultados de-
penden del sistema al que mandas la energía adicional. Si la envías a
los motores, la velocidad de tu nave aumenta en 2 este asalto. Si la
envías al equipo científico, todos los oficiales científicos obtienen un
bonificador +2 a sus acciones este asalto. Si la envías al armamento
de la nave, considera que todos los resultados de 1 obtenidos en los
dados de daño este asalto son en realidad un 2. Si la envías a los
escudos, restaura una cantidad de Puntos de Escudo igual a un 5%
de la puntuación de UNE que tiene el núcleo energético de la nave
(ver pág. 296), sin superar el máximo valor de escudos. Divide de
forma equitativa los Puntos de Escudo conseguidos entre los cuatro
cuadrantes (y asigna los Puntos de Escudo que sobran a la proa).
Forzar potencia (fase de ingeniería, exigente)
Si tienes por lo menos 6 rangos en Ingeniería, puedes gastar 1 Punto
de Resolución e intentar una prueba de Ingeniería (CD = 15 + [1,5 x
el grado de tu nave]) para exprimir al máximo los sistemas de tu
nave. Si tienes éxito, esto funciona como la acción de desviar, pero
puedes mandar energía adicional a tres de los sistemas indicados
en esa acción (tú eliges). No se puede forzar potencia y desviar en
el mismo asalto.
Mantener de una pieza (fase de ingeniería)
Puedes mantener de una pieza un sistema a base de modificarlo y
arreglarlo continuamente. Si tienes éxito en una prueba de Ingenie-
ría (CD = 15 + [1,5 x el grado de tu nave]), puedes elegir un sistema;
durante el resto del asalto se considera que el estado de daño crítico
que sufre dicho sistema es dos pasos menos grave (destruido pasa
a ser un fallo y una anomalía o fallo en el sistema funciona como si
no tuviera daño crítico). Esta prueba no se ve modificada por los
penalizadores causados por daño crítico al núcleo energético.
Parchear (fase de ingeniería)
Puedes parchear un sistema para reducir los efectos de un estado de
daño crítico. La cantidad de acciones y la CD de la prueba de Ingenie-
ría necesarias para parchear un sistema dependen de lo dañado que
está, tal y como se indica en la tabla de esta página. Varios ingenieros
pueden combinar sus acciones de un solo asalto para realizar las re-
paraciones más rápidamente, pero cada ingeniero debe superar su
prueba de Ingeniería si quiere que su acción contribuya al parcheo.
La cantidad de acciones necesarias se puede reducir en 1 (hasta un
mínimo de 1 acción) si se aumenta la CD en 5. Si superas la prueba,
la gravedad del daño crítico no se ve alterada, pero se considera que
es un nivel menos grave durante lo que resta de combate, hasta que
pasa 1 hora o hasta que el sistema vuelve a sufrir daño crítico otra
vez (lo que elimina el parcheo y se aplica la nueva gravedad). Esta ac-
ción se puede realizar más de una vez por asalto y la prueba no se ve
modificada por ningún daño crítico sufrido por el núcleo energético.
324 NAVES ESPACIALES
ESTADO DE DAÑO ACCIONES PARA
CRÍTICO PARCHEAR CD
Fallo 1 10 + (1,5 x grado de tu nave)
Anomalía 2 15 + (1,5 x grado de tu nave)
Destruido 3 20 + (1,5 x grado de tu nave)
Acciones de oficial científico
Como oficial científico, puedes realizar cualquiera de las siguientes
acciones, según tus rangos en la habilidad Informática, solamente
durante la fase de timón.
Apuntar a sistema (fase de timón, exigente)
Puedes usar los sensores de tu nave para apuntar a un sistema
concreto de una nave enemiga. Esta acción requerirá que tu nave
tenga sensores. Debes hacer una prueba de Informática, aplican-
do cualquier modificador debido a los sensores de tu nave. La CD
es igual a 5 + (1,5 x el grado de la nave enemiga) + su bonificador
por contramedidas defensivas (ver pág. 298). Si tienes éxito, elige
un sistema (núcleo energético, motores, soporte vital, sensores o
armas). El siguiente ataque realizado por tu nave y que impacte al
enemigo logrará un crítico con un resultado natural de 19 o 20. Si
el ataque inflige daño crítico, éste afecta al sistema elegido. Si el
ataque provoca algún tipo adicional de daño crítico, se determina
el sistema afectado de manera aleatoria, como es habitual. Los sen-
sores de tu nave pueden apuntar a un único sistema de una nave
concreta al mismo tiempo, aunque esta acción se puede usar para
apuntar simultáneamente a sistemas de otras naves.
Equilibrar (fase de timón)
Puedes equilibrar los escudos, redirigiendo energía de un cuadrante
para proteger otro. Superando una prueba de Informática (CD = 15
+ [1,5 x el grado de tu nave]), puedes transferir Puntos de Escudo
(PE) de los escudos de un cuadrante a los de otro, incluso a escudos
agotados (tras el equilibrado, todos los cuadrantes deben tener, al
menos, un 10% del total de PE que le quedan a la nave). Otra opción
es que sumes todos los PE que le queden a la nave y los distribuyas
de forma equitativa en los cuatro cuadrantes, colocando cualquier
PE que sobre en la proa.
Escanear (fase de timón)
Puedes escanear una nave espacial con tus sensores para obtener
información sobre ella. Esta acción requerirá que tu nave tenga sen-
sores (ver pág. 300). Debes intentar una prueba de Informática, apli-
cando cualquier modificador debido a los sensores de la nave. Esta
prueba se puede hacer sin entrenar. La CD de esta prueba es igual
a 5 + (1,5 x el grado de la nave que está siendo escaneada) + su bo-
nificador por contramedidas defensivas (ver pág. 298). Si superas la
prueba obtienes la primera información que desconoces en el orden
en el que aparecen en la siguiente lista. Por cada 5 puntos por los que
has excedido la CD de la prueba obtienes la siguiente información de
la lista. Si se hacen más pruebas en asaltos posteriores, se sigue obte-
niendo más información en el mismo orden en que aparece en la lista.
1. Información básica: dotación viva y clasificación de la nave, ta-
maño, velocidad y maniobrabilidad.
2. Defensas: CA, CM, Puntos de Casco totales y actuales, Puntos de
Escudo totales y actuales en cada cuadrante y valor de UNE del
núcleo energético.
3. Arma: información sobre un arma, incluyendo su arco de disparo y
el daño que inflige, comenzando por el arma que usa más UNE. Re-
pite esta entrada hasta que se revelan todas las armas de la nave.
 REGLAS BÁSICAS
9

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES
4. Cargamento: información sobre cómo están localizados los com- Puedes girar durante este movimiento, pero tu distancia entre giros
partimentos de expansión de la nave y cualquier cargamento que aumenta en 2.
MAGIA Y
puede transportar. CONJUROS
5. Otra información: cualquier otra estadística de la nave que aún Acrobacia (fase de timón, exigente)
queda por informar. Puedes tratar de llevar a cabo una de las acrobacias descritas en la EL DIRECTOR
pág. 319. Las CD de las pruebas de Pilotaje y el resultado del éxito o DE JUEGO

Fijar blanco (fase de timón, exigente) fracaso se detallan en la descripción de cada acrobacia.
Si tienes por lo menos 6 rangos en Informática, puedes fijar el sis- AMBIENTACIÓN
tema de apuntado de tu nave espacial en una nave enemiga. Debes Jugada arriesgada (fase de timón)
gastar 1 Punto de Resolución e intentar una prueba de Informática. Si tienes por lo menos 6 rangos en Pilotaje, puedes gastar 1 Punto de
EL LEGADO
La CD es igual a 5 + (1,5 x el grado de la nave objetivo) + su bonifi- Resolución e intentar una prueba de Pilotaje (CD = 20 + [1,5 x el gra- DE
cador por contramedidas defensivas (ver pág. 298). Si la superas, do de tu nave]) para ejecutar maniobras complejas. Podrás mover tu PATHFINDER

los artilleros de tu nave obtienen un bonificador +2 a las pruebas de
Artillería contra el objetivo durante el resto del asalto. Esta acción
sólo puede llevarse a cabo una vez por asalto.
Mejorar contramedidas (fase de timón)
Si tienes por lo menos 12 rangos en Informática, puedes tratar de
zafarte de las matrices de apuntado y los proyectiles del oponente
gastando 1 Punto de Resolución e intentando una prueba de Infor-
mática. La CD es igual a 5 + (1,5 x el grado de la nave objetivo) +
su bonificador por contramedidas defensivas (ver pág. 298). Si la
superas, los artilleros a bordo de la nave objetivo tiran dos veces y
se quedan con el peor resultado para las pruebas de Artillería (in-
cluidas las de armas rastreadoras).
Acciones de piloto
Como piloto, puedes llevar a cabo las siguientes acciones, según tus
rangos en la habilidad Pilotaje, solamente durante la fase de timón.
nave espacial hasta su velocidad, tratando su distancia entre giros
como si fuera 2 menos (mínimo 0). Puedes además volar a través
de hexágonos ocupados por naves enemigas sin provocar ataques
gratuitos. Al final del movimiento de tu nave, podrás rotarla para
que quede encarada en la dirección que quieras. Si fallas la prueba,
en su lugar te mueves como si hubieras llevado a cabo la acción de
volar, pero sigues perdiendo el Punto de Resolución.
Maniobrar (fase de timón)
Mueves tu nave hasta su velocidad. También puedes realizar una
prueba de Pilotaje (CD = 15 + [1,5 x el grado de tu nave]) para reducir
en 1 la distancia entre giros de tu nave (hasta un mínimo de 0).
Volar (fase de timón)
Mueves tu nave hasta su velocidad y puedes realizar cualquier gi-
ro que te permite su maniobrabilidad. Esto no requiere prueba de
habilidad.

A toda máquina (fase de timón, exigente) Acciones menores de tripulación

Si tienes por lo menos 6 rangos en Pilotaje, puedes gastar 1 Pun- Las acciones menores de tripulación son acciones asistidas por
to de Resolución para mover tu nave hasta 1,5 veces su velocidad. ordenador que conceden a una nave especial una funcionalidad li-

COMBATE ESPACIAL 325


TELETRANSPORTARSE ENTRE NAVES
Las naves espaciales en combate están moviéndose constantemen-
te, por lo que es imposible que un PJ pueda lanzar un conjuro con
el descriptor de teletransporte para viajar entre astronaves. Incluso
aunque un lanzador de conjuros haya visto el interior de la nave
espacial objetivo, las velocidades relativas entre dos naves en mo-
vimiento hacen que el destino haya cambiado antes de terminar
de lanzar el conjuro. Los PJs sólo pueden teletransportarse entre
naves estacionarias.
mitada si no dispone de la tripulación necesaria para cubrir todos
los roles (por ejemplo, el único tripulante de una nave Menuda casi
siempre tendrá que hacer de piloto, pero puede que tenga también
que disparar una de las armas de la nave en caso de emergencia).
Podrás llevar a cabo una acción menor de tripulación sea cual sea
tu rol actual, pero sólo si no se ha realizado ninguna otra acción en
este asalto para el rol asociado a esa acción. Cada acción menor
de tripulación sólo puede llevarse a cabo una vez por asalto y no
cuenta como tu acción.
Disparo instantáneo (fase de artillería, menor)
Puedes disparar una de las armas de tu nave espacial con un pena-
lizador -2 a la prueba de Artillería. Sólo puedes llevar a cabo esta
acción si en tu nave no se han realizado otras acciones de artillero
en la fase de artillería (incluyendo disparo instantáneo)
Planear (fase de timón, menor)
Mueves la nave espacial a la mitad de su velocidad normal. La nave
puede girar durante este movimiento, pero su distancia entre giros
aumenta en 2. Puedes sumar tus rangos de la habilidad Pilotaje a la
CA y a las CM de la nave durante este asalto. Sólo puedes llevar a
cabo esta acción si en tu nave no se han realizado otras acciones de
piloto en la fase de timón (incluyendo planear).
CÓMO DISEÑAR ENCUENTROS ESPACIALES
Desde una simple escaramuza contra piratas a un enfrentamiento
masivo entre flotas, diseñar un combate espacial desafiante y diver-
tido requiere que el DJ lo planee a conciencia y lo diseñe cuidadosa-
mente. Una tripulación de PJs no puede simplemente gastar los cré-
ditos que ha ganado con su esfuerzo para mejorar su nave espacial
entre encuentros como podría hacer con el equipo ordinario. Ade-
más, y a menudo debido a las circunstancias de la historia, puede
que los personajes se encuentren en una nave considerablemente
más o menos poderosa que lo que puede indicar su Nivel Medio del
Grupo. El DJ debe tener en cuenta esos factores a la hora de decidir
a qué clase de enemigos se enfrentan los PJs.
Desafío
El combate entre naves espaciales del mismo grado está más igua-
lado que una lucha entre PJs y oponentes de igual VD. Normalmente
sólo hay una nave de los PJs en el combate, que contiene al grupo en-
tero. Esto significa que en caso de perder la batalla, los PJs pueden ser
capturados o perecer. Como consecuencia, los combates espaciales
en que los PJs se enfrentan a una nave del mismo grado y capacidades
resultan muy difíciles. La mayoría de encuentros deberían ser contra
una nave de grado inferior. Usa la siguiente tabla como referencia.
326 NAVES ESPACIALES
DIFICULTAD GRADO DE LA NAVE ENEMIGA
Fácil Grado de nave de los PJs - 3
Regular Grado de nave de los PJs - 2
Desafiante Grado de nave de los PJs - 1
Dura Grado de nave de los PJs
Épica Grado de nave de los PJs + 1
Múltiples naves
Si los PJs tienen más de una nave espacial, usa el grado más ele-
vado de entre ellas como base y suma 1 a ese valor por cada nave
adicional a 2 grados o menos de diferencia respecto a la base. Si no
hay ninguna a 2 grados o menos de diferencia, suma los grados de
todas las naves adicionales y añade 1 al valor base si el total iguala o
supera el grado de la nave base. Usa ese valor modificado a la hora
de determinar la dificultad del encuentro.
Si hay múltiples naves enemigas, trata cada par de naves enemi-
gas del mismo grado como una única nave de ese grado + 2 (y cada
trio como una única nave del grado del trio + 3). Si hay cierto número
de naves de grados distintos, usa la fórmula de múltiples naves de
PJs para determinar la dificultad final. Por ejemplo, si el enemigo
consiste en tres naves de grado 1, una nave de grado 4 y una nave
de grado 7, el resultado final sería un desafío de grado 8.
Nivel de la tripulación
La mayoría de encuentros de combate espacial son entre personajes de
un nivel y habilidad aproximadamente iguales, sin importar el grado de
las naves a bordo de las que van. Si hay una gran discrepancia de nive-
les entre los combatientes, ajusta la dificultad del encuentro en un gra-
do más o menos para compensar. En cualquier caso, los combates entre
tripulaciones con más de 4 niveles de diferencia deberían evitarse.
En general, los rangos de habilidad de un tripulante PNJ son
iguales al VD del PNJ o el grado de la astronave enemiga (mínimo
1). Para determinar los modificadores de habilidad de un tripulante
PNJ, primero decide si éste es un maestro de dicha habilidad o si
sencillamente es bueno en ella. Normalmente habrá un maestro de
una habilidad en toda la tripulación y el resto de tripulantes serán
buenos en sus habilidades. El modificador por la habilidad en la que
un PNJ es un maestro es igual a 9 + (1,5 x los rangos del PNJ en
dicha habilidad). El modificador por una habilidad en la que un PNJ
es bueno es 4 + (1,5 x los rangos del PNJ en dicha habilidad). Alterna-
tivamente, puedes determinar los rangos de habilidad y modificado-
res de un PNJ usando los modificadores de habilidad de maestro y
bueno de la distribución de combatiente en las reglas de creación de
monstruos del Archivo de Alienígenas. Por supuesto, si dispones de
bloques de estadística completos para los tripulantes PNJs, deberías
usar sus rangos de habilidad y modificadores reales.
Experiencia por combates espaciales
Los PJs deberían ganar puntos de experiencia (PX) por derrotar na-
ves enemigas. Para otorgar PX, compara la dificultad del encuentro
(ver Desafío arriba) con la Tabla 11-1: Dificultad de los encuentros, en
la pág. 390, para hallar el Valor de Desafío equivalente del encuen-
tro. Consulta la recompensa por ese VD en la Tabla 11-3: Recompen-
sas en PX (también en la pág. 390) para hallar cuánta experiencia
obtiene el grupo por este encuentro.
Por ejemplo, supongamos que los PJs tienen un Nivel Medio de
Grupo (NMG) de 10 y vuelan en una nave espacial de grado 10. En-
cuentran y derrotan una nave enemiga de grado 9. Como el grado
de la nave enemiga equivalía al de su nave -1, era un encuentro desa-
fiante. Al consultar la Tabla 11-1: Dificultad de los encuentros, vemos
que un encuentro desafiante tiene un VD equivalente al NMG + 1, lo
que hace que sea un encuentro de VD 11. Los PJs deberían obtener
12.800 PX totales por este encuentro.

EJEMPLO DE COMBATE ESPACIAL
Crystal, la Directora de Juego, está dirigiendo para un grupo de cinco jugadores. Linda interpreta a Rose-5,
una mecánica androide y la ingeniera de la nave; Adam interpreta a Twitch, un operativo shirren cuyos refle-
jos le convierten en un piloto perfecto; Jessica interpreta a Elidu, una emisaria humana y capitana de la nave;
Chris interpreta a Koranwa, un místico kasatha y el oficial científico de la nave; y LJ interpreta a Wothar, un
soldado enano que hace de artillero de la nave. A bordo de su nave, la Amatista (una nave similar a una expe-
dicionaria de kevolari; ver pág. 311), acaban de abandonar la Deriva para encontrarse con un necroplaneador
(ver pág. 307) de la Flota Cadáver aproximándose a ellos.
El necroplaneador está 15 hexágonos por detrás de voso-
DJ tros pero con su esbelto diseño, parece que no le costará
reducir esa distancia. Vuestra nave está actualmente enca-
rada hacia la dirección opuesta. Empezamos el primer asal-
to en la fase de ingeniería.
Rose-5: como nuestros escudos están al máximo y aún no
hay nada roto, uso la acción de desviar para dar potencia a
nuestras armas.
Como la nave de los PJs es de grado 1, la CD de la prueba de Ingeniería
para llevar a cabo esa acción es 17. Rose-5 tira 1d20 y suma su modi-
ficador por +7 al resultado, sacando un total de 20. ¡Un éxito! Si cual-
quiera de las armas de la Amatista impacta durante este asalto, cual-
quier 1 que salga en los dados de daño se tratará como si fuera un 2.
Luego viene la fase de timón. Haced por favor una prueba
DJ de Pilotaje para vuestra nave, mientras yo la hago para el
necroplaneador.
El DJ saca un total de 13 para el piloto del necroplaneador y a su vez
Twitch saca un total de 18.
Dado que el necroplaneador ha sacado el resultado más ba-
DJ jo, se mueve primero. Creo que solamente va a acercarse,
usando la acción de volar y su velocidad de 12. El necropla-
neador está ahora sólo 3 hexágonos por detrás de la Ama-
tista.
Twitch: desde luego que eso es demasiado cerca. Puede
que intente algunas maniobras evasivas, pero mantendré
ese cadáver volador dentro del alcance.
Koranwa: antes de hacerlo, déjame apuntar a sus motores.
Quizá podamos frenarlo un poco.
Koranwa lleva a cabo la acción de apuntar a sistema. El DJ le informa
que, debido al bonificador de las contramedidas defensivas del necro-
planeador (+3), la CD es 19 (aunque el necroplaneador es una nave de
grado ½, se suma un mínimo de 1 a la CD debido al grado del objetivo).
Por desgracia, Koranwa saca una mala tirada: incluso con su bonifi-
cador +7, su resultado sólo es un 11.
Koranwa: esas naves óseas son demasiado raras. ¡Ni siquie-
ra sé dónde están los motores!
Twitch: no te preocupes. Es hora de lucir mi juego de pier-
nas. ¿O sería juego de alas? Da igual.
REGLAS BÁSICAS
9
Elidu
Koranwa
PRIMER
VISTAZO
Rose-5
Twitch CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
Wothar
RAZAS
Twitch intenta la acrobacia de evasión y como la CD sólo es 12, la supera CLASES
fácilmente con su bonificador +8. La Amatista obtiene un bonificador
+2 a la CA y las CM hasta el inicio del siguiente asalto. Twitch también
gira la nave de modo que está casi paralela al estribor del enemigo. HABILIDADES
La siguiente fase es la de Artillería. Habéis logrado manio-
DJ brar la Amatista de modo que queda fuera del arco de dispa-
DOTES
ro de proa del necroplaneador, pero puede usar su giroláser
para disparar a un arco adyacente con un penalizador. Vea-
EQUIPO
mos cómo le sale.
El piloto del necroplaneador debe llevar a cabo la acción menor de REGLAS
TÁCTICAS
tripulación de disparo instantáneo para poder disparar y añadirle el
penalizador por el arma de arco ancho. Con un modificador por Arti-
llería final de +1, la DJ no tiene muchas esperanzas de que funcione. Su NAVES
ESPACIALES
escepticismo está justificado, pues saca un total de 9, lo cual no basta
para impactar la CA de 16 de la Amatista (tras sumarle el bonificador
por la acrobacia de evasión).
MAGIA Y
CONJUROS
Wothar: pero nuestro lanzamisiles está en una torreta, ¡así EL DIRECTOR
que puede disparar a cualquier arco! Muy bien, ¡vamos a DE JUEGO
dejar a ese muerto aún más muerto!
AMBIENTACIÓN
Elidu: espera un segundo, déjame decir unas palabras ins-
piradoras con la acción de alentar. Ejem… “¡Vamos a dejar a
EL LEGADO
ese muerto aún más muerto!”. DE
PATHFINDER
Elidu no es muy buena en Artillería, por lo que intenta una prueba de
Diplomacia CD 15 con la esperanza de dar un bonificador a Wothar.
Saca un 12 y, al sumar su bonificador de +7, tiene éxito. El artillero re-
cibe un bonificador +2 a su siguiente prueba.
Wothar: muy inspirador, capitana.
El misil de alto explosivo de la Amatista es un arma rastreadora, por lo
que la prueba de Artillería de Wothar se opone a las CM del necropla-
neador. Con la ayuda de la capitana, dispone de un modificador +6 a
las pruebas de Artillería. Saca un 16 en el dado, por lo que su resultado
es un 22. ¡La DJ le informa que ha acertado! Wothar entonces tira 4d8
por el daño, sacando un 1, un 3 y dos 5. Gracias a Rose-5, ese 1 cuenta
como un 2, lo que hace que el daño total sea 15. Viendo las posicio-
nes relativas de las dos naves, este daño se aplica al cuadrante de
estribor del necroplaneador, agotando sus 2 Puntos de Escudo y los
13 puntos de daño restante se aplican directamente a su casco. El Um-
bral de Crítico del necroplaneador es 6, ¡lo que significa que la nave
sufre dos efectos de daño crítico! La DJ tira un d% dos veces, sacando
un 9 y un 86, lo que significa que ahora tanto el soporte vital como el
núcleo energético del necroplaneador tienen fallos.
COMBATE ESPACIAL 327
 MAGIA Y
CONJUROS 10
 MAGIA
Aunque la tecnología y la magia están entrelazadas de forma casi inse-
parable en el juego de rol Starfinder, a pesar de ello la magia funciona
según unas reglas concretas que poco tienen que ver con la maquina-
ria. Este capítulo explica el proceso de lanzar un conjuro, detalla cómo
contrarrestar y combinar efectos mágicos, describe cómo funcionan las
aptitudes especiales, define cada elemento mecánico indicado en las
descripciones de conjuros de Starfinder e incluye dichas descripciones
de conjuros, que empiezan en la pág. 340.
CÓMO LANZAR CONJUROS
Cuando tu personaje de Starfinder lanza un conjuro, está recurrien-
do a la energía mágica latente que impregna el Universo para lograr
efectos concretos y medibles. Ya estés jugando como un místico
o un tecnomante o un personaje que ha obtenido la capacidad de
manipular energías mágicas a través de medios más inusuales,
lanzar un conjuro en Starfinder sigue un proceso básico, descrito a
continuación. Un conjuro lanzado siempre tiene efectos obvios que
son perceptibles por las criaturas cercanas; no es posible lanzar un
conjuro de forma clandestina. Para información sobre cómo lanzar
un conjuro como aptitud sortílega, ver Aptitudes sortílegas en la
pág. 262.
Elegir un conjuro
El primer paso para lanzar un conjuro es decidir qué conjuro lan-
zar. La sección de Conjuros de tu clase describe de qué lista puedes
elegir tus conjuros, cómo determinar el número de conjuros que
conoces y a qué niveles aprendes nuevos conjuros. También puede
que sepas conjuros debido a una fuente distinta, en cuyo caso dicha
fuente proporcionará los detalles que necesites saber.
Cuando lanzas un conjuro, puedes elegir cualquier conjuro que
conoces, si eres capaz de lanzar conjuros de ese nivel o superior.
Lanzar un conjuro cuenta contra tu límite diario de conjuros de di-
cho nivel de conjuros (tus ‘espacios de conjuro’), pero puedes lanzar
el mismo conjuro de nuevo si no has alcanzado tu límite. Para más
información sobre cómo elegir a qué conjuros puede acceder tu per-
sonaje, consulta la información sobre conjuros de tu clase.
Nivel de conjuro, nivel de lanzador y espacios
Una vez has elegido un conjuro que lanzar, toma nota de su ni-
vel de conjuro y entonces determina el nivel de lanzador al que lo
lanzas. El nivel de un conjuro define a qué nivel de clase puedes
lanzar el conjuro. En el caso de los conjuros de nivel variable, el ni-
vel del conjuro define los efectos exactos del mismo (ver Conjuros
de nivel variable más abajo). Por otro lado, el nivel de lanzador al
que lanzas un conjuro rige varios aspectos sobre cómo funciona,
a menudo incluyendo su alcance y duración. Las siguientes sec-
ciones describen y diferencian aún más nivel de conjuro y nivel
de lanzador.
Algunas de las reglas de este capítulo hacen referencia a espa-
cios de conjuros. El número de espacios de conjuro de cada nivel
concreto de que dispones indica el número de conjuros de ese nivel
que puedes lanzar cada día (para detalles sobre cuándo exactamen-
te recuperas tus espacios de conjuro diarios, consulta Cómo recupe-
rar aptitudes y conjuros de uso diario, en la pág. 262).
330 MAGIA Y CONJUROS
Si las reglas dicen que debes disponer de un espacio de con-
juro disponible, significa que no puedes haber lanzado todos tus
conjuros al día de ese nivel. Cuando las reglas dicen que pierdes
un espacio de conjuro o que el conjuro falla, eso significa que has
gastado uno del número total de conjuros de ese nivel que puedes
lanzar al día.
Nivel de conjuro
El nivel de un conjuro expresa su poder relativo. El nivel de cada
conjuro se indica en su descripción, directamente a la derecha del
icono de clase del conjuro y puede variar según la clase. Por ejem-
plo, es posible que un conjuro sea de 2º nivel para un místico pero
de 3er nivel para un tecnomante. En algunos casos, el nivel de un
conjuro se indica en su descripción como ‘—’. Eso significa que debes
obtener acceso al conjuro mediante un rasgo de clase y no puedes
añadirlo a tus conjuros conocidos a través de la progresión normal
de aprendizaje de conjuros.
A diferencia de tu nivel de lanzador, que siempre puedes decidir
rebajar, el nivel de un conjuro es fijo si no se trata de un conjuro de
nivel variable.
Conjuros de nivel variable
Un conjuro de nivel variable es un conjuro que causa efectos distin-
tos según el nivel del espacio de conjuro que usas para lanzarlo. La
descripción de un conjuro de nivel variable indica el nivel de conjuro
como un rango (‘1-6’, por ejemplo) e indica cómo cambian los efectos
del conjuro cuando se lanza a diferentes niveles de conjuro.
Cuando aprendes un conjuro que puede lanzarse a niveles de
conjuro variables obtienes la capacidad de lanzarlo al nivel de con-
juro aprendido y a cada nivel inferior a ese. Por ejemplo, suponga-
mos que Keskodai es un místico de 9º nivel que tiene cura mística
(un conjuro de nivel variable que se puede lanzar a niveles 1-6) co-
mo conjuro conocido de 2º nivel. Cuando Keskodai decide lanzar
cura mística, puede lanzarla como conjuro de 1er o de 2º nivel. Su
nivel de lanzador sigue siendo 9º, sin importar el nivel al que lanza
el conjuro. Keskodai no puede lanzar cura mística como conjuro de
nivel 0 (ya que dicho conjuro no dispone de una versión de nivel 0)
ni como conjuro de 3er nivel (dado que no ha aprendido la versión de
3er nivel de cura mística). El efecto de cura mística cuando Keskodai
la lanza se detalla en su descripción y depende del nivel de conjuro
al que decide lanzarlo.
Si sabes un conjuro de nivel variable y luego lo vuelves a elegir
como versión de nivel superior, puedes elegir inmediatamente un
conjuro que aprender para reemplazar la versión de nivel inferior
del conjuro de nivel variable. Por ejemplo, cuando Keskodai pasa

a ser un místico de 10º nivel, decide aprender cura mística como
conjuro de 4º nivel. A la vez, elige inmediatamente un nuevo conjuro
conocido de 2º nivel para reemplazar la versión de 2º nivel de cura
mística. Ahora puede lanzar cura mística como conjuro de 1er, 2º, 3er
y 4º nivel.
Nivel de lanzador
Tu nivel de lanzador (o NL) representa tu talento a la hora de lanzar
conjuros que conoces y es igual al número total de niveles que tie-
nes en las clases lanzadoras de conjuros. Si un personaje sólo tiene
una única clase lanzadora de conjuros, es igual a su nivel en dicha
clase. Puedes lanzar un conjuro a un nivel de lanzador inferior al
habitual, pero el nivel de lanzador que elijas deberá ser lo bastan-
te alto como para poder lanzar el conjuro en cuestión y todos los
rasgos que dependan del nivel deberán calcularse a partir de un
mismo nivel de lanzador. Si quieres lanzar un conjuro a un nivel de
REGLAS BÁSICAS
10
espacio en el que estás, lanzar un conjuro provoca un ataque de
oportunidad si el conjuro no especifica lo contrario. Para más infor-
mación sobre ataques de oportunidad, consulta la pág. 248.
Normalmente puedes concentrarte incluso en presencia de dis-
PRIMER
tracciones, pero si estás lanzando un conjuro y sufres daño debido VISTAZO
a un ataque que se resuelve contra tu CA o un efecto para el que has
fallado una tirada de salvación, el conjuro falla.
CREACIÓN
Cuando más te arriesgas a sufrir daño mientras lanzas un conju- DEL
PERSONAJE
ro es cuando su tiempo de lanzamiento es de 1 asalto o más, cuando
provocas un ataque de oportunidad o cuando un enemigo ha prepa-
RAZAS
rado una acción para atacarte en cuanto empiezas a lanzarlo. Sin
embargo, si sufres daño continuado (por ejemplo, si estás sangran-
do o en llamas), tus conjuros no se ven interrumpidos por ello. CLASES
Si alguna vez tratas de lanzar un conjuro en condiciones en que
no se pueden cumplir las características del mismo, el conjuro falla.
Por ejemplo, si tratas de lanzar un conjuro que tiene como objetivo HABILIDADES

lanzador menor de lo normal, debes decidirlo antes de tomar cual- a humanoides sobre una criatura no humanoide, el conjuro falla.
quier otra decisión sobre los efectos del conjuro. En cuanto se ha
DOTES
lanzado un conjuro, el efecto de conjuro tiene un Concentración en entornos
nivel de lanzador igual al que has usado en el adversos
momento de lanzarlo. Muchos de los efectos de Si tratas de lanzar un conjuro en con-
EQUIPO
un conjuro están basados en el nivel de lanza- diciones ambientales que lo ha-
dor del mismo. cen imposible, el conjuro falla
En el caso de que un rasgo de clase o una automáticamente. Normal- REGLAS
TÁCTICAS
aptitud especial proporcionen un ajuste mente eres capaz de lan-
a tu nivel de lanzador, ese ajuste se zar conjuros cuando hace
aplicará no tan solo a los efectos mal tiempo o mientras tu NAVES
ESPACIALES
que dependan del nivel de lanzador nave está haciendo ma-
(como el alcance, la duración y el niobras difíciles pero, a
MAGIA Y
daño infligido), sino también a discreción del DJ, si es- CONJUROS
cualquier prueba de nivel de tás sujeto a movimien-
lanzador que intentes (ver más tos extremadamente EL DIRECTOR
abajo) y a las CD basadas en el violentos (como un DE JUEGO

nivel de lanzador (como la CD terremoto) o un cli-

para disipar tus conjuros). ma extremadamen- AMBIENTACIÓN
te adverso (como un
Pruebas de nivel de lanzador huracán), puede que
EL LEGADO
Las reglas a veces requieren que no seas capaz de con- DE
hagas una prueba de nivel de centrarte para lanzar PATHFINDER

lanzador. Cuando tienes que in- conjuros. Para más infor-

tentar una (por ejemplo, para mación sobre los entornos y
superar la RC de una criatura), sus efectos sobre las reglas, ver
tira 1d20 y suma tu nivel de pág. 394.
lanzador.
El resultado del conjuro
Concentración Para detalles sobre el alcance de un conjuro, sus
y conjuros objetivos y otros detalles mecánicos, revisa las
interrumpidos descripciones de los conjuros en las págs. 340-385,
Para lanzar con éxito donde se presentan los detalles de cada conjuro de Starfinder. Una
un conjuro, debes con- vez sabes qué criaturas (u objetos o áreas) se ven afectados y si han
centrarte. La cantidad de tiem- superado o no sus tiradas de salvación (si tenían derecho a alguna),
po que debes concentrarte para lanzar un puedes aplicar los resultados del conjuro. Los efectos de conjuro
conjuro se especifica en el apartado Tiempo suelen variar según su escuela, que se explican en Escuelas y des-
de lanzamiento de la descripción del conjuro. criptores, en la pág. 333.
Tus enemigos pueden interrumpir tu lanza- Muchos efectos de conjuro comunes se describen en Definición
miento de conjuros de unos cuantos modos de los efectos, a partir de la pág.*268.
distintos, como se describe a continuación.
La concentración requerida para lanzar Ataques
un conjuro hará que bajes tus defensas mo- Algunas descripciones de conjuros hablan de atacar. Todas las
mentáneamente. Si un oponente amenaza el acciones de combate ofensivas, incluso las que no infligen daño

MAGIA 331
 a los oponentes, se consideran ataques. Siempre que tengas que
llevar a cabo una tirada de ataque para determinar si tu conjuro
impacta a un objetivo, se considerará que estás llevando a cabo
un ataque.
Incluso un efecto inofensivo o beneficioso para algunas criaturas
afectadas se sigue contando como ataque si se consideraría ofensi-
vo para alguna de las criaturas afectadas. Los conjuros que infligen
daño, los que los objetivos pueden resistir con una tirada de sal-
vación (y que no son inofensivos) y los conjuros que de otro modo
perjudican o dificultan a sus objetivos son ataques.
Cómo devolver la vida a los muertos
La magia y la tecnología pueden devolver la vida a los personajes
fallecidos. Traer a alguien de entre los muertos implica recuperar
mágicamente su alma y devolverla a su cuerpo.
Niveles negativos: a cualquier criatura devuelta a la vida me-
diante revivir a los muertos normalmente se le imponen 2 niveles
negativos permanentes. Dichos niveles aplican un penalizador a la
mayoría de tiradas hasta que se eliminan mediante conjuros como
restablecimiento.
Sin embargo, hay una excepción a esta regla. Si el personaje era
de 1er o 2º nivel en el momento de su muerte, en lugar de sufrir nive-
les negativos su puntuación de Constitución se reduce permanente-
mente en 2 (o su modificador por Constitución se reduce permanen-
temente en 1 en caso de un monstruo).
Cómo evitar la revivificación: los enemigos pueden tomar me-
didas para hacer más difícil que un personaje vuelva de entre los
muertos usando medios mágicos normales. Retener el cuerpo
de un fallecido, por ejemplo, evita que otros utilicen revivir a los
muertos para devolverle la vida. Adicionalmente, hallar un modo
de atrapar el alma de la criatura muerta evita cualquier tipo de
revivificación si el alma no es liberada antes ya que revivir a los
muertos y magias similares funcionan devolviendo el alma del fa-
llecido a su cuerpo.
Revivificación contra la voluntad propia: un alma no puede ser
devuelta a la vida si no quiere. El alma conoce automáticamente
el alineamiento y dios patrón (si lo tiene) del personaje que intenta
revivirla y puede negarse a volver de entre los muertos en base
a ello.
COMBINACIONES DE EFECTOS MÁGICOS
Los conjuros o los efectos mágicos suelen funcionar como su des-
cripción indica, no importa cuántos otros conjuros o efectos mági-
cos están funcionando en la misma zona o sobre el mismo receptor.
Excepto en casos especiales, un conjuro no afecta la forma en que
funciona otro conjuro. Si un conjuro tiene efectos específicos sobre
otros, la descripción del mismo lo explica. Hay otras reglas gene-
rales que se aplican cuando diversos conjuros y efectos mágicos
operan en el mismo lugar.
Efectos duplicados
Los conjuros y efectos que proporcionan bonificadores o penalizado-
res a las tiradas de ataque, de daño o de salvación y otros atributos
no suelen apilarse entre sí si varios efectos se aplicarían al mismo
atributo. De forma más general, dos bonificadores del mismo tipo no
se apilan incluso si proceden de conjuros diferentes o de efectos que
no son conjuros (consulta Bonificadores, en la pág. 266).
Sin embargo, el daño de múltiples conjuros que infligen daño
siempre es acumulativo.
332 MAGIA Y CONJUROS
Potencia diferente
En los casos en los que dos o más conjuros producen efectos idénti-
cos en la misma zona o sobre el mismo objetivo, pero con diferente
potencia (como un conjuro que proporciona resistencia al fuego 5
y otro que proporciona resistencia al fuego 10), sólo se aplica el de
mayor potencia. Si un conjuro lanzado con anterioridad dura más
que uno lanzado más recientemente que produce el mismo efecto
y la versión más reciente se acaba, el hechizo anterior recupera su
efecto durante lo que le queda de duración.
Múltiples efectos de control mental
A veces los efectos mágicos que establecen control mental se vuel-
ven irrelevantes entre sí, como por ejemplo los conjuros que elimi-
nan la capacidad de actuar del sujeto. Por ejemplo, una criatura bajo
los efectos de inmovilizar persona no puede ser obligada a moverse
usando un conjuro de dominar ya que el efecto de inmovilizar perso-
na impide que se mueva.
Los controles mentales que no eliminan la capacidad de actuar
del objetivo no suelen interferir unos con otros. Si la criatura se ha-
lla bajo el control mental de dos o más criaturas, intenta obedecer
a cada una hasta el máximo de sus capacidades y hasta el límite
del control que cada efecto permite. Si la criatura controlada reci-
be simultáneamente órdenes contradictorias, los controladores en
competencia deben llevar a cabo pruebas enfrentadas de Carisma
para determinar a cuál de ellos obedece.
Contrarrestar y negar
Algunos conjuros pueden usarse para contrarrestar otros conju-
ros concretos, como se indica en sus descripciones. Por ejemplo,
puedes usar lentificar para contrarrestar un lanzamiento de ace-
lerar. Esto funciona exactamente como el efecto de contrarrestar
del conjuro disipar magia (ver pág. 353), excepto porque no nece-
sitas intentar una prueba de nivel de lanzador; si el objetivo está
dentro del alcance, el conjuro es contrarrestado automáticamente
y falla.
Muchas veces, los propios conjuros también indican que se anu-
lan entre sí. Esto significa que lanzar con éxito un conjuro sobre
un objetivo bajo los efectos del otro deshace dichos efectos y los
efectos del primer conjuro no tienen lugar.
APTITUDES ESPECIALES
Diversas clases y criaturas obtienen el uso de aptitudes especiales,
muchas de las cuales funcionan como conjuros. Una aptitud espe-
cial es sortílega, sobrenatural o extraordinaria. Consulta Aptitudes
especiales en la pág. 262 para más información.
FORMATO DE LA DESCRIPCIÓN DE UN CONJURO
Las descripciones de los conjuros de Starfinder se presentan en un
formato estándar, como se muestra en el ejemplo de descripción
de conjuro de la pág. 333. Cada categoría de información hallada
en las descripciones de conjuros está explicada y definida en las
secciones apropiadas que siguen al ejemplo (junto con referencias
para más información). No todos los conjuros de Starfinder contie-
nen cada encabezado de apartado en negrita indicado en el ejemplo
pero, a fin de ser exhaustivos, se incluyen todos los encabezados
de apartado usados en las diversas descripciones de conjuros. El
ejemplo también incluye, o bien expresiones típicas que aparecen
en la mayoría de apartados de conjuros, o bien un resumen de lo que
suele contener el apartado.
 REGLAS BÁSICAS
10

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS
sulta Nivel de conjuro y Conjuros de nivel variable, en la pág. 330,
conjuros de místico para más detalles. EL DIRECTOR
DE JUEGO

Escuela y descriptor
conjuros de tecnomante Bajo el nombre del conjuro hay un apartado que indica la escuela AMBIENTACIÓN
de magia del conjuro. Casi todos los conjuros de Starfinder pertene-
cen a una de las ocho escuelas de magia. Una escuela de magia es
NOMBRE DEL CONJURO 0–6 0–6 un grupo de conjuros relacionados entre sí que funcionan de forma
EL LEGADO
DE
Escuela tipo de magia [descriptor] similar. En ciertos casos excepcionales, un conjuro recurre al poder PATHFINDER

Tiempo de lanzamiento acción o tiempo
Alcance personal, toque o una distancia especificada
Área espacio afectado (Mo)
Efecto el efecto mecánico del conjuro (si no tiene un área u objetivos)
Objetivos una criatura o varias criaturas
Duración asaltos, minutos, u horas (D)
Tirada de salvación ninguna, parcial o niega; Resistencia a conjuros
sí o no
Los efectos del conjuro se describen aquí.
Nombre del conjuro
La primera línea de toda descripción de conjuros proporciona el
nombre por el que se suele conocer dicho conjuro. El nombre de un
conjuro suele indicar los efectos que crea o el modo en que manipula
su área de efecto u objetivos.
Nivel del conjuro
El nivel de conjuro para cada clase capaz de lanzarlo (normalmente
un número entre 0 y 6 que indica la potencia relativa del mismo) se
indica directamente a la derecha de cada icono de clase. Los conju-
ros de nivel variable expresan sus niveles como un intervalo. Con-
de todas las escuelas de magia. En ese caso, la escuela del conjuro
se indica como ‘universal’.
Muchos conjuros tienen uno o más descriptores. Estos pueden
afectar cómo interactúan los conjuros con otra magia y efectos y
algunos descriptores tienen reglas específicas asociadas a ellos.
Consulta Descriptores en la pág. 269 para más información.
Abjuración
Las abjuraciones son conjuros de protección. Si una abjuración crea
una barrera que mantiene a raya a ciertos tipos de criatura, dicha
barrera no puede utilizarse para empujarlas. Si fuerzas la barrera
contra dicha criatura, notas una presión discernible contra la misma
y si continúas aplicando presión, el conjuro termina, aunque su du-
ración aún no haya expirado.
Adivinación
Los conjuros de adivinación te permiten averiguar secretos olvida-
dos, predecir el futuro, encontrar cosas escondidas y superar conju-
ros de engaño. En la mayoría de circunstancias, los intentos de usar
magia de adivinación para averiguar información sobre sucesos
ocurridos durante el Intervalo fracasan.

MAGIA 333
 Conjuración
Los conjuros de conjuración crean criaturas objetos o energía (in-
cluyendo potencialmente la energía curativa) o los transportan a
nuevas ubicaciones. Una criatura u objeto conjurado deberá llegar
a una posición despejada, que disponga de una superficie capaz de
soportar su peso. No puede aparecer en el interior de otra criatura
u objeto. La criatura u objeto conjurado debe aparecer dentro del
alcance del conjuro, pero una vez conjurado no tiene por qué per-
manecer allí.
Encantamiento
Los conjuros de encantamiento afectan la mente de otros, influen-
ciando o controlando su comportamiento. Todos los encantamien-
tos son conjuros enajenadores y poseen dicho descriptor. Consulta
Descriptores en la pág. 269 para más información.
Evocación
Los conjuros de evocación manipulan energía mágica o extraen
poder de una fuente invisible para producir el efecto deseado, crea-
do completamente a partir de la magia. Muchos de estos conjuros
producen efectos espectaculares y pueden infligir gran cantidad de
daño. A menudo sus efectos se manifiestan como varios tipos de
energía o como un tipo de energía elegido por el lanzador, como se
indica en la descripción de cada conjuro concreto.
Ilusión
Los conjuros de ilusión engañan los sentidos o la mente de otros.
Hacen que la gente vea cosas que no existen, que no vea cosas que
sí existen, que oiga ruidos fantasmagóricos o que recuerde cosas
que jamás han ocurrido. Por defecto, las ilusiones crean auténticos
estímulos sensoriales del mismo modo que haría un holograma.
Descreer ilusiones: las criaturas que se encuentran con una ilu-
sión no tienen derecho por lo general a tiradas de salvación para
reconocerla como ilusoria, si no la estudian cuidadosamente o inte-
raccionan con ella de alguna forma, lo que suele requerir invertir por
lo menos una acción de movimiento centrándose específicamente
en la ilusión.
Una criatura que supera la tirada de salvación para descreer sabe
que la ilusión es falsa (pero sigue viendo una ilusión visual como
una silueta translúcida). Fallar la tirada de salvación indica que el
personaje no logra darse cuenta que algo no encaja. Un personaje
al que se presentan pruebas de que la ilusión no es real no necesita
tirada de salvación alguna para descreerla. Si cualquiera que la vea
consigue descreer con éxito una ilusión y comunica este hecho a
otros, cada uno de ellos tiene derecho a una tirada de salvación con
un bonificador +4.
Nigromancia
Los conjuros de nigromancia manipulan el poder de la muerte, la
muerte en vida y la fuerza vital, incluyendo conjuros que implican a
criaturas muertas vivientes.
Transmutación
Los conjuros de transmutación cambian las propiedades de alguna
criatura, cosa o estado.
Tiempo de lanzamiento
La mayoría de conjuros tiene un tiempo de lanzamiento de una ac-
ción estándar. Otros tardan 1 asalto o más, mientras que unas pocas
aptitudes especiales poderosas permiten a un personaje lanzar un
334 MAGIA Y CONJUROS
conjuro como acción de movimiento. Unos pocos conjuros se pue-
den lanzar como reacción, pero generalmente son de naturaleza
limitada, como el lanzamiento de 1er nivel de vuelo.
Cuando empiezas a lanzar un conjuro que tarda 1 asalto o más en
lanzarse, debes mantener tu concentración desde el asalto actual
hasta justo antes de tu turno en el siguiente asalto (por lo menos). Si
pierdes la concentración antes de completar el lanzamiento, pierdes
el conjuro. Un conjuro con un tiempo de lanzamiento de 1 acción
rápida no cuenta contra el límite normal de 1 conjuro por asalto.
Sin embargo, sólo puedes lanzar 1 conjuro de este tipo por asalto.
Lanzar un conjuro con un tiempo de lanzamiento de 1 acción rápida
no provoca ataques de oportunidad.
Tomas todas las decisiones relevantes acerca de un conjuro (al-
cance objetivo, área, efecto y demás) cuando el conjuro surte efecto.
1 asalto: lanzar un conjuro con un tiempo de lanzamiento de 1
asalto es una acción completa y el conjuro surte efecto justo antes
del inicio de tu turno en el asalto posterior a aquél en que empe-
zaste a lanzar el conjuro. Puedes actuar normalmente después de
completar el conjuro.
1 minuto: un conjuro que tarda 1 minuto en lanzarse surte efecto
justo antes de tu turno 1 minuto más tarde (y durante cada uno de
esos 10 asaltos, se considera que estás lanzando el conjuro como
acción completa, como se ha indicado para los tiempos de lanza-
miento de 1 asalto). Estas acciones deben ser consecutivas e ininte-
rrumpidas o el conjuro falla de forma automática.
Alcance
El alcance de un conjuro indica lo lejos de ti que puede llegar. Para
más información acerca de cómo funcionan los alcances, consulta
Alcance en la pág. 271.
Área, efecto y objetivos
Cuando un conjuro que lanzas surte efecto, debes tomar decisiones
sobre qué va a afectar el conjuro o dónde se originará un efecto, de-
pendiendo del tipo de conjuro. La descripción de un conjuro definirá
su área, su efecto o su objetivo (u objetivos), según sea apropiado.
Objetivos
Algunos conjuros tienen uno o varios objetivos. Puedes lanzar di-
chos conjuros sobre criaturas u objetos tal y como se define en la
descripción del propio conjuro. Debes ser capaz de ver o tocar al
objetivo (si el conjuro no incluye una tirada de ataque; ver Conjuros
con tiradas de ataque, más abajo) y debes elegir específicamente
dicho objetivo, si bien no tienes por qué seleccionarlo hasta que aca-
bas de lanzar el conjuro.
Si el objetivo de un conjuro eres tú (como es el caso de todos los
conjuros de alcance personal), no tienes derecho a tirada de salva-
ción, ni se aplica la RC. Las líneas sobre tiradas de salvación y RC se
omiten de la descripción de dichos conjuros.
Algunos conjuros se restringen a objetivos voluntarios o incons-
cientes. Una criatura puede declararse a sí misma como objetivo vo-
luntario en cualquier momento (incluso si está desprevenida o no es
su turno). Los personajes conscientes pero inmóviles o indefensos
siguen pudiendo declararse no voluntarios.
Muchos conjuros afectan a ‘criaturas vivas’, lo que incluye todas
las criaturas salvo constructos o muertos vivientes (los seres crea-
dos artificialmente que no son muertos vivientes o constructos se
consideran vivos para este propósito). Las criaturas en el área del
conjuro que no son del tipo apropiado no cuentan para el número de
criaturas afectadas.

Otros conjuros permiten elegir como objetivos otras categorías
de criaturas u objetos, como constructos, cadáveres u obstáculos.
Esto funciona igual que elegir como objetivo a una criatura y la RC
del objetivo se aplica, si la tiene. Ver pág. 264 para más detalles.
Algunos conjuros permiten redirigir el efecto a nuevos objetivos
o áreas después de lanzarlos. Redirigir un conjuro es una acción de
movimiento que no provoca ataques de oportunidad.
Conjuros con tiradas de ataque: algunos conjuros requieren una
tirada de ataque para impactar. Para ellos, no necesitas tener línea
de visión hasta el objetivo, pero sigues necesitando línea de efecto
(ver pág. 271). Estos conjuros pueden lograr un impacto crítico igual
que un arma, e infligen doble daño si eso sucede. Si uno de estos
conjuros tiene duración, se refiere a la duración del efecto que causa
el ataque y no al tiempo que perdura el ataque en sí mismo.
Efecto
Algunos conjuros crean o convocan cosas en lugar de afectar a co-
sas ya presentes. Debes designar el lugar donde esas cosas apa-
recen, o bien viéndolo, o bien definiéndolo. El alcance del conjuro
determina lo lejos que puede aparecer un efecto pero, si el efecto es
móvil, una vez aparezca se podrá mover sea cual sea el alcance del
conjuro. Para mayor claridad, algunos conjuros especifican el tipo
o el tamaño del efecto creado en un apartado de Efecto separado.
Área
Algunos conjuros afectan un área. A veces la descripción de un con-
juro especifica un área especialmente definida, pero por lo general
el área de un conjuro se describe como una explosión, emanación o
expansión y como un cono, cilindro, línea o esfera (ver pág. 268). El
área de un conjuro también puede ser moldeable, lo que se indica
con ‘(Mo)’ tras el área indicada.
Sea cual sea la forma de un área, tú eliges en qué punto se origina
el conjuro, pero por lo demás no controlas a qué criaturas u objetos
afecta; todos los objetivos válidos en el área son afectados. Para
determinar si una criatura en concreto se halla dentro del área de
un conjuro, cuenta la distancia desde el punto de origen en casillas,
igual que lo haces cuando mueves un personaje o determinas el al-
cance de un ataque a distancia. La única diferencia es que, en vez de
contar desde el centro de una casilla hasta el centro de la siguiente,
cuentas de intersección a intersección.
Puedes contar diagonalmente a través de una casilla, pero re-
cuerda que cada segunda diagonal cuenta como 2 casillas de dis-
tancia. Si el extremo más lejano de la casilla está dentro del área del
conjuro, cualquier cosa en ella se encuentra en el área del conjuro.
Si el área del conjuro sólo toca el lado más próximo de una casilla,
sin embargo, lo que hay en su interior no se ve afectado por el
mismo.
Otros: un conjuro puede tener un área única, que se define en su
descripción de conjuro.
Duración
El apartado de Duración de un conjuro te indica lo que dura la ener-
gía mágica del mismo. Un conjuro también puede ser disipable, lo
que se indica con ‘(D)’ tras la duración indicada. Para más informa-
ción, consulta Duración en la pág. 270.
Áreas, efectos y objetivos: si un conjuro afecta directamente a
criaturas, el resultado viaja con los afectados durante toda la dura-
ción del mismo. Si el conjuro crea un efecto, éste dura lo mismo que
el conjuro. El efecto puede moverse o permanecer quieto y podrá
ser destruido antes de que su duración se acabe. Si el conjuro afecta
REGLAS BÁSICAS
10
a un área, se queda en la misma a lo largo de su duración. Las cria-
turas quedan sujetas al conjuro cuando entran en el área y dejan de
estar sujetas a él cuando salen de la misma.
Tirada de salvación PRIMER
VISTAZO
Por lo general un conjuro perjudicial permite a su objetivo llevar a
cabo una tirada de salvación para evitar algunos o todos los efectos.
CREACIÓN
El apartado Tirada de salvación de una descripción de conjuro defi- DEL
PERSONAJE
ne qué tipo de tirada de salvación permite el mismo (ya sea de Forta-
leza, Reflejos o Voluntad) y describe cómo funcionan las tiradas de
RAZAS
salvación contra él, incluyendo para objetos y efectos inofensivos.
Lo más habitual será que una tirada de salvación con éxito niegue
los efectos de un conjuro, reduzca a la mitad el daño que inflige, CLASES
permita a la criatura sufrir solamente un efecto parcial del conjuro
o permita descreer un efecto de ilusión (ver Ilusión, en la pág. 334).
La sección de Conjuros de tu clase describe cómo calcular la CD para HABILIDADES
tiradas de salvación de tus conjuros. Para más información sobre
tiradas de salvación, consulta la pág. 241.
DOTES
Resistencia a conjuros
La Resistencia a conjuros, a menudo abreviada como RC, es una
EQUIPO
aptitud defensiva especial de muchas criaturas que funciona como
una especie de CA contra ataques mágicos. Si tu conjuro tiene como
objetivo una criatura con RC, debes intentar una prueba de nivel de REGLAS
TÁCTICAS
lanzador (1d20 + tu nivel de lanzador); sólo si el resultado es igual o
superior a la RC de la criatura puede afectarla el conjuro.
El apartado de Resistencia a conjuros y el texto descriptivo de NAVES
ESPACIALES
una descripción de conjuro te indican si la RC puede proteger de
este conjuro a las criaturas. En muchos casos la RC sólo se aplica
MAGIA Y
cuando una criatura resistente es el objetivo del conjuro, no cuando CONJUROS
se encuentra con un conjuro que ya está activo en un lugar.
Los términos ‘objeto’ e ‘inofensivo’ significan lo mismo para la RC EL DIRECTOR
que para las tiradas de salvación (ver pág. 241). Una criatura con RC DE JUEGO
debe bajar voluntariamente su resistencia (una acción estándar) pa-
ra verse afectada por tales conjuros sin obligar al lanzador a llevar a AMBIENTACIÓN
cabo una prueba de nivel de lanzador.
Hallarás más información sobre la RC en la pág. 264.
EL LEGADO
DE
Texto descriptivo PATHFINDER
Esta parte de la descripción de un conjuro detalla lo que hace el
mismo y cómo funciona. Si alguno de los apartados previos de
la descripción incluye ‘ver texto’, aquí es donde se encuentra la
explicación.
LISTAS DE CONJUROS
En Starfinder, los lanzadores de conjuros tienen a su disposición
docenas de conjuros. Las siguientes páginas presentan las listas de
conjuros para el místico y el tecnomante. Si aparece una ‘R’ en supe-
ríndice (R) después del nombre de un conjuro en la lista, eso significa
que dicho conjuro requiere un gasto de Puntos de Resolución para
lanzarlo.
Orden de presentación: en la lista de conjuros y las breves des-
cripciones que les siguen, los conjuros se presentan separados por
su nivel de conjuro y luego en orden alfabético.
Nivel de lanzador: la potencia de un conjuro a menudo depende
del nivel de lanzador, que se define como el nivel de clase del lan-
zador a efectos de lanzar un conjuro concreto. Una criatura suele
tener un nivel de lanzador igual a su VD (si la criatura tiene un VD
menor que 1, su nivel de lanzador es 1o). La palabra ‘nivel’ en las
siguientes descripciones breves suele referirse al nivel de lanzador.
MAGIA 335
 LISTA DE CONJUROS DE MÍSTICO
NIVEL 0
Atontar: una criatura humanoide de VD 3 o menos queda atontada.
Conjuro simbólico: produce efectos mágicos sencillos.
Detectar aflicción: determina si un objeto o criatura está
envenenado, enfermo, maldito o sufre una aflicción similar.
Detectar magia: detecta conjuros y objetos mágicos a 60 pies
(18 m).
Fatigar: ataque de toque que fatiga al objetivo.
Estabilizar: hace que una criatura moribunda se estabilice.
Mano psicocinética: mueve mentalmente un objeto de peso 1 o
menos.
Mensaje telepático: manda un breve mensaje telepático y recibe
respuestas simples.
Palabras sepulcrales: obliga a un cadáver a parlotear.
Proyectil telecinético: lanza telecinéticamente un objeto,
infligiendo 1d6 daño al objetivo y el objeto.
Sonido fantasma: crea sonidos ilusorios menores.
1er NIVEL
Acometida mental: inflige mentalmente 2d10 daño a un objetivo.
Armadura reflectante: funda de fuerza mística que puede devolver
daño al atacante.
Burbuja de vida: envuelve a criaturas en una burbuja de atmósfera
habitable.
Compartir idioma: el sujeto entiende los idiomas elegidos.
Confusión menor: una criatura viva queda confusa durante 1
asalto.
Cura mística: restaura 1d8 PG + tu mod. por Sabiduría a una
criatura viva.
Detectar radiación: detecta radiación a 120 pies (36 m).
Detectar pensamientos: permite ‘escuchar’ pensamientos
superficiales.
Disfrazarse: cambia tu apariencia.
Enlace mental: comunica información de forma instantánea y
telepática.
Hechizar persona: haces que un humanoide crea ser tu aliado.
Identificar: obtienes un +10 a identificar objetos mágicos o
tecnológicos.
Miedo: asusta una criatura viva de hasta VD 4 durante 1d4 asaltos.
Orden imperiosa: el objetivo obedece una orden durante 1 asalto.
Quitar estado negativo menor: anula un estado menor que afecta
a una criatura.
Sentidos agudos: el objetivo obtiene visión en la penumbra y +2 a
Percepción.
Voluta aliada: crea una voluta de energía que emite luz y distrae a
un enemigo.
2o NIVEL
Acometida mental: inflige mentalmente 4d10 daño a un
objetivo.
Arrojar disco de fuerza: un disco inflige 3d6 daño a un objetivo y
rebota a otros infligiendo 2d6.
336 MAGIA Y CONJUROS
Atontar monstruo: una criatura viva de VD 5 o menos queda
atontada.
AugurioR: averigua si una acción resultará buena o mala.
Comandar muertos vivientes: una criatura muerta viviente te
obedece.
Cura mística: restaura 3d8 PG + tu mod. por Sabiduría a una
criatura viva.
Escalada de araña: concede la aptitud de caminar por paredes y
techos.
Escudar a otroR: sufres mitad del daño a los PG del objetivo.
Estallido de fuerza: cono que inflige 2d6 daño por fuerza y embiste
criaturas.
Inmovilizar persona: paraliza un humanoide.
Miedo: asusta varias criaturas de hasta VD 4 durante 1 minuto.
Nube brumosa: bruma que oscurece la visión.
Provocar dolor: un dolor insoportable impone -2 a pruebas de
característica, habilidad y tiradas de ataque.
Quitar estado negativo: anula un estado moderado que afecta a
una criatura.
Restablecimiento menor: disipa un penalizador mágico de
característica o cura 1d4 daño de característica.
Situación: controla la posición y el estado de tus aliados.
Ver lo invisible: revela objetos y criaturas invisibles.
Visión en la oscuridad: ver hasta 60 pies (18 m) en la oscuridad.
Zona de verdad: las criaturas dentro del alcance no pueden mentir.
3er NIVEL
Acelerar: 1 criatura/nivel se mueve y actúa más rápido.
Acometida mental: inflige mentalmente 7d10 daño a un objetivo.
Armadura de resistencia menor: RD 5/— o resistencia 5 a dos tipos
de energía.
Clariaudiencia/clarividencia: ves u oyes lejos 1 minuto/nivel.
Cura mística: restaura 5d8 PG + tu mod. por Sabiduría a una
criatura viva.
Disipar magia: cancela un conjuro o efecto mágico.
Don de lenguas: el objetivo puede hablar y entender cualquier
idioma.
Estrangulación psicocinética: concéntrate para inmovilizar al
objetivo e infligir 3d8 daño por asalto.
Hablar con los muertos: un cadáver responde a hasta seis
preguntas.
Hechizar monstruo: haces creer a una criatura que es tu aliada 1
día/nivel.
Irradiar: inunda un área con radiación peligrosa.
Lanzar maldición: un objetivo sufre -4 a ataques, salvaciones y
pruebas; o tiene un 50% de no actuar en cada asalto.
Lentificar: 1 criatura/nivel se mueve y actúa más lento.
Pulso sináptico: aturde a todas las criaturas hasta 20 pies (6 m)
durante 1 asalto.
Quitar aflicción: neutraliza maldiciones, enfermedades,
infestaciones, venenos y otros estados perniciosos.
Rayo agotador: rayo que deja exhausto al objetivo.
 REGLAS BÁSICAS
10
Recuerdo holográfico: extrae recuerdos de objetivo y los proyecta Llamar al Cosmos: llueven partículas cósmicas sobre objetivos
como holograma. causando 4d6 daño por fuego y 3d6 daño por frío.
Sueño profundo: duerme criaturas cuyo VD total es 8 o menos. Modificar recuerdo: cambia 5 minutos de recuerdos del objetivo.
Sugestión: obliga a seguir un curso de acción determinado. Olas de fatiga: varios objetivos quedan fatigados. PRIMER
Orden imperiosa mayor: 1 criatura/nivel obedece una orden VISTAZO
4o NIVEL durante 1 asalto/nivel.
Acometida mental: inflige mentalmente 10d10 daño a un objetivo Pulso sináptico mayor: aturde a todas las criaturas a 20 pies (6 m) CREACIÓN
DEL
y lo fatiga. durante 1d4 asaltos. PERSONAJE
AdivinaciónR: da consejos útiles para acciones propuestas concretas. Quitar estado negativo mayor: anula todo estado que afecta a una
Armadura de resistencia: RD 10/— o resistencia 10 a tres tipos de criatura. RAZAS

energía. Retrocognición: obtienes impresiones psíquicas de lo sucedido en

Confusión: los objetivos actúan raro durante 1 asalto/nivel. un lugar concreto. CLASES
Cura mística: restaura 12d8 PG + tu mod. por Sabiduría a una Revivir a los muertos: revive objetivo muerto hace 1 día/nivel.
criatura viva o devuelve la vida a un muerto reciente. Romper encantamiento: libera a criaturas de encantamientos,
Custodia contra la muerte: +4 a salv. contra conjuros de muerte, HABILIDADES
transmutaciones y maldiciones.
inmunidad a energía negativa y niveles negativos. Telepatía: te comunicas mentalmente con cualquier criatura a 100
Discernir mentiras: revela falsedades deliberadas. pies (30 m). DOTES
Enervación: rayo que impone 2 niveles negativos.
Exorcismo: fuerza a una criatura a regresar a su Plano natal. 6o NIVEL

Inmovilizar monstruo: paraliza una criatura. Acometida mental: inflige mentalmente 17d10 daño a un objetivo y EQUIPO

Ligadura de los Planos: atrapa a una criatura extraplanaria de lo deja exhausto y aturdido.
hasta VD 4 hasta que lleva a cabo una tarea. Apagar vida: mata o causa daño masivo a 1 criatura/2 niveles,
REGLAS
Miedo: los objetivos en un cono quedan despavoridos 1 minuto. según VD. TÁCTICAS

Quitar radioactividad: quita los efectos de radiación actuales de Armadura de resistencia mayor: RD 15/— o resistencia 15 a cuatro
una criatura u objeto. tipos de energía. NAVES
ESPACIALES
Reanimar a los muertos: crea muertos vivientes controlados a Barrera planaria: sella una zona contra viajes planarios.
partir de cadáveres. Caminar por la sombra: viajas rápido por un reino sombrío.
MAGIA Y
Reencarnar: devuelve a la vida a una criatura fallecida en un Cirugía psíquica: cura daño y consunción de Int, Sab y Car y otras CONJUROS

cuerpo al azar. aflicciones y estados mentales.

Remolino cósmico: un torbellino inflige 4d6 daño y derriba criaturas.
RestablecimientoR: cura la consunción de característica y los
niveles negativos.
Sonda mental: accede potencialmente a los recuerdos y
Controlar la gravedad: altera la gravedad en una zona. EL DIRECTOR
DE JUEGO
Controlar muertos vivientes: están a tus órdenes y no te atacan.
Cura mística: restaura 20d8 PG + tu mod. por Sabiduría a una
criatura viva o devuelve la vida a un muerto reciente. AMBIENTACIÓN

conocimiento de un objetivo.
Vínculo telepático: permite la comunicación entre aliados.
5o NIVEL
Acometida mental: inflige mentalmente 15d10 daño a un objetivo y
lo deja exhausto.
Aplastar cráneo: inflige 18d8 daño a la cabeza de una criatura viva.
Comunión con la Naturaleza: averigua datos de un terreno (1 milla
[1,6 km]/nivel).
Contactar con otro Plano: haz preguntas a un ser de otro Plano.
Cura mística: restaura 16d8 PG + tu mod. por Sabiduría a una
criatura viva o devuelve la vida a un muerto reciente.
Cura mística en grupo: restaura 3d8 PG + tu mod. por Sabiduría a
1 criatura/nivel.
Debilidad mental: Int y Car del afectado reducidos a 1.
Disipar magia mayor: cancela múltiples conjuros o efectos.
Dominar persona: controla telepáticamente a un humanoide.
Égida de resistencia: RD 5/— o resistencia 5 a todo tipo de energía
para máx. 10 criaturas.
Exorcismo: fuerza a criaturas de VD = tu nivel + 2 a regresar a su
Plano natal.
Ligadura de los Planos: atrapa a una criatura extraplanaria de VD 7
o menos hasta que lleva a cabo una tarea.
Cura mística en grupo: restaura 5d8 PG + tu mod. por Sabiduría a
1 criatura/nivel. EL LEGADO
DE
De la carne a la piedra: convierte a una criatura en estatua. PATHFINDER
Desplazamiento de Plano: hasta 8 objetivos van a otro Plano a tu
elección.
Excursión etérea: te vuelves etéreo durante 1 asalto/nivel.
Excursión telepática: te teletransportas al objetivo de tu vínculo
telepático.
Ligadura de los Planos: atrapa a una criatura extraplanaria de VD
10 o menos hasta que lleva a cabo una tarea.
Provocar dolor en grupo: un dolor insoportable impone -2 a
pruebas de característica, habilidad y tiradas de ataque a 1
criatura/nivel.
Realidad subjetiva: te convences que una criatura u objeto es una
ilusión.
Refugio consagrado: los objetivos no pueden atacar ni ser
atacados, pero habitan cómodamente.
Regenerar: recupera extremidades cercenadas, cura 12d8 PG,
elimina fatiga y agotamiento.
Singularidad gravitatoria: una partícula de densidad infinita atrae
a criaturas y objetos, inflige 12d6 daño/asalto en su interior.
Sugestión en grupo: obliga a 1 objetivo/nivel a seguir un curso de
acción determinado.

LISTA DE CONJUROS DE MÍSTICO 337

 LISTA DE CONJUROS DE TECNOMANTE
NIVEL 0
Atontar: una criatura humanoide de VD 3 o menos queda atontada.
Conjuro simbólico: produce efectos mágicos sencillos.
Detectar aflicción: determina si un objeto o criatura está
envenenado, enfermo, maldito o sufre una aflicción similar.
Detectar magia: detecta conjuros y objetos mágicos a 60 pies
(18 m).
Luces danzantes: crea y controla hasta 4 luces.
Mano psicocinética: mueve mentalmente un objeto de peso 1 o
menos.
Mensaje telepático: manda un breve mensaje telepático y recibe
respuestas simples.
Rayo de energía: un rayo inflige 1d3 daño por ácido, electricidad,
frío o fuego.
Remendar: restablece 1d4 PG a un objeto o constructo.
Sonido fantasma: crea sonidos ilusorios menores.
Transferir carga: mueve cargas de una fuente de energía a otra del
mismo tipo.
1er NIVEL
Borrar: hace desaparecer escritura mágica o mundana.
Burbuja de vida: envuelve criaturas en una burbuja de atmósfera
habitable.
Chispazo repentino: toque inflige 4d6 daño por electricidad.
Comprensión idiomática: entiendes todos los idiomas hablados,
escritos o de signos.
Detectar radiación: detecta radiación a 120 pies (36 m).
Detectar tecnología: detecta objetos tecnológicos con cargas o que
rellenan cargas a 60 pies (18 m).
Disfrazarse: cambia tu apariencia.
Grasa: engrasa un objeto o cuadrado de 10 pies (3 m) de lado.
Identificar: obtienes un +10 a identificar objetos mágicos o
tecnológicos.
Imagen holográfica: crea un holograma silencioso que diseñas.
Proyectil mágico: 2 proyectiles infligen 1d4+1 daño por fuerza.
Sentidos agudos: el objetivo obtiene visión en la penumbra y +2 a
Percepción.
Sirviente invisible: una fuerza invisible que obedece tus órdenes.
Sobrealimentar arma: un arma tocada inflige daño adicional.
Sobrecalentar: un cono inflige 2d8 daño por fuego.
Trabar portal: atranca una puerta.
Vuelo: 1 criatura u objeto/nivel cae lentamente.
2o NIVEL
Apertura: abre una puerta cerrada con llave o magia.
Atontar monstruo: una criatura viva de VD 5 o menos queda
atontada.
Asalto de microbots: una nube de robots diminutos acosa a
criaturas.
Bomba lógica: un ordenador objetivo inflige 6d6 daño al primero
que trata de usarlo y falla.
338 MAGIA Y CONJUROS
Comandar muertos vivientes: una criatura muerta viviente te
obedece.
Conversión cáustica: lanza nanoides mágicos que infligen 4d4
daño por ácido a un objetivo más 5 daño en siguientes asaltos.
Escalada de araña: da la aptitud de caminar por paredes y techos.
Imagen holográfica: crea un holograma que diseñas con algo de
sonido.
Imagen múltiple: crea dobles falsos de ti mismo.
Implantar datos: introduce 1 grupo de datos/nivel en un ordenador.
Inyectar nanobots: toque inflige 4d8 daño y el estado confuso.
Invisibilidad: el objetivo es invisible 1 minuto/nivel o hasta atacar.
Nube brumosa: bruma que oscurece la visión.
Recargar energíaR: rellena cargas de una batería u objeto.
Reparar: restablece 5d6 PG a un objeto o constructo.
Sello de seguridadR: cierra mágicamente un portal, recipiente o
sistema de seguridad.
Ver lo invisible: revela objetos y criaturas invisibles.
Visión en la oscuridad: ver hasta 60 pies (18 m) en la oscuridad.
Vuelo: haces que un objetivo se mueva hacia arriba o abajo.
3er NIVEL
Acelerar: 1 criatura/nivel se mueve y actúa más rápido.
Agarrón entrópico: un toque descompone un constructo u objeto
manufacturado.
Armadura de resistencia menor: RD 5/— o resistencia 5 a dos tipos
de energía.
Chispazo voltaico: inflige 10d6 daño por electricidad en línea de
120 pies (36 m).
Clariaudiencia/clarividencia: ves u oyes lejos 1 minuto/nivel.
Descargar energía: deja sin energía a un objeto tecnológico o
constructo.
Desplazamiento: los ataques contra el objetivo fallan el 50% de las
veces.
Disipar magia: cancela un conjuro o efecto mágico.
Don de lenguas: el objetivo puede hablar y entender cualquier
idioma.
Imagen holográfica: crea un holograma con sonido, olor y efectos
térmicos que dura tu concentración +3 asaltos.
IndetectabilidadR: esconde de la adivinación y la vigilancia.
Irradiar: inunda un área con radiación peligrosa.
Lentificar: 1 criatura/nivel se mueve y actúa más lentamente.
Onda explosiva: inflige 9d6 daño por fuego a criaturas en radio de
20 pies (6 m).
Predicción probabilística: repite una tirada de ataque, salvación o
prueba.
Trastobot práctico: crea un robot temporal de chatarra que hace
tareas de Informática, Ingeniería, Juegos de manos y Pilotaje.
Trastobot sanador: crea un robot temporal de chatarra que hace
tareas de Medicina y pone a cubierto a inconscientes.
Virus instantáneo: inflige enfermedad en un constructo
tecnológico.

Vista arcana: las fuentes de magia se vuelven visibles para ti.
Vuelo: un objetivo vuela a velocidad de 60 pies (18 m).
4o NIVEL
Armadura de resistencia: RD 10/— o resistencia 10 a tres tipos de
REGLAS BÁSICAS
10
Ligadura de los Planos: atrapa a una criatura extraplanaria de VD 7
o menos hasta que lleva a cabo una tarea.
Muro de fuerza: muro invisible difícil de destruir.
Ojos fisgones: 20 ojos flotantes exploran para ti. PRIMER
Pasamiento: crea un pasaje a través de la mayoría de paredes. VISTAZO

energía. Reparación rápida: un constructo o arma recupera 2d8 PG/asalto.

CREACIÓN
Bruma corrosiva: nube inflige 4d8 daño por ácido/asalto, más 10 Romper encantamiento: libera a criaturas de encantamientos, DEL
daño extra. transmutaciones y maldiciones. PERSONAJE

Creación: crea un objeto a partir de materia vegetal. Sanctasanctórum privado: impide ver o escudriñar un área en 24
RAZAS
Esfera elástica: un globo de fuerza protege y atrapa a objetivo. horas.
Exorcismo: fuerza a una criatura a regresar a su Plano natal. Telecinesis: mueve objetos, ataca a criaturas o lanza cosas con la
Imagen holográfica: crea un holograma con sonido, olor y efectos mente. CLASES

térmicos que sigue un guión que creas. Teletransportar: transporta instantáneamente hasta 2.000 millas
Invisibilidad mayor: el objetivo será invisible 1 minuto/nivel (3.200 km).
HABILIDADES
aunque ataque. Terreno holográfico: crea un gran holograma con terreno y
Ligadura de los Planos: atrapa a una criatura extraplanaria de VD 4 edificios.
o menos hasta que lleva a cabo una tarea. Vuelo: puedes volar a una velocidad de 70 pies (21 m) y aligerar en DOTES

Muro de fuego: una cortina de llamas inflige 2d6 daño por fuego a
10 pies (3 m) y 1d6 a 20 pies (6 m). Atravesarla inflige 5d6 daño
por fuego.
Ojo arcano: un ojo flotante invisible se mueve 30 pies (9 m)/asalto
y te manda información visual.
Protocolo amansador: calma un constructo tecnológico hostil.
Protocolo de destrucción: haces que un constructo tecnológico
ataque a tus enemigos.
Puerta dimensional: te teletransportas una corta distancia.
Quitar radioactividad: quita los efectos de radiación actuales de
una criatura u objeto.
Recablear la carne: convierte al objetivo parcialmente en robot,
infligiendo 3d6 daño y reduciendo su velocidad.
Reanimar a los muertos: crea muertos vivientes controlados a
partir de cadáveres.
Sobrecargar sistemas: la criatura objetivo tiene un 50% de perder
cada acción.
Vuelo: objetivo vuela a velocidad de 70 pies (21 m).
5o NIVEL
Absorber calor: inflige 13d8 daño por frío en un cono.
Colapso sináptico: el objetivo sufre 18d8 daño y queda grogui 1
minuto.
Contactar con otro Plano: haz preguntas a un ser de otro Plano.
Controlar máquinas: da órdenes telepáticas a constructos
tecnológicos.
Creación: crea un objeto a partir de materia vegetal o mineral.
Disipar magia mayor: cancela múltiples conjuros o efectos.
Doble engañoso: te haces invisible y creas un doble ilusorio.
Égida de resistencia: RD 5/— o resistencia 5 a todo tipo de energía
para máx. 10 criaturas.
Exorcismo: fuerza a criaturas de VD = tu nivel + 2 a regresar a su
Plano natal.
Guardián involuntario: hechiza a un objetivo, que te protege en
combate
Imagen holográfica: crea un holograma detallado permanente o
que se activa en ciertas condiciones.
grandes distancias.
6o NIVEL EQUIPO
Armadura de resistencia mayor: RD 15/— o resistencia 15 a cuatro
tipos de energía. REGLAS
TÁCTICAS
Barrera planaria: sella una zona contra viajes planarios.
Caminar por la sombra: viajas rápido por un reino sombrío.
NAVES
Chispazo en cadena: inflige 13d12 daño por electricidad a un ESPACIALES
objetivo principal y hasta 10 secundarios.
Controlar la gravedad: altera la gravedad en una zona. MAGIA Y
CONJUROS
Controlar muertos vivientes: están a tus órdenes y no te atacan.
Descargar energía mayor: deja sin energía a varios objetos
tecnológicos o constructos. EL DIRECTOR
DE JUEGO
Desintegrar: un rayo reduce a polvo una criatura u objeto.
Desplazamiento de Plano: hasta 8 objetivos van a otro Plano a tu
AMBIENTACIÓN
elección.
Excursión etérea: te vuelves etéreo durante 1 asalto/nivel.
EL LEGADO
Flota sombría: ilusiones de naves infligen 3d6 perforante y 3d6 DE
PATHFINDER
fuego en área.
Imagen holográfica: doble ilusorio de ti capaz de hablar y lanzar
conjuros.
Ligadura de los Planos: atrapa a una criatura extraplanaria de VD
10 o menos hasta que lleva a cabo una tarea.
Muro de aceroR: muro de 45 PG/pulgada (2,5 cm) y dureza 15.
Recablear la carne en grupo: infliges 3d6 daño/asalto y reduces la
velocidad de los objetivos.
Teletransporte interplanetario: te teletransportas entre planetas.
TerraformarR: altera el terreno y el clima.
Trastobot de batalla: crea un robot temporal de chatarra, letal en
combate.
Velo: cambia la apariencia de un grupo de criaturas.
Vibración sintonizada: inflige 2d10 daño/asalto a un edificio.
Visión verdadera: ves todo como es en realidad.
Vuelo: varios objetivos vuelan a velocidad de 60 pies (18 m).

LISTA DE CONJUROS DE TECNOMANTE 339

 DESCRIPCIONES DE CONJUROS
Los siguientes conjuros se presentan en orden alfabético (consulta
Orden de presentación, en la pág. 335).
ABSORBER CALOR 5 2d10 puntos de daño al objetivo.
Escuela evocación (frío)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 60 pies (18 m)
Área explosión en forma de cono
Duración instantánea; ver texto
Tirada de salvación Reflejos mitad; Resistencia a conjuros sí
Drenas el calor de todas las criaturas y objetos en el área,
infligiendo 13d8 puntos de daño por frío. Puedes almacenar la
energía calorífica reunida en una batería usada. Si lo haces y usas
esa batería al lanzar onda explosiva en un periodo de 1 minuto,
dicho conjuro inflige 2d6 puntos de daño por fuego adicionales,
destruyendo la batería usada en el proceso. En cualquier otro caso,
la energía se disipa pronto.
ACELERAR 3 3
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos 1 criatura/nivel; 2 cualesquiera no pueden distar más de
30 pies (9 m)
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo) Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Las criaturas objetivo se mueven y actúan más rápido de lo normal.
Esta velocidad adicional tiene varios efectos.
Cuando lleva a cabo un ataque completo, una criatura acelerada
puede además llevar a cabo una acción de movimiento para
moverse. El movimiento puede tener lugar antes, después o
entre los ataques del ataque completo. Todo el movimiento debe
efectuarse de una sola vez.
Todos los modos de movimiento de la criatura acelerada
(incluyendo movimiento terrestre, excavar, trepar, volar y nadar)
aumentan en 30 pies (9 m), hasta un máximo del doble de la
velocidad normal del objetivo con esa forma de movimiento. Este
incremento cuenta como un bonificador por mejora y afecta a la
distancia de salto de la criatura, como sucede normalmente con
los aumentos de velocidad. Varios efectos de acelerar no se apilan.
Acelerar contrarresta y disipa lentificar.
ACOMETIDA MENTAL 1-6
Escuela adivinación (enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad mitad; Resistencia a conjuros sí
Averiguas mediante adivinación qué parte de la mente de tu
oponente es la más vulnerable y la sobrecargas con un exceso
de información psíquica. El objetivo puede intentar una salvación
de Voluntad para reducir a la mitad el daño de este conjuro.
340 MAGIA Y CONJUROS
Acometida mental no sirve contra criaturas sin puntuación de
Inteligencia.
1o: cuando lanzas acometida mental como conjuro de 1er nivel, inflige
2º: cuando lanzas acometida mental como conjuro de 2º nivel, inflige
4d10 puntos de daño al objetivo.
3er: cuando lanzas acometida mental como conjuro de 3er nivel, infli-
ge 7d10 puntos de daño al objetivo.
4º: cuando lanzas acometida mental como conjuro de 4º nivel, inflige
10d10 puntos de daño al objetivo y éste queda fatigado 1 asalto si
falla la tirada de salvación.
5º: cuando lanzas acometida mental como conjuro de 5º nivel, inflige
15d10 puntos de daño al objetivo y éste queda exhausto 1 asalto
si falla la tirada de salvación y fatigado 1 asalto si la supera.
6º: cuando lanzas acometida mental como conjuro de 6º nivel, in-
flige 17d10 puntos de daño al objetivo y éste queda exhausto y
aturdido 1 asalto si falla la tirada de salvación y fatigado 1 asalto
si la supera.
ADIVINACIÓN 4
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 10 minutos
Alcance personal
Duración instantánea
El conjuro de adivinación (similar a augurio, pero más poderoso)
puede darte un consejo útil en respuesta a una pregunta concreta
sobre un objetivo, acontecimiento o actividad que va a tener lugar
antes de 1 semana, que puede ser tan sencillo como una frase corta
o tan elaborado como una rima críptica o un presagio. Lanzar este
conjuro requiere el gasto de 1 Punto de Resolución. Si no actúas
basándote en la información, las condiciones pueden cambiar
e invalidarla. La probabilidad base de obtener una adivinación
correcta es del 75%. Si la tirada falla, serás consciente de que el
conjuro ha fracasado, a no ser que haya una magia concreta que te
facilite respuestas falsas.
Al igual que con augurio, todas las adivinaciones sobre una
cuestión concreta que lleve a cabo una misma persona utilizarán
el mismo resultado de dado que la primera y darán la misma
respuesta cada vez.
AGARRÓN ENTRÓPICO 3
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos un objeto manufacturado no mágico (o el volumen del
objeto en un radio de 3 pies [90 cm] del punto tocado) o una
criatura manufacturada tocada cada asalto
Duración ver texto
Tirada de salvación Fortaleza niega (objeto); Resistencia a conjuros no
Cualquier objeto desatendido y manufacturado (hecho de piezas de
metal, madera, plástico, cristal y demás) que tocas se descompone
en polvo, herrumbre y residuos. Si el objeto es tan grande que no
cabe en un radio de 3 pies (90 cm), un radio de 3 pies (90 cm) de su
volumen es destruido. Este efecto es instantáneo.

En combate, puedes utilizar agarrón entrópico llevando a
cabo un ataque cuerpo a cuerpo contra la CAE de tu enemigo.
Si impactas, reduces instantáneamente la CAC y la CAE de una
armadura manufacturada en 3 (hasta un bonificador mínimo de
+0). La armadura dañada puede ser reparada usando la habilidad
de Ingeniería; si se supera la prueba, los bonificadores de la
armadura regresan a sus valores originales. Contra una criatura
manufacturada (generalmente constructos, pero no muertos
vivientes), este ataque inflige 6d12 puntos de daño.
Las armas y equipo que está usando un oponente son más
difíciles de afectar con este conjuro. Intenta una maniobra de
combate de romper arma contra el objeto; si tiene éxito, infliges
6d6 puntos de daño al arma u objeto.
Usado en combate, este conjuro dura 1 asalto/nivel y tienes
derecho a un ataque de toque cuerpo a cuerpo por asalto como
REGLAS BÁSICAS
10
llave, selladas por un ordenador o protegidas con un conjuro de
trabar portal o sello de seguridad. Al completar el lanzamiento
del conjuro, intenta una prueba de nivel de lanzador contra la CD
PRIMER
de la cerradura o el sellado informático, con un bonificador +10. VISTAZO
Si tienes éxito, el conjuro abre hasta 2 métodos de cerrado. Este
conjuro abre puertas secretas (pero no identifica puertas secretas
CREACIÓN
que no has encontrado), así como recipientes o contenedores que DEL
PERSONAJE
se abren con llave o con resortes ocultos, puertas de nave espacial
y similares entradas seguras. También afloja grilletes, cadenas o
RAZAS
soldaduras (si sirven para mantener algo cerrado). Si se utiliza para
abrir una puerta protegida por un sello de seguridad, el conjuro no
elimina el sello, sino que se limita a suspender su funcionamiento CLASES
durante 10 minutos. En todos los demás casos, la puerta no vuelve
a cerrarse o atrancarse por sí misma. El conjuro apertura no
levanta puertas de rejas u obstáculos similares (como un campo de HABILIDADES

acción estándar. El objetivo puede intentar una salvación para fuerza), ni afecta a cuerdas, enredaderas, u otras cosas parecidas.
negar cada ataque cuerpo a cuerpo, pero un éxito no pone fin al El efecto queda limitado por el área.
DOTES
conjuro.
Lanzar este conjuro no provoca ataques de oportunidad.
APLASTAR CRÁNEO 5
EQUIPO
Escuela nigromancia (muerte)
APAGAR VIDA 6 Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Escuela nigromancia (muerte) Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles) REGLAS
TÁCTICAS
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar Objetivos una criatura viva
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel) Duración instantánea
Objetivos 1 criatura/2 niveles; 2 cualesquiera no pueden distar más Tirada de salvación Fortaleza parcial; Resistencia a conjuros sí NAVES
ESPACIALES
de 30 pies (9 m) Manipulas la energía que se arremolina alrededor de la cabeza
Duración instantánea del objetivo, comprimiéndola y potencialmente aplastando su
MAGIA Y
Tirada de salvación Fortaleza parcial, ver texto; Resistencia a cráneo. Debes llevar a cabo un ataque a distancia contra la CAE CONJUROS
conjuros sí del objetivo para asegurar que el conjuro alcanza los puntos
Puedes retorcer la esencia vital que fluye a través de tus objetivos, débiles necesarios en la cabeza del objetivo, pero puedes añadir el EL DIRECTOR
apagando la llama de la vida de las criaturas débiles y dañando o modificador por tu característica clave a esta tirada de ataque en DE JUEGO

incapacitando a otras. Los efectos de este conjuro dependen del
VD de cada objetivo.
Una criatura con un VD de 5 o menos muere inmediatamente
por efecto de este conjuro. Si supera una salvación de Fortaleza, en
lugar de eso queda reducida a 1 PG.
Una criatura con un VD de 6-10 sufre 10d20 puntos de daño
lugar del de Destreza si es más elevado. Si impactas y el objetivo
falla una salvación de Fortaleza, sufre 18d8 puntos de daño. Si el AMBIENTACIÓN
objetivo supera la tirada de salvación, en su lugar sufre 4d8 puntos
de daño. El objetivo podrá morir debido al daño aunque supere la
EL LEGADO
salvación; en ese caso, el conjuro no contará como un efecto de DE
muerte. El conjuro no surte ningún efecto contra criaturas vivas PATHFINDER

y queda aturdida durante 3 asaltos. Si supera una salvación de acéfalas.

Fortaleza, sufre la mitad de daño y niega el efecto de aturdido.
Una criatura con un VD de 11-14 sufre 8d20 puntos de daño
y queda grogui durante 3 asaltos. Si supera una salvación de ARMADURA DE RESISTENCIA 4 4
Fortaleza, sufre la mitad de daño y niega el efecto de grogui. Escuela abjuración
Una criatura con un VD de 15 o más sufre 6d20 puntos de daño. Este conjuro funciona como armadura de resistencia menor, pero el
Si supera una salvación de Fortaleza, sufre la mitad de daño. objetivo y su equipo obtienen RD 10/— o resistencia 10 contra tres
Supere o no la tirada de salvación, un objetivo podrá morir tipos de energía.
debido al daño que inflige este conjuro, aunque en ese caso el
conjuro no se considerará un efecto de muerte.
ARMADURA DE RESISTENCIA MAYOR 6 6
Escuela abjuración
APERTURA 2 Este conjuro funciona como armadura de resistencia menor, pero
Escuela transmutación el objetivo y su equipo obtienen RD 15/— o resistencia 15 contra
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar cuatro tipos de energía.
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos una puerta, recipiente o portal con un área de hasta 10
pies cuadrados (0,93 m2)/nivel ARMADURA DE RESISTENCIA MENOR 3 3
Duración instantánea; ver texto Escuela abjuración
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Este conjuro abre puertas atascadas, atrancadas, cerradas con Alcance toque

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 341

 Objetivos una criatura que lleva armadura
Duración 10 minutos/nivel
Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Este conjuro proporciona al objetivo (y su equipo) protección frente
al daño cinético o el daño energético, a tu elección. Si eliges el
daño cinético, el objetivo y el equipo que lleva obtienen RD 5/—
que protege contra el daño contundente, cortante y perforante.
Si eliges daño energético, elige dos tipos de daño entre ácido,
electricidad, frío, fuego o sónico. El objetivo y el equipo que lleva
obtienen resistencia 5 contra los tipos de energía elegidos. Esta
RD o RE no se apilarán con las que pueda tener ya el objetivo y
múltiples lanzamientos de este conjuro tampoco se apilarán.
ARMADURA REFLECTANTE 1 Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Escuela abjuración (fuerza)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal
Duración 10 minutos/nivel o hasta consumirse (D); ver texto
Creas una cobertura brillante de fuerza mística que envuelve tu
cuerpo y te permite reflejar el daño sufrido de vuelta a tu atacante.
En cualquier momento de la duración de este conjuro, cuando
sufres daño a los Puntos de Golpe debido a un ataque realizado
con un arma por un oponente a 100 pies (30 m) o menos de ti,
puedes decidir consumir este conjuro como reacción. Si lo haces,
la armadura descarga la energía acumulada mientras desaparece y
ésta zigzaguea por el aire hasta alcanzar al atacante, que sufre una
cantidad de daño por fuerza igual al daño que te ha infligido en el
momento que el conjuro fue consumido (máximo 10). El objetivo
puede intentar una salvación de Reflejos para reducir el daño a la
mitad.
ARROJAR DISCO DE FUERZA 2 oponentes en sus espacios. Los microbots están constantemente
Escuela evocación (fuerza)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos hasta cinco criaturas; ver texto
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Creas un disco giratorio de fuerza pura y luminiscente y lo arrojas
contra un oponente dentro del alcance, golpeando potencialmente
a otros enemigos cercanos con rebotes del disco. Elige el objetivo
inicial y lleva a cabo un ataque a distancia contra su CAE. Si el ataque
impacta, el disco inflige 3d6 puntos de daño por fuerza y luego rebota
para impactar hasta a cuatro criaturas más de tu elección, cada
una a no más de 15 pies (4,5 m) del último objetivo. Lleva a cabo un
ataque a distancia contra la CAE de cada objetivo sucesivo; el disco
inflige 2d6 puntos de daño por fuerza a cada objetivo secundario
alcanzado (tira el daño de cada objetivo por separado). El disco
seguirá rebotando de esta forma hasta haber intentado impactar a
cinco criaturas, hasta que no haya más objetivos válidos o hasta que
pongas fin al conjuro voluntariamente. Cada criatura sólo puede ser
dañada una vez por cada lanzamiento de este conjuro.
El disco de fuerza es susceptible a la RC, por lo que debes
intentar una prueba de nivel de lanzador (1d20 + tu nivel de
lanzador) contra cada objetivo con RC antes de determinar si
puede sufrir daño. Si fallas la prueba, el conjuro termina.
342 MAGIA Y CONJUROS
La forma exacta del disco de fuerza se puede cambiar
superficialmente; durante el lanzamiento de este conjuro, el
lanzador podrá decidir que tenga una forma diferente a la de un
disco tradicional. Por ejemplo, usar este conjuro para crear un
cuchillo de estrella hecho de fuerza es muy popular entre los
seguidores de Desna. El conjuro seguirá infligiendo la cantidad de
daño descrita arriba sea cual sea su forma.
ASALTO DE MICROBOTS 2
Escuela conjuración (creación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Efecto nube distractora de microbots
Duración concentración + 1 asalto
Extraes energía tecnológica latente del propio aire para formar una
nube de microbots del tamaño de un puño que llena un área que
tú designas. Los microbots empiezan en un área cuadrada de 10
pies (3 m) de lado cuando los creas y podrás crear la nube de forma
que comparta espacio con otras criaturas. Si no hay criaturas en el
área de la nube, cada asalto los microbots persiguen y atosigan a
la criatura más cercana hostil hacia ti dentro de sus capacidades.
Aunque los microbots por lo general saben qué criaturas son
tus enemigos, no tienes control alguno sobre sus objetivos o
su movimiento. Si hay múltiples objetivos válidos a los que los
microbots pueden acosar, la nube se dividirá en un máximo de
cuatro segmentos cuadrados de 5 pies (1,5 m) de lado y perseguirá
objetivos distintos.
La nube (y cualquier segmento suyo) tiene una velocidad
de vuelo de 20 pies (6 m). Cada asalto, en tu turno, la nube de
microbots proporciona fuego hostigador (ver pág. 246) contra
los oponentes en sus espacios. Además, la nube proporciona
fuego de cobertura (ver pág. 246) a cualquiera atacado por los
reparándose y la nube genera nuevos microbots cada
pocos segundos, por lo que cualquier ataque contra ellos es
básicamente inútil.
ATONTAR 0 0
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura humanoide de VD 3 o menos
Duración 1 asalto
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Este conjuro provoca un cortocircuito en la mente de una criatura
humanoide de VD 3 o inferior, dejándola atontada (incapaz
de llevar a cabo acciones, pero sin penalizador a la CA). Los
humanoides de VD 4 o más no resultan afectados. Una vez una
criatura ha sido atontada por este conjuro, queda inmune al mismo
durante 1 minuto.
ATONTAR MONSTRUO 2 2
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivo una criatura viva de VD 5 o menos
 REGLAS BÁSICAS
10

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

Este conjuro funciona como atontar, pero puede afectar a una en absoluto a la predicción que, de hecho, podría pasar por alto las EL DIRECTOR
criatura viva de cualquier tipo y hasta VD 5. Las criaturas de VD 6 consecuencias a largo plazo de la acción sobre la que se pregunta. DE JUEGO

o más no resultan afectadas. Si una misma criatura lanza augurio varias veces para preguntar
sobre una misma cuestión, todos utilizan el mismo resultado de AMBIENTACIÓN
dado que la primera vez.
AUGURIO 2
EL LEGADO
Escuela adivinación DE
Tiempo de lanzamiento 1 minuto BARRERA PLANARIA 6 6 PATHFINDER

Alcance personal Escuela abjuración

Duración instantánea
Un augurio te revela si una acción concreta te va a beneficiar o
perjudicar en el futuro inmediato. Para lanzar este conjuro hace
falta una concentración intensa y requiere el gasto de 1 Punto de
Resolución.
La probabilidad de obtener una respuesta inteligible es del
75%; esa tirada la hace el DJ en secreto. Una pregunta podrá
ser tan directa que el éxito sea automático o tan vaga que sea
imposible. Si el augurio tiene éxito obtendrás una de las siguientes
respuestas.
D Dicha (si es probable que la acción tenga buenos resultados)
D Desdicha (si lo probable es que los tenga malos)
D Dicha y desdicha (si puede resultar en ambas cosas a la vez)
D Nada (para acciones que no tienen un resultado especialmen-
te bueno o malo).
Si el conjuro fracasa obtienes el resultado ‘nada’. Un lanzador
de conjuros que obtenga la respuesta ‘nada’ no tendrá manera de
averiguar si el conjuro ha tenido éxito o ha fallado.
El augurio sólo puede responder sobre lo que va a suceder
durante la media hora siguiente y lo que pase después no afectará
Tiempo de lanzamiento 6 asaltos
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Área 1 cubo de 60 pies (18 m) de lado/nivel (Mo)
Duración 24 horas
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Barrera planaria sella un área contra cualquier viaje desde,
hacia o a través de otro Plano. Esto incluye cualquier conjuro
de teletransporte, convocación, desplazamientos de Plano, viaje
astral y viaje etéreo. Dichos efectos simplemente fallan. Las
naves espaciales no pueden entrar o salir de la Deriva en un área
afectada por este conjuro.
Disipar magia no disipa tu efecto de barrera planaria si el nivel
de lanzador de la criatura que trata de disiparla no es como mínimo
igual al tuyo. No puede haber múltiples efectos de barrera planaria
solapándose; si eso ocurre, el efecto más reciente termina en el
lado del efecto ya existente.
Una barrera planaria puede volverse permanente con un ritual
especial, que dura 1 hora y requiere materiales por valor de 15.000
créditos por cada cubo de 60 pies (18 m) de lado.

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 343

 BOMBA LÓGICA 2 letal. Puedes crear la nube en la misma casilla que una criatura y
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos un sistema o módulo informático
Duración 1 hora/nivel o hasta ser activado; ver texto
Tirada de salvación ver texto; Resistencia a conjuros ver texto
Imbuyes un sistema o módulo informático con energía protectora,
reforzándolo contra intentos de acceder al mismo.
Mientras el conjuro esté activo, la primera vez que una criatura
intente sin éxito acceder, destruir o manipular el sistema o módulo
informático (usando la habilidad Informática o de otro modo),
sufrirá 6d6 puntos de daño (por electricidad, frío o fuego; tú
decides a la hora de lanzar el conjuro y éste obtiene el descriptor
apropiado). La criatura afectada puede intentar una salvación de
Fortaleza para reducir el daño a la mitad y su RC se aplica. Este
daño se sumará a cualquier efecto negativo que sufra la criatura
debido a otras contramedidas.
BORRAR 1 Duración 1 día/nivel
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivo un conjunto de datos escritos
Duración instantánea
Tirada de salvación ver texto; Resistencia a conjuros no
Este conjuro borra la escritura, tanto mágica como mundana,
de cualquier almacenamiento escrito, incluyendo papeles,
ordenadores y similares. Eliminas hasta 1.500 palabras de texto
(en archivos informáticos, esto podría ser un archivo de datos de
1.500 palabras o esas mismas palabras de código informático).
Con este conjuro puedes quitar runas y glifos mágicos creados por
conjuros de 3er nivel o inferior.
Los escritos de naturaleza no mágica se borran automáticamente
si los tocas y nadie más los atiende. La escritura mágica y los
programas informáticos deben ser tocados (ya sea directamente o
tocando el disco duro que alberga el archivo) para poder borrarse y
también debes superar una prueba de nivel de lanzador (1d20 + nivel
de lanzador) con una CD = 11 + el nivel de lanzador de la escritura
mágica o el nivel de objeto del disco duro. Los ordenadores suelen
hacer copias de seguridad cada asalto y cuando borras código de un
ordenador, éste sólo necesita 1 asalto para acceder a sus copias de
seguridad. Si borras un archivo que contiene datos continuos (como
el metraje de una cámara de seguridad), el ordenador no es capaz
de recordar el asalto perdido. Un resultado natural de 1 es siempre
un fallo. Si fallas al tratar de borrar escritura que forma parte de una
trampa (mágica o no), activas dicha trampa.
BRUMA CORROSIVA 4 sí (objeto)
Escuela evocación (ácido)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Efecto nube de ácido de 5 pies (1,5 m) de diámetro
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Reflejos niega; Resistencia a conjuros sí
Una nube de 5 pies (1,5 m) de nanoides resistentes al ácido
convierte continuamente el vapor de agua cercano en un ácido
344 MAGIA Y CONJUROS
moverla hasta 30 pies (9 m) en cualquier dirección como acción
de movimiento en tu turno. Si la nube entra (o es creada) en una
casilla que contiene una criatura, no puede moverse más ese asalto
e inflige 4d6 puntos de daño por ácido a la criatura (Reflejos niega).
La nube ácida también corroe cualquier objeto desatendido en su
trayectoria, a los que inflige 4d8 puntos de daño por ácido.
Si no mueves la nube, permanece donde está; si comparte su
casilla con cualquier criatura al inicio de tu turno, dicha criatura
debe superar una salvación de Reflejos o sufrir 4d8 puntos de daño
por ácido. Cualquier criatura que sufre daño debido a la nube vuelve
a sufrir 10 puntos de daño por ácido al final de su siguiente turno.
BURBUJA DE VIDA 1 1
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos hasta 1 criatura/nivel; 2 cualesquiera no pueden distar
más de 30 pies (9 m)
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Rodeas a las criaturas objetivo con una cáscara constante y móvil
de 1 pulgada (2,5 cm) de grosor, en cuyo interior las condiciones de
vida son tolerables y están ajustadas a cada criatura. La cáscara
permite a los objetivos respirar con normalidad en una gran
variedad de condiciones atmosféricas (incluyendo atmósferas
corrosivas, densas, enrarecidas y tóxicas), así como bajo el agua
o en el vacío y les hace inmunes a vapores y gases nocivos,
incluyendo enfermedades y venenos inhalados o conjuros con
un efecto gaseoso perjudicial. Además, la cáscara protege a los
objetivos (y a su equipo) de temperaturas extremas (entre -50 y 140
°F [-46 y +60 °C]) sin tener que intentar salvaciones de Fortaleza, así
como de presiones extremas.
Burbuja de vida no proporciona protección contra el daño por
energía, la energía negativa o positiva (como la que se halla en los
Planos de Energía Negativa y Positiva) o la radiación; tampoco
concede la capacidad de ver en condiciones de poca visibilidad (como
en humo o niebla), ni la capacidad de moverse o actuar normalmente
en condiciones que obstruyen el movimiento (como bajo el agua).
CAMINAR POR LA SOMBRA 6 6
Escuela ilusión (sombra)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos hasta 1 criatura Mediana o vehículo/nivel
Duración 1 hora/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega (objeto); Resistencia a conjuros
Para usar este conjuro, debes estar en una zona de luz tenue. El
efecto te transporta por una tortuosa senda de materia sombría,
junto a las criaturas y vehículos que estás tocando, hasta el lugar
en que el Plano Material limita con el Plano de la Sombra. El efecto
es ilusorio en su mayor parte, pero la senda es semirreal.
Todos los objetivos afectados tienen que estar en contacto directo
unos con otros. Una criatura Grande cuenta como dos Medianas,
una Enorme cuenta como cuatro Medianas y así sucesivamente.

Las criaturas que transportas pueden seguirte, ponerse a recorrer
el citado Plano o regresar a trompicones al Plano Material (si se
pierden o las abandonas, cada una de las últimas opciones tiene un
50% de probabilidades de suceder). Las criaturas que no quieren
acompañarte al Plano de la Sombra tienen derecho a una salvación
de Voluntad para negar el efecto.
En la región de las sombras puedes moverte a un ritmo de
200 millas por hora (320 km/h). Debido a que la realidad queda
desdibujada entre el Plano de la Sombra y el Plano Material,
no puedes percibir los detalles del terreno o las zonas por las
que pasas durante el tránsito, ni predecir con exactitud dónde
terminará tu viaje. Es imposible calcular con precisión las
distancias, haciendo que el conjuro sea virtualmente inútil para la
exploración o el espionaje. Además, cuando el efecto del conjuro
termina, eres desviado 1d10 x 100 pies [30 m] en una dirección
REGLAS BÁSICAS
10
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Tocas a un objetivo con un dispositivo que tienes en tu poder y que
PRIMER
usa electricidad, lo que requiere un ataque cuerpo a cuerpo contra VISTAZO
la CAE del objetivo. Alternativamente, puedes tocar un dispositivo
eléctrico que el objetivo lleva puesto (o un objetivo que es un
CREACIÓN
dispositivo eléctrico en sí mismo, como un robot) con la mano, DEL
PERSONAJE
para lo que obtienes un bonificador +2 a tu tirada de ataque. En
cualquier caso, si tu ataque impacta, el dispositivo eléctrico sufre
RAZAS
una sobrecarga de energía repentina incontrolable, e inflige 4d6
puntos de daño por electricidad a tu objetivo.
Lanzar este conjuro no provoca ataques de oportunidad. CLASES
CHISPAZO VOLTAICO 3 HABILIDADES

horizontal al azar de tu punto de salida deseado. Si esto te sitúa Escuela evocación (electricidad)
dentro de un objeto sólido, eres expulsado a 1d10 x 1.000 pies (300 Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
DOTES
m) en la misma dirección. Si esto todavía te sitúa en el interior Alcance 120 pies (36 m)
de un objeto sólido, cualquier criatura que está contigo y tú sois Área explosión en forma de línea
desviados hasta el espacio vacío más próximo disponible, aunque Duración instantánea
EQUIPO
el esfuerzo de esta actividad os deja a todos fatigados (sin tirada Tirada de salvación Reflejos mitad; Resistencia a conjuros sí
de salvación). Provocas que un dispositivo eléctrico que tienes en tu poder
Caminar por la sombra también puede utilizarse para viajar sufra una repentina subida de energía y descargue una línea de REGLAS
TÁCTICAS
hasta otros Planos que limitan con el Plano de la Sombra (excepto electricidad debido a la enorme sobrecarga. Esta inflige 10d6
la Deriva), pero ello requiere un viaje por el propio Plano de la puntos de daño por electricidad a todas las criaturas y objetos en
Sombra hasta llegar a la frontera con el Plano de realidad deseado, el área. NAVES
ESPACIALES
lo que dura 1d4 horas.

MAGIA Y
CIRUGÍA PSÍQUICA 6 CONJUROS
CHISPAZO EN CADENA 6 Escuela encantamiento (enajenador)
Escuela evocación (electricidad) Tiempo de lanzamiento 10 minutos EL DIRECTOR
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar Alcance toque DE JUEGO

Alcance largo (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel)
Objetivos un objetivo principal y hasta 10 objetivos secundarios,
ninguno de los cuales puede estar a más de 30 pies (9 m) del
principal
Duración instantánea
Tirada de salvación Reflejos mitad; ver texto; Resistencia a
Objetivos una criatura viva, voluntaria o inconsciente
Duración instantánea AMBIENTACIÓN
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Cirugía psíquica cura al objetivo de todo el daño a la Inteligencia,
EL LEGADO
Sabiduría y Carisma y devuelve todos los puntos consumidos DE
permanentemente de sus puntuaciones de Inteligencia, Sabiduría y PATHFINDER

conjuros sí Carisma. También elimina todos los efectos actuales de confusión,

Elige un objetivo principal así como hasta 10 objetivos secundarios
a 30 pies (9 m) o menos del principal. El objetivo principal debe
llevar o estar usando algún tipo de equipo que usa electricidad.
Este conjuro hace que dicho equipo produzca una descarga de
electricidad mortal, cuyos arcos voltaicos alcanzan los objetivos
secundarios, infligiendo 13d12 puntos de daño por electricidad a
todos los objetivos elegidos.
Si el objetivo principal falla su salvación de Reflejos, el conjuro
también provoca un cortocircuito en alguno de los objetos
eléctricos del mismo (a tu elección) durante 1 asalto, lo que
significa que no puede usarse durante ese periodo. Si el objetivo
principal niega el efecto por completo (por ejemplo, mediante
evasión), los objetivos secundarios tampoco sufren ningún efecto.
CHISPAZO REPENTINO 1 Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Escuela evocación (electricidad)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Área una criatura u objeto
miedo y locura. El conjuro además pone fin a cualquier efecto
mental que puede quitarse mediante disipar magia, así como
enfermedades mentales. La cirugía psíquica elimina todos los
efectos que alteran mágicamente los recuerdos del objetivo,
incluso los instantáneos y puede devolver una claridad y exactitud
perfectas a una memoria (incluso si las pérdidas de memoria se
deben al paso natural del tiempo).
CLARIAUDIENCIA/CLARIVIDENCIA 3 3
Escuela adivinación (escudriñamiento)
Tiempo de lanzamiento 10 minutos
Alcance largo (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel)
Efecto sensor mágico
Duración 1 minuto/nivel (D)
Creas un sensor mágico invisible en un lugar específico, que te
permite ver u oír (a tu elección) casi como si estuvieras allí. No
necesitas línea de visión ni de efecto para crear este sensor en un
lugar concreto dentro del alcance, pero el lugar debe ser uno que

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 345

 te resulta familiar o cuya situación es evidente, como el interior de
una cueva cuya entrada puedes ver.
El sensor no se mueve, pero puedes girarlo en todas direcciones
para ver la zona a tu gusto. El conjuro sólo funciona en el Plano de
existencia en el que te encuentras en ese momento.
COLAPSO SINÁPTICO 5 tus palabras y acciones de modo favorable (considera su actitud
Escuela adivinación (enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura viva
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza parcial; Resistencia a conjuros sí
Para afectar al objetivo, debes impactarle con un ataque cuerpo
a cuerpo contra su CAE, pero puedes añadir el modificador por tu
característica clave a este ataque en lugar del de Fuerza si es más
elevado. Entonces sobrecargas la mente del objetivo, provocando
que sus sinapsis se colapsen violentamente. El objetivo sufre 18d8
puntos de daño y queda grogui durante 1 minuto. Un objetivo
puede negar el efecto de grogui superando la tirada de salvación
de Fortaleza, pero sigue sufriendo el daño entero.
Lanzar este conjuro no provoca ataques de oportunidad.
COMANDAR MUERTOS VIVIENTES 2 2
Escuela nigromancia (dependiente de los sentidos)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
346 MAGIA Y CONJUROS
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivo una criatura muerta viviente
Duración 1 día/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a
conjuros sí
Este conjuro te permite cierto grado de control sobre una
criatura muerta viviente. Si el objetivo es inteligente, percibe
como amistosa). No te ataca mientras dura el conjuro. Puedes
intentar darle órdenes, pero deberás vencer en una prueba
enfrentada de Carisma para convencerle de que haga algo que no
haría normalmente (no se permiten nuevos intentos). Un muerto
viviente inteligente comandado nunca obedece una orden suicida o
claramente dañina, pero puede ser convencido de que vale la pena
hacer algo muy peligroso.
Una criatura muerta viviente no inteligente no tiene derecho
a tirada de salvación contra este conjuro. Cuando controlas a una
criatura sin mente, sólo puedes comunicarle órdenes simples, como
‘ven aquí’, ‘ve allí’, ‘lucha’, ‘quédate quieto’ y similares. Los muertos
vivientes no inteligentes no se resisten a las órdenes suicidas o
evidentemente dañinas.
Cualquier acto que realicéis tú o quienes aparentemente sean
tus aliados, que amenace a la criatura comandada (sin importar su
Inteligencia) romperá el conjuro. Las órdenes que das a la criatura
muerta viviente son verbales y ésta te entiende a pesar del idioma
que usas.

COMPARTIR IDIOMA 1 Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración 24 horas
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Durante 24 horas, el objetivo podrá leer, comprender y
comunicarse tan bien como permitan sus capacidades en hasta 3
idiomas concretos que tú ya sepas. Esto no cambia la naturaleza
física de la criatura (si carece de medios para articular sonidos,
sigue sin poder hablar), ni su disposición hacia ti. Sin embargo,
sí permite a criaturas inteligentes que normalmente carecen de
idioma comprender y (si son físicamente capaces) comunicarse en
REGLAS BÁSICAS
10
Objetivos explosión de 15 pies (4,5 m) de radio
Duración 1 asalto/nivel
PRIMER
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí VISTAZO
Este conjuro provoca confusión en todas las criaturas de un
área, haciéndolas incapaces de decidir qué hacer de manera
CREACIÓN
independiente. Cualquier criatura confusa que sea atacada atacará DEL
PERSONAJE
automáticamente a su agresor en su siguiente turno, si sigue
confusa en ese momento. Ten en cuenta que una criatura confusa
RAZAS
no lleva a cabo ataques de oportunidad contra ninguna criatura a
la que no se está dedicando a atacar (sea porque la ha atacado en
su última acción o porque ha sido atacado por ella). Si una criatura CLASES
confusa no ha sido atacada, tira en la siguiente tabla al comienzo
de su turno para ver qué hace ese asalto.
HABILIDADES

los idiomas que les proporciona el conjuro.

D% COMPORTAMIENTO
01-25 Actúa de forma normal.
26-50 No hace otra cosa que balbucear de forma incoherente. DOTES
51-70 Se inflige a sí misma 1d8 puntos de daño + modificador por Fue con
COMPRENSIÓN IDIOMÁTICA 1
cualquier objeto que empuña.
Escuela adivinación
71-100 Ataca a la criatura más próxima. EQUIPO
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal Una criatura confusa que no puede llevar a cabo la acción indicada
Duración 10 minutos/nivel balbucea de forma incoherente y no hace otra cosa. Los atacantes no REGLAS
TÁCTICAS
Puedes comprender las palabras pronunciadas o hechas con obtienen beneficios especiales por atacar a un personaje confuso.
signos, o leer mensajes escritos o táctiles que de lo contrario
te resultarían incomprensibles. La capacidad de leer un texto NAVES
ESPACIALES
no implica la comprensión del mismo; sólo sirve para conocer CONFUSIÓN MENOR 1
su significado literal. El conjuro te permite leer y entender un Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
MAGIA Y
idioma desconocido, pero no hablarlo ni escribirlo. No te sirve Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar CONJUROS
para leer escritos mágicos o mensajes cifrados (aunque te revela Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
si un mensaje es mágico o está cifrado), pero puedes usarlo Objetivos una criatura viva EL DIRECTOR
para leer código informático puro o lenguajes de programación Duración 1 asalto DE JUEGO

desconocidos, lo que te permite comprender lo suficiente como Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
para intentar pruebas de Informática sin penalizadores. Este conjuro hace que una única criatura quede confusa (como AMBIENTACIÓN
mediante el conjuro confusión) durante 1 asalto.

COMUNIÓN CON LA NATURALEZA 5 EL LEGADO

DE
Escuela adivinación CONJURO SIMBÓLICO 0 0 PATHFINDER

Tiempo de lanzamiento 10 minutos Escuela transmutación

Alcance personal
Duración instantánea
Te vuelves uno con la Naturaleza, lo que te permite compartir
el conocimiento del territorio circundante. Averiguas
instantáneamente hasta tres hechos relacionados con los
siguientes temas: el suelo o el terreno, las plantas, los minerales,
las masas de agua, las gentes, la población animal en general,
la presencia de criaturas nativas, la presencia de criaturas
antinaturales poderosas o el estado general del entorno natural.
En entornos al aire libre, el conjuro funciona en un radio de
1 milla (1,6 km) por nivel de lanzador. En lugares subterráneos
naturales (cuevas, cavernas, etc.), su radio está limitado a
100 pies (30 m) por nivel de lanzador. El conjuro no funciona
donde la Naturaleza ha sido reemplazada por construcciones o
asentamientos, como en ciudades, fábricas o naves espaciales.
CONFUSIÓN 4 otros conjuros. Todo cambio realizado sobre un objeto (que no se
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 10 pies (3 m)
Objetivos, efecto o área ver texto
Duración 1 hora
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Los conjuros simbólicos son los primeros trucos menores que
los lanzadores de conjuros llevan a cabo cuando empiezan a
experimentar con la magia. Una vez lanzado, conjuro simbólico te
permite producir efectos mágicos sencillos durante 1 hora. Tales
efectos son menores y están severamente limitados. Puedes hacer
levitar lentamente un objeto de peso ligero; puedes colorear,
limpiar, manchar, enfriar, calentar o dar sabor a objetos en un cubo
de 1 pie (30 cm) de lado por asalto; puedes crear pequeños objetos,
pero parecen artificiales y son extremadamente frágiles (no pueden
usarse como herramientas o como armas); y puedes iluminar un
objeto para que desprenda luz tenue en un radio de 30 pies (9 m).
Conjuro simbólico carece de poder para duplicar los efectos de
limite a moverlo, limpiarlo o ensuciarlo) durará solamente 1 hora.

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 347

 CONTACTAR CON OTRO PLANO 5 5
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 10 minutos
Alcance personal
Duración concentración
Envías tu mente a otro Plano de existencia (un Plano Elemental o
algún Plano aún más lejano) para obtener consejo o información
de los poderes que viven en él. Los poderes responden en un
idioma que comprendes, pero suelen tomarse a mal este tipo de
comunicación y contestan de forma muy breve a tus preguntas.
Todas son respondidas con ‘sí’, ‘no’, ‘quizá’, ‘jamás’, ‘irrelevante’ o
alguna otra respuesta de una sola palabra. Para poder llevar a cabo
preguntas al ritmo de una por asalto, tienes que concentrarte en
mantener el conjuro. El poder en cuestión contesta cada pregunta
en el mismo asalto en el que se le formula. Puedes hacer una
pregunta por cada 2 niveles de lanzador. En raras ocasiones,
esta adivinación puede ser obstaculizada por la acción de ciertas
fuerzas o dioses.
Contactar con un poder planario menor no suele ser muy
peligroso, pero puede que no resulte en respuestas útiles. Por cada
pregunta que formulas, el DJ tira en secreto 1d20.
1-2: el poder no te proporciona respuesta alguna, el conjuro
termina y debes intentar una prueba de Inteligencia CD 7. Si fallas,
tus puntuaciones de Inteligencia y de Carisma quedan reducidas a
8 durante una semana y eres incapaz de lanzar conjuros durante
ese tiempo.
3-5: recibes una respuesta aleatoria a la pregunta.
6-10: recibes una respuesta incorrecta a la pregunta. Según la
naturaleza y las necesidades de la criatura contactada, esto puede
ser una mentira pensada para perjudicarte.
11-15: no recibes respuesta alguna a la pregunta.
16 o más: recibes una respuesta verdadera y útil, de una sola
palabra. Si la pregunta no puede ser respondida de este modo, no
recibes respuesta.
Ponerte en contacto con una mente más alejada de tu Plano
natal aumenta la posibilidad de perder Inteligencia o Carisma,
dado que tu cerebro se ve abrumado por el mismo, pero a la vez
incrementa la posibilidad de que el poder conozca la respuesta y
responda correctamente. Puedes sumar cualquier valor de +1 a +5
al resultado de la tirada de d20 para representar haber contactado
con un ser de mayor poder. Sin embargo, con un resultado de 1 o
2, el resultado sigue siendo el mismo que en la lista y la CD de la
prueba de Inteligencia aumenta en la misma cantidad sumada al
d20 para contactar a la criatura planaria.
CONTROLAR LA GRAVEDAD 6 6
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Área un cubo de 10 pies (3 m) de lado/2 niveles (Mo)
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación Fortaleza niega; ver texto; Resistencia a
conjuros no
Puedes controlar la gravedad en un área, provocando que se
invierta, pase a ser cero o se vuelva extremadamente fuerte. Si
una criatura u objeto dentro del área supera su tirada de salvación,
no se ve afectada (aunque si permanece en el área debe intentar
una nueva salvación por asalto), pero aun así puede sufrir efectos
348 MAGIA Y CONJUROS
secundarios (como golpes de objetos que vuelan al invertir la
gravedad o que caen cuando termina el conjuro). Al lanzar el
conjuro, decides cómo afecta a la gravedad y no puedes cambiarlo
sin lanzarlo de nuevo. Si hay dos conjuros de controlar la gravedad
afectando la misma área, se niegan el uno al otro allí donde
coinciden.
Si inviertes la gravedad de un área, provocarás que las
criaturas y los objetos que no están fijados a alguna superficie
‘caigan’ hacia arriba y lleguen a la parte superior del área afectada
en 1 asalto. Si se encuentran con un objeto sólido (como un techo)
durante esta caída, las criaturas y objetos que caen chocan contra
el mismo igual que si sufrieran una caída normal. Si un objeto o
criatura llega a la parte más alta del área del conjuro sin golpear
nada, permanece allí oscilando levemente, hasta que termina
el conjuro. Al final de la duración del conjuro, las criaturas y
objetos afectados vuelven a caer, pero esta vez hacia abajo. Las
criaturas capaces de volar o levitar pueden evitar caer en ambas
direcciones.
Si aumentas la gravedad de un área, las criaturas y objetos
pesan el doble de lo normal y su velocidad de movimiento,
distancia de salto y capacidad de carga se reducen a la mitad.
Cualquier criatura voladora ve su maniobrabilidad reducida en un
paso (de regular a torpe, por ejemplo; no puede bajar por debajo
de torpe) y se estrella contra el suelo si no supera una prueba de
Acrobacias CD 25 para volar, con lo que se mantiene en el aire.
Un área de gravedad cero funciona como el entorno de gravedad
cero (ver pág. 402). También podrás usar este conjuro para hacer
que áreas de gravedad cero, gravedad ligera o gravedad pesada
funcionen como si fueran de gravedad normal hasta el fin de su
duración.
CONTROLAR MÁQUINAS 5
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos constructos del subtipo tecnológico cuyos VD
individuales no superen tu nivel + 1 y su VD total no supere el
doble de tu nivel (2 objetivos cualesquiera no pueden distar más
de 30 pies [9 m])
Duración concentración, hasta 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros no
Te haces con el control de los constructos objetivo y les diriges
telepáticamente. Puedes dar órdenes a cualquier número de
constructos controlados en tu turno, empezando cuando lanzas el
conjuro, como parte de la concentración requerida para mantener
activa su duración (una acción estándar).
Si alguno de los constructos está bajo el control de una criatura
hostil, dicho controlador puede intentar una salvación de Voluntad
(CD igual a la de este conjuro) para negar el efecto del conjuro.
Cada constructo bajo el control de otra criatura le da derecho a su
controlador a otra tirada de salvación para negar el efecto sobre
ese constructo.
Mientras el conjuro está activo, los constructos afectados
siguen todas las órdenes que les das, aunque sean peligrosas
para ellos. Al final del conjuro, los constructos vuelven a su
comportamiento normal y, si son inteligentes, saben y recuerdan
que has usado magia para controlarlos.
 REGLAS BÁSICAS
10
CONTROLAR MUERTOS VIVIENTES 6 6 5º: cuando lanzas creación como conjuro de 5º nivel, creas un
Escuela nigromancia objeto hecho de materia vegetal o de naturaleza mineral: cristal,
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar metal, piedra o similares. El nivel del objeto no puede superar la
PRIMER
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles) mitad de tu nivel de lanzador. La duración depende de la dureza y VISTAZO
Objetivos muertos vivientes cuyos VD individuales no superan tu la rareza del objeto creado, como se indica en la siguiente tabla.
nivel + 1 y su VD total no supera el doble de tu nivel (2 objetivos
CREACIÓN
cualesquiera no pueden distar más de 30 pies [9 m]) EJEMPLOS DE DUREZA Y RAREZA DURACIÓN DEL
PERSONAJE
Duración 1 minuto/nivel Materia vegetal 2 horas/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí Piedra, cristal, materias primas 1 hora/nivel
RAZAS
Este conjuro te permite controlar muertos vivientes durante un Metales preciosos 20 minutos/nivel
breve período de tiempo. Impartes las órdenes a las criaturas Gemas 10 minutos/nivel
mediante la voz y ellas te comprenden sin importar qué idioma Metales raros* 1 asalto/nivel CLASES
hablas. Sin importar las circunstancias, los muertos vivientes * Incluye adamantita, plata alquímica, mithril y aleaciones de metales estelares. No
controlados no te atacan. Al final del conjuro, los afectados vuelven puedes usar un conjuro de creación de 5º nivel para crear un objeto de hierro frío.
a su comportamiento normal. HABILIDADES

Si alguno de los muertos vivientes está bajo el control de

una criatura hostil, dicho controlador puede intentar una CURA MÍSTICA 1-6
DOTES
salvación de Voluntad (CD igual a la de este conjuro) para negar Escuela conjuración (curación)
el efecto del conjuro si la criatura falla su salvación inicial. Cada Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
muerto viviente bajo el control de otra criatura da derecho a su Alcance toque
EQUIPO
controlador a otra tirada de salvación para negar el efecto sobre Objetivos una criatura viva
ese muerto viviente. Duración instantánea
Los muertos vivientes inteligentes recuerdan que les has Tirada de salvación Voluntad mitad (inofensivo); Resistencia a REGLAS
TÁCTICAS
controlado y pueden querer vengarse una vez concluidos los conjuros sí (inofensivo)
efectos del conjuro. Al tocar a un objetivo, lo curas y revigorizas, devolviéndole cierto
número de Puntos de Golpe. Si el objetivo recupera todos sus PG NAVES
ESPACIALES
como resultado de esta curación, puedes aplicarte la curación
CONVERSIÓN CÁUSTICA 2 restante a ti mismo, si eres una criatura viva. Si, por el contrario,
MAGIA Y
Escuela evocación (ácido) no es suficiente para restablecer todos los PG del objetivo, puedes CONJUROS
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar transferirle cualquier cantidad de tus propios PG, curándole dicha
Alcance intermedio (100 pies [30 m]+ 10 pies [3 m]/nivel) cantidad. No puedes transferir más PG de los que te quedan o más EL DIRECTOR
Objetivos una criatura u objeto de los que le faltan al objetivo. DE JUEGO

Duración 1 asalto + 1 asalto/3 niveles
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Arrojas nanoides mágicos que convierten el vapor de agua
alrededor de tu objetivo en un ácido letal. Lleva a cabo una tirada
de ataque a distancia contra la CAE de tu objetivo. Si le impactas,
el objetivo sufre 4d4 puntos de daño por ácido y sigue sufriendo 5
Cura mística devuelve un número de Puntos de Golpe a tu
objetivo según su nivel de conjuro. AMBIENTACIÓN
1o: 1d8 + tu modificador por Sabiduría.
2º: 3d8 + tu modificador por Sabiduría.
EL LEGADO
3o: 5d8 + tu modificador por Sabiduría. DE
4º: 7d8 + tu modificador por Sabiduría. PATHFINDER

puntos de daño por ácido al final de su turno cada asalto mientras
dura el conjuro.
CREACIÓN 4-5
Escuela conjuración (creación)
Tiempo de lanzamiento 1 minuto
Alcance 0 pies
Efecto un objeto no mágico y no tecnológico hecho de materia
inerte, de hasta peso 1/nivel; ver texto
Duración ver texto
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Creas un objeto desatendido, no mágico y no tecnológico, a partir
de materia inerte. El volumen del objeto creado no puede exceder 1
pie cúbico (0,03 m3) o peso 1, por nivel de lanzador. Debes superar
una prueba apropiada de Ingeniería o Profesión para crear un
objeto complejo y no puedes crear un objeto consumible.
4º: cuando lanzas creación como conjuro de 4º nivel, creas
un objeto hecho de materia vegetal (p.ej. madera) cuyo nivel de
objeto no puede ser superior a un tercio de tu nivel de lanzador. La
duración es 1 hora/nivel de lanzador.
5º: 9d8 + tu modificador por Sabiduría.
6º: 11d8 + tu modificador por Sabiduría.
Adicionalmente, a diferencia de la mayoría de formas de
curación, cuando lanzas cura mística como conjuro de 4º nivel
o superior, tienes dos opciones para potenciar sus efectos. La
primera es restablecer 5d8 PG adicionales con una cura mística de
4º nivel, 7d8 PG adicionales con una cura mística de 5º nivel o 9d8
PG adicionales con una cura mística de 6º nivel. La segunda opción
es devolver la vida a un objetivo que ha fallecido durante los 2
asaltos anteriores. Además de curar a dicha criatura, el conjuro
le devuelve la vida y el objetivo sufre un nivel negativo temporal
durante 24 horas. Este conjuro no puede resucitar a criaturas que
han fallecido debido a efectos de muerte, criaturas convertidas en
muertos vivientes o criaturas cuyos cuerpos han sido destruidos,
mutilados considerablemente, desintegrados o casos similares.
Lanzar este conjuro no provoca ataques de oportunidad.
CURA MÍSTICA EN GRUPO 5-6
Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 349

 Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos 1 criatura/nivel; dos cualesquiera no pueden distar más
de 30 pies (9 m)
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad mitad (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Restableces cierto número de Puntos de Golpe a varios objetivos.
Elige uno de esos objetivos que esté a 10 pies (3 m) o menos de
ti; si ese objetivo recupera todos sus PG como resultado de esta
curación, puedes aplicarte la curación restante a ti mismo, siempre
que seas una criatura viva. Si, por el contrario, no es suficiente
para restablecer todos los PG del objetivo, puedes transferirle
cualquier cantidad de tus propios PG, curándole dicha cantidad. No
puedes transferir más PG de los que te quedan o más de los que le
faltan al objetivo.
El número de Puntos de Golpe que cura mística en grupo
devuelve a cada objetivo depende del nivel del conjuro.
5º: 3d8 + tu modificador por Sabiduría.
6º: 5d8 + tu modificador por Sabiduría.
CUSTODIA CONTRA LA MUERTE 4 protegerlos. El objetivo continúa en dicho estado hasta que se
Escuela nigromancia
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura viva
Duración 1 minuto/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
El objetivo obtiene un bonificador +4 por moral a las salvaciones
contra todos los conjuros y efectos con el descriptor de muerte. El
objetivo tiene derecho a una salvación para negar dichos efectos,
incluso si normalmente no la tendría, además de no poder sufrir
niveles negativos y ser inmune a cualquier efecto de energía
negativa. Este conjuro no quita niveles negativos que el objetivo
ha sufrido, pero elimina los penalizadores debidos a ellos mientras
dura su efecto.
Custodia contra la muerte no ofrecerá protección contra ataques
de otro tipo, aunque puedan resultar mortales.
DE LA CARNE A LA PIEDRA 6 subtipo tecnológico, afecta a un objeto con cargas o que funciona
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza niega; Resistencia a conjuros sí
Disparas un rayo gris apagado a tu objetivo, como ataque a
distancia contra su CAE, pero puedes añadir el modificador por
tu característica clave a este ataque en lugar del de Destreza si
es más elevado. Si impactas y el objetivo falla una salvación de
Fortaleza, éste junto con todas las posesiones que lleva encima,
queda convertido en una estatua inerte y sin mente. Si la estatua
creada por este conjuro se rompe o resulta dañada, la criatura
sufre un daño o deformidad similar en caso de volver a su estado
normal. La criatura no está muerta pero tampoco parece estar viva
al ser examinada. Sólo las criaturas de carne pueden ser afectadas
por este conjuro.
350 MAGIA Y CONJUROS
Si se lanza este conjuro sobre una criatura de piedra que antes
era de carne, la petrificación es revertida.
DEBILIDAD MENTAL 5
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a
conjuros sí
Disparas un rayo centelleante a tu objetivo, como ataque a
distancia contra su CAE, pero puedes añadir el modificador por
tu característica clave a este ataque en lugar del de Destreza si
es más elevado. Si impactas y el objetivo falla una salvación de
Voluntad, sus puntuaciones de Inteligencia y Carisma quedan
reducidas a 1 (un modificador por -5) y es incapaz de lanzar
conjuros, usar habilidades basadas en la Inteligencia o el Carisma,
entender idiomas o comunicarse de manera coherente. Aun
así, sabe quiénes son sus amigos y puede seguirlos e incluso
lanza sobre él un conjuro de cirugía psíquica, deseo, milagro o una
magia similar que anula los efectos. Esto no puede curarse por
efectos como romper encantamiento.
DESCARGAR ENERGÍA 3
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos una criatura u objeto tecnológico
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza niega (objeto); Resistencia a conjuros no
Puedes disipar las cargas de un objeto tecnológico, dejar
temporalmente sin energía un objeto que funciona con electricidad
o perjudicar severamente un constructo con el subtipo tecnológico.
Si el conjuro se usa sobre un objeto con cargas, éste pierde
todas las cargas que le quedan. Si funciona por medios eléctricos
que no son cargas, sus funciones se ven anuladas durante 1d4
asaltos. Si el conjuro se usa sobre una criatura que no es del
por electricidad en posesión de la criatura. Si el objetivo es un
constructo con el subtipo tecnológico, queda grogui y no puede
usar ataques basados en la energía durante 1d4 asaltos, pero al
final de cada turno puede intentar una salvación de Fortaleza para
librarse del efecto.
DESCARGAR ENERGÍA MAYOR 6
Escuela abjuración
Objetivos o área una criatura u objeto tecnológico o una explosión
de 20 pies (6 m) de radio
Este conjuro funciona como descargar energía, excepto porque
puede descargar múltiples objetos tecnológicos. Puedes usarlo de
dos formas: una descarga en área o una descarga focalizada.
Descarga en área: cuando se usa de este modo, el conjuro
afecta todo lo que hay en una explosión de 20 pies (6 m) de radio.
Cada criatura en el área es afectada como si le hubieran lanzado
 REGLAS BÁSICAS
10

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES
descargar energía (lo que afecta sólo a un objeto en su posesión) y DESINTEGRAR 6
lo mismo pasa con cada objeto desatendido. Escuela transmutación
MAGIA Y
Descarga focalizada: si el conjuro se usa sobre una sola criatura, Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar CONJUROS
puede descargar la energía de 1 objeto al azar por cada 4 niveles Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
de lanzador que tienes, de entre las posesiones con cargas o de Objetivos una criatura u objeto o un cubo de máximo 10 pies (3 m) EL DIRECTOR
funcionamiento eléctrico del objetivo. de lado de materia inerte DE JUEGO

Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza parcial (objeto); Resistencia a AMBIENTACIÓN
DESEO – conjuros sí
Escuela universal Tu dedo dispara un poder inmenso con el potencial de desintegrar
EL LEGADO
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar un objetivo allí donde se encuentra. DE
Alcance ver texto Al lanzar este conjuro, un delgado rayo verde surge de tu dedo PATHFINDER

Objetivos, efecto o área ver texto
Duración ver texto
Tirada de salvación ver texto; Resistencia a conjuros ver texto
Puedes alterar la realidad a tu gusto con sólo pronunciar unas
palabras. No obstante, hasta un deseo tiene sus límites. Este
conjuro puede producir uno de los siguientes efectos.
D Duplicar cualquier conjuro de tecnomante de hasta 6º nivel.
D Duplicar cualquier otro conjuro de hasta 5º nivel.
D Deshacer los efectos perjudiciales de ciertos conjuros, como de-
bilidad mental.
D Causar cualquier otro efecto cuyo nivel de poder no excede lo
dicho anteriormente.
A discreción del DJ, puedes intentar usar un deseo para producir
efectos mayores, pero puede ser peligroso o puede que el conjuro
sólo surta un efecto parcial.
Un conjuro duplicado permite las mismas tiradas de salvación
y RC que su versión normal, pero la CD de la salvación se
corresponde a la de un conjuro de 7º nivel. Para otros efectos que
dependen del nivel de lanzador, deseo cuenta como un conjuro de
9º nivel.
índice y debes llevar a cabo un ataque a distancia contra la CAE
del blanco, pero puedes añadir el modificador por tu característica
clave a esta tirada en lugar del de Destreza si es más elevado. Si
impactas, el objetivo sufre 14d20 puntos de daño. Toda criatura
reducida a 0 PG o menos por este conjuro resulta totalmente
desintegrada, dejando tras de sí solamente un polvillo fino. El
equipo de una criatura desintegrada no resulta afectado. Sólo
puede verse afectado un objetivo por cada lanzamiento de este
conjuro.
Cuando se utiliza sobre un objeto, el rayo simplemente
desintegra hasta un cubo de 10 pies (3 m) de lado de materia no
viva; por lo tanto, sólo puede desintegrar parte de un objeto muy
grande o de un edificio contra el que se dirige. El rayo afecta
incluso a los objetos construidos totalmente de fuerza, pero no a
los efectos mágicos que no son un objeto, una criatura o un efecto
de fuerza.
Una criatura u objeto que supera una salvación de Fortaleza
resulta tan solo parcialmente afectado, sufriendo sólo 4d20 puntos
de daño. Si este daño lo reduce a 0 PG o menos, también queda
desintegrado por completo.

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 351

 DESPLAZAMIENTO 3 Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí (inofensivo)
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivo criatura tocada
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
El objetivo de este conjuro parece encontrarse a 2 pies (60 cm)
de distancia de su verdadera posición, por lo que se beneficia de
un 50% de probabilidad de fallo en los ataques contra él, como si
dispusiera de ocultación total. A diferencia de lo que sucede con
la ocultación total verdadera, desplazamiento no impedirá que los
enemigos puedan dirigir sus ataques con normalidad contra la
criatura. El conjuro visión verdadera revela la posición real y niega
la probabilidad de fallo. Si una criatura con sentido ciego puede
también ver a la criatura desplazada, la información visual y de
sentido ciego combinadas serán suficientes para que la criatura
con sentido ciego pueda atacar a la desplazada sin probabilidad de
fallo, a diferencia de lo habitual con la vista ciega.
DESPLAZAMIENTO DE PLANO 6 6
Escuela conjuración (teletransporte)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura o hasta 8 criaturas voluntarias o inconscientes
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Desplazas tu propia persona o a otra criatura hasta otro Plano de
existencia o dimensión alternativa. Si varias personas voluntarias
o inconscientes unen sus manos formando un círculo, un máximo
de ocho de ellas pueden verse afectadas al mismo tiempo por el
desplazamiento de Plano. Resulta casi imposible elegir un punto
de llegada exacto en el Plano al que se desea viajar. Desde el
Plano Material puedes llegar a casi cualquier otro Plano (salvo la
Deriva), pero apareces a una distancia de (5d% millas), es decir,
entre 5 y 500 millas (8 y 800 km) del último lugar donde uno
de los objetivos (a tu elección) se encontraba la última vez que
estuvo en dicho Plano. Si es la primera vez que todos los objetivos
visitan ese Plano concreto, aparecéis en una ubicación al azar en
el mismo, aunque podéis usar otros medios de desplazamiento,
como teletransporte interplanetario, para viajar por el nuevo Plano.
Los místicos deben tener un objeto sintonizado con un Plano
concreto, u originario de ese Plano, para poder viajar al mismo con
desplazamiento de Plano, mientras que un tecnomante requiere de
un programa de navegación planaria para un Plano concreto para
poder viajar al mismo mediante desplazamiento de Plano. Rituales
especiales, custodiados celosamente por poderosos tecnomantes y
místicos, pueden permitir viajar a lugares concretos de un Plano o
incluso a mundos desconocidos.
DETECTAR AFLICCIÓN 0 0
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivo o área una criatura u objeto
Duración instantánea
352 MAGIA Y CONJUROS
Puedes averiguar si un objeto o criatura ha sido envenenado, está
enfermo, está maldito o sufre una aflicción similar. Si el objetivo
está envenenado o enfermo, lo detectas inmediatamente y puedes
determinar el tipo exacto de veneno o enfermedad superando una
prueba de Inteligencia o Sabiduría CD 20. Si estás entrenado en
Ciencias de la vida o en Medicina (según la naturaleza del veneno o
enfermedad), puedes intentar una prueba CD 20 en caso de fallar
la de Sabiduría o de Inteligencia. Si el objetivo está maldito o sufre
una aflicción similar, debes superar una prueba de Inteligencia
o Sabiduría CD 20 para determinar ese hecho. Entonces puedes
determinar la naturaleza exacta de la maldición superando una
prueba de Misticismo CD 25.
DETECTAR MAGIA 0 0
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 60 pies (18 m)
Área emanación en forma de cono
Duración concentración, hasta 1 minuto/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Detectas todos los conjuros, efectos y objetos mágicos (incluyendo
aquellos en posesión de criaturas que puedes ver o que las están
afectando), así como objetos híbridos, en el área. No puedes
detectar trampas mágicas de este modo, puesto que se crean con
magia adicional que las protege de este conjuro tan común. Cada
asalto que te concentras en la misma área, puedes determinar si
una fuente de magia que detectas es de un conjuro, objeto mágico,
u otro efecto y el nivel de lanzador (o nivel de objeto) del efecto.
No puedes determinar si hay fuentes de magia en áreas que no
puedes ver o si solía haber una fuente de magia en un área pero ya
ha desaparecido.
DETECTAR PENSAMIENTOS 1
Escuela adivinación (enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 60 pies (18 m)
Área emanación en forma de cono
Duración concentración, hasta 1 minuto/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a
conjuros no
Puedes detectar los pensamientos superficiales de las criaturas
inteligentes a tu alrededor. La cantidad de información revelada
depende del tiempo que dedicas a estudiar un área u objetivo
concreto.
1er asalto: detectas la presencia o ausencia de pensamientos de
criaturas conscientes con una puntuación de Inteligencia de 1 (o un
modificador por Inteligencia de -5) o superior.
2º asalto: detectas la cantidad de mentes pensantes y la
puntuación (o modificador) de Inteligencia de cada una. Si la
Inteligencia mayor es 26 o más (o un modificador +8) y al menos
10 puntos mayor que tu propia puntuación de Inteligencia (o
5 puntos mayor que tu modificador por Inteligencia), quedas
aturdido durante 1 asalto y el conjuro termina. Este conjuro no te
permite determinar la localización de las mentes pensantes si no
puedes ver a las criaturas cuyos pensamientos estás detectando.
3er asalto: puedes leer los pensamientos superficiales de

cualquier mente que se halla en el área. Si un objetivo supera una
salvación de Voluntad no se le pueden leer los pensamientos y
debes volver a lanzar el conjuro si quieres una nueva oportunidad.
Las criaturas con inteligencia animal (Inteligencia 1 ó 2 o un
modificador por -4 o peor) tienen pensamientos simples e
instintivos.
Cada asalto puedes cambiar el área a examinar. El conjuro puede
penetrar barreras, pero 3 pies (90 cm) de tierra o madera, 1 pie (30
cm) de piedra, 1 pulgada (2,5 cm) de metal común, una fina lámina
de plomo o cualquier campo de fuerza lo bloquean.
DETECTAR RADIACIÓN 1 1
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 120 pies (36 m)
Área emanación esférica de 120 pies (36 m) centrada en ti
Duración 10 minutos/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Detectas radiación en el área circundante y puedes determinar la
intensidad concreta de la radiación de una zona u objeto dentro
del área del conjuro cada asalto sin necesidad de acción alguna
(ver Radiación en la pág. 403 para más detalles). El conjuro puede
penetrar barreras, pero 3 pies (90 cm) de tierra o madera, 1 pie (30
cm) de piedra, 1 pulgada (2,5 cm) de metal común, una fina lámina
de plomo o cualquier campo de fuerza lo bloquean.
DETECTAR TECNOLOGÍA 1 CONJUROS
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 60 pies (18 m)
Área emanación en forma de cono
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Detectas todos los objetos tecnológicos (incluso híbridos) con
cargas o que rellenan cargas en el área, incluyendo baterías,
células de energía y generadores (así como dichos objetos en
posesión de criaturas que puedes ver, aunque las criaturas lleven
escondidos dichos objetos). No puedes determinar si hay objetos
tecnológicos en áreas que no puedes ver, ni puedes detectar
trampas tecnológicas de esta forma.
La información que proporciona este conjuro te permite
diferenciar entre objetos con cargas y objetos que recargan cargas,
pero no te da más información ni te indica, por ejemplo, cuántas
cargas tiene un objeto o cuántas puede tener como máximo. El
conjuro puede penetrar barreras, pero 3 pies (90 cm) de tierra o
madera, 1 pie (30 cm) de piedra, 1 pulgada (2,5 cm) de metal común,
una fina lámina de plomo o cualquier campo de fuerza lo bloquean.
DISCERNIR MENTIRAS 4 o a un área (como zona de verdad). Debes indicar el efecto de
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Área 1 criatura/nivel, 2 cualesquiera no pueden distar más de 30
pies (9 m)
Duración concentración, hasta 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros no
DESCRIPCIONES DE CONJUROS
REGLAS BÁSICAS
10
Cada asalto te concentras en un objetivo dentro del alcance y
sabes si miente de forma consciente y deliberada, midiendo las
perturbaciones causadas en su aura por las mentiras. El conjuro
PRIMER
no revela la verdad, no descubre inexactitudes no intencionadas, VISTAZO
ni revela necesariamente las evasivas. Cada asalto puedes
concentrarte en un objetivo diferente.
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
DISFRAZARSE 1 1
RAZAS
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal CLASES
Duración 10 minutos/nivel (D)
Este conjuro hace que tu aspecto se vea diferente (incluyendo ropa,
armadura, armas y equipo). Puedes parecer 1 pie (30 cm) más alto HABILIDADES
o más bajo, más delgado, más gordo o algo intermedio. No puedes
cambiar de tipo de criatura (aunque puedes parecer de otro subtipo).
DOTES
Por lo demás, el grado del cambio de aspecto queda totalmente en
tus manos: puedes limitarte a añadir u ocultar un rasgo menor o
parecerte a una persona o sexo completamente distinto.
EQUIPO
El conjuro no te proporciona las capacidades ni las
peculiaridades de la forma elegida, ni altera la forma en que son
percibidas las propiedades táctiles (toque) ni auditivas (sonido) REGLAS
TÁCTICAS
de tu equipo o tu persona. Si utilizas este conjuro para crear un
disfraz obtienes un +10 a la prueba de Disfrazarse (ya que cuenta
como alterar tu forma). Una criatura que interactúe contigo NAVES
ESPACIALES
directamente podrá intentar una salvación de Voluntad para darse
cuenta de que tu apariencia es una ilusión.
MAGIA Y
DISIPAR MAGIA 3 3
EL DIRECTOR
Escuela abjuración DE JUEGO
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel) AMBIENTACIÓN
Objetivo o área un lanzador de conjuros, criatura objeto o conjuro
Duración instantánea
EL LEGADO
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no DE
Puedes usar disipar magia para poner fin a un conjuro activo PATHFINDER
que ha sido lanzado sobre una criatura u objeto, suprimir
temporalmente las aptitudes mágicas de un objeto mágico o
contrarrestar un conjuro de otro lanzador de conjuros. Un conjuro
disipado finaliza como si su duración hubiera llegado a su fin.
Algunos conjuros, según indican sus descripciones, no resultan
afectados por disipar magia. Este conjuro puede disipar (pero no
contrarrestar) aptitudes sortílegas igual que conjuros. El efecto de
un conjuro de duración instantánea no puede disiparse.
Puedes usar disipar magia de dos formas distintas: disipación
dirigida o contraconjuro.
Disipación dirigida: un objeto, criatura o conjuro es el objetivo
de disipar magia. También puedes utilizar una disipación dirigida
para acabar específicamente con un conjuro que afecta al objetivo
conjuro específico al que quieres afectar ya sea por nombre o
por descripción (como ‘ese muro de fuego’ o ‘el conjuro que crea
esos dobles’). Intenta una prueba de disipación (1d20 + tu nivel
de lanzador), con una CD = 11 + el nivel de lanzador del conjuro. Si
tienes éxito, el conjuro finaliza. Si no especificas un conjuro y hay
más de un conjuro posible sobre el objetivo, tu disipación dirigida
trata de disipar un conjuro al azar.
353
 Si eliges como objetivo una fuerza, un objeto o una criatura
que es el efecto de un conjuro activo (como un sirviente invisible),
intentas una prueba de disipación para poner fin al conjuro que ha
creado el objeto o criatura.
Si el objeto sobre el que lo usa es un objeto mágico, intentas
una prueba de disipación contra dicho objeto (CD = 11 + el nivel del
objeto). Si tienes éxito, todas las propiedades mágicas del mismo
se ven suprimidas durante 1d4 asaltos, tras los cuales regresan al
objeto. Un objeto suprimido se vuelve no mágico mientras dura el
efecto, pero sus propiedades físicas que no son mágicas no se ven
modificadas: una pistola láser sagrada suprimida sigue siendo una
pistola láser. Los artefactos y los dioses no se ven afectados por
esta clase de magia de los mortales.
Puedes elegir tener éxito automáticamente en una prueba de
disipación contra cualquier conjuro que has lanzado tú.
Contraconjuro: puedes usar la energía de disipar magia para
interrumpir el lanzamiento de otros conjuros. Primero, elige un
oponente y prepara una acción (ver pág. 249) para lanzar disipar
magia cuando el objetivo lance un conjuro. Esto se considera una
acción puramente defensiva. Cuando se activa la acción preparada,
lanzas disipar magia y debes llevar a cabo una prueba de disipación
para disipar el conjuro del otro lanzador. Las CD es igual a 11 + el
nivel de lanzador del objetivo. Si tienes éxito y el objetivo está
dentro del alcance, el conjuro es interrumpido y se considera que
ha fallado.
DISIPAR MAGIA MAYOR 5 5
Escuela abjuración
Objetivo o área un lanzador de conjuros, criatura objeto o conjuro;
o una explosión de 20 pies (6 m) de radio
Este conjuro funciona como disipar magia, salvo que puede disipar
más de un conjuro sobre un objetivo y puede tener como objetivo
varias criaturas. Puedes usar disipar magia mayor de tres formas
distintas: disipación dirigida, disipación de área o contraconjuro.
Disipación dirigida: funciona igual que disipar magia dirigida,
pero puede disipar 1 conjuro por cada 4 niveles de lanzador que
tienes, intentando una prueba de disipación separada por cada
uno. Además, el conjuro tiene una probabilidad de disipar cualquier
maldición que quitar aflicción puede eliminar, incluso si disipar
magia no puede hacerlo. La CD de esta prueba es igual a la CD de
la maldición.
Disipación de área: cuando el conjuro se utiliza de esta forma,
afecta a todo lo que se encuentra en una explosión de 20 pies
(6 m) de radio. Haz una prueba de disipación y aplícala a cada
criatura u objeto que hay en la zona, como si la afectara un disipar
magia dirigido. Si no especificas conjuros y hay más de un posible
conjuro en uno de los afectados, tu disipar dirigido trata de disipar
un conjuro al azar. Los objetos mágicos en sí mismos no se ven
afectados por una disipación de área, pero los efectos mágicos
adicionales sobre ellos sí se pueden ver disipados.
Por cada efecto de conjuro activo cuyo punto de origen se
encuentra en el área de disipar magia mayor, aplica la prueba de
disipación para acabar con el efecto. Por cada conjuro continuado
cuya área se solapa con la de disipar magia mayor, aplica la prueba
de disipación para acabar con el efecto, pero sólo en el área
solapada.
Si un objeto o criatura que es el efecto de un conjuro continuado
se encuentra en el área, aplica la prueba de disipación para
354 MAGIA Y CONJUROS
acabar con el conjuro que ha convocado la criatura u objeto
(devolviéndolos a su lugar de origen), además de intentar disipar
un conjuro activo sobre dicha criatura u objeto.
Puedes elegir tener éxito de forma automática en las pruebas de
disipación contra conjuros que tú mismo has lanzado.
Contraconjuro: funciona como disipar magia, pero obtienes
un bonificador +4 a tu prueba de disipación para contrarrestar el
conjuro del otro lanzador.
DOBLE ENGAÑOSO 5
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal; ver texto
Efecto un doble ilusorio
Duración 1 asalto/nivel (D) y concentración + 3 asaltos; ver texto
Tirada de salvación ninguna o Voluntad descree, ver texto;
Resistencia a conjuros no
Te vuelves invisible (como por el conjuro invisibilidad mejorada)
y al mismo tiempo aparece un doble ilusorio tuyo (como si
lanzaras imagen holográfica de 3er nivel). El doble aparece dentro
del corto alcance (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
pero, a partir de ese momento, se mueve como le ordenas (lo
que requiere concentración a partir del primer asalto después
del lanzamiento). También puedes hacer que el doble aparezca
superpuesto perfectamente sobre tu propio cuerpo, de modo
que los observadores no adviertan la creación de la imagen y
tu propia desaparición. A partir de ese momento, la ilusión y tú
podéis desplazaros en distintas direcciones. El doble se mueve a tu
velocidad y puede hablar y gesticular como si fuera real, pero no
puede atacar ni lanzar conjuros, aunque puede fingir que lo hace.
El doble ilusorio dura lo que te concentras + 3 asaltos adicionales.
Después de que dejas de concentrarte, el doble ilusorio continúa
llevando a cabo la misma actividad hasta que expira la duración.
La invisibilidad dura 1 asalto/nivel, independientemente de la
concentración.
DOMINAR PERSONA 5
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 asalto
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos un humanoide
Duración 1 día/nivel; ver texto
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Disparas un rayo púrpura intenso a tu objetivo, llevando a cabo
un ataque a distancia contra su CAE, pero puedes añadir el
modificador por tu característica clave a esta tirada de ataque en
lugar del de Destreza si es más elevado.
Si impactas y tu objetivo falla su salvación de Voluntad,
estableces un vínculo telepático con su mente y puedes controlar
sus acciones. Si compartís un idioma, normalmente puedes
obligarle a hacer algo que deseas, siempre dentro de los límites
de sus posibilidades. Si no tenéis ningún idioma en común, sólo
puedes darle órdenes básicas, como ‘ven aquí’, ‘ve allí’, ‘lucha’ y
‘quieto’. El efecto no te permite recibir las sensaciones directas de
la persona y ésta no puede comunicarse telepáticamente contigo,
pero eres consciente de lo que le sucede. Una vez das una orden
a una criatura dominada, ésta continúa intentando llevarla a cabo,
 REGLAS BÁSICAS
10

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS
dejando de lado todas las demás actividades, salvo las necesarias Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
para su supervivencia diaria (como dormir, comer, etc.). Cambiar conjuros no EL DIRECTOR
tus órdenes o dar a la criatura dominada una nueva orden es Este conjuro concede a la criatura tocada la capacidad de hablar DE JUEGO

equivalente a redirigir un conjuro, lo que se trata como una acción
de movimiento.
Concentrándote completamente en el conjuro (con una acción
estándar) puedes recibir la información sensorial completa que
está interpretando la mente del objetivo, aunque éste sigue sin
poder comunicarse contigo. No ves realmente a través de sus ojos,
y entender el idioma o lengua de signos de cualquier criatura
inteligente ya sea un idioma racial o un dialecto regional. El AMBIENTACIÓN
receptor sólo puede hablar un idioma a la vez, aunque comprende
varios de ellos al mismo tiempo. Este conjuro no permite el
EL LEGADO
receptor comunicarse con criaturas que no hablan. La persona DE
afectada puede hacerse oír hasta donde llega su voz. PATHFINDER

pero sigues haciéndote una buena idea de lo que está pasando.

El objetivo se resiste a este control y cualquier objetivo obligado
a llevar a cabo acciones en contra de su naturaleza tiene derecho a ÉGIDA DE RESISTENCIA 5 5
una nueva tirada de salvación con un bonificador +2. Las órdenes Escuela abjuración
claramente autodestructivas no son llevadas a cabo. Una vez que Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
el control se ha establecido, el alcance en el que podrá ejercerse es Alcance 30 pies (9 m)
ilimitado, siempre que el afectado y tú estéis en el mismo Plano. Objetivos hasta 10 criaturas que lleven armadura dentro del
No necesitas ver al objetivo para controlarlo. alcance
Si no dedicas al menos 1 asalto al día a concentrarte en el Duración 1 minuto/nivel
conjuro, el afectado tiene derecho a una nueva salvación para Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo); Resistencia a
liberarse. Puedes verte impedido de ejercer tu control o usar el conjuros sí (inofensivo)
vínculo telepático mientras el objetivo está protegido por ciertos Este conjuro funciona como armadura de resistencia menor,
conjuros, pero esos efectos no lo disipan automáticamente. excepto por lo indicado arriba y los objetivos y su equipo obtienen
RD 5/— o resistencia 5 contra los cinco tipos de energía.

DON DE LENGUAS 3 3
Escuela adivinación ENERVACIÓN 4
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar Escuela nigromancia
Alcance toque Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Objetivos una criatura Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Duración 10 minutos/nivel Objetivos una criatura

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 355

 Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Disparas un rayo negro contra el objetivo y debes llevar a cabo un
ataque a distancia contra su CAE. Si impactas, el objetivo sufre 2
niveles negativos temporales. Los niveles negativos se apilan. Si
el objetivo sobrevive, se recupera de los niveles negativos al cabo
de tantas horas como tu nivel de lanzador (máximo 15 horas). Si
el rayo impacta a una criatura muerta viviente, le concede 10 PG
temporales durante 1 hora.
ENLACE MENTAL 1 primero debido al daño transferido antes de perder PG, como es
Escuela adivinación (enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Creas un enlace entre tu mente y la de una criatura tocada para
poder transferirle rápidamente una gran cantidad de información
compleja en un instante. Tú decides qué averigua el objetivo,
limitado a la cantidad de información que normalmente podría
comunicarse en 10 minutos. Esta información llega como una serie
de imágenes visuales y sensaciones emocionales y no depende del
idioma.
ESCALADA DE ARAÑA 2 2
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivo una criatura
Duración 10 minutos/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
El objetivo puede escalar y recorrer superficies verticales, e
incluso moverse por el techo, como una araña. Una criatura
afectada con cuatro extremidades debe tener tres de ellas libres
(sin sujetar equipo ni emplearlas para usar habilidades o cosas
así) para poder escalar de este modo, mientras que una criatura
con seis extremidades necesita tener cuatro disponibles. A
grandes rasgos, las demás criaturas deben tener un 75% de sus
extremidades libres para beneficiarse de este conjuro. El objetivo
obtiene una velocidad de trepar de 20 pies (6 m) y un bonificador
+8 racial a las pruebas de Atletismo para trepar; además, no
necesita llevar a cabo pruebas de Atletismo para cruzar una
superficie vertical u horizontal (ni siquiera boca abajo). Una
criatura afectada de este modo no está desprevenida mientras
trepa y los oponentes no obtienen ningún bonificador especial
al atacarla. Sin embargo, la criatura no puede usar la acción de
correr mientras trepa.
ESCUDAR A OTRO 2 Alcance 30 pies (9 m)
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura
356 MAGIA Y CONJUROS
Duración 1 hora/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Este conjuro custodia al objetivo y crea una comunicación mística
entre él y tú que te permite absorber algunas de sus heridas.
Lanzar este conjuro requiere que gastes 1 Punto de Resolución. El
objetivo sólo sufre la mitad de daño de todos los ataques y heridas
(incluyendo el daño causado por aptitudes especiales) que restan
PG y tú sufres el daño que no sufre el objetivo. Sólo el daño a los
PG se transfiere de este modo; los Puntos de Aguante del objetivo
se pierden como es habitual. Si a ti te quedan aún PA, pierdes esos
habitual.
Los efectos perjudiciales que no implican la pérdida de PG, como
los efectos de hechizo, el daño temporal de características, los
niveles negativos y los efectos de muerte, no se ven afectados por
este conjuro. Al terminar el conjuro, ningún daño subsiguiente se
divide entre el receptor y tú, pero el que has absorbido tú tampoco
se devuelve al receptor. Si ambos llegáis a superar el alcance
máximo, el conjuro termina.
ESFERA ELÁSTICA 4
Escuela evocación (fuerza)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura de tamaño Grande o inferior
Duración 1 minuto/nivel (D)
Tirada de salvación Reflejos niega; Resistencia a conjuros sí
Un globo de fuerza brillante de 10 pies (3 m) de radio encierra a
la criatura objetivo y la mantiene en su interior mientras dura el
conjuro. La esfera funciona como un muro de fuerza, excepto en
que puede ser negada por disipar magia. Un objetivo dentro de
la esfera puede respirar con normalidad. El globo no puede ser
movido ni por criaturas en el exterior, ni por los forcejeos de quien
está en el interior.
ESTABILIZAR 0
Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura viva
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Si el objetivo de este conjuro tiene 0 Puntos de Golpe y está
moribundo, se estabiliza automáticamente. Si después sufre más
daño, deja de estar estabilizado.
ESTALLIDO DE FUERZA 2
Escuela evocación (fuerza)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Área explosión en forma de cono
Duración instantánea
Tirada de salvación Reflejos parcial, ver texto; Resistencia a
conjuros sí

Haces acopio de energía mística y la proyectas hacia afuera en
una poderosa onda que surge de tus dedos, daña a tus oponentes
y los hace retroceder. Este conjuro inflige 2d6 puntos de daño por
fuerza a cada criatura en el área si no supera una salvación de
Reflejos para reducir el daño a la mitad.
Adicionalmente, la fuerza de este conjuro intenta a efectos de
juego embestir a todas las criaturas en el área. Lleva a cabo
una única maniobra de combate de embestida, usando tu nivel
de lanzador + el modificador por tu característica clave como
bonificador de ataque. Compara el resultado con la CAC + 8 de
cada objetivo. Si tienes éxito, dicha criatura es empujada 5 pies
(1,5 m) lejos de ti, más otros 5 pies (1,5 m) por cada 5 por los que tu
ataque supera la CAC + 8 de la criatura. Si hay algún obstáculo en
su trayectoria, la criatura se detiene junto al mismo.
ESTRANGULACIÓN PSICOCINÉTICA 3 Tirada de salvación ninguna, Voluntad niega (objeto); Resistencia a
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura que respire
Duración concentración hasta 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Fortaleza parcial, ver texto; Resistencia a
conjuros sí
Manipulas la energía mística alrededor de la garganta de una
criatura formando una presión atenazante, que puede ahogarla
hasta la muerte. Cada asalto que te concentres en el conjuro,
éste infligirá 3d8 puntos de daño contundente e inmovilizará
al objetivo. Una criatura inmovilizada de este modo no puede
moverse y debe aguantar la respiración (ver pág. 404). La criatura
sigue pudiendo atacar con cualquiera de sus armas (excepto
ataques de mordisco), lanzar conjuros y demás. Cada asalto en el
que el conjuro afecta al objetivo, éste puede intentar una salvación
de Fortaleza para reducir el daño a la mitad y evitar seguir
inmovilizado.
EXCURSIÓN ETÉREA 6 6
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal
Duración 1 asalto/nivel (D)
Te vuelves etéreo junto a tu equipo. Mientras dura el conjuro, estás
en el Plano Etéreo, que se solapa con el Plano Material. Cuando el
conjuro expira, regresas a la existencia material.
Una criatura etérea es invisible e insustancial y puede moverse
en cualquier dirección, incluso hacia arriba o hacia abajo (aunque
a la mitad de su velocidad normal). Puedes moverte a través de
objetos sólidos, incluyendo criaturas vivas. Una criatura etérea
puede ver y oír lo que sucede en el Plano Material, aunque todo le
parece gris e irreal. La vista y el oído de lo que allí sucede quedan
limitados a 60 pies (18 m) y muchas clases de sentidos (como el
sentido ciego o la vista ciega) no funcionan a través de las barreras
planarias.
Los efectos de fuerza y las abjuraciones afectan normalmente
a una criatura etérea, pero los efectos de fuerza que se originan
en el Plano Etéreo no afectan a objetivos en el Plano Material.
Una criatura etérea no puede atacar a enemigos materiales y los
conjuros que lanzas siendo etéreo sólo afectan a otras criaturas
DESCRIPCIONES DE CONJUROS
REGLAS BÁSICAS
10
etéreas. Ciertas criaturas u objetos materiales disponen de ataques
y efectos que funcionan en el Plano Etéreo. Trata a las demás
criaturas y objetos etéreos como si fueran materiales.
PRIMER
Si termina el conjuro y te materializas en el interior de un objeto VISTAZO
material (como una pared) eres desplazado hasta el espacio vacío
más cercano y sufres 1d6 puntos de daño por cada 5 pies (1,5 m) de
CREACIÓN
desplazamiento. DEL
PERSONAJE
EXCURSIÓN TELEPÁTICA 6 RAZAS
Escuela conjuración (teletransporte)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar CLASES
Alcance toque
Objetivos tú y objetos tocados y otras criaturas tocadas
voluntarias o inconscientes HABILIDADES
Duración instantánea
DOTES
conjuros no, sí (objeto)
Este conjuro envía una vibración a través de la conexión mental
que tienes con una criatura con la que actualmente tienes un
EQUIPO
vínculo telepático activo mediante tu rasgo de clase de vínculo
telepático (pero no mediante el conjuro vínculo telepático) y te
teletransportas instantáneamente hasta ella, apareciendo en una REGLAS
TÁCTICAS
casilla aleatoria adyacente a la misma y desocupada. Si no es
posible, te teletransportas a la casilla desocupada más cercana; si
la casilla disponible más cercana está a más de 50 pies (15 m) de la NAVES
ESPACIALES
criatura, el conjuro falla.
Puedes transportarte así cualquier distancia dentro de un
MAGIA Y
mismo Plano, incluso hasta el otro lado de la galaxia, pero no CONJUROS
puedes viajar entre Planos y no puedes transportarte hasta una
criatura si uno de vosotros está viajando a través de la Deriva y el EL DIRECTOR
otro no. Además de a ti mismo, podrás transportar cualquier objeto DE JUEGO
que lleves encima mientras su peso total no supere tu capacidad
de carga máxima. También puedes llevar contigo hasta seis AMBIENTACIÓN
criaturas voluntarias o inconscientes de tamaño Mediano o más
pequeño (cada una sin llevar más peso que su capacidad de carga
EL LEGADO
máxima) o su equivalente. Una criatura Grande cuenta como dos DE
Medianas y una criatura Enorme cuenta como dos Grandes. Todas PATHFINDER
las criaturas a transportar deben estar en contacto entre sí y por
lo menos una debe estar en contacto contigo. Superar este límite
hará que el conjuro falle. Debe haber espacio suficiente para todas
las criaturas que teletransportas en las proximidades de la criatura
con la que tienes el vínculo telepático o el conjuro falla.
EXORCISMO 4-5 4-5
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos ver texto
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a
conjuros sí
Este conjuro expulsa de tu Plano actual a una o más criaturas
extraplanarias, haciéndolas desaparecer al instante; normalmente
llevándolas a su Plano natal, pero hay una probabilidad del 20% de
que la criatura sea enviada a un plano aleatorio distinto al suyo.
Puedes mejorar la probabilidad de éxito del conjuro presentando
a la criatura al menos un objeto o sustancia que odie, tema o se
357
 oponga a ella de alguna otra forma; obtienes un bonificador +1 por
circunstancia a la prueba de nivel de lanzador para superar la RC
de la víctima (si tiene) y un +2 a la CD de la tirada de salvación.
A discreción del DJ, ciertos objetos especialmente raros podrían
funcionar el doble de bien, proporcionando un +2 por circunstancia
contra la RC y aumentando la CD de la salvación en +4.
4º: cuando lanzas exorcismo como conjuro de 4º nivel, afecta a
una criatura extraplanaria.
5º: cuando lanzas exorcismo como conjuro de 5º nivel, afecta a
un número de criaturas extraplanarias cuyo VD total no supera tu
nivel + 2, si ninguna está a más de 30 pies (9 m) de cualquier otra.
FATIGA 0 Alcance largo (400 pies [[120 m
Escuela nigromancia
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
358 MAGIA Y CONJUROS
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Fortaleza niega; Resistencia a conjuros sí
Llevas a cabo un ataque cuerpo a cuerpo contra la CAE de un
único objetivo, sumando el modificador por tu característica clave
en lugar del de Fuerza si es más elevado. El objetivo debe superar
una salvación de Fortaleza o queda fatigado toda la duración
del conjuro. Este conjuro no tiene efecto sobre una criatura ya
fatigada. Lanzar este conjuro no provoca ataques de oportunidad.
FLOTA SOMBRÍA 6
Escuela ilusión (sombra)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
m]] + 40 pies [[12 m]/nivel)
Área radio de 60 pies (18 m)
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Voluntad descree y Reflejos mitad, ver texto;
Resistencia a conjuros sí
Creas una poderosa visión de una flota de naves espaciales
hostiles en lo alto que parecen descargar ardientes descargas láser
sin piedad contra tus enemigos. Las naves parecen estar a una
altitud de 1.000 pies ((300 m m)) y atacan un área de 60 pies ((18 m)
de radio que tú designas a nivel de suelo. No puedes lanzar este
conjuro en interiores si no estás dentro de una estructura en la que
sería creíble que cupiera una flota de naves espaciales.
Cada asalto que este conjuro está en efecto, las naves infligen
3d6 puntos de daño perforante y 3d6 puntos de daño por
fuego a todas las criaturas hostiles en el área, aparentemente
disparando láseres a tus enemigos. Si una criatura interactúa
con la ilusión (por ejemplo, al sufrir daño), puede intentar
una salvación de Voluntad; si la supera, sólo sufre la
mitad de ese daño por asalto mientras dura el conjuro.
Independientemente de si ha descreído la ilusión, cada
asalto que una criatura sufre daño puede intentar una
salvación de Reflejos para sufrir la mitad de daño; así
pues, si una criatura que ha superado la salvación de
Voluntad también supera la salvación de Reflejos en
algún asalto concreto, sufre una cuarta parte del daño
del conjuro ese asalto.
GRASA 1
Escuela conjuración (creación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [[7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2
niveles)
Área u objetivos un cuadrado de 10 pies (3
m) de lado o un objeto
Duración 1 minuto/nivel (D)
Tirada de salvación Reflejos parcial, ver
texto; Resistencia a conjuros no
Este conjuro cubre una superficie sólida con una
capa de grasa resbaladiza. Toda criatura que
está en el área cuando se lanza el conjuro debe
superar una salvación de Reflejos o caer tumbada.
Una criatura puede caminar en el interior o a
través de la zona de grasa a la mitad de su
velocidad normal con una prueba de Acrobacias
CD 10. Un fallo implica que no puede moverse

ese asalto (y por lo tanto debe superar una salvación de Reflejos
para no caer tumbada) y si falla por 5 o más cae tumbada
automáticamente (consulta la habilidad Acrobacias, en la pág. 135,
para más detalles). Una criatura que no se mueve en su turno no
tiene por qué hacer esta prueba y no se considera desprevenida.
El conjuro también puede utilizarse para cubrir un objeto con
una capa grasienta. Los objetos materiales desatendidos siempre
resultan afectados por el conjuro; si se intenta usar sobre un
objeto en poder de una criatura, ésta tiene derecho a una tirada
de salvación de Reflejos para negar el efecto. Si falla la salvación
inicial, la criatura deja caer inmediatamente el objeto y debe
intentar una nueva tirada de salvación cada asalto en que trata
de recoger, sujetar o usar el objeto. Una criatura que lleva puesta
una armadura o ropas engrasadas obtiene un bonificador +5
por circunstancia a las pruebas de Acrobacias para escapar de
una presa y un bonificador +2 por circunstancia a su CA contra
maniobras de combate de presa.
GUARDIÁN INVOLUNTARIO 5 Sólo puede contar cosas que supiera en vida y no puede responder
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura humanoide con VD inferior a tu nivel; ver
texto
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Tu abrumadora presencia penetra en la mente del objetivo,
sometiendo su voluntad. Esto lo convierte en un guardián que
se comporta como un autómata y te protege a cualquier precio.
En cuanto es capaz, el objetivo toma la ruta más directa hacia
ti sin importar las consecuencias y se detiene al estar a 10 pies
(3 m) o menos de ti (provocando ataques de oportunidad por su
movimiento como es habitual). Si estás siendo atacado cuerpo
a cuerpo por una criatura a 10 pies (3 m) o menos de ti, en lugar
de eso el objetivo toma la ruta más rápida para interceptar a esa
criatura desde una casilla a 10 pies (3 m) o menos de ti y la ataca
para protegerte.
Mientras este conjuro está en efecto, el objetivo ataca a
cualquier criatura que te ataca a ti en cuerpo a cuerpo, aunque
no puede alejarse más de 10 pies (3 m) de ti para ello. Si hay más
de una criatura atacándote cuerpo a cuerpo, puedes indicarle
al objetivo a qué criatura atacar como parte de la cháchara de
combate. Si estás siendo atacado a distancia y tu guardián no está
atacando a un asaltante cuerpo a cuerpo para protegerte, se mueve
para proporcionarte cobertura contra los ataques a distancia.
Debido a la fuerte conexión momentánea entre tu guardián
involuntario y tú, si eres el único objetivo de un conjuro o efecto
de una criatura hostil, dicha criatura deberá superar una prueba
de nivel de lanzador (CD = 6 + tu nivel de lanzador) o el conjuro o
efecto pasará a afectar a tu guardián en lugar de a ti. Este conjuro
no tiene efecto alguno sobre los conjuros u otros efectos de área o
con objetivos múltiples que te afectan a ti.
Cuando este conjuro termina, el objetivo recupera el control
de sus facultades por completo y sabe y recuerda que has usado
magia para controlarle. Una vez una criatura ha sido blanco de
guardián involuntario, no puede ser afectada por ese conjuro
lanzado por la misma criatura durante 24 horas.
DESCRIPCIONES DE CONJUROS
REGLAS BÁSICAS
10
HABLAR CON LOS MUERTOS 3
Escuela nigromancia (dependiente del idioma)
Tiempo de lanzamiento 10 minutos
PRIMER
Alcance 10 pies (3 m) VISTAZO
Objetivos una criatura muerta
Duración 1 minuto/nivel
CREACIÓN
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a DEL
PERSONAJE
conjuros no
Imbuyes de falsa vida un cadáver, lo que le permite responder
RAZAS
preguntas. Puedes hacerle un máximo de seis preguntas. El
conocimiento del cadáver está limitado a lo que la criatura sabía
en vida y eso incluye los idiomas que hablara. Por lo general, las CLASES
respuestas son breves, crípticas o repetitivas, especialmente si la
criatura se habría opuesto a ti en vida.
Si la criatura fallecida era amistosa o solícita contigo en vida, HABILIDADES
el conjuro funciona automáticamente. De lo contrario, el cadáver
intentará una salvación de Voluntad para resistir el conjuro, igual
DOTES
que si estuviera con vida. Si tiene éxito, el cadáver puede negarse
a responderte o intentar engañarte utilizado la habilidad Engañar.
EQUIPO
preguntas sobre cosas sucedidas una vez muerto.
El conjuro falla si el cadáver ha sido receptor de otro
lanzamiento de hablar con los muertos durante la última semana. REGLAS
TÁCTICAS
Puedes lanzar este conjuro sin importar el tiempo que lleva
muerto, pero el cuerpo ha de estar intacto en su mayor parte para
poder responder. Un cadáver deteriorado puede dar respuestas NAVES
ESPACIALES
parciales o sólo parcialmente correctas, pero al menos debe
quedarle la boca para poderte contestar. Este conjuro no sirve para
MAGIA Y
comunicarse con un cadáver que ha sido transformado en muerto CONJUROS
viviente.
EL DIRECTOR
DE JUEGO
HECHIZAR MONSTRUO 3
Escuela encantamiento (enajenador, hechizo) AMBIENTACIÓN
Objetivos una criatura viva
Duración 1 día/nivel
EL LEGADO
Este conjuro funciona como hechizar persona, pero el efecto no DE
está restringido por el tipo de criatura. PATHFINDER
HECHIZAR PERSONA 1
Escuela encantamiento (enajenador, hechizo)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura humanoide
Duración 1 hora/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Este conjuro hace que una criatura humanoide te considere su
amigo y aliado de confianza (considera la actitud del objetivo como
amistosa). No obstante, si la criatura está siendo amenazada o
atacada por ti o por tus aliados en el momento de ser afectada por
el conjuro obtiene un bonificador +5 a su tirada de salvación.
El conjuro no te permite controlar a la persona hechizada como
si fuera un autómata. Es poco probable que trate de hacerte daño,
pero tampoco es probable que ataque a sus verdaderos amigos o
aliados. Puedes intentar darle órdenes, pero debes tener éxito en
una prueba enfrentada de Carisma para convencerle de que haga
algo que normalmente no haría (no se permiten nuevos intentos).
Una persona afectada no obedece nunca una orden suicida o
359
 claramente perjudicial. Todo acto tuyo o de tus aliados que supone
una amenaza para la persona hechizada rompe el conjuro. Ten en
cuenta que debes hablar el idioma de la persona en cuestión para
poder comunicarle tus órdenes (de lo contrario, has de ser muy
bueno con los gestos).
IDENTIFICAR 1 1
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 5 pies (1,5 m)
Objetivos un objeto mágico o tecnológico
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Este conjuro te permite intentar identificar la función de un
objeto mágico (mediante Misticismo) o un dispositivo tecnológico
(mediante Ingeniería) por asalto. Obtienes un bonificador +10
introspectivo a las pruebas de habilidad para identificar las
propiedades y palabras de mando o contraseñas de los objetos
sobre los que se usa este conjuro. Identificar no sirve para los
artefactos.
IMAGEN HOLOGRÁFICA 1-6
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance ver texto
Área ver texto
Duración ver texto
Tirada de salvación Voluntad descree; Resistencia a conjuros no
Entretejes los fotones cercanos, formando hologramas ilusorios
que pueden adoptar casi cualquier forma. Estos hologramas suelen
funcionar contra cámaras, robots y criaturas vivas.
1o: cuando lanzas imagen holográfica como conjuro de 1er nivel,
produce un holograma puramente visual a largo alcance (400 pies
[120 m] + 40 pies [12 m]/nivel). La imagen no tiene sonido olor,
textura o temperatura y no puede extenderse más allá de cuatro
cubos de 10 pies (3 m) de lado más un cubo adicional por nivel de
lanzador. La imagen dura tanto tiempo como te concentras. Puedes
mover la imagen dentro de los límites del tamaño del efecto.
2º: cuando lanzas imagen holográfica como conjuro de 2º nivel,
produce un holograma como la versión de 1er nivel del conjuro,
salvo porque puede incluir sonidos menores, pero no palabras
inteligibles. La imagen dura tanto tiempo como te concentras más
2 asaltos adicionales.
3er: cuando lanzas imagen holográfica como conjuro de 3er nivel,
produce un holograma como la versión de 1er nivel del conjuro,
salvo porque puede incluir sonidos, olores e ilusiones termales
(pero no palabras inteligibles). El holograma desaparece al ser
golpeado por un oponente, si no haces que reaccione de forma
apropiada. La imagen dura tanto tiempo como te concentras más 3
asaltos adicionales.
4º: cuando lanzas imagen holográfica como conjuro de 4º nivel,
produce un holograma como la versión de 3er nivel del conjuro,
salvo porque el holograma sigue un guión que tú determinas,
durante 1 minuto por nivel, sin tener que concentrarte en ello. El
holograma puede incluir palabras inteligibles, si quieres.
5º: cuando lanzas imagen holográfica como conjuro de 5º nivel,
produce un holograma como la versión de 4º nivel del conjuro,
360 MAGIA Y CONJUROS
salvo porque el tamaño del holograma no puede extenderse más
allá de un cubo de 20 pies (6 m) de lado, más un cubo de 10 pies (3
m) de lado por nivel de lanzador.
Al lanzar el conjuro, puedes decidir hacer permanente el
holograma. Si te concentras, puedes mover el holograma dentro
de los límites del alcance, pero permanece estático cuando no te
concentras.
Alternativamente, podrás hacer que el holograma se active
cuando se cumpla una condición específica (definida en el
momento de lanzar el conjuro). El suceso que activa el holograma
podrá ser tan genérico o tan concreto y detallado como quieras,
pero deberá basarse en un desencadenante auditivo, olfativo,
táctil o visual. El desencadenante no puede basarse en alguna
cualidad que normalmente no es evidente a los sentidos, como
el alineamiento. El conjuro dura hasta ser activado y entonces el
holograma dura 1 asalto por nivel de lanzador.
6º: cuando lanzas imagen holográfica como conjuro de 6º
nivel, crea una versión ilusoria semirreal de ti mismo a alcance
intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel). Ese holograma es
idéntico a ti a nivel visual, auditivo y olfativo, pero es intangible. El
holograma imita tus acciones (incluyendo el habla) si no usas una
acción de movimiento para controlarlo y hacer que actúe de forma
distinta. Podrás ver a través de sus ojos y oír a través de sus oídos
como si te encontraras donde está él y durante tu turno podrás
cambiar entre usar tus sentidos y usar los suyos como acción de
movimiento. Mientras usas sus sentidos, tu cuerpo se considera
cegado y ensordecido.
Si lo quieres, cualquier conjuro que lances con un alcance
de toque o superior podrá originarse desde el holograma en
lugar de desde ti. El holograma no puede lanzarse conjuros a sí
mismo, salvo conjuros de ilusión, pero los conjuros que lanzas
originándose desde el holograma afectan a los demás objetivos
como es habitual.
Un objeto no puede ser engañado por ilusiones (considera que
ha superado su salvación de Voluntad). El holograma permanece
activo 1 asalto por nivel y debes mantener línea de efecto hasta
el mismo en todo momento; si tu línea de efecto se ve obstruida,
el conjuro termina. Si usas desplazamiento de Plano, puerta
dimensional, teletransporte o algún conjuro similar que rompe
tu línea de efecto, aunque sea por un momento, el holograma
desaparece. Lanzar el conjuro es un efecto de sombra.
IMAGEN MÚLTIPLE 2
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal
Duración 1 minuto/nivel
Este conjuro creará varios dobles ilusorios de ti mismo en tu propia
casilla, para que tus enemigos tengan difícil saber a quién han de
atacar.
Cuando se lanza, el conjuro crea 1d4 imágenes ilusorias. Las
imágenes permanecen en tu espacio y se mueven contigo, imitando
exactamente tus movimientos, sonidos y acciones. Cada vez que te
atacan o eres el objetivo de un conjuro que requiere una tirada de
ataque, existirá una posibilidad de que el ataque tenga como objetivo
una de tus imágenes en lugar de a ti. Si el ataque impacta, tira un
dado para averiguar si el objetivo es una ilusión o eres tú realmente.
Si es una ilusión, resulta destruida. Si el ataque falla por 5 o menos,

una de las ilusiones es destruida por el fallo cercano y un ataque
contra ti que falla debido a la probabilidad de fallo también destruye
una imagen. Los ataques de área y otros ataques que no requieren
tirada de ataque te afectan con normalidad y no destruyen ninguna
de las ilusiones. Los conjuros que requieren un ataque de toque se
descargan inofensivamente si destruyen una ilusión.
Un atacante debe poder ver las imágenes para ser engañado
por ellas. Si eres invisible o el agresor es ciego, el conjuro no surte
efecto. Sentido ciego no ayuda a distinguir las ilusiones de tu yo
real, pero vista ciega sí.
IMPLANTAR DATOS 2 una criatura (incluidos los constructos).
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos un sistema o módulo informático
Duración 1 hora/nivel o hasta ser activado; ver texto
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Redistribuyes sutilmente los circuitos internos de un sistema
o módulo informático, programándolo para transmitir ciertos
archivos de datos al ser accedido (ya sea de forma normal o si es
hackeado). Puedes implantar hasta un fragmento de información
por nivel de lanzador. Un fragmento de información consiste en
un hecho sencillo, como la ubicación o descripción física de una
criatura u objeto, su valor tangible o intangible, u otra afirmación
simple. Cuando se accede al sistema o módulo informático
afectado, estos datos implantados son los primeros que obtiene
el individuo que accede, sin importar qué datos está buscando
realmente, aunque sigue pudiendo acceder a la información real del
sistema o el módulo si mira más allá de los datos implantados. Una
vez el individuo que accede ha consultado los datos implantados,
éstos se desvanecen del sistema o módulo. Si la duración del
conjuro termina antes de que un individuo pueda acceder a los
datos implantados, éstos desaparecen. Los datos implantados
pueden hacerse permanentes mediante un ritual especial, que
tarda 1 hora y requiere materiales por valor de 5.000 créditos. Una
vez hechos permanentes, los datos implantados se desvanecen
temporalmente tras ser consultados, pero regresan tras 1 hora.
INDETECTABILIDAD 3 INVISIBILIDAD
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura u objeto
Duración 1 hora/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo objeto); Resistencia
a conjuros sí (inofensivo objeto)
La criatura u objeto custodiado se vuelve difícil de detectar
mediante conjuros de adivinación, como clariaudiencia/
clarividencia y conjuros con detectar en el nombre. También impide
la localización mediante objetos mágicos como bolas de cristal y
métodos tecnológicos como cámaras de seguridad y sistemas de
vigilancia. Lanzar este conjuro conlleva una considerable cantidad
de estrés y requiere que gastes 1 Punto de Resolución.
Si se intenta una adivinación mágica contra la criatura u objeto
custodiado, el lanzador de la misma debe superar una prueba de
nivel de lanzador (1d20 + nivel de lanzador) contra una CD de 11 +
DESCRIPCIONES DE CONJUROS
REGLAS BÁSICAS
10
tu nivel de lanzador para poder detectar el objetivo. Si se intenta
la vigilancia con cámaras o sensores remotos, el observador debe
superar una prueba de Percepción contra una CD de 11 + tu nivel
PRIMER
de lanzador para poder ver el objetivo. Si lanzas este conjuro sobre VISTAZO
ti o sobre un objeto que se encuentra en tu poder, la CD de esas
pruebas es 15 + tu nivel de lanzador. Cuando se lanza sobre una
CREACIÓN
criatura, indetectabilidad protege tanto a la criatura como al equipo DEL
PERSONAJE
que lleva encima.
Indetectabilidad sólo protege al objetivo de ser descubierto por
RAZAS
objetos y sensores remotos, no por criaturas. Una cámara instalada
en una pared y monitorizada desde un puesto de seguridad se ve
afectada por indetectabilidad, pero no así una cámara en poder de CLASES
HABILIDADES
INMOVILIZAR MONSTRUO 4
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
DOTES
Objetivos una criatura viva
Este conjuro funciona como inmovilizar persona, salvo que afecta a
cualquier criatura viva.
EQUIPO
INMOVILIZAR PERSONA 2 REGLAS
TÁCTICAS
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel) NAVES
ESPACIALES
Objetivos una criatura humanoide
Duración 1 asalto/nivel (D)
MAGIA Y
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a CONJUROS
conjuros sí
El objetivo queda paralizado y se detiene donde está. Es consciente EL DIRECTOR
de lo que pasa a su alrededor y puede respirar con normalidad, DE JUEGO
pero no puede llevar a cabo ninguna acción física, ni siquiera
hablar. Una criatura inmovilizada no puede lanzar conjuros. Cada AMBIENTACIÓN
asalto en su turno, puede intentar una nueva tirada de salvación
para acabar con el efecto (una acción completa que no provoca
EL LEGADO
ataques de oportunidad). Una criatura alada inmovilizada por este DE
conjuro no puede batir las alas y cae. Una que está en un líquido no PATHFINDER
puede nadar y por lo tanto podría ahogarse.
2
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivo una criatura u objeto con un peso máximo de 10/nivel
Duración 1 minuto/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo objeto), ver texto;
Resistencia a conjuros sí (inofensivo objeto)
La criatura u objeto tocado se hace invisible (ver pág. 263). Si el
objetivo es una criatura, el equipo que lleva desaparece también.
Si lanzas el conjuro sobre otra criatura, ni tus aliados ni tú podéis
ver al afectado, si normalmente no podéis ver cosas invisibles o
empleáis magia que os lo permita.
El conjuro termina si el objetivo ataca a cualquier criatura. A
efectos de este conjuro, ‘atacar’ incluye todo conjuro o efecto
perjudicial dirigido contra un oponente o en cuya área o efecto
está incluido un oponente. Las acciones dirigidas contra objetos
desatendidos no rompen el conjuro. Los conjuros que afectan
361
 específicamente a aliados (pero no a enemigos) no se considerarán
ataques a efectos de este conjuro, aunque haya oponentes dentro
de su área. Hacer daño de forma indirecta no se considera un
ataque. Por lo tanto, una criatura invisible puede abrir puertas,
hablar, comer, subir escaleras, llamar a fuerzas de seguridad y
hacer que ataquen, encender un triturador de basura mientras los
enemigos están dentro, activar trampas a distancia, etc.
INVISIBILIDAD EN GRUPO 6 siguiendo las reglas normales de áreas de efecto de radiación (ver
Escuela ilusión
Alcance largo (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel)
Objetivos cualquier cantidad de criaturas; 2 objetivos cualesquiera
no pueden distar más de 180 pies (54 m)
Este conjuro funciona como invisibilidad, salvo que el efecto se
mueve con los miembros del grupo y se rompe en cuanto alguno
de ellos ataca. Los afectados no pueden verse entre sí. El efecto
se rompe para todo individuo que se aleja más de 180 pies (54
m) de cualquiera de sus compañeros; si sólo hay dos individuos
afectados, el que se aleja del otro es quien pierde la invisibilidad; si
ambos se están alejando uno de otro, los dos se vuelven visibles en
cuanto la distancia que los separa es superior a 180 pies (54 m).
INVISIBILIDAD MAYOR 4 Escuela nigromancia (maldición)
Escuela ilusión
Objetivo una criatura
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Este conjuro funciona como invisibilidad, salvo que el conjuro no
finaliza si el objetivo lleva a cabo un ataque.
INYECTAR NANOBOTS 2 salvaciones, pruebas de habilidad y de característica.
Escuela nigromancia
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura viva o constructo
Duración instantánea y 1 asalto/nivel; ver texto
Tirada de salvación Fortaleza parcial y Voluntad parcial, ver texto;
Resistencia a conjuros sí
Concentras partículas clave de tu sangre en diminutos nanobots
biológicos que puedes inyectar en un oponente al tocarlo,
interrumpiendo y dañando sus procesos naturales. Lleva a cabo
un ataque cuerpo a cuerpo contra la CAE del objetivo; si impactas,
los nanobots infligen 4d8 puntos de daño y saturan los sistemas
biológicos o mecánicos del objetivo, provocando que la criatura quede
confusa, como mediante el conjuro confusión, durante 1 asalto por
nivel de lanzador. Si el objetivo supera una salvación de Fortaleza,
sufre sólo la mitad de daño y niega el efecto de confusión. Un
objetivo confuso puede intentar una salvación de Voluntad al inicio de
cada uno de sus turnos para terminar el efecto de confusión.
Lanzar este conjuro no provoca ataques de oportunidad.
IRRADIAR 3 3
Escuela conjuración (creación, enfermedad, radiación, veneno)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
362 MAGIA Y CONJUROS
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Área expansión de 10 pies (3 m) de radio; ver texto
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza parcial, ver texto; Resistencia a
conjuros no
Este conjuro inunda el área de efecto con radiación nociva. La
fuerza de la radiación que creas depende de tu nivel de lanzador,
como se detalla a continuación. El área irradiada central siempre
es una expansión de 10 pies (3 m) de radio que se va extendiendo
pág. 403). Las criaturas dentro del área sólo se ven expuestas
una vez a la radiación; ésta no perdura en la zona. La tirada de
salvación para resistir la radiación la fija el conjuro en lugar de usar
la CD de salvación estándar de la radiación.
NIVEL DE LANZADOR NIVEL DE RADIACIÓN
6º o menos Baja
7º-9º Media
10º-16º Alta
17º o más Severa
LANZAR MALDICIÓN 3
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivo una criatura
Duración permanente
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Lanzas una terrible maldición sobre el objetivo, robándole su
competencia general o su capacidad de pensar y reaccionar
rápidamente. Elige uno de los siguientes efectos.
La víctima sufre un penalizador -4 a las tiradas de ataque,
Cada turno, la víctima tiene un 50% de probabilidad de actuar
con normalidad; de lo contrario, no lleva a cabo acción alguna.
También puedes inventarte una maldición (ver Aflicciones en la
pág. 414 para algunas ideas), pero no debería ser más poderosa que
las citadas anteriormente. La maldición lanzada por este conjuro no
puede ser disipada, pero puede eliminarse mediante los conjuros
deseo, milagro, quitar aflicción y romper encantamiento.
Lanzar este conjuro no provoca ataques de oportunidad. Lanzar
maldición contrarresta el conjuro quitar aflicción.
LENTIFICAR 3 3
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos 1 criatura/nivel; 2 cualesquiera no pueden distar más de
30 pies (9 m)
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Las criaturas afectadas se mueven y atacan a un ritmo
drásticamente refrenado. Las criaturas afectadas por este conjuro
están groguis (ver pág. 276) y sólo pueden llevar a cabo una acción
de movimiento o estándar por turno, pero no ambas, ni acciones
completas. Una criatura lentificada se mueve a la mitad de su
 REGLAS BÁSICAS
10
velocidad (redondeando hacia abajo al incremento de 5 pies [1,5 m] es razonable. Nótese que un receptor inteligente puede tergiversar
más próximo). Varios efectos de lentificar no se apilan. Lentificar ciertas instrucciones.
contrarresta y disipa el conjuro acelerar. Cuando se lanza este conjuro para llamar a una criatura con el
subtipo agua, aire, bueno, caótico, fuego, legal, maligno o tierra, el
PRIMER
conjuro obtiene ese descriptor. VISTAZO
LIGADURA DE LOS PLANOS 4-6 4-6
Escuela conjuración (llamada); ver texto
CREACIÓN
Tiempo de lanzamiento 10 minutos LLAMAR AL COSMOS 5 DEL
PERSONAJE
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles) Escuela evocación
Objetivos ver texto Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
RAZAS
Duración instantánea; ver texto Alcance largo (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel)
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí; ver Área cilindro (20 pies [6 m] de radio, 40 pies [12 m] de altura)
texto Duración 1 asalto/nivel (D) CLASES
Lanzar este conjuro es un acto peligroso, pues implica atraer a una Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
criatura de otro Plano hasta una trampa especialmente preparada, Evocas una columna vertical de materiales peligrosos del otro
que el conjuro crea dentro de su alcance. La criatura llamada queda extremo del Universo para que llueva sobre criaturas en un área. HABILIDADES

inmovilizada en la trampa, hasta que accede a llevar a cabo un Esta materia está compuesta por trozos de estrellas ardientes y
servicio a cambio de su libertad o logra escaparse.
DOTES
Debes conocer y especificar el tipo de criatura
que quieres ligar; si quieres llamar a un
individuo específico, debes utilizar el nombre
EQUIPO
propio de éste al lanzar el conjuro. El VD del
ajeno al que puedes llamar con ligadura de los
Planos depende del nivel del conjuro. REGLAS
TÁCTICAS
4º: un ajeno de VD 4 o inferior
5º: un ajeno de VD 7 o inferior
6º: un ajeno de VD 10 o inferior NAVES
ESPACIALES
La criatura objetivo tiene derecho a una
tirada de salvación de Voluntad. Si tiene éxito,
MAGIA Y
logra resistirse al conjuro; si falla, resulta atraída CONJUROS
de inmediato hasta la trampa (la RC no impide la
llamada). Puede escapar del interior de la trampa EL DIRECTOR
mediante su RC (es decir, si fallas una prueba de DE JUEGO

nivel de lanzador contra su RC), mediante viaje

dimensional o superando una prueba de Carisma (CD AMBIENTACIÓN
= 15 + la mitad de tu nivel de lanzador + tu modificador
por Carisma); puede tratar de emplear cada método una
EL LEGADO
vez al día y un 20 natural en esta prueba siempre tiene éxito DE
(y un 1 natural en tu prueba de nivel de lanzador siempre es un PATHFINDER

fallo). Si logra liberarse, puede huir o atacarte. Lanzar un conjuro

de barrera planaria sobre el área impide que la criatura escape
mediante viaje dimensional.
Si la criatura no logra liberarse de la trampa, puedes mantenerla
ligada todo el tiempo que quieras. Puedes intentar convencerla de
llevar a cabo un servicio para ti a cambio de su libertad y quizás
algún tipo de recompensa. La criatura decide qué condiciones
está dispuesta a aceptar y debe acceder a dichos términos
voluntariamente; no basta con obligarla mágicamente. Esta
situación prosigue hasta que la criatura promete servirte, hasta
que consigue escapar o hasta que decides librarte de ella por
medio de algún otro conjuro. Nunca acepta peticiones que no son
razonables.
Una vez completado el servicio exigido, la criatura no tiene
más que informarte para ser devuelta de inmediato al lugar de
donde vino (aunque podría buscar venganza más adelante). Si las
instrucciones implican una tarea ambigua que el objetivo no puede
llevar a término por sus propios medios, el conjuro permanece
activo durante un período máximo de 10 días y la criatura tiene
derecho a un intento inmediato de liberarse. Una tarea bien
definida pero que dura más de 10 días suele considerarse que no

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 363

 fragmentos de cometas helados, e inflige 4d6 puntos de daño por
fuego y 3d6 puntos de daño por frío a cada criatura en el área.
Este daño sólo se produce una vez, cuando se lanza el conjuro.
Durante el resto de la duración del mismo, el material celeste caído
hará que el área sea terreno difícil y espesas nubes de partículas
espaciales bloquearán mágicamente la visión. Esto obstruye toda
forma de visión más allá de 5 pies (1,5 m), incluyendo visión en la
oscuridad y otros sentidos basados en la vista (incluso vista ciega
o sentido traspasante, si se basan en la vista), pero no impide el
sentido ciego. Una criatura a 5 pies (1,5 m) o menos de su atacante
dispone de ocultación (los ataques tienen una probabilidad de fallo
del 20%). Las criaturas que están más lejos tienen ocultación total
(50% probabilidad de fallo y el atacante no puede usar la vista
para ubicar el blanco). Adicionalmente, las partículas cósmicas
arremolinadas distraen a los lanzadores de conjuros en el área, que
tienen una probabilidad del 20% de perder cualquier conjuro que
intentan lanzar desde su interior. Al final de la duración, la materia
estelar desaparece, sin dejar ningún efecto secundario (salvo el
daño infligido).
LUCES DANZANTES 0 Alcance ver texto
Escuela evocación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Efecto hasta 4 luces
Duración 1 minuto (D)
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Creas hasta 4 luces que parecen pequeños focos o linternas. Las
luces danzantes deben distar como máximo 10 pies (3 m) unas de
otras, pero por lo demás pueden moverse como desees: adelante
o atrás, arriba o abajo, en línea recta o doblando esquinas, etc.
Las luces pueden desplazarse hasta 100 pies (30 m) por asalto;
las que se separan de ti más allá del alcance máximo del conjuro
desaparecen inmediatamente.
Sólo puedes tener un conjuro de luces danzantes activo a la vez.
Si lanzas otro mientras tienes uno funcionando, el primero acaba.
MANO PSICOCINÉTICA 0 0
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos 1 objeto desatendido de hasta 10 libras (4,5 kg) o peso 1
Duración concentración
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Señalas un objeto con el dedo y el conjuro te permite elevarlo
y moverlo a voluntad desde lejos. Como acción de movimiento,
puedes desplazarlo hasta 15 pies (4,5 m) en cualquier dirección,
aunque el efecto finaliza si el objeto en cuestión llega a exceder en
cualquier momento el alcance del conjuro. No puedes llevar a cabo
operaciones complejas, como disparar un arma de fuego o usar
un ordenador, pero puedes cerrar una puerta mecánica o una tapa
metálica y pulsar botones sencillos para abrir o cerrar puertas o
activar una alarma.
MENSAJE TELEPÁTICO 0 0
Escuela adivinación (dependiente del idioma, enajenador)
364 MAGIA Y CONJUROS
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos 1 criatura/nivel
Duración 10 minutos/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Puedes mandar breves mensajes telepáticos y recibir respuestas
telepáticas sencillas. Cualquier criatura viva a 10 pies (3 m) o
menos de ti o del receptor también recibe tu mensaje telepático
si supera una prueba de Percepción CD 25. Debes poder ver u
oír a todos los receptores. Las criaturas que reciben el mensaje
pueden responder telepáticamente, pero no puede mandarse más
de un único mensaje por asalto y ningún mensaje telepático puede
superar las 10 palabras. Un tecnomante que lanza este conjuro
puede también usarlo para mandar un mensaje a un ordenador
o a un constructo con el subtipo tecnológico si el objetivo está
diseñado para recibir mensajes.
MIEDO 1-4
Escuela encantamiento (emoción, enajenador, miedo)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Objetivos ver texto
Duración ver texto
Tirada de salvación Voluntad parcial; Resistencia a conjuros sí
Con una única sacudida mental, puedes despertar una o más de
las pesadillas más profundas del objetivo. Si una víctima supera
la salvación de Voluntad contra este conjuro, queda estremecida
durante 1 asalto.
1o: cuando lanzas miedo como conjuro de 1er nivel, afecta a una
criatura viva de VD 4 o menos a corto alcance (25 pies [7,5 m] + 5
pies [1,5 m]/2 niveles). El objetivo deberá superar una salvación de
Voluntad o quedar asustado durante 1d4 asaltos.
2º: cuando lanzas miedo como conjuro de 2º nivel, afecta a 1
criatura viva de VD 4 o menos por cada 3 niveles de lanzador, a
alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel), si ningún
objetivo está a más de 30 pies (9 m) de los demás. Cada objetivo
deberá superar una salvación de Voluntad o quedar asustado
durante 1 minuto.
3º: cuando lanzas miedo como conjuro de 3er nivel, afecta a
todas las criaturas vivas de VD 8 o menos en una explosión en
forma de cono de 30 pies (9 m). Cada objetivo deberá superar una
salvación de Voluntad o quedar despavorido durante 1 minuto. Si
se ve acorralada, una criatura despavorida se encoge de miedo y
no actúa.
4º: cuando lanzas miedo como conjuro de 4º nivel, afecta a todas
las criaturas vivas en una explosión en forma de cono de 30 pies (9
m) sin importar su VD. Cada objetivo deberá superar una salvación
de Voluntad o quedar despavorido durante 1 minuto. Si se ve
acorralada, una criatura despavorida se encoge de miedo y no actúa.
MILAGRO –
Escuela evocación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance ver texto
Área, efecto u objetivos ver texto
Duración ver texto
Tirada de salvación ver texto; Resistencia a conjuros sí
 REGLAS BÁSICAS
10
Cuando lanzas milagro, declaras lo que quieres que ocurra y pides MURO DE ACERO 6
la intervención del poder con el que estás conectado. Una petición Escuela conjuración (creación)
contraria a la naturaleza del poder es rechazada. Un milagro puede Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
PRIMER
hacer cualquiera de las siguientes cosas: Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel) VISTAZO
D Duplicar cualquier conjuro de místico de hasta 6º nivel. Efecto muro de acero con un área máxima de 1 cuadrado de 5 pies
D Duplicar cualquier otro conjuro de hasta 5º nivel. (1,5 m) de lado/nivel; ver texto
CREACIÓN
D Deshacer los efectos perjudiciales de ciertos conjuros, como de- Duración instantánea DEL
PERSONAJE
bilidad mental. Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
D Causar cualquier otro efecto cuyo nivel de poder no excede lo Este conjuro te permite crear un muro de acero, liso y vertical, que
RAZAS
dicho anteriormente. se inserta en el material inerte que lo rodea, si dispone de espacio
A discreción del DJ, puedes intentar usar un milagro para suficiente. El estrés de lanzar este conjuro requiere que gastes
producir efectos mayores, pero puede ser peligroso o puede que el 1 Punto de Resolución. El muro no puede conjurarse en un área CLASES
conjuro sólo surta un efecto parcial.
Un conjuro duplicado permite las mismas tiradas de salvación
y RC que su versión normal, pero la CD de la salvación se HABILIDADES

corresponde con la de un conjuro de 7º nivel. Para efectos de

otros efectos que dependen del nivel de lanzador, milagro cuenta
DOTES
como un conjuro de 9º nivel.

EQUIPO
MODIFICAR RECUERDO 5
Escuela encantamiento (compulsión,
enajenador) REGLAS
TÁCTICAS
Tiempo de lanzamiento 1 asalto; ver texto
Alcance corto (25 pies [7,5 m]] + 5 pies [1,5
[
m]/2 niveles) NAVES
ESPACIALES
Objetivos una criatura viva
Duración permanente
MAGIA Y
Tirada de salvación Voluntad niega; CONJUROS
Resistencia a conjuros sí
Accedes a la mente del objetivo y modificas un EL DIRECTOR
máximo de 5 minutos de sus recuerdos, empleando uno DE JUEGO

de los siguientes métodos.

Elimina todos los recuerdos sobre AMBIENTACIÓN
un acontecimiento que el objetivo ha
experimentado. Esto no sirve para negar
EL LEGADO
conjuros como hechizar persona, sugestión o DE
efectos similares. PATHFINDER
D Permite al objetivo recordar con total clari-

dad un acontecimiento experimentado.

D Cambia los detalles de un acontecimiento que el

objetivo ha experimentado.
D Implanta el recuerdo de un acontecimiento

que el objetivo nunca ha experimentado.

Lanzar el conjuro requiere 1 asalto. Si el
objetivo falla su salvación, puedes proceder,
empleando un máximo de 5 minutos (un período de
tiempo equivalente a la cantidad de memoria a alterar) para
visualizar los recuerdos del receptor que quieres modificar. El
conjuro se rompe si tu concentración se interrumpe antes de
completar la visualización o si durante ese tiempo el receptor
excede el alcance máximo del conjuro.
Un recuerdo modificado no tiene por qué afectar a las
acciones del receptor, sobre todo si contradice sus inclinaciones
naturales. Un recuerdo modificado de forma ilógica
es considerado como una pesadilla, una
alucinación u otra excusa similar.

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 365

 ocupada por una criatura u otro objeto. Siempre ha de ser un plano
liso, aunque puedes dar forma a sus lados para que se ajusten al
espacio disponible.
Un muro de acero tiene 4 pulgadas (10 cm) de grosor. Puedes
doblar el área del muro reduciendo a la mitad su grosor. Cada
cuadrado de 5 pies (1,5 m) de lado del muro tiene dureza 15 y
45 Puntos de Golpe por cada pulgada (2,5 cm) de grosor. Una
sección del muro cuyos PG quedan reducidos a 0 se rompe. Si una
criatura intenta atravesar el muro de un solo golpe, la CD de la
prueba de Fuerza es de 30. El muro está firmemente anclado a sus
alrededores y no es fácil hacerlo caer; no se puede convocar en una
zona donde es probable que caiga o se derrumbe.
Al igual que toda pared de acero, ésta también resulta afectada
por la perforación y otros fenómenos naturales, aunque no se
oxida en circunstancias normales. El metal creado por este conjuro
no es adecuado para crear otros objetos y no se puede vender.
MURO DE FUEGO 4 Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Escuela evocación (fuego)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Efecto muro de hasta 20 pies (6 m) de longitud/nivel o anillo de 5 pies
(1,5 m) de radio/2 niveles; ambas formas con 20 pies (6 m) de alto
Duración concentración + 1 asalto/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Este conjuro crea una cortina, inmóvil y abrasadora, de brillantes
llamas violáceas. Una de las caras del muro (a tu elección) emite
oleadas de calor, infligiendo 2d6 puntos de daño por fuego a las
criaturas a menos de 10 pies (3 m) y 1d6 puntos de daño por fuego
a las que están entre 10 y 20 pies (3-6 m). El muro inflige este
daño al aparecer y durante tu turno cada asalto subsiguiente.
Además, inflige 5d6 puntos de daño por fuego a toda criatura que
lo atraviesa. El muro inflige doble daño a los muertos vivientes.
Si evocas el muro para que aparezca en un lugar ocupado por
criaturas, cada una sufre daño como si lo atravesara. Si cualquier
segmento de 5 pies (1,5 m) de muro sufre 20 o más puntos de daño
por frío en un mismo asalto, dicho segmento desaparece.
MURO DE FUERZA 5 Puedes crearlo en cualquier lugar que puedes ver, tras lo cual
Escuela evocación (fuerza)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Efecto pared con un área de hasta 1 cuadrado de 10 pies (3 m) de
lado/nivel
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Este conjuro crea una pared invisible de pura fuerza. Puedes dar
al muro la forma de un plano liso y vertical, con un área máxima
de 1 cuadrado de 10 pies (3 m) de lado por nivel. El muro debe ser
continuo y no estar fragmentado en el momento de su creación;
si su superficie se rompe en algún punto por culpa de un objeto o
criatura, el conjuro fracasa.
El muro se considera un campo de fuerza ante los efectos
que no pueden penetrar campos de fuerza. No puede moverse y
es difícil de destruir. Es inmune a disipar magia, aunque disipar
magia mayor lanzada con el muro como objetivo concreto puede
disiparlo, pero su nivel de lanzador se cuenta como si fuera 5
366 MAGIA Y CONJUROS
más de lo normal. Los conjuros y ataques pueden dañarlo con
normalidad, pero tiene dureza 30 y 300 PG. Desintegrar destruye
instantáneamente un muro de fuerza.
Ni los conjuros ni las armas de aliento pueden atravesar el muro
en ninguna dirección, aunque puerta dimensional, teletransportar y
demás efectos similares sí pueden superarlo. El efecto bloquea tanto
a las criaturas etéreas como a las materiales (aunque, por lo general,
las etéreas pueden sortear el muro flotando por encima o por debajo
de él, atravesando suelos y techos materiales). Los ataques de
mirada funcionan normalmente a través de un muro de fuerza.
NUBE BRUMOSA 2 2
Escuela conjuración (creación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Área expansión de 20 pies (6 m) de radio
Duración 10 minutos/nivel
Un banco de niebla empieza a expandirse desde el punto que
indicas; entorpece la visión por completo (incluyendo la visión en la
oscuridad) más allá de 5 pies (1,5 m). Una criatura situada a menos
de 5 pies (1,5 m) de otra tiene ocultación (los ataques tienen un
20% de probabilidad de fallo). Las que se encuentran más alejadas
disponen de ocultación total (50% de probabilidad de fallo y el
atacante no puede confiar en la vista para localizar a su objetivo).
Un viento moderado (de más de 11 millas/h [18 km/h]) dispersa
la bruma en 4 asaltos; uno fuerte (de más de 21 millas/h [34 km/h])
lo hace en 1 solo asalto.
Este conjuro no funciona bajo el agua o en el vacío.
OJO ARCANO 4
Escuela adivinación (escudriñamiento)
Tiempo de lanzamiento 10 minutos
Alcance planetario
Efecto sensor mágico
Duración 1 minuto/nivel (D)
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Creas un sensor mágico invisible que te envía información visual.
puede viajar más allá de tu línea de visión sin inconveniente
alguno. Un ojo arcano se desplaza a 30 pies (9 m) por asalto (300
pies [90 m] por minuto) si se limita a explorar una zona como haría
un ser humano (mirando sobre todo al suelo) o a 10 pies (3 m) por
asalto (100 pies [30 m] por minuto) si además examina paredes y
techos. Ve lo mismo que verías tú si estuvieras allí.
Mientras dura el conjuro, el ojo arcano puede desplazarse en
cualquier dirección. Las barreras sólidas bloquean su paso, aunque
puede atravesar cualquier agujero o espacio de al menos 1 pulgada
(2,54 cm) de diámetro. El ojo no puede entrar en otro Plano de
existencia, ni siquiera mediante motores de Deriva, un umbral u
otro portal mágico similar.
Debes concentrarte para poder usar un ojo arcano. Si no lo
haces, éste se queda inmóvil hasta que vuelves a concentrarte.
OJOS FISGONES 5
Escuela adivinación
 REGLAS BÁSICAS
10
Tiempo de lanzamiento 1 minuto una intersección de casillas dentro del alcance, momento en el
Alcance 1 milla (1,6 km) que estalla, infligiendo 9d6 puntos de daño por fuego a todas las
Efecto 20 sensores mágicos criaturas y objetos de la zona. Si mandas la batería a través de
PRIMER
Duración 1 hora/nivel (D); ver texto un hueco estrecho, deberás llevar a cabo un ataque a distancia VISTAZO
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no (normalmente contra una CA de 10 para huecos estrechos o de 15
Creas 20 orbes mágicos, visibles y semitangibles, llamados ‘ojos’, para huecos extremadamente estrechos) para evitar que golpee un
CREACIÓN
que pueden desplazarse, explorar y volver hasta ti, según les lado y estalle prematuramente. DEL
PERSONAJE
indicas al lanzar el conjuro. Cada ojo puede ver hasta 120 pies (36
m) de distancia en todas direcciones (sólo dispone de visión normal).
Aunque individualmente son bastante frágiles, estos ojos son ORDEN IMPERIOSA 1 RAZAS

pequeños y difíciles de ver. Cada uno de ellos es un constructo Escuela encantamiento (compulsión, dependiente del idioma,
Minúsculo (más o menos del tamaño de una manzana pequeña), enajenador) CLASES
con el subtipo mágico, que tiene 1 Punto de Golpe, CAE y CAC 18, Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
vuela a una velocidad de 30 pies (9 m) con un bonificador +20 a Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
sus pruebas de Acrobacias para volar y un bonificador +16 a sus Objetivo una criatura viva HABILIDADES

pruebas de Sigilo. Además, tienen un bonificador a la Percepción Duración 1 asalto

de +20 y sufren los efectos normales de las ilusiones, la oscuridad, Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
DOTES
la niebla y cualquier otro factor que altera la capacidad de recibir Te permite dar al objetivo una de las siguientes órdenes, que éste
información visual del entorno. Un ojo que se desplaza en la obedece lo mejor posible y lo antes que puede. Si el objetivo no
oscuridad debe orientarse mediante el tacto. puede llevar a cabo tu orden en su siguiente asalto, el conjuro falla
EQUIPO
Al crear estos ojos, debes especificar las instrucciones que automáticamente.
quieres que sigan mediante una orden de 25 palabras como Acércate: el objetivo se mueve hacia ti del modo más rápido
máximo. Los ojos comparten todos los conocimientos que tienes. y directo posible durante 1 asalto, sin llevar a cabo ninguna otra REGLAS
TÁCTICAS
Para informar de sus hallazgos, los ojos deben volver a tu mano acción y provocando reacciones (como ataques de oportunidad)
y cada uno de ellos te retransmite todo lo que ha visto durante su con su movimiento como es habitual.
existencia (para transmitirte todas las imágenes de 1 hora necesita Detente: el objetivo queda atontado durante 1 asalto. NAVES
ESPACIALES
sólo 1 asalto). Después de informarte de sus averiguaciones, el ojo Huye: el objetivo se aleja de ti tan rápido como le es posible
desaparece. durante 1 asalto, sin llevar a cabo ninguna otra acción y
MAGIA Y
Si uno de los ojos se aleja a más de 1 milla (1,6 km) de ti, deja de provocando reacciones (como ataques de oportunidad) con su CONJUROS
existir de inmediato. No obstante, tu vínculo no te permite saber si movimiento como es habitual.
su destrucción se ha debido a alejarse demasiado o a alguna otra Suéltalo: el objetivo deja caer lo que está sujetando. No puede EL DIRECTOR
razón. recoger nada que ha soltado hasta su siguiente turno. DE JUEGO
Los ojos existen durante 1 hora por nivel de lanzador que tienes Túmbate: el objetivo se tira al suelo y permanece tumbado
o hasta que regresan a ti. Pueden ser destruidos mediante disipar durante 1 asalto. Por lo demás puede actuar de manera normal AMBIENTACIÓN
magia, pero tienes que llevar a cabo una tirada por cada ojo que se mientras está tumbado.
encuentra en el área afectada por la disipación.
EL LEGADO
DE
ORDEN IMPERIOSA MAYOR 5 PATHFINDER

OLAS DE FATIGA 5 Escuela encantamiento (compulsión, dependiente del idioma,

Escuela nigromancia enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar Objetivos hasta 1 criatura/nivel (2 objetivos cualesquiera no
Alcance 30 pies (9 m) pueden distar más de 30 pies [9 m])
Área explosión en forma de cono Duración 1 asalto/nivel
Duración instantánea Este conjuro funciona como orden imperiosa, pero afecta a un
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí máximo de 1 criatura por nivel y los objetivos continúan con
Olas de energía negativa dejan fatigadas a todas las criaturas vivas la actividad especificada continúan más allá de 1 asalto. Al dar
en el área del conjuro, pero no tienen efecto sobre las criaturas que comienzo cada acción (después de la primera) de una criatura
ya lo están. afectada, ésta tiene derecho a una nueva salvación de Voluntad
para librarse del conjuro. Todas las criaturas deben recibir la misma
orden.
ONDA EXPLOSIVA 3
Escuela evocación (fuego)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar PALABRAS SEPULCRALES 0
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel) Escuela nigromancia (dependiente del idioma)
Área explosión de 20 pies (6 m) de radio Tiempo de lanzamiento 1 minuto
Duración instantánea Alcance toque
Tirada de salvación Reflejos mitad; Resistencia a conjuros sí Objetivos una criatura muerta
Transformas mágicamente una batería usada en un poderoso Duración 1 asalto
dispositivo explosivo, que sale propulsado en línea recta hasta Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 367

 Puedes obligar a un cadáver tocado a hablar contigo, pero no
puedes hacerle preguntas concretas o comunicarte con él en
absoluto. El cadáver pronunciará frases aleatorias durante 1
asalto, con una probabilidad del 10% de que esta información
te sirva de algo. La información útil puede incluir advertencias
sobre peligros de una nave a la deriva, la contraseña para acceder
a un ordenador o el nombre de una criatura sobrenatural que
te persigue a ti o a tus aliados. El DJ hace la tirada del d% en
secreto y decide qué información, útil o no, suelta el cadáver en
su cháchara.
Una vez un cadáver ha sido objetivo de palabras sepulcrales
por parte de cualquier lanzador, cualquier intento posterior de
lanzarle el mismo conjuro falla. El cadáver deberá tener boca
o un medio para hablar para que éste conjuro funcione y no
funciona sobre cadáveres que han sido convertidos en muertos
vivientes.
368 MAGIA Y CONJUROS
PASAMIENTO 5
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Efecto abertura de 5 x 8 pies (1,5 x 2,4 m)
Duración 1 hora/nivel (D)
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Puedes crear un pasadizo a través de paredes de metal, cemento,
plástico yeso, piedra o madera, pero no de campos de fuerza,
cascos de nave espacial u otros materiales más duros. El pasaje
tiene 30 pies (9 m) de profundidad. Si el grosor de la pared es
superior a la profundidad del pasaje creado, un único lanzamiento
de este conjuro sólo crea un nicho o un túnel corto. Por lo tanto,
varios lanzamientos de pasamiento pueden crear un pasadizo
continuo, capaz de atravesar paredes más gruesas. Cuando
termina la duración del conjuro, las criaturas que se encuentran
en el pasadizo son expulsadas a través de la salida más cercana. Si
alguien disipa el pasamiento o tú lo deshaces, las criaturas que hay
en su interior son expulsadas por la salida más alejada si hay más
de una y por la única existente si sólo hay una.
PREDICCIÓN PROBABILÍSTICA 3
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal
Duración 1 asalto/nivel (D); ver texto
Abres tu mente para leer la probabilística
subyacente del Universo. En cualquier momento
dentro de la duración de este conjuro, puedes
descargarlo para repetir cualquier tirada de d20
(ya sea una tirada de ataque, tirada de salvación,
prueba de habilidad, etc.; ver pág. 243). Esto no
requiere acción alguna, pero debes decidir hacerlo
antes de averiguar los resultados de la primera
tirada. Debes quedarte con el resultado de la
segunda tirada, aunque sea peor.
PROTOCOLO AMANSADOR 4
Escuela encantamiento
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos un constructo del subtipo tecnológico; ver texto
Duración 10 minutos/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Olas de programación calmante brotan allí donde tocas,
tratando de estabilizar a un constructo que tiene
intenciones agresivas hacia ti y tus aliados. El constructo
objetivo debe tener un VD inferior a tu nivel; si así es,
quedará convencido de que tus aliados y tú no suponéis
amenaza alguna. No puede emprender acciones violentas
contra tus aliados y tú, ni hacer nada que por lo demás
os perjudicaría u os pondría en peligro (aunque seguirá
cumpliendo órdenes de emprender acciones que ni os
perjudiquen ni os amenacen). Cualquier acción agresiva
o daño infligido por ti o tus aliados contra un constructo
amansado de este modo o sus aliados terminará
inmediatamente los efectos de este conjuro (y podría provocar
 REGLAS BÁSICAS
10
que el constructo te atacara, si estaba haciendo eso al lanzárselo). Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Si el constructo afectado está bajo el control de un lanzador Objetivos hasta 3 criaturas, sin que haya más de 15 pies (4,5 m)
de conjuros u otra criatura, dicho controlador puede invertir una entre ellas; ver texto
PRIMER
acción completa en eliminar el protocolo amansador, si puede tocar Duración instantánea VISTAZO
el constructo o darle una orden. Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Disparas dos proyectiles de energía mágica que alcanzarán a sus
CREACIÓN
objetivos de forma infalible (siempre que sean objetivos válidos), DEL
PROTOCOLO DE DESTRUCCIÓN 4 e infligirán 1d4+1 puntos de daño por fuerza cada uno. No puedes
PERSONAJE

Escuela encantamiento
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos un constructo no hostil del subtipo tecnológico; ver texto
Duración concentración, 1 minuto/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
Olas de programación agravante brotarán allí donde toques,
elegir la parte del cuerpo de la víctima que es alcanzada por el
RAZAS
proyectil y los objetos inanimados no resultan afectados por este
conjuro.
Puedes elegir como objetivo a una sola criatura o a varias, pero CLASES
cada proyectil sólo puede alcanzar a una criatura. Debes designar
el objetivo de cada proyectil antes de intentar superar la RC o tirar
el daño. HABILIDADES

reprogramando un constructo para que tenga intenciones Puedes lanzar este conjuro como acción completa. Si lo haces,
homicidas hacia tus enemigos. Este conjuro deberá tener como disparas tres proyectiles en lugar de dos.
DOTES
objetivo un constructo que no esté ya programado para hacerte
daño (o a quien se lo hayan ordenado). El constructo objetivo debe
tener un VD inferior o igual a tu nivel. Si el constructo está bajo PROYECTIL TELECINÉTICO 0
EQUIPO
el control de otra criatura, dicho controlador puede intentar una Escuela evocación
salvación de Voluntad (CD igual a la de este conjuro) para negar el Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
efecto del conjuro. Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles) REGLAS
TÁCTICAS
Mientras el conjuro está activo, el constructo está bajo tu Objetivos un objeto y una criatura
control. En tu turno, empezando cuando lanzas el conjuro, debes Duración instantánea
indicarle un objetivo al que atacar; entonces el constructo lo Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no NAVES
ESPACIALES
persigue y ataca tan bien como puede. Puedes cambiar a qué Lanzas mentalmente un objeto que pesa un máximo de 5 libras
objetivo ataca el constructo como parte de la concentración (2,25 kg), es decir, menos de peso 1, contra el objetivo, lo que
MAGIA Y
requerida para mantener activo el conjuro (una acción estándar). supone un ataque a distancia contra su CAC. Si impactas, infliges CONJUROS
Cuando dejas de concentrarte o cuando termina la duración del 1d6 puntos de daño contundente tanto al objetivo como al objeto
conjuro, el constructo deja inmediatamente de seguir tus órdenes arrojado. El tipo de objeto lanzado no cambia el tipo de daño u EL DIRECTOR
de ataque. otras propiedades del ataque. DE JUEGO

AMBIENTACIÓN
PROVOCAR DOLOR 2 PUERTA DIMENSIONAL 4
Escuela encantamiento (dolor, enajenador) Escuela conjuración (teletransporte)
EL LEGADO
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar DE
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles) Alcance largo (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel) PATHFINDER

Objetivos una criatura
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Voluntad parcial, ver texto; Resistencia a
conjuros sí
Sometes telepáticamente el cuerpo y la mente del objetivo a un
dolor agonizante, que impone un penalizador -2 a las tiradas de
ataque y pruebas de característica y habilidad. Si un objetivo
supera la salvación de Voluntad, la duración se reduce a 1 asalto.
PROVOCAR DOLOR EN GRUPO 6 podrás llevar hasta 4 criaturas voluntarias o inconscientes de
Escuela encantamiento (dolor, enajenador)
Objetivos una criatura/nivel, 2 cualesquiera no pueden distar más
de 30 pies (9 m)
Este conjuro funciona como provocar dolor excepto en lo indicado
arriba.
PROYECTIL MÁGICO 1 pueden llevar a cabo otras acciones hasta su siguiente turno).
Escuela evocación (fuerza)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar; ver texto
Objetivos tú y los objetos tocados o las criaturas voluntarias o
inconscientes tocadas
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna, Voluntad niega (objeto); Resistencia a
conjuros no, sí (objeto)
Te trasladas instantáneamente desde el lugar en que te
encuentras hasta cualquier otro lugar situado dentro del alcance.
Siempre llegas exactamente al punto deseado ya sea por verlo a
simple vista o por declarar una dirección. Podrás llevar contigo
objetos, siempre que su peso no exceda tu carga máxima. También
tamaño Mediano o inferior (que lleven equipo u objetos hasta su
carga máxima) o su equivalente. Una criatura Grande cuenta como
2 criaturas Medianas y una Enorme como 2 Grandes. Todas las
criaturas que van a ser transportadas deben estar en contacto
entre sí y al menos una debe estar en contacto contigo. Tras usar
este conjuro, no puedes llevar a cabo ninguna otra acción hasta
tu siguiente turno (y las criaturas que viajan contigo tampoco
Si llegas a un lugar ocupado por un cuerpo sólido, toda
criatura que viaja contigo y tú sufrís 1d6 puntos de daño y os

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 369

 veis desplazados a un espacio libre aleatorio adecuado en un
radio de 100 pies [30 m] del lugar elegido. Si no hay ningún lugar
adecuado en 100 pies [30 m], toda criatura que viaja contigo y tú
sufrís 2d6 puntos de daño adicionales y os veis desplazados a un
espacio libre en un radio de 1.000 pies (300 m). Si tampoco hay
ningún espacio libre en 1.000 pies (300 m), las criaturas que te
acompañan y tú sufrís 4d6 puntos de daño adicionales y el conjuro
simplemente falla.
PULSO SINÁPTICO 3 QUITAR ESTADO NEGATIVO
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 20 pies (6 m)
Área expansión de 20 pies (6 m) de radio centrada en ti
Duración 1 asalto
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Aturdes a todas las criaturas dentro del alcance durante 1 asalto.
PULSO SINÁPTICO MAYOR 5 que afectan al objetivo: asustado, estremecido, grogui, indispuesto o
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 20 pies (6 m)
Área expansión de 20 pies (6 m) de radio centrada en ti
Duración 1d4 asaltos
Tirada de salvación Voluntad parcial; Resistencia a conjuros sí
Aturdes a todas las criaturas dentro del alcance durante 1d4
asaltos. Si una criatura supera la salvación de Voluntad, en vez de
eso queda indispuesta durante 1 asalto.
QUITAR AFLICCIÓN 3 Este conjuro funciona del mismo modo que quitar estado negativo
Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura u objeto
Duración instantánea o 10 minutos/nivel; ver texto
Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo objeto); Resistencia
a conjuros sí (inofensivo objeto)
Eliminas las impurezas de una criatura u objeto, potencialmente
neutralizando las maldiciones, enfermedades, infestaciones,
venenos y otros estados negativos que la afectan. Si el objetivo
es una criatura, debes intentar una prueba de nivel de lanzador
(1d20 + tu nivel de lanzador) por cada maldición, enfermedad,
infestación y veneno que le afecta (CD = 4 + la CD de la aflicción).
Un éxito significa que la aflicción resulta eliminada. Además, si el
objetivo está ciego o sordo debido a una aflicción o daño, quitar
aflicción devuelve la vista y el oído si el órgano correspondiente
no ha sido extraído por completo del cuerpo de la criatura.
Una criatura que es curada mediante quitar aflicción no sufre
efectos adicionales debido a las maldiciones, enfermedades,
infestaciones o venenos eliminados y cualquier efecto temporal
termina, pero el conjuro no revierte efectos instantáneos, como
daños a los PG, daño temporal de características o efectos que no se
van solos (como estados de veneno). Este conjuro no puede eliminar
la maldición de un objeto maldito, aunque superar una prueba de
nivel de lanzador permitirá que la criatura afligida por un objeto
maldito se lo quite y se deshaga de él y se libre de la maldición. Dado
370 MAGIA Y CONJUROS
que la duración del conjuro es instantánea, no impide que el objetivo
vuelva a contagiarse por verse expuesto posteriormente a la misma
enfermedad, maldición, infestación o veneno.
También puedes lanzar este conjuro para neutralizar el veneno
de una criatura u objeto venenoso durante 10 minutos por nivel. Si
lo lanzas sobre una criatura, ésta puede intentar una salvación de
Voluntad para negar el efecto.
Quitar aflicción contrarresta el conjuro lanzar maldición.
2
Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Este conjuro funciona del mismo modo que quitar estado negativo
menor, excepto que puedes quitar uno de los siguientes estados
mareado.
QUITAR ESTADO NEGATIVO MAYOR 5
Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
menor, excepto que puedes quitar todos los siguientes estados
que afectan al objetivo: asustado, aterrado, atontado, aturdido,
despavorido, estremecido, grogui, indispuesto, mareado o
paralizado.
QUITAR ESTADO NEGATIVO MENOR 2
Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Puedes quitar uno de los siguientes estados que afectan al
objetivo: estremecido, grogui o indispuesto. Si el estado es
resultado de una enfermedad u otro efecto duradero, este conjuro
anula el estado negativo pero no cura la enfermedad o el efecto
duradero y éste puede volver a imponer el estado al personaje,
incluso inmediatamente. Quitar estado negativo menor tampoco
cura o quita otro daño o estados que el personaje sufre debido
a cualquier fuente, ni siquiera de la misma fuente que el estado
negativo eliminado. Como la duración del conjuro es instantánea,
no impide que el objetivo vuelva a sufrir el mismo estado de nuevo.
Lanzar este conjuro no provoca ataques de oportunidad.
 REGLAS BÁSICAS
10

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS
QUITAR RADIOACTIVIDAD 4 4 ataque a distancia contra la CAE del objetivo; si impactas, éste
Escuela conjuración (curación) queda exhausto instantáneamente toda la duración del conjuro. EL DIRECTOR
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar Superar una salvación de Fortaleza hace que la criatura quede sólo DE JUEGO

Alcance toque fatigada, si aún no lo está, en cuyo caso pasa a estar exhausta sin
Objetivos o área una criatura u objeto o un área de 20 pies (6 m) importar el resultado de la salvación. AMBIENTACIÓN
de radio Este conjuro no tiene efecto alguno en una criatura que ya está
Duración instantánea exhausta. A diferencia de los estados fatigado y exhausto normales,
EL LEGADO
Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo objeto); Resistencia este efecto termina en cuanto expira la duración del conjuro. DE
a conjuros sí (inofensivo objeto) PATHFINDER

Eliminas todos los efectos duraderos de la radiación sobre un

único objetivo si superas una prueba de nivel de lanzador (CD RAYO DE ENERGÍA 1
= la CD asociada con el efecto de radiación). El objetivo resulta Escuela conjuración (creación)
curado tanto de los efectos de veneno de la radiación como de la Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
irradiación aguda, pasando al estado sano en ambos medidores. Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Cuando se lanza sobre un área, un único lanzamiento de quitar Objetivos una criatura u objeto
radiación elimina la radiación de un área de 20 pies (6 m) de radio Duración instantánea
alrededor del punto tocado. Este conjuro no tiene poder para negar Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
materiales naturalmente radioactivos y mientras dichos materiales Cuando lanzas este conjuro, elige entre ácido, electricidad, frío o fuego;
permanezcan en el área, la radiación anulada puede regresar. el conjuro obtiene dicho descriptor. Disparas un rayo al objetivo y
debes llevar a cabo un ataque a distancia contra su CAE. Si impactas,
el rayo inflige 1d3 puntos de daño del tipo de energía elegido.
RAYO AGOTADOR 3
Escuela nigromancia
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar REALIDAD SUBJETIVA 6
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles) Escuela ilusión (enajenador)
Objetivos una criatura Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Duración 1 minuto/nivel Alcance personal
Tirada de salvación Fortaleza parcial, ver texto; Resistencia a Duración 1 asalto/nivel (D)
conjuros sí Elige un objeto o criatura que puedes ver dentro del largo alcance
Creas un rayo de magia enervadora. Debes llevar a cabo un (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel). Alteras tus percepciones

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 371

 hasta estar convencido de que el objetivo es una ilusión. Para ti, el
objetivo se vuelve transparente y no crea sonidos ni olores. Hasta
que termina el conjuro, puedes moverte a través del objetivo sin
problemas y éste puede moverse a través de ti. Los ataques no
mágicos del objetivo no pueden hacerte daño y los mágicos sólo te
infligen la mitad de daño. Sus aptitudes mágicas que no causan daño
sólo tienen una probabilidad del 50% de afectarte y eres inmune a
todos sus ataques sónicos, dependientes del idioma y basados en el
olfato. Sin embargo, tus ataques no infligen daño al objetivo y tus
aptitudes mágicas no le afectan en absoluto. El objetivo y tú podéis
afectaros uno al otro con normalidad mediante intermediarios. Por
ejemplo, aunque el objetivo sería inmune a los efectos directos de
tu conjuro de hechizar monstruo, si hechizas a otra criatura y ésta
ataca al objetivo, éste no sería inmune al daño del ataque.
REANIMAR A LOS MUERTOS 4 4
Escuela nigromancia
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos uno o más cadáveres
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Este conjuro convierte cadáveres en muertos vivientes que siguen tus
órdenes verbales. Puedes hacer que te sigan o que se queden en un
lugar y ataquen a cualquier criatura (o sólo a las de un tipo concreto)
que entren en él. Permanecen reanimados hasta ser destruidos. Un
muerto viviente destruido ya no puede volver a ser reanimado.
Puedes crear una o más criaturas muertas vivientes con un VD
total no superior a la mitad de tu nivel de lanzador. Sólo puedes
crear un tipo de muerto viviente con cada lanzamiento de este
conjuro. Crear muertos vivientes requiere materiales especiales
por valor de 1.000 créditos x el VD total de las criaturas creadas;
dichos materiales se consumen como parte del lanzamiento.
Los muertos vivientes que creas permanecen indefinidamente
bajo tu control. No obstante, sin importar cuántas veces utilices
el conjuro, sólo podrás controlar a un número de criaturas
muertas vivientes cuyo VD total no supere tu nivel de lanzador. Si
excedes dicho número, las criaturas recién creadas permanecen
bajo tu control y dejas de controlar el exceso correspondiente a
lanzamientos previos (puedes elegir qué criaturas liberar). Una
vez liberados, esos muertos vivientes no tienen ninguna lealtad
particular hacia ti y con el tiempo pueden volverse más poderosos
que los que tú puedes crear.
Los cadáveres que usas deben estar tan intactos como un
muerto viviente típico del tipo que has decidido crear. Por ejemplo,
los esqueletos sólo pueden crearse usando esqueletos o cadáveres
prácticamente intactos (y con huesos). Los zombis sólo pueden
crearse a partir de criaturas con una anatomía física.
RECARGAR ENERGÍA 2 Tiempo de lanzamiento 10 minutos
Escuela evocación
Tiempo de lanzamiento 1 asalto
Alcance toque
Objetivos un objeto
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza niega (objeto); Resistencia a conjuros
sí (objeto)
372 MAGIA Y CONJUROS
Devuelves hasta 10 cargas a una batería o 5 cargas a un objeto
tecnológico capaz de ser recargado con una batería. Dado
que el conjuro usa tu energía personal, debes gastar 1 Punto
de Resolución para lanzarlo. Si recargas una batería, hay una
probabilidad del 20% de que la misma resulte destruida por
el intento. Si devuelves más cargas al objeto de las que puede
contener, éste debe superar una salvación de Fortaleza o sufrir 1d6
puntos de daño por electricidad debido al exceso de carga. Este
conjuro no proporciona conocimiento sobre cuántas cargas puede
contener un objeto, pero puedes decidir devolverle menos del
máximo para reducir el riesgo; debes declarar cuántas cargas vas a
devolver antes de lanzar el conjuro.
RECUERDO HOLOGRÁFICO 3
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción completa
Alcance toque
Objetivos una criatura inteligente viva o muerta; ver texto
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a
conjuros no
Accedes a la mente del objetivo, extraes un recuerdo específico
y lo proyectas en forma de pequeño holograma que se reproduce
frente a ti y es visible para todas las criaturas capaces de verlo.
El recuerdo holográfico no puede tener una longitud superior a
1 minuto; si el recuerdo extraído es mayor que eso, el holograma
simplemente acaba. El holograma incluye audio además de
componentes visuales, pero no táctiles, olfativos u otros
componentes sensoriales. Suele reproducir un recuerdo que se
desarrolla en una sola escena, aunque puede saltar a otras escenas,
si se corresponden con el recuerdo y la longitud lo permite. El
holograma reproduce el recuerdo exactamente como el objetivo
lo experimentó y desde su perspectiva, por lo que suele faltarle
contexto. La criatura objetivo debe permanecer callada e inmóvil
mientras se reproduce el holograma o el conjuro se interrumpe.
Este conjuro puede tener como objetivo cualquier criatura viva,
inconsciente o fallecida con una puntuación de Inteligencia de 3 o
más (o un modificador -4 o superior). Si el objetivo está muerto, no
puede haber fallecido hace más de una semana o el conjuro falla;
en cuanto un cadáver ha sido afectado por recuerdo holográfico
por parte de cualquier lanzador, los intentos subsiguientes de
lanzar recuerdo holográfico sobre el mismo cadáver fallan.
Si el objetivo no comparte su recuerdo voluntariamente (o si
sería incapaz de compartir su recuerdo, en el caso de un objetivo
inconsciente o fallecido), puede intentar una salvación de Voluntad
con un bonificador +4 para negar este conjuro y sus efectos.
REENCARNAR 4
Escuela transmutación
Alcance toque
Objetivos una criatura muerta
Duración instantánea; ver texto
Tirada de salvación ninguna, ver texto; Resistencia a conjuros sí
(inofensivo)
Al lanzar este conjuro, devuelves la vida a una criatura fallecida
en otro cuerpo, si la muerte no ha tenido lugar más de 1 semana
 REGLAS BÁSICAS
10
antes del lanzamiento del conjuro y el alma del receptor está libre Un conjuro de deseo o de milagro puede devolver a una criatura
y dispuesta a regresar. Si el alma del receptor no quiere regresar, reencarnada a su forma original.
el conjuro no funciona; por lo tanto, no hay tirada de salvación
para los objetivos que desean volver. Lanzar este conjuro requiere
un monumento especial por valor mínimo de 1.000 créditos que REFUGIO CONSAGRADO 6 PRIMER
VISTAZO
sirve de faro para el alma del fallecido. Dicho objeto es consumido Escuela abjuración
durante el lanzamiento. Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
CREACIÓN
Como el muerto regresa a la vida en un cuerpo nuevo, todas Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles) DEL
PERSONAJE
sus enfermedades y aflicciones desaparecen durante el proceso. Área todas las criaturas en una explosión de 40 pies (12 m) de
El estado de sus restos mortales no es relevante. Mientras siga radio
RAZAS
existiendo una pequeña porción del cuerpo de la criatura, ésta podrá Duración 1 asalto/nivel (D)
ser reencarnada, si formaba parte del cuerpo de la criatura en el Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a
momento de su muerte. La magia usa los elementos naturales que conjuros no CLASES
hay a mano para crear el cuerpo de un joven adulto, completamente Todas las criaturas en un radio de 40 pies (12 m) del punto de
nuevo, para que lo habite el alma del muerto, proceso que requiere 1 origen del conjuro están protegidas de la violencia. Cualquier
hora para completarse. El receptor se reencarna en cuanto el cuerpo oponente que intente atacar directamente a una criatura protegida, HABILIDADES

está listo.
Una criatura reencarnada recuerda la mayor parte de su vida
y forma anteriores. Conservará cualquier rasgo de clase, dotes y
rangos en habilidades que tuviera anteriormente. Su clase, ataques
y salvaciones base y Puntos de Golpe tampoco cambian. La criatura
debe recalcular sus puntuaciones de característica desde cero como
miembro de su nueva raza (recordando incluir cualquier aumento
de puntuación de característica por haber subido de nivel). Al
objetivo del conjuro se le imponen 2 niveles negativos permanentes
al reencarnarse; si es de 1er o 2º nivel, en vez de eso sufre 2 puntos
de consunción de Constitución (si esta reducción situaría su Con en
0 o menos, no puede ser reencarnado). La criatura objetivo puede
decidir si quiere que su cuerpo nuevo conserve los implantes que
tenía el anterior. Una criatura lanzadora de conjuros tiene una
probabilidad del 50% de perder cada espacio de conjuros sin usar,
como si la hubiera usado para lanzar un conjuro.
Para una criatura humanoide, la nueva encarnación se determina
aunque sea con un conjuro con objetivo, deberá intentar una
salvación de Voluntad. Si la supera, puede atacar a esa criatura
DOTES
con normalidad, aunque sufre un penalizador -2 a los ataques
contra la misma mientras dura el conjuro. Al fallar una salvación, el
oponente no puede continuar con el ataque, pierde esa acción y no
EQUIPO
puede atacar directamente a la criatura protegida mientras dura el
conjuro. Quienes no tratan de atacar a una criatura protegida no se
ven afectados. REGLAS
TÁCTICAS
Este conjuro no impide que las criaturas protegidas sean
atacadas por un ataque con área de efecto, pero una criatura
protegida obtiene un bonificador +2 a las tiradas de salvación NAVES
ESPACIALES
contra ese tipo de ataques.
Toda criatura protegida puede respirar con normalidad en
MAGIA Y
cualquier atmósfera y no sufre daño por estar en un entorno frío CONJUROS
o caliente. Una criatura protegida no puede atacar sin romper el
conjuro para sí misma, pero puede usar conjuros inofensivos y EL DIRECTOR
aptitudes que no requieren tirada de ataque y puede actuar de DE JUEGO

utilizando la tabla siguiente. Para criaturas no humanoides, habría otras formas.

que crear una tabla similar de criaturas del mismo tipo. AMBIENTACIÓN
Los constructos, elementales, ajenos y muertos vivientes no
pueden ser reencarnados, ni tampoco ninguna criatura que no REGENERAR 6
EL LEGADO
puede beneficiarse del conjuro cura mística. El conjuro no puede Escuela conjuración (curación) DE
devolver la vida a una criatura que ha muerto de muerte natural. Tiempo de lanzamiento 3 asaltos PATHFINDER

La criatura reencarnada obtiene las aptitudes asociadas Alcance toque

con su nueva forma, incluyendo velocidad y modalidad de Objetivos una criatura viva
movimiento, armadura natural, ataques naturales, aptitudes Duración instantánea
extraordinarias, etc., pero no habla automáticamente el idioma Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo); Resistencia a
de su nueva forma. conjuros sí (inofensivo)
Este conjuro hace que vuelvan a crecer fragmentos perdidos del
D% ENCARNACIÓN cuerpo del receptor, como miembros seccionados (dedos de manos
1-6 Androide y pies, manos, pies, brazos, piernas, cola, e incluso cabeza si la
7-14 Enano criatura tiene varias), huesos rotos y órganos deteriorados (incluso
15-22 Elfo ojos). Una vez lanzado el conjuro, la regeneración física se completa
23-30 Gnomo al cabo de 1 asalto si los miembros seccionados estén presentes y
31-34 Semielfo en contacto con la criatura. De lo contrario, tarda 2d10 asaltos.
35-38 Semiorco Este conjuro también cura 12d8 PG, hace que el objetivo deje de
39-46 Mediano estar fatigado y/o exhausto y elimina todo daño no letal. No tiene
47-55 Humano efecto alguno sobre criaturas que no están vivas (incluidos los
56-64 Lashunta muertos vivientes).
65-73 Kasatha
74-81 Shirren
82-90 Vesk REMENDAR 0
91-99 Ysoki Escuela transmutación
100 Otra (a elección del DJ) Tiempo de lanzamiento 10 minutos

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 373

 Alcance 10 pies (3 m)
Objetivos un objeto de hasta peso 1
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo objeto); Resistencia
a conjuros sí (inofensivo objeto)
Este conjuro repara objetos y constructos dañados, restaurándoles
1d4 PG. Si el objeto sufre el estado roto, ese estado se elimina
si el objeto recupera por lo menos la mitad de sus PG originales.
Todas las piezas de un objeto deberán estar presentes para que
este conjuro funcione. Un constructo sólo puede beneficiarse
de este conjuro una vez al día. El conjuro puede reparar objetos
mágicos, pero estos no recuperan sus aptitudes mágicas. El conjuro
no devuelve a la normalidad objetos que han sido deformados o
transmutados de alguna otra forma, pero puede reparar el daño
causado a los mismos.
REMOLINO CÓSMICO 4 forma. Cuando se usa reparar sobre un constructo, sobrepasa toda
Escuela evocación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Área expansión de 20 pies (6 m) de radio
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación Reflejos parcial, ver texto; Resistencia a
conjuros sí
Extraes energía mística latente de la tierra y de los objetos de tu
alrededor y la usas para crear un furioso remolino que azota a tus
enemigos y puede dificultar su movimiento. El remolino inflige
4d6 puntos de daño contundente a todas las criaturas en su área,
las deja tumbadas y reduce su movimiento a la mitad mientras
el conjuro está en efecto. Si una criatura supera una salvación
de Reflejos sufre la mitad de daño y no cae tumbada, pero su
movimiento se sigue reduciendo a la mitad. Las criaturas voladoras
en el área del remolino deben intentar una prueba de Acrobacias
para volar (CD igual a la CD de salvación del conjuro) cada asalto.
Un fallo indica que la criatura no puede moverse ese asalto.
El conjuro sólo inflige daño y tumba a las criaturas una vez.
Sin embargo, si una criatura abandona el área del conjuro y luego
vuelve a entrar en ella, vuelve a verse sujeta al daño y demás
efectos (y debe intentar otra salvación de Reflejos). Del mismo
modo, si una criatura no está en el área de este conjuro cuando
es lanzado pero luego entra en ella, se ve afectada por el daño y
efectos antes descritos.
Los objetos pequeños y desatendidos (de peso ligero o inferior)
se ven atrapados por el remolino. Al final de la duración del
conjuro, dichos objetos aterrizan en un espacio al azar dentro del
área del conjuro.
REPARACIÓN RÁPIDA 5 Alcance toque
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos un constructo o arma
Duración 1 minuto
Tirada de salvación Fortaleza niega (inofensivo objeto); Resistencia
a conjuros sí (inofensivo objeto)
Cada asalto, el constructo o arma objetivo recupera 2d8 PG.
Esto no se apilará con ninguna curación rápida que ya tuviese el
374 MAGIA Y CONJUROS
constructo o arma. No puedes elegir como objetivo un constructo o
arma que ha sido reducido a 0 PG o destruido.
REPARAR 2
Escuela transmutación
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos 1 objeto de hasta peso 1/nivel o un constructo de
cualquier tamaño
Este conjuro funciona como remendar, pero repara 5d6 puntos
de daño cuando se lanza sobre un objeto o una criatura del tipo
constructo.
Reparar puede arreglar por completo un objeto mágico
destruido y restaurar las propiedades mágicas del objeto si tu nivel
de tecnomante es por lo menos el doble que el nivel del objeto.
Los objetos con cargas (como las baterías) y los de un solo uso
(como las pociones y las granadas) no pueden repararse de esta
inmunidad a la magia como si el conjuro no permitiera RC.
RESTABLECIMIENTO 4
Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 3 asaltos
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Este conjuro funciona igual que restablecimiento menor, pero
también anula niveles negativos temporales o 1 nivel negativo
permanente. Debes gastar 5 Puntos de Resolución al lanzar este
conjuro para quitar un nivel negativo permanente y no puede
usarse para anular más de 1 nivel negativo permanente de un
mismo objetivo en un período de 1 semana.
Restablecimiento cura todo el daño temporal de característica y
restablece todos los puntos consumidos permanentemente de una
sola puntuación (si más de una característica ha sido consumida,
tú eliges cuál restablecer). También eliminará cualquier fatiga
o agotamiento que sufra el receptor, pero no eliminará alguna
fuente subyacente de fatiga o agotamiento que pueda haber. Un
objetivo que se ha beneficiado del efecto de eliminar la fatiga o el
agotamiento de este conjuro no puede volver a beneficiarse del
mismo durante 24 horas.
RESTABLECIMIENTO MENOR 2
Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 3 asaltos
Objetivos una criatura
Duración instantánea
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Este conjuro disipa todo efecto mágico que reduce una de las
puntuaciones de característica del receptor o cura 1d4 puntos
de daño temporal de característica a una de sus puntuaciones
de característica. También elimina cualquier fatiga que sufre la
criatura o mejora su estado de exhausto a fatigado, pero no elimina

alguna fuente subyacente de fatiga o agotamiento que puede
haber. Tampoco cura la consunción permanente de características.
Un objetivo que se ha beneficiado del efecto de eliminar la fatiga o
el agotamiento de este conjuro no puede volver a beneficiarse del
mismo durante 24 horas.
RETROCOGNICIÓN 5 de Resolución, Puntos de Aguante ni espacios de conjuro (hasta
REGLAS BÁSICAS
10
Volver de la muerte es una experiencia traumática, por lo
que al receptor del conjuro se le imponen 2 niveles negativos
permanentes al ser revivido, igual que si hubiera sido víctima
PRIMER
de una criatura que impone niveles negativos permanentes. VISTAZO
Si el objetivo es de 1er o 2º nivel, en su lugar sufre 2 puntos de
consunción de Constitución (si esto reduce su Con a 0 o menos,
CREACIÓN
no puede ser revivido). Una criatura revivida regresa sin Puntos DEL
PERSONAJE

Escuela adivinación que descansa para recuperarlos normalmente). Tiene 5 Puntos

Tiempo de lanzamiento 1 minuto
Alcance personal
Duración concentración, hasta 1 minuto/nivel
Este conjuro te permite obtener una impresión psíquica de
sucesos pasados que han tenido lugar en tu ubicación actual.
Retrocognición revela impresiones psíquicas de lo sucedido en
RAZAS
de Golpe. Cualquier puntuación de característica reducida a
0 sube a 1. El veneno y las enfermedades normales se curan
durante el proceso de revivir, pero las enfermedades mágicas y las CLASES
maldiciones, no. Aunque el conjuro cierra heridas mortales y cura
el daño letal de casi cualquier tipo, el cuerpo de la criatura a revivir
ha de estar entero. De lo contrario, las partes ausentes siguen HABILIDADES

la última hora durante el transcurso del primer minuto de la faltando cuando se le devuelve a la vida.
duración del conjuro, seguido por impresiones de la hora anterior El conjuro no puede devolver a la vida a una criatura que ha
DOTES
a esa durante el siguiente minuto en que te concentras y así fallecido por causas naturales. Los elementales, constructos y
sucesivamente. Si tiene lugar un suceso físicamente traumático ajenos no pueden ser revividos mediante este conjuro. Es posible
o turbulento durante ese periodo, debes superar una salvación revivir a una criatura que ha sido convertida en muerto viviente,
EQUIPO
de Voluntad (CD = 15, 20 o 25, dependiendo de la severidad del pero el faro para su alma debe ser más poderoso y estar valorado
suceso) o pierdes tu concentración y el conjuro termina. por lo menos en 15.000 créditos.
A partir del 16º nivel de místico, puedes recopilar impresiones REGLAS
TÁCTICAS
de un intervalo más largo de una hora, empezando por 1 semana
por minuto de concentración (como se indica en la siguiente
tabla). La cantidad de detalle que recibes disminuye, por NAVES
ESPACIALES
lo que esto acaba dificultando distinguir impresiones
de cualquier cosa salvo los acontecimientos más
MAGIA Y
decisivos. En la mayoría de circunstancias, no puedes CONJUROS
obtener información con este conjuro sobre lo que
ocurrió durante el Intervalo. EL DIRECTOR
DE JUEGO

NIVEL DE MÍSTICO PERIODO

16º-17º 1 semana por minuto AMBIENTACIÓN
18º-19º 1 año por minuto
20º 1 década por minuto
EL LEGADO
DE
PATHFINDER

REVIVIR A LOS MUERTOS 5

Escuela conjuración (curación)
Tiempo de lanzamiento 1 minuto
Alcance toque
Objetivos una criatura muerta
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna, ver texto; Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Devuelve a la vida a una criatura muerta, aunque
sólo si lleva muerta como máximo 1 día por nivel de
lanzador. Además, el alma del personaje debe ser
libre y querer volver a la vida. Si el alma del receptor
no quiere revivir, el conjuro no funciona; por lo
tanto, no hay tirada de salvación para quienes
están deseosos de volver a la vida. Lanzar este
conjuro requiere que crees una representación
compleja de la criatura fallecida objetivo, valorada
como mínimo en 5.000 créditos, para que sirva
de faro para el alma de la criatura. El objeto se
consume al lanzar el conjuro.

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 375

 ROBOTIZAR LA CARNE 4 SANCTASANCTÓRUM PRIVADO
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos una criatura viva
Duración 1 asalto/nivel (D); ver texto
Tirada de salvación Voluntad niega y Fortaleza mitad, ver texto;
Resistencia a conjuros sí
Como si reescribieras el código que forma un programa
informático, manipulas el ADN del objetivo para reajustar
dolorosamente sus funciones biológicas a imagen y semejanza de
los fríos y rígidos procesos de un robot. El objetivo debe superar
una salvación de Voluntad o todas sus velocidades de movimiento
se reducen a la mitad y sufre 3d6 puntos de daño cortante por
asalto durante su turno a medida que sus órganos internos se
recolocan y transforman para ser más parecidos a los componentes
internos de un robot. Cada asalto, el objetivo puede intentar una
salvación de Fortaleza para reducir a la mitad el daño que inflige
el conjuro.
Mientras dura el conjuro, el cuerpo del objetivo se vuelve
visiblemente más robótico; su voz es metálica y pausada, sus
movimientos son erráticos y su rostro se vuelve inalterable y
carente de emociones. El objetivo sufre el estado desprevenido y
un penalizador -2 a todas las pruebas de Averiguar intenciones y a
las pruebas de habilidad y característica basadas en el Carisma y
la Destreza.
ROBOTIZAR LA CARNE EN GRUPO 6 Alcance toque
Escuela transmutación
Objetivos 1 criatura viva/nivel; dos cualesquiera no pueden distar
más de 30 pies (9 m)
Este conjuro funciona como robotizar la carne, excepto en lo
indicado arriba.
ROMPER ENCANTAMIENTO 5 5
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 1 minuto
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos hasta 1 criatura/nivel (2 objetivos cualesquiera no
pueden distar más de 30 pies [9 m])
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Este conjuro libera a las criaturas de encantamientos,
transmutaciones y maldiciones. Romper encantamiento puede
invertir incluso un efecto instantáneo. Por cada efecto de ese tipo,
debes llevar a cabo una prueba de nivel de lanzador (1d20 + nivel
de lanzador, máximo +15) contra una CD de 11 + nivel de lanzador
del efecto. Un éxito indica que la víctima queda libre del conjuro,
maldición o efecto. En el caso de un objeto mágico maldito, la CD
es igual a la CD de la maldición.
Si el conjuro no puede ser disipado mediante disipar magia,
romper encantamiento sólo funciona si el conjuro es de 5º nivel
o inferior. Si el efecto procede de un objeto mágico permanente,
romper encantamiento no elimina la maldición del objeto, sino que
se limita a liberar de sus efectos a la víctima.
376 MAGIA Y CONJUROS
5
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 10 minutos
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Área 1 cubo de 30 pies (9 m) de lado/nivel (Mo)
Duración 24 horas (D)
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Este conjuro garantiza la intimidad. Cualquiera que mire al interior
del área desde fuera sólo verá una oscura masa brumosa, que
la visión en la oscuridad no puede atravesar. Ningún sonido, no
importa lo estridente que sea, puede salir del área, por lo que nadie
puede escuchar furtivamente desde el exterior. Los de dentro ven
el exterior con normalidad.
Los conjuros de adivinación (escudriñamiento) no pueden
percibir nada en el área protegida y los que están en su interior
son inmunes a detectar pensamientos. Esta custodia impide
la conversación entre los de dentro y los de fuera (porque
bloquea el sonido) y la comunicación tecnológica (porque
bloquea las transmisiones), pero no impide otras formas de
comunicación mágica, como el conjuro mensaje telepático, u otras
comunicaciones telepáticas.
Este conjuro no impedirá que las criaturas u objetos puedan
entrar o salir del área afectada.
SELLO DE SEGURIDAD 2
Escuela abjuración
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Objetivo una puerta, recipiente o portal de hasta 30 pies cuadrados
(2,8 m2)/nivel
Duración 24 horas
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Este conjuro cierra mágicamente una única puerta, recipiente con
tapa o pestillo, portal o sistema informático. Lanzar este conjuro
requiere el gasto de 1 Punto de Resolución. Siempre puedes abrir
con total libertad los sellos de seguridad que tú mismo has creado
sin que resulten afectados. Si el objeto tocado tiene cerradura, la
CD para abrirla se incrementa en 5 mientras el conjuro permanece
en el mismo. Si no tiene cerradura, este conjuro crea una que sólo
se puede abrir mediante una prueba de Ingeniería para desactivar
dispositivo CD 20. Si el objeto sellado dispone de seguridad
informática, la CD para superar dicha seguridad aumenta en 5.
Una puerta u objeto protegido por este conjuro sólo se abre por
la fuerza o lanzando con éxito un conjuro de disipar magia o de
apertura. Añade 5 a la CD normal de echar abajo la puerta o
portal afectados por este conjuro. Un conjuro de apertura elimina
automáticamente un sello de seguridad, que cuenta como un
método de cierre.
SENTIDOS AGUDOS 1 1
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración 1 minuto/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)

El objetivo recibe un bonificador +2 introspectivo a las pruebas de
Percepción y obtiene visión en la penumbra. Los objetivos que ya
tienen visión en la penumbra doblan la distancia a la que pueden
ver mientras están bajo los efectos del conjuro.
SINGULARIDAD GRAVITACIONAL 6 de movimiento). Puede correr e ir a buscar cosas, abrir puertas
Escuela conjuración (creación)
Tiempo de lanzamiento 1 asalto
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Efecto cubo de 5 pies (1,5 m) de singularidad gravitatoria; ver texto
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Convocas una partícula de masa diminuta con una densidad
infinita. Debes conjurar la singularidad en una casilla que no
está ocupada por ninguna criatura u objeto. Cuando terminas de
lanzar este conjuro, la singularidad inmediatamente atrae hacia
ella a todas las criaturas de tamaño Mediano o inferior y objetos
desatendidos de como máximo peso ligero que se encuentran a
30 pies (9 m) o menos. Cada asalto, en tu turno, la singularidad
lleva a cabo una única maniobra de combate especial contra
las criaturas a 30 pies (9 m) o menos con un bonificador de
ataque igual a 4 + tu nivel de lanzador + el modificador por tu
característica clave. Compara el resultado con la CAC + 8 de cada
criatura. Si tiene éxito, esa criatura se mueve 5 pies (1,5 m) hacia
la singularidad, más 5 pies (1,5 m) adicionales por cada 5 por los
que el resultado supere la CAC + 8. Los objetos desatendidos se
mueven automáticamente 10 pies (3 m) hacia la singularidad cada
asalto. Si un objeto o criatura se mueve a la casilla que contiene
la singularidad, es absorbida hacia su interior y sufre 12d6 puntos
de daño al final de su turno cada asalto en que permanece en ese
espacio.
Una criatura absorbida al interior de la singularidad no puede
llevar a cabo acción alguna salvo una acción completa para tratar
de escapar (y sigue sufriendo daño durante los asaltos en que trata
de escapar). Una criatura debe superar una prueba de Atletismo
(CD = 15 + [1,5 x tu nivel de místico]) o una prueba de Fuerza CD
22 para escapar de la singularidad. Ésta puede contener hasta
cuatro criaturas u objetos Medianos (dos criaturas u objetos
Pequeños cuentan como uno Mediano, etc.); si atrae más criaturas,
estas se ven arrastradas simplemente a una casilla adyacente a la
singularidad.
Una criatura a 50 pies (15 m) o menos de la singularidad ve
su velocidad reducida a la mitad cuando trata de alejarse de ella,
pero puede moverse al doble de su velocidad cuando se mueve
hacia la misma. Si una criatura se acerca a 30 pies (9 m) o menos
de la singularidad en cualquier momento de su movimiento, se
ve afectada por la maniobra de combate antes descrita. Si una
criatura ni se acerca ni se aleja de la singularidad, se mueve a su
velocidad normal.
Cuando este conjuro termina, la singularidad desaparece y las
criaturas y objetos que han sido absorbidos a su interior aparecen
en el espacio donde la has conjurado (o lo más cerca posible del
mismo, si no caben todas).
SIRVIENTE INVISIBLE 1 impacta (y se lleva a cabo antes del final del siguiente asalto), el
Escuela conjuración (creación)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
DESCRIPCIONES DE CONJUROS
REGLAS BÁSICAS
10
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Efecto un sirviente invisible, sin forma ni mente
Duración 1 hora/nivel
PRIMER
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no VISTAZO
Este conjuro invoca una fuerza invisible, carente de forma o
mente, que realiza tareas sencillas que le ordenas (como acción
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
no atrancadas y sujetar sillas, además de limpiar y remendar. El
sirviente sólo puede llevar a cabo una actividad a la vez, pero
RAZAS
repetirá la misma una y otra vez si se lo pides, siempre y cuando
permanezcas dentro del alcance. Su Fuerza efectiva es 2 (por lo
que puede levantar 20 libras [9 kg] o peso 2 y arrastrar 100 libras CLASES
[45 kg] o peso 10). Puede disparar trampas y demás, pero no puede
ejercer fuerza suficiente para activar ciertas placas de presión y
otros dispositivos. No puede llevar a cabo ninguna tarea que requiere HABILIDADES
una prueba de habilidad con una CD superior a 10 o que requiere
una prueba de una habilidad que no puede usarse sin entrenar. El
DOTES
sirviente no puede volar, trepar, ni nadar (aunque sí caminar sobre
las aguas). Su velocidad terrestre es de 15 pies (4,5 m).
El sirviente no puede llevar a cabo ataque alguno; no se le
EQUIPO
permiten tiradas de ataque. No se le puede matar, pero es disipado
si sufre 6 puntos de daño infligido por ataques de área (no tiene
derecho a salvación contra dichos ataques). REGLAS
TÁCTICAS
SITUACIÓN 2 NAVES
ESPACIALES
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
MAGIA Y
Alcance toque CONJUROS
Objetivos 1 criatura viva/3 niveles
Duración 1 hora/nivel EL DIRECTOR
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a DE JUEGO
conjuros sí (inofensivo)
Cuando necesitas conocer la situación de unos compañeros que AMBIENTACIÓN
pueden haberse separado, este conjuro te permite controlar
mentalmente su posición relativa y conocer su estado general.
EL LEGADO
Eres consciente de la dirección y distancia a la que se encuentran DE
las criaturas, así como de su condición y cualquier estado PATHFINDER
negativo que les afecte: aturdida, confusa, despavorida, enferma,
envenenada, grogui, herida, ilesa, incapacitada, inconsciente,
mareada, moribunda, sin Puntos de Aguante, etc. Una vez se ha
lanzado el conjuro sobre sus receptores, la distancia entre ellos y el
lanzador deja de tener importancia, si siguen estando en el mismo
Plano de existencia. Si un objetivo abandona el Plano (incluyendo
mediante un viaje por la Deriva) o muere, el conjuro termina para
esa criatura.
SOBREALIMENTAR ARMA 1
Escuela evocación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos un arma
Duración ver texto
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Sobrealimentas el arma objetivo. Si el siguiente ataque del arma
ataque inflige 4d6 puntos de daño adicionales si el arma ataca a
un solo objetivo o 2d6 puntos de daño adicionales si ataca a todas
377
 las criaturas en un área. El daño adicional es del mismo tipo que el
daño normal del arma.
SOBRECALENTAR 1 atacar durante su turno, tiraría un d% dos veces para determinar
Escuela evocación (fuego)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 15 pies (4,5 m)
Área explosión en forma de cono
Duración instantánea
Tirada de salvación Reflejos mitad; Resistencia a conjuros sí
Concentras el calor que generan los cuerpos y dispositivos
cercanos y lo descargas en una ola térmica, que inflige 2d8 puntos
de daño por fuego a las criaturas y objetos en el área.
SOBRECARGAR SISTEMAS 4 Objetivos una criatura
Escuela encantamiento (compulsión)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación Fortaleza niega; Resistencia a conjuros sí
Al tocar el objetivo (lo que suele requerir un ataque cuerpo
a cuerpo contra la CAE del objetivo, pero puedes sumar el
modificador por tu característica clave en lugar del de Fuerza
si es más elevado), inundas el cuerpo del objetivo de chispazos
aleatorios de electricidad u otras interferencias. Si falla la
salvación de Fortaleza, el objetivo quedará abrumado y puede
que sea incapaz de realizar tareas con normalidad. Mientras dure
el conjuro, siempre que el afectado lleve a cabo cualquier acción
378 MAGIA Y CONJUROS
o reacción, habrá una probabilidad del 50% de que en vez de
eso simplemente no lleve a cabo acción alguna. Haz una tirada
separada por dicha probabilidad por cada acción que el objetivo
pretenda llevar a cabo. Si por ejemplo el objetivo quiere moverse y
si puede llevar a cabo esas acciones; una vez antes de cada acción.
Cada ataque de un ataque completo cuenta como una acción
separada.
Este conjuro funciona contra criaturas vivas y no vivas, y
lanzarlo no provoca ataques de oportunidad.
SONDA MENTAL 4
Escuela adivinación (enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 minuto
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a
conjuros sí
Obtienes acceso a los recuerdos y el conocimiento del objetivo
y puedes obtener de allí la información que deseas sin su
consentimiento.
Puedes intentar averiguar la respuesta a una pregunta a tu
elección por asalto; después de cada pregunta, el objetivo puede
intentar una salvación de Voluntad para poner fin al conjuro.
Si falla, la criatura puede intentar una prueba de Engañar con
una CD de a 11 + tu modificador por Averiguar intenciones. Si
falla la prueba de Engañar, obtienes la respuesta que buscas
pero si la supera, no obtienes información alguna y si la supera
por 5 o más, podrá responderte lo que quiera y creerás que

esa respuesta incorrecta es la verdad. Tus preguntas son
meras indagaciones telepáticas y las respuestas se imparten
directamente a tu mente. No hará falta que hables el mismo
idioma que el objetivo, aunque las criaturas menos inteligentes
podrán proporcionar solamente imágenes sensoriales como
respuestas a tus preguntas.
SONIDO FANTASMA 0 0
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Efecto sonidos ilusorios
Duración 1 asalto/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad descree; Resistencia a conjuros no
Puedes crear un volumen de sonido que se eleva, disminuye, se
acerca o se queda quieto en un sitio. Debes elegir el tipo de sonido
creado en el momento de lanzar el conjuro y después no puedes
cambiar el carácter básico del mismo.
El volumen del sonido creado puede generar el mismo ruido
que 20 humanos normales. Por lo tanto, puedes crear sonidos de
charla, canto, gritos, pasos, marcha o carrera, así como sonidos de
batalla o pequeñas explosiones. Puedes hacer ruidos que suenan
como maquinaria, el rumor general de conversaciones lejanas
o el rugido de un depredador alienígena, pero no sonidos muy
específicos como palabras inteligibles o el zumbido exacto de los
motores de una nave concreta.
SUEÑO PROFUNDO 3 Tirada de salvación ninguna, Voluntad niega (objeto), ver texto;
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 asalto
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Área 1 o más criaturas vivas con un VD total de 8 o menos, en una
explosión de 10 pies (3 m) de radio
Duración 1 minuto/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Este conjuro hará que criaturas vivas caigan en un sopor mágico
y sufran el estado dormido (salvo porque el ruido normal no las
despierta). Las criaturas con menor VD son afectadas primero. Si
hay varias con el mismo VD, las que están más cerca del punto
de origen del conjuro son las primeros en sufrir el efecto. Sueño
profundo no afecta a criaturas inconscientes, constructos o
muertos vivientes.
SUGESTIÓN 3 por asalto en cualquier dirección (incluyendo hacia arriba o abajo)
Escuela encantamiento (compulsión, dependiente del idioma,
enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos una criatura viva
Duración 1 hora/nivel o hasta ser completada
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Puedes influir en las acciones de la criatura objetivo, sugiriéndole
un curso de acción (limitado a una o dos frases). La sugestión
debe pronunciarse de manera que la actividad parezca razonable.
Pedir a la criatura que haga algo a todas luces perjudicial negará
automáticamente el efecto del conjuro.
DESCRIPCIONES DE CONJUROS
REGLAS BÁSICAS
10
El curso de acción sugerido puede continuar toda la duración
del conjuro. Si la actividad puede completarse en un plazo
menor, el conjuro acaba cuando el objetivo completa lo que se
PRIMER
le pide hacer. En vez de ello puedes especificar condiciones que VISTAZO
desencadenan una actividad especial a lo largo de la duración. Si
la condición no se da antes de expirar la duración del conjuro, la
CREACIÓN
actividad no se lleva a cabo. DEL
PERSONAJE
Una sugestión muy razonable impone un penalizador (como -1 o
-2) a la tirada de salvación del objetivo.
RAZAS
SUGESTIÓN EN GRUPO 6 CLASES
Escuela encantamiento (compulsión, dependiente del idioma,
enajenador)
Alcance intermedio (100 pies [30 m]+ 10 pies [3 m]/nivel) HABILIDADES
Objetivos 1 criatura/nivel; 2 cualesquiera no pueden distar más de
30 pies (9 m)
DOTES
Este conjuro funciona como sugestión, pero puede afectar a más
criaturas. La misma sugestión se aplica a todas las criaturas
afectadas.
EQUIPO
TELECINESIS 5 REGLAS
TÁCTICAS
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance largo (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel) NAVES
ESPACIALES
Objetivos ver texto
Duración concentración (hasta 1 asalto/nivel) o instantánea; ver
MAGIA Y
texto CONJUROS
Resistencia a conjuros sí (objeto), ver texto EL DIRECTOR
Puedes mover criaturas u objetos concentrándote en ellos. DE JUEGO
Dependiendo del efecto que deseas obtener (elige uno de los
siguientes), el conjuro puede llevar a cabo una gran variedad de AMBIENTACIÓN
maniobras de combate, generar una fuerza suave y continua o
ejercer un solo golpe, corto y violento.
EL LEGADO
Maniobra de combate: una vez por asalto, puedes utilizar DE
telecinesis para llevar a cabo un ataque a distancia que actúa como PATHFINDER
una embestida, un desarme, una presa (incluyendo sujetar) o un
derribo. Resuelve estos intentos de la forma normal, pero utiliza
tu nivel de lanzador más el modificador por tu característica clave
como tu bonificador de ataque. No se permite tirada de salvación
contra estos intentos, pero la RC se sigue aplicando. Esta versión
del conjuro puede durar 1 asalto por nivel de lanzador, pero
termina si dejas de concentrarte.
Fuerza continua: una fuerza continua desplaza 20 pies (6 m)
a un objeto de no más de 25 libras (11,3 kg) o peso 2, por nivel de
lanzador. Una criatura puede negar este efecto en un objeto que
tiene en su poder si supera una salvación de Voluntad o mediante
su RC. Esta versión del conjuro dura 1 asalto por nivel de lanzador,
pero termina en cuanto dejas de concentrarte. El conjuro termina si
el objeto es movido fuera del alcance del conjuro.
Un objeto puede manipularse mediante telecinesis igual que
con una mano. Por ejemplo, puedes tirar de una palanca, girar
una llave, pulsar un botón, hacer rotar un objeto, etc., si la fuerza
requerida se encuentra dentro del límite de peso establecido.
Incluso puedes desatar nudos sencillos, aunque las actividades
delicadas de este tipo requieren una prueba de Inteligencia CD 15.
379
 Empujón violento: la energía del conjuro puede gastarse en
un solo asalto. El efecto te permite empujar a hasta 15 criaturas
u objetos que se encuentran dentro del alcance y a 10 pies (3
m) como máximo unos de otros, arrojándolos contra cualquier
objetivo que se encuentra a 150 pies (45 m) o menos de todos los
objetos movidos. Puedes lanzar de este modo un total máximo
de 400 libras (180 kg) o peso 40. Para alcanzar a tu objetivo con
los objetos movidos, debes llevar a cabo tiradas de ataque (una
por cada criatura u objeto lanzado) usando tu ataque base + el
modificador por tu característica clave como bonificador de ataque.
Todos los objetos causan un daño que va de 1 punto de daño
por cada 25 libras (11,3 kg) o peso 2 (en el caso de objetos poco
peligrosos), hasta 1d10 puntos de daño por cada 25 libras (11,3 kg)
o peso 2 (en el caso de objetos densos y peligrosos, como armas u
objetos afilados o puntiagudos). Los objetos y criaturas que fallan
su objetivo caen en una casilla adyacente al mismo. Las criaturas
que no exceden la capacidad de peso del conjuro también pueden
ser lanzadas, pero pueden intentar una salvación de Voluntad (o
emplear su RC) para negar el efecto, igual que las criaturas cuyas
posesiones intentas lanzar de este modo. Una criatura afectada
que es arrojada contra una superficie sólida sufre 1d6 puntos de
daño como si hubiera caído desde 10 pies (3 m) de altura.
TELEPATÍA 5 ubicación; no puedes teletransportarte a un lugar desconocido que
Escuela adivinación (enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal
Duración 10 minutos/nivel
Puedes comunicarte mentalmente con cualquier otra criatura
a 100 pies (30 m) o menos que sabe hablar algún idioma. Es
posible dirigirse telepáticamente a varias criaturas a la vez, pero
mantener una conversación telepática con más de una criatura
a la vez es tan difícil como escuchar y responder a múltiples
personas al mismo tiempo. No puedes usar telepatía para localizar
criaturas con las que comunicarte, pero una vez has entablado
comunicación telepática, no necesitas tener línea de efecto para
mantenerla.
TELETRANSPORTAR 5 el lugar parecido que se encuentra más cerca dentro del alcance. Si
Escuela conjuración (teletransporte)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance 2.000 millas (3.200 km)
Objetivos tú y las criaturas voluntarias o inconscientes y objetos
tocados
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna, Voluntad niega (objeto); Resistencia a
conjuros no, sí (objeto)
Este conjuro te transporta instantáneamente hasta el lugar
designado, que puede estar a un máximo de 2.000 millas (3.200
km). No es posible el viaje entre Planos o entre planetas, ni entre
dos naves espaciales en mitad de un combate, aunque puede ser
posible teletransportarse a la superficie de un planeta desde una
nave en órbita. Puedes llevar contigo objetos, si su peso no excede
tu capacidad de carga máxima. También puedes llevar hasta
5 criaturas adicionales voluntarias o inconscientes de tamaño
Mediano o inferior (que no llevan más peso que su carga máxima)
o su equivalente. Una criatura Grande cuenta como 2 criaturas
380 MAGIA Y CONJUROS
Medianas y una criatura Enorme cuenta como 2 Grandes. Todas las
criaturas a transportar deben estar en contacto entre sí y al menos
una de ellas debe estar en contacto contigo. Como eres el lanzador,
no tienes derecho a tirada de salvación, ni se aplica tu RC. Sólo los
objetos sujetados o utilizados por otra persona tienen derecho a
tirada de salvación y RC.
Debes tener una idea clara del lugar de destino y su disposición.
Cuanto más clara sea tu imagen mental, más probabilidad habrá de
que funcione. Los lugares con una energía física o mágica poderosa
pueden hacer que el teletransporte resulte peligroso o incluso
imposible. Para averiguar lo bien que funciona el teletransporte,
tira un d% y consulta la Tabla 10-1. Consulta la siguiente
información para interpretar las definiciones de los términos de la
tabla.
Familiaridad: ‘Muy familiar’ es un lugar en el que has
estado muy a menudo y en el que te sientes como en casa.
‘Minuciosamente estudiado’ es un lugar que conoces bien, ya sea
porque lo estás viendo en ese momento o por haberlo visitado
a menudo. ‘Visto alguna vez’ es un lugar que has visto más de
una vez sin llegar a estar familiarizado con él. ‘Visto una vez’ es
un lugar que sólo has visto una vez en persona o has estudiado
extensivamente mediante magia de escudriñamiento, cámaras
remotas o imágenes grabadas (en el caso de un lugar que ves
de forma remota, sigues necesitando tener una idea clara de su
has visto en un holovideo).
‘Destino falso’ es un lugar que no existe en realidad o que te
estás teletransportando a un lugar familiar que sin embargo ya no
existe o ha sido alterado tan completamente que ya no te resulta
familiar. Al viajar a un destino falso, debes tirar 1d20+80 en lugar
de d% para obtener resultados en la tabla, pues no tienes un
destino real al que esperar llegar o aparecer siquiera más o menos
cerca.
En el objetivo: apareces donde querías.
Lejos del objetivo: apareces sano y salvo en un lugar situado
a una distancia aleatoria de tu destino, en una dirección también
aleatoria. La distancia hasta tu destino es d% de la distancia a
recorrer inicialmente. La dirección del desvío es también aleatoria.
Área similar: apareces en un lugar que se asemeja visual o
temáticamente al que querías alcanzar. Por lo general, apareces en
no existe ningún lugar así, el conjuro simplemente falla.
Percance: tú y todo aquel teletransportado junto a ti sufrís
‘turbulencias’ y acabáis separados. Cada uno de vosotros sufre
2d10 puntos de daño y debe volver a tirar en la tabla para ver
dónde termina. Al efectuar esas tiradas repetidas, debéis tirar
1d20+80. Cada vez que sale un nuevo ‘Percance’, las criaturas
sufren daño adicional y deben repetir.
TABLA 10-1: RESULTADOS DE TELETRANSPORTAR
EN EL LEJOS DEL ÁREA
FAMILIARIDAD OBJETIVO OBJETIVO SIMILAR PERCANCE
Muy familiar 01-97 98-99 100 —
Minuciosamente 01-94 95-97 98-99 100
estudiado
Visto alguna vez 01-88 89-94 95-98 99-100
Visto una vez 01-76 77-88 89-96 97-100
Destino falso — — 81-92 93-100

TELETRANSPORTE INTERPLANETARIO 6 Lanzar este conjuro múltiples veces en una misma área
Escuela conjuración (teletransporte)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance sistema solar o Plano, ver texto
Objetivo tú y objetos tocados u otras criaturas tocadas y
voluntarias o inconscientes
Duración instantánea
Tirada de salvación ninguna, Voluntad niega (objeto); Resistencia a
conjuros no, sí (objeto)
Este conjuro funciona como teletransportar, excepto en que no
hay un límite rígido de alcance y no necesitas haber visto tu lugar
de destino. Puedes teletransportarte a cualquier lugar con el que
estás familiarizado en el planeta en que te encuentras al lanzar
el conjuro o a cualquier otro planeta en el mismo sistema solar.
Debes tener claro a qué mundo quieres viajar (‘el tercer planeta
más cercano al sol’ es una destinación aceptable, pero ‘un mundo
habitable con océanos’ no lo es). Si tienes en mente una ubicación
específica de un planeta, llegas allí sin posibilidad de fallo; si no,
llegas a una ubicación que no supone un riesgo inmediato para
tu vida. Si no existe ningún lugar de aterrizaje seguro en ese
mundo, por ejemplo si alguien trata de viajar al sol sin tomar las
precauciones adecuadas, el conjuro sencillamente falla.
También puedes tratar de teletransportarte a planetas de
diferentes sistemas solares que has visitado antes. Esto aumenta
el tiempo de lanzamiento a 1 hora y cuesta tantos Puntos de
Resolución como días se tardaría en viajar hasta el planeta a
través de la Deriva (suponiendo un motor básico con potencia
1; el DJ tira esto al azar, después de que empiezas a lanzar el
conjuro). Si no tienes suficientes PR, gastas todos los que tienes y
el conjuro falla.
TERRAFORMAR 6 Escuela abjuración
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 hora
Alcance 100 pies (30 m)
Área emanación de 100 pies (30 m) de radio centrada en ti
Duración 1 día/nivel; ver texto
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Alteras el terreno y el clima del área para convertirlos en un
nuevo tipo de terreno y clima apropiados a dicho planeta o
Plano. Por ejemplo, puedes transformar un desierto en llanuras.
Para lanzar este conjuro, debes gastar 10 Puntos de Resolución
junto con equipo tecnológico por valor de 30.000 créditos
(que es potenciado mágicamente para hacer gran parte de la
terraformación y luego es consumido por el conjuro). Un místico
xenodruida en vez de eso usa cristales e incienso por valor de
30.000 créditos. Esto cambia mágicamente el clima y las plantas
normales del área por unas apropiadas para el nuevo terreno,
pero no afecta a las criaturas o a la configuración del terreno.
Transformar colinas rocosas en zonas boscosas convierte la hierba
en arbustos y pequeños árboles, pero no allana las colinas ni
cambia los animales para ajustarlos al nuevo entorno.
Puedes alterar el clima en un paso (frío, templado o cálido).
Se deja a discreción del DJ lo extensos que son los cambios en el
terreno, pero en general cambia a un tipo de terreno similar o a un
terreno un paso más alejado dentro del mismo tipo (como de un
bosque típico a un bosque de árboles gigantescos o uno con escaso
sotobosque, de una ciénaga superficial a una profunda, etc.).
DESCRIPCIONES DE CONJUROS
REGLAS BÁSICAS
10
puede resultar en una zona con un terreno y un clima
radicalmente distintos al territorio circundante. El DJ puede
PRIMER
decidir que ciertos cambios de terreno no resultan sostenibles VISTAZO
y acortar la duración, o que algunos otros son adecuados
para dicha zona y alargarla. Este conjuro podría tener varios
CREACIÓN
efectos secundarios basados en la naturaleza del cambio, el DEL
PERSONAJE
tipo de terreno circundante y cosas similares; todo ello debería
determinarlo el DJ caso por caso. Por ejemplo, transformar un
RAZAS
desierto requiere hacer subir agua subterránea para sustentar
las plantas, lo que podría menguar las reservas de agua de las
zonas cercanas. CLASES
TERRENO HOLOGRÁFICO 5 HABILIDADES
Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
DOTES
Alcance largo (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel)
Área un cubo de 20 pies (6 m) de lado/nivel (Mo)
Duración 2 horas/nivel (D)
EQUIPO
Tirada de salvación Voluntad descree; Resistencia a conjuros no
Haces que un terreno parezca, suene y huela como otro tipo de
terreno. Los edificios, el equipo y los vehículos del área se pueden REGLAS
TÁCTICAS
ocultar o cambiar de apariencia. La ilusión incluye elementos
auditivos olfativos, táctiles y visuales y funciona contra cámaras,
robots, criaturas vivas y conjuros de escudriñamiento. Este conjuro NAVES
ESPACIALES
no puede camuflar o añadir criaturas, ni volverlas invisibles
(aunque las criaturas en el área pueden esconderse dentro de la
MAGIA Y
ilusión igual que harían en un lugar real). CONJUROS
EL DIRECTOR
TRABAR PORTAL 1 DE JUEGO
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar AMBIENTACIÓN
Alcance intermedio (100 pies [30 m] + 10 pies [3 m]/nivel)
Objetivos un portal, de hasta 20 pies cuadrados (1,9 m2)/nivel
EL LEGADO
Duración 1 minuto/nivel (D) DE
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no PATHFINDER
Este conjuro mantiene cerrada mágicamente una puerta, portal,
ventana o contraventana de cualquier material estándar (metal,
plástico, piedra, madera y otros) o refuerza una cerradura
electrónica. La magia afecta a la entrada como si estuviera bien
cerrada y con la llave pasada. Un conjuro de apertura o un disipar
magia con éxito pueden negar el conjuro de trabar portal. Suma
5 a la CD normal para forzar un portal o hackear una cerradura
electrónica bajo los efectos de este conjuro.
TRANSFERIR CARGA 0
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos dos objetos del mismo tipo; ver texto
Duración instantánea
Tirada de salvación Fortaleza niega (objeto); Resistencia a conjuros
sí (objeto)
Puedes transferir cualquier número de cargas de una batería a otra
o de una célula de energía a otra. Sólo puedes transferir cargas
usando dos objetos exactamente del mismo tipo (dos baterías del
381
 mismo tamaño, dos células de energía idénticas, etc.); las cargas se
transfieren del objeto original al objeto receptor.
Debes declarar cuántas cargas vas a transferir antes de lanzar
este conjuro. Si transfieres más cargas del objeto originario de
las que caben en el receptor, éste debe superar una salvación de
Fortaleza o sufrir 1d6 puntos de daño por electricidad. Este conjuro
no proporciona conocimiento sobre cuántas cargas puede contener
el objeto receptor, pero puedes decidir devolverle menos del
máximo para reducir el riesgo.
TRASTOBOT DE BATALLA 6 Conviertes un montón de chatarra tecnológica en un robot que
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 asalto
Alcance toque
Objetivos un mínimo de peso 1 de equipo electrónico inerte; ver
texto
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Conviertes un montón de chatarra tecnológica en un feroz robot
que puede dar caza y atacar a tus enemigos.
El conjuro debe usarse sobre equipo electrónico inerte y no
funcional de por lo menos peso 1. Los objetivos válidos incluyen un
sistema informático de gran tamaño roto, piezas de ordenador o de
robot desmontadas, un robot u otro sistema mecánico destruido o
componentes electrónicos relacionados, si hay suficiente cantidad
de chatarra. Crear un trastobot de batalla requiere también una
batería de capacidad ultra, cuyas cargas se agotan por completo al
lanzar el conjuro.
Mientras lanzas este conjuro, usas tu conocimiento de la
magia y de la tecnología para recolocar las partes de chatarra
e imbuirlas con agresividad y destreza marcial. Un trastobot de
batalla es Pequeño, su CAC y CAE son iguales a 15 + tu nivel
de tecnomante, tiene dureza 15 y un número de PG igual a la
mitad de los tuyos (pero no tiene Puntos de Aguante). Usa tus
bonificadores a las salvaciones cuando es objetivo de conjuros
y otros efectos. Tiene una velocidad terrestre de 30 pies (9 m)
y una velocidad de vuelo de 15 pies (4,5 m) con maniobrabilidad
regular. En lo que se refiere a conjuros y efectos que tienen al
trastobot como objetivo, se le considera un constructo con los
subtipos mágico y tecnológico.
El trastobot de batalla tiene cuatro manos. Se considera que
tiene las dotes Maniobra de combate mejorada (derribo, embestida,
presa) y Puntería mortal. Tiene un bonificador de ataque igual a 6 +
tu nivel de tecnomante; en una mano empuña una daga zumbante
especial que inflige 6d8+6 puntos de daño y una segunda mano
lleva una pistola láser ligera especial que inflige 6d6 puntos de
daño. El daño de las armas especiales cuenta como mágico a
efectos de superar la RD.
Puedes dar telepáticamente órdenes básicas a tu trastobot
de batalla en tu turno como acción de movimiento y el trastobot
podrá llevar a cabo acciones como si fuera una criatura normal.
Eres consciente de cuándo lleva a cabo un ataque o maniobra de
combate y de si tiene éxito o no, así como de cuándo es atacado,
sufre daño o es destruido, pero no percibes nada más a través de
ese vínculo telepático básico.
Cuando el trastobot de batalla es destruido o el conjuro termina,
el equipo electrónico que has usado para crearlo se desmonta y se
convierte en restos inservibles, cuyos circuitos se han quemado y
382 MAGIA Y CONJUROS
vuelto irreconocibles. No puedes usar dichos restos para crear otro
trastobot.
TRASTOBOT PRÁCTICO 3
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 asalto
Alcance toque
Objetivos peso 1 en equipo electrónico inerte; ver texto
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
puede ayudarte con tareas útiles. El conjuro debe usarse sobre
equipo electrónico inerte y no funcional de por lo menos peso 1.
Objetivos válidos incluyen un sistema informático de gran tamaño
roto, piezas de ordenador o de robot desmontadas, un robot u
otro sistema mecánico destruido o componentes electrónicos
relacionados, si hay suficiente cantidad de chatarra.
Mientras lanzas este conjuro, usas tu conocimiento de la
magia y de la tecnología para recolocar las partes de chatarra
e imbuirlas con energía y programación servicial. Un trastobot
práctico es Pequeño, su CAC y CAE son iguales a 10 + tu nivel
de lanzador y tiene un número de PG igual a una cuarta parte de
los tuyos (pero no tiene Puntos de Aguante). Tiene una velocidad
terrestre de 30 pies (9 m) y una velocidad de vuelo de 15 pies
(4,5 m) con maniobrabilidad regular. Puede realizar todas las
tareas descritas en las habilidades de Informática, Ingeniería,
Juegos de manos y Pilotaje, se le considera entrenado en ellas
y tiene un bonificador de habilidad total en cada una igual a 3 +
tu nivel de lanzador. Se considera que el trastobot usa un juego
de herramientas de hackeo al usar la habilidad Informática y
un juego de herramientas de ingeniería al usar Ingeniería. Un
trastobot práctico es incapaz de atacar y usa tus bonificadores a
las salvaciones cuando es objetivo de conjuros y otros efectos. En
lo que se refiere a conjuros y efectos que tienen al trastobot como
objetivo, se le considera un constructo con los subtipos mágico y
tecnológico.
Puedes dar órdenes básicas telepáticamente a tu trastobot
práctico en tu turno como acción de movimiento y éste puede
llevar a cabo acciones como si fuera una criatura normal. Eres
consciente de cuándo el robot supera o falla una prueba de
habilidad, así como de cuándo es atacado o destruido, pero no
percibes nada más a través de ese vínculo telepático básico.
Cuando el trastobot práctico es destruido o el conjuro termina,
el equipo electrónico que has usado para crearlo se desmonta y se
convierte en restos inservibles, cuyos circuitos se han quemado y
vuelto irreconocibles. No puedes usar esos restos para crear otro
trastobot.
TRASTOBOT SANADOR 3
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 asalto
Alcance toque
Objetivos peso 1 en equipo electrónico inerte; ver texto
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Conviertes un montón de chatarra tecnológica en un robot que
puede realizar tareas de sanación básicas.
 REGLAS BÁSICAS
10
El conjuro debe usarse sobre equipo electrónico inerte y no Un objetivo involuntario puede negar el efecto del conjuro sobre
funcional de por lo menos peso 1. Objetivos válidos incluyen un sí mismo superando una salvación de Voluntad o mediante la RC.
sistema informático de gran tamaño roto, piezas de ordenador o de Quienes interactúan con los objetivos pueden intentar salvaciones
PRIMER
robot desmontadas, un robot u otro sistema mecánico destruido o de Voluntad para descreer la ilusión, pero la RC no ayuda a ver a VISTAZO
componentes electrónicos relacionados, si hay suficiente cantidad través de ella.
de chatarra. Mientras lanzas este conjuro, usas tu conocimiento de
CREACIÓN
la magia y de la tecnología para recolocar las partes de chatarra e DEL
imbuirlas con energía y habilidades médicas. VER LO INVISIBLE 2 2 PERSONAJE

Un trastobot sanador es Pequeño, su CAC y CAE son iguales Escuela adivinación

RAZAS
a 10 + tu nivel de lanzador y tiene un número de PG igual a una Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
cuarta parte de los tuyos (pero no tiene Puntos de Aguante). Alcance personal
Tiene una velocidad terrestre de 30 pies (9 m) y una velocidad Duración 10 minutos/nivel (D) CLASES
de vuelo de 15 pies (4,5 m) con maniobrabilidad regular. Se le Puedes ver cualquier objeto o ser invisible o etéreo dentro del
considera entrenado en la habilidad Medicina y puede llevar a alcance de tu visión, como si fuera visible. Ves a estas criaturas
cabo primeros auxilios, tratar heridas mortales y tratar drogas o como formas translúcidas, permitiéndote distinguir fácilmente HABILIDADES

veneno scomo si tuviera un botiquín (pero no puede proporcionar
cuidados prolongados o tratar enfermedades). El trastobot tiene un
bonificador de habilidad total a Medicina de igual a 3 + tu nivel de
lanzador.
Un trastobot sanador podrá arrastrar o llevar volando una
criatura inconsciente a la vez hasta un lugar que tú designes.
Puede llevar una criatura Pequeña, Mediana o Grande a la mitad
de su velocidad. A las criaturas más pequeñas que eso las puede
mover a su velocidad normal, pero no puede desplazar criaturas
entre los seres visibles y los invisibles o etéreos.
El conjuro no revela el método empleado para conseguir la
DOTES
invisibilidad, no revela las ilusiones, ni permite ver a través de
objetos opacos. Tampoco revela a las criaturas que simplemente
están escondidas, ocultas o resultan difíciles de ver por alguna otra
EQUIPO
razón.
REGLAS
VIBRACIÓN SINTONIZADA 6 TÁCTICAS

mayores que Grandes. Un trastobot sanador es incapaz de atacar Escuela evocación (sónico)
y usa tus bonificadores a las salvaciones cuando es objetivo Tiempo de lanzamiento 10 minutos NAVES
ESPACIALES
de conjuros y otros efectos. En lo que se refiere a conjuros y Alcance toque
efectos que tienen al trastobot como objetivo, se le considera un Objetivos una estructura no empotrada o vehículo
MAGIA Y
constructo con los subtipos mágico y tecnológico. Duración hasta 1 asalto/nivel CONJUROS
Puedes dar órdenes básicas telepáticamente a tu trastobot Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros sí
sanador en tu turno como acción de movimiento y el trastobot Poniéndote en sintonía con una estructura independiente o un EL DIRECTOR
puede llevar a cabo acciones como si fuera una criatura normal. vehículo (eso no incluye naves espaciales), puedes crear una DE JUEGO
Eres consciente de cuándo el robot supera o falla una prueba de vibración destructiva en su interior. Una vez comienza, inflige 2d10
habilidad, así como de cuándo es atacado o destruido, pero no puntos de daño sónico por asalto al objetivo, ignorando su dureza. AMBIENTACIÓN
percibes nada más a través de ese vínculo telepático básico. En el momento del lanzamiento puedes limitar la duración del
Cuando el trastobot sanador es destruido o el conjuro termina, conjuro; de otro modo dura 1 asalto por nivel. Si se lanza sobre un
EL LEGADO
el equipo electrónico que has usado para crearlo se desmonta y se objetivo empotrado, los materiales que lo rodean disipan el efecto DE
convierte en restos inservibles, cuyos circuitos se han quemado y y no se produce daño alguno. PATHFINDER

vuelto irreconocibles. No puedes usar esos restos para crear otro Vibración sintonizada no puede afectar a criaturas (incluidos
trastobot. constructos).

VELO 6 VÍNCULO TELEPÁTICO 4

Escuela ilusión
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance largo (400 pies [120 m] + 40 pies [12 m]/nivel)
Objetivos 1 o más criaturas; 2 receptores cualesquiera no pueden
distar más de 30 pies (9 m)
Duración concentración + 1 hora/nivel (D)
Tirada de salvación Voluntad niega, ver texto; Resistencia a
conjuros sí; ver texto
Cambias instantáneamente la apariencia de los afectados y
mantienes dicha apariencia mientras dura el conjuro. Podrás
hacer que adopten el aspecto que desees y resultarán iguales a
las criaturas que aparenten ser, tanto a la vista como al tacto y
al olfato. Las criaturas afectadas adoptan de nuevo su apariencia
normal si mueren. Para duplicar la apariencia de un individuo
concreto, debes superar una prueba de Disfrazarse, con un
bonificador +10 a la prueba (ya que cuenta como alterar tu forma).
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Objetivos tú más 1 criatura voluntaria/3 niveles; 2 cualesquiera no
pueden distar más de 30 pies (9 m)
Duración 10 minutos/nivel (D)
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Forjas un vínculo telepático entre ti y un grupo de criaturas
voluntarias, cada una de las cuales debe tener una puntuación de
Inteligencia de 3 o mayor (o un modificador por -4 o mayor). Cada
criatura incluida en el vínculo queda unida a todas las demás. Las
criaturas pueden comunicarse telepáticamente a través del vínculo
sin verse limitadas por el idioma. La unión mágica no establece
ningún poder ni influencia especial por sí misma. Una vez formado
el vínculo, éste funciona sin importar la distancia que separa a los
receptores (aunque han de encontrarse en el mismo Plano).

DESCRIPCIONES DE CONJUROS 383

 Si así lo quieres, puedes formar un vínculo telepático que no te
incluye a ti, pero debes decidirlo en el momento del lanzamiento.
VIRUS INSTANTÁNEO 3 VISIONES
Escuela nigromancia
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos un constructo con el subtipo tecnológico
Duración instantánea; ver texto
Tirada de salvación Fortaleza niega, ver texto; Resistencia a
conjuros sí
Sobrecargas la programación de tu objetivo, instalando un
peligroso virus de programación autorreplicante, que funciona
como una enfermedad física o mental (tú eliges), salvo que
ignora la inmunidad a enfermedades del objetivo. El virus de
programación tiene una frecuencia de 1 hora y requiere superar
dos tiradas de salvación consecutivas para curarse. Detectar
aflicción puede revelar la existencia de este virus en un constructo
(a efectos de dicho conjuro, el virus se considera una enfermedad)
y quitar aflicción puede eliminar el virus.
VISIÓN EN LA OSCURIDAD 2 2
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura o cámara
Duración 1 hora/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
El objetivo obtiene la capacidad de poder ver hasta 60 pies (18 m)
de distancia incluso en la oscuridad total. La visión en la oscuridad
sólo permite ver en blanco y negro pero, por lo demás, es igual que
la visión normal.
VISIÓN VERDADERA 6 6
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance toque
Objetivos una criatura
Duración 1 minuto/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Confieres al objetivo la aptitud de ver todas las cosas a un
máximo de 120 pies (36 m) como son en realidad. Puede ver
en la oscuridad normal y mágica, advierte la presencia de
puertas secretas escondidas mágicamente, ve la ubicación
exacta de criaturas u objetos invisibles o mágicamente
desplazados, ve a través de las ilusiones y percibe la forma
verdadera de cosas cambiadas o transmutadas. Es más, puede
enfocar la vista para ver el plano Etéreo (pero no los espacios
extradimensionales).
No obstante, la visión verdadera no puede atravesar los objetos
sólidos, ni confiere ‘visión de rayos X’ u otra cosa equivalente.
Tampoco cancela la ocultación, ni siquiera la producida por la
niebla u otros efectos similares. No permite al espectador ver a
través de disfraces mundanos, vislumbrar criaturas simplemente
384 MAGIA Y CONJUROS
escondidas, ni advertir la presencia de puertas secretas escondidas
por medios mundanos.
6
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal
Duración ver texto
Formulas una pregunta acerca de una persona, lugar u objeto
mientras lanzas este conjuro. Si el objeto o persona están a mano
o te encuentras en el lugar en cuestión y superas una prueba de
nivel de lanzador (1d20 + tu nivel de lanzador, CD 20) obtienes una
visión sobre dicha persona, lugar u objeto. La información obtenida
incluye cualquier cosa disponible sobre el objetivo que se podría
descubrir pasando semanas de investigación dedicada con obras
de referencia de excelente calidad pero de acceso público.
Si la persona u objeto no está a mano o no estás en ese lugar y
sólo dispones de información detallada acerca del objetivo, la CD
de la prueba de nivel de lanzador es 25 y la información obtenida
es incompleta (aunque normalmente proporciona suficiente
información como para ayudarte a encontrar a esa persona, lugar
o cosa, lo cual te permite mejorar tus visiones en la siguiente
ocasión). Si sólo has oído rumores, la CD es 30 y la información
es vaga (aunque normalmente te dirige a una información más
detallada, lo cual mejora tu siguiente ejecución del conjuro). En la
mayoría de circunstancias, no puedes averiguar información sobre
lo ocurrido durante el Intervalo con este conjuro.
Lanzar este conjuro requiere acceso a un ordenador o
dispositivo similar, que muestra la información obtenida.
Adicionalmente, lanzar este conjuro te supone una tensión
considerable y requiere que gastes 1 Punto de Resolución.
VISTA ARCANA
Escuela adivinación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance personal
Duración 1 minuto/nivel (D)
Este conjuro te permite ver fuentes de magia a 120 pies (36 m)
o menos de ti. El efecto es similar al de un conjuro de detectar
magia, pero vista arcana no requiere concentración y discierne más
rápido la información.
Sabes la ubicación y el nivel de lanzador de todas las fuentes de
magia que tienes a la vista. Si las fuentes de magia están en tu línea
de visión, puedes llevar a cabo una prueba de Misticismo CD 28 (una
prueba por fuente) para determinar la escuela de magia de cada una.
Si te concentras en una criatura concreta que está a menos de
120 pies (36 m) de ti como acción estándar, puedes determinar
si tiene alguna aptitud sortílega o de lanzamiento de conjuros y
el nivel de lanzador de la aptitud o conjuro más poderoso que la
criatura tiene a su disposición para utilizar en ese momento.
Como con detectar magia, puedes utilizar este conjuro para
identificar las propiedades de los objetos mágicos, pero no las de
los artefactos.
VOLUTA ALIADA 1
Escuela conjuración (creación)

Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Efecto un sirviente brillante y distractor
Duración 1 asalto/nivel
Tirada de salvación ninguna; Resistencia a conjuros no
Atraes energías ultraterrenas para crear una pequeña voluta
esférica flotante capaz de distraer a tus enemigos en combate.
La voluta puede moverse 60 pies (18 m) por asalto en cualquier
dirección y puedes dirigirla como acción de movimiento en
tu turno. Si la voluta ocupa el mismo espacio que un enemigo
proporciona, o bien fuego hostigador, o bien fuego de cobertura
(ver pág. 246), a tu elección, contra ese enemigo cada asalto
durante tu turno y le sigue automáticamente si no sale del alcance
del conjuro o le ordenas cambiar de objetivo. La voluta está hecha
enteramente de luz y energía y no puede ser dañada en combate,
aunque puede disiparse con normalidad.
Además de la función descrita antes, la voluta desprenderá luz
en un radio de 20 pies (6 m) del color que quieras (elegido al lanzar
el conjuro).
VUELO 1-6
Escuela transmutación
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar; ver texto
Alcance ver texto
Objetivo ver texto
Duración ver texto
Tirada de salvación Voluntad niega (inofensivo); Resistencia a
conjuros sí (inofensivo)
Puedes manipular las partículas de magia que rodean a uno o
más objetivos para hacer que caigan lentamente, que asciendan o
desciendan con suavidad o que vuelen distancias cortas o extensas.
1o: cuando lanzas vuelo como conjuro de 1er nivel, puedes
elegir como objetivo 1 objeto o criatura de tamaño Mediano o
inferior por nivel, a corto alcance (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5
m]/2 niveles). Los objetivos deben estar todos a 20 pies (6 m) o
menos unos de otros. Una criatura u objeto Grande cuenta como
2 Medianas, una Enorme como 4 Medianas y así sucesivamente.
Los objetivos afectados caen más lentamente, a un ritmo de sólo
60 pies (18 m) por asalto (equivalente al final de una caída de
unos pocos pies) y no sufren ningún daño al aterrizar mientras el
conjuro está activo. Este conjuro no afecta a criaturas que cargan
o que vuelan.
Para cada objetivo, el conjuro dura hasta que el objetivo aterriza
o 1 asalto por nivel de lanzador (lo que ocurre primero).
La versión de 1er nivel de este conjuro puede lanzarse como
reacción, pero si lo haces no puedes llevar a cabo una acción
estándar en tu siguiente turno.
2º: cuando lanzas vuelo como conjuro de 2º nivel, podrás
elegirte como objetivo a ti mismo o a una criatura voluntaria o
inconsciente u objeto desatendido (que no supere las 100 libras
[45 kg] o peso 10) a corto alcance. El conjuro te permite mover el
objetivo hacia arriba o hacia abajo a voluntad. Cada asalto, como
acción de movimiento, puedes dirigir mentalmente al objetivo
hacia arriba o hacia abajo hasta un máximo de 20 pies (6 m), pero
no puedes moverlo horizontalmente. Si una criatura ataca con un
arma cuerpo a cuerpo o a distancia mientras levita, queda cada vez
más inestable: el primer ataque sufre un penalizador -1 a las tiradas
de ataque, el segundo un penalizador -2 y así sucesivamente
DESCRIPCIONES DE CONJUROS
REGLAS BÁSICAS
10
hasta un máximo de -5. Pasar un asalto completo estabilizándose
permite a la criatura volver a empezar desde -1.
Esta versión del conjuro dura 1 minuto por nivel de lanzador y
PRIMER
es disipable. VISTAZO
3o: cuando lanzas vuelo como conjuro de 3er nivel, puedes elegir
como objetivo a una criatura voluntaria o inconsciente a la que
CREACIÓN
tocas y concederle la capacidad de volar. El objetivo puede volar a DEL
PERSONAJE
una velocidad de 60 pies (18 m) con maniobrabilidad regular. Volar
bajo los efectos de este conjuro no requiere más concentración que
RAZAS
caminar, por lo que el objetivo puede atacar o lanzar conjuros con
normalidad. No puede correr, pero sí cargar y no puede transportar
más peso que su límite de carga normal. El objetivo obtiene un CLASES
bonificador a las pruebas de Acrobacias para volar igual a la mitad
de tu nivel de lanzador.
Si este conjuro termina su duración o es disipado mientras el HABILIDADES
objetivo está en el aire, éste desciende flotando a 60 pies (18 m)
por asalto durante 1d6 asaltos. Si llega al suelo en ese tiempo,
DOTES
aterriza sin sufrir daños. Si no, cae el resto de la distancia,
sufriendo 1d6 puntos de daño por cada 10 pies (3 m) de caída.
Este conjuro dura 1 minuto por nivel de lanzador.
EQUIPO
4º: cuando lanzas vuelo como conjuro de 4º nivel, puedes elegir
como objetivo a una criatura voluntaria o inconsciente a la que
tocas y afectarla como la versión de 3er nivel de este conjuro, salvo REGLAS
TÁCTICAS
que la velocidad de vuelo del objetivo aumenta en 10 pies (3 m) y el
conjuro dura 10 minutos por nivel de lanzador.
5º: cuando lanzas vuelo como conjuro de 5º nivel, puedes NAVES
ESPACIALES
elegirte a ti mismo como objetivo y ser afectado como la versión
de 4º nivel de este conjuro, salvo que dura 1 hora por nivel de
MAGIA Y
lanzador. Cuando usas esta velocidad de vuelo para movimientos CONJUROS
de larga distancia, puedes aligerar sin sufrir daño no letal (aunque
una marcha forzada sigue requiriendo pruebas de Constitución). EL DIRECTOR
Puedes cubrir 140 millas (224 km) en un periodo de vuelo de 8 DE JUEGO
horas (o 80 millas [128 km] a una velocidad de 50 pies [15 m]).
6º: cuando lanzas vuelo como conjuro de 6º nivel, puedes elegir AMBIENTACIÓN
como objetivo a varias criaturas voluntarias o inconscientes a corto
alcance (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles) y afectarlas
EL LEGADO
como por la versión de 3er nivel de este conjuro. Puedes elegir DE
como objetivo 1 criatura por nivel de lanzador y deben estar todas PATHFINDER
a 30 pies (9 m) o menos unas de otras. Esta versión del conjuro
dura 10 minutos por nivel de lanzador.
ZONA DE VERDAD 2
Escuela encantamiento (compulsión, enajenador)
Tiempo de lanzamiento 1 acción estándar
Alcance corto (25 pies [7,5 m] + 5 pies [1,5 m]/2 niveles)
Área emanación de 20 pies (6 m) de radio
Duración 1 minuto/nivel
Tirada de salvación Voluntad niega; Resistencia a conjuros sí
Las criaturas dentro del área de la emanación no pueden decir
mentiras intencionadas ni deliberadas. Toda criatura potencialmente
afectada puede intentar una salvación de Voluntad para evitar
los efectos cuando el conjuro se lanza o nada más entrar en el
área de la emanación. Las criaturas afectadas son conscientes del
encantamiento y por lo tanto pueden evitar responder a aquellas
preguntas a las que normalmente contestarían con una mentira o
pueden recurrir a evasivas, si se mantienen dentro de los límites
de la verdad. Las criaturas que abandonan el área son libres de
expresarse como les viene en gana.
385
ELEL DIRECTOR
DIRECTOR
DELJUEGO
DE JUEGO 11
 AVENTURAS Y CAMPAÑAS
Como Director de Juego, cumples muchas funciones: narrador, animador, ár-
bitro, inventor y jugador. Tu trabajo es crear un mundo entero para que lo ex-
ploren tus amigos y ponerte en la piel de cada personaje no jugador con el que
interactúan. Está claro que da mucho más trabajo, pero también puede ser
enormemente satisfactorio. Como DJ, eres el árbitro absoluto de todo lo que
ocurre en tu partida y puedes cambiar detalles de la ambientación o incluso
reglas fundamentales del juego si te parece adecuado. Sin embargo, a conti-
nuación hay algunos métodos y consejos para ayudar a hacer tu experiencia
como DJ más divertida y fluida.

CÓMO CONSTRUIR UNA AVENTURA
De ti depende cuánto esfuerzo dedicar a la preparación de tus
aventuras. La forma más fácil de afrontar dicha tarea es dirigir o
modificar una aventura publicada (ver barra lateral en la pág. 392).
Aunque las aventuras publicadas suelen ser bastante elaboradas,
con hermosos mapas y tramas que se entrelazan, no dejes que eso
te intimide. Si eres la única persona que va a dirigir la aventura,
bastará con que perfiles la trama, traces un mapa del lugar donde
transcurre y tengas a mano bloques de estadísticas o notas para las
criaturas que quieras usar como enemigos. Hay quien juega impro-
visando a cada paso, mientras que otros lo llevan todo por escrito.
La elección correcta para ti siempre será la que te permita relajarte
y pasarlo bien en la mesa de juego.
Si decides escribirlo todo, sin embargo, recuerda que una aventu-
ra no es una novela. Los demás jugadores controlan a los personajes
protagonistas y deberías dejarles espacio para que dieran forma a la
trama. Si los personajes roban una lanzadera y descienden al plane-
ta cuando tú esperabas que trataran de tomar el puente de mando
de la nave, ¡no desesperes! Saca el Archivo de alienígenas, hojéalo
y decide qué extrañas criaturas les aguardarán cuando aterricen,
quizá acechando en unas extrañas ruinas alienígenas cubiertas de
inscripciones místicas. A lo mejor puedes volver a encarrilar la his-
toria hacia tu idea original tras esta misión secundaria, pero adaptar
tu trama en respuesta a las acciones de los jugadores es lo que hace
que un juego narrativo grupal como Starfinder sea emocionante y
sorprendente para el DJ a la vez que para los jugadores.
Las siguientes páginas contienen algunos asuntos importantes
que deberías considerar antes de sentarte a dirigir una partida, así
como elementos que, si se preparan por adelantado, pueden aho-
rrarte mucho tiempo y frustraciones en la mesa de juego.
BLOQUES DE ESTADÍSTICAS
Los bloques de estadísticas son una de las partes más complejas
del juego, pero también una de las más útiles. Te indican todo lo que
necesitas saber sobre las capacidades de una criatura en combate,
como una versión condensada de una hoja de personaje.
Cómo usar los bloques de estadísticas depende de tus prefe-
rencias. A algunos Directores de Juego les gusta crear bloques de
estadísticas personalizados para la mayoría de aliados y enemi-
gos que van a aparecen la aventura. otros los crean sólo para los
enemigos principales y los personajes más importantes y otros
se conforman perfectamente con reutilizar estadísticas de otras
aventuras o libros como el Archivo de alienígenas. Hay DJ que ni se
molestan con los bloques de estadísticas enteros y simplemente
anotan unas cuantas estadísticas esenciales (CA, ataques y da-
ño, PG y tiradas de salvación) e ignoran las demás si no tienen
importancia.
Todos estos enfoques son igual de válidos pero, en general, las
formas en las que esperas que tu grupo interactúe con un personaje
determinan lo que vas a necesitar. Si tus PJs acuden a un personaje
no jugador (PNJ) para que les ayude en una investigación antes de
su siguiente misión, probablemente solo necesites unos pocos valo-
res de habilidad, mientras que probablemente necesites todas las
estadísticas de combate del pirata Capitán Libre al que se enfren-
tarán en el clímax de la aventura. También recuerda que además de
usar personajes y criaturas tal y como han sido publicados, puedes
simplemente ‘dar una mano de pintura’ a esas criaturas. Si usas las
estadísticas de un han pero describes aletas y propulsores en lugar
de garras y globos, una rociada gélida en lugar de su rociada de
fuego y una velocidad de nado en lugar de una de vuelo, felicidades:
¡has creado un alienígena totalmente nuevo y tus jugadores nunca
sabrán su improvisado origen!
Para un ejemplo de bloque de estadísticas de un monstruo y des-
cripciones de sus apartados, consulta las págs. 420-421.
El nivel equivalente en monstruos y PNJs
Muchas aptitudes y efectos dependen del nivel de una criatura. A
diferencia de los PJs, sin embargo, los monstruos y PNJs no tienen
niveles. En lugar de eso, usa el VD de un monstruo o PNJ como si
fuera su nivel para cualquier habilidad o efecto basado el mismo.
CÓMO DISEÑAR ENCUENTROS
Un encuentro es cualquier acontecimiento que presenta a los PJs un
problema específico que deben resolver. La mayoría de ellos implican
combates con monstruos o PNJs hostiles, pero hay muchos otros ti-
pos: un pasillo lleno de trampas robóticas, una tensa negociación con
las autoridades gubernamentales, un peligro ambiental en un plane-
ta desconocido, una base de datos encriptada que hay que hackear
o cualquier otra cosa que añade drama al juego. Algunos encuentros
incluyen rompecabezas, interacciones interpersonales, proezas físi-
cas, u otras tareas que se pueden resolver enteramente mediante
interpretación y pruebas de habilidad, pero los encuentros más co-
munes son los más complejos de crear: los encuentros de combate.
A la hora de diseñar un encuentro de combate, decide primero
a qué nivel de desafío quieres que se enfrenten tus PJs y después
sigue los pasos indicados a continuación.
Paso 1: determina el NMG
Lo primero que debes hacer es determinar el nivel medio del grupo
(abreviado, NMG) de tus jugadores, que representa lo duros pueden

388 EL DIRECTOR DE JUEGO


ser los desafíos a los que puede enfrentarse el mismo. Para obtener
este valor, suma los niveles de todos los personajes del grupo, divide el
resultado entre el número de miembros del mismo y redondea el resul-
tado al entero más próximo (esta es una excepción a la regla habitual
de redondear hacia abajo). Si el grupo contiene menos de 4 personajes,
resta 1 del resultado; y si contiene 6 o más personajes, añade 1 al total.
Por ejemplo, si un grupo tiene 6 personajes, dos de 4º nivel y cuatro de
5º nivel, su NMG es 6 (28 niveles totales divididos entre 6 personajes
es igual a 5 tras redondear hacia arriba, más 1 por ser 6 personajes).
Paso 2: determina el VD
El Valor de desafío (abreviado, VD) es una cifra conveniente que
utilizamos para indicar el peligro relativo representado por un
monstruo, trampa, peligro, u otro encuentro; cuanto más alto es el
VD, más peligroso es el encuentro. Consulta la Tabla 11-1: Dificultad
de los encuentros, en la pág. 390, para determinar el VD al que tu
grupo debería enfrentarse, dependiendo de la dificultad del desafío
que quieras plantear y su NMG.
Paso 3: construye el encuentro
Determina el total de PX concedidos por el encuentro buscando su
VD en la Tabla 11-3: Recompensas en PX. Esto te concede un ‘presu-
puesto’ de PX para dicho encuentro. Cada criatura, trampa y peligro
vale una cierta cantidad de PX determinada por su VD, tal y como
se indica en la tabla. Para construir tu encuentro, simplemente ha-
brás de añadir criaturas, trampas y peligros cuyos PX combinados
no excedan el presupuesto total de PX del encuentro. Lo más fácil
es sumar primero los desafíos de VD mayor y luego rellenar los PX
sobrantes con desafíos menores.
Por ejemplo, digamos que quieres que tu grupo de 6 PJs de 11º
nivel (NMG 12) tengan un encuentro difícil en Eox contra un astuto
necrovita (VD 13) y algunos elefantinos ellicoths (VD 9 cada uno). La
Tabla 11-1: Dificultad de los encuentros te indica que un encuentro
difícil para un grupo con NMG 12 es equivalente a un VD 14. Según
la Tabla 11-3: Recompensas en PX, un encuentro de VD 14 tiene un
presupuesto de PX de 38.400. Con su VD 13, el necrovita tiene un
valor de 25.600 PX, lo que te deja con otros 12.800 PX que gastar
en los ellicoths. Estos valen 6.400 PX cada uno, lo que significa que
el encuentro puede soportar 2 ellicoths en su presupuesto. O po-
drías olvidarte del necrovita y usar tres ellicoths en su lugar, lo que
te dejaría con 19.200 PX que gastar en otras criaturas o peligros
(quizá una criatura de VD 12 que comparta guarida con los ellicoths).
Consideraciones especiales
Crear encuentros divertidos y equilibrados es tanto un arte como una
ciencia. Que no te dé miedo salirte de las fórmulas y hacer cambios
que creas que harán el encuentro más divertido o adecuado para tu
grupo concreto. Además de las anteriores reglas básicas, considera
si alguno de los siguientes factores puede aplicarse a tu encuentro.
Añadir PNJs
Las criaturas con capacidades que coinciden con las de una clase,
como las que pertenecen a una raza de PJ descrita en este libro,
funcionan de forma un poco distinta a las criaturas con aptitudes
innatas considerables. Su poder proviene más de su equipo que de
su naturaleza y pueden tener habilidades y aptitudes similares a las
de los PJs. Por lo general, el VD de un PNJ es igual al nivel de un PJ
con las mismas capacidades; por ejemplo, un PNJ con capacidades
similares a un tecnomante de 2º nivel sería de VD 2. Un PNJ normal-
mente tiene una armadura y un arma de un nivel igual a su VD (o un
AVENTURAS Y CAMPAÑAS
REGLAS BÁSICAS
11
nivel por encima o por debajo) y posiblemente uno o dos objetos más
de un nivel igual a su VD. Para más información sobre creación de
PNJs, consulta el Archivo de alienígenas.
Equivalencias de VD PRIMER
VISTAZO
Los elevados valores de PX para encuentros de VD alto pueden re-
sultar intimidantes, especialmente al tratar de improvisar encuen-
CREACIÓN
tros sobre la marcha. Cuando usas un número elevado de criaturas DEL
PERSONAJE
idénticas, la Tabla 11-2: Equivalencias de VD simplifica los cálculos al
combinarlas en un solo VD, lo que facilita encontrar su valor total en
PX. Por ejemplo, usando esta tabla, puedes ver que cuatro criaturas
RAZAS
de VD 8 (que valen 4.800 PX cada una) son equivalentes a una cria-
tura de VD 12 (que vale 19.200 PX). También puedes usar la tabla CLASES
para trabajar a la inversa y montar encuentros haciendo muchos
menos cálculos. ¿Quieres un encuentro de VD 7 usando criaturas de
VD 4? Si miras la tabla, verás que hacen falta tres criaturas de VD 4 HABILIDADES
para montar un encuentro de VD 7.
DOTES
Factores del terreno
Un encuentro contra una criatura que está fuera de su elemento
favorable (como un dragón enorme en una cueva pequeña) supone
EQUIPO
cierta ventaja para los PJs. En dichas situaciones, deberías construir
el encuentro de forma normal (mejor no arriesgarse a tratar de com-
pensar esa desventaja y acabar matando al grupo de PJs entero), REGLAS
TÁCTICAS
pero cuando calculas la experiencia a otorgar por el mismo, puedes
querer tratar el VD del encuentro como 1 punto menos de lo que era.
Lo contrario también es cierto, pero solo hasta cierto punto. El NAVES
ESPACIALES
VD de las criaturas se asigna con la suposición de que se les en-
cuentra en su terreno favorito; encontrarse con un kalo que respira
MAGIA Y
bajo el agua en una zona submarina no incrementa los PX que se CONJUROS
otorgan por dicho encuentro, incluso si ninguno de los PJs es capaz
de respirar bajo el agua. Pero si el terreno impacta en el encuentro EL DIRECTOR
de forma significativa, puedes incrementar la recompensa efectiva DE JUEGO
de PX como si el VD del encuentro fuera 1 punto mayor. Por ejemplo,
un encuentro contra una criatura que tiene vista ciega en un área AMBIENTACIÓN
carente de luz natural no necesita ningún ajuste de VD, pero un
encuentro contra la misma criatura en un área que suprime toda la
EL LEGADO
luz de que disponen los PJs se podría considerar VD +1. DE
Como regla general, el objetivo de los ajustes de PX situacionales PATHFINDER
según factores como el terreno no es penalizar a los PJs por jugar
bien, sino asegurarse de que los desafíos y recompensas que en-
cuentran son adecuados.
Ajustes de equipo
Puedes aumentar o disminuir significativamente el nivel de potencia
de un PNJ ajustando su equipo, especialmente sus armas u objetos
cruciales, como una servoarmadura. Un PNJ encontrado sin equipo
debería ver su VD reducido en 1 punto (supuesto que esta pérdida de
equipo le perjudique de alguna forma), mientras que un PNJ con un
equipo mejor de lo normal (como un arma dos niveles por encima de
su VD o un gran número de objetos de nivel igual a su VD) tiene un
VD 1 punto mayor que el normal. Este equipo impacta en tu presu-
puesto de tesoro (ver pág. 391), ¡así que ve con cuidado al conceder
a los PNJs semejante exceso de equipo!
Consideraciones tácticas
Al igual que un jugador va aprendiendo lentamente cómo usar las
aptitudes de su personaje, también un DJ necesita aprender las me-
jores formas de usar sus colecciones de enemigos. El VD no puede
cubrir todas las situaciones, por lo que un DJ debe evaluar tanto
389
 las aptitudes de una criatura como las características del encuentro algo importante. Estas ‘recompensas por historia’ pueden consistir
para evitar deslices graves. en cualquier cantidad de PX. Aunque una buena medida general es
Una preocupación importante es el VD del enemigo. El siste- conceder el doble de los PX de un VD igual al NMG, puedes perso-
ma de VD funciona mejor cuando el VD de cada criatura no dista nalizar las cantidades de tus recompensas por historia para ayudar
mucho del nivel promedio de grupo de los PJs. Puede ser tentador a que los PJs lleguen a un nivel concreto para la siguiente aventura
lanzar una única criatura de VD elevado contra el grupo y a veces que quieras dirigir.
eso funciona bien, pero corres el riesgo de devastar al grupo si sus
tiradas de salvación no son lo bastante elevadas como para resistir TABLA 11-1: DIFICULTAD DE LOS ENCUENTROS
las aptitudes de la criatura. Por el contrario, si arrojas una horda de DIFICULTAD EQUIVALENCIA DE VD
criaturas de VD 1 contra tu grupo de NMG 8, es poco probable que Fácil NMG - 1
esas criaturas impacten contra la CA de los PJs o tengan éxito con Intermedio NMG
sus aptitudes y no serán un desafío, sin importar cuántas incluyas. Desafiante NMG + 1
Pero igual que una marea de enemigos de VD bajo puede resultar Difícil NMG + 2
en un combate pesado y carente de tensión, luchar contra un solo Épico NMG + 3
oponente también puede ser aburrido, dependiendo de sus capa-
cidades. Un tecnomante solitario sin guardaespaldas o defensas TABLA 11-2: EQUIVALENCIAS DE VD
puede verse rápidamente rodeado o incapaz de lanzar sus conjuros NÚMERO DE CRIATURAS EQUIVALENCIA DE VD
tras sufrir una presa y una criatura con un único ataque poderoso 1 criatura VD
puede que tampoco sea rival para un grupo de cinco personajes lige- 2 criaturas VD + 2
ramente menos poderosos debido al número avasallador de ataques 3 criaturas VD + 3
de que disponen en cada asalto. En general, los mejores encuentros 4 criaturas VD + 4
tienen un puñado de enemigos que protegen a las criaturas vulnera- 6 criaturas VD + 5
bles pero con aptitudes poderosas y cuyo número de acciones por 8 criaturas VD + 6
asalto es similar al de los PJs. 12 criaturas VD + 7
16 criaturas VD + 8
CÓMO GANAR EXPERIENCIA
En el juego de rol Starfinder, los personajes suben de nivel superan- TABLA 11-3: RECOMPENSAS EN PX
do desafíos que van de situaciones de combate a encuentros diplo- PX INDIVIDUALES (SEGÚN Nº DE JUGADORES)
máticos. Todo eso se simboliza mediante los puntos de experiencia VD PX TOTALES 1-3 4-5 6+
(PX). Muchos DJs deciden llevar una cuenta de todos los encuentros 1/8 50 15 15 10
que los PJs superan durante una sesión, sumar los puntos de expe- 1/6 65 20 15 10
riencia y concederlos todos de golpe al final de una sesión de juego. 1/4 100 35 25 15
De esta forma, si un personaje obtiene suficientes PX para subir de 1/3 135 45 35 25
nivel, no interrumpe el juego mientras su personaje pone al día la 1/2 200 65 50 35
ficha y puede hacerlo entre sesiones de juego. 1 400 135 100 65
Cada monstruo, trampa u obstáculo que superan los PJs (inclu- 2 600 200 150 100
yendo el combate espacial y las persecuciones de vehículos) conce- 3 800 265 200 135
de una cantidad fija de PX, tal y como determina su VD. Los encuen- 4 1.200 400 300 200
tros puramente de interpretación se suelen contar como con un VD 5 1.600 535 400 265
igual al nivel medio del grupo, pero puedes conceder PX como si fue- 6 2.400 800 600 400
ra mayor o menor, según su dificultad. Ten en cuenta, sin embargo, 7 3.200 1.070 800 535
que los encuentros con un VD inferior al NMG - 10 no proporcionan
8 4.800 1.600 1.200 800
experiencia por ser demasiado fáciles. De modo similar, usar armas
9 6.400 2.130 1.600 1.070
de nave espacial contra un poblado o desviar un asteroide hacia un
10 9.600 3.200 2.400 1.600
planeta puede matar a miles de personas, pero en esos casos, el
11 12.800 4.270 3.200 2.130
grupo no debería obtener PX ni riqueza, puesto que esas masacres
12 19.200 6.400 4.800 3.200
no son ni heroicas ni desafiantes. La experiencia que se obtiene en
13 25.600 8.530 6.400 4.270
una pelea no proviene de la muerte del enemigo, sino de la práctica
14 38.400 12.800 9.600 6.400
adquirida como resultado del combate, algo de lo que carecen esas
15 51.200 17.100 12.800 8.530
situaciones tan impersonales.
16 76.800 25.600 19.200 12.800
Para conceder PX, toma tu lista de encuentros superados y bus-
17 102.400 34.100 25.600 17.100
ca los PX que concede cada uno bajo la columna ‘PX totales’ de la
18 153.600 51.200 38.400 25.600
Tabla 11-3: Recompensas en PX. Suma los valores totales de PX de
19 204.800 68.300 51.200 34.100
cada VD y divide ese total entre el número de personajes; el re-
20 307.200 102.000 76.800 51.200
sultado es la cantidad de PX que obtiene cada personaje. Para un
21 409.600 137.000 102.400 68.300
método ligeramente menos exacto, puedes sumar las recompensas
22 614.400 205.000 153.600 102.400
individuales en PX indicadas en la tabla para un grupo del tamaño
23 819.200 273.000 204.800 137.000
adecuado. En este caso, la división ya te la damos hecha.
24 1.228.800 410.000 307.200 204.800
Adicionalmente, no tengas reparos a la hora de dar a los jugado-
25 1.638.400 546.000 409.600 273.000
res PX adicionales cuando concluyan una trama principal o logren

390 EL DIRECTOR DE JUEGO


CÓMO GANAR RIQUEZA
Conforme los personajes suben de nivel, suelen acumular riqueza.
Starfinder supone que todos los PJs de un nivel equivalente tienen
aproximadamente la misma cantidad de riqueza en forma de equipo.
objetos mágicos y dinero. Como el modo principal de obtener rique-
za para un PJ son sus aventuras, es importante moderar la cantidad
de botín que colocas en ellas. Por ese motivo, la cantidad de riqueza
que los PJs obtienen en sus aventuras está ligada al VD de los en-
cuentros a los que se enfrentan.
Riqueza por encuentro
REGLAS BÁSICAS
11
su precio de mercado completo. Si no es mejor que lo que ya tienen,
supón que lo venderán a la que tengan ocasión (comparar el nivel
del objeto con el NMG puede ser un buen indicador). Por ejemplo,
si los personajes se enfrentan a un enemigo de VD elevado con un
PRIMER
alucinante fusil láser, supón que se lo quedarán. Si se enfrentan a VISTAZO
ocho soldados eón con armadura comparable a la que ya llevan, su-
pón que la mayoría de grupos las dejarán donde caigan en lugar de
CREACIÓN
cargar con ocho aparatosas armaduras. En general, ten cuidado con DEL
PERSONAJE
proporcionar objetos solitarios de un nivel muy superior al NMG. Es
mejor proporcionar varios objetos iguales o sólo ligeramente me-
jores que el actual equipo de tu grupo y llenar el resto con objetos
RAZAS

La Tabla 11-4: Ganancias de riqueza por encuentro indica la cantidad
de tesoro que cada encuentro debería proporcionar según su VD.
Al consultar ese número, hay que tener en cuenta que representa
riqueza de varias fuentes distintas: dinero en efectivo, objetos rapi-
ñados y riqueza ganada por motivos de trama. Depender demasia-
consumibles, u objetos que probablemente se revenderán.
CLASES
Riqueza por motivos de trama
Dada la ineficiencia de estar constantemente rapiñando y ven-
diendo equipo enemigo, Starfinder da por hecho que por lo menos HABILIDADES

do de una sola categoría puede ser perjudicial para el equilibrio de
poder del juego. Adicionalmente, la mayoría de encuentros forma
parte de una aventura mayor, en cuyo caso es útil tener en cuenta la
riqueza de la aventura en su conjunto. No tengas reparos en hacer
que algunos encuentros proporcionen más riqueza mientras otros
proporcionan menos, siempre que se equilibren hacia el final de la
aventura (al fin y al cabo, un PNJ bien armado es más probable que
lleve objetos valiosos que una bestia descerebrada). Más abajo hay
algunas consideraciones importantes sobre cada tipo de riqueza.
parte de la riqueza de los PJs proviene de fuentes relacionadas con
la trama, normalmente por completar una misión secundaria o una
DOTES
aventura. Quizá es un pago por terminar un encargo para un patrón,
un regalo de una población agradecida, una recompensa por un cri-
minal buscado, las ganancias por vender un artefacto alienígena o
EQUIPO
los derechos exclusivos de una entrevista para contar su aventura
por parte de un PJ. Sin importar la fuente, plantéate guardar al mar-
gen parte del presupuesto de tus encuentros para grandes pagos de REGLAS
TÁCTICAS
golpe en momentos apropiados de la trama.

TABLA 11-4: GANANCIAS DE RIQUEZA POR Dinero en efectivo NAVES

ESPACIALES
ENCUENTRO Es importante incluir créditos en tus recompensas, para que los perso-
VD RIQUEZA GANADA (EN CRÉDITOS) najes puedan comprar objetos apropiados a su personaje y nivel, pero
MAGIA Y
1/3 150 evita entregar regularmente grandes montones de creditdrives, pues CONJUROS
1/2 230 acumular grandes sumas de capital puede permitir al grupo comprar
1 460 mejor equipo que el que normalmente sería apropiado para su NMG. EL DIRECTOR
2 775 DE JUEGO
3 1.100 TABLA 11-5: RIQUEZA DEL PJ POR NIVEL
4 1.400 NIVEL DE PJ RIQUEZA (EN CRÉDITOS) AMBIENTACIÓN
5 3.100 1º 1.000
6 3.900 2º 2.000
7 4.600 EL LEGADO
3º 4.000 DE
8 5.400 4º 6.000 PATHFINDER
9 10.000 5º 9.000
10 14.700 6º 15.000
11 25.000 7º 23.000
12 34.000 8º 33.000
13 50.000 9º 45.000
14 77.000 10º 66.000
15 113.000 11º 100.000
16 178.000 12º 150.000
17 260.000 13º 225.000
18 405.000 14º 333.000
19 555.000 15º 500.000
20 782.000 16º 750.000
17º 1.125.000
Objetos 18º 1.700.000
El equipo que se rapiña de enemigos derrotados o se adquiere de
19º 2.550.000
otra forma durante las aventuras por lo general sólo puede ven- 20º 3.775.000
derse por un 10% de su precio de mercado. Esto es importante a
nivel de juego, pues disuade a los jugadores de ir recogiendo cada Riqueza por nivel
casco o arma de bajo nivel y convertir su nave en una casa de em- La Tabla 11-5: Riqueza del PJ por nivel indica la cantidad de tesoro que
peños voladora, pero también es crucial tenerlo en cuenta a la hora cada PJ se espera que tenga a un nivel concreto. Además de proporcio-
de colocar tesoros. Si un objeto es significativamente mejor que el nar directrices para que te asegures de que los personajes ya existen-
equipo actual de los PJs, supón que se lo van a quedar y cuéntalo a tes están equilibrados, también se puede utilizar para el presupuesto

AVENTURAS Y CAMPAÑAS 391


AVENTURAS PUBLICADAS
Las aventuras publicadas son las mejores amigas de un Director
de juego muy ocupado. No sólo te permiten sentarte y empezar a
jugar rápidamente sin tener que desarrollar tramas elaboradas e
intricadas o encuentros molones por adelantado, sino que además
al estudiarlas puedes pulir tus habilidades de creación de aventu-
ras. Una aventura publicada es un guión que te permite, como DJ,
concentrarte en tus tareas de dirigir e interpretar.
Lo más importante a recordar, sin embargo, es que el autor de una
aventura publicada no conoce a tu grupo ni a sus personajes. Si tus
jugadores son particularmente paranoicos, una aventura publicada
en la que hay una traición inesperada por parte de un PNJ amigo
probablemente no funciona tan bien. De modo similar, si uno de tus
personajes siente un profundo odio hacia los nigromantes elebria-
nos, su jugador se lo puede pasar mejor si haces que el villano pase
de ser un miembro del Consorcio de Aspis a un agente de los Sabios
de los Huesos. Adaptar las aventuras a tu grupo es una forma fácil
de hacer más intensas tus partidas y que todo parezca más personal.
Si estás interesado en las aventuras publicadas, los productos de
las Sendas de aventuras Starfinder ofrecen aventuras expertamente
preparadas que enlazan entre si formando campañas épicas en seis
entregas. Para más información, visita por favor paizo.com.
de equipo de un personaje que empieza por encima de 1er nivel, como
por ejemplo un personaje nuevo creado para reemplazar a uno que
ha muerto. En ese caso, un personaje no debería gastarse más de la
mitad de su riqueza total en un solo objeto. Para una aproximación
equilibrada, los PJs construidos tras 1er nivel no deberían gastarse más
de un 25% de su riqueza en armas ni de un 25% en armadura y objetos.
Naves espaciales
Starfinder es un juego de rol sobre viajes y exploración interplane-
tarios y da por hecho que la mayoría de partidas empezarán con los
PJs ya en posesión de una nave o haciéndose con una rápidamente.
Pero las naves son caras; ¿qué les impide venderla y jubilarse o usar
el dinero para comprar equipo mucho más poderoso que su nivel?
La respuesta es: tú, el DJ. Las naves espaciales no cuentan como
riqueza de un personaje y por lo tanto no están pensadas para vender-
se (si no forman parte de un trueque para cambiar una nave por otra).
Cómo justificar eso es cosa tuya. Algunos DJs prefieren simplemente
decir a sus jugadores que no vendan la nave porque eso estropearía el
juego. Si necesitas una razón dentro del Universo del juego, sin embar-
go, hay muchas: la nave podría ser el equivalente a un coche de empre-
sa proporcionado por el patrón o facción para el que trabajan los PJs.
Podría ser una herencia familiar que están obligados contractualmen-
te a no vender. Podría ser robada y por lo tanto no poder venderse sin
que los PJs acabaran detenidos. Podría incluir una IA extremadamente
inteligente que ha formado vínculos con la tripulación y se niega a ser
vendida. Sea cual sea la justificación, la verdadera respuesta es que
las naves espaciales son demasiado divertidas como para restringirlas
sólo a los niveles altos del juego (¡aunque si quieres jugar una campaña
entera en un único planeta o simplemente hacer que los PJs paguen un
billete cada vez que se desplazan, también es buena opción!).
ANTES DE LA PARTIDA
Todo el mundo enfoca el papel de Director de juego de forma distinta:
algunos con una preparación intensiva y otros con cuatro anotacio-
392 EL DIRECTOR DE JUEGO
nes y muchas ganas. Pero a pesar de tu estilo personal, hay unos
cuantos asuntos que todo DJ debería tener en cuenta para ahorrar
tiempo en la mesa de juego.
Si vas a dirigir una aventura publicada, asegúrate de leerla de ante-
mano para que sepas de qué va y así poder preparar adecuadamente
tus notas y dar indicios de acontecimientos futuros (si vas muy justo
de tiempo, a veces puedes leer simplemente los primeros encuentros,
lo suficiente para ir por lo menos varios pasos por delante de los ju-
gadores). Si creas tu propia aventura, asegúrate de tener suficiente
material escrito como para sentirte cómodo. Reúne los complementos
físicos que vas a necesitar, como miniaturas y ayudas de juego que en-
tregar a los jugadores, además de los habituales dados, lápices, mapas
tácticos y demás. Considera también ayudar a tus jugadores a prepa-
rarse, por ejemplo, a resolver asuntos de la historia de su personaje
que no tienen que ver con el resto del grupo (quizá mediante subtra-
mas individuales), responder sus dudas o ayudarles a subir de nivel.
También es importante considerar cuestiones logísticas del mun-
do real. Asegúrate que todos los jugadores pueden acudir a la partida
y, si no pueden todos ellos, decide si la partida debe suspenderse o no
y, si no se suspende, decide qué hacer con sus personajes. ¿Puede al-
guien más interpretarlos? ¿Obtiene experiencia y tesoro de la forma
habitual? Ten en cuenta también asuntos como comida, hijos, mas-
cotas y otros factores y ten un plan por si surge algún impedimento.
DURANTE LA PARTIDA
A continuación, comentamos algunas de las situaciones más comu-
nes y problemas de los que invariablemente tendrás que ocuparte
durante el juego.
La CD de las pruebas de habilidad
Como DJ, de ti depende determinar la CD de las múltiples pruebas de
habilidad que los jugadores intentarán durante la partida. Muchas
descripciones de las habilidades incluyen directrices sobre CD típi-
cas para pruebas de habilidad, pero puede haber ocasiones donde
tengas que inventarte tú una CD. Si una prueba de habilidad no tiene
una CD preasignada o si un jugador quiere intentar una tarea que no
viene cubierta en la descripción de la habilidad, usa las siguientes
pautas. Una CD desafiante para una prueba de habilidad es igual a
15 + (1,5 x el VD del encuentro o el NMG de los PJs). Para una prueba
más fácil, puedes reducir la CD en 5, mientras que aumentarla en 5
hace una prueba difícil. ¡Cambiar la CD en 10 o más da lugar a una
prueba trivial y con pocas posibilidades de fallo o a una prueba pro-
hibitivamente difícil con pocas posibilidades de éxito, así que vete
con cuidado al ajustar la CD de una prueba!
Hacer trampa y echar una manita
Que los jugadores hagan trampas puede arruinar una partida pero,
como DJ, puedes encontrarte ante situaciones en que hacer trampa
podría mejorar la partida. Preferimos llamar a eso ‘echar una mani-
ta’ en lugar de hacer trampas y, si bien deberías intentar evitarlo en
lo posible, tu palabra es ley en tu mundo de juego y no deberías sen-
tirte ligado por el resultado de los dados. Un DJ debe ser imparcial y
justo y en teoría eso es lo que los resultados aleatorios de los dados
ayudan a apoyar. Pero al mismo tiempo, estás tratando de crear
una historia interesante y, a fin de cuentas, si echar una mano con
una tirada hace que una escena sea más divertida y satisfactoria
para los jugadores, ¡adelante! No es divertido que una sola tirada de
dado resulte en el fin prematuro de la campaña o en la muerte de
un personaje si éste lo ha hecho todo correctamente. Sin embargo,
modificar resultados de tiradas para anular logros de los PJs es un

tema mucho más delicado. Recuerda que juegas con el grupo, no
contra el mismo. Quizá no esperabas que acabaran con tu villano
tan rápidamente, pero si se lo han pasado bien, ¿qué más da?
Un modo fácil de que no descubran que les echas una manita es
hacer tus tiradas tras una pantalla de DJ, de modo que los jugadores
no puedan ver los resultados. Pero no te preocupes en exceso por si
‘te pillan’. Como DJ, lo que debe importarte es la experiencia, no los da-
dos. Pero si decides hacer tus tiradas al descubierto, hay tiradas que
no deberías mostrar, como las que dan a un jugador un conocimiento
que su personaje no tendría, como una tirada de salvación contra una
enfermedad a la que el jugador no sabe que ha quedado expuesto.
Igualmente, no te sientas ligado a la trama predeterminada de un
encuentro o a las reglas tal y como están escritas. Siéntete libre de
ajustar los resultados o de interpretar las cosas creativamente, es-
pecialmente en los casos en los que tú como DJ empezaste con una
mala suposición. Por ejemplo, podrías diseñar un encuentro en el que
una banda de demonios ha invadido una estación espacial a través
de una fisura planaria, para darte cuenta demasiado tarde de que
ninguno de los PJs tiene armas de alineamiento bueno y por lo tanto
infligen muy poco daño. En este caso, está bien ‘hacer trampa’ y de-
cir que estos demonios en concreto pueden ser dañados por armas
normales o hacer que un capellán de Iomedae aparezca en el último
momento para bendecir las armas de los PJs. Mientras puedas re-
ducir al mínimo mantener semejantes acciones, estos ajustes sobre
la marcha pueden incluso potenciar la partida; ¡quizá la Iglesia de
Iomedae exija un favor a los PJs y eso dé pie a una nueva aventura!
Decreto del DJ
Las discusiones sobre las reglas inevitablemente frenan una partida
y hay que resolverlas lo antes posible. Como DJ, tu palabra es la ley
en tu partida y tu interpretación de las reglas es la que más peso tie-
ne. Cuando surgen complicaciones que tienen que ver con la inter-
pretación de las reglas, escucha a los jugadores implicados y trata
de ser justo, pero no creas que tienes que convencerles. Si la regla
en cuestión no te es familiar, puedes aceptar la interpretación de un
jugador, pero quizá aclarando que después de la partida revisarás
las reglas a fondo y, en la siguiente sesión, emitirás un dictamen
definitivo. Alternativamente, puedes simplemente decidir que algo
funciona de una forma que ayuda a que la historia siga avanzando.
Una regla fácil de guardar en la manga es la del decreto del DJ:
si nadie en la mesa está totalmente seguro de cómo deberían las
reglas interpretar una determinada situación, concede al jugador
implicado un +2 o un -2 a su tirada. Por ejemplo, si un personaje
intenta derribar a un robot en una habitación en la que el suelo está
magnetizado, a discreción tuya podrías imponer un penalizador -2 a
su intento, puesto que la atracción magnética ejercida por el suelo
mantiene anclado al constructo.
Muerte de un personaje jugador
Tarde o temprano ya sea por mala suerte o mala táctica, un personaje
jugador va a morir en tu partida o sufrir algún otro destino igual de
permanente como ser petrificado o verse arrojado al espacio profundo
a gran velocidad. La muerte de un PJ no tiene por qué ser una experien-
cia terrible; ¡de hecho, una muerte heroica puede ser un punto álgido
que el jugador y el grupo entero recuerden durante mucho tiempo!
Cuando muera un personaje, intenta resolver el conflicto o com-
bate actual tan rápidamente como sea posible. Una vez esa situa-
ción haya terminado, llévate el jugador a un lado un momento y
averigua si prefiere que el grupo trate de salvar a su personaje o
simplemente crear uno nuevo.
AVENTURAS Y CAMPAÑAS
REGLAS BÁSICAS
11
No estás obligado a dejar que un personaje muerto vuelva a la vida.
A veces, lo que está muerto se queda muerto y en las partidas de te-
mática de horror es bueno que haya una sensación de peligro, pero no
está de más tener en cuenta los sentimientos del jugador. Si el grupo
PRIMER
tiene la posibilidad de hacer que un personaje sea revivido o reencar- VISTAZO
nado, no les retrases con encuentros adicionales; limítate a tratar su
retorno lo mejor que puedas, de forma que sus compañeros puedan
CREACIÓN
llevar al infortunado jugador de vuelta a la partida lo más rápido po- DEL
PERSONAJE
sible. Si prefieres aprovechar la situación como punto de partida para
una misión secundaria, considera la posibilidad de ofrecer al jugador
RAZAS
controlar a un PNJ ya establecido durante el resto de la sesión para que
no se aburra. La muerte de un PJ es de hecho un buen momento para
acabar una sesión de juego, puesto que puedes ocuparte de los deta- CLASES
lles que quedan por resolver fuera de la partida y hacer que el jugador
vuelva a la acción inmediatamente al inicio de la siguiente sesión.
Si el jugador de un personaje muerto prefiere crear un personaje HABILIDADES
nuevo, considera la opción del PNJ antes mencionada para que esté
entretenido durante el resto de la sesión o deja que cree el personaje
DOTES
allí en la mesa. Una vez el nuevo personaje está listo, concede a los
jugadores un descanso de 5 ó 10 minutos mientras haces un aparte
con el jugador para averiguar cómo es su nuevo personaje y para
EQUIPO
acordar con él la forma de introducirlo en la partida de la forma más
rápida y eficaz posible.
Otro inconveniente inesperado de la muerte de un PJ es inflar REGLAS
TÁCTICAS
el tesoro de los personajes supervivientes. Si el grupo se reparte
el equipo del PJ muerto o lo vende, los jugadores supervivientes
pueden verse obscenamente sobreequipados para su nivel. Por lo NAVES
ESPACIALES
general la solución más fácil es suponer que el equipo del antiguo PJ
(aunque no necesariamente los elementos importantes de historia
MAGIA Y
que pertenecen al grupo) es destruido, se pierde o desaparece. CONJUROS
Jugadores problemáticos EL DIRECTOR
Como en cualquier actividad de grupo, a veces te encontrarás con DE JUEGO
un jugador problemático. Que no te dé reparo pedirle de forma
educada pero firme que cambie su comportamiento si está siendo AMBIENTACIÓN
inapropiado, beligerante o impertinente; y no aceptes como excusa
“¡Pero si sólo estoy actuando como lo haría mi personaje!”. Si un
EL LEGADO
jugador (o un personaje) está impactando negativamente en la expe- DE
riencia del resto del grupo y no cambia su comportamiento cuando PATHFINDER
se lo pides, tu deber como Director de juego es pedirle que se vaya.
El diario de campaña
Llevar un registro de lo sucedido en cada sesión puede ayudarte a
recordar detalles y mantener una sensación de continuidad. Con-
sidera tomar notas o hacer que un jugador al que le gustan esas
cosas escriba un diario de campaña que resuma cada aventura. Las
notas pueden distribuirse para que los jugadores tengan presente
lo sucedido hasta la fecha.
Cómo acabar la campaña
Starfinder llega hasta el 20º nivel, pero eso no quiere decir que tu
campaña tenga también que llegar a dicho nivel. Lo más importante
en una campaña es terminar en un punto satisfactorio para la histo-
ria, como al resolver una trama principal o tras una batalla decisiva
contra un adversario de larga duración. Tras cada arco de aventuras
significativo, discutid como grupo si preferís continuar con esos per-
sonajes o empezar algo completamente nuevo. Hay gente a la que
le gusta jugar muchas aventuras cortas con diferentes personajes,
mientras que otros quieren jugar la misma campaña durante años.
¡No hay ninguna respuesta incorrecta!
393

EL ENTORNO
E l Universo es una extensión infinita de posibles aventuras. En
sus miles de millones de mundos, la física crea cada permu-
tación posible de geología, mientras que la creatividad inacabable
de la vida produce organismos tanto inquietantemente familiares
como imposibles de imaginar. A pesar de su diseño, todas esas cria-
turas se esfuerzan por sobrevivir y prosperar en sus hábitats natu-
rales ya sean mares helados, frondosas selvas de hongos, salvajes
flujos piroclásticos de lunas con calentamiento de mareas o los res-
tos oxidados de antiguas macroestructuras alienígenas.
Las siguientes secciones contienen reglas para ayudarte como DJ
a adjudicar el Universo del juego, incluyendo reglas para la inmensi-
dad del espacio, para diversos tipos de planetas y los distintos tipos
de terrenos que pueden hallarse en ellos y para efectos y peligros
ambientales que pueden entrar en juego en una gran variedad de
ambientes. Al final del capítulo se presentan reglas para asenta-
mientos y edificaciones tanto naturales como artificiales.
EL ESPACIO EXTERIOR
La inconmensurable extensión del espacio exterior alberga todo el
Plano Material y contiene más estrellas y planetas de los que jamás
se podrán contabilizar. Durante su carrera, los PJs inevitablemente
tendrán que aventurarse por el espacio. Viajar de un planeta a otro,
salir de la atmósfera de un planetoide o visitar una estación espacial
en órbita son ejemplos de viaje habitual que requiere por lo menos
un breve periodo en el espacio. Muchos peligros del espacio se pue-
den mitigar llevando armadura (ver pág. 196) o un traje espacial es-
tándar (ver pág. 231), ¡pero a veces los aventureros espaciales poco
afortunados pueden verse atrapados sin esos recursos!
Rayos cósmicos
‘Rayos cósmicos’ es un término genérico para referirse a varios
efectos de radiación interestelar. Se rigen por las mismas reglas que
la radiación (ver pág. 403). La mayoría de planetas habitables tie-
nen atmósferas capaces de repeler esas emisiones o que permiten
como máximo una cantidad baja de radiación en descargas poco
frecuentes. Los planetas carentes de atmósfera protectora son
constantemente bombardeados por radiación de intensidad entre
mediana y severa.
Vacío
A efectos prácticos, el espacio carece de materia y ese vacío es qui-
zá su mayor peligro. Una criatura expuesta al vacío empieza a as-
fixiarse inmediatamente (ver Asfixia y ahogarse, pág. 404) y sufre
1d6 puntos de daño contundente por asalto (sin tirada de salvación).
Dado que el vacío no tiene realmente temperatura, el vacío del es-
pacio exterior no presenta peligro por frío. Una criatura conserva su
temperatura corporal durante varias horas en el vacío. En el vacío,
el sonido no se transmite.
Cuando una criatura pasa súbitamente de un entorno presuriza-
do al vacío, como al ser arrojada por la esclusa de una nave o estar
dentro de una estructura sellada que sufre grandes daños, sufre
una descompresión. La criatura sufre 3d6 puntos de daño contun-
dente (sin tirada de salvación) además de cualquier daño por asfixia.
La mayoría de criaturas viajan por el vacío del espacio en una
nave espacial. Para más información sobre las naves espaciales,
consulta la pág. 292.
394 EL DIRECTOR DE JUEGO
OBJETOS ASTRONÓMICOS
La mayoría de seres vivos empiezan sus vidas en objetos astronómi-
cos flotantes. Estos planetas, planetoides y estrellas son el empla-
zamiento de muchas aventuras y varían mucho en su complejidad
de diseño y composición. A continuación se presenta un breve re-
sumen de los diferentes tipos de objetos astronómicos, junto con
diversas reglas asociadas a cada uno.
Clasificación de los objetos astronómicos
Existen varios tipos distintos de objetos astronómicos. Las variedades
más prevalentes durante la exploración interestelar se resumen aquí.
Asteroide
Un asteroide es un fragmento de materia fracturada, que destaca
por ser demasiado pequeño como para considerarse un verdadero
planetoide. Los asteroides suelen carecer de toda clase de ecosiste-
ma y a menudo no poseen atmósfera ni aire respirable. Mucha gente
ve los asteroides como recursos que explotar, pues suelen contener
abundantes minerales de distinta rareza.
Estrella
En el corazón de todo sistema planetario suele residir una estre-
lla o, a veces, más de una. Las estrellas son colosales esferas de
plasma incandescente que emiten calor hacia los planetoides que
las orbitan. Aunque existen diversas categorías de estrellas, desde
enanas azules a hipergigantes amarillas, todas las estrellas producen
calor suficiente como para suponer un peligro similar para la mayo-
ría de aventureros. La superficie de una estrella es tan caliente que
sólo la inmunidad total al fuego permite a una criatura sobrevivir
allí. Cualquier criatura u objeto no inmune al fuego es consumido de
forma instantánea y absoluta hasta el nivel molecular; sólo conjuros
como deseo o milagro pueden traer de vuelta a dichas víctimas.
D Erupciones solares: en ocasiones, las estrellas producen descar-
gas de intensa energía, visibles en su superficie como erupciones
de plasma fulgurante. Esas perturbaciones tienen un efecto letal
e inmediato en todo lo que se encuentra en la superficie o cerca de
esas estrellas. El peligro periférico de esas erupciones es el efecto
devastador que producen sobre el equipo electrónico no protegido
y las comunicaciones por radio. Esas distorsiones pueden notarse
a millones de kilómetros de distancia de la estrella y suelen provo-
car que diversos aparatos electrónicos y comunicaciones por radio
dejen de funcionar durante 6d6 x 10 minutos.
Gigante de gas
Como su nombre sugiere, los gigantes de gas son mundos compues-
tos completamente por gas; frecuentemente por elementos como
hidrógeno y helio. Carecen de superficie sólida natural en la que cami-
nar y por lo tanto no tienen ‘suelo’ propiamente dicho. Las criaturas
incapaces de volar o que no dispongan de equipo o magia que permita
el vuelo son arrastradas hacia el denso núcleo de un gigante de gas a
la velocidad de caída de un planeta con gravedad estándar. Esa caída
suele llevar días, dado el inmenso tamaño de esos mundos. Cerca del
centro de un gigante de gas, una criatura se ve sujeta a una gravedad
extrema (ver pág. 402). El corazón de un gigante de gas se comporta
en muchos aspectos como una estrella (ver más arriba), incluyendo
la destrucción de criaturas que no tienen inmunidad total al fuego.
Mundo irregular
Algunos planetas existen fuera de la descripción típica de una ma-
sa (prácticamente) esférica de gases o rocas de silicato y metales.
 REGLAS BÁSICAS
11

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

Estos mundos irregulares pueden exhibir una variedad de formas, ATMÓSFERAS EL DIRECTOR
muchas de las cuales aún se consideran teóricas. Algunos mundos Una atmósfera es una capa de gases que se mantiene en su sitio DE JUEGO

pueden ser estar diseñados artificialmente en forma de anillo. Otros
mundos, como uno en forma de cubo o uno completamente plano,
existen como resultado de anomalías cósmicas o la intervención di-
recta de poderes divinos.
Mundo terrestre
debido a la atracción gravitatoria de un planetoide. La gravedad y
la temperatura de un planetoide influyen en su capacidad de rete- AMBIENTACIÓN
ner una atmósfera, pero la gran mayoría de planetas y planetoides
cuentan con una. Además de atmósferas habitables, hay varios
EL LEGADO
otros tipos que son un peligro para la mayoría de formas de vida. DE
PATHFINDER

La mayoría de gente usa el término ‘planeta’ para referirse a un Corrosiva

mundo terrestre. Los más cercanos a la estrella de un sistema solar
son los mundos más probablemente habitables de forma natural.
Albergan ecosistemas variados, desde yermos rocosos a exuberan-
tes junglas de frondosa vida vegetal. Tales mundos a veces son
categorizados por sus rasgos más predominantes, lo que lleva a
títulos como mundo desierto, mundo helado, mundo selvático y
mundo de lava.
Satélite
Los satélites son objetos, como las lunas, que orbitan alrededor de
cualquier otra forma de planetoide. ‘Satélite’ es una clasificación
que se puede aplicar también a otros objetos astronómicos, pues
muchos asteroides y mundos terrestres también son satélites. A di-
ferencia de otros tipos de objetos astronómicos, un satélite no tiene
por qué ser necesariamente natural. Los marcadores alienígenas y
las estaciones espaciales son ejemplos de construcciones artificia-
les que se hallan en el campo gravitatoria de los planetas. Algunos
planetas tienen una sola luna, mientras que otros (como los gigantes
de gas) cuentan con docenas de objetos atrapados en sus campos
gravitacionales.
Como su nombre sugiere, una atmósfera corrosiva desgasta y con-
sume la materia. El tipo y la velocidad de la erosión varían, pero
el uso más común del término describe las atmósferas capaces de
disolver la mayoría de formas de materia. Una atmósfera corrosiva
típica puede infligir desde 1 punto de daño por ácido y minuto hasta
10d6 puntos de daño por ácido y asalto a las criaturas y objetos en
ella. Ciertos metales y materiales tratados pueden ser inmunes a la
atmósfera de un planeta concreto y a menudo la corrosión se puede
mitigar con una preparación concienzuda.
Enrarecida
Las atmósferas enrarecidas provocarán que las criaturas no aclima-
tadas tengan dificultades para respirar y se cansen muy rápidamen-
te. Una atmósfera enrarecida típica requiere que dichas criaturas
superen cada hora una salvación de Fortaleza (CD = 15 + 1 por cada
salvación anterior) o queden fatigadas. La fatiga desaparece cuando
la criatura afectada regresa a una atmósfera normal.
Las atmósferas severamente enrarecidas pueden provocar esca-
sez de oxígeno a largo plazo a los afectados, además de los efectos
de una atmósfera enrarecida normal. La primera vez que una cria-

EL ENTORNO 395

ATMÓSFERAS EXTRAÑAS
Aunque es raro que ocurra, algunos objetos astronómicos tienen at-
mósferas que parecen desafiar las leyes de la realidad; normalmente
debido a intervención mágica o a tecnología descontrolada. A veces
esas atmósferas están imbuidas con cierto tipo de energía. De ser
así, se comportan como atmósferas corrosivas, pero infligen daño
del tipo de energía apropiado (electricidad, fuego, sónico, etc.).
tura en una atmósfera severamente enrarecida falla su salvación de
Fortaleza, debe superar una salvación de Fortaleza CD 25 o sufrir 1
punto de daño a todas las puntuaciones de característica. Una cria-
tura aclimatada a las altitudes elevadas (ver Terreno de colinas y
montañas, en la pág. 397) obtiene un bonificador +4 introspectivo a
su tirada de salvación para resistir este efecto.
Densa
Una criatura no aclimatada que se encuentra en una atmósfera den-
sa la trata como parcialmente perjudicial, debido a los compuestos
químicos adicionales en el aire y la presión atmosférica más elevada.
Cada hora, dicha criatura debe superar una salvación de Fortaleza
(CD = 15 + 1 por cada salvación anterior) o queda indispuesta. Este
estado termina cuando la criatura regresa a una atmósfera normal.
Por el contrario, el peso adicional del aire proporciona un bonifica-
dor +4 por circunstancia a las pruebas de Acrobacias para volar y a
las pruebas de Pilotaje para mantener en el aire un vehículo aéreo.
Las atmósferas severamente densas son mucho más peligrosas.
Cada minuto, una criatura en dicha atmósfera debe superar una sal-
vación de Fortaleza (CD = 15 + 1 por cada salvación anterior) o em-
pieza a asfixiarse (ver Asfixia y ahogarse, en la pág. 404) cuando sus
pulmones dejan de poder soportar la densidad del oxígeno inhalado y
les falta fuerza para seguir bombeando aire al flujo sanguíneo.
Normal
Una atmósfera normal puede sustentar la mayoría de formas de vida
que respiran. La mayoría de dichas atmósferas están compuestas de
alguna combinación de oxígeno, nitrógeno y otros gases no tóxicos.
Sin atmósfera
Una criatura en un planeta sin atmósfera (o con una atmósfera tan
enrarecida que se puede considerar carente de aire) está expuesta
al vacío (ver pág. 394).
Tóxica
Las atmósferas tóxicas estánformadas por compuestos venenosos
y varían radicalmente en su consistencia. Algunas son capaces de
sustentar formas de vida que respiran oxígeno, mientras que otras
provocan la asfixia inmediata en su interior. Independientemente de
si permiten respirar a las criaturas, las atmósferas tóxicas son una
amenaza para la mayoría de criaturas vivas, pues actúan como un
veneno inhalado (ver pág. 417). Aunque el tipo concreto de veneno
varía, muchas atmósferas tóxicas actúan como los venenos exis-
tentes, pero con tiempos de incubación y CD de salvación radical-
mente distintas. Las atmósferas tóxicas de nivel bajo pueden tener
tiempos de incubación que se miden en horas o días, mientras que
las atmósferas altamente tóxicas tienen tiempos de incubación que
se miden en asaltos.
396 EL DIRECTOR DE JUEGO
BIOMAS
La siguiente sección incluye información sobre una variedad de bio-
mas que se pueden hallar en los planetas. Algunos planetas pueden
estar compuestos completamente por un único bioma, como los
mundos desérticos o forestales, mientras que otros planetas con-
tienen una combinación de los siguientes tipos de terreno.
Terreno acuático
El terreno acuático puede ser uno de los menos hospitalarios para los
PJs ya que la mayoría no pueden respirar bajo el agua. El suelo del
océano contiene muchas maravillas, incluyendo análogos subacuáti-
cos de cualquiera de los demás elementos de terreno descritos en este
capítulo, pero si tus personajes se ven en el agua por haber sido arro-
jados desde la parte trasera de una nave de transporte, poco importan
los altos campos de algas o los conductos volcánicos a cientos de me-
tros por debajo de ellos. Las secciones de reglas que se consultan más
a menudo al usar un terreno acuático son las de Asfixia y ahogarse
(ver pág. 404) y Combate bajo el agua (ver pág. 405). Las reglas para
nadar con la habilidad de Atletismo (ver pág. 136) también son esencia-
les para muchas criaturas que operan en un entorno acuático.
Aguas profundas
Los lagos y los océanos simplemente requieren una velocidad de
nado o pruebas con éxito de Atletismo para poder moverse por ellos
(normalmente, CD 10 en aguas tranquilas, CD 15 en aguas agitadas,
CD 20 en aguas tormentosas y CD 30 en un remolino). Los perso-
najes necesitan alguna manera de respirar si están bajo el agua;
si no es así, se arriesgan a ahogarse. Cuando están bajo el agua,
los personajes pueden moverse en cualquier dirección, incluyendo
hacia arriba y hacia abajo.
Profundidades extremas
A ciertas cotas de profundidad, la presión del agua se vuelve tan
elevada que los personajes podrían verse afectados como si estu-
vieran en una atmósfera densa o severamente densa (ver esta mis-
ma página), incluso aunque fueran capaces de respirar bajo el agua.
Sigilo y detección bajo el agua
Lo lejos que puede ver un personaje bajo el agua depende de la clari-
dad de la misma. Por lo general, las criaturas pueden ver hasta 4d8 x
100 pies (30 m) si el agua es clara y 1d8 × 10 pies (3 m) si es turbia. El
agua en movimiento siempre es turbia, si no es un río particularmen-
te grande, de movimiento lento. Es difícil encontrar cobertura u ocul-
tación para esconderse bajo el agua (excepto en el fondo marino).
Terreno aéreo
En los mundos donde la atmósfera se expande hasta muy por en-
cima de los límites físicos de la superficie, existe una gran región
de aire libre. De modo similar, los gigantes de gas están formados
únicamente por una extensísima atmósfera, retenida por un núcleo
similar a una estrella. Las secciones de reglas que más a menudo se
consultan al usar un terreno aéreo son las de Asfixia y ahogarse (ver
pág. 404), Caídas (ver pág. 400), Clima (ver pág. 398) y Gravedad
(ver pág. 401). Las reglas para volar con la habilidad de Acrobacias
también resultan esenciales para muchas criaturas que operan en
un entorno aéreo.
Nubes
La mayoría de nubes son poco más que gas condensado que obstru-
ye la visión. Trata una nube en un entorno aéreo usando las mismas

reglas que el conjuro nube brumosa, salvo que no se trata de un
efecto mágico. Existen otros tipos de nubes, como las corrosivas o
tóxicas, que operan de la misma forma que esos tipos de atmósfera
(ver más arriba).
Sigilo y detección en un terreno aéreo
Lo lejos que puede ver un personaje en el aire depende de la pre-
sencia o ausencia de nubes. Las criaturas normalmente pueden ver
hasta 5d8 x 100 pies (30 m) si el cielo está completamente despe-
jado, con muy pocas nubes (u otros objetos aéreos) obstruyendo la
visión. Las nubes por lo general proporcionan ocultación suficiente
como para esconderse dentro (aunque la criatura escondida puede
tener dificultades para ver fuera de su escondite).
Terreno de bosque
Un bosque no tiene que estar formado por árboles. En algunos mun-
dos, enormes brotes fúngicos se alzan hacia el cielo, mientras que
en otros, vetas metálicas surgen del suelo y se conectan formando
enramados minerales. Las secciones de reglas que más a menudo se
consultan al usar un terreno de bosque son las de Efectos del humo
(ver pág. 404) objetos que caen (ver pág. 401), Prenderse fuego (ver
pág. 403) y Oscuridad y luz (ver pág. 261).
Árboles
La mayoría de bosques están llenos de árboles o algo similar a ellos,
que proporcionan cobertura parcial a quienes están en su misma
casilla. El tronco de un árbol común tiene CA 4, dureza 5 y 150 PG
(ver pág. 409 para las reglas sobre romper objetos). Una prueba de
Atletismo CD 15 suele bastar para trepar a la mayoría de árboles.
Maleza
Brotes de hongos, enredaderas, raíces y otros arbustos bajos cu-
bren gran parte del suelo de un bosque. La maleza cuenta como te-
rreno difícil (ver pág. 257), proporciona ocultación (probabilidad de
fallo del 20%) e incrementa en 2 la CD de las pruebas de Acrobacias
y Sigilo. Las casillas de maleza suelen estar apelotonadas juntas.
La maleza y los árboles no son mutuamente excluyentes; es común
que una casilla de 5 pies (1,5 m) tenga ambas cosas.
Sigilo y detección en un bosque
En un bosque despejado, la distancia máxima a la que una criatu-
ra puede superar una prueba de Percepción para detectar la pre-
sencia de otra es 3d6 x 10 pies (3 m). En un bosque intermedio, la
distancia es de 2d8 x 10 pies (3 m) y en uno denso es de 2d6 x 10
pies (3 m).
Puesto que cualquier casilla con maleza proporciona ocultación,
suele ser fácil para una criatura usar la habilidad Sigilo para escon-
derse. Los troncos y los árboles inmensos proporcionan cobertura,
que también hace posible esconderse.
El ruido ambiental del bosque hace más difíciles las pruebas de
Percepción basadas en el sonido, incrementando en 2 la CD de la
prueba por cada 10 pies (3 m), en lugar de 1.
Terreno de colinas y montañas
El terreno de colinas describe subidas de altitud en el área inmedia-
ta, a menudo como múltiples colinas a lo largo de una gran exten-
sión de terreno. Este tipo de terreno puede darse en cualquier otro
bioma. Las montañas son pronunciados salientes ascendentes de
roca, metal o incluso de la corteza orgánica del planeta. Las seccio-
nes de reglas que más a menudo se consultan al usar un terreno de
REGLAS BÁSICAS
11
colinas o montañas son las de Caídas (ver pág. 400), Clima (ver pág.
398) y Peligros del frío (ver pág. 400).
Grietas
PRIMER
Formadas normalmente debido a procesos geológicos naturales, las VISTAZO
grietas son peligros comunes en las zonas montañosas. No están es-
condidas, por lo que los personajes no caerán por ellas por accidente
CREACIÓN
(normalmente). Una grieta típica tiene 2d4 x 10 pies (3 m) de profun- DEL
PERSONAJE
didad, al menos 20 pies (6 m) de largo y entre 5 pies y 20 pies (1,5 y
6 m) de ancho. Normalmente hace falta una prueba de Atletismo CD
RAZAS
15 para escalar la pared de una grieta. En terreno de montaña, las
grietas suelen tener 2d8 x 10 pies (3 m) de profundidad.
CLASES
Pared de roca
Es un plano vertical de piedra, y para escalarlo se requieren una
o más pruebas de Atletismo CD 25. Una pared de roca típica tiene HABILIDADES
entre 2d4 x 10 pies (3 m) y 2d8 x 10 pies (3 m) de altura.
DOTES
Altitud elevada
En las altitudes especialmente elevadas, la falta de aire supone un
desafío para muchas criaturas, con los mismos efectos que una at-
EQUIPO
mósfera enrarecida (ver pág. 395). Una criatura que reside en al-
titudes elevadas durante 1 mes pasa a estar aclimatada y deja de
sufrir esos penalizadores, pero pierde ese beneficio si pasa más de REGLAS
TÁCTICAS
2 meses alejada del terreno de altitud elevada y debe volver a acli-
matarse al regresar.
NAVES
ESPACIALES
Sigilo y detección en colinas y montañas
Por regla general, la distancia máxima en terreno montañoso a la
MAGIA Y
que una criatura puede superar una prueba de Percepción para de- CONJUROS
tectar la presencia de otra es 4d10 x 10 pies (3 m). En terreno de
colinas, la distancia máxima es 2d10 x 10 pies (3 m). Es más fácil oír EL DIRECTOR
sonidos lejanos en las montañas. La CD de las pruebas de Percep- DE JUEGO
ción basadas en el sonido aumenta en 1 por cada 20 pies (6 m) entre
el que escucha y la fuente, no cada 10 pies (3 m). AMBIENTACIÓN
Terreno de desierto
EL LEGADO
El terreno de desierto se da en los climas cálidos, templados y fríos, DE
pero todos los desiertos comparten un rasgo común: la escasez de PATHFINDER
precipitaciones. Las tres categorías de terreno de desierto son la
tundra (desierto frío), el desierto rocoso (a menudo templado) y el
desierto de arena (a menudo cálido). Las secciones de reglas que
más a menudo se consultan al usar un terreno de desierto son las de
Clima (ver pág. 398), Peligros del calor (ver pág. 402), Peligros del
frío (ver pág. 400) y Sed e inanición (ver pág. 404).
Sigilo y detección en un desierto
Por lo general, la distancia máxima en un terreno de desierto a la
que una criatura puede superar una prueba de Percepción para de-
tectar la presencia de otra es 6d6 x 20 pies (6 m); más allá de esta
distancia, los cambios de altura y la distorsión por el calor en los
desiertos cálidos hacen imposible la Percepción basada en la vista.
La presencia de dunas en los desiertos de arena reduce la distancia
de avistamiento a 6d6 x 10 pies (3 m). La escasez de maleza o de
otros elementos que ofrecen ocultación o cobertura hace que usar
Sigilo sea más difícil.
Terreno de marjal
Existen dos categorías de marjal: los páramos, que son relativamen-
te secos y los pantanos, que están encharcados. Ambos suelen bor-
EL ENTORNO 397
 dear lagos (ver pág. 396) que en realidad son una tercera categoría
del terreno encontrado en los marjales. Las secciones de reglas que
más a menudo se consultan en los marjales y pantanos son las de
Asfixia y ahogarse (ver pág. 404), Clima (ver esta misma página) y
Combate bajo el agua (ver pág. 405).
Ciénagas
Si una casilla forma parte de una ciénaga poco profunda, tiene barro
espeso o agua estancada de más o menos 1 pie (30 cm) de profundi-
dad. Cuenta como terreno difícil y la CD de las pruebas de Acroba-
cias en dicha casilla aumenta en 2.
Una casilla que forma parte de una ciénaga profunda tiene unos
4 pies (1,20 m) de agua estancada. Cuenta como terreno difícil y las
criaturas de tamaño Mediano o mayor deben invertir 4 casillas de
movimiento para moverse a una de estas casillas o nadar. Las cria-
turas Pequeñas o menores deben nadar para moverse a través de
ellas. Rodar es imposible en una ciénaga profunda.
El agua en una ciénaga profunda proporciona cobertura a las
criaturas Medianas o mayores. Las más pequeñas obtienen cober-
tura reforzada. Las criaturas Medianas o mayores pueden agachar-
se como acción de movimiento para obtener la cobertura reforzada.
Las criaturas con cobertura reforzada sufren un penalizador -10 a
los ataques contra criaturas que no están bajo el agua.
Las casillas de ciénaga profunda suelen estar agrupadas y ro-
deadas por un cerco irregular de casillas de ciénaga poco profunda.
Sigilo y detección en marjales
En un páramo, la distancia máxima a la que una criatura puede su-
perar una prueba de Percepción para detectar la presencia de otros
es 6d6 x 10 pies (3 m). En un pantano, la distancia es de 2d8 x 10
pies (3 m). La maleza y las ciénagas profundas proporcionan abun-
dante ocultación (probabilidad de fallo del 20%), por lo que es fácil
usar el Sigilo en una de ellas.
Terreno urbano
El terreno urbano puede hallarse en la mayoría de asentamientos
donde la gente ha impuesto en gran medida su influencia sobre el en-
torno circundante, construyendo edificios en los que vivir y trabajar
cómodamente y trazando carreteras bien establecidas, normalmente
pavimentadas. Este tipo de terreno se puede hallar en casi cualquier
bioma y a menudo sustituye los efectos ambientales de dicho bioma.
El terreno urbano puede incluir estaciones espaciales y a menudo está
repleto de tecnología. Las secciones de reglas que más a menudo se
consultan al usar terreno urbano son las de Asentamientos (ver pág.
405), Edificios (ver pág. 406) y Vehículos (ver pág. 228), así como
Romper objetos (ver pág. 409) y a veces Radiación (ver pág. 403).
Sigilo y detección en terrenos urbanos
En un asentamiento con calles anchas y descubiertas, la distancia
máxima a la que una criatura puede superar una prueba de Percep-
ción para detectar la presencia de otra es 2d6 x 10 pies (3 m). En
un asentamiento donde los edificios están más apelotonados y las
calles son más estrechas, esa distancia es 1d6 x 10 pies (3 m). La
presencia de muchedumbres puede reducir dicha distancia.
Gracias a las callejuelas zigzagueantes y a los vehículos que
pueden proporcionar cobertura, normalmente le resulta fácil a una
criatura usar Sigilo para esconderse en un asentamiento. Además,
los asentamientos a menudo son ruidosos, lo que hace más difíciles
las pruebas de Percepción basadas en el sonido; la CD de la prueba
aumenta en 2 por cada 10 pies (3 m).
398 EL DIRECTOR DE JUEGO
CLIMA
El clima puede jugar un papel importante en una aventura. La si-
guiente sección describe el clima en la mayoría de mundos habita-
bles. Puedes hallar reglas adicionales para los peligros del calor y el
frío en las Reglas ambientales, a partir de la pág. 400.
Lluvia y nieve
El mal tiempo frecuentemente lentifica o detiene el viaje y hace vir-
tualmente imposible orientarse de un punto a otro. Las lluvias torren-
ciales y las ventiscas oscurecen la visión tan eficazmente como una
niebla densa. La mayoría de precipitaciones son en forma de lluvia,
pero en condiciones frías se pueden manifestar como nieve, aguanie-
ve o granizo. Si la temperatura desciende desde por encima del punto
de congelación hasta 30 ºF (-1 ºC) o menos, puede producir hielo.
Lluvia
La lluvia reduce la distancia de visibilidad a la mitad, provocando un
penalizador -4 a las pruebas de Percepción. Tiene el mismo efecto
sobre llamas y pruebas de Percepción que el viento severo (ver más
abajo).
Nevada
Mientras cae, la nieve tiene los mismos efectos sobre la visibilidad y
las pruebas de habilidad que la lluvia. Las casillas cubiertas de nieve
cuentan como terreno difícil. Un día de nevada deja 1d6 pulgadas
(entre 2,5 y 15 cm) de nieve en el suelo.
Nevada fuerte
Una nevada fuerte tiene los mismos efectos que una nevada normal,
pero también restringe la visibilidad como la niebla (ver Niebla más
abajo). Un día de nevada fuerte deja 1d4 pies (30 a 120 cm) de nieve
en el suelo, lo que cuenta como terreno difícil y cuesta 4 casillas de
movimiento entrar en una casilla donde ha nevado fuerte. Las neva-
das fuertes acompañadas por vientos fuertes o severos pueden dar
lugar a ventisqueros de 1d4 x 5 pies (1,5 m) de profundidad, sobre
todo alrededor de objetos lo bastante grandes como para desviar el
viento (una pared reforzada o un gran campo de fuerza, por ejem-
plo). Hay un 10% de probabilidad de que una nevada fuerte vaya
acompañada de rayos (ver ‘Tormenta eléctrica’).
Otras precipitaciones
Hay otras formas de precipitación, como el aguanieve o el granizo.
Estas generalmente se comportan como la lluvia al caer pero, a dis-
creción del DJ, pueden tener también efectos sobre el movimiento
similares a la nieve en cuanto se acumulan en el suelo.
Tormentas
Los efectos combinados de las precipitaciones (o el polvo) y el viento
que acompaña a todas las tormentas, reducen los alcances de visibi-
lidad en 3/4 partes, confiriendo un penalizador -8 a todas las prue-
bas de Percepción. Las tormentas hacen difícil apuntar con armas a
distancia, imponiendo un penalizador -2 a las tiradas de ataque y las
armas a distancia arcaicas no pueden usarse en absoluto. Apagan
automáticamente llamas desprotegidas. Las tormentas generalmen-
te se pueden clasificar en tres tipos: de polvo, de nieve o eléctricas.
Tormenta de polvo
Estas tormentas del desierto difieren del resto en que no hay preci-
pitaciones. En su lugar, la tormenta de polvo arrastra finos granos
de arena que enturbian la visión, apagan las llamas desprotegidas,
 REGLAS BÁSICAS
11

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

e incluso pueden sofocar las protegidas (50 % de probabilidad). Casi La mayoría de actividades de aventura son imposibles en esas
MAGIA Y
todas las tormentas de polvo van acompañadas de vientos severos, condiciones. CONJUROS
que dejan tras de sí un manto de 1d6 pulgadas (2,5 cm) de arena. D Tornado: además de vientos increíblemente fuertes, los tornados
Habrá una probabilidad del 10% de que una tormenta de polvo vaya pueden herir gravemente o incluso matar a quienes se ven arras- EL DIRECTOR
acompañada por vientos con la magnitud de un vendaval (consul- trados a su interior. DE JUEGO

ta la tabla 11-6: Efectos del viento, en la pág. 400); estas grandes
tormentas de polvo infligen 1d3 puntos de daño no letal por asalto
a cualquiera sorprendido en el exterior y sin refugio y también aca-
rrean el peligro de acabar asfixiado (consulta Asfixia y ahogarse en
la pág. 404). Las grandes tormentas de polvo dejan 2d3-1 pies (30
cm) de arena fina a su paso.
D Vendaval: vayan o no acompañados de algún tipo de precipita-
ción, los vendavales pueden causar un daño considerable simple- AMBIENTACIÓN
mente por la fuerza de sus vientos.
D Ventisca: la combinación de vientos a gran velocidad, fuertes neva-
EL LEGADO
das (generalmente 1d4 pies [30 cm]) y un frío intenso hace que las DE
ventiscas sean muy peligrosas para quienes no van preparados. PATHFINDER

Tormenta de nieve Niebla

Además del viento y las precipitaciones comunes a otras tormentas,
las de nieve dejan tras de sí 1d6 pulgadas (2,5 cm) de nieve en el suelo.
Tormenta eléctrica
Además del viento y las precipitaciones, las tormentas eléctricas
van acompañadas de rayos, que pueden suponer un peligro para los
personajes que no están a cubierto (especialmente los que llevan
armadura metálica). Como regla general, supón 1 rayo por minuto
durante 1 hora en el centro de la tormenta (el DJ tira para impactar).
Cada rayo inflige entre 4d8 y 10d8 puntos de daño por electricidad.
Una de cada 10 tormentas eléctricas va acompañada de un tornado.
Tormentas de gran potencia
Los vientos a gran velocidad y las precipitaciones torrenciales redu-
cen la visibilidad a 0, lo que hace imposibles las pruebas de Percep-
ción y todos los ataques con armas a distancia. Estas tormentas se
dividen en los cuatro tipos siguientes.
D Huracán: además de los vientos a velocidades muy altas y de una
intensa lluvia, los huracanes van acompañados de inundaciones.
Sea en forma de nubes bajas o de bruma que se alza desde el suelo,
la niebla impide toda visibilidad más allá de 5 pies (1,5 m), incluyendo
la visión en la oscuridad. Las criaturas que se hallan a más de 5 pies
(1,5 m) disponen de ocultación (20% de probabilidad de fallo).
Vientos
El viento puede originar un aguijoneante bombardeo de arena o pol-
vo, avivar un incendio, sacudir un transporte atmosférico en pleno
vuelo o llevarse lejos gases y vapores. Si tiene suficiente fuerza,
puede incluso interferir en los ataques a distancia y derribar perso-
najes. A continuación, hay las fuerzas del viento más comunes que
se ven en los mundos habitables.
Viento flojo
Una suave brisa, con poco o ningún efecto en el juego.
Viento moderado
Un viento constante que a menudo apaga pequeñas llamas no pro-
tegidas.

EL ENTORNO 399
 Viento fuerte
Ráfagas que automáticamente apagan llamas sin protección. Estas
ráfagas imponen un penalizador -2 a las tiradas de ataque con ar-
mas a distancia que no son de energía.
Viento severo
Las tiradas de ataque con armas a distancia que no son de energía
sufren un penalizador -4.
Vendaval
Suficientemente potentes como para arrancar ramas, e incluso ár-
boles enteros. Las tiradas de ataque con armas a distancia que no
son de energía sufren un penalizador -4, mientras que con armas a
distancia arcaicas son imposibles. Las pruebas de Percepción basa-
das en el oído sufren un penalizador -8 a causa del ulular del viento.
Los personajes Pequeños pueden resultar derribados.
Huracán
Las tiradas de ataque con armas a distancia que no son de energía
sufren un penalizador -8 y los ataques con armas a distancia arcai-
cas son imposibles. Las pruebas de Percepción basadas en el sonido
son imposibles: todo lo que los personajes pueden oír es el rugido del
viento. Los vientos huracanados a menudo tumban árboles. La ma-
yoría de personajes resultan derribados debido a la fuerza del viento.
por un entorno frío hasta que deja de pasar frío y se calienta de
nuevo.
Un personaje desprotegido en un clima frío (por debajo de los 40°
F [4 °C]) debe superar una salvación de Fortaleza cada hora (CD =
15 + 1 por cada prueba previa) o sufre 1d6 puntos de daño no letal
por frío. Un personaje puede intentar una prueba de Supervivencia
para obtener un bonificador a dicha tirada de salvación y puede ser
capaz de aplicarlo también a la de otros personajes (ver pág. 149).
En condiciones de frío severo (por debajo de +0° F [-18 °C]), un per-
sonaje desprotegido debe superar una salvación de Fortaleza cada
10 minutos (CD = 15 + 1 por cada prueba previa) o sufre 1d6 puntos
de daño no letal por frío. Un personaje puede intentar una prueba de
Supervivencia para obtener un bonificador a esta tirada de salvación
y puede ser capaz de aplicarlo también a la de otros personajes.
El frío extremo (por debajo de -20 °F [-29 °C]) inflige 1d6 puntos
de daño letal/minuto (sin salvación). Además, un personaje debe
superar una salvación de Fortaleza (CD = 15 + 1 por cada prueba
previa) cada minuto o sufre 1d4 puntos de daño no letal por frío. Los
entornos aún más fríos pueden infligir más daño, a discreción del DJ.
Un personaje que sufre cualquier daño debido al frío o a la expo-
sición prolongada es asolado por la congelación o la hipotermia (que
son lo mismo que la fatiga). Esos penalizadores terminan cuando el
personaje se recupera del daño no letal que sufre debido al frío y la
exposición.

Tornado Hielo
Todas las llamas se extinguen. Todos los ataques a distancia con Las superficies heladas cuentan como terreno difícil y la CD para
armas que no son de energía y las pruebas de Percepción basadas intentar pruebas de Acrobacias sobre el hielo aumenta en 5. Los
en el sonido son imposibles. Las criaturas que se hallan cerca del personajes que están en contacto con hielo durante un tiempo pro-
tornado y fallan una prueba de Fuerza CD 15 son engullidas por el longado corren el riesgo de sufrir daño debido al frío severo.
mismo. Las que entran en contacto con el cono son absorbidas y
dan vueltas en él durante 1d10 asaltos, sufriendo 6d6 puntos de Caídas
daño contundente por asalto, antes de ser expelidas violentamente Las criaturas que caen sufren 1d6 puntos de daño por cada 10 pies
en una dirección aleatoria (es posible que haya que aplicar daño por (3 m) caídos, hasta un máximo de 20d6. Las criaturas que sufren
caída). Si bien la velocidad de rotación de un tornado puede llegar daño por una caída aterrizan en posición tumbada.
a las 300 millas/h (480 km/h), el embudo en sí se desplaza a una Si un personaje salta por su propia voluntad (en vez de resbalar
media de 30 millas/h (48 km/h), aproximadamente 250 pies (75 m)/ o caer), el daño es el mismo, pero el primer 1d6 es daño no letal.
asalto. Un tornado arranca árboles de cuajo, destruye edificios y Superar una prueba de Acrobacias CD 15 permite al personaje evitar
provoca otras muchas formas de destrucción de importancia. cualquier daño de los primeros 10 pies (3 m) de caída y convierte los
siguientes 10 pies (3 m) en daño no letal. Por lo tanto, un personaje
TABLA 11-6: EFECTOS DEL VIENTO que resbala desde una cornisa a 30 pies (9 m) sufre 3d6 puntos de
PENALIZADOR A ATAQUES daño. Si el mismo personaje salta de forma voluntaria, sufre 1d6
FUERZA VELOCIDAD A DISTANCIA puntos de daño no letal y 2d6 de daño letal. Y si el personaje se
Flojo 0-10 millas/h (0-17 km/h) — deja caer y supera una prueba de Acrobacias CD 15, sólo sufre 1d6
Moderado 11-20 millas/h (18-33 km/h) — puntos de daño no letal y 1d6 de daño letal por el impacto.
Fuerte 21-30 millas/h (34-49 km/h) -2 El daño de los primeros 10 pies (3 m) en caídas sobre superficies
Severo 31-50 millas/h (50-81 km/h) -4 blandas (suelo blando, barro) se convierte en no letal. Esta reduc-
Vendaval 51-74 millas/h (82-120 km/h) -4 ción es acumulable a la reducción por saltar voluntariamente y por
Huracán 75-174 millas/h (121-281 km/h) -8 el uso de la habilidad Acrobacias.
Tornado 175-300 millas/h (282-480 km/h) Imposible Un personaje no puede lanzar un conjuro o activar un objeto mien-
* Esto se aplica sólo a las armas a distancia que no son de energía. Las armas más tras cae, si la caída no es mayor de 500 pies (150 m) o el conjuro
grandes, como las de una nave espacial, ignoran este penalizador. u objeto se puede usar como reacción. Lanzar teletransportar o un
conjuro similar mientras caes no elimina la aceleración de un perso-
REGLAS AMBIENTALES naje, sino que simplemente cambia su ubicación, por lo que sigue su-
A continuación, hay una recopilación de reglas que usar en una gran friendo daño por caída, incluso si aterriza sobre una superficie sólida.
variedad de entornos.
Caídas y gravedad
Peligros del frío Las reglas de caídas aquí presentadas dan por sentado una grave-
La exposición prolongada a temperaturas frías inflige daño no letal dad normal. En el caso de planetas con una gravedad más elevada o
a la víctima. Un personaje no puede recuperarse del daño infligido más baja, dobla o reduce a la mitad las cantidades de daño, respec-

400 EL DIRECTOR DE JUEGO

 REGLAS BÁSICAS
11

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

tivamente. Una caída en gravedad extrema inflige por lo menos el
triple del daño indicado y potencialmente incluso más.
Caídas al agua
MAGIA Y
pies (45 m) inflige el doble del daño indicado. Ten en cuenta también CONJUROS
que un objeto que cae sufre la misma cantidad de daño que inflige.
Dejar caer un objeto sobre una criatura requiere un ataque a dis- EL DIRECTOR
tancia contra su CAC. Dichos ataques suelen tener un incremento DE JUEGO

Las caídas al agua se tratan de manera diferente. Si el agua tiene
como mínimo 10 pies (3 m) de profundidad, los primeros 20 pies (6
m) de caída no causan daño y los siguientes 20 pies (6 m) causan
1d3 puntos de daño no letal por cada incremento de 10 pies (3 m). A
partir de este punto, el daño por caída es letal (1d6 por cada 10 pies
[3 m] adicionales).
de alcance de 20 pies (6 m). Si el objeto cae sobre una criatura (en
lugar de ser lanzado), la criatura tiene derecho a una salvación de AMBIENTACIÓN
Reflejos CD 15 para mitad de daño si es consciente de la llegada del
mismo. Los objetos que caen como parte de una trampa utilizan las
EL LEGADO
reglas de la trampa (ver pág. 410) en lugar de estas reglas generales. DE
PATHFINDER

Los personajes que se lanzan al agua de forma voluntaria no su- TABLA 11-7: DAÑO POR OBJETOS QUE CAEN
fren daño si superan una prueba de Atletismo CD 15 o de Acrobacias TAMAÑO DEL OBJETO DAÑO
CD 15, si el agua tiene unos 10 pies (3 m) de profundidad por cada Menudo o menor 1d6
30 (9 m) de caída. La CD de la prueba aumenta en 5 por cada 50 pies Pequeño 2d6
(15 m) de caída. Mediano 3d6
Grande 4d6
Objetos que caen Enorme 6d6
Del mismo modo que los personajes sufren daño cuando caen más Gargantuesco 8d6
de 10 pies (3 m), también lo sufren cuando son golpeados por objetos Colosal 10d6
que caen.
Las cosas que caen sobre los personajes les causan daño depen- Gravedad
diendo de su tamaño y de la distancia desde la que caen. La Tabla Las diferencias gravitacionales entre planetas tienen el potencial de
11-7: Daño por objetos que caen, determina la cantidad de daño infli- inutilizar a los personajes o convertirlos en superhéroes; y a veces
gido por un objeto basándose en su tamaño. Ten en cuenta que esto ambas cosas a la vez. La mayoría de planetas habitables por huma-
supone que el objeto es de un material denso y pesado, como metal noides tienen un nivel de gravedad que se define como estándar,
o piedra. Los objetos de materiales más ligeros podrían infligir hasta lo que hace que sean lo bastante similares como para que no sea
la mitad del daño indicado, a discreción del DJ. Por ejemplo, un pe- necesario crear reglas diferentes al respecto. Otros, sin embargo,
ñasco Enorme que impacta a un personaje inflige 6d6 puntos de da- requieren una consideración especial. Para los planetas con una
ño, mientras que una carreta de madera Enorme podría infligir tan gravedad que no acaba de ser estándar pero que tampoco encaja
sólo 3d6 puntos de daño. Además, si el objeto cae menos de 30 pies exactamente en las siguientes categorías, el DJ puede decidir que
(9 m), inflige la mitad del daño indicado. Si el objeto cae más de 150 los efectos son proporcionales. Por ejemplo, que un planeta con la

EL ENTORNO 401
 mitad de la gravedad estándar permite a los personajes saltar hasta
el doble de altura o que uno con 1,5 veces la gravedad estándar
reduce en un tercio las alturas de salto. En todos esos casos, dichos
efectos duran hasta que los PJs se acostumbran a la gravedad (un
proceso que suele llevar alrededor de un mes viviendo en dichas
condiciones). Consulta Volar en la pág. 259 para información sobre
volar en planetas con gravedad elevada o baja.
Gravedad extrema
Un planeta donde la gravedad es por lo menos cinco veces más fuer-
te que la gravedad estándar resulta extremadamente peligroso para
la mayoría de criaturas. Además de las limitaciones de la gravedad
elevada (ver más abajo), una criatura en ese entorno sufre una canti-
dad de daño contundente no letal por asalto (por lo menos 1d6, pero
posiblemente más, dependiendo de la intensidad de la gravedad).
Una vez un personaje ha sufrido suficiente daño no letal para que-
dar reducido a 0 PG, cualquier daño adicional debido a la gravedad
extrema es daño contundente letal.
Gravedad elevada
En los mundos con gravedad elevada, los personajes se ven obsta-
culizados por el aumento de su propia masa y sus capacidades físi-
cas se ven afectadas por ello. En un mundo con gravedad elevada,
donde la gravedad es por lo menos el doble de fuerte que la grave-
dad estándar, un personaje (y su equipo) pesan el doble que en un
mundo de gravedad estándar, pero su fuerza sigue siendo la misma.
Esos personajes se mueven a la mitad de velocidad, sólo pueden sal-
tar a la mitad de altura o distancia y sólo pueden levantar la mitad
de peso. Las armas arrojadizas ven su alcance reducido a la mitad
pues caen al suelo más rápido (pero no así las de los nativos). Las
modificaciones al correr, saltar y levantar pesos se pueden negar
mediante ciertos tipos de magia o de tecnología, pero los proyectiles
siguen viéndose afectados. Los personajes que permanecen en un
entorno de gravedad elevada durante periodos prolongados (más de
un día) a menudo quedan fatigados y permanecen en dicho estado
hasta que abandonan el planeta o se acostumbran a la gravedad.
Gravedad estándar
Los mundos con gravedad estándar tienen aproximadamente la
misma que el perdido mundo de Golarion, donde la gravedad era
idéntica a la de la Tierra.
Gravedad baja
Los mundos con gravedad baja resultan liberadores para la mayoría
de especies acostumbradas a mundos de gravedad estándar. Los
músculos de esos personajes son mucho más efectivos de lo normal.
En un mundo con gravedad baja, donde la gravedad no es superior
a un tercio de la gravedad estándar, los PJs pueden saltar al triple de
altura y distancia y levantar el triple de peso (la velocidad de movi-
miento, sin embargo, permanece igual, puesto que moverse dando
grandes saltos resulta extraño y difícil de controlar). Las armas arro-
jadizas ven multiplicados por tres sus incrementos de alcance.
Gravedad cero
El movimiento en gravedad cero (también llamado ingravidez) no es
lo mismo que volar. Controlar el movimiento es difícil si no se dispo-
ne de alguna clase de propulsión y las criaturas que no tienen algo
contra lo que impulsarse a menudo se ven flotando sin rumbo. Una
criatura en un entorno de gravedad cero no puede llevar a cabo ac-
ciones para moverse a su velocidad, gatear o dar un paso protegido.
402 EL DIRECTOR DE JUEGO
Si una criatura está adyacente a un objeto del entorno o en su misma
casilla (incluyendo una pared, suelo o techo) u otra criatura de una
categoría de tamaño menos que ella o mayor, puede llevar a cabo una
acción de movimiento para impulsarse contra dicho objeto o criatura,
moviéndose a la mitad de su velocidad terrestre en la dirección que
quiere (si es apropiada); si ese objeto o criatura es movible, empieza a
moverse en la dirección opuesta a la misma velocidad.
D Moverse en gravedad cero: una criatura que se mueve en una di-
rección concreta sigue moviéndose cada asalto en esa dirección a
la misma velocidad al inicio de su turno (sin llevar a cabo ninguna
acción); debe moverse la distancia entera si no es capaz de cam-
biar su inercia aferrándose a un objeto o criatura, impulsándose
en otra dirección o creando alguna clase de propulsión (lo cual son
todo acciones de movimiento). Si una criatura choca contra un ob-
jeto sólido durante su movimiento, debe superar una prueba de
Acrobacias o de Atletismo CD 20 para detener su movimiento de
forma segura; un fallo significa que la criatura sufre el estado des-
centrado (ver pág. 273). Si una criatura choca contra otra durante
su movimiento, ambas deben intentar una prueba de Acrobacias o
de Atletismo CD 20 para evitar sufrir el estado descentrado. Una
criatura anclada a un objeto sólido (como mediante las fijaciones de
las botas de la mayoría de armaduras) obtiene un +4 a esta prueba.
Una criatura descentrada en un entorno de gravedad cero puede
estabilizarse como acción de movimiento que requiere una superfi-
cie a la que aferrarse o algún medio de propulsión; alternativamen-
te, dicha criatura puede lanzar un único objeto de como mínimo
peso 4 (para criaturas Medianas; peso 2 para las Pequeñas) para
reorientarse y perder el estado descentrado.
Si dispone de suficientes puntos de agarre, una criatura con
una velocidad de trepar puede moverse a lo largo de una pared
a su velocidad total, al igual que cualquier criatura que supera
una prueba de Acrobacias o de Atletismo CD 20. Las criaturas
que vuelan por métodos que requieren una atmósfera, como alas
o rotores, no pueden usar su velocidad de vuelo en el vacío; en
cuanto reentran en una atmósfera, pueden recuperarse y reo-
rientarse a lo largo de 1d4 asaltos, tras los cuales pueden volar
con normalidad. El vuelo mágico y los métodos de vuelo que pro-
porcionan su propia propulsión, como los reactores, no se ven
afectados. Un personaje en un entorno de gravedad cero puede
levantar y transportar 10 veces su cantidad normal.
D Armas: las armas arrojadizas ven sus incrementos de alcance
multiplicados por 10 en gravedad cero. Además, todas las armas
a distancia dejan de tener un número máximo de incrementos de
alcance; sus usuarios simplemente siguen acumulando penaliza-
dores cuanto más lejano es el blanco.
Peligros del calor
El calor inflige daño no letal, que sólo puede ser recuperado si el
personaje consigue enfriarse.
Un personaje en condiciones de mucho calor (por encima de los
90 °F [32 °C]) debe superar una salvación de Fortaleza cada hora (CD
= 15 + 1 por cada prueba previa) o sufre 1d4 puntos de daño no letal
por fuego. Los personajes con ropa gruesa o armadura de cualquier
tipo sufren un penalizador -4 a sus tiradas de salvación. Un perso-
naje puede intentar una prueba de Supervivencia para obtener un
bonificador a esta tirada de salvación y puede ser también capaz de
aplicarlo a la de otros personajes (ver pág. 149).
Bajo un calor severo (por encima de los 110 °F [42 °C]), un perso-
naje debe superar una salvación de Fortaleza cada 10 minutos (CD
= 15 + 1 por cada prueba previa) o sufrir 1d4 puntos de daño no letal
 REGLAS BÁSICAS
11

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES
por fuego. Los personajes con ropa gruesa o armadura de cualquier misma CD) para cada objeto. Los objetos inflamables que la fallan
tipo sufren un penalizador -4 a sus tiradas de salvación. Un perso- sufren la misma cantidad de daño que el personaje.
MAGIA Y
naje puede intentar una prueba de Supervivencia para obtener un CONJUROS
bonificador a esta tirada de salvación y puede ser también capaz de Efectos de la lava
aplicarlo a la de otros personajes (ver pág. 149). La lava o el magma infligen un mínimo de 2d6 puntos de daño por EL DIRECTOR
Un calor extremo (temperatura del aire por encima de los 140 fuego por asalto de exposición, salvo en el caso de una inmersión DE JUEGO

°F [60 °C], fuego, agua hirviendo, lava) inflige daño letal por fuego.
Respirar aire a esas temperaturas causa 1d6 puntos de daño por
fuego por minuto (sin tirada de salvación). Además, un personaje
debe superar una salvación de Fortaleza cada 5 minutos (CD = 15 +
1 por cada prueba previa) o sufrir 1d4 puntos de daño no letal por
fuego. Los entornos más cálidos pueden infligir aún más daño, a
total (como cuando un personaje cae en el cráter de un volcán acti-
vo), que pueden llegar a infligir 20d6 puntos de daño por fuego por AMBIENTACIÓN
asalto. El daño exacto se deja a decisión del DJ, según los elementos
de terreno situacionales.
EL LEGADO
El daño causado por la lava continúa durante 1d3 asaltos des- DE
pués de terminar la exposición, pero este daño adicional es la mitad PATHFINDER

elección del DJ.
Un personaje que ha acumulado cualquier cantidad de daño debi-
do a su exposición al calor padece una insolación (que es igual que
el estado fatigado, ver pág. 276). Estas penalizaciones desaparecen
cuando el personaje se recupera del daño no letal sufrido por culpa
del calor.
El agua hirviendo inflige de 1d6 a 10d6 puntos de daño por fuego
por asalto, dependiendo de la temperatura del agua y del nivel de
inmersión.
Prenderse fuego
Los personajes que se ven expuestos a combustible ardiendo, ho-
gueras y fuegos mágicos no instantáneos, pueden encontrarse con
que sus ropas, cabello o equipo comienzan a arder. Los conjuros y
objetos tecnológicos cuyo efecto es instantáneo no suelen prender
fuego a los personajes ya que las llamas y el calor van y vienen de
forma súbita.
Los personajes con riesgo de arder deben superar una salvación
de Reflejos (normalmente de CD 15) o sufrir el estado quemadura
(ver pág. 276). Si las llamas prenden en las ropas o el equipo de
alguien, el personaje debe intentar una salvación de Reflejos (a la
del sufrido durante el contacto real (es decir, 1d6 o 10d6 por asalto).
La inmunidad o resistencia al fuego sirven como inmunidad o re-
sistencia al magma o a la lava. No obstante, una criatura inmune
o resistente al fuego sigue corriendo el riesgo de ahogarse si está
sumergida totalmente en lava (consulta Asfixia y ahogarse, en la
pág. 404).
Radiación
La radiación es una amenaza muy real para los aventureros, ya sea
la emitida por las estrellas o la generada por varias maravillas tecno-
lógicas del Universo. La radiación es un efecto de veneno (ver pág.
415) que debilita la Constitución de una criatura afectada y puede
también provocarle una enfermedad llamada irradiación aguda. Los
peligros de la radiación se dividen en cuatro categorías: baja, media,
alta y severa. Los efectos de esas categorías de radiación se descri-
ben en la Tabla 11-8: Niveles de radiación.
Área de efecto
La radiación es un veneno por emanación, lo que significa que una
víctima sólo tiene que entrar en un área impregnada de radiación
para ser afectada por ella. La radiación impregna un área de efecto

EL ENTORNO 403
 esférica que puede extenderse al interior de objetos sólidos. El efec-
to de la radiación se vuelve más fuerte cuanto más cerca del centro
de su área de efecto. Cuando se indica la existencia de radiación,
se especifica el nivel máximo en el área, así como el radio hasta
el que se aplica. Luego la radiación disminuye en una categoría y
se extiende otro incremento del mismo radio sucesivamente, hasta
terminar en un área de radiación baja. Por ejemplo, un área esférica
de radiación alta con un radio de 20 pies (6 m) crea una zona de
radiación media que va desde los 20 a los 40 pies (6-12 m) del centro
en todas las direcciones y una zona similar de radiación baja que va
de los 40 a los 60 pies (12-18 m) del centro.
Cómo curar los efectos de radiación
Una criatura que abandona un área impregnada de radiación está
esencialmente curada del efecto de veneno. Anular la fuente de la
radiación o lanzar con éxito quitar radioactividad tiene el mismo
efecto. Como es habitual para los efectos de veneno, una criatura
afectada requiere descanso para recuperarse del envenenamiento
por radiación. Quitar aflicción no cura a una criatura de los efectos
del envenenamiento por radiación, pero quitar radioactividad sí.
Si una criatura se ha visto expuesta a suficiente radiación, puede
que contraiga irradiación aguda, que se comporta como una enfer-
medad no contagiosa. Los síntomas de la irradiación aguda incluyen
nausea, vómitos y pérdida de pelo. La irradiación aguda se puede
tratar como cualquier enfermedad, pero no puede curarse con qui-
tar aflicción. Quitar radioactividad puede curar la irradiación aguda.
RADIACIÓN
Tipo veneno, emanación (ver más arriba); Salvación Fortaleza (ver
tabla)
Medidor Constitución; Frecuencia 1/asalto
Efecto En cada estado de perjudicado o peor, la víctima debe superar
una salvación de Fortaleza CD 18 o contraer la enfermedad
irradiación aguda (ver más abajo).
Cura ninguna
IRRADIACIÓN AGUDA
Tipo enfermedad; Salvación Fortaleza (misma CD que el nivel de
radiación que ha provocado la irradiación aguda)
Medidor física; Frecuencia 1/día
Efecto La irradiación aguda no es contagiosa.
Cura 3 salvaciones consecutivas
TABLA 11-8: NIVELES DE RADIACIÓN
NIVEL DE RADIACIÓN CD FORTALEZA
Baja 13
Media 17
Alta 22
Severa 30
Falta de sueño
Un personaje que necesita dormir debe procurarse por lo menos 6
horas de sueño cada noche. Si no, debe intentar una salvación de
Fortaleza (CD = 15 + 1 por cada prueba previa) tras cada noche en la
que no duerme lo suficiente. La primera salvación fallida hará que
pase a estar fatigado y sufra un penalizador -1 a las tiradas de sal-
vación contra efectos que causen el estado dormido (ver pág. 275).
Una segunda salvación fallida hará que pase a estar exhausto y el
penalizador a las salvaciones contra efectos que causan el estado
dormido aumentará a -2.
404 EL DIRECTOR DE JUEGO
Efectos del humo
Un personaje que respira un humo denso debe intentar una salva-
ción de Fortaleza cada asalto que está dentro del humo (CD = 15 + 1
por cada prueba previa) o pasarse dicho asalto tosiendo y sin poder
respirar. Un personaje que está así durante 2 asaltos consecutivos
sufre 1d6 puntos de daño no letal. El humo también oscurece la
visión, proporcionando ocultación (20% probabilidad de fallo) a los
personajes que están en su interior.
Sed e inanición
Los personajes pueden encontrarse sin comida o agua y no tener
medios de conseguirlas. En climas normales, los personajes Me-
dianos necesitan diariamente 1 galón (4 l) de líquido para evitar la
sed y 1 libra (450 g) de buena comida para evitar la inanición; los
personajes Pequeños necesitan la mitad. En climas muy cálidos, los
personajes necesitan el doble o el triple de agua si quieren evitar la
deshidratación.
Un personaje puede estar sin agua durante 1 día más un número
de horas igual a su puntuación de Constitución. Tras ese tiempo, el
personaje debe superar una prueba de Constitución cada hora (CD =
10 + 1 por cada prueba previa) o sufrir 1d6 puntos de daño no letal.
Un personaje puede pasar 3 días sin comer. Pasado ese tiempo,
el personaje debe superar una prueba de Constitución cada día (CD
= 10 + 1 por cada prueba previa) o sufrir 1d6 puntos de daño no letal.
Los personajes que han sufrido algún daño por falta de comida o
agua están fatigados. El daño producido por el hambre o la sed no
puede recuperarse hasta que el personaje consigue comida o agua,
según necesidad; ni siquiera la magia que hace recuperar Puntos de
Golpe cura este daño.
Asfixia y ahogarse
Un personaje que no dispone de aire que inhalar puede aguantar la
respiración durante tantos asaltos como el doble de su puntuación
de Constitución. Si un personaje lleva a cabo una acción estándar o
una acción completa, la duración restante en que puede aguantarla
se reduce en 1 asalto. Tras este período, el personaje debe intentar
una prueba de Constitución (CD = 10 + 1 por cada prueba previa)
cada asalto para seguir aguantando la respiración.
Cuando el personaje falla una de estas pruebas, comienza a asfi-
xiarse. Durante el primer asalto, se ve reducido a 0 Puntos de Golpe
y queda inconsciente y estabilizado. En el siguiente, deja de estar
estabilizado y pasa a estar moribundo (ver pág. 276). En el tercer
asalto, se asfixia y muere.
Un personaje inconsciente debe empezar a hacer pruebas de Cons-
titución nada más perder el suministro de aire (o al quedar incons-
ciente, si se hallaba en un lugar sin aire). En cuanto falla una de esas
pruebas, queda reducido inmediatamente a 0 Puntos de Golpe y está
moribundo (ver pág.276). En el siguiente asalto, se asfixia y muere.
Asfixia lenta
Una criatura Mediana puede respirar con facilidad durante 6 horas
en una cámara cúbica sellada de 10 pies (3 m) de lado. Tras este pe-
ríodo, la criatura sufre 1d6 puntos de daño no letal cada 15 minutos.
Por cada criatura Mediana adicional o fuente de fuego relevante
(una antorcha, por ejemplo) el tiempo de duración del aire se reduce
proporcionalmente (dos criaturas Medianas se quedan sin aire en 3
horas y así sucesivamente). Los personajes Pequeños consumen la
mitad de aire que los Medianos. Una criatura atrapada en una nave
o estación espacial cuyos sistemas de soporte vital han fallado por
completo se queda sin aire que respirar de forma similar; aunque

esas estructuras suelen ser mayores que un cubo de 10 pies (3 m)
de lado, también suelen estar ocupadas por varias criaturas. De me-
dia, una tripulación de cuatro personas en una nave Mediana sin
una fuente de aire renovable puede seguir respirando sin problemas
durante 20 horas.
Combate bajo el agua
Las criaturas terrestres pueden tener considerables dificultades
cuando luchan en el agua, pues ésta circunstancia afecta a las ti-
radas de ataque, al daño y al movimiento de una criatura (ver pág.
136 para más detalles sobre nadar). Los siguientes ajustes se apli-
can cuando el personaje está nadando, caminando en agua que le
cubre hasta el pecho o caminando por el fondo de una masa de
agua.
Ataques desde tierra firme
Los personajes que nadan o flotan en agua que les cubre al menos
hasta el pecho, así como los que están completamente sumergi-
dos, disponen de cobertura contra ataques provenientes de la
superficie.
Ataques bajo el agua
La mayoría de ataques hechos bajo el agua sufren un penalizador -2
e infligen la mitad de daño. El daño por fuego se ve reducido a una
cuarta parte. Los ataques que infligen daño por electricidad sufren
un penalizador -4 en lugar de -2. Los ataques cuerpo a cuerpo que
infligen daño perforante no reducen el daño a la mitad. Las armas
arrojadizas son inefectivas bajo el agua, incluso si se lanzan desde
tierra.
Lanzar conjuros bajo el agua
Una criatura que está intentando pruebas de Constitución para
aguantar la respiración no puede concentrarse lo suficiente como
para lanzar conjuros. Algunos conjuros pueden funcionar de forma
distinta bajo el agua, a discreción del DJ.
ASENTAMIENTOS
Llamamos ‘asentamiento’ a cualquier lugar en el que las formas de
vida inteligentes se reúnen, residen y trabajan de forma regular y
éstos pueden ser tan variados como los tipos de organismos que los
habitan. En las siguientes páginas se presenta un modo simplificado
de expresar los asentamientos en el juego de rol Starfinder: median-
te bloques de estadísticas que indican rápidamente los datos vitales
de un asentamiento.
Para los lugares habitados particularmente grandes, se pueden
usar múltiples bloques de estadísticas de asentamiento para repre-
sentar barrios diferenciados. El DJ tiene total libertad para inventar
nuevas cualidades con las que describir sus asentamientos.
Bloques de estadísticas de asentamiento
Un bloque de estadísticas de asentamiento normalmente empieza
con una breve descripción, que a menudo especifica dónde se en-
cuentra. El bloque de estadísticas sigue esta organización.
D Nombre: el nombre del asentamiento es lo primero que se presenta.
D Alineamiento y tipo: el alineamiento de un asentamiento es el
alineamiento generalizado de sus ciudadanos y de su gobierno,
aunque los individuos que viven allí pueden pertenecer a cual-
quier alineamiento. El tipo de un asentamiento es un término
que lo clasifica en términos generales, como ‘estación espacial’ o
‘puesto comercial’.
REGLAS BÁSICAS
11
D Población: este número representa la población promedio del
asentamiento; el número exacto puede variar. Además, se inclu-
ye entre paréntesis un desglose de la combinación racial que lo
habita.
PRIMER
D Gobierno: este apartado indica cómo es gobernado y regido el VISTAZO
asentamiento.
D Cualidades: este apartado indica las cualidades poco habituales
CREACIÓN
que hacen único al asentamiento. DEL
PERSONAJE
D Nivel máximo de objeto: los objetos de este nivel o menos suelen
estar a la venta en este asentamiento. El nivel máximo de objeto
RAZAS
no está siempre directamente relacionado con el tamaño de un
asentamiento, pues incluso una ciudad pequeña puede albergar
un mercado negro o a un grupo de ingenieros excepcionales. CLASES
Ejemplos de gobiernos de asentamiento
A continuación, hay algunas de las formas en las que se puede go- HABILIDADES
bernar este asentamiento.
D Anarquía: una carencia de gobierno estructurado o de leyes con-
DOTES
duce a un asentamiento donde casi todo vale.
D Autocracia: un único individuo tiene un control absoluto sobre la
comunidad.
EQUIPO
D Concejo: un grupo de concejales, a veces elegidos y otras auto-
proclamados, lideran el asentamiento.
D Magocracia: un individuo o un grupo de poder mágico considera-
REGLAS
TÁCTICAS
ble ostenta la autoridad sobre los ciudadanos.
D Militar: una fuerza militar controla el asentamiento, ya sea un
asentamiento normal que se halla bajo la ley marcial, o una base NAVES
ESPACIALES
construida para albergar soldados.
D Oligarquía: el asentamiento está gobernado por un pequeño gru-
MAGIA Y
po o una clase concreta de ciudadanos. CONJUROS
D Plutocracia: los individuos más ricos e influyentes gobiernan el
asentamiento, a menudo mientras los pobres son despreciados. EL DIRECTOR
D Sindicato secreto: un grupo no oficial o ilegal controla el asenta- DE JUEGO
miento, a menudo desde las sombras y con un títere en un puesto
de autoridad. AMBIENTACIÓN
D Utopía: el asentamiento fue fundado siguiendo un conjunto con-
creto de ideales nobles y normalmente todos los miembros de la
EL LEGADO
comunidad tienen voz y voto en cómo es gobernado. DE
PATHFINDER
Ejemplos de cualidades de asentamiento
Las siguientes son sólo unas pocas de las posibles cualidades que
puede tener un asentamiento.
D Académico: suele ser más fácil hacer investigaciones en este
asentamiento, que alberga una gran academia, un centro de in-
vestigación o un considerable depósito de conocimiento.
D Apartado: este asentamiento está aislado, quizá físicamente. Sus
ciudadanos son muy leales hacia los demás, lo que hace difícil
averiguar secretos sobre ellos.
D Burocrático: el asentamiento es un laberinto confuso y frustran-
te de papeleo, permisos y gestiones oficiales.
D Centro financiero: este asentamiento alberga grandes bancos,
bolsas de valores, casas de cambio de moneda y otras poderosas
organizaciones financieras y mercantiles.
D Contaminado: la industria mágica o tecnológica del asentamiento
ha llenado el suelo y el cielo de una desagradable polución.
D Devoto: el asentamiento es devoto de un dios (que debe ser del
mismo alineamiento que la comunidad) o sigue un credo religioso.
D Infame: el asentamiento tiene la reputación (merecida o no) de
ser un antro de perdición. Normalmente es más fácil conseguir
mercancías y servicios ilegales.
EL ENTORNO 405
 D Sofisticado: el asentamiento es conocido por ser una cuna de las
artes, como una comunidad de actores y músicos.
D Tecnología avanzada: el asentamiento produce y emplea un nivel
de tecnología que no suele verse en otras partes.
D Tecnología promedio: el nivel de tecnología que emplea el asen-
tamiento es similar a la que puede hallarse en la mayoría de asen-
tamientos.
D Tecnología subdesarrollada: la tecnología usada en el asentamien-
to es menos avanzada que la que se suele ver en otros lugares.
Asentamientos de ejemplo
A continuación, se presentan a modo de ejemplo dos asentamientos
de los Mundos del Pacto.
01
01 solía ser una bulliciosa estación espacial orbitando Aballon,
construida por los anacitas nativos justo después del Intervalo, pa-
ra facilitar el comercio con formas de vida de otros mundos. En la
actualidad, la mayoría de puertos comerciales principales de Aba-
llon tienen barrios diseñados para las formas de vida orgánicas, así
como generadores de atmósfera localizada, pero 01 podría haber
seguido siendo un nexo comercial vital si no hubiera sido infecta-
do por un peculiar virus. Dicho virus, bautizado como la Subrutina
Burocrática, parece hecho a medida para volver a las máquinas
increíblemente ineficaces y concederles una alta tendencia hacia
elaboradas capas de jerarquía y ritualidad. Aunque el tráfico hacia
01 disminuyó rápidamente como consecuencia de una cuarentena
total de organismos mecánicos, el gobierno de Aballon sigue de-
jando que la estación exista debido a los extraños descubrimientos
que surgen de sus laboratorios y algunos valientes comerciantes de
otros mundos siguen acudiendo a comprar su avanzada tecnología.
01
LN estación espacial
Población 26.013 habitantes (33% androides, 32% humanos, 35% otros)
Gobierno oligarquía
Cualidades burocrático, tecnología avanzada
Nivel máximo de objeto 16º
Estuar
Ubicada en el lado del casquete de hielo meridional de Akiton, esta
pequeña población fue fundada para recoger agua del hielo que se
fundía y venderlo a los moradores de los desiertos del planeta. Es-
tuar no dispone de fuerzas del orden propiamente dichas, por lo que
atrae una gran variedad de tratos clandestinos.
ESTUAR
CN puesto comercial
Población 2.340 habitantes (48% humanos, 19% ysoki, 33% otros)
Gobierno sindicato secreto
Cualidades infame, tecnología promedio
Nivel máximo de objeto 4º
Tecnología de los asentamientos
La mayoría de áreas urbanas son centros de comercio y entrete-
nimiento que rebosan de actividad. Las comodidades de la vida en
la ciudad normalmente se deben a la tecnología, ya sean los dis-
positivos más punteros, o modelos viejos y apenas funcionales. La
tecnología se usa en casi cualquier cosa, desde sistemas de seguri-
dad exclusivos hasta simples señales y máquinas expendedoras. La
406 EL DIRECTOR DE JUEGO
mayoría de la tecnología que se halla en los asentamientos puede
dividirse en las siguientes cuatro categorías.
Civil
La tecnología civil incluye cualquier cosa instalada por un gobierno
para formar parte de la infraestructura de una zona. Esta categoría
engloba el alumbrado público, los drones de correo, los barrende-
ros automatizados, el transporte público y mucho más. Dado que
mucha gente depende de los servicios que proporciona esta clase
de tecnología, suele estar bien protegida. La CD para deshabilitar o
hackear una muestra normal de tecnología civil con la habilidad de
Informática o de Ingeniería es 23.
Comercial
La tecnología comercial a menudo se fabrica en serie y es usada
por particulares y la mayoría de empresas. Esta categoría incluye
dispositivos de comunicación personal, consolas de juegos, la ma-
yoría de cámaras de seguridad y controles electrónicos de puertas
y mucho más. La CD para deshabilitar o hackear una muestra nor-
mal de tecnología comercial con la habilidad de Informática o de
Ingeniería es 18.
Restringida
Ya sea propiedad de las fuerzas militares o de enormes corpora-
ciones, la tecnología restringida es de la más avanzada y difícil de
hackear. Esta categoría incluye servidores privados, prototipos de
armamento, sistemas de seguridad y alarmas de la más alta gama
y mucho más. La CD para deshabilitar o hackear una muestra nor-
mal de tecnología restringida con la habilidad de Informática o de
Ingeniería es 30.
Personalizada
La ubicuidad de la tecnología va de la mano de la capacidad de ajus-
tar y alterar dicha tecnología. Los ingenieros construyen versiones
tuneadas de vehículos y los hackers piratean dispositivos de comu-
nicación personales para que hagan cosas que los fabricantes no
pretendían. La tecnología personalizada puede ser cualquier pieza
de tecnología antes descrita, pero con numerosas modificaciones
que hacen mucho más complicado hackearla o deshabilitarla. La
CD para deshabilitar o hackear una muestra normal de tecnología
personalizada con la habilidad de Informática o de Ingeniería varía
mucho, pero puede llegar a ser tan alta como 40.
EDIFICIOS
Las siguientes reglas cubren los rasgos básicos que se pueden ha-
llar en los edificios.
Puertas
Las puertas de los edificios son mucho más que meras entradas y
salidas. A menudo pueden ser un encuentro en sí mismas. Pueden
ser de varios tipos; consulta la Tabla 11-10: Puertas para más infor-
mación sobre tipos comunes de puertas.
D Echar puertas abajo: las puertas de los edificios pueden estar ce-
rradas con llave, protegidas por trampas, reforzadas, atrancadas,
selladas artificialmente o a veces simplemente atascadas. Cual-
quier personaje, salvo los más débiles, puede derribar una puerta
utilizando un martillo de asalto u otra herramienta pesada.
Los intentos de echar abajo, literalmente, una puerta con un
arma cortante o contundente, usan la dureza y los Puntos de
Golpe que aparecen en la Tabla 11-10: Puertas. Cuando asignas
 REGLAS BÁSICAS
11

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

una CD a un intento de echar abajo una puerta, usa las siguientes lo acostumbran a encontrarse en puertas reforzadas (puertas EL DIRECTOR
directrices. recias de madera, de piedra o de acero). La CD de la prueba de DE JUEGO

CD 10 o menor: una puerta que casi cualquiera puede derribar.
CD 11-15: una puerta que una persona fuerte puede derribar en
sólo un intento y una persona normal podría derribar en un par
de intentos.
CD 16-20: una puerta que casi cualquier persona puede romper
con algo de tiempo.
Informática para hackear un sistema electrónico que controla
una puerta o la prueba de Ingeniería para abrir una cerradura AMBIENTACIÓN
(ya sea mecánica o electrónica) muchas veces está en el rango
entre 20 y 40, aunque pueden existir cerraduras con una CD
EL LEGADO
menor o mayor. Una puerta puede tener más de una cerradura DE
y cada una de ellas debe abrirse por separado. PATHFINDER

CD 21-25: una puerta que sólo una persona muy fuerte puede
pretender derribar y a buen seguro que no al primer intento.
CD 26 o mayor: una puerta que sólo una persona excepcional-
mente fuerte puede tener alguna posibilidad de derribar.
D Cerraduras: las puertas de los edificios a menudo están ce-
rradas con llave y hace falta usar la habilidad de Ingeniería (u
otros medios) para superarlas. Generalmente las cerraduras
están en la puerta propiamente dicha o bien en el lado opuesto
a las bisagras o bien en su centro. Las cerraduras integradas
en las puertas (que suelen ser electrónicas) o bien controlan
una barra de hierro que une la puerta a la pared o al marco, o
bien el mecanismo de una tranca de hierro (o de gruesa made-
ra) que está detrás. En cambio, los candados electrónicos no
forman parte de la puerta en sí, sino que generalmente unen
dos cáncamos, uno en la puerta y otro en la pared. Algunas
cerraduras más complejas, como las de combinación o las de
rompecabezas suelen estar incorporadas en la misma puerta.
Una puerta especial puede tener una cerradura que requiere
una identificación biométrica o pulsar los símbolos correctos
en un panel en la secuencia correcta para abrirla. Dado que
estas cerraduras ‘sin llave’ son más grandes y complejas, só-
Romper una cerradura es a veces más rápido que romper la
puerta. Si un PJ quiere destruir la cerradura con un arma, tra-
ta la cerradura típica como si tuviera dureza 20 y 30 PG. Una
cerradura sólo puede romperse si puede ser atacada de forma
separada de la puerta. Esto significa que, si la cerradura está
integrada en la puerta, no puede ser destruida de esta manera.
En un edificio habitado, toda puerta cerrada debería tener su
llave en algún lugar.
Alumbrado
La mayoría de edificios fabricados tienen alguna clase de alumbrado
integrado en el techo o las paredes, que proporciona suficiente luz
como para que los habitantes vean bien y a menudo se controla
mediante un simple interruptor, panel táctil o comandos verbales.
El alumbrado normalmente puede encenderse o apagarse en cada
habitación de forma independiente, aunque a veces el alumbrado
de un edificio puede desactivarse mediante un interruptor central
(normalmente ubicado en alguna sala de control o área de manteni-
miento). Un dispositivo de iluminación manufacturado típico tiene
una CD de romper de 18, dureza 3 y 10 PG (ver pág. 409 para las
reglas sobre romper objetos).

EL ENTORNO 407
 TABLA 11–9: PAREDES
CD ATLETISMO
TIPO DE PARED GROSOR TÍPICO CD ROMPER DUREZA PG* (PARA TREPAR)
Acero 3 pulgadas (7,5 cm) 30 20 90 25
Hormigón 3 pies (90 cm) 45 15 540 25
Madera 6 pulgadas (15 cm) 20 5 60 21
Nave espacial, interior 3 pies (90 cm) 45 30 1.440 20
Nave espacial, mamparo exterior 5 pies (1,5 m) 55 35 2.400 25
Piedra excavada 5 pies (1,5 m) 65 15 900 15
Plástico 5 pies (1,5 m) 25 8 75 28
* Por sección de 10 x 10 pies (3 x 3 m)

TABLA 11–10: PUERTAS

CD ROMPER
TIPO DE PUERTA GROSOR TÍPICO DUREZA PG ATASCADA CON LLAVE
Madera 1,5 pulgadas (3,8 cm) 5 15 16 18
Plástico 2 pulgadas (5 cm) 8 30 22 24
Piedra 4 pulgadas (10 cm) 15 60 28 28
Acero 2 pulgadas (5 cm) 20 60 28 28
Puerta de esclusa 4 pulgadas (10 cm) 35 160 40 40
Cerradura — 20 30 — —

TABLA 11–11: DUREZA Y PG DE MATERIALES D Paredes de hormigón: estas paredes suelen tener un grosor de al
PG menos 1 pie (30 cm). Las paredes de hormigón lo insonorizan todo
MATERIAL DUREZA (POR PULGADA DE GROSOR) excepto los ruidos más fuertes.
Vidrio 1 1 D Paredes de madera: estas paredes a menudo existen como aña-
Tela, papel o cuerda 0 2 didos recientes a edificios ya existentes o se usan para crear
Hielo 0 3 cercados para animales, zonas de almacenaje y estructuras tem-
Cuero o piel 3 5 porales o simplemente para subdividir una habitación grande en
otras más pequeñas.
Madera 5 10
D Paredes de nave espacial: ya sean las paredes interiores o los
Plástico 8 15
mamparos que forman el exterior de la nave, éstas son de las
Cerámica 10 10
paredes más robustas que hay. Aunque se usan principalmente
Aluminio transparente 10 15 en la construcción de astronaves, también son habituales en es-
Piedra u hormigón 15 15 tructuras planetarias de gran importancia, como estaciones de
Hierro o acero 20 30 investigación o instalaciones militares.
Aleación de adamantita 30 40 D Paredes de piedra excavada: estas paredes surgen cuando se
Nanocarbonato 35 60 excavan habitaciones o pasillos directamente en la roca sólida.
Placa de policarbonato 45 60 La piedra excavada es áspera y pocas veces lisa y su superficie
Adamantita pura 50 80 rugosa consta de pequeñas repisas donde crecen los hongos y
fisuras donde pueden vivir sabandijas, murciélagos o serpientes
Las cavernas naturales y las estructuras construidas por y para subterráneas.
criaturas con visión en la oscuridad a menudo carecen de alumbra-
do. Los personajes sin visión en la oscuridad deberán aportar sus MATERIALES
propias fuentes de luz para orientarse en dichos lugares. Mientras que materiales como el vidrio y la madera se ven muy a
menudo en asentamientos terrestres, algunas sustancias son un
Paredes poco menos habituales. Puedes hallar una lista de las durezas y
Las paredes de un edificio varían mucho en su composición, desde Puntos de Golpe de las sustancias usadas regularmente en la Tabla
roca sólida natural y sin trabajar a las mamparas reforzadas de 11-11: Dureza y PG de materiales.
una nave espacial (aunque hay paredes aún más extrañas). Aun- D Aleación de adamantita y adamantita pura: la adamantita es un

que suelen ser increíblemente difíciles de romper o derribar, ge-
neralmente son fáciles de escalar. La Tabla 11-9: Paredes contiene
información sobre los tipos de paredes más comunes que se ven
en los edificios.
D Paredes de acero: este tipo de paredes se pone normalmente en
edificios importantes, como las bóvedas de seguridad o los cuar-
metal valioso que se extrae de asteroides y planetas de toda la
galaxia. A veces se combina con otros metales (como el hierro o el
acero) para formar aleaciones muy resistentes; una de esas alea-
ciones se denomina glaucita. Los objetos hechos de adamantita
pura son increíblemente valiosos, e igual de difíciles de destruir.
D Nanocarbonato: el nanocarbonato consiste en átomos de carbo-

teles militares antiguos. no enlazados formando construcciones cilíndricas microscópi-

408 EL DIRECTOR DE JUEGO


cas y tiene propiedades que lo hacen beneficioso en numerosos
campos. El nanocarbonato puede hallarse en casi cualquier tipo
de producto, desde electrónica a tejidos.
D Placa de policarbonato: fácil de moldear pero extremadamente
robusta, la placa de policarbonato está hecha a partir de un polí-
mero al que se da forma a temperaturas extremadamente eleva-
das. Se trata de una forma más fuerte del plástico que también
puede ser transparente, lo que hace que sea una buena opción
para los paneles y ventanas de observación de las naves espacia-
les militares.
D Aluminio transparente: este compuesto está formado por alumi-
nio oxígeno y nitrógeno. Es más robusto que el vidrio, pero sigue
siendo transparente y se emplea normalmente en ventanas de
naves y estaciones espaciales.
ROMPER OBJETOS
REGLAS BÁSICAS
11
puertas de metal. Sin embargo, hay ciertas piezas de equipo dise-
ñadas para cortar a través del metal.
Inmunidades: los objetos son inmunes al daño no letal y a los
impactos críticos.
PRIMER
Vulnerabilidad a ciertos ataques: ciertos ataques son espe-
VISTAZO
cialmente efectivos contra algunos objetos. En dichos casos, los
ataques infligen el doble de su daño normal y podrían ignorar la
CREACIÓN
dureza del objeto. DEL
PERSONAJE
D Tiradas de salvación: los efectos que infligen daño por lo gene-
ral dañan a los objetos desatendidos de forma normal pero no
RAZAS
dañan los objetos sujetos o en posesión de alguien si el efecto
no lo especifica. Los efectos que no infligen daño sólo afectan a
objetos si su descripción lo indica (lo cual sólo es común entre los CLASES
conjuros) o indican ‘(objeto)’ en el apartado de tirada de salvación
del efecto. Los bonificadores a las salvaciones de Fortaleza, Re-
flejos y Voluntad de un objeto son iguales a su nivel de lanzador o HABILIDADES

Al intentar romper un objeto, dispones de dos opciones: hacerlo añi-
cos con un arma o destruirlo a base de fuerza bruta.
Hacer añicos un objeto
Usar un arma para hacer añicos el arma del enemigo o un objeto
accesible que lleva encima se consigue mediante la maniobra de
combate romper arma (ver pág. 247). Hacer añicos un objeto desa-
tendido es similar, excepto porque esta tirada de ataque es enfren-
tada a la CA del objeto.
D CA: los objetos desatendidos son más fáciles de golpear que una
criatura ya que no suelen moverse, pero muchos son lo suficien-
temente duros como para librarse de algo de daño de cada golpe.
La CA de un objeto es igual a 10 + un modificador debido a su
tamaño (consulta la Tabla 11-12: Tamaño y CA de los objetos) + su
modificador por Destreza. Un objeto inanimado no tan sólo tiene
Destreza 0 (modificador -5) sino que además tiene una penali-
zación adicional de -2 a su CA. Adicionalmente, si inviertes una
nivel de objeto. Un objeto atendido o en posesión de alguien usa
el bonificador a las tiradas de salvación de la criatura que lo lleva
DOTES
si dicho bonificador es mejor que el suyo propio. Los objetos con
un nivel de lanzador o nivel de objeto de 0 no tienen derecho a
tiradas de salvación si están desatendidos.
EQUIPO
Destruir objetos usando Fuerza
Cuando un personaje intenta romper algo a base de fuerza bruta, en REGLAS
TÁCTICAS
lugar de causando daño, intenta una prueba de Fuerza (en lugar de
una tirada de ataque y otra de daño, como en la maniobra de com-
bate de romper arma) a fin de determinar si tiene éxito. Dado que la NAVES
ESPACIALES
dureza no afecta a la CD de romper un objeto, este valor depende
más de la construcción del mismo que del material del que está he-
MAGIA Y
cho. Consulta la Tabla 11-13: CD para romper objetos, para una lista CONJUROS
de las CD de romper habituales.
Si un objeto ha perdido la mitad o más de sus Puntos de Golpe, EL DIRECTOR
pasa al estado roto (ver pág. 276) y la CD para romperlo baja en 2. DE JUEGO

acción completa en preparar un golpe, impacta automáticamente
si es con un arma cuerpo a cuerpo y obtiene un bonificador +5 a
la tirada de ataque si es con un arma a distancia.
D Dureza: todo objeto tiene dureza; una cifra que representa lo
bien que resiste el daño. Cada vez que el objeto resulta dañado,
resta su dureza del daño. Sólo el daño que supera la dureza se
Las criaturas más grandes y más pequeñas obtienen los siguien-
tes bonificadores y penalizadores a las pruebas de Fuerza para rom- AMBIENTACIÓN
per objetos: Minúsculo -16, Diminuto -12, Menudo -8, Pequeño -4,
Grande +4, Enorme +8, Gargantuesco +12, Colosal +16.
EL LEGADO
DE
TABLA 11-12: TAMAÑO Y CA DE LOS OBJETOS PATHFINDER

resta de los Puntos de Golpe del objeto. De media, una pieza de TAMAÑO MODIFICADOR A LA CA
equipo robusta (como un arma o una armadura) tiene una dureza Colosal -8
de 5 + (2 x su nivel de objeto). Cualquier otra pieza de equipo tiene Gargantuesco -4
una dureza de 5 + su nivel de objeto. Enorme -2
D Puntos de Golpe: el total de Puntos de Golpe de un objeto depen-
Grande -1
de de su nivel de objeto y se ve modificado por otros criterios. De Mediano +0
media, una pieza de equipo robusta (como un arma o una arma-
Pequeño +1
dura) tiene un número de PG igual a 15 + (3 x su nivel de objeto).
Menudo +2
Cualquier otra pieza de equipo tiene un número de PG igual a 5 +
Diminuto +4
su nivel de objeto. Los objetos de 15º nivel o superior obtienen 30
Minúsculo +8
PG adicionales. Los objetos muy grandes pueden tener totales de
PG separados para sus distintas secciones. Los objetos no tienen
Puntos de Aguante. TABLA 11-13: CD PARA ROMPER OBJETOS
Objetos dañados: un objeto dañado permanece funcional (aun- TAREA CD DE FUERZA
que pasa al estado roto, consulta la pág. 276) hasta que sus Pun- Echar abajo una puerta de madera 16
tos de Golpe se ven reducidos a 0, tras lo cual queda destruido. Romper unas ligaduras de cuerda 20
Los objetos dañados (pero no destruidos) pueden ser reparados Romper unas ligaduras de acero 25
mediante la habilidad Ingeniería o una serie de conjuros. Echar abajo una puerta de acero 28
Armas no efectivas: algunas armas no pueden infligir daño de Doblar barrotes de nanocarbonato 35
forma efectiva a ciertos objetos. La mayoría de armas cuerpo a
cuerpo de nivel bajo tienen poco efecto sobre las paredes y las

EL ENTORNO 409

TRAMPAS
T anto las ruinas alienígenas como las oficinas corporativas es-
tán repletas de trampas y mecanismos de defensa pensados
para proteger artículos de valor, personal, e información. Adicional-
mente, en sus aventuras los personajes pueden encontrarse con si-
tuaciones que, aunque no están pensadas intencionadamente como
trampas, no por ello son menos peligrosas: un transmisor de energía
expuesto en una nave dañada podría resultar letal para quienes no
fueran con cuidado, al igual que un disco gravitatorio mal calibrado
que podría arrojar a los incautos contra una pared a alta velocidad.
Ya sean estos peligros intencionales, accidentales o puramente situa-
cionales, todos se representan usando el mismo conjunto de reglas.
CÓMO DETECTAR UNA TRAMPA
Un personaje puede buscar trampas usando la tarea de buscar de la
habilidad Percepción. Compara el resultado de la prueba de Percep-
ción del personaje que busca con la CD de Percepción de la trampa.
Si tiene éxito, el personaje detecta la trampa.
CÓMO SE ACTIVA UNA TRAMPA
Todas las trampas tienen un disparador definido. Si un personaje
no logra localizar una trampa mientras explora una zona, la trampa
puede ser activada por una de las acciones habituales del personaje,
como pisar una placa de presión o moverse a través de un sensor
mágico. Algunas trampas tienen en su lugar disparadores de con-
tacto, que sólo se disparan cuando un personaje lleva a cabo deli-
beradamente una acción que manipula el entorno de forma directa,
como por ejemplo abrir una puerta o tirar de una cadena.
CÓMO SE DESACTIVA UNA TRAMPA
Los personajes pueden intentar desactivar trampas analógicas y tec-
nológicas con la habilidad Ingeniería, trampas mágicas con la habili-
dad Misticismo y trampas híbridas con cualquiera de las dos. Algunas
trampas requieren otras habilidades para desactivarse; por ejemplo, si
la trampa está controlada por el módulo controlador de un ordenador,
los personajes deben usar la habilidad Informática para hackear el mó-
dulo controlador e impedir que active la trampa. En algunas trampas,
se puede usar más de una habilidad para desactivarlas; a menudo esas
pruebas tienen una CD distinta y producen resultados diferentes (que
puede que no desactiven la trampa del todo). Otras trampas requieren
múltiples pruebas de habilidad para desactivarse por completo. Las
habilidades que se usan para desactivar una trampa (y el método de
desactivación) se indican en el bloque de estadísticas de la misma.
Un personaje debe primero detectar una trampa para intentar
desactivarla ya que sólo mediante la observación de detalles concre-
tos sobre la trampa puede buscar contramedidas adecuadas. Incluso
aunque una trampa ya haya sido disparada, los personajes pueden
igualmente tratar de desactivarla. Hay trampas que dejan de supo-
ner un peligro una vez activadas, pero otras tienen efectos durade-
ros que podrían desaparecer al desactivar la trampa. Otras trampas
pueden carecer de efectos duraderos, pero se rearman y reactivan
tras un periodo de tiempo; los personajes podrían aprovechar ese
‘tiempo muerto’ antes de que se rearme para tratar de desactivarla.
GANAR EXPERIENCIA
Los personajes ganan puntos de experiencia (PX) por superar una
trampa ya sea desactivándola, detectándola y evitándola o simple-
410 EL DIRECTOR DE JUEGO
mente sobreviviendo a sus efectos. Los PX por una trampa son los
mismos que por un monstruo del mismo VD (ver Tabla 11-3: Recom-
pensas en PX, en la pág. 390).
ELEMENTOS DE UNA TRAMPA
Las trampas se presentan como bloques de estadísticas con la si-
guiente información; los apartados indicados como ‘opcionales’ sólo
aparecen si son relevantes.
D Nombre y VD: aquí se muestra el nombre de la trampa y su VD.
D PX: indica la cantidad de PX que los personajes reciben por supe-
rar la prueba.
D Tipo: una trampa puede ser analógica, mágica, tecnológica o un
híbrido de la magia y la tecnología. Las trampas analógicas no
usan ninguna tecnología avanzada ni fuentes de energía eléctri-
ca. Las trampas mágicas canalizan energía mágica para producir
efectos inusuales. Las trampas tecnológicas usan ordenadores
para volver otra maquinaria y armamento contra sus víctimas.
Las trampas híbridas fusionan magia y tecnología.
D Percepción: ésta es la CD para hallar la trampa usando Percepción.
D Desactivar: ésta es la CD para desactivar la trampa usando la
habilidad o habilidades indicadas.
D Disparador: el disparador de una trampa determina cómo se ac-
tiva. Si no se indica lo contrario, las criaturas de tamaño menor
a Menudo no suelen activar las trampas. Hay varias formas de
activar una trampa.
D Contacto: un disparador de contacto se activa cuando una criatu-
ra toca o trata de usar un objeto con trampa (como el panel de un
ordenador).
D Posición: un disparador de posición se activa cuando una criatura
entra en un área concreta.
D Proximidad: este disparador se activa cuando una criatura se apro-
xima a cierta distancia de la trampa. Los disparadores de proximi-
dad pueden detectar criaturas a través de varios métodos (indica-
dos entre paréntesis). Por ejemplo, un disparador de proximidad
(visual) se activa cuando puede ver al objetivo, un disparador de
proximidad (auditivo) se activa si se produce ruido suficiente cerca
y uno (térmico) detecta el calor corporal de las criaturas.
D Iniciativa (opcional): algunas trampas tiran por iniciativa para
ver cuándo se activan en un asalto de combate.
D Duración (opcional): si una trampa tiene una duración mayor que
instantánea, se indica aquí. Dichas trampas siguen produciendo
su efecto a lo largo de múltiples asaltos en este valor de iniciativa.
D Rearme: aquí se indica la cantidad de tiempo que tarda una tram-
pa en estar lista para activarse de nuevo; si el rearme es inmedia-
to significa que no tarda nada y la trampa puede activarse cada
asalto. Algunas trampas tienen un rearme manual, que significa
que alguien debe volver a armar manualmente la trampa. Una
trampa con ‘no’ en el apartado de rearme es de un solo uso. Aun-
que una trampa se rearme, el grupo sólo podrá obtener PX por
superarla una sola vez. Los PJs pueden intentar desactivar una
trampa durante su periodo de rearme con mucho menos riesgo
de lo habitual, pues no hay peligro de activarla accidentalmente;
incluso pueden elegir 20 (ver pág. 133), ¡si pueden terminar de
elegir 20 antes de que la trampa termine de rearmarse!
D Anulación (opcional): algunas trampas tienen un mecanismo de
anulación que permite a su creador o a otros usuarios desarmarla
temporalmente. Esto puede ser una cerradura (lo que requiere una
prueba de Ingeniería para desactivarla), un interruptor escondido
(que requiere una prueba de Percepción para encontrarlo), una ce-
rradura oculta (que requiere una prueba de Percepción para encon-

trarla y una prueba de Ingeniería para desactivarla) o algún otro
método (como un panel de combinación que requiere saber la con-
traseña correcta o una prueba de Informática con éxito para hac-
kearlo). Los detalles del mecanismo de anulación y cualquier prueba
de habilidad necesaria para activarlo se indican en este apartado.
D Efecto: aquí se indica el efecto que tiene la trampa en quienes
que la activan. A menudo adopta la forma de un ataque, un efecto
dañino u otra clase de efecto de conjuro, aunque algunas tram-
pas producen efectos especiales (por ejemplo, gases que alteran
el pensamiento). Algunas trampas (especialmente las que tienen
duración) tienen un efecto inicial, que sucede en el asalto que se
dispara la trampa y un efecto secundario, que tienen lugar en
asaltos subsiguientes. En este apartado se indica el bonificador
de ataque de la trampa (si lo hay), el daño que ésta inflige, qué ti-
radas de salvación debe intentar el objetivo para evitar o reducir
los efectos de la misma y otra información pertinente.
Activación retardada: algunos efectos de las trampas no tienen
lugar de inmediato. El retraso en la activación es la cantidad de
tiempo que transcurre entre que se dispara la trampa y el mo-
mento en que inflige daño.
Inevitable: algunas trampas son imposibles de evitar. Estas no
tienen bonificador de ataque o tirada de salvación para evitarlas
(aunque puede que sí para reducir el daño). Siempre tienen una
activación retardada.
Objetivos múltiples: las trampas normalmente afectan a una
única criatura (normalmente la que las ha activado); si una tram-
pa afecta a varios objetivos, este apartado indica cuáles.
CÓMO DISEÑAR UNA TRAMPA
Para diseñar una trampa nueva, decide qué VD quieres que tenga y
consulta la Tabla 11-14: Estadísticas de las trampas, en la pág. 412,
como guía para las diversas estadísticas de una trampa de ese VD.
Sin embargo, eso son solamente pautas generales; no tengas re-
paros en ajustar las estadísticas de una trampa, aunque deberías
evitar cambiar esas cifras a valores que se correspondan con un VD
más de 2 por encima o por debajo del VD de la misma.
REGLAS BÁSICAS
11
PRIMER
VISTAZO
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
RAZAS
CLASES
HABILIDADES
DOTES
EQUIPO
REGLAS
TÁCTICAS
D CD de Percepción y desactivar: todas las trampas deben tener una
CD de Percepción y de desactivar. Si la trampa requiere múltiples
pruebas para desactivarla, utiliza la CD de una trampa de VD 2 me- NAVES
ESPACIALES
nos que tu trampa. Si la trampa tiene un mecanismo de anulación,
usa también esta CD para detectar y desactivar dicho mecanismo.
MAGIA Y
D Iniciativa: si es importante sabe cuándo actúa la trampa en com- CONJUROS
bate, usa este bonificador para calcular su iniciativa.
D CAE/CAC: si las partes mecánicas de tu trampa pueden ser atacadas, EL DIRECTOR
estos valores ayudan a determinar lo fácil que resulta alcanzarlas. DE JUEGO
D Salvación buena y mala: si los PJs usan ataques especiales que
pueden afectar a objetos, estos valores pueden usarse para las AMBIENTACIÓN
salvaciones de Fortaleza y Reflejos de la trampa. Decide cuál es
la salvación buena de tu trampa y cuál es la mala. Las trampas no
EL LEGADO
suelen requerir salvaciones de Voluntad, pero si fuera necesario, DE
la Voluntad se cuenta como una salvación mala. PATHFINDER
D PG: hay partes cruciales de algunas trampas que pueden ser daña-
das y se debe indicar su número de Puntos de Golpe. Las trampas
tienen las mismas inmunidades que los objetos, si no se indica lo
contrario. Además, disponen de una dureza basada en su material.
Una trampa reducida a 0 PG queda destruida, pero es posible que
su destrucción active un último componente de la misma, como
una explosión. Las trampas nunca tienen Puntos de Aguante.
D Ataque y daño: la tabla indica el bonificador de ataque y el daño
promedio de una trampa, pero considera reducir el daño si una
trampa ataca múltiples veces o afecta a varios objetivos.
D CD de salvación: si una trampa afecta a sus víctimas por medio
de un área de efecto, un conjuro, un veneno u otra aptitud espe-
cial, usa la CD indicada para la tirada de salvación apropiada.
EJEMPLOS DE TRAMPAS
Los siguientes ejemplos de trampas están ordenados por VD.
Trampa de foso (VD ½)
Una trampilla cuadrada de 10 pies (3 m) de lado se abre cuando al-
guna criatura pasa por encima, dejando caer a las víctimas a un foso
de 20 pies (6 m) de profundidad.
TRAMPAS 411
 TABLA 11–14: ESTADÍSTICAS DE LAS TRAMPAS
CD CD SALV. SALV.
VD PERCEPCIÓN DESACTIVAR INICIATIVA CAE/CAC BUENA MALA PG ATAQUE DAÑO CD SALV.
1/2 17 12 +4 9/13 +3 +0 12 +9 2d6 11
1 21 16 +6 10/14 +4 +1 19 +11 3d6 12
2 23 18 +7 12/16 +5 +2 25 +12 4d6 13
3 24 19 +8 13/17 +6 +3 38 +13 6d6 14
4 26 21 +9 15/19 +7 +4 50 +14 4d10+2 15
5 27 22 +10 16/20 +8 +5 69 +15 4d12+4 15
6 29 24 +11 17/21 +9 +6 88 +17 6d12 16
7 30 25 +12 18/22 +10 +7 107 +19 8d10 17
8 32 27 +14 19/23 +11 +8 125 +20 8d12 18
9 33 28 +15 21/25 +12 +9 144 +22 10d10+5 18
10 35 30 +16 22/26 +13 +10 163 +23 10d12 19
11 36 31 +17 23/27 +14 +11 181 +24 12d12 20
12 38 33 +19 25/29 +15 +12 200 +27 12d12+5 21
13 39 34 +20 26/30 +16 +13 225 +28 14d12 21
14 41 36 +21 27/31 +17 +14 250 +29 14d12+7 22
15 42 37 +22 28/32 +18 +15 275 +30 14d12+15 23
16 44 39 +23 29/33 +19 +16 300 +31 16d12+15 24
17 45 40 +24 30/34 +20 +17 338 +32 16d12+30 24
18 47 42 +26 31/35 +21 +18 375 +33 16d12+45 25
19 48 43 +27 32/36 +22 +19 413 +34 16d12+60 26
20 50 45 +28 34/38 +23 +20 463 +35 16d12+75 27

TRAMPA DE FOSO VD ½ abren cuando una criatura pisa una, dejando caer a la víctima a una
PX 200 rampa de 60 pies (18 m) de longitud que acaba en un compactador
Tipo analógica; Percepción CD 17; Desactivar Ingeniería CD 12 (abrir de basura de 30 x 30 pies (9 x 9 m) con una única salida cerrada
trampilla) o CD 18 (atrancar para que no se abra) con llave en una esquina. La sala está llena de porquería y el suelo
Disparador posición; Rearme manual cuenta como terreno difícil. Un asalto después, en el valor de inicia-
Efecto foso de 20 pies (6 m) de profundidad (2d6 daño por caída); tiva de la trampa, dos de las paredes de la sala empiezan a moverse
Reflejos CD 11 evita; objetivos múltiples (todos los objetivos en un una hacia otra, reduciendo el ancho de la sala en 10 pies (3 m) cada
cuadrado de 10 pies [3 m] de lado) asalto (hasta 20 pies [6 m] el primer asalto, etc.). En el primer asalto,
esto inflige 2d6 puntos de daño contundente a todas las criaturas
Trampa de ráfaga láser (VD 1) no amorfas de la sala. El daño aumenta a 8d6 en el segundo asalto y
Cuando los sensores detectan movimiento en la habitación con a 32d6 en el tercer asalto. En el cuarto asalto, la puerta del compac-
trampa, se abre un panel en la pared y un fusil láser montado dispa- tador se abre para poder sacar la basura compactada. Una criatura
ra contra la criatura que lo ha activado. puede trepar por la resbaladiza rampa con una prueba de Atletismo
CD 32. Los engranajes que controlan el mecanismo de compresión
TRAMPA DE RÁFAGA LÁSER VD 1 tienen CAE 14, CAC 20, dureza 20 y 69 PG.
PX 400
Tipo tecnológica; Percepción CD 21; Desactivar Ingeniería CD 15 TRAMPA DE COMPACTADOR DE BASURA VD 5
(desactivar sensores de movimiento) PX 1.600
Disparador posición; Rearme 1 minuto Tipo tecnológica; Percepción CD 27; Desactivar Ingeniería CD 19
Efecto láser +11 a distancia (3d6+1 Fu) (desactivar compresión durante 1 asalto) o CD 25 (abrir la puerta
de salida)
Trampa de panel electrificado (VD 3) Disparador posición; Iniciativa +10; Duración 7 asaltos; Rearme 1
Cuando una criatura incauta toca el panel de control que esconde la minuto
trampa, éste produce un chispazo que electrocuta a la criatura que Efecto varias rampas de 60 pies (18 m) de longitud (3d6 daño por
lo ha activado. caída); Reflejos CD 18 evita; objetivos múltiples (cualquier objetivo
en una de las diversas áreas de 5 pies [1,5 m]); Efecto secundario
TRAMPA DE PANEL ELECTRIFICADO VD 3 paredes aplastantes (sala cuadrada de 30 pies [9 m] de lado se
PX 800 comprime 10 pies [3 m] por asalto, 2d6 Cn en el 1er asalto, 8d6
Tipo tecnológica; Percepción CD 24; Desactivar Ingeniería CD 19 Cn en el 2º asalto y 32d6 en el 3er asalto); Reflejos CD 15 mitad;
(desactivar las placas electrizantes) inevitable; activación retardada (1 asalto); objetivos múltiples
Disparador contacto; Rearme inmediato; Anulación lector (todos los objetivos no amorfos en la sala)
inalámbrico de tarjeta llave (Informática CD 19 para hackearlo)
Efecto arco eléctrico (6d6 E); Reflejos CD 14 mitad Trampa de esporas mentales (VD 6)
Cuando unos sensores detectan movimiento, un respiradero libera
Trampa de compactador de basura (VD 5) una rociada de esporas que afectan a los procesos cognitivos de la
Esta trampa consiste en varias trampillas de 5 pies (1,5 m) que se criatura que ha activado la trampa.

412 EL DIRECTOR DE JUEGO


TRAMPA DE ESPORAS MENTALES VD 6
PX 2.400
Tipo híbrida; Percepción CD 29; Desactivar Ingeniería CD 24 (bloquear
el respiradero) o Misticismo CD 24 (neutralizar las esporas)
Disparador posición; Rearme 1 hora
Efecto esporas (penalizador -4 a pruebas de habilidad y
característica basadas en Inteligencia, Sabiduría o Carisma y a las
salvaciones de Voluntad durante 1d4 horas; efecto enajenador);
Voluntad CD 16 niega; objetivos múltiples (todos los objetivos en
un cono de 30 pies [9 m])
Trampa de maldición del hacker (VD 7)
Cuando un usuario no autorizado intenta hackear el panel informá-
tico que contiene la trampa, una secuencia de comandos maldita se
carga en los objetos tecnológicos cercanos, que sufren una maldición
hackeada. Un objeto con una maldición hackeada impone un pena-
REGLAS BÁSICAS
11
Disparador posición; Iniciativa +17; Duración 10 asaltos; Rearme 1
minuto
Efecto microdardos +25 a distancia (6d12 P); objetivos múltiples
(todos los objetivos en la sala)
PRIMER
VISTAZO
Trampa de implante de obediencia (VD 12)
Cuando la trampa ve una criatura a 10 pies (3 m) o menos, una
CREACIÓN
lanceta implanta un microchip mágico en la criatura que ha acti- DEL
PERSONAJE
vado la trampa, que cae bajo el control del creador de la trampa
como mediante dominar persona (pero pudiendo afectar a cualquier
RAZAS
criatura). Extraer el chip con seguridad requiere un procedimiento
quirúrgico de 1 minuto y superar una prueba de Medicina CD 28.
Un fallo inflige 3d6 puntos de daño cortante y no logra extraer el CLASES
implante. La presencia del chip implantado impide poner fin al efec-
to mediante la magia. Cualquier salvación superada posteriormente
(por ejemplo, al resistir órdenes) hará que el efecto de conjuro quede HABILIDADES

lizador -4 a las tiradas de ataque (si es un arma), a la CA (si es una desactivado 1 asalto en lugar de hacer que termine.
armadura), a las pruebas de habilidad (si se usa para pruebas de ha-
DOTES
bilidad) y similares. El virus se replica en otros objetos tecnológicos TRAMPA DE IMPLANTE DE OBEDIENCIA VD 12
si tocan, o bien a un objeto con una maldición hackeada, o bien a una PX 19.200
criatura que tiene uno en su poder. Esta maldición perdura hasta ser Tipo híbrida; Percepción CD 38; Desactivar Ingeniería CD 33 (desactivar
EQUIPO
eliminada con quitar aflicción o magia similar o mediante una prueba la lanceta) o Misticismo CD 33 (volver inefectivo el implante)
de Informática CD 35 que tarda 10 minutos para un solo objeto. Disparador proximidad (visual, 10 pies [3 m]); Rearme manual
Efecto lanceta +27 cuerpo a cuerpo (3d6+10 P más dominar REGLAS
TÁCTICAS
TRAMPA DE MALDICIÓN DEL HACKER VD 7 persona); Voluntad CD 21 niega el efecto de dominar persona
PX 3.200
Tipo híbrida; Percepción CD 30; Desactivar Informática CD 25 Trampa de cámara de desintegración (VD 14) NAVES
ESPACIALES
(reescribir el código del virus) o Misticismo CD 25 (disipar la Cuando entra materia orgánica en la sala de esta trampa, un rayo
maldición) desintegrador la invade 1 asalto después, atomizando todo lo que
MAGIA Y
Disparador contacto; Rearme 1 minuto hay en su interior. CONJUROS
Efecto maldición (objetos tecnológicos sufren una maldición
hackeada; esto es un efecto de maldición); Voluntad CD 17 niega TRAMPA DE CÁMARA DE DESINTEGRACIÓN VD 14 EL DIRECTOR
(sólo objetos de 8º nivel o superior; los de menor nivel no tienen PX 38.400 DE JUEGO

derecho a salvación); objetivos múltiples (objetos tecnológicos Tipo tecnológica; Percepción CD 41; Desactivar Ingeniería CD 36
que llevan las criaturas a 60 pies [18 m] de la consola) (desactivar rayo) AMBIENTACIÓN
Disparador posición; Rearme 1 minuto
Trampa de detonación explosiva (VD 9) Efecto rayo de desintegración (14d12); Fortaleza CD 22 reduce el
EL LEGADO
Cuando la trampa detecta una criatura viva a 5 pies (1,5 m), explota. daño a 4d12; inevitable; activación retardada (1 asalto); objetivos DE
múltiples (todos los objetivos en la sala) PATHFINDER

TRAMPA DE DETONACIÓN EXPLOSIVA VD 9

PX 6.400
Tipo tecnológica; Percepción CD 33; Desactivar Ingeniería CD 28
(desarmar el explosivo)
Disparador proximidad (térmica, 5 pies [1,5 m]); Rearme no
Efecto explosión (8d12 Fu); Reflejos CD 18 mitad; objetivos múltiples
(todos los objetivos en un radio de 20 pies [6 m])
Trampa de lanzador de microdardos (VD 11)
Cuando unos sensores detectan movimiento en la habitación con
trampa, las puertas se sellan y en su turno de iniciativa se revelan
cinco aberturas de las paredes, que disparan microdardos a todo
el que hay en la sala. La trampa dispara microdardos durante 10
asaltos, si todas las aberturas no son cerradas o destruidas. Cada
abertura tiene CAE 32, CAC 27, Fort +14, Ref +11, dureza 10 y 40
PG. Cerrar o destruir una abertura reduce en 1d12el daño infligido.
TRAMPA DE LANZADOR DE MICRODARDOS VD 11
PX 12.800
Tipo tecnológica; Percepción CD 36; Desactivar Ingeniería CD 29
(cerrar una abertura) o CD 35 (abrir la puerta)
Trampa de subir alma al servidor (VD 17)
Un minuto después de que entren criaturas vivas en la sala de la tram-
pa, se verán bombardeadas por energía que digitalizará y extraerá sus
almas, dejando sus cuerpos como cascarones inertes. Las almas digita-
lizadas se cargan en módulos de datos vinculados al servidor del siste-
ma informático de la sala. Hackear el sistema superando una prueba de
Informática puede liberar las almas atrapadas, pero normalmente tiene
un módulo de borrado; un intento fallido podría borrar las almas digi-
talizadas. Lanzar revivir a los muertos en un cuerpo afectado requiere
superar una prueba de nivel de lanzador CD 32 o el conjuro falla.
TRAMPA DE SUBIR ALMA AL SERVIDOR VD 17
PX 102.400
Tipo híbrida; Percepción CD 45; Desactivar Informática CD 45
(impedir la capacidad de subir las almas al servidor) o Misticismo
CD 40 (interrumpir la magia)
Disparador posición; Rearme inmediato
Efecto muerte, alma cargada en un módulo de datos; Voluntad CD 24
niega; activación retardada (1 minuto); objetivos múltiples (todos
los objetivos en la sala)

TRAMPAS 413
 AFLICCIONES
L as maldiciones, enfermedades, drogas y venenos pueden te-
ner efectos sobre un personaje que perduran mucho después
de su exposición inicial. Este deterioro de la salud física o mental a
menudo se representa mediante lo que llamamos un ‘medidor de pro-
greso’. Las enfermedades y venenos tienen medidores de progreso
estándares cuyos pasos tienen consecuencias concretas a nivel de
reglas; las drogas usan el medidor del veneno relevante (por ejemplo,
las drogas que afectan a la Sabiduría usan el medidor de veneno de
Sabiduría). Algunas aflicciones concretas tienen sus propios medido-
res de progreso únicos que se definen en su bloque de estadísticas.
Las maldiciones no suelen usar medidores de progreso; sus efectos
perduran hasta ser curadas, sin progresar a través de varias fases.
Antes de que un individuo se vea sujeto a una aflicción, se conside-
ra que está sano con respecto al medidor de progreso de dicha aflic-
ción. Cuando inicialmente es objetivo de una aflicción, debe superar
una tirada de salvación para evitar sus efectos; si la falla, la aflicción
le ha afectado. Si la aflicción tiene un medidor de progreso, deja de
considerarse sano respecto a ella y sufre inmediatamente los efec-
tos del primer paso de su medidor de progreso. En las enfermedades,
suele ser el estado latente; en este paso, la víctima puede transmitir
la enfermedad a otros si es contagiosa, pero por lo general no sufre
efectos perjudiciales por parte de la misma. En el caso de los venenos,
el primer paso suele ser el de debilitado. Una aflicción verdaderamen-
te mortal podría provocar que la víctima empezara en un paso más
avanzado del medidor de progreso.
Las enfermedades y los venenos tienen cada uno una frecuencia
indicada que especifica lo a menudo que la víctima debe intentar tira-
das de salvación subsiguientes para evitar el progreso de la aflicción.
Los éxitos podrían ayudar a la recuperación de la víctima (ver Cómo
curar una aflicción, más abajo); un fallo significa que la víctima avanza
un paso más en el medidor de progreso obteniendo los efectos del
siguiente paso y conservando los de los anteriores. Un personaje que
consume una droga debe intentar una tirada de salvación a cada do-
sis. Las víctimas suelen fallar voluntariamente, progresando a través
del medidor de progreso de la droga a cambio de sus beneficios y la
abstinencia de la droga funciona como una enfermedad (ver el bloque
de estadísticas de Adicción en la pág. 418).
Cada medidor de progreso tiene un estadio final, un punto en el
que la aflicción ha progresado tan lejos como puede. En cuanto una
aflicción ha llegado a este estadio final, la víctima conserva todos los
efectos actuales (pero no sufre más efectos) y deja de poder intentar
tiradas de salvación para recuperarse de la aflicción (ver más abajo).
Por defecto, las enfermedades, los venenos y las drogas tienen un
estadio final de muerto, pero algunas aflicciones tienen estadios fi-
nales menos severos, mientras que otras no tienen estadio final y su
víctima siempre puede intentar salvaciones para recuperarse.
Algunas aflicciones causan los mismos efectos que un estado ne-
gativo (como indispuesto; ver pág. 276). Los efectos que modifican,
evitan o anulan esos estados negativos no se aplican; sólo sirven los
efectos e inmunidades contra la aflicción apropiada.
Cómo curar una aflicción: las enfermedades, venenos y drogas se
pueden curar si se recibe tratamiento antes de que la víctima llegue al
estadio final. En el caso de una enfermedad, el afectado debe cumplir
las condiciones en el apartado Cura de la enfermedad (normalmente
superar una o más tiradas de salvación consecutivas). Cada vez que
lo logra, retrocede un paso en el medidor de progreso; cuando llega
a sano, está curado. Los venenos y las drogas funcionan de forma
414 EL DIRECTOR DE JUEGO
distinta; cumplir la condición de cura (o llegar al final de la duración de
un veneno) purga el veneno del cuerpo de la víctima, pero permanece
en el mismo paso del medidor y se va recuperando gradualmente.
Por cada día de guardar cama y descansar (o dos noches de descan-
so normal), el afectado se mueve un paso hacia sano. Este ritmo de
recuperación se duplica superando una prueba de Medicina (consulta
Cuidados prolongados, en la pág. 144), aunque los venenos más tena-
ces pueden requerir un periodo de recuperación más largo.
Las maldiciones sólo se pueden curar cumpliendo las condiciones
únicas de cura que se especifican en su bloque de estadísticas o
mediante la magia.
Normalmente, el conjuro quitar aflicción (ver pág. 370) cura in-
mediatamente a la víctima de una aflicción (desplazando al afectado
por una enfermedad, droga o veneno al paso de sano en el medidor
de progreso). Sin embargo, cuando una enfermedad o veneno ha
llegado a su estadio final, sólo la magia o tecnología más poderosa
(como deseo o milagro o en los casos más extremos, reencarnar o
una cámara de regeneración) puede eliminar sus efectos.
MALDICIONES
Las maldiciones son aflicciones mágicas y normalmente tienen un
solo efecto, aunque hay algunas que usan medidores igual que las en-
fermedades y los venenos. Eliminar una maldición requiere usar qui-
tar aflicción o cumplir una condición especial según la maldición (y a
veces cambia entre aplicaciones individuales de la misma maldición).
ENFERMEDADES
Las enfermedades suelen contagiarse por inhalación (aunque nor-
malmente un traje espacial o una armadura pueden filtrarlas) o a
través de una herida. La pág. 417 explica los detalles de cada mé-
todo de contagio. Si una enfermedad no tiene apartado de Cura, su
progresión puede ser irreversible sin la ayuda de magia o tecnología
poderosa, pero lanzar quitar aflicción con éxito normalmente evita
que el deterioro prosiga. Las enfermedades físicas y mentales tie-
nen medidores de progreso diferentes.
Medidor de enfermedad física
Sano—Latente—Debilitado—Perjudicado—Desfallecido—
Postrado—Comatoso—Muerto
Latente
La víctima ha contraído una enfermedad. Por ahora no sufre efectos
perniciosos, pero si la enfermedad es contagiosa, puede transmitirla.
Debilitado
La víctima está indispuesta y fatigada.
Perjudicado
La víctima está exhausta. Cada vez que lleva a cabo una acción es-
tándar o una acción completa, debe superar una salvación de For-
taleza contra la CD de la enfermedad o perder la acción y quedar
mareada durante 1 minuto.
Desfallecido
Las actividades intensas causan dolor a la víctima. Si lleva a cabo
una acción estándar, pierde inmediatamente 1 PG.
Postrado
La víctima está despierta y puede conversar, pero no puede mante-
nerse en pie o llevar a cabo ninguna otra acción o reacción.
 REGLAS BÁSICAS
11
Medidor de veneno de Fuerza
Comatoso Sano—Debilitado—Perjudicado—Grogui—Inmóvil—Muerto
La víctima está inconsciente y febril y no puede ser despertada.
Debilitado
Muerto La víctima sufre un penalizador -2 a las pruebas de habilidad y ca- PRIMER
VISTAZO
La víctima muere y su cadáver sigue pudiendo ser contagioso. racterística y tiradas de ataque y daño, asociadas a la Fuerza y la CD
de sus conjuros y aptitudes especiales se reduce en 2. La capacidad
CREACIÓN
Medidor de enfermedad mental de carga total de la víctima se reduce en dos tercios (mínimo peso 1) DEL
PERSONAJE
Sano—Latente—Debilitado—Perjudicado—Embotado—Disociado— y sufre el estado impedido sin importar el peso que lleva.
Comatoso—Muerto
RAZAS
Perjudicado
Latente La víctima sufre un penalizador -2 adicional a las pruebas afectadas,
La víctima puede transmitir enfermedades contagiosas, pero no su- tiradas y CD y obtiene el estado sobrecargado sin importar el peso CLASES
fre efectos perjudiciales. que lleva.

Debilitado Grogui HABILIDADES

La víctima está estremecida y la CD de sus conjuros y aptitudes La víctima está grogui, pero puede seguir llevando a cabo acciones
especiales se reduce en 2. Ya no puede lanzar conjuros del mayor completas puramente mentales.
DOTES
nivel que conoce.
Inmóvil
Perjudicado La víctima está indefensa y sólo puede llevar a cabo acciones pura-
EQUIPO
La víctima está desprevenida y deja de sumar los modificadores de mente mentales.
sus características mentales a la hora de calcular el número de usos
al día de aptitudes que dependen de dichas puntuaciones, incluyen- Muerto REGLAS
TÁCTICAS
do los conjuros al día adicionales. La CD de sus conjuros y aptitudes La víctima muere.
especiales se reduce en 2 más. Ya no puede lanzar conjuros de los
dos niveles más elevados que conoce. Medidor de veneno de Destreza NAVES
ESPACIALES
Sano—Aletargado—Anquilosado—Grogui—Inmóvil—Muerto
Embotado MAGIA Y
La víctima empieza a perder la perspectiva de la realidad, de sus pen- Aletargado CONJUROS
samientos y de sí misma. Tiene una probabilidad del 50% por asalto La víctima sufre un penalizador -2 a las salvaciones de Reflejos y a
de no poder llevar a cabo ninguna acción relevante y en su lugar bal- las pruebas de habilidad y característica y tiradas de ataque, aso- EL DIRECTOR
bucear aleatoriamente, deambular o hablar con alguien inexistente. ciadas a la Destreza; la CD de sus conjuros y aptitudes especiales se DE JUEGO

reduce en 2; y está desprevenida.

Disociado AMBIENTACIÓN
La víctima está casi completamente desconectada de la realidad. Su Anquilosado
mente filtra y altera todos los estímulos externos y les da formas extra- La víctima pierde su bonificador por Destreza a la CA y no puede
EL LEGADO
ñas. Ya no es capaz de diferenciar amigo de enemigo y no puede aceptar llevar a cabo reacciones. DE
voluntariamente ninguna ayuda (incluyendo la curación) de otra criatura PATHFINDER

si no supera una salvación de Voluntad contra la CD de la enfermedad. Grogui

La víctima está grogui, pero puede seguir llevando a cabo acciones
Comatoso completas puramente mentales.
Una víctima que ha quedado comatosa por una enfermedad mental
ha perdido todo vínculo con la realidad y ha entrado en un mundo Inmóvil
onírico. No puede ser despertada. La víctima está indefensa y sólo puede llevar a cabo acciones pura-
mente mentales.
Muerto
La víctima muere y su cadáver sigue pudiendo ser contagioso. Muerto
La víctima muere.
VENENOS
Cada veneno tiene un mecanismo de transmisión. La pág. 417 ex- Medidor de veneno de Constitución
plica al detalle los diversos métodos de transmisión. Un personaje Sano—Debilitado—Perjudicado—Desfallecido—Inconsciente—
que ha sido envenenado intenta una tirada de salvación después del Muerto
periodo de incubación indicado y, a partir de entonces, cada vez que
transcurre la frecuencia indicada. En la exposición inicial a un vene- Debilitado
no, supere o no la tirada de salvación, la víctima pierde un número La víctima sufre un penalizador -2 a las salvaciones de Fortaleza,
de Puntos de Golpe igual a la CD del veneno – 10. Si una víctima pruebas de Constitución y CDs basadas en la Constitución. Cada
resulta expuesta a múltiples dos del mismo veneno, debe intentar vez que la víctima intenta una salvación de Fortaleza contra este
una salvación separada por cada dosis y cada fallo hará que avance veneno (tenga éxito o no) pierde PG como en la exposición inicial.
al siguiente paso del medidor de progreso.

AFLICCIONES 415
 Perjudicado
La víctima sufre un penalizador -2 adicional a las pruebas afectadas
y la CD de sus conjuros y aptitudes especiales se reduce en 2.
Desfallecido
Las actividades intensas causan dolor a la víctima. Si lleva a cabo
una acción estándar, pierde inmediatamente 1 PG.
Inconsciente
La víctima está inconsciente y no puede ser despertada de ningún modo.
Muerto
La víctima muere.
Medidor de veneno de Inteligencia
Sano—Debilitado—Perjudicado—Animalístico—Comatoso—Muerto
Debilitado
La víctima sufre un penalizador -2 a las pruebas de habilidad y ca-
racterística basadas en la Inteligencia y la CD de sus conjuros y apti-
tudes especiales se reduce en 2. Si tiene 1 o más niveles en una clase
lanzadora de conjuros cuya característica clave es la Inteligencia,
no puede lanzar conjuros de su nivel más elevado de dicha clase.
Perjudicado
La víctima sufre un penalizador -2 adicional a las pruebas afectadas
y las CDs afectadas se reducen en 2 adicionales. Si tiene 1 o más
niveles en una clase lanzadora de conjuros cuya característica clave
es la Inteligencia, no puede lanzar conjuros de sus 2 niveles más
elevados de dicha clase.
416 EL DIRECTOR DE JUEGO
Animalístico
La víctima sufre los efectos del conjuro debilidad mental (ver pág.
350), salvo que su Carisma y habilidades basadas en el Carisma no
se ven afectados.
Comatoso
La víctima no es capaz de procesar pensamientos y no puede ser
despertada.
Muerto
El cerebro de la víctima deja de funcionar y ésta muere.
Medidor de veneno de Sabiduría
Sano—Debilitado—Perjudicado—Confuso—Comatoso—Muerto
Debilitado
La víctima sufre un penalizador -2 a las salvaciones de Voluntad y a
las pruebas de habilidad y característica basadas en la Sabiduría y
la CD de sus conjuros y aptitudes especiales se reduce en 2. Si tiene
1 o más niveles en una clase lanzadora de conjuros cuya caracterís-
tica clave es la Sabiduría, no puede lanzar conjuros de su nivel más
elevado de dicha clase.
Perjudicado
La víctima sufre un penalizador -2 adicional a las pruebas afectadas
y las CDs afectadas se reducen en 2 adicionales. Si tiene 1 o más
niveles en una clase lanzadora de conjuros cuya característica clave
es la Inteligencia, no puede lanzar conjuros de sus 2 niveles más
elevados de dicha clase.

Confuso
La víctima sufre el estado confuso.
Comatoso
La víctima no es capaz de experimentar la realidad y no puede ser
despertada.
Muerto
El cerebro de la víctima deja de funcionar y ésta muere.
Medidor de veneno de Carisma
Sano—Debilitado—Perjudicado—Manipulable—Catatónico—Muerto
Debilitado
La víctima sufre un penalizador -2 a las pruebas de habilidad y ca-
racterística basadas en el Carisma y la CD de sus conjuros y aptitu-
des especiales se reduce en 2. Si tiene 1 o más niveles en una clase
lanzadora de conjuros cuya característica clave es el Carisma, no
puede lanzar conjuros de su nivel más elevado de dicha clase.
Perjudicado
La víctima sufre un -2 adicional a las pruebas afectadas y las CDs
afectadas se reducen en 2 adicionales. Si tiene 1 o más niveles en una
clase lanzadora de conjuros cuya característica clave es el Carisma, no
puede lanzar conjuros de sus 2 niveles más elevados de dicha clase.
Manipulable
La víctima tiene poca consciencia de sí misma y sigue casi cualquier
orden o consejo. Las criaturas que intentan pruebas de Diplomacia,
Engañar o Intimidar contra ella tienen éxito automáticamente, aun-
que las pruebas de Diplomacia para mejorar su disposición siguen
teniendo la CD normal.
Catatónico
La víctima pierde la capacidad de actuar por cuenta propia y no pue-
de interactuar con nada.
Muerto
La víctima pierde sus funciones autónomas y muere.
Drogas
Las drogas son un tipo especial de veneno que proporcionan un efecto
beneficioso al momento, pero desplazan al usuario un paso en el medi-
dor del veneno asociado. Sin embargo, el usuario no pierde Puntos de
Golpe, ni siquiera si la droga actúa como un veneno de Constitución.
Tomar drogas también expone al consumidor a la enfermedad adicción
(ver pág. 418), con una CD que depende de lo adictiva que es la droga.
Si un personaje consume una droga contra su voluntad, puede intentar
una salvación de Fortaleza contra la CD de la misma. Si tiene éxito, nie-
ga tanto los efectos beneficiosos de la droga como los negativos, ade-
más de la posibilidad de adicción. La inmunidad al veneno o un efecto
similar evita que un personaje experimente los efectos beneficiosos de
una droga, y anular o contener los efectos negativos de una droga con
conjuros restauradores también cancela los beneficios.
EJEMPLOS DE AFLICCIONES
La siguiente sección incluye diversas aflicciones de ejemplo. Los
efectos indicados se suman a los efectos normales del medidor de
progreso adecuado, si el efecto no especifique un medidor distinto
al habitual, en cuyo caso se emplea ese en lugar del medidor regular.
REGLAS BÁSICAS
11
Si una enfermedad o veneno no especifica un efecto, simplemente
impone los efectos del medidor de progreso correspondiente.
Las líneas de información individuales en los bloques de estadís-
ticas de aflicciones se describen a continuación. Aquello marcado
PRIMER
como ‘opcional’ sólo aparece cuando es relevante. VISTAZO
Nombre: éste es el nombre de la aflicción.
Tipo: éste es el tipo de la aflicción, por ejemplo: maldición, droga,
CREACIÓN
enfermedad o veneno. Cuando es aplicable, este apartado también DEL
PERSONAJE
incluye entre paréntesis el medio de contraerla, como contacto, he-
rida, ingestión o inhalación. Las aflicciones que pueden contraerse
de diversas formas lo indican aquí.
RAZAS
Las aflicciones de contacto se transmiten por cualquier contacto
con la piel expuesta, lo que generalmente requiere un ataque contra la CLASES
CAE si el objetivo no se deja tocar. Una aflicción de contacto también
puede inyectarse del mismo modo que una aflicción de herida. Las
aflicciones de contacto suelen tardar 1 minuto o más en hacer efecto. HABILIDADES
Las aflicciones de herida se administran infligiendo daño al obje-
tivo, normalmente a través de un ataque cinético cortante o perfo-
DOTES
rante impregnado con una muestra de la aflicción. Ésta suele tener
efecto de forma inmediata.
Las aflicciones de ingestión actúan cuando alguien las come o
EQUIPO
bebe. Suelen tardar 10 minutos o más en hacer efecto.
Las aflicciones de inhalación se administran en el momento en
que una criatura que respira (y que no lleva un traje espacial o una REGLAS
TÁCTICAS
armadura capaz de filtrar toxinas) entra en un área que las contiene.
La mayoría de aflicciones inhaladas llenan un volumen de hasta un
cubo de 10 pies (3 m) de lado por dosis. Las criaturas pueden inten- NAVES
ESPACIALES
tar aguantar la respiración para evitar inhalar la toxina y quienes lo
hacen tienen cada asalto un 50% de probabilidad de no tener que in-
MAGIA Y
tentar la salvación de Fortaleza contra la aflicción (consulta Asfixia CONJUROS
y ahogarse, en la pág. 404).
Salvación: aquí se informa del tipo de tirada de salvación necesa- EL DIRECTOR
ria para evitar contraer la aflicción, así como su CD. Si no se indica DE JUEGO
lo contrario, ésta es también la salvación para evitar los efectos de
la aflicción una vez contraída. AMBIENTACIÓN
Adicción (opcional): normalmente aplicable sólo a drogas, esta
línea indica el tipo de tirada de salvación y la CD para evitar la adic-
EL LEGADO
ción. Consulta la pág. 418 en Enfermedades para saber más acerca DE
de la adicción. PATHFINDER
Medidor: esta línea indica el medidor de progreso que se usa
cuando un personaje es afectado por la aflicción.
Incubación (opcional): algunas aflicciones tienen una cantidad
de tiempo variable antes de actuar. Las criaturas que entran en con-
tacto con una aflicción que tiene un período de incubación deben
llevar a cabo una tirada de salvación de inmediato y, si fallan, sufren
el efecto de la aflicción una vez ha pasado el período de incubación.
Entonces la criatura debe seguir llevando a cabo tiradas de salva-
ción contra los efectos de la aflicción como es habitual.
Frecuencia: esto indica lo a menudo hay que intentar la tirada de
salvación periódica una vez se ha contraído la aflicción. Si una aflic-
ción indica un período fijo de tiempo tras la frecuencia (como ‘1/minu-
to durante 6 minutos’), significa que sus efectos sólo duran esa can-
tidad de tiempo, independientemente de si la criatura afectada llega
a superar alguna tirada de salvación. Esas aflicciones no pueden cu-
rarse superando tiradas de salvación; una vez termina su duración, la
víctima permanece en el paso en el que está del medidor de progreso
hasta que recibe los beneficios de quitar aflicción o un efecto similar.
Efecto (opcional): esta línea indica los efectos especiales de la aflic-
ción, si los tiene, que se suman a los del medidor de progreso corres-
pondiente.
AFLICCIONES 417
 Cura (opcional): esto indica cómo se cura la aflicción. Normal- Medidor mental; Frecuencia 1/día
mente es un número de tiradas de salvación con éxito consecuti- Cura 2 salvaciones consecutivas
vas. Incluso si una aflicción tiene una frecuencia limitada, puede ser
curada antes si la criatura afectada supera las suficientes tiradas DOLOR CARMESÍ
de salvación. Las aflicciones que carecen de apartado de cura sólo Tipo enfermedad (herida); Salvación Fortaleza CD 15
pueden curarse a través de conjuros como quitar aflicción. Medidor físico; Frecuencia 1/día
Cura 2 salvaciones consecutivas
Drogas
Los precios de las drogas comunes listadas a continuación aparecen ESCALOFRÍOS DIABÓLICOS
en la pág. 232. Tipo enfermedad (herida); Salvación Fortaleza CD 14
Medidor físico; Frecuencia 1/día
HIPERHOJA Cura 3 salvaciones consecutivas
Tipo droga (ingestión o inhalación); Salvación Fortaleza CD 12;
Adicción CD 12 (física) FIEBRE DE LA MUGRE
Medidor Fuerza; Efecto bonificador +2 por moral a las salvaciones Tipo enfermedad (herida); Salvación Fortaleza CD 12
contra efectos enajenadores durante 1 hora. Medidor físico; Frecuencia 1/día
Cura 2 salvaciones consecutivas
MEGAOPIÁCEO
Tipo droga (ingestión, inhalación o herida); Salvación Fortaleza CD FIEBRE DEMONÍACA
20; Adicción CD 20 (física y mental) Tipo enfermedad (herida); Salvación Fortaleza CD 18
Medidor Fuerza; Efecto bonificador +4 por moral a las salvaciones Medidor físico; Frecuencia 1/día
contra efectos de dolor y obtienes RD 5/— durante 1 hora. Efecto En el estado perjudicado, los penalizadores del estado
debilitado se vuelven permanentes hasta que la víctima se
PESH TRANSDIMENSIONAL beneficia de un conjuro de restablecimiento (ver pág. 374).
Tipo droga (ingestión o inhalación); Salvación Fortaleza CD 20; Cura 2 salvaciones consecutivas
Adicción CD 20 (física)
Medidor Destreza y Sabiduría; Efecto bonificador +2 por moral a las FIEBRE HILARANTE
salvaciones contra miedo durante 1 hora y ganas 2 Puntos de Tipo enfermedad (inhalación); Salvación Fortaleza CD 16
Aguante por nivel (cualquier exceso de Puntos de Aguante por Medidor mental; Frecuencia 1/día
encima del máximo del usuario es lo primero en perderse y no Cura 2 salvaciones consecutivas
puede recuperarse; la siguiente vez que el usuario descansa para
recuperar Aguante, el exceso se pierde). LEPRA
Tipo enfermedad (contacto, inhalación o herida); Salvación Fortaleza
TIEMBLASUEÑOS CD 12
Tipo droga (ingestión o herida); Salvación Fortaleza CD 18; Adicción Medidor físico (especial); Frecuencia 1/semana
CD 18 (física y mental) Efecto El medidor de progreso es Sano—Latente—Aletargado—
Medidor Constitución; Efecto 50% probabilidad de caer inconsciente Anquilosado; aletargado y anquilosado son iguales que en el
(como el estado del medidor de veneno de Constitución) durante medidor de veneno de Destreza y anquilosado es el estadio final.
1d4 horas o bonificador +8 por moral a las salvaciones contra Cura 2 salvaciones consecutivas
miedo durante 1d20 minutos.
MAL DE CEGUERA
Enfermedades Tipo enfermedad (ingestión); Salvación Fortaleza CD 16
Su amenaza perdura a pesar de los avances médicos. Medidor físico; Frecuencia 1/día
Efecto En el estado perjudicado, la víctima queda además
ADICCIÓN permanentemente ciega.
Tipo enfermedad (consumo de drogas); Salvación ver droga concreta Cura 2 salvaciones consecutivas
Medidor físico, mental o ambos (ver droga concreta); Frecuencia 1/
día de no consumir la droga MUERTE VISCOSA
Efecto Si una criatura consume una droga habiendo pasado más allá Tipo enfermedad (contacto); Salvación Fortaleza CD 14
de sano en el medidor de progreso de la droga, la CD de la salvación Medidor físico; Frecuencia 1/día
contra la adicción aumenta en 2. Una criatura sólo puede intentar Efecto En el estado perjudicado, los penalizadores del estado
una salvación contra la adicción si ese día no ha consumido la debilitado se vuelven permanentes hasta que la víctima se
droga. Cada día pasado sin consumirla disminuye en 2 la CD de la beneficia de un conjuro de quitar aflicción (ver pág. 370) o
adicción, hasta un mínimo de la CD inicial, pero consumir otra vez, restablecimiento (ver pág. 374).
aunque sólo sea una vez, devuelve la CD a su valor más elevado. Cura 2 salvaciones consecutivas
Cada adicción a una droga es una enfermedad separada.
Cura 3 salvaciones consecutivas PESTE BUBÓNICA
Tipo enfermedad (herida o inhalación); Salvación Fortaleza CD 17
ASCUA MENTAL Medidor físico; Frecuencia 1/día
Tipo enfermedad (inhalación); Salvación Fortaleza CD 12 Cura 2 salvaciones consecutivas

418 EL DIRECTOR DE JUEGO

 REGLAS BÁSICAS
11
PUTRIDEZ DE MOMIA Venenos
Tipo enfermedad (herida); Salvación Fortaleza CD 16 Los precios de los venenos comunes indicados a continuación apa-
Medidor físico y mental (especial); Frecuencia 1/día recen en la pág. 232.
Efecto Sin estado latente; la víctima sufre todos los penalizadores de
progresar en los medidores de enfermedad física y mental a la vez. ESENCIA DE SOMBRA PRIMER
VISTAZO
Cura La víctima debe recibir dos lanzamientos de quitar aflicción con Tipo veneno (herida); Salvación Fortaleza CD 17
máx. 1 minuto de diferencia entre sí. Medidor Fuerza; Frecuencia 1/asalto durante 6 asaltos
CREACIÓN
Efecto En el estado perjudicado, los penalizadores del estado DEL
PERSONAJE
TEMBLEQUEO debilitado se vuelven permanentes hasta que la víctima se
Tipo enfermedad (contacto); Salvación Fortaleza CD 13 beneficia de un conjuro de restablecimiento (ver pág. 374).
RAZAS
Medidor físico; Frecuencia 1/día Cura 1 salvación
Cura 2 salvaciones consecutivas
EXTRACTO DE LOTO NEGRO CLASES
Maldiciones Tipo veneno (contacto); Salvación Fortaleza CD 20
El apartado Cura de una maldición define las acciones necesarias pa- Medidor Constitución (especial); Incubación 1 minuto; Frecuencia 1/
ra librarse de ella. Estas acciones pueden variar a discreción del DJ. asalto durante 6 asaltos Efecto El medidor de progreso es Sano— HABILIDADES

Debilitado—Desfallecido—Muerto.
MALDICIÓN DE LETARGO Cura 2 salvaciones consecutivas
DOTES
Tipo maldición; Salvación Voluntad CD 20
Efecto En combate y otras situaciones estresantes, la víctima se ve EXTRACTO DE LOTO VERDE
afectada por el equivalente a un conjuro de lentificar (ver pág. Tipo veneno (contacto); Salvación Fortaleza CD 18
EQUIPO
362) y queda inmune a efectos que aumentan su velocidad. Medidor Carisma (especial); Incubación 1 minuto; Frecuencia 1/asalto
Cura La víctima debe aligerar (ver Movimiento de viaje, en la pág. 258) durante 6 asaltos
durante 4 horas consecutivas al día a lo largo de 1 semana; debe Efecto El medidor de progreso es Sano—Debilitado—Perjudicado— REGLAS
TÁCTICAS
llevar a cabo este movimiento para llegar a un destino concreto. Manipulable—Manipulable. El segundo manipulable funciona
como estadio final.
MALDICIÓN DEL AVARO Cura 1 salvación NAVES
ESPACIALES
Tipo maldición; Salvación Voluntad CD 20
Efecto Cada semana, la víctima pierde un 10% de su capital total a HIÑITO AZUL MAGIA Y
causa de extraños infortunios. Tipo veneno (herida); Salvación Fortaleza CD 14 CONJUROS
Cura La víctima debe donar un 20% o más de su capital total de Medidor Constitución (especial); Frecuencia 1/asalto durante 2
forma altruista, no sólo para librarse de la maldición. asaltos EL DIRECTOR
Efecto El medidor de progreso es Sano—Debilitado—Inconsciente; no DE JUEGO

MALDICIÓN DEL DESMEDIDO tiene estadio final.

Tipo maldición; Salvación Voluntad CD 20 Cura 1 salvación AMBIENTACIÓN
Efecto En cada combate, cada vez que la víctima va a llevar a cabo
su primera acción hostil, en vez de eso está confusa durante 1d4 HOJA MORTAL
EL LEGADO
asaltos. Tipo veneno (herida); Salvación Fortaleza CD 20 DE
Cura La víctima debe pasar 1 mes trabajando de aventurera de forma Medidor Constitución; Frecuencia 1/asalto durante 6 asaltos PATHFINDER

activa, sin llevar a cabo ninguna acción hostil. Cura 2 salvaciones consecutivas

MALDICIÓN DEL FAMÉLICO MUSGO DEL YO

Tipo maldición; Salvación Voluntad CD 20
Efecto La víctima trata cada hora como si fuera un día a efectos de la
sed e inanición (ver pág. 404) y es inmune a los efectos que evitan
la necesidad de sustento o que eliminan la inanición o la sed.
Cura La víctima debe beber sólo agua y comer sólo gachas insípidas
durante 1 mes.
MALDICIÓN DEL JACTANCIOSO
Tipo maldición; Salvación Voluntad CD 20
Efecto Tras fallar una prueba de característica, tirada de ataque,
tirada de salvación o prueba de habilidad, la víctima sufre
un penalizador -2 a las tiradas de ese tipo durante 1 minuto
(trata cada tipo concreto de prueba de habilidad, prueba de
característica y tirada de salvación por separado) y no puede
volver a intentar las pruebas fallidas de ese tipo. Esto significa
que la víctima no puede elegir 20.
Cura La víctima debe pasar 1 mes como aprendiz humilde y
obediente de un maestro en uno de sus campos de especialidad.
Tipo veneno (ingestión); Salvación Fortaleza CD 14
Medidor Inteligencia; Incubación 10 minutos; Frecuencia 1/minuto
durante 6 minutos
Cura 1 salvación
POLVO DE UNGOL
Tipo veneno (inhalación); Salvación Fortaleza CD 15
Medidor Carisma; Frecuencia 1/asalto durante 4 asaltos
Efecto En el estado perjudicado, los penalizadores del estado
debilitado se vuelven permanentes hasta que la víctima se
beneficia de un conjuro de restablecimiento (ver pág. 374).
Cura 1 salvación
BRUMA DE LA DEMENCIA
Tipo veneno (inhalación); Salvación Fortaleza CD 15
Medidor Sabiduría; Frecuencia 1/asalto durante 6 asaltos
Cura 1 salvación

AFLICCIONES 419
 CÓMO LEER LOS BLOQUES DE ESTADÍSTICAS
E sta sección presenta un ejemplo de bloque de estadísticas
de criatura como los que podrás encontrar en los productos
Starfinder. Ten en cuenta que este ejemplo no está pensado para
usarse tal cual; es simplemente una forma de enseñarte los diferen-
tes aspectos de un bloque de estadísticas. Si encuentras una aptitud
que difiere de las reglas para personajes, o bien es una aptitud uni-
versal de criatura (ver Archivo de alienígenas), o se explica al final
del bloque de estadísticas.
NOMBRE Y VD
El nombre de la criatura se presenta junto a su valor de desafío (VD),
una representación numérica del poder relativo de la criatura. Los
valores de desafío se explican en la página 389.
PX
Este es el total de puntos de experiencia que los PJs obtienen por
derrotar a la criatura.
RAZA E INJERTOS
Todas las criaturas tienen un apartado de raza. Algunas son construi-
das con injertos de clase o plantilla, que les conceden capacidades
adicionales (consulta el Archivo de alienígenas para más información).
ALINEAMIENTO, TAMAÑO, TIPO Y SUBTIPO
El alineamiento indicado representa la norma para muchas de estas
criaturas, pero puede variar según las necesidades de tu campaña.
El tamaño de una criatura determina su espacio y alcance y el tipo y
subtipo proporcionan algunas aptitudes innatas.
INIC, SENTIDOS Y PERCEPCIÓN
El modificador por iniciativa de la criatura, seguido de sus sentidos
especiales (este apartado se omite si no tiene ninguno). Su modifi-
cador por Percepción se indica aquí en lugar de en su apartado de
habilidades (ver más abajo).
AURA
Si la criatura tiene un aura mágica o excepcional, se indica aquí junto
al radio y la CD de la salvación para resistir sus efectos, si se aplica.
PUNTOS DE GOLPE Y DE RESOLUCIÓN
Estos apartados indican los Puntos de Golpe y los Puntos de Reso-
lución (si tiene).
CAE Y CAC
La CA Energética y la CA Cinética se indican aquí.
TIRADAS DE SALVACIÓN
Los modificadores a las salvaciones de Fortaleza, Reflejos y Vo-
luntad de la criatura, seguidos de los modificadores situacionales
a dichas tiradas.
APTITUDES DEFENSIVAS, RD, INMUNE, RESISTE
Y RC
Las aptitudes defensivas inusuales de la criatura. La Reducción de
daño (RD), inmunidades, resistencias y Resistencia a conjuros (RC)
se indican aquí (si la criatura tiene).
420 EL DIRECTOR DE JUEGO
DEBILIDADES
Aquí se indican todas las debilidades de la criatura, si tiene.
VELOCIDAD
La velocidad terrestre de la criatura, seguida de otras velocidades y
tipos de movimiento que tiene la criatura.
CUERPO A CUERPO
Aquí se indican los ataques cuerpo a cuerpo de la criatura, cada uno
en una línea separada. El modificador a la tirada de ataque aparece
después del nombre del ataque, seguido del daño, tipo de daño y
efectos críticos entre paréntesis.
ATAQUES MÚLTIPLES
Si la criatura puede efectuar varios ataques cuerpo a cuerpo
con una acción completa (normalmente con distintas armas), los
ataques y modificadores a la tirada de ataque se indican en este
apartado, seguidos del daño, tipo de daño y efectos críticos entre
paréntesis.
A DISTANCIA
Este apartado enumera los ataques a distancia de la criatura en el
mismo formato que los ataques cuerpo a cuerpo.
ESPACIO Y ALCANCE
El espacio y el alcance cuerpo a cuerpo de la criatura se indican aquí;
si su espacio y alcance son una casilla de 5 pies (1,5 m) y un alcance
de 5 pies (1,5 m), este apartado se omite. Cualquier alcance especial
(debido a armas o similar) se indica entre paréntesis.
APTITUDES OFENSIVAS
Este apartado indica las aptitudes que la criatura probablemente
usa de forma ofensiva.
APTITUDES SORTÍLEGAS
Tras indicar el nivel de lanzador de las aptitudes sortílegas de la
criatura, esta sección indica todas las que tiene (y las CD de salva-
ción asociadas, cuando es aplicable) ordenadas por el número de
veces al día que las puede usar.
CONJUROS CONOCIDOS
Si la criatura puede lanzar conjuros (normalmente gracias a un in-
jerto de clase de místico o de tecnomante), su nivel de lanzador se
indica en este apartado, seguido por los conjuros que sabe (y las CD
de salvación asociadas, cuando es aplicable) y cuántas veces al día
puede lanzarlos. A menudo sólo se indican aquí los conjuros más
poderosos de que dispone la criatura.
MODIFICADORES POR CARACTERÍSTICA
Aquí se indican los modificadores por característica de la criatura
(en lugar de las propias puntuaciones).
HABILIDADES
Aquí se indican alfabéticamente las habilidades de la criatura y con
sus modificadores.
 REGLAS BÁSICAS
11
DOTES 5º (7/día) - absorber calor (CD 28), colapso sináptico (CD 28),
Cualquier dote que proporciona a la criatura un bonificador fijo controlar máquinas (CD 28), muro de fuerza, telecinesis
(como Iniciativa mejorada) ya está calculada en sus estadísticas. 4º (7/día) - bruma corrosiva (CD 27), muro de fuego, protocolo
Aquí sólo se indican las dotes que dan bonificadores situacionales amansador, puerta dimensional, robotizar la carne (CD 27), 
o permiten usar tácticas de combate especiales. PRIMER
sobrecargar sistemas (CD 27) VISTAZO
ESTADÍSTICAS
IDIOMAS Fue +2; Des +9; Con +2; Int +12; Sab +2; Car +6
CREACIÓN
Aquí se indican los idiomas que suele hablar la criatura. Puedes cam- Habilidades Informática +39, Ingeniería +34, Sigilo +39 DEL
PERSONAJE
biar los idiomas que conoce por otras opciones si lo ves necesario. Dotes Hendedura, Movilidad
Idiomas común, goblin
OTRAS APTITUDES Otras aptitudes respiración acuática
RAZAS

Este apartado indica las aptitudes y rasgos de que dispone la cria- Equipo alijo de conjuros, cachivache lanzagranadas láser, piel de
tura y que no aparecen en otro lugar. carbono de nanotubos, rajaperros cuántico, 1.000 créditos CLASES

ECOLOGÍA
EQUIPO Entorno cualquiera
Este apartado detalla el equipo y tesoro que tiene la criatura, que Organización solitario o secta (1 más 20 a 30 goblins del espacio de HABILIDADES

podrá alterarse según veas conveniente. VD 3-4)

APTITUDES ESPECIALES
ENTORNO Arma de aliento (Sb) Un monarca goblin del espacio puede exhalar
DOTES

Aquí se indican las regiones y climas en los que suele encontrarse una línea de ácido como acción estándar.
la criatura.
EQUIPO

ORGANIZACIÓN
Esta entrada indica las agrupaciones típicas que forma este tipo de REGLAS
TÁCTICAS
criatura y si dichos grupos incluyen criaturas de algún otro tipo.

APTITUDES ESPECIALES NAVES

ESPACIALES
Todas las aptitudes poco habituales de la criatura se explican al de-
talle en esta sección.
MAGIA Y
CONJUROS
MONARCA GOBLIN DEL ESPACIO VD 20
PX 307.200 EL DIRECTOR
Goblin del espacio tecnomante DE JUEGO

NM humanoide Grande (goblin)

Inic +9; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m);  AMBIENTACIÓN
Percepción +34
Aura aura antinatural (30 pies [9 m])
EL LEGADO
DEFENSA PG 395 PR 7 DE
CAE 34; CAC 35 PATHFINDER

Fort +17; Ref +17; Vol +22; +4 contra encantamientos

Aptitudes defensivas invisibilidad natural; RD 10/mágica;
Inmunidades fuego; Resistencias sónico 20; RC 31
Debilidades sensibilidad a la luz
ATAQUE
Velocidad 35 pies (10,5 m), nadar 30 pies (9 m), trepar 20
pies (6 m); atravesar la tierra
Cuerpo a cuerpo rajaperros cuántico +28 (13d6+22 Cr)
Ataque múltiple rajaperros cuántico +24 (13d6+22 Cr), mordisco
+24 (9d6+22 P)
A distancia cachivache lanzagranadas láser +3 (4d12+20 Fu;
crítico Quemadura 1d8)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 10 pies (3 m) (15 pies [4,5 m] con
mordisco)
Aptitudes ofensivas Arma de aliento (línea de 80 pies [24 m], 5d8 A,
Reflejos CD 27 mitad, utilizable cada 1d4 asaltos)
Aptitudes sortílegas (NL 20º)
A voluntad - hechizar persona (CD 24)
Conjuros de tecnomante conocidos (NL 20º)
6º (7/día) - chispazo en cadena (CD 29), desintegrar (CD 29),
teletransporte interplanetario, visión verdadera, vuelo

CÓMO LEER LOS BLOQUES DE ESTADÍSTICAS 421

AMBIENTACIÓN
12
 AMBIENTACIÓN
Starfinder es, al nivel más básico, un juego sobre exploración: va de
descubrir nuevos mundos, entablar contacto con culturas desconocidas
y expandir las fronteras de lo que sabemos. Pero para poder explorar
de verdad, primero debes saber de dónde vienes. Aunque las reglas de
Starfinder pueden usarse para explorar un gran número de universos de
ciencia ficción fantástica, el siguiente capítulo presenta una introducción
a la ambientación por defecto del juego. No te preocupes, sin embargo,
pues con más de cien mil millones de estrellas en la galaxia, nunca te
quedarás sin horizontes que descubrir.
E n Starfinder se supone que los PJs empiezan sus aventuras
en los Mundos del Pacto, un sistema solar densamente pobla-
do con una gran importancia tanto económica como religiosa para el
Universo en su totalidad. Aunque sería posible jugar una campaña
de Starfinder que jamás visitara ninguno de los Mundos del Pacto
(o ignorar la ambientación por completo y simplemente usar las re-
glas como base para una ambientación propia, quizá en una galaxia
lejana…) la expectativa por defecto es que la mayoría de PJs vienen
de los Mundos del Pacto y por ello este capítulo proporciona una
exploración general de la ambientación, que abarca desde planetas
y religiones hasta facciones y amenazas.
Pero en una galaxia repleta de planetas habitados, ¿por qué cen-
trarse en los Mundos del Pacto? Para comprender la importancia de
este sistema solar en particular, hay que entender la historia pasada
de Starfinder… o mejor dicho, su carencia de ella.
HISTORIA
En Starfinder, la historia está truncada. Sin importar donde vayas,
desde la miríada de mundos mortales que flotan en el espacio has-
ta los extraños reinos de los dioses, siempre te encontrarás con lo
mismo: los archivos históricos abarcan unos pocos siglos atrás y de
pronto se quedan en blanco o se contradicen, cambiando aleatoria-
mente entre lecturas y sólo volviéndose fiables de nuevo al referirse
a las eras difusas y nebulosas del pasado ancestral. Además, este
desgarro en la historia no está confinado a fotografías borrosas y ca-
lendarios garabateados. La historia moderna empieza con recuentos
de mundos de todo el Multiverso estallando en pánico y en distur-
bios violentos cuando quienes vivieron aquella transición se dieron
cuenta de que sus recuerdos estaban de pronto en blanco o no eran
fiables. Aunque aquella gente conservaba todo el conocimiento, las
habilidades y las conexiones interpersonales de sus vidas, los re-
cuerdos concretos se volvían difíciles o imposibles de rememorar;
una mujer podía saber instintivamente un millón de pequeños deta-
lles acerca de su esposo, pero no tener ni idea de cómo se conocieron
o cuánto llevaban casados. Las naciones olvidaron por qué estaban
en guerra. Los ángeles perdieron el recuento de las indiscreciones de
los pecadores. Todo lo que estaba en marcha seguía en marcha, pero
sin contexto ni motivo.
Algunas culturas se hundieron en el fuego y la hambruna, pero la
mayoría de sociedades, sin otra alternativa, sólo pudieron que apre-
tar los dientes y seguir adelante ya fuera tratando de reconstruir sus
tradiciones a partir de los retales poco fiables del pasado o usando su
amnesia como oportunidad para reinventarse, libres de los grilletes
de lo que solían ser. Las razas que se reproducían rápido tuvieron
ventaja, pues los niños nacidos en un mundo sin historia reciente
424 AMBIENTACIÓN
aceptaron el nuevo comienzo como algo natural: los registros histó-
ricos y los nuevos recuerdos permanecían firmes y eso era lo único
que importaba. Gradualmente, el orden se fue restableciendo.
A día de hoy, aproximadamente tres siglos después del periodo
velado que ahora se conoce como el Intervalo, la mayoría de socie-
dades ven ese cataclismo histórico con poco interés, salvo por los
criptoarqueólogos, los rapiñadores y los científicos que tratan de
desenterrar y desentrañar los secretos de artefactos maravillosos
de esa edad perdida. Para el resto de la gente, lo importante es crear
nueva historia, moverse siempre adelante y hacia lo alto.
Nadie ha sido capaz de afirmar con certeza qué provocó el Interva-
lo, pues incluso los propios dioses permanecen firmemente callados (o
ignorantes) sobre ese tema. Aun así, abundan las teorías y la más po-
pular es que el Intervalo fue un efecto cuántico en cadena causado por
el descubrimiento y uso de tecnología de la Deriva, lo que provocó un
agujero en la historia que se extendió hacia atrás en el tiempo, posible-
mente entrelazando nuestra línea temporal con la de otros universos
paralelos. Otros argumentan que el Intervalo fue provocado por la mis-
ma magia que hizo desaparecer el planeta Golarion (ver barra lateral
de la pág. 425), una resonancia mágica que se extendió hacia adelante
y hacia atrás y cuyos temblores fueron cobrando fuerza hasta que
acabaron resquebrajando la estructura fundamental del tiempo.
Lo que sí se sabe, es que si bien el Intervalo es universal (y una
combinación de dataciones de carbono y astrocronología sugiere
que abarca varios milenios), sus lados son geotemporalmente in-
consistentes. Mientras que un sistema estelar puede tener registros
históricos precisos que llegan a 300 años atrás, mundos de partes
distintas de la galaxia pueden tener 310 años de historia o sólo 275.
Algunos eruditos incluso han descubierto raras ‘reservas’ dentro
del Intervalo: lugares donde los recuentos parecen súbitamente
consistentes durante un periodo concreto. Para una organización
como los Starfinders, localizar esas migajas repartidas y sincroni-
zarlas con antiguos recuentos anteriores al Intervalo podría dar con
la clave para solucionar el mayor misterio del Universo.
EL VIAJE INTERESTELAR
Mientras la historia comenzaba de nuevo al final del Intervalo, mu-
chos mundos se hallaron con que ya habían establecido el viaje espa-
cial y el comercio interplanetario. Éternaves vercitas, cruceros óseos
eoxianos, bionaves brethedanas capaces de nadar por el vacío y mu-
chas otras vagaban por la nada, mientras que los portales mágicos
y los conjuros de salto de planeta proporcionaban oportunidades de
visitar otros mundos y reunirse con colegas de todo el sistema. Pero
mientras que el viaje espacial era relativamente frecuente, las vastas
distancias entre las estrellas seguían haciendo que el viaje fuera de

un mismo sistema solar fuera, en la mayoría de casos, irrealizable; los
dominios de los lanzadores de conjuro caminantes de los Planos o de
los exploradores audaces y de gran longevidad.
El ascenso del Triuno cambió eso por completo. Aunque el sis-
tema solar siempre había tenido dioses dedicados a las máquinas,
incluso en los tiempos pasados confirmados, siempre habían sido
relativamente menores. Pero exactamente tres años después del
fin del Intervalo, en el sistema de Golarion, un nuevo dios se dio a
conocer: un enlace divino que integraba a Epoch, el dios fabricado
por máquinas de Aballon; Casandalee, la diosa de los androides; y
Brigh, la diosa de relojería. Haciéndose llamar el Triuno, esta nueva
consciencia colectiva cobró una enorme importancia al proporcio-
nar a los mortales acceso a una dimensión del hiperespacio hasta
entonces desconocida llamada la Deriva, a la que sólo se puede
llegar mediante la tecnología, y que permitía viajar fácilmente a es-
trellas lejanas. Por un precio relativamente bajo, las naves podían
adquirir un motor de Deriva que les permitía moverse rápidamente
entre sistemas estelares (para más información, ver pág. 290).
Tras esa revelación, empezó una gran expansión. Los más aventu-
reros y los que no tenían nada que perder buscaban oportunidades en
nuevas colonias. Las corporaciones buscaban recursos y ausencia de
regulaciones. Los gobiernos buscaban expandir sus territorios. Pero
igual de rápido que empezó, este éxodo encontró sus primeros obstá-
culos, pues muchos ‘nuevos’ mundos estaban ya habitados o alberga-
ban extraños contagios que hacían imposible la vida y civilizaciones
depredadoras enormes e incomprensibles acechaban en la oscuridad
entre las estrellas. Nuevas razas llegaron a su vez al sistema de los
Mundos del Pacto, tanto en son de paz como con intenciones bélicas,
obligando a aquellos mundos a unirse para protegerse mutuamente
y por un aprecio compartido hacia todo lo que tenían en común. Hoy
día, la exploración espacial sigue siendo muy extendida y lucrativa
para los ciudadanos de los Mundos del Pacto, pero no por ello ha de-
jado de ser un oficio peligroso y que requiere una gran dedicación.
REGLAS BÁSICAS
12
PRIMER
VISTAZO
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
RAZAS
CLASES
HABILIDADES
DOTES
EQUIPO
REGLAS
TÁCTICAS
NAVES
ESPACIALES
EL PERDIDO MUNDO DE GOLARION MAGIA Y
CONJUROS
El sistema solar que hoy se conoce como los Mundos del Pacto
ha estado habitado desde hace milenios, por lo menos decenas de
EL DIRECTOR
miles de años antes del Intervalo. Aunque todos los planetas del DE JUEGO
sistema podrían argumentar su propia relevancia, la mayoría de
observadores externos coinciden en que el planeta más importante
AMBIENTACIÓN
del sistema era el tercero más cercano al sol, llamado Golarion.
Golarion, el supuesto planeta natal de los humanos, enanos,
medianos y numerosas otras razas que aún se hallan por el sis- EL LEGADO
DE
tema, era notable no por sus enormes civilizaciones sino por su PATHFINDER
importancia teológica: además de encerrar a un oscuro dios de la
destrucción llamado Rovagug en su núcleo, Golarion era también
hogar de un objeto mágico llamado la Piedra Estelar, que permitía a
los mortales alcanzar la divinidad. Sin embargo, en algún momento
durante el Intervalo dicho mundo desapareció. Sumos sacerdotes
y servidores divinos pidieron respuestas a sus dioses y todos re-
cibieron la misma información: Golarion aún existe, al igual que
los descendientes de quienes estaban allí cuando se desvaneció,
a salvo en un aislamiento al que no se puede llegar mediante la
magia ni la ciencia. Más allá de esos datos, tanto dioses como de-
monios mantienen la misma política estricta de no proporcionar
más información… si es que ellos disponen de ella. La existencia de
la Estación Absalom en la antigua órbita de Golarion no hace sino
plantear aún más preguntas. ¿Fue construida como un gran bote
salvavidas? ¿Era simplemente una plataforma creada en Golarion
que quedó abandonada tras la desaparición? ¿O fue la propia esta-
ción de algún modo responsable de lo que le sucedió al planeta? En
cualquier caso, el misterio de Golarion hace que mucha gente tanto
de dentro como de fuera de los Mundos del Pacto aún se refiera a
ese sistema solar como ‘el Sistema de Golarion’.
INTRODUCCIÓN 425
 CRONOLOGÍA DE
LOS MUNDOS DEL PACTO

El Triuno se
da a conocer Se firma el
y comparte Pacto de
el secreto Absalom, en
del viaje por Primer el que todos
la Deriva contacto los mundos
con todo el entre el del Sistema Primer
Universo, en Sistema de de Golarion contacto
especial con Golarion y el se compro- entre los
los mundos Veskarium, meten a Mundos del
del Sistema el imperio de defenderse Pacto y la
de Golarion. los vesk. mutuamente. raza shirren.

3 di 12 di 41 di 83 di

0 di
Termina el 7 di 36 di 67 di
Intervalo Los Sabios Un patógeno
Todas las Batalla de alienígena
de los
fechas se Aledra: las llamado la
Huesos de
indican primeras Plaga de Polvo
Eox lanzan
aquí en DI; hostilidades Estelar asola
el Ataque
años desde importantes los Mundos
del Fuego de
el fin del entre los del Pacto,
Mago contra
Intervalo habitantes matando a
la Estación
en el del Sistema millones de
Absalom.
sistema de de Golarion personas.
los Mundos y el
del Pacto. Veskarium.

3 di 36 di

Ingenieros vercitas fabrican el primer El Veskarium invade el Sistema de

motor de Deriva, basándose en los
diseños otorgados por el dios Triuno.
La Sierpe del Caos, capitaneada por la
androide Aleksana Guryari, efectúa el
primer viaje conocido a través de la Deriva
y trae de vuelta pruebas fehacientes de
haber viajado a un sistema estelar lejano.
Golarion, aterrizando primero en Triaxus
y devastando la ciudad montañosa de
Aledra. Aunque una alianza de varios
mundos logra expulsar a los invasores,
la resultante ‘Guerra Silenciosa’ con el
Veskarium se cobra incontables vidas y
lleva a la formación del Pacto de Absalom.

426 AMBIENTACIÓN
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
Los DEL
lashunta PERSONAJE
y los
formícidas
RAZAS
de Castrovel
firman un
Los La nave trascen-
androides mundo dental CLASES
obtienen la kasathana acuerdo
ciudadanía Idari llega al de paz,
en los espacio de acabando HABILIDADES
Mundos del los Mundos con milenios
Pacto. del Pacto. de conflicto.

154 di 240 di 287 di DOTES

EQUIPO

REGLAS
318 di TÁCTICAS

223 di 269 di 291 di El año

NAVES

Se El Enjambre actual. ESPACIALES

Primer
descubre el contacto ataca tanto
Archipiélago con el los Mundos MAGIA Y
Ardiente en Imperio del Pacto CONJUROS
el interior Estelar como al
del sol. Azlante. Veskarium,
empujando EL DIRECTOR
a ambos a DE JUEGO
aliarse.

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

240 di 291 di

La Idari llega y se establece en la órbita Tras más de doscientos años de

alrededor de Akiton, preparándose para
colonizarlo. Una delegación diplomática
del Consejo del Pacto, respaldada por
toda la flota de los Mundos del Pacto,
convence a los kasatha de no hacerlo
y en su lugar la Idari adopta una órbita
solar pasado Verces y solicita ser
aceptada como Mundo del Pacto.
conflicto, la Guerra Silenciosa entre
los Mundos del Pacto y el Veskarium
se ve interrumpida cuando el Enjambre
invade ambos sistemas. Para sobrevivir,
los dos gobiernos aceptan poner fin a
sus hostilidades y trabajar juntos para
repeler la destrucción irracional del
Enjambre.

CRONOLOGÍA 427
 LOS MUNDOS DEL PACTO
Así como un átomo no puede fisionarse sin graves consecuencias, tam-
bién nosotros corremos peligro si dividimos nuestro sistema. Guerrear
unos con otros significa ignorar las recompensas de la cooperación y
quedar expuestos a horrores de más allá de nuestras fronteras. Todos
somos hijos de la misma estrella madre: aunque nuestras diferencias
nos fortalecen y la competencia entre nuestras ideas nos empuja a al-
canzar nuevas cotas, nunca debemos permitir que nos dividan. Porque
en ese caso, sin duda llegaría nuestro final.
— Extracto del prólogo del Pacto de Absalom
LA FORMACIÓN DEL PACTO
En el sistema solar habitado más cercano al suyo propio, unos entu-
siastas exploradores venidos del Sistema de Golarion se encontra-
ron con los vesk, una raza reptiliana que dio crédito a los miedos
de amenazas venidas de otros sistemas. Tras haber conquistado la
totalidad de su propio sistema, aquellos belicosos reptiles anhelaban
expandirse, pero misteriosamente no habían recibido el don del viaje
interestelar por parte del Triuno. Cuando los primeros exploradores
llegaron a través de la Deriva, los vesk les dieron una cálida bienveni-
da durante el tiempo suficiente como para descifrar su tecnología de
Deriva; y después empezaron a reunir flotas de guerra con capacidad
de Deriva para hacer una ‘visita’ a sus generosos vecinos. Tras la de-
sastrosa Batalla de Aledra, los planetas independientes del Sistema
de Golarion reconocieron el enorme peligro al que se enfrentaban
y se agruparon para defenderse mutuamente, creando un gobierno
unificado para todo el sistema capaz de defenderse contra los vesk.
Esta coalición pasó a ser conocida como los Mundos del Pacto.
Durante los siguientes doscientos cincuenta años, ambos sistemas
fueron la mayor amenaza uno para el otro, enfrentándose por planetas
fuera de la autoridad directa de ambas autonomías o enzarzándose
en batallas espaciales limitadas en los cordones entre sus sistemas,
demasiado igualadas como para que ninguno de los dos se atreviera
a lanzar un ataque a gran escala. La llamada Guerra Silenciosa final-
mente llegó a su fin en el 291 DI, cuando un inmenso ser devorador de
mundos llamado el Enjambre atacó a ambos sistemas simultáneamen-
te. Al verse en peligro de ser avasallados, el Veskarium (que es como
los reptilianos llaman a su imperio) y los Mundos del Pacto firmaron
una alianza formal, logrando expulsar juntos al Enjambre de su región
del espacio. Pero, aunque la alianza puso fin a las hostilidades activas
y abrió la puerta al comercio entre ambos sistemas, los ciudadanos de
ambos bandos eran conscientes de que esa alianza nacía de la necesi-
dad y de que podía derrumbarse en cualquier momento.
Por fortuna para los Mundos del Pacto, no todos los contactos ex-
trasolares fueron tan violentos. Los insectiles shirren llegaron en el
83 DI, armados sólo con buenas intenciones y pronto se integraron
en la sociedad de los Mundos del Pacto. Los kasatha, que aparecie-
ron en el 240 DI en la gigantesca nave mundo Idari, no se mostraron
tan dispuestos a ser asimilados por completo, pero pronto se posicio-
naron como valiosos aliados. Aunque ocasionalmente llegan otras
criaturas inteligentes originarias de más allá del Sistema de Golarion,
traídas por exploradores de los Mundos del Pacto o siguiendo el po-
deroso faro de Deriva que es la Estación Absalom, la ya asombrosa
diversidad de formas de vida en el sistema hace que la mayoría de
estas criaturas pueda mezclarse con facilidad y buscar residencia,
siempre que no causen demasiados problemas.
428 AMBIENTACIÓN
LOS MUNDOS DEL PACTO
Gracias a la mágica Piedra Estelar en el centro de la Estación Absa-
lom, que actúa como baliza direccional para las naves de cualquier
rincón de la galaxia, los Mundos del Pacto son a día de hoy un sis-
tema repleto de vida y actividad, y de constante comercio interpla-
netario e interestelar, así como de un millar de guerras culturales y
económicas a pequeña escala. Como punto de partida para expedi-
ciones hacia la Inmensidad, nunca faltan naves en busca de explora-
dores lo bastante osados como para lanzarse hacia la oscuridad en
busca de riquezas y maravillas.
Gobierno
El Pacto no es un único gobierno que abarca todo el sistema, sino
más bien una asociación de mundos independientes a los que un
tratado impulsa a trabajar juntos y reconocer la soberanía mutua.
Aunque técnicamente su autoridad se extiende sólo a facilitar el
comercio entre mundos, hacer cumplir las leyes interplanetarias y
defenderse mutuamente, a lo largo de los últimos siglos el gobierno
ha ido ampliando el alcance de su autoridad.
El Pacto, a veces llamado formalmente el Pacto de Absalom, se
propuso en el 41 DI, en respuesta a las crecientes agresiones de
los vesk, que amenazaban el sistema entero. Reconociendo que
era imposible que ningún mundo en solitario pudiera hacer frente
al poder militar combinado de todo el Veskarium, una coalición de
funcionarios de la Estación Absalom, Castrovel y Verces propuso el
nuevo acuerdo, basado en gran parte en el sistema que apuntalaba
el Anillo de las Naciones de Verces como gobierno planetario efecti-
vo. Para sorpresa de la coalición, el primer mundo en sumarse a este
nuevo plan no fue el lógico Aballon ni el pacifista planeta de Brethe-
da, sino el mundo muerto viviente de Eox. Con el poder militar de los
Sabios de los Huesos y las iglesias de Abadar e Iomedae haciendo
uso de su poder financiero y religioso para promover la campaña, la
coalición pronto ganó fuerza y en unos pocos años el sistema entero
se reunió bajo la protección del nuevo gobierno.
Al ser una confederación de estados independientes, el Pacto
trata por lo general de conceder a los mundos que lo componen tan-
ta autonomía como es posible. A excepción de hacer cumplir una
breve lista de derechos universales que se conceden a todas las
criaturas inteligentes y una lista algo más larga para los ciudadanos
de los Mundos del Pacto, el gobierno generalmente deja los asuntos
judiciales y legislativos en manos de los gobiernos locales de los
mundos individuales, si no infringen la autoridad de otros planetas.
Los principales agentes del orden del Pacto, los Senescales, son en
la misma medida diplomáticos que policías, y siempre tratan de solu-
cionar los conflictos sin recurrir a la violencia, manteniendo el frágil

equilibrio del sistema. El Pacto también es muy específico con los
límites de su propia autoridad: además de respetar la soberanía de
sus gobiernos constituyentes, no pretende tener jurisdicción algu-
na sobre los mundos de más allá de su sistema solar si no son colo-
nias que han solicitado y obtenido el estatus oficial de protectorado.
Las decisiones gubernamentales en el Pacto las toma el Consejo
del Pacto, que tiene como sede el enorme edificio senatorial en la
Estación Absalom llamado la Plenara. Cada uno de los Mundos del
Pacto tiene representación en el Consejo, con un número de delega-
dos proporcional a su población de razas inteligentes. Aunque mu-
chos asuntos se deciden por voto directo en el Consejo, si se llega a
un punto muerto o el asunto tiene una importancia particular se deja
en manos del Directorio, una junta de líderes cuyos cinco miembros
con derecho a voto son elegidos por el Consejo de entre sus propios
miembros cada dos años. Ningún mundo puede tener más de un re-
presentante en el Directorio, pero el hecho de que esto deja muchas
decisiones importantes para todo el sistema en manos de sólo
cinco mundos hace que la Plenara sea un hervidero constante de
politiqueos y propuestas de alianzas, pues los mundos individuales
usan su poder e influencia para asegurarse de que sus intereses son
representados por el Directorio. Un sexto miembro del Directorio
sin derecho a voto, el Director General de los Senescales, es elegido
de forma independiente por los Senescales y no tiene un término
máximo establecido, pues su papel sólo es el de aconsejar a los otros
directores y hacer que se cumplan las decisiones del Consejo.
No todos los planetas del sistema son miembros plenos del Pacto.
Las lunas son generalmente consideradas parte de la jurisdicción de su
planeta paterno, salvo aquellas como Arkanen que han logrado ejercer
presión y obtener una representación independiente. Algunos mundos
cuya civilización es limitada, como Aucturno, Liavara y el sol, son clasi-
ficados como protectorados; aunque no disponen de autonomía total ni
derecho a voto, sus representantes tienen voz en las reuniones del Con-
sejo. A pesar de ser una colección de mundos diminutos, la Diáspora se
ha agrupado como un único bloque de voto y en los últimos años una
sola nave, la nave mundo Idari de los kasatha, ha alcanzado el estatus
de Mundo del Pacto y muchas colonias nuevas fuera del sistema este-
lar esperan irle a la zaga. Aunque las organizaciones religiosas y corpo-
rativas no tienen voz directa en las decisiones del Consejo, su presencia
constante por medio de consejeros y grupos de presión garantiza que
sus intereses también se ven representados.
Magia y tecnología
Las crónicas anteriores al Intervalo muestran que ha-
ce mucho tiempo, la mayoría de mundos del sistema
dependía casi exclusivamente de la magia para las
REGLAS BÁSICAS
12
tareas complejas y difíciles. Actualmente, aunque la magia sigue
siendo una vocación respetada y un medio para lograr grandes ha-
zañas, la tecnología a menudo proporciona soluciones más prácti-
cas y económicas para los mismos problemas. ¿Por qué pasar años
PRIMER
de estudio dedicado para lanzar un conjuro que crea luz cuando VISTAZO
puedes comprar una linterna por unos pocos créditos? ¿Por qué
contratar a un mago de batalla para que arroje relámpagos a tus
CREACIÓN
enemigos cuando el mismo dinero puede equipar a una escuadra DEL
PERSONAJE
entera de soldados con fusiles láser?
Esto no significa que la tecnología haya reemplazado a la magia.
RAZAS
En lugar de eso, ambas cosas han evolucionado a la par, con inven-
tores combinando magia y tecnología y grandes empresas eligiendo
la herramienta que resulta más económica y eficaz para cada traba- CLASES
jo. Como resultado, la mayor parte de la tecnología incorpora por lo
menos un poco de magia en su funcionamiento o su manufactura y
no es raro ver objetos tecnológicos con mejoras claramente mágicas. HABILIDADES
Esta mescolanza, sin embargo, significa que la tecnología que incor-
pora cantidades mínimas de magia tiene soluciones secundarias para
DOTES
seguir funcionando incluso al ser objetivo de conjuros de disipación;
a nivel de reglas esto significa que, si un objeto no es clasificado espe-
cíficamente como mágico o híbrido de magia y tecnología, se le con-
EQUIPO
sidera inmune a todos los efectos antimágicos. Del mismo modo, la
prevalencia de la magia menor en la tecnología no impide que clases
no mágicas como los mecánicos puedan trabajar de forma efectiva en REGLAS
TÁCTICAS
dichos objetos, si no tienen extensas modificaciones mágicas.
Mientras que en el lejano pasado, la magia en los Mundos del
Pacto estaba dividida en muchas tradiciones diferentes, hoy la ma- NAVES
ESPACIALES
gia es vista como una agrupación única de fenómenos físicamente
imposibles, sin importar de dónde viene o como es manipulada. Dis-
MAGIA Y
tinciones tradicionales como magia ‘arcana’ y ‘divina’ han sido aban- CONJUROS
donadas desde hace mucho y aunque lanzadores distintos pueden
acceder a la magia a través de medios muy diferentes, desde los EL DIRECTOR
hackeos de la realidad mediante tecnología avanzada hasta los es- DE JUEGO
tudios de lo oculto o la canalización de poder divino, son sólo formas
distintas de alcanzar las mismas metas. AMBIENTACIÓN
Comunicaciones
EL LEGADO
Las comunicaciones en los Mundos del Pacto pueden ser de tres DE
categorías: planetarias, de sistema entero, e ilimitadas. Aun- PATHFINDER
que algunos gobiernos y poderosas organizaciones religiosas
en ocasiones hacen uso de comunicaciones sobrenaturales
caras y peligrosas, como emplear ángeles y diablos como men-
sajeros, la mayoría de habitantes de los Mundos del Pacto se ve
limitada a usar la tecnología para sus comunicaciones de largo
alcance.
LOS MUNDOS DEL PACTO 429
 A diferencia de las unidades de comunicación planetarias, los co-
municadores de todo el sistema o ilimitados son demasiado grandes
como para ser portátiles, por lo que normalmente están integrados
en naves espaciales o instalaciones de tamaño similar. Los indivi-
duos que no disponen de una de esas unidades para uso propio nor-
malmente pueden pagar para enviar mensajes desde una alquilada.
Recibir un mensaje en una unidad de alcance de sistema o ilimitado
requiere un transpondedor de baliza de Deriva, lo que hace que el
receptor transmita su identificación y los datos de su ubicación.
Por ello, muchas operaciones delinctivas mantienen direcciones de
correo virtuales o relés del mercado negro, comercian con trans-
pondedores falsificados o simplemente apagan su transpondedor y
viajan ocultos. Los transpondedores vienen por defecto con todas
las naves y son su principal método de identificación.
Planetarias
Las unidades de comunicaciones personales son dispositivos comu-
nes y económicos capaces de comunicarse entre sí en un mismo pla-
neta o entre naves orbitando un mundo concreto. Son lo bastante
pequeñas como para llevarse en el bolsillo y vienen automáticamente
integradas en todas las armaduras de 1er nivel o superior. Aunque es-
tas unidades son lo bastante potentes como para transmitir a cual-
quier punto del planeta, pueden ser bloquedas por interferencias
electromagnéticas localizadas o bloqueadas por ciertos materiales o
métodos, a discreción del DJ. Los problemas de encriptación también
hacen imposible usar unidades de comunicaciones para controlar má-
quinas de forma directa, ya se trate de drones o de naves espaciales.
Aunque algunos individuos vinculan sus unidades de comunicaciones
para que funcionen como canales de radio privados y siempre funcio-
nales, la mayoría de gente contacta una con otra introduciendo nom-
bres registrados públicamente o códigos de identificación privados.
De sistema entero
Debido a las enormes distancias involucradas, la comunicación in-
terplanetaria sufre demoras significativas, lo que resulta en algo
más parecido a correspondencia que a una conversación. La mejor
tecnología actual usa la red de faros de Deriva del Triuno; aunque
hacer que la señal rebote de uno a otro a menudo acorta el tiempo
de transmisión más de lo que normalmente permitirían las leyes de
la física, también hace que la demora sea aleatoria, haciendo que to-
dos los mensajes dentro de un área del tamaño de un sistema solar
tarden 1d6-1 horas en llegar a su destino.
Ilimitadas
Al igual que las comunicaciones interplanetarias, las comunica-
ciones interestelares recurren a los faros de Deriva. Los mensajes
transmitidos de este modo siguen un formato esencialmente epis-
tolar ya que tardan lo mismo en llegar a su destino que simplemen-
te viajar al mismo con una nave espacial: días o semanas (ver pág.
291). Así pues, las naves correo y las misiones diplomáticas siguen
siendo populares para las negociaciones y la información que re-
quiere cierta urgencia. Al igual que ocurre con el viaje por la Deriva,
aunque teóricamente no hay ningún máximo de alcance, nadie ha
recibido nunca una señal de retorno de más allá de la galaxia.
Redes de información
Los planetas varían enormemente en sus niveles de telecomunicacio-
nes y su integración, pero cada Mundo del Pacto tiene por lo menos
una versión rudimentaria de una infoesfera: una red planetaria de in-
formación digitalizada. Debido a la necesidad de transmitir físicamen-
430 AMBIENTACIÓN
te la información, las infoesferas permanecen muy desconectadas
unas de otras, e incluso mundos vecinos pueden compartir su infor-
mación básica pero luego divergir enormemente en asuntos menores
que no compensan el esfuerzo de sincronizarse. Aunque estas infoes-
feras a menudo son similares al Internet que tenemos en la Tierra y
albergan cantidades casi ilimitadas de muestras económicas y cultu-
rales, todos los principales puertos de los Mundos del Pacto albergan
paquetes de datos básicos en formato enciclopédico que cualquier na-
ve puede descargar para uso de los pasajeros en sus investigaciones
cuando no están conectados a una infoesfera. Para más información
sobre investigaciones con ayuda de una red, ver pág. 133.
Tiempo
En una ambientación con un número casi infinito de mundos, cada
uno con sus periodos de rotación y de órbita, llevar la cuenta del tiem-
po puede resultar extremadamente complicado. Por fortuna, uno de
los primeros actos del Consejo del Pacto como gobierno fue instaurar
un sistema universal de medidas para que todo funcionara a la par.
Cuando las reglas de Starfinder o la mayoría de habitantes de los
Mundos del Pacto, hablan de horas, días o años, se refieren normal-
mente al Tiempo Estándar del Pacto. En dicho patrón, un día tiene
24 horas de 60 minutos cada una. Debido a una anomalía astro-
nómica, resulta que ello coincide con el ciclo de día y noche tanto
en Castrovel como en Triaxus, así como los cambios de turno en
la Estación Absalom, de ahí su adopción. La longitud del año (365
días, con 52 semanas al año) está basada en la longitud de la órbita
de la Estación Absalom alrededor del sol. Cuando la gente quiere
referirse a la rotación u órbita de un planeta concreto, generalmente
usa términos como ‘día local’ o ‘año local’ (convenientemente, esto
también significa que todas las reglas del juego que hacen referen-
cia a tiempo usan medidas estándar del mundo real).
La historia moderna cuenta los años como DI, que significa ‘Des-
pués del Intervalo’, refiriéndose al número de años desde el fin del
Intervalo en el sistema de los Mundos del Pacto, cuando la memoria
y la historia volvieron a ser de fiar. Los eventos acontecidos antes del
límite más antiguo del Intervalo a menudo se denominan PI (‘Pre-In-
tervalo’) y se miden en cuántos años antes del Intervalo tuvieron
lugar, con una fecha como 300 PI significando que el suceso ocurrió
trescientos años antes del inicio conocido del Intervalo. En algu-
nos mundos, sin embargo, los eruditos usan los calendarios locales
preexistentes para los sucesos de antes del Intervalo. Quienes
investigan las culturas de Golarion, por ejemplo, a veces descubren
documentos que se refieren a fechas como RA o ‘Recuento de
Absalom’, una medida que se cree que fue usada durante casi cinco
milenios, contando a partir del ascenso de un dios de la humanidad
muerto y en gran medida olvidado llamado Aroden. Poner fecha a
cualquier cosa dentro del Intervalo es siempre un propósito poco
fiable y quienes tratan de hacer afirmaciones sobre esos temas nor-
malmente cuentan desde el lado más cercano, como ‘unos quinientos
años después del inicio del Intervalo’.
Vida cotidiana y cultura
Los Mundos del Pacto son por su propia naturaleza una mescolan-
za de culturas con distintos valores y tradiciones, haciendo difícil
identificar rasgos generalizados. Aun así, hay algunas cosas que se
pueden afirmar sobre el ‘típico’ residente de los Mundos del Pacto.
Aunque algunos lugares del sistema, en especial partes de Verces
y Aballon, no están muy lejos de alcanzar una economía post-esca-
sez, la mayoría de habitantes de los Mundos del Pacto no tiene más
remedio que trabajar para ganarse la vida. El capitalismo extiende su
 REGLAS BÁSICAS
12
larga sombra sobre todos los intercambios personales y planetarios
(en parte debido a los esfuerzos de la Iglesia de Abadar para que eso
no cambie) y los ricos inevitablemente dominan a los pobres, quienes DÍAS Y MESES
a su vez hacen lo posible por llegar a ser ricos. La calidad de vida para Aunque los días de la semana están simplemente numerados según
su orden, los doce meses del año del Tiempo Estándar del Pacto con- PRIMER
quienes están en el punto más bajo de la economía varía de forma VISTAZO
drástica: en la Estación Absalom, el gobierno se asegura de que nin- servan nombres tradicionales que vienen de la época perdida de Go-
gún ser inteligente pase hambre, pero mundos menos clementes, co- larion, bautizados en honor a dioses tanto actuales como pasados.
CREACIÓN
mo Apostae, no ven problema alguno en una servidumbre económica DEL
que es como la esclavitud, pero con otro nombre. Aunque Starfinder DÍAS DE LA SEMANA PERSONAJE

como juego de rol se centra en los temerarios exploradores, los osa-

DÍA ESTÁNDAR DEL PACTO ANÁLOGO EN LA TIERRA
Primerdía Lunes RAZAS
dos agentes corporativos, los audaces agentes de la ley y arquetipos
Segundodía Martes
similares, la mayoría de habitantes de la ambientación tiene oficios
Tercerdía Miércoles
más mundanos, ya sea procurar alimento para el sistema mediante CLASES
Cuartodía Jueves
extensas granjas hidropónicas, transportar mercancías de un mundo
Quintodía Viernes
a otro, dirigir tiendas y restaurantes o cubrir un millar más de tipos
Sextodía Sábado
de trabajo cotidiano. Para más información sobre la economía de los HABILIDADES
Septimodía Domingo
Mundos del Pacto, consulta Moneda, en la pág. 166.
Socialmente, la mayor parte de los habitantes de los Mundos del MESES DOTES
Pacto suelen regirse por el ‘vive y deja vivir’; cualquier otra postura es MES ESTÁNDAR DEL PACTO ANÁLOGO EN LA TIERRA
difícil de mantener cuando tu gobierno e incluso tu barrio pueden con- Abadio Enero
tener una docena de especies distintas de unas cincuenta culturas di- Calistril Febrero EQUIPO
ferentes. Los prejuicios suelen reservarse para los más familiares o los Farasto Marzo
más forasteros, pues la gente juzga a aquellos más similares a sí misma Gozran Abril
y teme a los que son incomprensiblemente distintos, pero la mayoría Desnio Mayo REGLAS
TÁCTICAS
se da cuenta de que tratar de imponer los valores propios en los demás Sarenith Junio
acaba por ahuyentar valiosas oportunidades. Como dice el refrán, lo Erasto Julio
mejor es dejar que los alienígenas sean alienígenas… y con suerte, que Arodio Agosto NAVES
ESPACIALES
sean clientes. Esto significa que incluso los individuos que no encajan Rova Septiembre
en la cultura en la que nacen pueden hallar fácilmente la aceptación al Lamashan Octubre
MAGIA Y
cambiar de lugar de residencia, lo que contribuye al constante inter- Neth Noviembre CONJUROS
cambio y migración de gente por todo el sistema. Pero incluso en los Kuthona Diciembre
asentamientos en gran medida monoculturales, la simple exposición EL DIRECTOR
al enorme abanico de razas y formas de vida distintas que hay a muy DE JUEGO
poca distancia suele provocar que los habitantes presten menos aten-
ción a diferencias menores como etnia, género, sexualidad y demás. conservan su popularidad, aunque la mayoría de gente prefiere en- AMBIENTACIÓN
¿A quién le importa el color de la piel o la disposición matrimonial de tretenerse en salones de juego de realidad virtual (RV)o viendo pro-
tus vecinos de abajo cuando los vecinos de arriba son medusas gigan- gramas de holovídeo o de imágenes estáticas. Los más populares de
EL LEGADO
tes inteligentes que forman nuevos seres agregados cada vez que les estos últimos son siempre las sangrientas retransmisiones reales de DE
pides que bajen el volumen de sus remixes de disco-pop cetáceo? Eox, criticadas constantemente por los censores pero sin terminar PATHFINDER

Uno de los mayores unificadores culturales de los Mundos del
Pacto es la religión. Como todo el mundo (bueno, casi todo el mundo)
acaba muriendo y el dios al que adoras puede determinar el destino
reservado a tu alma inmortal en los Planos Exteriores, las decisiones
religiosas son prácticas además de constituir indicadores sociales.
Los Mundos del Pacto albergan a un buen número de dioses distin-
tos, cuyas congregaciones conviven (en su mayor parte) en armonía;
hallarás información sobre los más destacados en la pág. 482.
El arte y el entretenimiento están en constante cambio en los
Mundos del Pacto, donde las modas desaparecen tan rápido como
llegan. En la actualidad, los toscos ritmos de shukma akitonianos
y el rock muerdeojos de Absalom se están haciendo populares en
muchos de los antros menos refinados, mientras que en los clubs
nocturnos de alto standing suenan delicadas baladas etéreas verci-
tas o producciones eufónicas de Aballon: música diseñada mediante
informática avanzada para estimular directamente los centros de
placer auditivos, creando una experiencia musical perfecta. La alta
costura sigue dominada por los estilos elegantes que vienen de Ka-
lo-Mahoi, el estilo punk eterno cargado de glamour decadente de la
Punta en la Estación Absalom y la severidad gótica de Apostae. Los
deportes como el brutaris, la lanza estelar y las carreras de naves
nunca de cruzar la línea hacia la ilegalidad. Últimamente, incluso los
libros han visto un aumento de popularidad, quizá en parte debido
a que la legendaria estrella de holovídeos lashunta, Cashisa Nox, ha
admitido tener preferencia por los consortes que leen mucho.
Cómo leer los apartados de los planetas
Las siguientes páginas contienen un vistazo general a los catorce
Mundos del Pacto más prominentes del sistema. Aunque no repre-
sentan todos los diferentes territorios del Pacto y ni siquiera todos
los Mundos del Pacto reconocidos, sí cubren los cuerpos celestes
más significativos del sistema solar. Cada apartado planetario apor-
ta estadísticas sobre su diámetro, masa, gravedad y otros datos.
Como los números absolutos no aportan mucho a la mayoría de
gente, las estadísticas físicas y la composición atmosférica de cada
planeta se expresan como comparaciones con las del mundo perdi-
do de Golarion (que son idénticas a las de la Tierra). Aunque puede
parecer complicado para los eruditos planetarios expresarlo todo en
base a un estándar que ya no es accesible, en realidad la referencia
a Golarion es principalmente un artificio de origen político: permite
al Consejo del Pacto afirmar que no está promoviendo ninguno de
los mundos existentes por encima del resto.

LOS MUNDOS DEL PACTO 431

432 AMBIENTACIÓN
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

LOS MUNDOS DEL PACTO 433

 EL SOL
La madre ardiente
Diámetro: ×100
Masa: ×280.000
Gravedad: ×28
Atmósfera: ninguna
Día: —; Año: —
A unque la estrella madre de los Mundos del Pacto tiene un
nombre diferente en cada cultura distante que la ha obserobser-
vado a través de un telescopio, dentro de su sistema normalmente es
llamada simplemente ‘el sol’ o a veces Mataras (un nombre lashunta
que significa ‘madre ardiente’). Como la mayoría de estrellas, el sol es
un lugar increíblemente inhóspito, con un calor casi inimaginable y
una presión capaz de aplastar las naves espaciales ordinarias como
si fueran frutos demasiado maduros. En su corazón, las enormes
energías liberadas abren regularmente agujeros al Plano de Energía
Positiva y al Plano del Fuego, dando a luz a elementales de fuego
similares a ballenas y a cienos de plasma que se forman y se desinte-
gran en su fotosfera, así como ciertos efrit, salamandras y criaturas
flamígeras inteligentes con aptitudes sobrenaturales que les permi-
ten soportar la colosal presión y calor del sol.
Aunque los Mundos del Pacto no suelen interactuar mucho con el
sol, aun así atrae a unos pocos habitantes humanoides ordinarios; de
entre ellos, los miembros de la Iglesia de Sarenrae son sin duda los
más comunes, como corresponde a adoradores de la diosa del sol.
Hace aproximadamente un siglo, eruditos sarenitas que orbitaban y
estudiaban la estrella descubrieron una anomalía: una colección de
ciudades-burbuja inexplicables y deshabitadas, atadas unas a otras
mediante magia y de algún modo flotando en los mares de llamas
434 AMBIENTACIÓN
sin calcinarse. Y lo que es más, cuando se acercaron los sarenitas
vieron que se abría milagrosamente un túnel mágico en el fuego del
sol que les permitía acercarse a dichas ciudades sin ser destruidos.
Aunque aún no se sabe quién construyó esas ciudades, cómo fue-
ron construidas o por qué están abandonadas (unos misterios que
los eruditos y los ingenieros estudian desesperadamente), el Archi-
piélago Ardiente se convirtió rápidamente en el asentamiento más
sagrado de la Iglesia.
Actualmente, la Catedral Radiante en la burbuja central atrae
a adoradores y científicos venidos de todo el sistema. Relucientes
rozasoles sarenitas usan velas estelares para volar peligrosamen-
te cerca de la corona solar, abasteciendo las estaciones energéti-
cas orbitales que reúnen energía solar o embotellan mágicamente
fuego nuclear para su reventa. En órbitas un poco más seguras,
diversas operaciones corporativas tienen naves tanque robóticas
llenas de algas modificadas genéticamente para capturar esa mis-
ma energía mediante una fotosíntesis avanzada. Las corporaciones
también operan plantas de robótica alimentadas con energía solar
y las llamadas ‘cajas selváticas’, en las que plantas modificadas
exudan productos químicos raros y complejos. Estas últimas son
algo controvertidas, pues las modificaciones mágicas y genéticas
extremas que se usan para mutar plantas ordinarias a veces pueden
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
transformar los organismos bastante más de lo que preveían sus organizaciones distintas observan discretamente la superficie del PATHFINDER

creadores. El año pasado, en dos ocasiones varias cajas selváticas
operadas por Compuestos NatuReales S.L. se volvieron salvajes y
criaturas planta inteligentes recorrieron los pasillos devorando a la
tripulación. Por suerte, la mayoría de operadores de cajas selváti-
cas han aprendido de esas tragedias y las han vuelto totalmente
automatizadas… pero siguen teniendo que fichar discretamente a
‘contratistas de seguridad independientes’ para que acompañen a
sus técnicos de reparaciones cada vez que se pierde el contacto con
una caja.
Además de visitantes de los Mundos del Pacto, algunas delega-
ciones comerciales del Plano del Fuego usan regularmente el Ar-
chipiélago Ardiente para reunirse con contactos del Plano Material.
Esos dignatarios tienen mucho que ofrecer, pero quizá la informa-
ción más interesante que aportan es acerca de extrañas ruinas e
imperios enteros de criaturas inmunes al fuego (algunas incluso
humanoides) que flotan en las capas más profundas del sol, por
ahora inalcanzables a las razas del exterior. Combinando eso con la
aparentemente enorme antigüedad de las ciudades-burbuja, dicha
información lleva a algunos eruditos a preguntarse si el sol puede al-
bergar pistas sobre las primeras razas que surgieron en el sistema,
quizá incluso sobre los legendarios Precursores de Aballon. Muchas
sol con la esperanza de establecer contacto con los moradores sola-
res o recuperar artefactos que emergen a la superficie por obra de la
convección estelar. Pero si esas denominadas ‘culturas profundas’
son verdaderamente los progenitores de las razas de los Mundos
del Pacto, ¿por qué se han negado rotundamente a responder a los
mensajes y sondas blindadas que se han mandado a las profundida-
des del sol? ¿Y por qué los efrit y otros viajeros elementales parecen
tener tanto miedo de hablar de ellos? Últimamente, se ha extendido
una teoría particular entre los aficionados a las conspiraciones de la
infoesfera de las ciudades-burbuja: la idea de que la energía del cen-
tro del sol es tan grande que el propio tiempo se deforma y que las
civilizaciones de las profundidades del sol no son representativas
del pasado sino del futuro.
Aunque el sol es considerado oficialmente comunitario para todos
los Mundos del Pacto, el Archipiélago Ardiente es un protectorado
independiente y sus ciudadanos tienen derecho al autogobierno.
Aunque las ciudades-burbuja están muy cerca de ser teocracias,
gracias a la fuerte influencia sarenita, cada una tiene su propia diná-
mica, que va desde la burbuja central altamente religiosa de Orilla del
Alba hasta las más corporativas Ladofuego o Estelaguna, repletas de
laboratorios científicos.

LOS MUNDOS DEL PACTO 435

 ABALLON
La Forja
Diámetro: ×1/3
Masa: ×1/27
Gravedad: ×1/3
Atmósfera: enrarecida
Día: 12 horas; Año: 90 días
E l planeta más cercano al sol, Aballon, es un mundo anodino de
cráteres polvorientos, desiertos grises y montañas escarpadas.
Las pocas volutas de atmósfera a las que la gravedad del planeta logra
aferrarse son dispersadas rápidamente por los vientos solares, dejando
un silencioso paisaje de roca y metales pesados, abrasadoramente
cálido donde da el sol y cubierto de hielo en la sombra, adverso a toda
forma de vida orgánica salvo a las más resistentes.
Por fortuna, la mayoría de vida de Aballon no es biológica. Miles
de años antes del Intervalo o del auge del vuelo espacial, una mis-
teriosa raza conocida como los Precursores llegó a Aballon. Usando
la abundancia de metales y de energía solar, fabricaron un inmenso
ejército de máquinas servidoras, desde sencillos drones a unidades
supervisoras superinteligentes, a las que pusieron a trabajar en ex-
traer los recursos del planeta.
Y entonces se fueron. En los milenios siguientes, las máquinas
se fueron mejorando a sí mismas, extendiéndose y evolucionando
hasta formar un ecosistema artificial entero, desde simples robots
obreros y drones depredadores autoguiados que los cazan hasta
máquinas dotadas de consciencia que forman una vasta sociedad.
Las de ese último grupo, llamadas colectivamente anacitas, pueden
436 AMBIENTACIÓN
tener una gran variedad de formas físicas adecuadas a sus tareas
asignadas, aunque tienden a tener cuerpos artrópodos plateados,
que en los años recientes muchos se han aficionado a pintar de dis-
tintos colores o con patrones abstractos y esquemáticos para que a
quienes no son máquinas les sea más fácil identificarlos.
Culturalmente, la mayoría de anacitas de Aballon se divide en dos
grupos ideológicos. Los miembros del primer grupo, Los Que Espe-
ran, siguen mejorándose a sí mismos y acumulando riquezas y recur-
sos en la creencia de que los Precursores volverán algún día y que
todo Aballon deberá estar listo para recibirles cuando regresen. Los
Que Prosperan, en cambio, creen que su destino es adoptar el manto
de los Precursores y colonizar nuevos mundos, volviendo sus naves
semilla robóticas hacia las estrellas. Ambos grupos gozan de un po-
der económico considerable debido a las altas concentraciones de
metales raros que minan en las Zanjas de Medianoche, así como me-
diante la influencia de corporaciones tecnológicas anacitas como Ro-
bótica Automatriz, que se especializa en crear IIAA de nave carentes
de consciencia y robots servidores para venderlos en otros Mundos
del Pacto. Ambos grupos contratan regularmente a aventureros de
fuera del planeta para organizar expediciones a las nueve ciudades
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

ancestrales de los Precursores, colecciones de espiras relucientes
pero deterioradas en las que los propios anacitas tienen prohibido
entrar por ley ancestral, con la esperanza de descubrir pistas de la
identidad y metas definitivas de sus progenitores.
Con el paso de los años, la civilización anacita ha pasado de ser
una simple red de fábricas automatizadas que producían máquinas
hasta una distribución planetaria de ciudades que empequeñecen
las de los Precursores. Aunque a menudo resultan confusas para
las criaturas biológicas, esas ciudades son eminentemente lógicas
y eficientes, con torres flotantes, túneles de acceso carentes de
iluminación y robots de mantenimiento correteando. Muchas inclu-
yen grandes fábricas de atmósfera para beneficio de los visitantes
y habitantes biológicos; a pesar de que el planeta está perdiendo
constantemente su atmósfera enrarecida, estas la reabastecen y a
menudo se especializan en producir ‘aire pesado’ o magnetosferas
artificiales, que mantienen la región de las ciudades y sus alrededo-
res a una presión atmosférica que resulta cómoda para los humanoi-
des comunes de los Mundos del Pacto.
El mayor asentamiento anacita, Esmero, es famoso a lo ancho del
sistema solar por ser la sede de la Corte Mecanizada, una coalición
lógicamente infalible de jueces robóticos que arbitran conflictos entre
habitantes, prestan ayuda a la red de IIAA gobernantes conocida como
la Matriz Perspicaz y mantienen la paz entre las facciones del planeta.
A pesar de las objeciones de otros gobiernos planetarios e incluso del
propio Consejo del Pacto, la Corte Mecanizada ofrece a androides y
otros seres mecánicos de todo el sistema el derecho a ser juzgados
en sus tribunales (incluso por delitos cometidos en otros mundos) sin
peligro de extradición. Los veredictos siempre son justos y la posibili-
dad de que los hechos sean examinados careciendo completamente de
prejuicios hace que Esmero sea considerada un refugio para todos los
seres artificiales. Es por eso que se pueden hallar muchos androides
viviendo en los barrios adaptados a criaturas biológicas.
Esmero también es un lugar sagrado para la Iglesia del Triuno.
Fue aquí donde los anacitas crearon y aún mantienen la red neural
del tamaño de una ciudad del mismo nombre, que dio a luz a Epoch,
uno de los tres aspectos del dios máquina. Las tres esferas geodési-
cas superpuestas de la Catedral de la Unificación en el centro de la
ciudad se alzan sobre una enorme (y altamente clasificada) fábrica
subterránea que produce faros de Deriva que sus sacerdotes distri-
buyen por la galaxia.

LOS MUNDOS DEL PACTO 437

 CASTROVEL
El Salvaje
Diámetro: ×1
Masa: ×1
Gravedad: ×1
Atmósfera: normal
Día: 1 día; Año: 1/2 año
T radicionalmente, los lashunta de Castrovel se han organi-
zado siempre en ciudades-estado independientes con una
gran variedad de estilos de gobierno, siendo el más habitual los
matriarcados electos.
En la era moderna, sin embargo, el gobierno local de las ciudades
pequeñas a menudo queda en un segundo plano frente a grandes in-
tereses corporativos, que tienen a los oficiales públicos en el bolsillo
o fundan sus propios asentamientos independientes y privatizados.
Aunque esos vínculos económicos significan que el nacionalismo
lashunta ya no suele acabar en conflictos armados, el espionaje in-
dustrial rampante y la influencia corporativa sobre la política públi-
ca son motivo de preocupación para los habitantes.
De las ciudades-estado aún capaces de plantar cara a los po-
deres corporativos, la más significativa es Qabarat, la Brillante
Joya del Mar Occidental y el mayor puerto espacial del planeta.
Desde la Triple Casa, la dama Morana Kesh y su consorte Gran-
taeus tejen una delicada red de influencias para evitar que el
planeta se convierta en una batalla campal corporativa. También
destacan por su poder e influencia las múltiples universidades de
438 AMBIENTACIÓN
la ciudad, conocidas por sus extensos archivos pre-Intervalo; allí
se forman algunos de los mejores exploradores, investigadores
y pilotos del sistema. A nivel arquitectónico, la ciudad es una
obra de arte, con antiguas murallas de conchas marinas aplasta-
das y brillantes que se mezclan orgánicamente con los añadidos
modernos.
La sensación de atemporalidad, de conexión con la larga histo-
ria del planeta, es motivo de orgullo para muchos habitantes, que
escuchan exultantes los sonidos de los soldados entrenando en los
Patios de Combate, los eruditos debatiendo amigablemente en las
escaleras que conducen a las universidades o los rugidos y siseos
de las naves espaciales que han sustituido casi por completo a las
embarcaciones acuáticas en Final de las Naves. Aunque la mayoría
de visitantes del planeta entra a través del puerto de Qabarat, nu-
merosos portales distribuidos por la ciudad la conectan con otros
poderosos asentamientos lashunta, como la apartada Meseta
Laubu, Komena en los Fragmentos Flotantes, Jabask la Indómita o
Candares, con sus infinitas cascadas y peligrosas excavaciones de
corpsicum en los acantilados.
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

Aunque los insectiles formícidas han estado en guerra con los
lashunta durante milenios, la formación del Pacto y cautas conver-
saciones de paz mediadas por los shirren finalmente acabaron con
las hostilidades hace apenas treinta años. Hoy, las colmenas for-
mícidas conocidas como las Colonias trabajan juntas para cultivar
la tierra y comerciar con otras razas, con cada reina de colmena
individual rindiendo tributo a la Superreina, un ser puramente
filosófico establecido durante el histórico Encuentro de las Reinas.
Cada uno de los mayores hormigueros formícidas puede abarcar
kilómetros, a veces brotando del suelo en colinas artificiales en
forma de panales, lo que las hace confusas de visitar (e histórica-
mente imposibles de conquistar).
Contrarios a esta nueva era de paz, los elfos de Sovyrian
son predominantemente xenófobos tradicionalistas y sólo co-
mercian con forasteros cuando resulta necesario. Es raro que
miembros de otras razas reciban permiso para establecerse en
el continente élfico y tienen prohibido entrar en El, la capital
cubierta de canales de Sovyrian liderada por Grandes Casas
del tamaño de barrios enteros. Este control fronterizo es
quebrantado a menudo por la élite gobernante de la propia ciu-
dad, sin embargo, que contrata a forasteros para tareas secre-
tas o especializadas.
La abundancia de regiones naturales aparentemente vírgenes en
Castrovel a menudo resulta confusa para los recién llegados acos-
tumbrados a la puntera tecnología lashunta pero, para la mayoría de
habitantes del planeta, esas enormes reservas ecológicas son una
muestra de lo avanzada que es su sociedad. Para ellos, preservar
la Naturaleza es clave para el progreso intelectual, hay que permi-
tir que la misma evolución que les dotó a ellos de consciencia siga
haciendo progresar a otros y los abundantes recursos naturales del
planeta deben aprovecharse de forma sostenible por el bien de to-
dos. A ese fin, tanto los principales astilleros del planeta como sus
industrias pesadas más destructivas han sido relegados a Elindrae,
la luna rocosa y carente de atmósfera del planeta. Por supuesto, va-
rias especies de peligrosa megafauna, desde anguilas de montaña
de ojos saltones hasta pescadores del cielo de pico venenoso, siguen
atacando regularmente los asentamientos de Castrovel, lo que lleva
a ocasionales incendios ‘accidentales’ de regiones naturales protegi-
das en zonas rurales, pero una fuerte presencia de los Xenocustodios
suele evitar que dichas actividades se vayan de las manos.

LOS MUNDOS DEL PACTO 439

 ESTACIÓN
ABSALOM
El Nexo
Diámetro: 5 millas (8 km)
Masa: menos de ×1/100
Gravedad: ×1 (artificial)
Atmósfera: normal
Día: 1 día (artificial); Año: 1 año
F lotando en la órbita antes ocupada por Golarion, la Estación
Absalom es el hogar principal de la humanidad y el centro
indisputado tanto del comercio interestelar como del gobierno de
los Mundos del Pacto. Desde aquí, el Consejo del Pacto y su legión
de delegados de todos los Mundos del Pacto controlan la frágil
alianza que preserva la armonía en el sistema, a la vez que regulan
las solicitudes de propiedad de mundos recién descubiertos. Aquí
se encuentra también el cuartel general de los agentes de la ley
interplanetarios llamados los Senescales, las oficinas centrales de
AbadarCorp (por lo menos en el Plano Material) y los archivos de
los exploradores galácticos starfinders, entre otros. Pero la caracte-
rística más importante de la estación espacial no es su arquitectura
grandiosa y misteriosa, ni su miríada de habitantes, sino el extraño
artefacto encerrado en las profundidades del altamente custodia-
do núcleo de la estación: la mítica Piedra Estelar. Por motivos que
desconocen incluso los sacerdotes del Triuno, la Piedra Estelar no
solo proporciona energía a la estación sino que es un faro de Deriva
inmensamente poderoso, que permite a las naves saltar rápidamen-
te al espacio de su alrededor sin importar la distancia y convierte
la Estación Absalom en un punto de llegada natural para los viajes
desde más allá del sistema solar.
440 AMBIENTACIÓN
Nadie sabe quién construyó la enorme plataforma espacial ni
cuándo entró en la órbita de Golarion, aunque su nombre procede
de la historia pre-Intervalo de ese planeta. La gravedad artificial
crea una dirección ‘hacia abajo’ consistente en la mayoría de brazos
radiales y altas torres y a excepción de barrios individuales reajus-
tados para acomodar las necesidades ambientales de sus habitan-
tes alienígenas, la mayor parte de la estación parece diseñada para
la comodidad de los humanos. Por otro lado, los barrios vecinos a
menudo presentan culturas y condiciones de vida asombrosamente
distintas, desde las miserables secciones de ingeniería de las Chis-
pas y las madrigueras inundadas de los Charcos hasta los bullicio-
sos bares espaciales de Final de la Deriva y los elegantes enclaves
corporativos autosuficientes de la Torre Ascenso Azul. Como regla
general, el dinero y el poder fluyen de fuera hacia dentro, desde los
numerosos y ajetreados puertos hacia la gran cúpula conocida co-
mo el Ojo, mientras que las muchedumbres desfavorecidas se hun-
den en los túneles de acceso atestados de maquinaria de la Punta.
Las bandas gobiernan los barrios de clase baja como la Chatarrería
el Robot, el Barrio Bajo y Ciudad Cañería, pero sus alianzas tentati-
vas se filtran hasta llegar a las más altas cotas del gobierno a través
del Gremio de Sindicatos de la estación, el cuerpo legislativo que
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

da voz a cada barrio en la política de la estación y elige el Primer
Ejecutivo (o Primej) que la gobierna.
Además de la propia plataforma, la Estación Absalom está rodea-
da de un enjambre constantemente cambiante de naves sin atracar,
tanto en tránsito como residentes. Estas últimas son denominadas
de forma parcialmente burlona ‘la Armada’, pero la mayor parte no
son militares; la estación sólo dispone de una flota de seguridad mo-
desta, dependiendo de los Senescales y de las robustas defensas
montadas en la propia estación para su defensa. En lugar de eso, la
Armada está compuesta por las naves espaciales cuyos propieta-
rios quieren gozar de los beneficios de vivir cerca de la Estación Ab-
salom y sólo verse ligados por las leyes más básicas de la misma. El
gobierno (generalmente permisivo) de la Estación Absalom permite
dicha situación ya que el volumen de comercio que se genera en
sus pasillos significa que incluso los impuestos más bajos son sufi-
cientes para mantener más que boyante la economía de la estación.
Esto no significa que la estación funcione en perfecta armonía.
Con tantos intereses distintos en la plataforma y sus alrededores,
la Estación Absalom siempre está a un mero desliz de sumirse en
el caos. Los contratistas de seguridad privada libran guerras en las
sombras contra bandas callejeras y sectas militantes, los embaja-
dores alienígenas negocian tensos acuerdos comerciales y los ex-
ploradores se acribillan entre sí por disputas sobre mundos recién
descubiertos. Una de las facciones más peligrosas que han emergido
últimamente es el movimiento Absalom Fuerte, que cree que la Pie-
dra Estelar pertenece solamente a las razas refugiadas de Golarion,
en compensación por la pérdida de su mundo y que las demás razas
deberían, o bien pagar unos peajes desorbitados, o tener directamen-
te prohibido usar la estación como parada. Aunque la rama política
del movimiento condena oficialmente el terrorismo xenófobo de sus
elementos más radicales, su creciente fuerza supone una grave ame-
naza para un gobierno basado en la cooperación interplanetaria.
Mientras que el comercio, la política y el ambiente cosmopolita
son elementos atrayentes importantes de la Estación Absalom, no
son los únicos. El Arcanamirio entrena a algunos de los mejores tec-
nomantes del sistema solar, mientras que el famoso Cosmonasterio
de la estación enseña la senda del solariano. Organizaciones religio-
sas buscan conversos, la Agencia Ojos Abiertos contrata detecti-
ves psíquicos y la Sociedad Starfinder organiza expediciones hacia
lo desconocido y mucho más. Tan inagotable bullicio de actividad
marca la Estación Absalom como una tierra de oportunidades, que
permite empezar de nuevo a gente de todo pelaje.

LOS MUNDOS DEL PACTO 441

 AKITON
El Campo de Batalla
Diámetro: ×1/2
Masa: ×1/12
Gravedad: ×1/3
Atmósfera: enrarecida
Día: 24 horas, 40 minutos; Año: 2 años
A pesar de su proximidad a la Estación Absalom y su ubicación
favorable como cuarto planeta más cercano al sol (contando
el desaparecido Golarion), Akiton es un mundo moribundo. Desde la
formación del sistema, el llamado Planeta Rojo ha perdido gran par-
te de la atmósfera y el agua líquida que solía tener debido a la lenti-
ficación de su núcleo de hierro fundido y la resultante debilitación
de su magnetosfera. Aunque este lento declive se produce a escala
geológica y el planeta sigue siendo habitable para los humanoides
(y, de hecho, sus desiertos en lenta expansión y sus precipicios ro-
cosos son lo único que muchas especies habitantes conocen) tam-
bién supone un triste símil con la moribunda economía del planeta.
Antes del descubrimiento de la Deriva, Akiton era el centro de la
minería, producción y comercio de thasteron, un mineral imprescin-
dible en la elaboración de combustible para el viaje interplanetario a
velocidades sublumínicas. Sin embargo, a partir del auge de los viajes
por la Deriva y la reducción de la necesidad de largos viajes por el
espacio real, la demanda de thasteron ha bajado mucho y los efectos
económicos de esa crisis han derivado en rencillas políticas y con-
flictos civiles por todo el planeta. Monstruosas barcazas espaciales
que antaño movían mineral entre todos los Mundos del Pacto ahora
442 AMBIENTACIÓN
yacen como ruinas oxidadas en mitad de los desiertos, sólo ocupadas
por parias y saqueadores, sean o no humanoides. Habitantes cuyos
antepasados fueron magnates y debutantes de la alta sociedad aho-
ra cazan khefaks entre la basura y esquivan norkasa voladores entre
los restos de ciudades abandonadas, trabajan como mano de obra
en las pocas minas o zanjas industriales que quedan o se unen a las
anárquicas bandas que pelean por el territorio en las grandes llanu-
ras contra los pueblos nómadas tradicionales del planeta.
Hoy día, Akiton carece de gobierno central y sus fríos desiertos,
lechos marinos secos y gélidos casquetes polares son el escenario
de inacabables escaramuzas y guerras subsidiarias entre varias ciu-
dades, clanes, corporaciones, tribus y facciones de otros planetas.
Es un mundo donde los intereses comerciales poco escrupulosos
pueden dedicarse a investigaciones y explotaciones moralmente
cuestionables; donde delincuentes, fugitivos y desamparados acu-
den para escapar de la justicia, esconderse de sus enemigos o tratar
de empezar de cero.
Los centros urbanos del planeta son ciudades antiguas como Arl,
con su pasión por los deportes sangrientos; Daza, la Ciudad de la Fu-
sión, parcialmente irradiada; y Maro con sus legendarias Mil Luces,
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

una enorme ciudad vertical en las paredes del Desfiladero Edaio. En
esas metrópolis polvorientas y parpadeantes, los sueños de civiliza-
ción y cultura de Akiton siguen en pie, por lo menos para los ricos,
mantenidos a flote por su riqueza restante y su control de las últi-
mas minas viables de thasteron, así como lucrativos contratos con
corporaciones y fábricas de otros planetas especializadas en armas,
blindajes y piezas de naves. La mayoría de asentamientos menores
de Akiton, por otro lado, son pueblos fabriles, suburbios escuálidos
o puestos fronterizos donde la vida es barata, dura y breve.
Se pueden hallar miembros de casi todas las razas comunes de los
Mundos del Pacto en algún que otro lugar de Akiton, incluyendo una
etnia humana de piel carmesí aparentemente nativa, pero los habi-
tantes indígenas más conocidos son los ysoki. A diferencia de muchos
de sus vecinos, a los ysoki akitonianos les favorecen las actuales con-
diciones deterioradas del planeta, reunidos en sus barrios-madrigue-
ra bajo las ciudades o en caravanas errantes motorizadas. Aunque
operan principalmente al margen del sistema, estas poblaciones nó-
madas acaban siempre regresando al Mercado Colmena, la extensa
ciudad bazar a los pies de Ka, el Pilar de los Cielos, donde se puede
encontrar de todo ar el precio adecuado y unas criaturas fantasmales
llamadas khulan preservan la paz. También se puede ver a menudo a
los ysoki conduciendo sus destartalados tanques flotantes en viajes
de ida y vuelta hasta las Tierras Invernales de los polos, transpor-
tando hielo extraído por los mineros del lugar y evitando las zonas
prohibidas con sus inquietantes ruinas alienígenas.
Además, de los ysoki, Akiton tiene varias otras razas nativas im-
portantes. Antaño empujados al borde de la extinción por intereses
corporativos, los gigantes humanoides de cuatro brazos llamados
shobhads han experimentado un resurgimiento dramático en épo-
cas recientes gracias a que su modo de vida tradicional del desier-
to no se ha visto afectado por el colapso económico. Además, las
constantes batallas de honor entre clanes les convierten en valiosos
mercenarios y exploradores. En el extremo opuesto a los shobhads
están los Contemplativos de Ashok, criaturas telecinéticas cuyos
cuerpos físicos casi se han marchitado en favor de las grandes
mentes contenidas en sus latientes bolsas cerebrales, expertos en
las artes sobrenaturales y en descifrar presagios esotéricos en los
legendarios Salones del Raciocinio. Un poco menos conocidos son
los hombres lagarto ikeshti de piel roja, que son ciudadanos modelo
hasta que su ciclo reproductivo les vuelve locos y violentos.

LOS MUNDOS DEL PACTO 443

 VERCES
La Línea
Diámetro: ×1
Masa: ×1
Gravedad: ×1
Atmósfera: normal
Día: —; Año: 3 años
A l ser un mundo bloqueado por las mareas, Verces no tiene día
ni noche, sólo una cara iluminada y una cara oscura, con una
atmósfera que sólo es parcialmente capaz de redistribuir la energía
del sol. En el lado iluminado, conocido como Luminaria, desiertos
abrasados albergan plantas duras como el hierro y animales de piel
fotosintética, mientras que los mares parcialmente helados de Tene-
bra son hogar de depredadores como los murciélagos de escarcha y
los infames consanguíneos, que atrapan a las presas dentro de sus
propios cuerpos para apropiarse de sus sistemas circulatorios. En-
tre ambos extremos se encuentra el Anillo de las Naciones, una zona
templada a lo largo de la penumbra del terminador [NdT: zona entre
las caras iluminada y oscura] repleta de relucientes rascacielos, bu-
lliciosos puertos espaciales, bellamente cuidadas granjas verticales
y vertiginosos trenes bala.
Similares a los humanos pero más altos, con piel que cambia de
color y ojos negros similares a los de un ratón, los nativos vertha-
ni siempre han estado a la vanguardia de la tecnología cibernéti-
ca, debido en parte a su tradicional sistema de castas. Bajo esa
distribución ancestral, los jóvenes adultos decidían en cuál de
los siguientes tres grupos ingresar: los Aumentados, guerreros y
aventureros que modificaban sus cuerpos mediante tecnología; los
Puros, que rechazaban todos los implantes y mejoras personales
444 AMBIENTACIÓN
y se dedicaban a la producción de alimento, al gobierno y a otras
responsabilidades domésticas; y los desfigurados Receptáculos
Divinos, que servían como avatares vivientes de sus dioses y se
marcaban a fuego en el pecho símbolos sagrados de devoción. Pa-
ra garantizar que ningún grupo se volviera demasiado poderoso,
sólo se permitía a Aumentados y Receptáculos Divinos casarse con
Puros. Aunque el sistema de castas se considera ahora arcaico y
la mayoría de verthani usa algún que otro implante y sólo sigue
de boquilla (si es que llega a tanto) las viejas costumbres, muchos
opinan que el sistema de castas concedió una posición ventajosa
a Verces en el desarrollo de las tecnologías de implantes, que ha
logrado mantener hasta la fecha.
Además de ser pioneros cibernéticos, los verthani fueron tam-
bién una de las primeras razas en adoptar la exploración espacial,
viajando de un mundo a otro en sus éternaves parecidas a dirigi-
bles. Aunque la llegada de la tecnología de Deriva y el aumento del
comercio interplanetario bajo los auspicios del Pacto han permitido
que otros mundos recuperen terreno, los pilotos y exploradores in-
terestelares verthani siguen siendo legendarios y sus enormes asti-
lleros en la Dársena Celeste, un antiquísimo satélite geoestacionario
al que se accede mediante un ascensor espacial, no tienen igual.
A pesar de haber sido reemplazadas hace tiempo por diseños más
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
modernos, muchas éternaves son readaptadas para servir como marginales suelen ser ignoradas salvo cuando lanzan incursiones PATHFINDER

cruceros de placer y símbolos de estilo y estatus entre las élites
de los Mundos del Pacto, al igual que sus avanzados esquifes de
carreras de marca Terminador.
Incluso desde antes del Intervalo, el Anillo de las Naciones ha
gobernado la zona templada de Verces. Aunque todos los países in-
tegrantes mantienen teóricamente su independencia, en la práctica
la coalición forma un único gobierno mundial, con representantes
de cada país participando en la Gran Asamblea planetaria. El éxito
de este modelo llevó a que los Mundos del Pacto adoptaran tanto
su estructura como sus guardianes de la paz, los Senescales y a día
de hoy Verces sigue siendo un firme defensor del acuerdo y el más
firme aliado de la Estación Absalom. Los ciudadanos del Anillo de
las Naciones pueden moverse libremente entre países y en algunos
lugares el Anillo se convierte en una sola ciudad enorme, con rasca-
cielos que relucen al sol mientras su colmena de niveles inferiores
en la sombra brilla con neones y magia.
Por supuesto, no todos los vercitas aceptan la autoridad de la
Gran Asamblea. Más allá del terminador viven grupos esparcidos
de rebeldes, desde tribus nómadas y sectas supervivencialistas
hasta organizaciones de delincuentes y exiliados políticos. Bautiza-
dos colectivamente como los Reinos Proscritos, estas sociedades
contra ciudadanos o puestos avanzados del Anillo, como las exten-
sas plantaciones solares de Luminaria o las minas de hielo shelynio
de Tenebra. Algunos grupos, como los Ascetas de Nar obsesiona-
dos con el hielo que habitan en el monasterio congelado llamado
el Refugio de la Mente Ordenada, comercian regularmente con los
ciudadanos del Anillo, pero la mayoría de vercitas respetables no
tienen tratos con moradores del lado iluminado o del oscuro… al
menos oficialmente.
Para tratarse de un planeta tan urbano y tan densamente po-
blado a lo largo de su terminador, Verces tiene una cantidad sor-
prendente de territorios sin explorar. Incluso los Reinos Proscritos,
morando en sus chozas bajo el sol o excavando en el hielo para lle-
gar a los fértiles mares que hay debajo, habitan sólo una porción
muy reducida del territorio, dejando grandes extensiones de zonas
salvajes vírgenes y extrañas ruinas de eras perdidas. Una de las
más extrañas de esas es Qidel, el Aviario del Sol, una extraña espira
tubular que se alza a gran altura en el centro de Luminaria y des-
ciende hacia las profundidades del planeta. Hasta la fecha, ninguna
de las expediciones al interior de la estructura ha regresado y sólo
han transmitido extraños desvaríos sobre criaturas aladas de las
profundidades.

LOS MUNDOS DEL PACTO 445

 IDARI
La Renovación
Diámetro: 3 millas (4,8 km)
Masa: menos de ×1/100
Gravedad: ×1,5 (artificial)
Atmósfera: normal
Día: 27 horas; Año: 4 años
L a Idari, una nave colonial diseñada para transportar genera-
ciones enteras a una fracción de la velocidad de la luz, fue
la mayor nave jamás producida en Kasath. Cuando llegó a su des-
tino, Akiton y descubrió que el mundo estaba demasiado poblado
y demasiado bien defendido como para colonizarlo directamente,
la nave se puso en órbita justo pasado Verces y se declaró Mundo
del Pacto por derecho propio. A diferencia de la Estación Absalom,
sin embargo, la Idari no se ha convertido en un punto de acogida de
culturas y sigue estando habitada principalmente por los kasatha y
gobernada según valores tradicionales kasatha.
Aunque la Idari conserva sus enormes motores a reacción, no
se han encendido en décadas y su energía ha sido redirigida para
ayudar a los Crisoles, las impresionantes secciones de ingeniería
controladas por el gobierno. La gravedad artificial prevalente de
la nave proviene del enorme cilindro rotativo conocido como el
Tambor, que conforma gran parte del cuerpo de la nave. El paisaje
curvo alberga ciudades resplandecientes, extensos parques y to-
rres de cultivo hidropónico con paredes de cristal. La luz diurna es
constante en los pasillos de la nave, redirigida desde recolectores
solares en las caras del casco enfocadas hacia el sol, aunque los
individuos normalmente dividen su tiempo en días de diecisiete
446 AMBIENTACIÓN
horas divididos en turnos de trabajo de nueve horas. A través del
centro del tambor corre el Eje, un tubo de transporte de gravedad
cero con arneses elevadores recorriendo el ‘suelo’, lo que permite a
los viajeros acceder rápidamente a cualquier parte del Tambor, así
como al puente, los puestos de combate, la sección de ingeniería y
otras áreas.
El gobierno de la nave es gestionado por el tradicional Decanato
kasatha, un consejo representativo compuesto por los miembros
más respetados de una variedad de campos y ocupaciones. Aunque
los decanos y sus familiares cercanos conforman una especie de
aristocracia entre los kasatha y esas familias suelen ser conocidas
por sus logros en ciertos campos, el estatus de decano no se here-
da, sino que es reconocido por el pueblo… a veces en contra de la
voluntad del posible decano (el decano de exploración, por ejemplo,
no suele apreciar tener que quedarse en casa haciendo trabajos de
oficina). Todos los decanos tienen derecho a opinar sobre las decisio-
nes de gobierno, pero su estatus tanto dentro del consejo como en la
sociedad general viene determinado por la importancia de su rol; un
hecho que ha causado problemas en las décadas recientes a medida
que roles como el de capitán, tan importantes durante el trayecto de
la Idari, van perdiendo relevancia gradualmente.
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

Los ciudadanos idaranos son independientes y pueden viajar
o emigrar sin restricciones, pero mantener en funcionamiento la
nave requiere una tripulación significativa y muchos de los que
viven en la Idari trabajan para el gobierno de una forma u otra. Los
idaranos que residan en la nave durante más de un año y quieran
ejercer su derecho a participar en la política de la nave deberán
aceptar entrenarse para un rol auxiliar en la tripulación. Esos ro-
les por lo general se consideran un formalismo, a los que sólo se
recurriría en caso de emergencia extrema y muchos idaranos tie-
nen oficios sin relación alguna con su rango y entrenamiento como
reservistas. Tanto los tripulantes profesionales como los civiles
viven unos al lado de otros en los sectores urbanos repartidos por
el Tambor, asentamientos densos pero artísticamente distribuidos
basados en distintas temáticas. Los viajeros que recorren el Eje
pueden apreciar fácilmente las diferencias entre sectores, mien-
tras pasan por Almolar, construida alrededor de un río; Brispex,
repleta de templos con gabletes rectos y relucientes; Khovi, con
un aire muy urbano; o Mescand, llena de tanques de cultivo; y
muchas otras.
Uno de los rasgos más reconocibles dentro del Tambor es el Sho-
lar Adat, una catedral en forma de espira en Brispex que se extiende
hasta casi tocar el Eje y que sirve como una combinación de ce-
menterio, biblioteca y templo a los antepasados. Aunque muchos
kasatha usan el edificio para registrar y archivar la crónica de sus
vivencias o rendir tributo a seres queridos que se han ido, lo que da
fama al templo es el proceso llamado adat.
Cuando un kasatha muere a bordo de la Idari, el cuerpo es de-
positado en los recicladores de la nave para ser descompuesto en
elementos útiles. Antes de eso, sin embargo, el cadáver es llevado
al Sholar Adat, donde asistentes ataviados con túnicas (llamados
‘adata’) extraen una rodaja extremadamente fina del cerebro, que
luego se preserva y se añade a los archivos del templo. A través de
la compleja maquinaria tecnomágica del edificio, dichas muestras
pueden utilizarse para alumbrar breves destellos de la memoria del
fallecido y a veces incluso contactar con su alma y hacerle pregun-
tas. Aunque cuestionar un alma no es barato y acceder a un alma
que ha fallecido hace menos de cien años requiere una autorización,
muchos adata pasan el tiempo en camas de estasis conectadas al
Sensórium de la nave, desenredando la maraña de recuerdos anti-
guos con el objetivo de hacer progresar la sociedad kasatha median-
te la sabiduría ancestral.

LOS MUNDOS DEL PACTO 447

 LA DIÁSPORA
Los perdidos
Diámetro: millones de asteroides, cada
cual de 600 millas (960 km) o menos
Masa: ×2 total (menos de ×1/100 por
cada asteroide); Gravedad: varía
Atmósfera: especial
Día: varía; Año: varía
E l enorme cinturón de asteroides llamado la Diáspora se formó
cuando los planetas gemelos de Damiar e Iovo fueron des-
truidos por una catástrofe desconocida hace milenios, mucho antes
incluso del Intervalo. Los restos fracturados de ambos mundos gi-
ran perezosamente en sus nuevas órbitas y, aunque hay más de un
millón de cuerpos celestes con diámetros de más de una milla (1,6
km) dentro de la Diáspora, todos están lo suficientemente separados
como para que sea raro que colisionen. La mayoría de estos plane-
toides consiste en pedazos informes de roca o hielo, aunque unos
pocos aún contienen vestigios de las civilizaciones de Damiar e Iovo.
Algunos tienen apenas la gravedad (o la asistencia tecnológica) su-
ficiente como para retener una atmósfera enrarecida, mientras que
otros carecen de gases respirables. Polvo y pequeños fragmentos de
piedra y metal flotan entre los asteroides y a veces pueden suponer
una amenaza para las naves que pasan entre ellos a gran velocidad.
Los verdaderos peligros de la Diáspora, sin embargo, son quie-
nes habitan los asteroides. Contrabandistas y piratas espaciales,
especialmente los Capitanes Libres de la Roca Rota, almacenan sus
mercancías ilícitas en diversas rocas; algunos protegen sus alijos
con seguridad de alta tecnología, mientras que otros esconden sus
448 AMBIENTACIÓN
guaridas a plena vista en trozos de piedra que no aparentan ser na-
da especial. Varios planetoides ricos en minerales y otros recursos
han sido reclamados por diversas compañías mineras, entre las que
destacan diversas ciudadelas estelares enanas y no dudan en luchar
por proteger sus intereses. Adicionalmente, unos androides que se
hacen llamar los Refugistas han empezado a construirse un mundo
propio juntando asteroides mediante rayos tractores y armas de
gravedad. Aún es pronto para saber si tendrán éxito en dicho pro-
yecto, pero los rumores dicen que se dedican a ello con un fervor
casi religioso y que no se toman a bien las interrupciones.
Todo ello, por supuesto, ignora a los habitantes indígenas de la
Diáspora. Llamados sarcesianos, estos humanoides supuestamen-
te descienden de los nativos de los dos planetas gemelos perdidos,
pero han evolucionado para adaptarse a vivir en el vacío. Capaces
de aguantar la respiración de forma indefinida, flotan entre los soli-
tarios asteroides en alas hechas de pura energía, extendidas hasta
longitudes imposibles para atrapar los vientos solares. A veces lla-
mados ‘ángeles’ (tanto con sorna como con admiración), los sarce-
sianos mantienen un número de ‘mundos guardería’ terraformados
en los asteroides, en los que pueden relajarse y criar a sus hijos.
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

Aunque son pacíficos, los sarcesianos nunca han olvidado su ene-
mistad ancestral con Eox, que creen que fue responsable de la des-
trucción de sus mundos. Como muchos de sus vecinos, los sarcesia-
nos envían representantes al Consejo del Pacto para dar a conocer
sus opiniones, pero no disponen de un gobierno generalizado que les
permita ir más allá del estatus de protectorado de los Mundos del
Pacto, siguiendo en su lugar una filosofía libertaria de conservar lo
que tienen y dejar que otros hagan lo mismo.
Con un diámetro de 600 millas (960 km), Nisis es el mayor cuerpo
celeste de la Diáspora. Bajo su corteza de hielo, el planetoide está
principalmente compuesto por agua potable, una inmensa masa de
líquido hogar de depredadores acuáticos que se han cobrado las vi-
das de incontables colonos impacientes. Sólo pequeños enclaves de
sarcesianos viven en poblados cúpula invertidos pegados al lado infe-
rior de la corteza de hielo del planeta y siempre están muy atentos a
amenazas desde abajo, listos para abandonar sus hogares y retirarse
en cualquier momento a las fortalezas de la superficie del planetoide.
El agua de Nisis también sirve de fuente para el Río de En Medio,
un extraño canal rodeado de atmósfera en un campo de contención
cilíndrico, que fluye a través de la Diáspora y conecta muchos de los
asteroides y mundos guardería. El Río de En Medio solía ser un modo
muy utilizado de viajar rápidamente a través del cinturón de asteroi-
des, pero recientemente el agua se ha oscurecido y los navegantes
han empezado a informar de feroces ataques por parte de criaturas
invisibles. El tráfico en el río ha caído en picado desde la aparición de
estas ‘sierpes de la Diáspora’ y algunos científicos han notado que
tanto los ataques como el cambio en el agua coinciden con otro suce-
so inexplicable: el tamaño de Nisis ha empezado a crecer lentamente.
Entre los muchos lugares famosos de la Diáspora se encuentra
la Casa del Vacío, un misterioso monasterio en un asteroide, cuyos
monjes de negras túnicas se niegan a hablar de sus objetivos. En el
lado opuesto del cinturón, el asteroide hueco conocido como la Pie-
dra del Lamento yace ahora vacío. Hace mucho tiempo, kilómetros
de pasillos silenciosos fueron taladrados en la roca y usados para
poner en cuarentena a las víctimas de alguna terrible demencia y
luego sirvió como colonia penal; antes de que todos los habitantes
desaparecieran en algún momento durante el Intervalo. Los intentos
de colonizar de nuevo la roca han fracasado, pues todos los que pa-
san más de unos pocos días allí informan de inquietantes pesadillas y
atisbos de figuras retorcidas vestidas con harapos amarillos.

LOS MUNDOS DEL PACTO 449

 EOX
El Muerto
Diámetro: ×2/3
Masa: ×4/9
Gravedad: ×1
Atmósfera: tóxica y enrarecida
Día: 30 días; Año: 5 años
M ucho antes del Intervalo o del auge del viaje espacial, los
habitantes de otros planetas de los Mundos del Pacto car-
tografiaron la órbita retrógrada de Eox a través del cielo y sintieron
pavor… y dicho miedo resultó ser profético.
Antaño, hace mucho tiempo, Eox era un mundo frondoso con
una especie dominante, los denominados elebrianos, que era muy
similar a la humana. Esos habitantes originales demostraron tener
un don para las artes mágicas y tecnológicas y su poder les volvió
tan arrogantes que pretendieron destruir a los planetas vecinos
que se negaran a reconocer su supremacía. Cuentan las leyendas
que su primer intento, un ataque contra los mundos llamados los
Gemelos, tuvo éxito, destrozándolos y formando lo que hoy se
conoce como la Diáspora. Pero las consecuencias del arma que
dispararon fue la aparición de un agujero en la corteza de Eox, y
que la atmósfera entera ardiera, destruyendo el ecosistema del
planeta y arrasando ciudades en una masacre ígnea. Sólo unos
pocos miles de individuos sobrevivieron en búnkeres mágicos y
entornos sellados bajo tierra. Con una población diminuta de su-
pervivientes y una infertilidad muy generaliza debida a la expo-
sición a la radiación, reconstruir la sociedad usando los métodos
ordinarios parecía una misión imposible. Por ello, los lanzadores
450 AMBIENTACIÓN
de conjuros más poderosos de Eox se pasaron a la nigromancia,
viendo en la muerte en vida una oportunidad de prolongar su do-
minio sobre un mundo nada adecuado para la vida normal. Esos
fueron los primeros Sabios de los Huesos y algunos de ellos siguen
gobernando a día de hoy.
En la actualidad, Eox sigue siendo inhabitable para la mayo-
ría de criaturas vivas, con una atmósfera venenosa y enrarecida,
áreas de radiación rampante y de magia descontrolada bastante
comunes y por lo general no señalizadas. Unas pocas plantas na-
tivas pugnan por sobrevivir en las regiones salvajes del planeta,
alimentándose de la radiación o del calor y los productos químicos
del vulcanismo del malherido planeta. Algunas criaturas estrafa-
larias pero naturales recorren el devastado paisaje, como los elli-
coths bebedores de almas, las serpientes de cristal transparente
o unos enjambres de larvas semiinteligentes que enturbian los
burbujeantes arroyos sulfurosos. Pero con diferencia, las criatu-
ras más habituales en Eox son los muertos vivientes. Aunque los
Sabios de los Huesos mantienen un férreo control sobre las ciuda-
des funcionales del planeta y sus propias fortalezas individuales,
la mayoría considera que el mejor uso que se puede dar al terreno
que hay entre ellas es como zona defensiva y las hordas de muer-
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

tos hambrientos, que van desde gules humanoides hasta bestias
esqueléticas, son comunes en los yermos. Los muertos vivientes
inteligentes (los ciudadanos normales de Eox) se concentran en
las pocas ciudades modernas del planeta, la mayor de las cuales
se alza en el punto de unión de los territorios de varios Sabios de
los Huesos.
Políticamente, Eox está dividido en feudos individuales, cada uno
con un Sabio de los Huesos (un título que sólo se concede a los ele-
brianos de mayor poder político y mágico) ejerciendo una autoridad
absoluta sobre potencialmente miles de vasallos, tanto inteligentes
como monstruosos. Aunque las rencillas y los conflictos internos
son constantes, los Sabios de los Huesos en su conjunto presentan
un poderoso frente unificado ante el resto de Mundos del Pacto y,
al contrario de lo que dicen los rumores populares, no son malignos
sino más bien fríamente amorales y pragmáticos. Por ejemplo, tras
generaciones de depredaciones sobre otros mundos, Eox fue uno de
los primeros planetas en dar apoyo a la creación del Pacto, a pesar
de que eso le costó al planeta gran parte de su poder militar (aunque
semejante cambio de política provocó que una parte significativa de
las fuerzas armadas de Eox se amotinara y creara la Flota Cadáver,
muchos otros mundos sospechan que Eox mantiene vínculos se-
cretos con esta legión depredadora; consulta la pág. 472 para más
información). Actualmente la mayor forma de protección de Eox es
el antiguo satélite de batalla llamado el Centinela, una plataforma de
defensa orbital capaz de destruir cualquier nave de guerra que se
aproxima a la órbita del planeta.
Visitar Eox raramente es cómodo para los vivos, pero el planeta
sigue recibiendo a un buen número de viajeros. Algunos vienen en
busca de necroinjertos, implantes muertos vivientes que a menudo
son más baratos que los cibernéticos. Otros son peticionarios que
desean convertirse en muertos vivientes para prolongar su exis-
tencia, cambiando siglos de servidumbre por cuerpos atemporales
o mercaderes de cuerpos, que ayudan a los Sabios de los Huesos a
repoblar su planeta a base de importar cadáveres adecuados para
ser reanimados. Luego está también la habitual caterva de consul-
tores corporativos, ingenieros, economistas, estudiosos de la ma-
gia y otros profesionales interplanetarios. Un pequeño número de
buscadores de gloria pretende inscribirse en los juegos mortales de
los Salones de los Vivos, una ciudad subterránea diseñada específi-
camente para habitantes vivos, donde se organizan crueles reality
shows y competiciones como entretenimiento y se retransmiten a
todos los Mundos del Pacto.

LOS MUNDOS DEL PACTO 451

 TRIAXUS
El Errante
Diámetro: ×1
Masa: ×1
Gravedad: ×1
Atmósfera: normal
Día: 1 día; Año: 317 años
L a órbita excéntrica y misteriosamente lenta de Triaxus lleva
al planeta más cerca del sol que Castrovel durante el verano,
lo que resulta en un clima tropical que se vuelve helado e impla-
cable cuando el mundo se aleja más allá de los gigantes de gas
durante el invierno. Su ciclo dura 317 años Estándar del Pacto, con
generaciones enteras que nacen y mueren durante una sola esta-
ción y flora y fauna que forman dos ecologías casi separadas, cada
una latente durante la estación opuesta. De las criaturas adaptadas
a ambas, las más prominentes son los humanoides riforianos, que
manifiestan un espeso pelaje blanco y ojos estrechos para evitar
quedar cegados por la nieve en el invierno y desarrollan una piel
lisa y oscura en verano. Aunque el auge de los viajes espaciales
ha hecho que dichas adaptaciones sean menos importantes para
la supervivencia, la biología riforiana sigue estando inexplicable-
mente ligada al planeta, que actualmente está en su fase invernal.
Los riforianos nacidos en otros planetas generalmente conservan
su actual forma invernal pero, aún sin saber cómo funciona exac-
tamente, algunos han empezado a usar magia y tecnología para
hacer antes la transición.
Gran parte de la cultura triaxiana tradicional gira alrededor de
la tensa relación entre humanoides y dragones. Durante milenios,
452 AMBIENTACIÓN
las díscolas naciones humanoides de los Territorios Aliados han
batallado contra las naciones de las Dracotierras, gobernadas por
dragones. El istmo estratégicamente vital entre ambos continen-
tes era el Mandato de Fuego Celeste, defendido en el lado aliado
por una legión de riforianos vinculados con monturas dracónidas
inteligentes. Con la llegada del Pacto, sin embargo, los dragones
principalmente malignos de las Dracotierras vieron las ventajas
de ser miembros y de comerciar con los demás Mundos del Pacto
y pusieron fin a las hostilidades activas. A día de hoy, aunque los
humanoides siguen siendo ciudadanos de segunda en las Draco-
tierras, sus amos han optado por formas más sutiles de obtener
poder y muchos dragones son inversores en la sombra de gran-
des corporaciones. Las Naciones Aliadas, por su parte, perdieron
la razón principal de su cohesión y hoy naciones como la militante
Kamora, donde todo ciudadano va armado, compiten por la rele-
vancia con países como Zo, donde el vuelo espacial y todo lo que lo
rodea son prácticamente la religión oficial o Preita, el Paraíso del
Erudito, donde los tecnomantes se baten en duelo en los campus
por contratos corporativos muy bien pagados. Aunque la mayoría
de naciones ha prosperado bajo el nuevo acuerdo interplanetario,
unas pocas se han negado a modernizarse del todo y se aferran
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

a las viejas costumbres. De esas, la más conocida es la belicosa
ciudad amurallada de Aylok, que derriba cualquier nave espacial
que se atreve a entrar en su espacio aéreo y exige a cualquiera que
quiere comerciar o reunirse con sus gobernantes, los Imperators,
que acceda por tierra, a través de llanuras de hielo llenas de tram-
pas y hordas de horrores insectiles peludos, criados para la defen-
sa. Esas políticas se han cobrado un alto precio en la salud y en la
economía de la ciudad, pero por ahora la élite gobernante afirma
que es el único modo de evitar la completa aniquilación cultural por
parte de los invasivos Mundos del Pacto.
A pesar de casos menores como Aylok, el lugar donde la llegada
del Pacto tuvo un efecto más significativo fue el Mandato de Fuego
Celeste. Con la paz, a pesar de las tensiones entre dragones y huma-
noides y con el vuelo espacial restando importancia al combate pla-
netario, la famosa Legión del Dragón de ese territorio se halló falta
de propósito. Como respuesta, sus líderes se aventuraron hacia las
estrellas y hoy la rebautizada Legión del Fuego Celeste es una orga-
nización mercenaria de élite y de estrictos principios, que vende su
protección a colonos y corporaciones bienintencionados que operan
fuera del sistema solar (y por lo tanto no cuentan con la protección
de los Senescales). Ahora los propios dracónidos sólo son montados
ocasionalmente dentro de la atmósfera. Muchas familias de dracó-
nidos que viajan por el espacio han recurrido a la ingeniería genéti-
ca para reducir su tamaño y así caber en los estrechos pasillos de
naves y estaciones espaciales y gracias a su vínculo casi telepático
con sus compañeros, ningún humanoide de la legión se plantearía
pilotar un caza espacial sin su copiloto dracónido.
Fuera de los Territorios Aliados, una notable excepción a la cul-
tura triaxiana prevalente es el continente de Ning, aislado de las
demás naciones por el vasto mar Seforiano. Al igual que la retró-
grada Aylok, Ning se ha negado a reconocer la autoridad del Pacto,
pero en cambio ha acogido la modernización, lo que la convierte en
un paraíso para corporaciones, delincuentes y todo el que busca
evitar el control del Pacto. Sin embargo, lejos de ser una sociedad
sin ley, Ning está obsesionada con el honor y el estatus, lo que ha
atraído a buen número de inmigrantes vesk y kasatha y su clase
alta, liderada por el Soberano Inmortal, mantiene a sus ciudadanos
a salvo de peligros tanto domésticos como extranjeros. Cultural-
mente, Ning es famosa por las ukara o ‘flores de batalla’: ágiles
guerreros carentes de sexo (a menudo solarianos) que compiten
a cambio de fama en combates rituales retransmitidos por todo
el sistema.

LOS MUNDOS DEL PACTO 453

 LIAVARA
El Soñador
Diámetro: ×10
Masa: ×100
Gravedad: ×1 (en la ´superficie´)
Atmósfera: especial
Día: 10 horas; Año: 12 años
A demás de varias lunas grandes y habitadas, este gigante de
gas de color melocotón cuenta también con extensos anillos
de polvo e incontables satélites pastores diminutos. A través de los
anillos nadan enormes ballenas espaciales oma, filtrando nutrien-
tes y elementales diminutos del polvo con sus barbas energéticas
mientras que debajo, en las capas de nubes del planeta, flota un
complejo ecosistema que abarca desde plantas aéreas y bacterias
gigantes hasta superdepredadores como los mortales enjambres de
keji o la infame serpentara, sólo visible por el gas que desplaza. A
medida que se desciende a los estratos gaseosos más densos, los
depredadores se vuelven mayores y más parecidos a peces, captu-
rando a sus presas con tentáculos vampíricos, campos mágicos o
redes cubiertas de ácido. Diversas criaturas de las capas superiores
dejan caer sus huevos llenos de gas a través de estas capas hasta
estratos más profundos, donde los huevos acaban alcanzando una
flotabilidad neutra y se gestan en esas mayores temperatura y pre-
sión, lejos de sus depredadores habituales.
A través de estas salvajes regiones gaseosas flotan los Soñado-
res, la raza inteligente más destacada (y confusa) de Liavara. Aun-
que son casi idénticos a los barathus del planeta vecino de Brethe-
da, los Soñadores de Liavara carecen de la cultura colectivista o la
454 AMBIENTACIÓN
capacidad de combinar consciencias de sus parientes y en su lugar
flotan por los cielos en complejas interacciones sociales que siguen
siendo más bien incomprensibles para los forasteros. Las leyendas
barathu cuentan que los Soñadores eran originalmente colonos de
Bretheda que volaron hasta este mundo, entonces deshabitado, pe-
ro allí pronto involucionaron (o ascendieron) hasta un estado que es
descrito alternativamente como feral o iluminado. Con poco interés
por las culturas foráneas y ninguno por la economía o el gobierno,
el rasgo más conocido de los Soñadores es sus canciones proféticas
que predicen algún suceso grandioso o terrible que está por venir;
los propios Soñadores no hacen distinción entre ambas cosas.
Dada esta relativa ausencia de civilización, Liavara habría sido
conquistado hace mucho por otras razas si no fuera por la insisten-
cia de los barathus en que el planeta fuera preservado como refugio
para esos seres pseudosagrados. Así pues, Liavara no es oficialmen-
te un miembro del Pacto (aunque varias de sus lunas sí que lo son),
sino un protectorado administrado exclusivamente por Bretheda,
desde donde supervisan cuidadosamente las operaciones humanoi-
des de minado de gases y las ciudades flotantes autorizadas para
establecerse allí. Aunque la mayoría de gases que componen el pla-
neta son elementos ordinarios como el hidrógeno y el helio, el plane-
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

ta también contiene muchos gases raros, como el metasterio (que
se utiliza en una gran variedad de procesos de ingeniería genética y
de mutación) y el taumógeno, popular como agente para la fabrica-
ción mágica y como droga potenciadora del rendimiento pata tecno-
mantes (pero altamente ilegal debido a sus efectos secundarios de
erosión de la gravedad). Muchos especuladores creen que aún hay
compuestos y organismos mucho más únicos y valiosos flotando en
las capas más profundas del planeta y, a pesar de las condiciones
peligrosas y de las prohibiciones estrictas de los supervisores bre-
thedanos, muchas corporaciones siguen contratando discretamen-
te personal para explorar las profundidades, que se vuelven mucho
más arriesgadas por la necesidad de un secretismo total.
Mucho más acogedoras que Liavara son las lunas independientes
del planeta. La más prominente de ellas es la densamente poblada
Arkanen, cuya atmósfera sufre pérdidas constantes, pero que se
recupera cada año cuando su excéntrica órbita la lleva a través de
la atmósfera superior del propio planeta. Entre los dos mundos se
forman tormentas extremadamente peligrosas y se arquean enor-
mes relámpagos, canalizados y aprovechados por los científicos y
lanzadores de conjuros residentes. Semejante órbita debería ser
imposible de acuerdo con los modelos físicos normales, lo que lleva
a muchos a creer que la luna fue construida específicamente como
una fuente de energía, aunque nadie sabe qué debía aprovechar la
enorme potencia generada por semejante dinamo arcana.
Tras Arkanen, la luna más civilizada es Osoro, un mundo de asen-
tamientos en las cumbres de montañas muy por encima de los ma-
res de gases venenosos que supuran las junglas de la luna. Aquí,
unos planeadores alimentados por energía solar navegan entre las
zonas habitadas, mientras que las naves resistentes a la corrosión
se sumergen en las nubes para estudiar las ruinas de una era per-
dida. La densamente poblada Nchak le va a la zaga; un mundo de
artrópodos gobernado por latientes gusanos filósofos y la encarna-
ción mortal de Hylax, que se ha convertido en una meca religiosa y
turística para muchos shirren. Menos visitada es Melos, un mundo
misterioso cuya población desapareció por completo en lo que pu-
do haber sido un extasiado ascenso religioso o un acontecimiento
más siniestro, aunque lo que queda es un tesoro para arqueólogos y
saqueadores. La apartada Hallas lleva cuidadosamente acordonada
incluso desde antes del Intervalo, pues el contacto sin preparación
con los hiperevolucionados seres de energía que la habitan puede
provocar que los cerebros de los forasteros exploten debido al ex-
ceso de estímulos.

LOS MUNDOS DEL PACTO 455

 BRETHEDA
La Cuna
Diámetro: ×11
Masa: ×320
Gravedad: ×2-1/2 (en la ‘superficie’))
Atmósfera: especial
Día: 6 días; Año: 30 años
B retheda es el mayor gigante de gas del sistema, una masa
constantemente agitada de nubes de tormenta azules y mo-
radas. A través de esas tempestades y de enjambres de formas de
vida inferiores vuelan los barathus, a veces llamados peyorativa-
mente ‘flotadores’ o simplemente brethedanos, dado que son la raza
autóctona más avanzada del planeta. Aunque sus cuerpos trans-
parentes recuerdan a medusas alargadas o dirigibles y sus trinos y
zambullidas hacen pensar que son extrañas aves o delfines, los bara-
thus son en realidad criaturas curiosas y muy inteligentes, con unos
mecanismos de supervivencia inusualmente comunitarios. Cuando
se enfrenta a un desafío mayor de lo que puede superar solo, un ba-
rathu se fusiona con otros para crear una criatura única, temporal y
colectiva, mucho más fuerte y lista que los seres que la componen,
sólo para separarse de nuevo cuando la necesidad ha terminado.
Como corresponde a las criaturas de un planeta con pocos meta-
les, la tecnología barathu es completamente biológica. Además de
su capacidad para cambiar su propia forma y evolucionar nuevas
adaptaciones en cuestión de segundos, endureciendo sus cuerpos
o generando nuevas extremidades, las capacidades de alteración
genética de los barathus también les permiten diseñar y dar a luz
a herramientas vivientes usando sólo sus cuerpos, desde virus a
456 AMBIENTACIÓN
medida hasta razas servidoras semiinteligentes. Parte de la mejor
biotecnología del sistema procede de Bretheda, creada en las nume-
rosas arcologías flotantes operadas por miembros de otras razas o
procedente de empresas nativas brethedanas como la caprichosa
Corporación Sopeth, una compañía que es en realidad un único ser
inteligente compuesto por miles de barathus fusionados.
Aunque la naturaleza pacífica y despreocupada de la sociedad ba-
rathu hace innecesario un gobierno local, los barathus han aprendido
que los forasteros requieren estructuras más rígidas para evitar de-
sastres. Para tal fin, Confluencia (un ser de inmensa inteligencia for-
mado por todos los barathus que escuchan la llamada casi religiosa
del servicio público) crea regulaciones para los forasteros y se encarga
de que se cumplan. El ser separa de su cuerpo a delegados y agentes
del orden especialmente adaptados cuando es necesario, a quienes
imbuye con una biotecnología única que les permite comunicarse con
Confluencia en tiempo real sin importar la distancia. Un gran número
de corporaciones matarían por poder estudiar dicha tecnología… y hay
varias que ya lo han hecho. Por ahora, sin embargo, las secuencias de
autodestrucción codificadas en los llamados Agentes de Confluencia,
así como el miedo a represalias por parte del gobernante de Bretheda,
han mantenido a raya a los investigadores codiciosos.
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

El apodo de Bretheda, la Cuna, viene de sus docenas de lunas,
algunas casi lo bastante grandes para ser planetas por derecho
propio. Aunque hay muchas habitadas, sólo algunas de ellas son
conocidas y otras apenas han sido exploradas.
Kalo-Mahoi, un mundo acuático cubierto por una capa de hielo,
es la más industrializada de las lunas de Bretheda y sus habitantes,
los acuáticos kalo, tienen sus propios representantes independien-
tes en el Consejo del Pacto. Aunque las razas que respiran aire sue-
len encontrar desconcertante descender hacia las profundidades de
los gélidos mares de la luna y aunque la corteza gélida del mundo
contiene numerosos puertos espaciales y centros diplomáticos, los
kalo se han esforzado mucho en hacer que su mundo resulte acoge-
dor y dominan el panorama artístico y de la moda del sistema solar
desde sus ciudades-fumarola orgánicas.
Los áridos bosques de Marata, por otro lado, son el tema de
muchos debates antropológicos, pues sus tribus maraquoi de sie-
te géneros han hecho el salto del paleolítico al viaje espacial en
apenas unas pocas generaciones. Aunque algunos tradicionalistas
maraquoi en el gobierno, apoyados por activistas de otras razas
opinan que los peludos humanoides están perdiendo su cultura y su
derecho fundamental a progresar a su propio ritmo, la mayoría de
maraquoi no está conforme con la idea de ver restringido su acceso
a los Mundos del Pacto y ha empezado un éxodo masivo hacia el
resto del sistema solar.
Menos sociales que esas orazas son las formas de vida basadas en
el silicio de la luna cristalina de Dykon, entre las que destacan los ge-
niales urogs obsesionados por las matemáticas. Se trata de criaturas
de cristal del tamaño de un búfalo que se deslizan por la superficie
sobre cilios y campos electromagnéticos y que absorben la luz del
sol a través de sus caparazones. Los urogs a veces aceptan trabajos
como navegantes de naves espaciales, tecnomantes y físicos.
Sólo los desesperados o los condenados aceptan trabajar en algu-
na de la infame colección de ‘lunas mortales’ de Bretheda. En la ra-
dioactiva Thyst, por ejemplo, la carne desprotegida se derrite de los
huesos en ríos cancerígenos, pero aun así hacen falta tripulaciones
para extraer minerales, estudiar la fauna única o buscar las arma-
duras mágicas que los misteriosos humanoides nativos capaces de
absorber la luz dejan abandonadas por motivos desconocidos. Mien-
tras tanto, en el infernal paraje de Varos, producto del calentamiento
de las mareas, obreros elementalistas canalizan poder volcánico en
bruto mientras excavan en busca de las joyas únicas que sólo se for-
man en el manto superior de la luna, bajo la corteza.

LOS MUNDOS DEL PACTO 457

 APOSTAE
El Mensajero
Diámetro: ×1/5
Masa: ×1/250
Gravedad: ×1/10
Atmósfera: normal o ninguna
Día: 7 días; Año: 243 años
A postae es un planetoide rocoso mucho más pequeño que la
mayoría de mundos del sistema de los Mundos del Pacto,
con una órbita que diverge mucho de la elipse, siendo casi perpen-
dicular a la de la Estación Absalom. Esas reveladoras pistas han
llevado a la aceptación general de la teoría de que el planetoide tiene
su origen fuera del sistema y quedó atrapado en la órbita del sol
miles de años antes del Intervalo. No hay forma de saber si el mun-
do fue guiado hasta el sistema de forma intencionada o si llegó allí
accidentalmente.
Los pocos recuentos existentes de visitas al planetoide antes del
Intervalo describen una superficie yerma y carente de aire y un la-
berinto de cavernas y túneles con atmósfera propia atravesando la
roca hasta su núcleo. Muchas de las cámaras estaban vacías, pero
otras contenían maquinaria antigua que aún zumbaba, puertas in-
destructibles, criaturas de distintas formas alienígenas comatosas
pero preservadas y bóvedas de armas y de tecnología avanzadas.
Aunque unos pocos equipos de investigación exploraron Apostae
antes del Intervalo, e interactuaron con una raza ya extinta co-
nocida como los ilee que vivía en aquellos túneles, ningún grupo
de otro mundo llegó a establecer una presencia permanente en el
458 AMBIENTACIÓN
planetoide, que muchos supusieron que se trataba de una antiquísi-
ma nave generacional o algún otro tipo de entorno autocontenido.
Extrañamente, nada en los informes parece indicar que los propios
ilee tuvieran idea alguna de su origen, lo que dio pie a la teoría de
que hubieran podido ir involucionando a lo largo de milenios entre
las estrellas o que eran algún tipo de raza capturada o servidora que
vivió más que sus amos.
Nadie sabe qué es acabó exterminando completamente a los
ilee pero, desde el fin del Intervalo, Apostae ha estado sobre todo
en manos de varias poderosas casas de drow; elfos de piel mora-
da que repudian a su parentela de Castrovel y adoran a poderosos
demonios. Cómo y cuándo llegaron los drow a ese mundo es otro
misterio perdido en el Intervalo, pero la mayoría cree que huyeron
allí poco antes de la desaparición de Golarion, guiados por sus pa-
trones demoníacos en una oscura parodia de la huida de los propios
elfos. Hoy, a pesar de siglos de esfuerzo por expandir su territorio y
aumentar su exigua población, los drow sólo mantienen un control
incompleto del interior del planeta-nave y su influencia en la devas-
tada superficie se ve básicamente limitada a una única ciudad im-
portante cerca de una de las enormes compuertas que llevan a los
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

túneles interiores. Sin embargo, aunque sólo tienen eso, combinarlo
con su considerable poder económico ha sido suficiente como para
reclamar Apostae como su mundo natal y convertirse en miembros
de los Mundos del Pacto, a pesar de las enérgicas protestas de los
elfos de Castrovel.
En gran medida como los Sabios de los Huesos de Eox, las casas
drow no trabajan juntas como un gobierno cohesionado y sólo se
reúnen para elegir embajadores cuando el Pacto lo requiere. Cada
casa drow actúa de forma independiente, la mayoría operando cor-
poraciones familiares que comercian principalmente en armas, espe-
cialmente nuevas tecnologías descubiertas o recuperadas mediante
ingeniería inversa a partir de objetos alienígenas rapiñados en las
profundidades de Apostae. Los orcos, semiorcos y otras razas que
viven en los asentamientos controlados por los drow son en el mejor
de los casos ciudadanos de segunda, sin voz ni voto en asuntos polí-
ticos y usados principalmente como mano de obra o carne de cañón
subterránea cuando los equipos de exploración entran en cámaras
selladas en busca de las legendarias Armería o Cámara de la Vida.
La casa más poderosa de Apostae es la Casa Zeizerer, que tam-
bién tiene la red más extensa y provechosa de venta de armas. La
Casa Zeizerer controla Noctarco, la mayor ciudad de la superficie
del planetoide y único punto de entrada conocido al interior de
Apostae, pues todas las demás (enormes) compuertas visibles en
la superficie están selladas y han demostrado ser indestructibles.
Como principal puerto espacial, la ciudad cuenta con mercados bu-
lliciosos donde se comercia con armamento personal y de nave, es-
cuadras mercenarias de orcos y semiorcos, implantes de moldeado
de carne y diseño de armas personalizadas.
Además de buscar tecnología alienígena en las bóvedas fortifica-
das del planeta (ya sea con un contrato oficial o colándose a través
de las defensas de los drow) los visitantes suelen ir a Noctarco para
estudiar el arco del mismo nombre en el centro de la ciudad. Dicho
arco es similar a los que unen muchos de los mundos del sistema
y de hecho hay un anillo funcional de dichos portales dentro de la
ciudad que permite acceder a la mayoría de otros Mundos del Pacto,
pero este arco en concreto está cubierto de grabados que hasta la
fecha se han resistido a todos los intentos de análisis. Cuando se
activa, de forma espontánea y en intervalos raros y aleatorios, crea
un portal a paisajes desconocidos. Por el momento, ningún grupo
que ha pasado a través de esos breves portales ha regresado jamás.

LOS MUNDOS DEL PACTO 459

 AUCTURNO
El Forastero
Diámetro: variable
Masa: ×2
Gravedad: ×2
Atmósfera: tóxica
Día: varía; Año: 500 años
E l ominoso mundo llamado Aucturno, el Forastero, sigue sien-
do un enigma incluso tras años de viaje interplanetario. Las
observaciones visuales del planeta varían significativamente de un
observador al siguiente y tanto su diámetro como su periodo de
rotación fluctúan enormemente y al parecer, al azar. Sin embargo,
la mayoría de Mundos del Pacto se inclinan por una hipótesis en
particular: la que postula que Aucturno no es un planeta en abso-
luto, sino un ser vivo: un inmenso embrión o huevo que algún día
madurará en un ser casi divino de poder cósmico impensable: uno
de los Primigenios.
Aucturno, el planeta más alejado del sol, no es un firmante del
Pacto y los Mundos del Pacto sólo lo reclaman por proximidad y
necesidad. El Forastero es un mundo extraño y enfermizo, en-
vuelto en espesas nubes de veneno, que altera la realidad con
su mera existencia y pone en peligro a cualquier criatura que se
le acerca o lo visita. Pero eso no significa que esté deshabitado,
pues el planeta viviente es actualmente un campo de batalla en-
tre las sectas de los Mitos Ancestrales, que quieren cuidar y criar
a un nuevo dios y las fuerzas del Dominio de la Oscuridad, que
pretende subyugar y manipular al Primigenio naciente para sus
siniestros propósitos.
460 AMBIENTACIÓN
El asentamiento más destacado de Aucturno es la Ciudadela
Negra, hogar de la Pirámide del Faraón Negro, el mayor templo a
Nyarlathotep en los Mundos del Pacto. Al parecer, la Ciudadela era
antaño un terreno neutral entre las sectas de los Mitos Ancestrales
y el Dominio, pero en algún momento durante el Intervalo, la tenue
tregua se convirtió en conflicto abierto y hoy la Ciudadela es el cen-
tro de los esfuerzos bélicos de los Mitos Ancestrales. Además, es el
hogar del misterioso ser conocido como Carsai el Rey, la figura más
parecida que tiene el planeta a un jefe de estado, pero cuyas forma
verdadera y naturaleza se desconocen. Carsai es un poderoso líder
en las sectas de los Mitos Ancestrales y ha gobernado la Ciudadela
Negra desde hace milenios, por lo que hay quien cree que puede ser
un avatar o heraldo de Nyarlathotep. La defensa de Aucturno (y en
consecuencia de los Mundos del Pacto) por parte de Carsai contra
las depredaciones del Dominio de la Oscuridad, combinada con el
hecho de que es una figura relativamente accesible y razonable en
un planeta por lo demás incomprensible, es la razón principal por
la que el Consejo del Pacto ha aceptado con reservas incorporar a
este planeta como protectorado. Curiosamente, la representación
de Carsai en algunos medios populares como un antihéroe, un semi-
diós rebelde y diabólicamente atractivo que protege los Mundos del
 REGLAS BÁSICAS
12

PRIMER
VISTAZO

CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

CLASES

HABILIDADES

DOTES

EQUIPO

REGLAS
TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

MAGIA Y
CONJUROS

EL DIRECTOR
DE JUEGO

AMBIENTACIÓN

EL LEGADO
DE
PATHFINDER

Pacto frente a horrores inimaginables, ha hecho crecer significati-
vamente la adoración de Nyarlathotep y los Dioses Exteriores en
los Mundos del Pacto.
El espacio alrededor de Aucturno está repleto de naves viejas,
supuestamente enviadas por mundos del sistema para neutralizar
el planeta durante el Intervalo. Aunque a las naves visitantes se les
permite a veces aterrizar sin impedimentos, esos restos corruptos
y enloquecedores a la deriva sirven de advertencia para cualquiera
que se plantea limpiar o colonizar las orillas vivas de Aucturno. Los
Mundos del Pacto, incapaces de despejar de peligros ese área vecina
del espacio, se resignan a mantener tan sólo una conexión nominal.
La superficie de Aucturno es un lugar enfermizo y orgánico, con
un suelo carnoso y montañas que parecen tumores a través de las
cuales fluyen gruesas venas de un icor negro que actúa como droga
psicotrópica para muchas de las criaturas nativas, especialmente
los correteantes orocoranos de lengua de probóscide. Paisajes en-
teros pueden cambiar en un parpadeo, lo que hace que los visitantes
se sientan como si estuvieran en alguna especie de sueño; en un
momento están caminando entre bosques fúngicos o justo al lado
de cañones similares a esfínteres y al siguiente en el monasterio de
algún señor del icor o a los pies de torres resplandecientes que la-
ten con abandonada maquinaria parcialmente biológica. Respirar la
atmósfera tóxica de color verde amarillento sólo empeora las cosas,
pues contiene una variedad aparentemente inacabable de drogas,
mutágenos y venenos.
Los asentamientos en Aucturno escasean y suelen ser comuni-
dades apartadas de criaturas nativas o de sectarios de los Dioses
Exteriores acurrucados tras gruesas fortificaciones o entre las pre-
carias ruinas de edificios embrujados hechos de carne en una era
olvidada. Los ataques por parte del Dominio de la Oscuridad son
comunes y sus hordas correteantes y devoradoras de cerebros
bombardean la superficie en cápsulas de desembarco de un solo uso
o surgen excavando de la carne del planeta como si fueran larvas
de moscabot, para lanzar ataques suicidas contra cualquier criatura
que encuentran. Después de la Ciudadela Negra, el asentamiento
más poblado es Amniek, una ciudad-torre circular en la base de la
montaña en forma de pólipo llamada el Monte Gestante. Según las
Comadronas, las trece lanzadoras de conjuros encapuchadas que
gobiernan la ciudad, Aucturno ya está embarazado a pesar de no
haber nacido aún y su montaña en forma de huevo algún día eclo-
sionará, arrojando al retoño de Aucturno al Universo… y cuando
ocurra, ellas estarán allí para recibir sus oscuros dones.

LOS MUNDOS DEL PACTO 461

 MÁS ALLÁ DE LOS MUNDOS DEL PACTO
Aunque puede parecer que los Mundos del Pacto son extensos e inacabables,
sólo son un diminuto hilo en el gran tapiz de la galaxia. La autoridad guberna-
mental de los Mundos del Pacto generalmente termina en la heliopausa que
marca el límite del sistema solar. Más allá, alrededor de estrellas lejanas y a
través de nebulosas de seda, desde la misteriosa singularidad del centro de
la galaxia hasta los lejanos dedos de sus brazos espirales, flotan incontables
mundos y culturas que aún esperan ser descubiertos. El espacio fuera de los
Mundos del Pacto suele ser peligroso, estar inexplorado o ambas cosas… y las
oportunidades para la aventura son ilimitadas.
P
ara los habitantes de los Mundos del Pacto, los planetas y
sistemas que de pronto se han vuelto accesibles viajando a
través de la Deriva representan una enorme región fronteriza ape-
nas explorada. Con un asombroso despliegue de diversidad que es
a la vez biológica, ecológica, geopolítica e histórica, esos mundos
abarcan desde imperios belicosos hasta eriales devastados o plane-
tas explotados por las extrañas criaturas de los Planos Exteriores.
Aunque las alianzas y las conquistas pueden dar pie a agrupaciones
interestelares como el Imperio Estelar Azlante o el Veskarium, esas
hegemonías siguen siendo bastante poco habituales y sólo hay unos
pocos ejemplos muy concretos en el gran panorama galáctico.
La mayoría de civilizaciones planetarias funcionan de forma in-
dependiente y su comercio con otros mundos (y puede que incluso
su conocimiento de los mismos) es muy limitado. Las razones de se-
mejante aislamiento pueden variar: algunos planetas jamás supieron
descifrar o aprovechar el don de la Deriva, mientras que otros aún no
han alcanzado el vuelo espacial o son demasiado orgullosos o belicis-
tas para preocuparse por contactar con sus vecinos interestelares.
Muchos mundos carecen de vida inteligente o civilizada, pero aun así
casi todos tienen elementos de interés, desde minerales naturales
hasta extraña flora y fauna, pasando por reliquias de culturas anti-
guas y misteriosas que la historia ha olvidado. Estas oportunidades
atraen a colonos, corporaciones, exiliados y eruditos, pero sobre
todo a los aventureros. Los individuos que se atreven a viajar más
allá de los Mundos del Pacto a menudo descubren que la época más
emocionante y satisfactoria de su vida les está esperando en esa
inmensidad inexplorada… si sobreviven.
Al igual que los apartados sobre los Mundos del Pacto, este capítulo
indica el diámetro, la masa y la gravedad de cada mundo, así como la
longitud de su día y año, todo en relación con el desaparecido Golarion
y el Tiempo Estándar del Pacto (cuando un apartado se centra en siste-
mas de múltiples planetas, como el Imperio Estelar Azlante, las estadís-
ticas se refieren al mundo más importante del sistema). Los apartados
también indican cuánto se tarda en viajar a dicho mundo mediante la
Deriva al indicar si el mundo es considerado parte del Espacio Próximo
o de la Inmensidad (para una explicación sobre esos conceptos, ver pág.
291). Por último, cada apartado incluye una descripción de la atmósfera
del planeta, usando los términos definidos en la pág. 395.
Todos los mundos aquí indicados ya han sido descubiertos o con-
tactados por exploradores de los Mundos del Pacto, pero esta lista
es sólo un muestreo; la galaxia contiene más de cien mil millones de
estrellas y muchas de ellas albergan planetas. Muchos más mundos
que estos han establecido contacto con los Mundos del Pacto (y entre
sí) en los siglos desde el Intervalo, pero un número incalculable aún
aguarda el primer contacto con exploradores. Para los Mundos del
Pacto, la era del viaje interestelar acaba de empezar, una época de ex-
462 AMBIENTACIÓN
ploración que aguarda a aquellos lo bastante valientes o desesperados
como para embarcarse en ella.
OTROS MUNDOS
A continuación, hay un puñado de lugares menos conocidos, listos
para ser explorados.
Cinosura
Cinosura, antaño la estrella polar de Golarion, se dice que es donde
se encuentra el palacio de la diosa Desna. Además, está poblada por
seres estelares místicos conocidos sólo como Esferas.
Estrella Férrea
La mayor de las ciudadelas estelares de los enanos, la Estrella Férrea
es una gigantesca estación espacial equipada con un motor de Deriva
y gobernada por un consejo formado por miembros de sus mayores
iglesias, clanes y gremios. Viaja a través de la Inmensidad en una
Segunda Búsqueda del Cielo de siglos de duración, tratando de en-
contrar una legendaria tierra prometida para sus habitantes enanos.
Kasath
El hogar ancestral de los kasatha es un enorme planeta desértico y
rocoso bombardeado por la radiación de un sol en las últimas fases
terminales como gigante rojo. Sacudido periódicamente por catas-
tróficas erupciones solares, al mundo le queda poco ecosistema dig-
no de ese nombre y los kasatha que siguen allí suelen ser las más
poderosas y arrogantes de las Grandes Familias. Están decididos
a habitar su mundo moribundo hasta el final, recreándose en los
logros semiolvidados de eras pasadas.
Lausill
El mundo cubierto de agua de Lausill es hogar de varias civilizacio-
nes acuáticas muy avanzadas, todas las cuales emplean increíbles
tecnologías de mejora corporal, pero que tienen poco interés en el
viaje espacial o la tecnología de Deriva, debido a las leyendas que
rodean un accidente en la antigüedad.
Taru Seco
La segunda luz más brillante después de Cinosura en los cielos noc-
turnos de los Mundos del Pacto, Taru Seco es un sistema binario,
hogar de extrañas ruinas metropolitanas que indican una población
avanzada pero desaparecida hace mucho tiempo.
Xio
Esta estación espacial del tamaño de un planeta flota sin rumbo por
el espacio profundo, sin funcionamiento ni habitabilidad, pero los
exploradores y civilizaciones que han pasado cerca de ella explican
haber recibido señales de auxilio en un idioma extraño e incoheren-
te. Lo más extraño es que todos los que han intentado acercarse a
la estación han desaparecido sin dejar rastro.

ARQUAND
Donde el subconsciente cobra vida
Diámetro: ×1
Masa: ×1
Gravedad: ×1
Posición: la Inmensidad
Atmósfera: normal
Día: 26 horas; Año: 1 año
C uando los exploradores descubrieron Arquand, quedaron
extasiados: un mundo pastoril, rico en recursos y carente de
vida inteligente, perfecto para colonizar. En unos pocos meses, sin
embargo, los informes cambiaron de tono. Hablaban de ver a seres
queridos fallecidos acechando en las sombras, de tecnología que
dejaba de funcionar aleatoriamente y de fauna nativa demostrando
una hostilidad inquietantemente organizada. Tras un desastre en el
que desapareció un campamento entero, los exploradores restantes
se replegaron a sus naves en la órbita.
Las siguientes investigaciones sugirieron una explicación in-
usual: aunque Arquand no contiene vida inteligente, el propio pla-
neta está dotado de consciencia y reacciona a los deseos y miedos
de las formas de vida que lo habitan. Para las criaturas menos inte-
ligentes, puede producir comida cuando están hambrientas o pue-
de cambiar de forma para ayudar a su migración; eso hace que las
formas de vida simples florezcan en este planeta, desde rebaños de
gacelas de cuello largo y seis patas hasta aves coloridas de cuatro
alas en bandadas del tamaño de ciudades.
Sin embargo, esta fuerza misteriosa juega con la psique de la
vida inteligente, alimentándose de sus emociones y dándoles forma
física. Un visitante puede despertarse de una pesadilla para des-
cubrir que el monstruo famélico que le perseguía en sueños ahora
babea a los pies de su cama. Incluso las manifestaciones evocadas
por sentimientos positivos tienen efectos peligrosos, generando
obsesiones y drenando la cordura de sus creadores. A pesar de
que esos peligros se han dado a conocer extensivamente, colonos
y exploradores de los Mundos del Pacto siguen acudiendo a este
falso paraíso, con la esperanza de ser lo bastante discipli-
nados como para sacar partido al potencial de cumplir
deseos del planeta.
MÁS ALLÁ DE LOS MUNDOS DEL PACTO
REGLAS BÁSICAS
12
AZLANTE, IMPERIO ESTELAR
Tiránicos expansionistas estelares
PRIMER
Diámetro: ×2/3 VISTAZO
Masa: ×1/3
Gravedad: ×3/4
CREACIÓN
Posición: la Inmensidad DEL
PERSONAJE
Atmósfera: normal
Día: 18 horas y media; Año: 1 año y 4 meses
RAZAS
H ace miles de años, aventureros y eruditos de Azlant, el primer
gran imperio de la humanidad en Golarion, empezaron a
explorar tentativamente planetas distintos al suyo. La mayoría de
CLASES
dichas expediciones acabaron en desastre y la propia Azlant fue HABILIDADES
destruida en un cataclismo a nivel planetario, pero un asentamiento
sobrevivió en un mundo alejado llamado Nueva Thespera. Aislados
DOTES
de su mundo natal original por fallos en sus portales mágicos, los
colonos azlantes usaron su dominio de la magia y la alta tecnología
para establecerse en su nuevo planeta y los mundos vecinos a lo
EQUIPO
largo de milenios, hasta que el descubrimiento de la Deriva les
permitió conquistar sistemas estelares cercanos y a sus
habitantes, dando origen al Imperio Estelar Azlante. REGLAS
TÁCTICAS
Este imperio ahora cuenta con una docena de
sistemas estelares bajo su hegemonía, desde los
mundos frondosos y habitados de Thenekrai, NAVES
ESPACIALES
hasta los planetoides sin vida pero ricos en
recursos de Irdinang. Todos están sometidos
MAGIA Y
a las leyes y la autoridad del Imperio Estelar CONJUROS
y deben pagar tributo al Trono de los Eones; un
tributo que el imperio gasta ávidamente en expan- EL DIRECTOR
dirse más. Del mismo modo, los miembros de cada DE JUEGO
una de las diecisiete ‘especies alienígenas inteligen-
tes’ oficialmente reconocidas en el Imperio, desde los AMBIENTACIÓN
arbóreos neskinti de Gjor III hasta los trilaterales vilderaro
del mundo oceánico de Oyojii, son ciudadanos de segunda,
EL LEGADO
subordinados a los humanos de pura sangre descendientes DE
de los pioneros azlantes originales que forman la aristocra- PATHFINDER
cia del Imperio. La esclavitud es una institución venerable
y arraigada en el Imperio Estelar y los androides, que no
son reconocidos como ciudadanos ni como verdadera-
mente dotados de consciencia, componen la mayor parte
de la extensísima clase baja esclavizada.
El mundo del trono del Imperio Estelar es la colonia
azlante original de Nueva Thespera, que orbita la es-
trella Aristia. Es la sede del Imperator Estelar;
un título que actualmente comparten los
retoños gemelos de la dinastía Ixoman-
der, que se cree que lleva casi dos mil
años gobernando el Imperio Estelar.
Las ciudades de Nueva Thespera son
brillantes ejemplos de la arquitec-
tura, cultura y enseñanza azlante,
pero también son símbolos de la
opresión del Imperio, donde se
exhiben reliquias expoliadas de
los mundos y culturas que el Imperio Estelar ha ane-
xionado.
463
 DAEGOX 4
Inexorable prisión corporativa
Diámetro: ×2/3
Masa: ×4/9
Gravedad: ×1
Posición: Espacio Próximo
Atmósfera: normal
Día: 20 horas; Año: 2 años
S in depender de ningún único gobierno o confederación, Dae-
gox 4 sirve de planeta prisión para cientos de miles de delin-
cuentes de la galaxia. Extensos edificios de celdas, cuyos tamaños y
comodidades varían según los crímenes de los reclusos, cubren uno
de los dos continentes del planeta y los infractores más graves van
a parar a un complejo de alta seguridad en el centro. La otra masa
de tierra del planeta cuenta con frondosos bosques y ricas praderas
y allí los presos de baja peligrosidad pueden vagar libremente. En
el centro de ese suntuoso continente, cerca de un gran río, está la
Montaña, una imponente estructura que ocupa cientos de acres
(hectáreas) y es el núcleo administrativo del lugar.
El auténtico poder que hay tras el planeta prisión, sin em-
bargo, es la Corporación Daegox, dirigida por una misteriosa
raza humanoide que hasta la fecha se ha negado a revelar
cuál es su mundo natal. Los líderes de la corporación orbitan
el planeta en una nave llamada Vigía Celeste y aceptan prisio-
neros de cualquier gobierno que consideran legítimo… por
un precio, por supuesto. Hay quienes especulan que la
corporación es todo lo que queda de esa raza alienígena
y que el propio planeta es su mundo natal, pero no se
ha podido corroborar.
No son sólo las celdas y la falta de transportes
avanzados lo que mantiene cautivos a los prisio-
neros en Daegox 4. Una burbuja invisible rodea
el planeta como una membrana unidireccional. El
único método fiable de abandonar el planeta yace
en las profundidades de la Montaña, donde un portal
de magitecnología conduce a una docena de mundos
vinculados. El personal de Daegox que controla la
Montaña afirma que ningún preso ha escapado ja-
más, pero abundan las leyendas sobre uno conocido
solamente como la Matraquita [NdT: nombre de un
ave] que se dice que recientemente encontró un
modo de fugarse.
El planeta es en su mayor parte autosuficiente y
la mayoría de ingresos de la Corporación Daegox pro-
vienen de las tarifas de admisión de prisioneros. Pero
cierta cantidad de los fondos de la compañía provienen
de trueques entre los prisioneros y sus captores, a quie-
nes ofrecen recursos planetarios refinados (y según di-
cen los rumores, expertos asesinos y soldados suicidas)
a cambio de objetos e información del exterior.
Por suerte para los guardias de Daegox, la atmósfera del
planeta tiene una alta concentración de una espora, posible-
mente desarrollada por la corporación, que produce un efecto
calmante, que hace que las criaturas que no son de Daegox
se muestren dóciles y obedientes. Según los informes de
la corporación, los enfrentamientos a gran escala y las
revueltas de presos son prácticamente inexistentes.
464 AMBIENTACIÓN
DAIMALKO
Ruinas y colosos devastadores
Diámetro: ×1/4
Masa: ×1/16
Gravedad: ×1
Posición: Espacio Próximo
Atmósfera: normal
Día: 48 horas; Año: 3 años
D aimalko es un mundo seco, repleto de montañas rocosas
y cuencas pronunciadas, asolado por monstruosidades
que vagan por las ruinas de dos civilizaciones antaño grandiosas,
mientras que los pocos descendientes que quedan de dichas
sociedades sobreviven a duras penas bajo tierra.
Hace mucho tiempo, la civilización florecía en Daimalko. Los
relatos sobre enormes bestias eran meras leyendas. En aquellos
tiempos, el día a día se centraba en el conflicto entre la psíquica
Confederación de Volkaria y el Sacro Dominio de la Reina de Ykrath,
un estado que afirmaba tener un derecho divino otorgado
por la señora empírea Duellona, la Doncella Guerrera.
Hace unos doscietos años, sin embargo, un cataclismo
que afectó al planeta entero durante todo un mes detuvo
la guerra.
Los daimalkanos de piel gris ahora llaman a ese suceso
el Despertar. A medida que los terremotos retumbaban,
los océanos del planeta se evaporaron y su vegetación
se marchitó. Aún peor, el cataclismo despertó las bes-
tias que habían dado origen a los antiguos cuentos
daimalkanos. Llamados colosos, kaiju y otros nom-
bres, aquellos titanes eran bestias gargantuescas
que no se parecían a ninguna criatura vista antes,
con la cabeza hecha de lenguas, dientes y otros ho-
rrores. Las criaturas se entregaron inmediatamente
a la destrucción de las dos sociedades enfrentadas.
La mayoría de habitantes del planeta murió duran-
te el Despertar o poco después a manos de los colosos.
Los que sobrevivieron huyeron a cavernas subterráneas
que pasaron a llamar el Refugio. Aunque ocasionalmen-
te surgían tensiones, la nacionalidad iba después de
la supervivencia. Con el tiempo, los poblados de refu-
giados subterráneos crecieron y surgieron líderes: los
Guardianes. Afirmando poder desviar el rumbo de los
devastadores colosos mediante misteriosos orbes mági-
cos, estos Guardianes han guiado pequeñas colonias a la
superficie a lo largo de los últimos 50 años.
Aun así, el planeta sigue planteando terribles peligros.
Núcleos de resistencia volkariana e ykratha amenazan con
desestabilizar el Refugio. Además, pitidos de comunicación
recibidos por naves en órbita indican la existencia de des-
cendientes volkarianos o ykrathas en apuros en las metró-
polis en ruinas, aunque nadie sabe por qué las llamadas no
son respondidas desde el propio planeta. Dados los recien-
tes ataques de los colosos contra las colonias, e informes
desde los asentamientos subterráneos de asaltos coordinados
por parte de criaturas sin piel ni ojos, algunos daimalkanos pro-
testan activamente contra cualquier contacto con los Mundos
del Pacto, pues creen que la llegada de forasteros puede estar
provocando un segundo Despertar.
 REGLAS BÁSICAS
12
EMBROI JEDARAT
El férreo siervo del infierno Destinos en auge entre ruinas alienígenas

Diámetro: ×3/4 Diámetro: ×1/2

PRIMER
Masa: ×9/16 Masa: ×3/8 VISTAZO
Gravedad: ×1 Gravedad: ×1-1/2
Posición: Espacio Próximo Posición: la Inmensidad CREACIÓN
Atmósfera: normal Atmósfera: enrarecida DEL
PERSONAJE
Día: 18 horas; Año: 1 año Día: 15 horas; Año: 257 días
RAZAS

C omo una geoda, el planeta Embroi resplandece de color viole-

ta en el vacío, como un lugar de callada complejidad y eficien-
cia. Seis continentes dividen los mares amatista del planeta, que
E ste mundo rocoso y sin vida orbita alrededor de una estrella
amarilla enana de secuencia principal llamada Vose 303 y es el
emplazamiento de un proyecto ambiental conjunto patrocinado por
CLASES

son el dominio de incontables especies de enormes y majestuosos AbadarCorp, los Xenocustodios y una compañía de reciente forma-
moluscos. Ceñidas por archipiélagos, esas masas de tierra se llaman ción llamada Escapadas de Lujo Nuevos Horizontes. En su estado na- HABILIDADES

Antikawara, la Extensión Baskar, Chapru Von, Demagallo, Irralo Ke-
llad y Kanfrei. La Extensión Baskar es la más grande pero la menos
poblada, una tierra de ruinas, tormentas de ceniza y plaga; restos de
los apenas recordados pero muy odiados Estados de Baskar. La ma-
yoría de la población del mundo habita en Demagallo, el continente
capital o en Irralo Kellad, una tierra de montañas de hierro y pozos
de perforación industriales.
Los embri de rostro inescrutable son la raza dominante y se ciñen
a su lugar en la sociedad y a sus quehaceres diarios con un fervor ca-
si religioso. Los deseos individuales son distracciones que, a lo largo
de siglos de represión cultural y reprogramaciones sociales, han sido
reprimidas. Hay pocos embri que piensen por sí mismos en
el planeta y ninguna rebelión o siquiera resistencia pacífica.
Cada embri tiene un papel y, o lo cumple correcta-
mente, o es sustituido. Hacen lo que se les indica
y son recompensados con comodidades miserables
y promesas huecas, lo que hace que Embroi sea un
tural, Jedarat es tan frío que cala los huesos, carece de una atmósfera
lo bastante densa como para sustentar a la mayoría de humanoides
DOTES
y parece deshabitado. Pero con un modesto esfuerzo científico, el
planeta va en camino de convertirse en un retiro vacacional prístino
y nevado que los inversores esperan que atraiga turismo y colonos.
EQUIPO
Actualmente, los científicos y los xenodruidas estacionados en el
planeta trabajan en pos de ese fin. En los polos de Jedarat, módulos
de conversión atmosférica del tamaño de ciudades enteras trans- REGLAS
TÁCTICAS
forman los casquetes polares en gases que se bombean hacia los
cielos, haciendo así más densa la atmósfera y calentando el planeta.
Enormes tapices microbianos, la abiogénesis de la vida nativa en NAVES
ESPACIALES
Jedarat, se extienden por los territorios entre los mares, que son
poco profundos pero están en proceso de crecimiento.
MAGIA Y
Los científicos que supervisan el CONJUROS
progreso del proyecto han descubier-
to la existencia de ruinas alienígenas EL DIRECTOR
anteriormente desconocidas en los DE JUEGO

mundo esclavo particularmente valioso en el imperio rincones más remotos del plane-
del Infierno en el Plano Material. ta. Mientras varias facciones se AMBIENTACIÓN
Pocos habitantes y aún menos visitantes de los apresuran a montar su propia
Mundos del Pacto, se dan cuenta de que Embroi es un expedición arqueológica, los
EL LEGADO
feudo del Infierno. La población diabólica sólo existe inversores del proyecto ya han DE
en las sombras del planeta y las influencias infernales autorizado unas primeras ex- PATHFINDER

indiscretas son mínimas. Todo conocimiento acerca de la ploraciones del interior de las
extensa red de autopistas subterráneas del planeta ha mismas. Siempre atentos a nue-
sido borrado de la historia de Embroi. Ese inframundo vas oportunidades para ganar
es ahora el dominio de silenciosos ejércitos de leva- dinero, dichos inversores es-
loch; portales ardientes a Malebolgia, el sexto cír- tán trazando miles de planes sobre
culo del Infierno; y máquinas de cómo incorporar las ruinas antiguas a
sacrificios cubiertas de costras. los programas de entretenimiento esta-
Supervisando todo ello está la cional del planeta.
victoriosa malebranche Occhio-
rasoi, que conquistó Embroi
antes del inicio del Intervalo.
Ahora aguarda, como lleva
eones haciendo, siempre
lista para sumar su mundo
a los desconocidos e in-
mortales designios de
Asmodeo.

MÁS ALLÁ DE LOS MUNDOS DEL PACTO 465

 LOTHUN
Proyecto de terraformación fuera de control
Diámetro: ×1
Masa: ×2
Gravedad: ×2
Posición: la Inmensidad
Atmósfera: especial
Día: 20 horas; Año: 2 años
H ace sólo una década, Lothun era poco más que un pedazo
de roca primitiva, sin vida inteligente, carente de ecosiste-
mas dignos de ese nombre y languideciendo bajo una atmósfera
tóxica. Sin embargo, al descubrirlo, un consorcio de emprendedores
mineros llamados los Prospectores reconoció que Lothun podía ser
fácilmente sujeto a un experimento de terraformación que, si tenía
éxito, les devolvería su inversión multiplicada por mil en cuanto el
planeta pudiera ser minado en busca de recursos.
Los Prospectores pronto establecieron enormes nanoforjas y la-
boratorios en puntos clave alrededor del planeta y establecieron allí
científicos de forma permanente. Se aseguraron de apantallar cada
instalación frente al agresivo entorno y las vincularon entre sí para
generar ‘pulsos’ terraformadores sincronizados con la intención de
rehacer Lothun de acuerdo con los diseños ambientales.
Sin embargo, la tecnología se descontroló y los pulsos terrafor-
madores se convirtieron en tormentas de nanoforjas que recorrie-
ron enloquecidas la superficie de Lothun, transformando el mundo
aparentemente al azar. Las bases originales permanecen allí, con sus
pantallas escudándoles de la destrucción; siguen emitiendo energía
terraformadora, pero toda comunicación con los científicos de los
Prospectores ha cesado. La tecnología funciona hasta cierto punto,
pues hay grandes bolsas de aire respirable esparcidas por Lothun.
Si se pudiera rescatar, el planeta podría suponer una gran ayuda pa-
ra colonias futuras en regiones del espacio aún sin poblar… o quizá
podría acabar siendo un arma destructora de civilizaciones si las
instalaciones de los Prospectores caen en mala manos.
466 AMBIENTACIÓN
ORIKOLAI
Microlaboratorio en forma de anilla
Diámetro: ×2
Masa: ×1-1/2
Gravedad: especial
Posición: la Inmensidad
Atmósfera: normal
Día: 2,5 horas; Año: 5 años
L as circunstancias necesarias para formar un mundo en forma
de anillo parecen estar fuera de las capacidades de la Natura-
leza, pero el planeta en forma de toroide llamado Orikolai (conocido
también como el Crisol), mantiene una forma bastante estable que
se resiste a colapsarse en una masa redondeada.
Esta forma es la que dicta las estrafalarias condiciones de superfi-
cie de Orikolai. La gravedad en el planeta es irregular, con una grave-
dad superficial más fuerte cerca de los ecuadores interior y exterior y
más débil a lo largo del lado y el eje central. De este modo, la gravedad
del planeta fluctúa de baja a normal. Como Orikolai orbita el sol con
cierta inclinación, experimenta estaciones dramáticas, que resultan
en veranos con diez mil horas seguidas de sol y una noche igual de lar-
ga en invierno. El planeta sigue activo a nivel tectónico, con las placas
del lado del eje convergiendo hasta formar altísimas montañas rema-
tadas por glaciares allí donde no da el sol y las placas del lado opuesto
divergiendo dramáticamente en extensiones de actividad volcánica.
La flora y la fauna de Orikolai han evolucionado para soportar esas
condiciones. Algunas, como los rebaños de hashukayaks y los gan-
sos del eje, viven en un ciclo continuo de migración, atravesando el
planeta persiguiendo la luz del sol y el alimento. Otras hibernan para
combatir los largos inviernos. Incluso hay algunas que demuestran
plasticidad estacional, incluso evolucionando órganos similares a ve-
jigas que les permiten adaptarse a distintas gravedades.
La etiología popular postula que científicos de una era lejana crea-
ron Orikolai como laboratorio para luego abandonarlo hace milenios,
y que sembraron la superficie de formas de vida que desde entonces
se han adaptado al dinámico clima de su mundo. Razas externas han
intentado colonizar Orikolai sin mucho éxito, pero aun así a los
xenoarqueólogos se deleitan en explorar este mun-
do, pues en regiones resguardadas aún se pueden
hallar ruinas de la raza creadora del planeta. Quizá
lo más intrigante es el cuerpo similar a una luna que
hay en el agujero central de este mundo. Los explo-
radores creen que pudo haberse usado como centro de
control del planeta entero.
El tiempo que queda para explo-
rar Orikolai se acaba, sin embar-
go, pues los procesos de esta-
bilización artificial que evitan
que el anillo se colapse se han
ido degradando con el tiempo.
Los científicos predicen que, en
cuestión de siglos, el mundo se hundirá
sobre sí mismo, lo que hace que sea
una carrera contra el tiempo averiguar
quiénes fueron sus creadores, dónde
se fueron, qué aprendieron de sus
experimentos y por qué desapa-
recieron sin dejar rastro.
 REGLAS BÁSICAS
12
ORRY PRELURIA
Cúmulo devastado de islas flotantes Anillos orbitales de mundos infinitos

Diámetro: ×1/2 Diámetro: ×100

PRIMER
Masa: ×1/4 Masa: ×100 VISTAZO
Gravedad: ×1 Gravedad: varía
Posición: Espacio Próximo Posición: Espacio Próximo CREACIÓN
Atmósfera: enrarecida Atmósfera: normal DEL
PERSONAJE
Día: 28 horas; Año: 2 años Día: 12 horas; Año: 25 años
RAZAS

H ace milenios Orry era una utopía tecnomágica, con cientí-

ficos y magos trabajando juntos para crear maravillas. Sin
embargo, cuando un proyecto enfocado a aprovechar el poder de
P reluria es un colosal gigante de gas verde habitado solamen-
te por una arrogante especie de cienos gaseosos psíquicos,
que son inmunes a los gases ácidos del planeta porque están com-
CLASES

la gravedad para con ello lograr el viaje por el espacio salió terri- puestos de ellos. La falta de civilización en la superficie de Prelu-
blemente mal, creó una anomalía en el núcleo del planeta que hizo ria queda más que compensada por los numerosos asentamientos HABILIDADES

que su corteza se fragmentara y gran parte de la masa del mundo
flotara hacia el espacio. La mayor parte de la población murió pero,
sorprendentemente, grandes trozos de tierra quedaron enteros.
Las fuerzas gravitacionales místicas también mantuvieron la
atmósfera intacta, pero enrarecida. Hoy Orry se compone de
diez enormes tramos de terreno, junto con varias docenas de
formaciones más pequeñas que flotan en órbitas regulares alre-
dedor de un punto central; algunas tardan un año entero en
Tiempo Estándar del Pacto en dar una órbita completa.
Dichas masas de tierra nunca colisionan entre sí y van
rotando levemente de forma que su extremo inferior
siempre está encarado a la anomalía.
que se pueden hallar en sus anchos anillos orbitales. Formados por
millones de cuerpos de hielo o minerales de todos los tamaños,
DOTES
los anillos de Preluria albergan incontables bases ocultas
de contrabandistas, instalaciones de entrenamiento de
mercenarios y retiros para individuos acaudalados, influ-
EQUIPO
yentes o misántropos de toda la galaxia. No hay gobierno
centralizado y a través del inmenso disco se dibuja
un siempre cambiante panorama de alianzas, rivali- REGLAS
TÁCTICAS
dades y neutralidades incómodas.
Los mayores asentamientos de los anillos de
Preluria se encuentran en los veintitrés cuerpos NAVES
ESPACIALES
celestes lo bastante grandes como para propor-
cionar gravedad natural de distintas intensi-
MAGIA Y
dades, la mayor parte de los cuales tiene una CONJUROS
atmósfera normal natural. Desde estos cuer-
pos celestes las facciones más fuertes de EL DIRECTOR
los anillos libran una guerra interna. Entre DE JUEGO

las más poderosas están los mercenarios

Vorlath, cuya lealtad cambia según el AMBIENTACIÓN
mejor postor pero que también tienen
ambiciones propias; la aparentemente
EL LEGADO
pacífica Hermandad Xystriana, cuyos DE
agentes se hacen pasar por pacifistas PATHFINDER

Con el paso de los siglos, los mientras sabotean a sus enemigos; la

humanoides nativos de Orry Patrulla Preluriana, que intenta con
olvidaron su alta tecnología y su un éxito intermitente eliminar a los
magia, sobreviviendo en su ecosistema frac- delincuentes del sistema y mantener
turado y acabando por convertirse en una sociedad el orden; la Compañía de Salvamento
agraria simple y de tecnología relativamente baja. El Freugan, que se apodera de cualquier co-
puñado de ciudades grandes de Orry comercia entre sí, sa de valor que encuentra en las partículas
incluso a través de los golfos de espacio que hay entre del anillo; y el Instituto Reivolano, que lleva
las distintas islas y naciones. Debido a sus lentas órbitas, a cabo experimentos e investigaciones cues-
permanecen lo bastante juntas como para que sea posible tionables y acoge a científicos a quienes se ha
cruzar de una a otra. Grupos de individuos temerarios conoci- prohibido ejercer en otros mundos.
dos como ponteadores usan técnicas acrobáticas mortalmente Los cuerpos celestes de menor tamaño al-
peligrosas para lanzarse hasta el otro lado de los abismos y bergan una gran variedad de estructuras de
construir estructuras temporales de cuerda y madera que superficie y subterráneas, ya sea como parte
permiten a los viajeros pasar de una isla a otra. de conglomerados o propiedad de individuos
Aunque muchos orrianos lo desconocen, aún sin vínculos con sus vecinos. Algunos cuentan
existen artefactos de su edad de oro, algunos con atmósfera artificial, aunque
de los cuales interfieren con la mayoría están yermos sal-
el vuelo y teletransporte vo por las estructuras arti-
mágicos o tecnológicos. ficiales construidas en ellos.

MÁS ALLÁ DE LOS MUNDOS DEL PACTO 467

 SHADARI
Una confederación velada
Diámetro: ×1
Masa: ×1
Gravedad: ×1
Posición: la Inmensidad
Atmósfera: normal
Día: 40 horas; Año: 2 años
G ran Shadar es el mayor de siete mundos asociados que orbi-
tan una estrella de poco brillo dentro de la Nebulosa Kurzach,
en el límite del territorio anexionado por el Imperio Estelar Azlante.
Enormes bancos de polvo y gas ionizado enmascaran los mundos
de la Confederación Shadari con velos de colores gris, mostaza y
verdín, proporcionándoles anonimato y protección de los escáneres
y patrullas del Imperio Azlante; dicha protección los ha convertido
en refugio de delincuentes, vagabundos y otros fugitivos del largo
brazo de la ley imperial.
Los siete mundos de Shadari y sus respectivas lunas albergan
numerosas especies y culturas individuales, diferentes en su forma,
modo de vida y composición emocional, pero unidas por su lealtad
a los ideales de independencia y no imposición de la Confederación.
Los draelik, los principales habitantes del mundo de Gran Shadar (el
segundo más cercano a su estrella), están a la cabeza de la alianza
multirracial. Esbeltos y de piel lisa, las branquias vestigiales del cue-
llo de los draelik y sus manos y pies palmeados sugieren un origen
oceánico, pero Gran Shadar carece de masas de agua adecuadas para
sustentar a tales habitantes, por lo que es imposible que sea su plane-
ta natal. Como todas las razas de la Confederación, los draelik llevan
el místico Tercer Ojo de la Iluminación que es emblemático de su re-
ligión entrópica, centrada en unas extrañas criaturas interdimensio-
nales llamadas sceaduinar. Otras especies shadari que comparten el
místico tercer ojo incluyen los skrell; criaturas bulbosas, psíquicas y
con una cola de tentáculos que flotan a través de las brumas turbias
de Shadar Quinto, un gigante de gas que parece una fruta pasada
cortada por la mitad. Incluso los artificiales balrodds, autómatas en
forma de barril que escaparon de la
servidumbre azlante hace milenios,
lucen el Ojo de la Iluminación, que
les señala como miem-
bros leales de la cábala
shadari.
Los últimos rumores en el Im-
perio Estelar Azlante hablan de un
secreto otorgado por los sceaduinar al
Soberano draelik y su Concilio Inferior:
un arma de poder inimaginable conoci-
da como el Deshacedor. Según se dice, el
arma es un ser gravemente herido conocido como un
eón, un vestigio de la creación del Universo y los sha-
dari llevan décadas trabajando en pervertir las energías
de éste para ‘deshacer’ la creación, una idea horripilante en
manos de lo que consideran una confederación de piratas espa-
ciales y forajidos.
468 AMBIENTACIÓN
SUDARIO HENDIDO
Cementerio de naves con energía solar
Diámetro: ×2
Masa: ×2
Gravedad: ×1
Posición: Espacio Próximo
Atmósfera: ninguna
Día: —; Año: —
E n un lugar apartado de un brazo galáctico hay una inmensa
megaestructura esférica construida directamente alrededor
de su sol. Se la conoce como el Sudario Hendido y se trata de una es-
fera de Dyson: una cuadrícula de arquitectura alienígena de módulos
entrelazados del tamaño de continentes, unidos por enormes velas
solares, pero con un gran desgarro producto de un desastre desco-
nocido. Sus creadores se desvanecieron hace milenios y gran parte
del mismo permanece abandonado. Las regiones en ruinas cercanas
al desgarro están abiertas al vacío, pero muchas de las otras partes
parecen estar relativamente intactas y albergan comunidades aisla-
das de investigadores, carroñeros y refugiados. Algunos, como los
aatevak, los qotraua y los xixinnt, afirman descender de los creado-
res del Sudario, pero la disparidad entre su biología y la arquitectura
de la estructura hacen poco probables sus afirmaciones.
El sistema de soporte vital del Sudario funciona sólo parcialmen-
te y algunas zonas tienen atmósferas irrespirables o gravedad fluc-
tuante. Los sistemas de defensa que le quedan se activan periódica-
mente sin motivo. El espacio a su alrededor y en su interior también
es peligroso, pues contiene enormes apariciones que se dice que son
los restos fantasmales de los mundos destruidos para alimentar la
creación del Sudario. La estructura es además objeto de incursiones
periódicas por parte de organizaciones que buscan sus secretos.
Curiosamente, es posible que el Sudario Hendido esté utilizando
esas incursiones para repararse lentamente. Alrededor de sus bor-
des hay matrices irregulares de naves destruidas y tramos de velas
nuevas. Los miembros más antiguos y de mayor tamaño de esta flota
muerta comparten la misma extraña arquitectura del Sudario. Otras
naves son posteriores y llevaban a bordo posibles saqueadores o co-
lonos. La mayoría de ellas cayó en batalla contra facciones rivales
o contra las defensas automatizadas de la esfera,
pero algunas parecen haber
sido abandonadas, sin pista
alguna sobre lo ocurrido a sus
tripulaciones.
 REGLAS BÁSICAS
12
TABORI, CONGLOMERADO VESKARIUM, EL
LA nebulosa fronteriza Cuna de una máquina de guerra interestelar

Diámetro: — Diámetro: ×5
PRIMER
Masa: — Masa: ×5 VISTAZO
Gravedad: especial Gravedad: ×1
Posición: la Inmensidad Posición: Espacio Próximo CREACIÓN
Atmósfera: normal Atmósfera: normal DEL
PERSONAJE
Día: —; Año: — Día: 28 horas; Año: 3 años
RAZAS

E l sistema Tabori, múltiples estrellas y sus planetas orbitando

la supergigante roja Bori, cambió radicalmente hace 6.000
años cuando Bori se colapsó, expulsando gran parte de su masa
E l Veskarium es el nombre del sistema solar de ocho planetas
que gobiernan los militaristas vesk. Esa escamosa raza evo-
lucionó en el planeta más cercano al sol y desde hace mucho some-
CLASES

para formar una bella nebulosa que sigue estando eléctricamente tieron fácilmente a las bandas de hombres serpiente que habitaban
activa, produciendo fuertes interferencias que dificultan las comu- en las cuevas, a los artrópodos con cabeza de chacal y a criaturas HABILIDADES

nicaciones, la navegación y el viaje. La detonación de la supergigan- aún más extrañas de allí. Aquel planeta les proporcionó numerosos
te también salpicó los mundos supervivientes con ricos depósitos recursos naturales, una
DOTES
de sicatita, un metal normalmente raro, que despertó una búsqueda abundancia de tierra
de riqueza en esa peligrosa zona sin civilizar. firme y bestias para
El Conglomerado Tabori, como se conoce ahora a esa zo- la guerra. Sin embar-
EQUIPO
na, alberga cinco estrellas conocidas: Aguasprofundas, Ixo, go, su pueblo ansiaba aún
Mundo de Jordan, Veran y Vodorae, cada una con un puña- más poder.
do de planetas en su órbita. Hay ciudades ancestra- Con el tiempo, los vesk sa- REGLAS
TÁCTICAS
les de razas extintas diseminadas por Aguas- lieron al espacio. Llamaron a su ho-
profundas Primero y Pan, el único planeta gar Vesk Primero y fueron renombrando
de Ixo, mientras que incontables ciudades y numerando los subsiguientes planetas NAVES
ESPACIALES
mineras, activas o abandonadas, cubren más alejados del sol a medida que los tomaban.
las regiones habitables de cada sistema. El resultado es el Veskarium, un enorme imperio
MAGIA Y
A pesar de esa diseminación, ningún mun- con un amplio abanico de súbditos. Esto inclu- CONJUROS
do o sistema dispone de una población ye los impasibles hombres calamar de Vesk-2,
lo bastante grande o cohesionada como los seres similares a hormigas de Vesk-5, los EL DIRECTOR
para aspirar a hacer política. Colonias bárbaros humanoides felinos de Vesk-6 y DE JUEGO

de chatarreros, atrapados después de los pacifistas colosos de hielo de Vesk-7

que las interferencias destruyeran los y Vesk-8. AMBIENTACIÓN
motores de sus naves, compiten entre
sí por los recursos. Incluso hay algún
EL LEGADO
que otro individuo que se instala DE
dentro de la nebulosa, buscando PATHFINDER

una vida sin tecnología avanza-

da ni contacto con el resto del
Universo.

Los vesk gobiernan desde enormes

bases militares que también sirven como
centros de gobierno, situadas en puntos
estratégicos de cada planeta. Un déspota
supremo gobierna cada planeta y forman
un consejo que toma decisiones para todo
el Veskarium en conjunto. Aunque sus leyes
son autocráticas, los vesk se ven a sí mismos
y a su sociedad como altamente honorables.
Se esfuerzan en proporcionar en sus ciudada-
nos un nivel de vida alto, aunque sus estruc-
turas sociales son inclementes e inherente-
mente ven como inferiores a quienes no
son vesk.

MÁS ALLÁ DE LOS MUNDOS DEL PACTO 469

 EL GRAN MÁS ALLÁ
La mayoría de viajes en Starfinder son entre los Mundos del Pacto o en-
tre las zonas controladas por los Mundos del Pacto y los muchos mundos
sin cartografiar de la galaxia circundante. Con miles de millones de pla-
netas y otros cuerpos astronómicos que explorar, ‘el espacio real’ ofrece
oportunidades casi inagotables de emociones y aventuras para quienes
tienen el coraje y la fortaleza para afrontarlas. Pero la ambientación de
Starfinder contiene más que soles binarios, nuevas formas de vida con
biología alienígena y asteroides ricos en recursos que esperan ser explo-
tados; de hecho, mucho más.
L o que la mayoría de mortales conoce como ‘la realidad’, inclu-
yendo la galaxia entera de los Mundos del Pacto, es parte de
un reino de existencia llamado el Plano Material. Pero éste a su vez
es tan solo una pequeña porción del Multiverso, que es un inmenso
conglomerado de Planos y dimensiones a veces llamado el Gran
Más Allá: un lugar de almas que han partido, dioses y extrañas
criaturas más allá del entendimiento de los mortales. Los estudio-
sos normalmente dividen dichos Planos en la Esfera Interior y la
Esfera Exterior, aunque tanto dichos nombres como los intentos
de cartografiar cómo están relacionados entre sí no podrían jamás
describir con exactitud la incomprensible geometría de infinitos
que se solapan.
LA ESFERA INTERIOR
Los Planos de la Esfera Interior pueden imaginarse como una fruta,
con los Planos Elementales formando capas de piel. Dentro, la parte
carnosa de la fruta es el Plano Material, con los polos opuestos del
Plano de Energía Positiva y el Plano de Energía Negativa haciendo de
hueso de la fruta. Pero, aunque eso ya es bastante complejo, la atrac-
ción de los Planos de Energía Positiva y Negativa ha provocado que
el Plano Material se lamine y se separe, formando extraños reflejos
de sí mismo: el Plano de la Sombra y el Primer Mundo. Permeando
todos estos reinos y ligándolos entre sí está el Plano Etéreo.
La Deriva
Alcanzable sólo a través de la tecnología, la Deriva permite a las
naves espaciales viajar rápidamente grandes distancias. Es un Pla-
no relativamente nuevo y por lo general se le considera parte de la
Esfera Interior. Sin embargo, debido a lo extraño que es, los exper-
tos aún están debatiendo cómo encaja en el esquema general. Para
información acerca de la Deriva, consulta la pág. 290.
Los Planos Elementales
Los Planos del Aire, el Agua, el Fuego y la Tierra son hogar de cria-
turas y paisajes formados a partir de sus respectivos elementos y
a menudo no son habitables por los mortales. Dentro de los Planos,
diversas facciones distintas se enfrentan por el control, desde ge-
nios a secuaces de los señores elementales.
Los Planos de la Energía Negativa y Positiva
El Plano de la Energía Positiva y su gemelo oscuro, el Plano de la
Energía Negativa, existen para crear la vida y destruirla, respecti-
vamente. Mientras que el Plano de la Energía Negativa drena la vida
y crea extrañas burlas de la misma (siendo responsable de animar
a las criaturas muertas vivientes), el Plano de la Energía Positiva
470 AMBIENTACIÓN
no es mucho más seguro, puesto que su vitalidad en estado puro
sobrecarga y consume los cuerpos mortales.
El Plano Etéreo
Existiendo de forma colindante con los múltiples otros Planos de la
Esfera Interior, el Plano Etéreo funciona como una forma de viajar
entre los Planos. Sin embargo, no está tan vacío como parece a pri-
mera vista, y allí habitan muchos seres extraños.
El Plano de la Sombra
Haciendo honor a su nombre, este Plano es un reflejo sombrío del
Plano Material, aunque los seres nativos y los lugares que aquí se
encuentran están retorcidos hasta quedar casi irreconocibles. La
distancia es extrañamente variable, al igual que la moralidad de los
habitantes del Plano.
El Primer Mundo
Creado como un esbozo aproximado del Plano Material, el Primer
Mundo fue abandonado por los dioses hace mucho y puede imagi-
narse como un palimpsesto, un boceto que hay detrás de la pintura
definitiva del Plano Material. Aislado en gran parte de los demás
Planos y lleno de energía vibrante debido a su proximidad al Plano
de la Energía Positiva, el Primer Mundo es un paisaje que se rein-
venta constantemente, donde seres fantásticos llamados los Primo-
génitos moldean la realidad y gobiernan a las hadas nativas.
EL PLANO ASTRAL
El vacío del Plano Astral se agita con una bruma de color gris pla-
teado y hace de colchón entre la Esfera Interior y la Exterior. Los es-
píritus de los mortales fallecidos pasan a través de este Plano como
parte del Río de las Almas, de camino a su juicio final en el Osario.
LA ESFERA EXTERIOR
Si la Esfera Interior es el núcleo de un átomo, la Esfera Exterior
sería la capa más externa de sus electrones, con el Plano Astral
como espacio entre ambas. En la cara interior de esta ‘bola’ infinita
y hueca yacen todos los reinos que los mortales consideran la vida
después de la muerte. La energía del alma empieza en el Plano de
Energía Positiva, toma forma y consciencia en el Plano Material y
luego, tras la muerte, pasa a través del Río de las Almas y recibe el
juicio de Farasma para acabar en uno de los Planos Exteriores, a
menudo al servicio de un dios o transformado en un ángel, un demo-
nio, u otro ‘ajeno’ similar. Cada Plano representa uno de los nueve
alineamientos metafísicos, aunque el motivo de ello, así como lo que
puede haber más allá de la Esfera Exterior, se desconoce.
 REGLAS BÁSICAS
12
Esfera Exterior El Abismo Plano Plano
del del
El Cielo El Elíseo Agua Fuego
PRIMER
al VISTAZO

str
oAn
El Nirvana

Pla
CREACIÓN
DEL
Plano Material PERSONAJE
Abaddon

Plano Astral RAZAS

Plano de la Energía Positiva
El Osario

Plano
El Eje
CLASES

stra A
l
El Maelstrom
HABILIDADES
El Infierno

Plano Etéreo
DOTES
El Abismo

Plano Plano de la Sombra Plano

de la del EQUIPO
Tierra Plano de la Aire
Energía Negativa

REGLAS
Esfera Interior TÁCTICAS

NAVES
ESPACIALES

Abaddon (NM) El Maelstrom (CN) MAGIA Y

Hogar de los nihilistas daimonion, el erial de Abaddon está goberna- En constante cambio y transformación, el caos del Maelstrom está CONJUROS
do por los Cuatro Jinetes del Apocalipsis, que anhelan la destrucción habitado por los serpentiformes proteicos, que se regodean en su
de toda forma de vida. inclasificable naturaleza. EL DIRECTOR
DE JUEGO

El Abismo (CM) El Nirvana (NB)

Innumerables horrores habitan las capas enloquecedoras del Abis- Un paisaje perfecto que se extiende en todas direcciones, los cam- AMBIENTACIÓN
mo, desde incomprensibles qlippoth hasta repugnantes demonios y pos, bosques y colinas del Nirvana son el hogar de las almas ilumi-
los regentes señores demoníacos. nadas y virtuosas que ansían un reino idílico para la introspección.
EL LEGADO
DE
El Cielo (LB) El Osario (N) PATHFINDER

La montaña del Cielo, un bastión del orden benévolo, está dividido
en siete capas, custodiadas por dioses y arcontes que recompensan
a los justos y reúnen a los ejércitos de la rectitud.
El Eje (LN)
El Eje es una única metrópolis gigantesca, hogar de seres mecánicos
llamados inevitables y sus creadores, los axiomitas. Unos y otros
trabajan para estudiar las leyes del Multiverso y protegerlo del per-
nicioso caos del Maelstrom.
El Elíseo (CB)
La frondosa espesura de este Plano renuncia a las típicas como-
didades de la civilización y acoge a aquellas almas bienintencio-
nadas que ansían una eternidad de libertad absoluta y de pasión
creativa.
El Infierno (LM)
Asmodeo, el Archiinfernal, creó el Infierno como su propio dominio;
luego lo dividió en nueve capas y dejó ocho de ellas bajo el con-
trol de terribles archidiablos, creando un reino de orden perfecto
y brutal.
Situado sobre una espira colosal, este lugar es el final del Río de
las Almas; aquí los muertos son juzgados por la diosa Farasma y
su corte de psicopompos y luego enviados a su destino final para
toda la eternidad.
INTERACCIONES CON EL GRAN MÁS ALLÁ
El Gran Más Allá es el hogar de ángeles, dioses, infernales y otros
seres inescrutables que tienen gran conocimiento y poder, por lo
que es comprensible que haya gente que quiera contactar con ellos
para aprender sus secretos o capturarlos a efectos viles.
Los místicos que rezan a dioses y diosas creen que sus conjuros
de adivinación, como augurio y visiones son respondidos directa-
mente por su patrón. Místicos y tecnomantes tienen también ac-
ceso al conjuro contactar con otro Plano, que permite el contacto
directo con poderes extraplanarios, aunque a un elevado riesgo.
Alternativamente, los lanzadores de conjuros pueden tratar de
atrapar a dichas criaturas con un conjuro de ligadura de los Planos y
obligarlas a realizar una tarea.
El viaje entre el Plano Material y otros reinos de existencia es
posible mediante conjuros como caminar por la sombra, desplaza-
miento de Plano o excursión etérea.

EL GRAN MÁS ALLÁ 471

 FACCIONES Y ORGANIZACIONES
Los Mundos del Pacto son un hervidero de intereses enfrentados, desde
gobiernos planetarios e iglesias a grandes empresas y sindicatos del cri-
men. Diferentes culturas, organizaciones y especies están constantemen-
te trabajando juntas o enfrentadas en oposición violenta o una combina-
ción de ambas cosas y a quién conoces a menudo puede suponer la dife-
rencia entre fama y fortuna o criar larvas de proteínas en alguna colonia
subdesarrollada. Las siguientes páginas presentan una selección de los
peces gordos de los Mundos del Pacto, pero éstas son sólo unas pocas de
las abundantes facciones del sistema.
MÁS FACCIONES
Además de los archivos más detallados de las páginas siguientes, a
continuación hay notas sobre algunas facciones que, aunque no son
tan grandes, aun así influencian los Mundos del Pacto sin limitarse
a un solo mundo, raza o cultura.
Corporaciones
Los negocios van viento en popa en los Mundos del Pacto y las cor-
poraciones, especialmente las que operan a escala interplanetaria o
en todo un sistema, son los motores que mueven el comercio entre
los mundos civilizados. Hay miles de entidades corporativas de di-
versos tamaños activas en los Mundos del Pacto. Algunas de las
más destacadas incluyen Armas Arabani S.L., una empresa drow
de comercio de armamento con base en Apostae; Paradigma-23, el
mayor fabricante de androides de los Mundos del Pacto, ubicado
en Aballon; Innovaciones Vitales, una empresa de investigación bio-
tecnológica brethedana; Sistemas de Vuelo Sanjaval, una compañía
aeroespacial akitoniana y la mayor fabricante de armazones comer-
ciales de naves; la Tétrada, una sociedad comercial intergaláctica e
interplanaria de la raza de cuatro brazos conocida como misterios
sortílegos; y el Conglomerado Clan Ulrikka, un consorcio de intere-
ses mineros enanos en la Diáspora.
Flota Cadáver
No todos los elebrianos apoyaron la decisión de su planeta de su-
marse al Pacto de Absalom. En lugar de aceptar un posible desarme
a manos de los Senescales, muchos almirantes y capitanes muertos
vivientes de la Armada Eoxiana abandonaron los Mundos del Pacto
y llevaron su flota al espacio profundo. Las macabras naves de la
llamada ‘Flota Cadáver’, forjadas con acero y hueso y dotadas de
tripulaciones de muertos vivientes, no necesitan atmósfera, comida
ni otras provisiones, lo que les permite asaltar fácilmente las naves
y tripulaciones de los vivos. Oficialmente, Eox ha cortado cualquier
vínculo con la Flota Cadáver, afirmando que es un vestigio rebelde
del ‘viejo régimen’, pero en los Mundos del Pacto muchos sospechan
que los Sabios de los Huesos aún tienen comunicaciones con esa
armada macabra ofreciendo apoyo clandestino a sus actividades.
Legión del Fuego Celeste
Con base en Triaxus, la Legión de Fuego Celeste es un grupo merce-
nario de fuertes principios morales, que vende servicios de protec-
ción principalmente a colonos y otros grupos que operan fuera de
los Mundos del Pacto, donde los Senescales no pueden ayudarles
directamente. Como sus legendarios antepasados, los jinetes de
dragón de la antigua Legión del Dragón de Triaxus, muchos legio-
472 AMBIENTACIÓN
narios del Fuego Celeste forman un vínculo casi místico con dra-
cónidos triaxianos y las mejores naves de ataque de Fuego Celeste
están pilotadas por una pareja de legionarios: un piloto humanoide
y el copiloto dracónido con el que está vinculado. Aunque la mayoría
de legionarios son riforianos nativos, el alistamiento está abierto a
todas las razas y androides, por lo que muchos lashunta, humanos y
vesk se han unido a las filas de la Legión del Fuego Celeste.
Liga Dorada
Aunque los Mundos del Pacto tienen tantas organizaciones delinc-
tivas como estrellas hay en el firmamento, desde bandas de unos
cuantos matones a cábalas planetarias, la mayoría de estaciones
espaciales y ciudades en los Mundos del Pacto albergan miembros
de la Liga Dorada, una antigua alianza de poderosas ‘familias’ de
delincuentes que tiene su origen en el continente de Tian Xia en
Golarion antes del Intervalo. La Liga Dorada explota el comercio y
el intercambio mediante sobornos, amenazas, asesinatos y la mani-
pulación directa de moneda y mercados, sin otro fin que aumentar
la riqueza de sus miembros. Las actividades delinctivas de una úni-
ca estación espacial o de un asteroide poblado normalmente caen
bajo el ámbito de una sola familia, mientras que múltiples de ellas
comparten el poder en la mayoría de planetas y lunas grandes. Ca-
da familia cuenta con un corrillo de matones tatuados y a menudo
equipados con implantes llamados Xun, que son muy temidos y
respetados en los territorios controlados por la Liga Dorada. Nin-
guna familia concreta lidera la Liga, lo que permite que la propia
organización sobreviva aunque una o más familias sean eliminadas
por fuerzas policiales o destruidas por rivales, aunque la destaca-
da familia Ichihara-Hong, que controla una parte considerable del
mundo criminal de Akiton, actualmente domina gran parte de las
actividades de la Liga Dorada.
Sectas de los Mitos Ancestrales
En muchos mundos hay leyendas sobre formidables seres aliení-
genas cuya existencia es anterior al Universo; anterior al tiempo,
anterior al nacimiento, anterior a la muerte, anterior incluso al más
antiguo de los dioses. Esos Dioses Exteriores son tan poderosos
como otras divinidades y atraen la veneración de adoradores mor-
tales, aunque a menudo dementes. Pero, aunque los propios Dioses
Exteriores suelen mostrar poco interés en los asuntos de los mor-
tales, no se puede decir lo mismo sobre sus sectarios, que tratan
de provocar la llegada de una nueva era en el Universo, en la que
los despertados Primigenios y los Dioses Exteriores puedan ocupar
los roles que les corresponden por derecho propio como amos de
la existencia.
 REGLAS BÁSICAS
12
ABADARCORP
Enorme corporación religiosa
PRIMER
VISTAZO
Líder: archidirector ejecutivo Gevrant Iseki-Okaibo
Cuartel general: la Bóveda Dorada, Estación Absalom CREACIÓN
DEL
ABADARCORP PERSONAJE

A
badarCorp es sin duda alguna la mayor corporación de los
Mundos del Pacto, así como la más rica e influyente… y gran
parte de ello se debe a que también es la Iglesia de Abadar, el dios de
la civilización, el comercio y la riqueza. Además de la manufactura,
transporte y venta de una gran variedad de mercancías tanto mági-
cas como tecnológicas, AbadarCorp también proporciona multitud
RAZAS
más de sus gerentes-sacerdotes, AbadarCorp emplea a incontables
trabajadores seglares en una gran variedad de campos, incluyendo
la exploración para hallar nuevos mercados y recursos, pilotaje, in- CLASES
vestigación, seguridad, transporte y mucho más. Y aunque tiene
abundantes trabajadores leales a tiempo completo, la organización
no tiene reparos a la hora de contratar aventureros freelance para HABILIDADES

de otros servicios, incluyendo bancarios, financieros, laborales, le- trabajos que requieren conjuntos de habilidades especializadas o
gales, de transporte y de asesoramiento. Hay oficinas, fábricas, tien- prescindibilidad.
DOTES
das y puestos comerciales de AbadarCorp (que también hacen las
veces de templos a Abadar) en cada uno de los Mundos del Pacto y
en casi cualquier planeta civilizado que mantiene relaciones comer-
EQUIPO
ciales con dicho sistema. Virtualmente cualquier producto imagina-
ble a la venta en los Mundos del Pacto o sistemas amigos se puede
comprar a AbadarCorp o una de sus corporaciones subsidiarias. REGLAS
TÁCTICAS
Esto no significa que los productos de AbadarCorp sean siempre los
mejores o que no tenga competencia; se puede argumentar que un
fusil láser de Armas Arabani produce un haz más consistente que un NAVES
ESPACIALES
arma marca AbadarCorp, pero todo el mundo sabe que es probable
que el hipermercado local de AbadarCorp tenga ambas en venta.
MAGIA Y
Las metas de AbadarCorp son las mismas que las de la Iglesia de CONJUROS
Abadar: extender la civilización y la ley, fomentar el libre comercio
y acumular beneficios. Aunque no es una agencia de la ley en sí mis- EL DIRECTOR
ma, proporciona equipo, financiación y adiestramiento tanto a los DE JUEGO

Senescales como a reducidas fuerzas policiales planetarias. La cor-

poración también es un patrocinador entusiasta de los esfuerzos de AMBIENTACIÓN
colonización planetaria, proporcionando desde respaldo financie-
ro hasta naves coloniales, equipo de construcción, provisiones e
EL LEGADO
incluso edificios prefabricados (incluyendo, por supuesto, DE
una tienda de AbadarCorp bien surtida, con excelen- PATHFINDER

tes oportunidades de establecer una franquicia).

AbadarCorp también jugó un papel fundamental
en ayudar al gobierno de los Mundos del Pacto a
establecer el crédito como moneda estándar y su
rol al ayudar a regular el valor monetario y facili-
tar la transferencia interplanetaria de fondos
hace que sea a todos los efectos una rama
del tesoro público… algo con lo que no todos
los ciudadanos están conformes.
AbadarCorp sigue una estructura organiza-
tiva corporativa tradicional pero también mantiene su función
religiosa. Todos los ejecutivos y agentes corporativos de Abadar-
Corp son sacerdotes de Abadar. Su presidente también es el sumo
sacerdote de la Iglesia y recibe el título de archidirector ejecutivo.
Las operaciones de AbadarCorp en cualquier planeta concreto (o
localidad de importancia, como la Estación Absalom) son gestio-
nadas por un archidirector, cada uno de los cuales tiene pla-
za en la junta directiva de la corporación. Los directores
de menor rango supervisan grandes activos corporati-
vos, mientras que los gerentes y los administradores
son responsables de activos menores y oficinas. Ade-

FACCIONES Y ORGANIZACIONES 473

 CABALLEROS DE GOLARION
Ejército cruzado

Líder: general caballero Halaina Lymikin

Cuartel general: nave insignia Espada del Valor

L os Caballeros de Golarion son una organización militar con fuer-

tes vínculos con los Mundos del Pacto, la Iglesia de Iomedae y
los descendientes del perdido planeta de Golarion. Aunque la adora-
tarifas por servicios prestado; los Caballeros de Golarion no son el
contratista de seguridad de nadie.
Su orden mezcla estructura y rangos militares con ideas antiguas
ción de Iomedae no es un requisito para entrar en la orden y algunos de caballeros andantes y señores feudales. Los soldados rasos ope-
miembros incluso adoran a dioses distintos, todos los Caballeros pro- ran bajo el mando de oficiales caballeros, pero los lugartenientes
nuncian votos sagrados de cumplir el Código de la Heredera, un jura- y los rangos superiores a veces son asignados a un ‘puesto de
mento en 10 partes que exige coraje, un trato justo de los prisioneros, caballero andante’, en el que se espera que un caballero busque in-
honor y templanza en la acción. También se les indica que deben estu- justicias y se ocupe de ellas, recurriendo a los aliados que necesite
diar con regularidad Los Actos de Iomedae, el texto sagrado de la diosa. y que logre reunir independientemente, bajo su propio estandarte.
Los Caballeros de Golarion están dedicados a promover la justi-
cia y la rectitud en todas sus formas, esparciendo la comprensión
de la moralidad que les da su diosa por todos los Mundos del Pacto,
asentamientos fronterizos y territorios sin ley. Para muchos, eso
convierte a los Caballeros en héroes clásicos, que arriesgan sus vi-
das para proteger a los inocentes ya sea de monstruos salvajes o de
las depredaciones de delincuentes y tiranos y encarnan los ideales
de camaradería militar y muerte antes que la deshonra. Pero a dife-
rencia de los Senescales, los Caballeros no sienten la necesidad de
respetar las leyes locales que consideran injustas; su ley es la del
Cielo y las estructuras mortales que la incumplen merecen irse a
pique. Valoran profundamente la ley y el orden, pero no muestran
tolerancia alguna hacia quienes las usan para imponerse sobre los
demás o tienen tratos con criaturas inherentemente malignas como
diablos o muertos vivientes. Las fricciones resultantes significan
que, aunque los Caballeros han sido esenciales en la defensa de los
Mundos del Pacto en repetidas ocasiones, los Senescales hacen lo
posible por dirigirlos contra conflictos apolíticos como ataques de la
Flota Cadáver, incursiones demoníacas o problemas en mundos de
fuera del sistema y los Caballeros de Golarion usan su flota
de poderosas naves catedral de clase Vengador como bases
de operaciones en lugar de residir en algún Mundo del Pacto
en particular.
Los Caballeros de Golarion colaboran activamente con la
Iglesia de Iomedae, pero a diferencia de AbadarCorp, se ase-
guran de mantener la distinción entre su orden y la propia
Iglesia. De esta forma, los Caballeros conservan la liber-
tad para ocuparse de amenazas en desarrollo rápida-
mente y de la forma que consideran adecuada, sin
arrastrar a la jerarquía de la Iglesia a cada decisión.
Aunque su honor les insta a proteger a todos los
inocentes, los Caballeros ven a su diosa como
la patrona de todas las razas refugiadas de
Golarion, especialmente de la humanidad.
El apoyo económico del grupo surge de
diezmos de las colonias, compañías y
otras organizaciones que los Caballe-
ros han defendido en el pasado, pero
todo ello son realmente regalos, no

474 AMBIENTACIÓN
 REGLAS BÁSICAS
12
CABALLEROS INFERNALES
Implacables agentes del orden interestelares
PRIMER
VISTAZO
Líder: varía según la orden
Cuartel general: siete gigantescas naves ciudadela CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

E
l caos reina entre las estrellas. En pos de la cordura y la su
su-
pervivencia, los fanáticos Caballeros Infernales están decidi-
dos a imponer el orden en la galaxia, incluso aunque mil millones de
mundos deban arder por el camino.
Para los Caballeros Infernales, la ley es la única virtud. A través
de la fuerza bruta y la intimidación, esta legión impone su justicia
RAZAS
rando en su sombra; son la Orden de la Cadena, la Orden del Clavo,
la Orden del Eclipse, la Orden del Flagelo, la Orden de la Fragua, la
Orden de la Pica y la Orden del Portal. Cada una es conocida por su CLASES
armadura distintiva, sus armas o técnicas de lucha predilectas y sus
imponentes cruceros de batalla. Pero la encarnación del auténtico
poder de intimidación de los Caballeros Infernales son sus ciudade- HABILIDADES

implacable. Sin importar las fronteras, van allí donde se les llama, las, las gigantescas estaciones de guerra móviles que cada orden
aplastando la piratería, pacificando primitivos, sofocando rebelio- emplea como cuartel general.
DOTES
nes y domando extensiones salvajes. Enzarzados en incontables
conflictos, los Caballeros Infernales no se conforman con menos
que el orden absoluto; pero ellos mismos no tienen ningún deseo de
EQUIPO
gobernar. Los Caballeros Infernales no son meros conquistadores,
ansiosos de riqueza y poder, sino que son guerreros de su fe, entre-
gados al dominio de la ley y a la imposición de sistemas estables y REGLAS
TÁCTICAS
consistentes. Quién haga esas leyes o se siente en un trono concre-
to no es asunto suyo, de allí su popularidad como mercenarios para
clientes que pueden demostrar que su mandato es legítimo o bus- NAVES
ESPACIALES
can poner fin a desordenes civiles. Incluso cuando sus batallas han
terminado, no es fácil echar a los Caballeros Infernales; no se retiran
MAGIA Y
hasta estar convencidos de haber impuesto un orden duradero. CONJUROS
En su filosofía y su estética, los Caballeros Infernales se inspiran
en el propio Infierno y en ningún aspecto es tan aparente como en el EL DIRECTOR
diseño diabólico de su imponente armadura negra. Los asuntos del DE JUEGO

bien y el mal no son importantes frente a la necesidad de orden y en

eso Asmodeo y sus legiones son ejemplos exquisitos, pues el Infier- AMBIENTACIÓN
no no tolera desobediencia alguna. Esto no significa que los propios
Caballeros Infernales sean malignos o disfruten matando, sino que
EL LEGADO
no titubean a la hora de cumplir sus órdenes y que ponen las preo- DE
cupaciones morales por detrás de la estabilidad. Un Caballero Infer- PATHFINDER

nal nunca hará daño a un inocente por capricho y podrá incluso

tratar activamente de protegerlo, pero aun así quemará una
ciudad con todos sus habitantes si ello sirve a su causa. Para
asegurar que sólo los más dignos se cuentan entre sus filas,
todos los Caballeros Infernales son entrenados y puestos a
prueba, culminando en un combate singular contra un mo-
rador del Infierno. Sólo quienes se enfrentan a dicho horror
y lo superan pueden hacerse llamar Caballeros Infernales.
Aunque sus metas son las mismas, los Caballeros Infer-
nales consisten en varias órdenes independientes, cada una
centrada en un aspecto distinto de su cruzada y dotada de una
competencia concreta. Algunas, como la Orden del Clavo, que
‘eleva y civiliza’ obligatoriamente a razas menos avanzadas
o los cazarrecompensas de la Orden de la Cadena, tra-
zan su pedigrí hasta el propio Golarion, donde sus
antepasados predijeron el inminente desastre y
se retiraron al espacio profundo o a propieda-
des extraplanarias. Otras se fundaron en mundos y Planos
alejados, pero fueron luego congregadas en los Mundos del Pacto.
Varias órdenes mayores de Caballeros Infernales hacen sus
campañas por los Mundos del Pacto, con órdenes inferiores ope-

FACCIONES Y ORGANIZACIONES 475

 CAPITANES LIBRES
Coalición de forajidos
Líder: Concejo Pirata
Cuartel general: Roca Rota, la Diáspora
P ara un capitán mercante cuyo cargamento ha sido saqueado
o cuya nave ha sido robada, los piratas de los Mundos del
Pacto pueden parecer una plaga desorganizada. En verdad, muchos
de los filibusteros que acechan en las rutas espaciales están ligados
por algo que se aproxima a un código de honor o por lo menos el
reconocimiento de que tienen más en común unos con otros que
las naves y tripulaciones a las que asaltan. Ellos son los Capitanes
Libres y aunque no todos los incursores que atacan naves civiles
en el vacío entre mundos forman parte de su grupo, los piratas de
mayor éxito e infamia de los Mundos del Pacto afirman pertenecer
a tan diversa organización.
476 AMBIENTACIÓN
Supuestamente liderada por un concejo de señores piratas elec-
tos, los Capitanes Libres son una asociación de capitanes de naves
espaciales independientes cuyas principales ocupaciones son el
filibusterismo, la piratería, las incursiones, el contrabando y otras
empresas firmemente instaladas fuera de la legalidad. Lo que une
a estos individuos dispares es el código que siguen, que determina
quién puede ser asaltado, qué naves pueden ser robadas o destrui-
das y lo que quizá es más importante, quién goza de inmunidad an-
te esas depredaciones. Aunque las reglas que componen el código
pueden parecer arbitrarias o caprichosas, el simple hecho de tener
una estructura es esencial para que el grupo trabaje unido en lugar
de descomponerse en un ‘cada uno va por libre’ y que luego los Se-
nescales puedan barrerlos a todos. Esas reglas se modifican de vez
en cuando de acuerdo con los caprichos de los capitanes regentes,
pero unos pocos principios permanecen consistentes:
D Ningún Capitán Libre atacará a otro si no se trata de
un duelo aprobado por el concejo.
D Los clientes que pagan las estrictas tarifas de ‘pro-
tección’ del Concejo Pirata deben gozar de completa
seguridad ante ataques no provocados.
D Un trato es un trato y una vez un Capitán Libre con-
creto ha aceptado un acuerdo, debe cumplirlo (esto es
especialmente útil para que las víctimas sepan que un
pirata que ofrece perdonarles la vida a cambio de su
cargamento no se limitará a matarles cuando se lo den).
D Todos los miembros de una tripulación son libres de abando-
nar la nave cuando está en un puerto, pero una vez en mar-
cha, deben luchar hasta la muerte si su capitán lo ordena.
Aunque los Capitanes Libres se mueven por todos los Mundos
del Pacto y más allá, el centro de su poder está en la Diáspora, cuya
diseminada colección de asteroides, fragmentos de roca espacial y
planetesimales suponen incontables puntos de atraque, puertos y
refugios para fugitivos, parias y piratas que se ganan la
vida en el lado incorrecto de la ley. El Concejo Pirata
de los Capitanes Libres se reúne en uno de estos as-
teroides, llamado la Roca Rota, aunque su ubicación
precisa es un secreto bien guardado y se dice que el
lugar está excepcionalmente bien defendido, por si
los Senescales o una fuerza policial planetaria tratan
de poner punto final a las actividades extralegales de
los capitanes. Los Capitanes Libres no tienen una am-
bición unificada más allá de la piratería de sus miembros
individuales, pero informes de espionaje en los grados más
elevados de gobiernos planetarios sugieren que está emergiendo
un ‘reino pirata’ en la Diáspora como resultado del creciente poder
e influencia de los Capitanes Libres.
 REGLAS BÁSICAS
12
FRENTE ABOLICIONISTA ANDROIDE
Revolucionarios sintéticos
PRIMER
VISTAZO
Líder: Ex Novo
Cuartel general: emplazamiento desconocido, probablemente en CREACIÓN
DEL
la Diáspora PERSONAJE

L
os androides fueron reconocidos como ciudadanos libres
de los Mundos del Pacto hace más de un siglo, pero eso no
significa que haya terminado del todo su explotación. Aunque los
Senescales están siempre alertas a fundiciones ilegales de androides,
su alcance es limitado y sigue existiendo un mercado negro de
esclavos androides en estaciones corporativas de investigación
RAZAS
la verdadera esclavitud, pero otros quieren erradicar toda discri-
minación contra las personas artificiales. Con diferencia, los más
polarizantes son la minoría radical de los Percepcionistas. Aunque CLASES
la mayoría de gente de los Mundos del Pacto es de la opinión que
el alma es lo que marca la diferencia entre personas y posesiones,
pues tanto los androides como otras máquinas conscientes como HABILIDADES

encubierta, naves incursoras del espacio profundo y mundos recién los anacitas obtienen un alma en el momento de su activación, los
descubiertos con colonos sin escrúpulos, donde los androides son Percepcionistas argumentan que si tú personalmente no puedes
DOTES
obligados a seguir órdenes mediante amenazas u otras penurias. distinguir si una máquina avanzada tiene consciencia o simplemen-
Allí es donde entra en escena el Frente Abolicionista Androide. te está llevando a cabo su programación, debes otorgarle los
Con agentes que van desde informantes hasta equipos de infil- mismos derechos que a un ser inteligente. Aunque este sub-
EQUIPO
tración de élite, el FAA está dedicado a combatir la esclavitud grupo es pequeño, insiste en ‘liberar’ robots e IIAA de na-
androide allí donde se encuentra. Estaba originalmente for- ve que las leyes reconocen como propiedades, a menudo
mado sólo por androides, pero desde entonces se ha ex- de forma violenta, lo que ha causado un daño signi- REGLAS
TÁCTICAS
pandido a individuos de otras razas, en parte porque las ficativo a la reputación del FAA en los últimos años.
misiones para interrumpir el tráfico androide a menudo
también liberan a otros humanoides oprimidos. Aun- NAVES
ESPACIALES
que la cuidadosa estructura de células del FAA
implica que los miembros raramente cono-
MAGIA Y
cen la identidad de más de unos pocos CONJUROS
compañeros, muchos creen que el con-
cejo de líderes del grupo, Ex Novo opera EL DIRECTOR
desde una base secreta en un asteroide DE JUEGO

de la Diáspora, una roca que no aparece

en ningún mapa, repleta de habitáculos AMBIENTACIÓN
cavernosos y el equipo de sigilo más pun-
tero. Los agentes completamente inicia-
EL LEGADO
dos a menudo se identifican a sí mismos DE
mediante tatuajes inscritos mágicamen- PATHFINDER

te que permanecen invisibles hasta ser

activados con una palabra clave y que
pueden confirmar la autenticidad de
otros a través de una base de datos
anónima de agentes. La naturaleza her-
mética de la organización hace que le
sea difícil disponer de un rostro públi-
co, pero ocasionales emisiones piratas
reclaman la autoría de operaciones o
presentan el manifiesto del grupo.
Mucha gente cree que el FAA tiene
una asociación disimulada con los Se-
nescales y quizá incluso un miembro
en el Consejo del Pacto.
La relación del FAA con el grueso de
la sociedad se ve complicada por el hecho
de que, salvo por una meta compartida de
evitar la esclavitud androide, sus miembros no
tienen ningún credo en concreto. Algunos buscan
lograr sus metas sin violencia, mientras que a otros no
les importa quién muere; a algunos sólo les preocupa

FACCIONES Y ORGANIZACIONES 477

 MEJORADOS
Colectivo Ciberpremacista

Líder: Colectivo Ciberpremacista

Cuartel general: Torres Entretejidas, Kashak, Verces

L os Mejorados, más un movimiento social que una facción or-

ganizada, empezaron siendo una casta en Verces dedicada a
mejorar sus cuerpos mediante modificaciones mecánicas e implan-
dos bandos llevan generaciones enzarzados en una guerra secreta de
alta tecnología y el Colectivo recurre regularmente a contratistas no
afiliados para que le ayuden a dar caza y eliminar a quienes matarían
tes tecnológicos. A medida que la tecnología cibernética fue me- indiscriminadamente en nombre del progreso.
jorando y la comunicación entre los mundos se fue haciendo más Aunque los Mejorados tradicionalmente favorecen las adapta-
frecuente, esta filosofía ganó terreno rápidamente tanto en Verces ciones informatizadas y mecánicas, a la mayoría de miembros le
como en otros lugares y gente de todas las razas buscó mejorar su importa más la meta final de progreso y mejora personal que el me-
cuerpo de forma tecnológica. Hoy día, el uso de implantes cibernéti- canismo concreto para ello. En consecuencia, en los últimos años se
cos básicos no es nada controvertido en los Mundos del Pacto, pero ha visto un rápido aumento de gente con implantes biotecnológicos
los Mejorados han pasado a abarcar y hablar por aquellos cuyas o puramente mágicos que aun así se identifican como Mejorados y
modificaciones son lo bastante extremas como para separarlos de participan en la gestión del grupo. Los Xenocustodios en concreto
la mayoría de la sociedad y que creen que dichas implantaciones han fortalecido sus vínculos, promoviendo la idea de que los implan-
son el futuro de la evolución. tes pueden reducir el impacto ecológico, mientras que los barathus
Verces sigue estando en el corazón de la sociedad de los Mejo- de Bretheda han empezado repentinamente a acudir en masa a las
rados; y eso es especialmente cierto en la nación de Kashak, que asambleas del grupo por razones desconocidas. Aunque muchos
históricamente fue la primera en condenar públicamente la división Mejorados aprecian los puntos de vista de estos nuevos miembros,
tradicional de castas vercita y promover la modificación tecnológica a algunos les preocupa que su influjo pueda alterar el propósito del
para todos los individuos. Mientras que Verces en su totalidad está grupo hacia direcciones no deseadas.
a la vanguardia del desarrollo de implantes cibernéticos, los labora-
torios privados y universidades en Nabokon, la capital de Kashak,
no tienen comparación y atraen a los tecnomantes más avanzados
de los Mundos del Pacto a organizaciones como la Corporación de
Adaptación Siempreviva, la Compañía Interplanetaria Arúspice o la
Cooperativa Vista Arcana. El gobierno de Nabokon, el Colectivo Ci-
berpremacista, que muchos consideran el portavoz del movimiento
de los Mejorados, presiona a gobiernos y corporaciones desde las
Torres Entretejidas, un trío de espiras redondas que recuerdan a
tentáculos y que se entrelazan unas con otras en una triple hélice.
Aunque los miembros del Colectivo están permanentemente enchu-
fados a sus edificios, con su cuerpo efectivamente inmortal gracias
a la maquinaria médica, gracias a cerebros que criban constante-
mente la enorme infoesfera del planeta, sus drones insectiles y
sus agentes vivientes recorren la galaxia ejerciendo sus manda-
tos e influenciando a políticos de los más altos niveles de gobierno.
Muchos de estos agentes y mensajeros son androides, pues a esos
individuos diseñados se les otorga un respeto casi re-
ligioso por parte de los adherentes del Colectivo, para
quienes su estatus artificial les deja cerca del ideal
de los Mejorados.
Aunque el Colectivo se cuida de predicar la
aceptación y la comprensión además de la
mejora tecnológica, no todos los Mejorados
son tan abiertos de mente. Para los grupos
tecnoterroristas como los Rehacedores y el Siguiente Paso, todos
los ‘mundanos’ (que es como llaman a la gente puramente biológica)
están impidiendo activamente el progreso y con su lema ‘la evolu-
ción no necesita consentimiento’ justifican cosas como contaminar
suministros de agua con nanoides o secuestrar figuras públicas y mo-
dificarlas. Irónicamente, el Colectivo, aun sabiendo el odio que esos
grupos albergan hacia los no-mejorados, es su mayor opositor. Los

478 AMBIENTACIÓN
 REGLAS BÁSICAS
12
SENESCALES
Diplomáticos guardianes de la paz
PRIMER
VISTAZO
Líder: Director General Lin Camulan
Cuartel general: Bastión, Estación Absalom CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

RAZAS

F undados en Verces hace milenios, los Senescales eran origi

nalmente una organización no gubernamental de guardianes
origi-

de la paz que se dedicaba a defender el Anillo de las Naciones unifi-

la conquista sería una afrenta a los mismos principios que repre-
sentan. Este rechazo a salirse de su mandato es tanto un motivo de
orgullo para los Senescales como una debilidad, pues los delincuen-
CLASES

cado del planeta y a asegurarse de que los países individuales eran tes pueden escapar fácilmente de su jurisdicción saltando fuera del
leales a la alianza. Con la creación del Pacto de Absalom que unificó sistema solar o entrando en el territorio de un HABILIDADES

los mundos del sistema solar, los Senescales hallaron una misión gobierno planetario, obligando así a los Se-
aún mayor y se comprometieron con ella, reubicando su cuartel ge- nescales a trabajar junto a cazarrecom-
DOTES
neral a la Estación Absalom. pensas independientes y grupos como
Los Senescales operan como guerreros y diplomáticos de élite los Caballeros de Golarion y la Legión del
encargados de preservar la tenue alianza que une los Mundos del Fuego Celeste. Por fortuna, no están
EQUIPO
Pacto. Cuando los nuevos Senescales pronuncian sus votos, re- en contra de forzar los límites de las
nuncian a toda lealtad a otras organizaciones y a su mundo natal reglas u orquestar elaborados ce-
y en su lugar dedican su vida a proteger el Pacto y sus ciudada- bos para atraer a los delincuen- REGLAS
TÁCTICAS
nos. Lo que esa protección conlleva exactamente lo deciden tes de vuelta al espacio de los
el Director general y su Cónclave de Legados, pero puede Mundos del Pacto. Como los
ir desde vigilar rutas espaciales neutrales y facilitar sargentos de instrucción del NAVES
ESPACIALES
negociaciones comerciales hasta poner fin a guerras Bastión recuerdan a menudo
nacientes mediante fuerza avasalladora (o asesina- a los nuevos reclutas, los
MAGIA Y
tos silenciosos, dicen los rumores). Aunque no todos Senescales deben ser in- CONJUROS
los grupos aprecian la intromisión de los Senescales, por flexibles en su dedicación
lo general su neutralidad altruista es considerada heroica, e al Pacto, pero nadie dice EL DIRECTOR
incluso los Senescales rasos son admirados por sus habilidades que tengan que ser ton- DE JUEGO

y su código de conducta. Aunque su cuartel general, la impo- tos al respecto.

nente ciudadela conocida como el Bastión, está ubicado en la AMBIENTACIÓN
Estación Absalom, su organización permanece completamen-
te separada del gobierno de la misma y de hecho es inde-
EL LEGADO
pendiente incluso del consejo gobernante de los Mundos del DE
Pacto. En la práctica, los Senescales acatan las decisiones PATHFINDER

del consejo en la gran mayoría de circunstancias, pero si

los funcionarios electos alguna vez actuaran contra el
Pacto tal y como está escrito o como fue concebido, los
líderes de los Senescales tendrían la libertad de negarse
a servirles.
Los rangos entre los Senescales son casi militares,
pero los agentes individuales a menudo actúan indepen-
dientemente o en grupos pequeños. En esa misma línea, la
organización mantiene una flota considerable pero guarni-
ciones comparativamente pequeñas en sus instalaciones
en varios planetas. Eso se debe supuestamente tanto a la
habilidad de los Senescales individuales como a su estatus
de fuerza de apoyo y no de ocupación y la mayoría de ac-
ciones militares en el sistema las llevan a cabo los gobiernos
soberanos que tienen jurisdicción sobre el territorio en el que
surgen los problemas. Una razón más concreta son las Reservas,
una red de portales interplanetarios de agujero de gusano en cada
instalación de los Senescales, cuya tecnología secreta permite
transferir instantáneamente fuerzas terrestres allí donde son
necesarias. Sin embargo, la violencia siempre es el último
recurso para los Senescales, pues alcanzar la paz mediante

FACCIONES Y ORGANIZACIONES 479

 SOCIEDAD STARFINDER
Eruditos aventureros
Líder: Primer Buscador Luwazi Elsebo
Cuartel general: Complejo de la Espira del Saber, Estación
Absalom
L a búsqueda de conocimiento y el deseo de explorar y desen-
trañar los misterios del Universo son los sellos distintivos de
toda gran empresa. Para los miembros de la Sociedad Starfinder, la
curiosidad es más que una motivación: es un estilo de vida.
Con base en el Complejo de la Espira del Saber, en la Estación
Absalom, la Sociedad Starfinder es una asociación poco ortodoxa de
eruditos y aventureros que recorren la galaxia con el conocimiento
como única meta. Fundada poco después del fin del Intervalo e inspi-
rada por relatos incompletos sobre una organización similar pre-In-
tervalo llamada la Sociedad Pathfinder, los Starfinders al principio
se propusieron cartografiar los bordes temporales del Intervalo,
reconstruir a base de retazos la historia oculta de lo que
sucedió durante el mismo, encontrar el planeta perdi-
do de Golarion y usar la creciente red de faros de De-
riva para explorar y cartografiar mundos nuevos.
Hoy en día, los Starfinders incluyen eruditos de
toda clase, desde biólogos e informáticos hasta
arqueólogos e historiadores militares y se dife-
rencian de los grupos de investigación corpora-
tivos por un principio unificador: la creencia que
una mayor diseminación de toda información
puede motivar el crecimiento, el desarrollo y en
última instancia la paz. Aunque tanto la organi-
zación como los Starfinders individuales ganan mu-
cho dinero vendiendo cartas estelares, datos de sondeos
de nuevos mundos, e incluso artefactos alienígenas (una vez
estudiados a conciencia, por supuesto), los Starfinders es-
tán motivados principalmente por el deseo de publicar sus
hallazgos, tanto por el bien común como por prestigio
personal. Los mejores de estos descubrimientos revolu-
cionarios se recopilan en emisiones públicas regulares
llamadas Crónicas Starfinder. El modo en que se hacen
esos descubrimientos se deja principalmente a elección
de los miembros individuales, aunque la administración
desaprueba el robo directo, los conflictos armados sin
provocación previa y, especialmente, la explotación de
culturas con las que no se tenía contacto previo.
Todos los líderes de la Sociedad ascienden a través
de sus rangos al ganarse el respeto de sus iguales con
su coraje y su erudición. El liderazgo en la organiza-
ción adopta tres formas: el Foro, el Primer Buscador
y Orientación.
El Foro es un órgano electo de veteranos ex-
ploradores, gestores y eruditos que se encargan
de coordinar las expediciones y ayudan a que los
campamentos base lejanos estén aprovisionados.
A la cabeza nominal de la organización, el Pri-
mer Buscador es un único miembro de la Socie-
dad Starfinder elegido tanto por su mérito como
estudioso aventurero como por su campo de in-
480 AMBIENTACIÓN
terés personal y cada uno utiliza los breves años de su mandato
para establecer las prioridades de investigación de la organización,
normalmente aprovechando su puesto para organizar un intento
atrevido y sin tapujos de hacer avanzar una misión personal de
investigación. En cuando el mandato de un Primer Buscador ter-
mina, dicho individuo no puede volver a ocupar jamás una posición
de liderazgo en la organización y muchos lo usan
como punto culminante de sus carreras, tras lo
cual se retiran al anonimato o se aventuran
hacia la Inmensidad. Aunque los Starfinders no
están obligados a ayudar al Primer Buscador,
muchos lo hacen por respeto a esta encarna-
ción viviente de la erudición.
La última parte de la estructura de poder
de la Sociedad es Orientación, una red de las
personalidades digitalizadas de Starfinders
ejemplares que actúa para confirmar el
nombramiento de cada Primer Buscador
y sirve de pilar espiritual de la Sociedad.
Cuando concluye el mandato de un
Primer Buscador, el líder entra en co-
munión con Orientación y a menudo se
gana el derecho a cargar una copia de su
propia consciencia para ayudar a guiar
a las generaciones futuras.
Dado su reclutamiento activo
de ciudadanos prometedores de
toda clase, incluyendo de culturas aje-
nas a los Mundos del Pacto, la Socie-
dad Starfinder es una de las organiza-
ciones más cosmopolitas e igualitarias
del sistema. Aunque los descubrimientos
de los Starfinders a veces interfieren con
los intereses de gobiernos o corporacio-
nes, provocando cierto grado de conflictos
armados, la organización es reconocida uni-
versalmente como la líder en cuanto a des-
cubrimientos de nuevos planetas y primeros
contactos con otras razas debido a su disposi-
ción a financiar expediciones hacia la Inmensi-
dad sin expectativa alguna de recuperar su inver-
sión. Muchos tipos diferentes de mecenas, desde
gobiernos hasta inversores privados, patrocinan
asiduamente expediciones Starfinder o fichan
Starfinders para sus propios equipos como
contratistas autónomos, e incluso el
Mundo del Pacto más densamente
poblado tiene Starfinders excavando
sus antiguas ruinas e historias secretas.
 REGLAS BÁSICAS
12
XENOCUSTODIOS
Guiardianes ecológicos
PRIMER
VISTAZO
Líder: Portavoz Verde Alca Gabrio
Cuartel general: nave arca Equilibrio CREACIÓN
DEL
PERSONAJE

C
on el auge del viaje interestelar barato, literalmente miles de
millones de mundo han quedado abiertos a la exploración y
la colonización. Pero no todo el mundo considera que
eso sea bueno.
Para los Xenocustodios, cada mundo en el
que arde la chispa de la vida es único: un mis-
RAZAS
a menudo usan su poder político para colocar miembros en expe-
diciones corporativas como asesores ecológicos y observadores y
mandan patrullas a mundos recién descubiertos para supervisar el CLASES
desarrollo y asegurarse que los colonos respetan adecuadamente
los ecosistemas locales. La mayoría de Xenocustodios opera de
forma independiente, deteniendo calmadamente los abusos y HABILIDADES

terio científico que desentrañar y un milagro haciendo lo posible por enseñar a quienes no están convenci-
sagrado que admirar. Para ellos, la expansión dos los beneficios de vivir en armonía con otros orga-
DOTES
descontrolada por la galaxia en busca de dinero fácil nismos. Por desgracia, no todos los que creen en los
o para seguir facilitando la expansión urbana es una ideales de los Xenocustodios comparten la prudencia
tragedia y una herejía a la que hay que oponerse. de su consejo gobernante y una popular teoría de la
EQUIPO
Se cree que los Xenocustodios fueron funda- conspiración postula que algunos Xenocustodios re-
dos por una orden druídica en Castrovel en los al- beldes fueron los responsables de la Plaga de Polvo
bores del viaje espacial y se trata de una extraña Estelar, un patógeno mortal que trajeron los prime- REGLAS
TÁCTICAS
mezcla de gente unida bajo un propósito en co- ros exploradores interestelares, supuestamente
mún. Muchos son místicos, espiritualistas que como parte de un complot para desalentar la
canalizan la magia de la Naturaleza en su misión colonización interestelar. NAVES
ESPACIALES
de proteger la integridad de las regiones salva- Como organización, los Xenocustodios
jes. Otros son científicos que ven en el estudio son extremadamente igualitarios y se ani-
MAGIA Y
de formas de vida alienígenas la oportunidad ma incluso a los miembros más nuevos a CONJUROS
de hacer progresar el conocimiento y hacer decir lo que piensan. Su líder, el Portavoz
nuevos descubrimientos médicos y que temen el Verde, es elegido por aclamación popular EL DIRECTOR
impacto ecológico de las operaciones de minería entre los capitanes de las naves arca, DE JUEGO

y bioextracción sin escrúpulos. También hay solda- pero a continuación es abandonado

dos profesionales, guerreros ecologistas dispuestos sin ningún equipo en un planeta habi- AMBIENTACIÓN
a dar la vida para obligar a la civilización a convivir en table pero completamente inexplora-
armonía con los ecosistemas frágiles. Liderados por el do y carente de civilización. Si
EL LEGADO
encapuchado Círculo de Cuidadores, los Xenocusto- sobrevive un año entero sin DE
dios patrullan el vacío en naves arca vivientes que dañar significativamente el PATHFINDER

se cultivan en lugar de fabricarse, biodiseñadas para ecosistema local, el nuevo

reducir la dependencia de tecnologías no renovables y Portavoz Verde asume el
dotadas de consciencia parcial para que puedan acep- manto de líder. Todos los
tar o negarse a las tareas que les piden sus pilotos. Portavoces Verdes son
Aunque los Xenocustodios no rechazan el conflicto asesorados en su rol
armado cuando es necesario y de hecho disponen de no sólo por sus iguales
unidades de élite como la Guardiaverde y los Caballeros sino también por una
Salvajes cuya habilidad letal a bordo de sus cazas sim- asamblea de criaturas
bióticos y servoarmaduras biológicas es legendaria, son psíquicamente vinculadas del tamaño
conscientes de que la civilización es un paso evolutivo de ratones llamadas lhoras que, aun-
natural y forma parte del equilibrio de la Naturaleza. Por que son poco más listas que un perro, están
ello, gran parte de su poder es económico. Sus investiga- bendecidas o maldecidas con la capacidad
ciones en biotecnología y energías renovables, desde bac- de responder preguntas sobre el futuro
terias modificadas hasta centrales energéticas de algas, con una honestidad incomprensiva. De
sólo es igualada por los brethedanos y los descubrimien- qué planeta surgieron los lhoras es un
tos médicos y otros avances científicos que obtienen al secreto muy bien guardado, para que
estudiar la biología alienígena benefician a no sufran la explotación de
todos los Mundos del Pacto. otros grupos.
Aunque no pueden aspirar a ras-
trear todas las naves que saltan a
través de la Deriva, los Xenocustodios

FACCIONES Y ORGANIZACIONES 481

 FE Y RELIGIÓN
La religión es un componente importante de la vida diaria para la mayoría de
habitantes de los Mundos del Pacto. Los dioses son seres innegables de po-
der inmenso y no hay cantidad de dinero o progreso tecnológico que pueda
cambiar el hecho de que, tras la muerte, las almas de las criaturas vivas son
juzgadas por la diosa Farasma y enviadas a una vida después de la muerte
adecuada a sus naturalezas. La religión proporciona una cierta garantía de
que uno será cuidado en esa otra vida y aunque los dioses raramente em-
prenden acciones directas en el mundo mortal, el poder de sus iglesias y
seguidores se puede ver y percibir en todas partes.

E n Starfinder, el rol de sacerdote es una vocación y una ocu-

pación que describe a todos aquellos que han dedicado sus
vidas a servir a un dios, sin estar restringido a una clase concreta o
TABLA 12–1: DIOSES PRINCIPALES DE STARFINDER
DIOS AL ÁMBITOS DE PODER
Hylax LB amistad, diplomacia, paz, primer contacto
a un conjunto de aptitudes. Aunque muchos místicos obtienen sus Iomedae LB combate honorable, humanidad, justicia, valor
poderes mágicos a partir de una conexión con un dios y la mayoría Sarenrae NB curación, redención, el sol
de gente de fe se conforma con venerar desde la laicidad, cualquier Yaraesa NB ciencia, conocimiento, erudición, perfección mental
personaje puede ser sacerdote. Desna CB estrellas, sueños, suerte, viajeros
Las siguientes páginas describen los veinte dioses y diosas más Weydan CB descubrimiento, exploración, igualdad, libertad
adorados en los Mundos del Pacto, a menudo llamados los ‘dioses Abadar LN civilización, comercio, ley, riqueza
principales’ de la ambientación de Starfinder. No son los únicos dio- Talavet LN autosuficiencia, comunidad, tradiciones
ses que tienen seguidores; los dioses adorados en la galaxia son tan Eloritu N historia, magia, secretos
variados como sus culturas, e incluso los Mundos del Pacto tienen Farasma N destino, muerte, nacimiento, profecías
docenas de otros dioses representados en diversas comunidades. Ibra N el Cosmos, cuerpos celestes, misterios del Universo
Esos otros dioses simplemente tienen congregaciones más peque- Triuno N la Deriva, inteligencia artificial ordenadores
ñas, sólo son adorados por una única especie o sus ámbitos de poder Besmara CN conflicto, monstruos espaciales, piratería
son muy especializados. Aunque muchos de los dioses principales Oras CN adaptación, evolución, selección natural
se asocian habitualmente a culturas concretas (como Iomedae, que Damoritosh LM conquista, deber, guerra
empezó su vida como humana o Talavet, que era desconocida en Zon-Kuthon LM dolor, envidia oscuridad, pérdida
los Mundos del Pacto hasta que los kasatha introdujeron sus ense- Lao Shu Po NM asesinos, espías, ladrones, ratas
ñanzas), todos son lo bastante extendidos como para tener segui- Urgathoa NM enfermedad, gula, muerte en vida
dores de cada una de las razas principales. Además, a pesar de las El Devorador CM agujeros negros, destrucción, supernovas
protestas de algunos sacerdotes, la naturaleza fundamental de un Nyarlathotep CM conspiraciones, secretos peligrosos, magia prohibida
dios no se ve definida por ninguna cultura concreta y muchos dioses
deciden aparecer en formas distintas o usar nombres distintos ante La Fe Verde: la filosofía del druidismo y la Fe Verde puede que
los miembros de razas diferentes. Los dioses son en última instancia sea la más antigua de los Mundos del Pacto. El calor del sol, el poder
figuras misteriosas y, aunque ofrecen cierto grado de interacción del viento y la belleza de una flor silvestre son pruebas tangibles
directa con sus seguidores más poderosos, la mayoría tiene mejores de la complejidad y el poder de la Naturaleza. La Fe Verde predica
cosas que hacer que asegurarse de que mortales individuales cum- el respeto por la Naturaleza y una vida en equilibrio con el entorno.
plen sus preceptos, e incluso miembros de la misma Iglesia pueden Las Profecías de Kalistrade: basadas en los diarios de los sueños
tener interpretaciones distintas acerca de la naturaleza o doctrina de un místico excéntrico, las Profecías de Kalistrade prometen gran
de un dios. éxito y riqueza a los adherentes que siguen estrictas prohibiciones
sexuales y alimenticias, visten exclusivamente de blanco y se abs-
FILOSOFÍAS tienen del contacto físico con cualquiera que no sigue esta senda.
Algunos seres no adoran a ningún dios, sino que siguen una filosofía Sangpotshi: también conocido como el Río de la Vida, el san-
para obtener comprensión y guía. A lo largo de los siglos, las espe- gpotshi enseña que a través de la reencarnación y el examen de las
cies inteligentes de los Mundos del Pacto han creado un batiburrillo vidas pasadas, es posible alcanzar la iluminación.
de creencias, desde el agnosticismo al disteísmo, el panteísmo y Singularidismo: extendida principalmente entre los anacitas de
muchas otras. Las filosofías detalladas a continuación son algunas Aballon, es la creencia que toda vida acabará estando interconecta-
de las más extendidas y conocidas de aquellas que están en activo da como parte de una extensa inteligencia distribuida y que el avan-
en los Mundos del Pacto. ce tecnológico es la clave para acelerar la llegada de esta divinidad.
El Ciclo: introducido en los Mundos del Pacto por los kasatha, la La Canción del Silencio: los adherentes de la Canción del Silen-
filosofía de los solarianos predica que la existencia es un ciclo inaca- cio creen en la perfección de la muerte en vida. Los Sabios de los
bable. Las estrellas nacen, mueren y nacen de nuevo, alternando Huesos de Eox citan de forma reverente que están en deuda con
entre traer vida al Universo y destruirla. El equilibrio del Cosmos la Canción del Silencio por la salvación de su raza, al enseñarles la
yace en el Ciclo y éste lo conecta todo en el Universo. fórmula para convertirse en liches inmortales.

482 AMBIENTACIÓN

ABADAR
El Amo de la Primera Bóveda
LN dios de la civilización, el comercio,
las leyes y la riqueza
Centros de culto: Akiton, Estación Absalom,
Verces
Símbolo: una llave dorada
A badar es un dios paciente, calculador y previsor, que desea
extender la civilización por todo el Plano Material, vincu-
lando todos los planetas mediante el comercio y trayendo riqueza
a todos los que apoyan el libre mercado y el progreso de la ley. Es
el amo y el guardián de la Primera Bóveda, una inmensa reserva en
su reino extraplanario que contiene una copia impecable de cada
criatura y objeto jamás creados: el androide perfecto, la moneda
perfecta, la pistola láser perfecta, el conjuro perfecto, e incluso la
ley perfecta.
Abadar recompensa la cautela y los planes y rechaza la im-
pulsividad. No es un dios apresurado, puesto que sabe que la ex-
pansión de la civilización y de la ley es gradual pero inevitable.
Sólo a través de la disciplina, el trabajo duro y el buen juicio se
pueden alcanzar la felicidad y la prosperidad. El riesgo a veces es
necesario y puede generar recompensas lucrativas, pero sólo tras
planificar cuidadosamente y considerar todos los factores. Abadar
no favorece ni el bien ni el mal, pues ambos bandos tienen sus
beneficios, pero apoya el empleo antes que la esclavitud, puesto
que los trabajadores pagados pueden contribuir con su sueldo a
los mercados comerciales y por lo tanto beneficiar a la civilización
en su conjunto.
Sus adoradores principales suelen ser aristócratas, colonos, em-
prendedores, abogados, políticos y comerciantes, pero los pobres
también veneran al Amo de la Primera Bóveda con la esperanza de
que les ayude a invertir su mala fortuna. Los artistas o artesanos
ocasionales devotos de Abadar aspiran a duplicar con sus obras las
formas perfectas de los objetos que se encuentran dentro del reino
del dios. Los seguidores de Abadar creen que fue el responsable
de elevar las razas inteligentes de la galaxia desde tribus primiti-
vas hasta civilizaciones tecnológicas y muchos tratan de seguir su
ejemplo cuando se encuentran con civilizaciones menos avanzadas
en planetas recién descubiertos o cuando establecen nuevos asen-
tamientos y redes comerciales.
La Iglesia de Abadar, AbadarCorp (ver pág. 473) es a la vez una
institución religiosa y una de las corporaciones con mayor éxito y
poder de los Mundos del Pacto. Sus gerentes y ejecutivos son los sa-
cerdotes de la Iglesia y las muchas oficinas, tiendas, puestos comer-
ciales y almacenes de la compañía también actúan como templos y
se pueden hallar en casi todos los mundos colonizados. Todos estos
edificios están construidos en un estilo inconfundible y aparente-
mente contradictorio: una construcción robusta y práctica (para
proteger contra los ladrones) pero suntuosamente decorada (para
exhibir la riqueza que a menudo reside en su interior). Muchos de los
edificios de AbadarCorp también disponen de ventanas resistentes
de cerámica translúcida teñida de amarillo, para que proyecte un
tono dorado sobre el interior.
REGLAS BÁSICAS
12
BESMARA
La Reina Pirata
CN diosa del conflicto, los PRIMER
VISTAZO
monstruos espaciales y la
piratería
CREACIÓN
Centros de culto: Akiton, DEL
Apostae, la Diáspora, Estación Absalom, el Veskarium PERSONAJE
Símbolo: una calavera y dos huesos cruzados
RAZAS
CLASES
C uando el comercio floreció entre los planetas de los Mundos
del Pacto, los piratas que subsistían a base de ese mismo co-
mercio lo siguieron, trayendo a Besmara con ellos. La que antaño HABILIDADES
era una diosa náutica menor venerada en Golarion, ahora es ado-
rada como una poderosa diosa de los piratas, los conflictos y los
DOTES
leviatanes alienígenas que nadan por el vacío. Algunos de sus sa-
cerdotes afirman que Besmara arrebató su actual poder y posición
en una osada incursión contra otro dios, pero como supuestamente
EQUIPO
sucedió durante el Intervalo, es imposible de confirmar. La nave de
Besmara, el Espectro Estelar, navega a través del espacio y de los
Planos. Tripulado lealmente por piratas y exploradores taimados y REGLAS
TÁCTICAS
temerarios, el Espectro Estelar comparte nombre con una constela-
ción en los cielos de los Mundos del Pacto y muchos creen que en
realidad ambas cosas son lo mismo. NAVES
ESPACIALES
Besmara es impulsiva, caprichosa, avariciosa y lujuriosa, pero si-
gue su propio código de honor y es leal a su tripulación y aliados si le
MAGIA Y
son útiles y sirven a sus intereses. Desdeña las leyes y la civilización CONJUROS
en favor de la libertad y la fortuna del espacio exterior, deleitándose
solamente en la batalla, el saqueo, el riesgo y la emoción de la ca- EL DIRECTOR
za. A Besmara no le preocupan el bien ni el mal, pero desprecia los DE JUEGO
actos de asesinato sin sentido que no conllevan beneficio ni recom-
pensa. El conflicto y el engaño son su pasión y cree que si anhela AMBIENTACIÓN
una propiedad de otro, tiene derecho a tomarla.
Muchos mercenarios vesk adoran a Besmara en su rol de diosa
EL LEGADO
del conflicto, pero el grueso de sus seguidores lo forman piratas, DE
contrabandistas, especuladores de guerra y otros delincuentes que PATHFINDER
sacan provecho de los conflictos. Incluso los piratas que normal-
mente no seguirían una religión pueden rezar a Besmara para guar-
darse de su ira o arrojer una parte del botín por la esclusa como
tributo a la Reina Pirata para ganarse su favor. Esa gente suele ser
más supersticiosa que religiosa, sin embargo, por lo que Besmara
tiene pocos templos y nada que se parezca mucho a una Iglesia
organizada. Aun así, en los puertos y estaciones espaciales que los
piratas visitan con regularidad a menudo se levantan pequeños
santuarios dedicados a la diosa; también se pueden hallar altares
similares en asteroides remotos, pecios espaciales y cementerios
de astronaves.
La mayoría de Capitanes Libres (ver pág. 476) reverencia a Bes-
mara aunque sea de boquilla y muchos de ellos llevan encima algún
amuleto pequeño y valioso (como un fragmento de un metal raro o
una pistola láser muy antigua robada a un importante capitán de
nave espacial) en todo momento, considerando que trae mala suerte
olvidárselo. Algunas de esas fruslerías han sido transmitidas de un
Capitán Libre a otro a lo largo de décadas.
FE Y RELIGIÓN 483
 DAMORITOSH
El Conquistador
LM dios de la conquista, el deber
y la guerra
Centros de culto: Akiton, Castrovel,
la Idari, el Veskarium
Símbolo: hojas de energía de un doshko rojas
sobre un campo negro
L os vesk siempre han sido una raza de guerreros y conquista-
dores pero, aunque han establecido una paz temporal con los
Mundos del Pacto, Damoritosh sigue siendo un pilar de la sociedad
vesk. Para ellos, la guerra y la conquista están entramadas en el teji-
do del Universo, desde los conflictos más básicos de plantas y anima-
les hasta vastas guerras ideológicas. Uno puede aceptar esa verdad
y asegurarse un lugar en la historia con los triunfos propios o negarla
y morir como un cobarde, menospreciado y olvidado. Sin embargo, la
guerra requiere sacrificios, y el deber de todos los miembros de una
sociedad es hacer los sacrificios necesarios para llevar a la propia
especie (o cultura, imperio, reino o mundo) a la victoria.
Damoritosh es un dios implacable, al que no le importan las liber-
tades ni las comodidades. A veces llamado el Comandante Maca-
bro, exige una obediencia militar en todos los que buscan su favor y
presiona a sus seguidores para que busquen la victoria a cualquier
precio. El coraje es una táctica admirable, al igual que el sentimiento
de honor militar y el cumplimiento de los juramentos, pero la volun-
tad de luchar y la necesidad de ganar son mucho más importantes
para sus adherentes que los nobles ideales de valentía y heroísmo.
En su mente, los fuertes siempre someten a los débiles, por lo que
la mejor estrategia es proyectar tu fuerza y derrotar a los enemigos
potenciales antes de que se conviertan en una amenaza. Damori-
tosh no está interesado en la diplomacia, puesto que la fuerza y
el poderío militar pueden obtener recompensas mucho mayores en
menos tiempo, pero también anima a aceptar la rendición honorable
de un enemigo para no desperdiciar vidas sin beneficio alguno.
Damoritosh es el principal dios patrón de los vesk, pero la fe en el
Conquistador se ha extendido a través de los Mundos del Pacto entre
mercenarios, soldados y guerreros de todas las especies, especialmen-
te los kasatha y los lashunta. Muchos de los sacerdotes de Damoritosh
son comandantes mercenarios, consejeros militares o capellanes en
fuerzas de defensa planetarias, pero otros buscan vivir las enseñanzas
de Damoritosh de la forma más completa posible, conquistando peque-
ños dominios para sí mismos como señores de la guerra menores, tanto
dentro de los Mundos del Pacto como en nuevos planetas de toda la
galaxia. A menudo construidos siguiendo el estilo arquitectónico tra-
dicional vesk, los templos a Damoritosh son grandes estructuras en
forma de búnker que pueden ser fortificados y defendidos fácilmente
con unos pocos combatientes. Aprovisionadas de armas y suministros,
la mayoría de iglesias pueden aguantar asedios prolongados o servir
como base segura para operaciones militares, si fuera necesario.
Aunque muchas otras razas consideran destructivo a Damori-
tosh, sus congregaciones creen que la conquista es una ola que avan-
za constantemente y que no tiene sentido volver atrás y maltratar
a quienes ya has vencido, si no olvidan cuál es su lugar. Su arma
sagrada, el doshko de hojas energizadas, sigue estando fuertemente
asociado tanto a su Iglesia como a los guerreros vesk en general.
484 AMBIENTACIÓN
DESNA
La Canción de las
Esferas
CB diosa de las estrellas, los
sueños, la suerte y los viajeros
Centros de culto: Castrovel, Estación
Absalom, la Idari, Triaxus
Símbolo: una mariposa con estrellas, soles y lunas en las
alas
D esapegada e impulsiva, Desna se deleita en los retos, los
misterios y la espontaneidad, especialmente expresados a
través de los viajes sin otra meta que ver nuevos lugares. Su actitud
distante no proviene de la arrogancia sino de la confianza en sus
propias capacidades y su deseo de no verse atada por los problemas.
Es una colección de contrastes: una viajera a la que no le importa su
destino, una criatura instintiva y despreocupada perseguida por un
pasado que se extiende eones y una diosa pacífica obligada a batallar
contra viejos enemigos, eternamente joven a pesar de cargar con
el peso de las eras y de las estrellas. Hay quien cree que Desna es
errática, frívola e inconstante, pero también tiene un lado frío nacido
de la batalla, la pérdida y la tragedia.
Desna se comunica con sus seguidores a través de sueños, ani-
mándoles a creer en sí mismos, perseguir sus anhelos, experimen-
tar tanto como pueden, expresar su fuerza interior y confiar en los
instintos como guía. Como diosa de la suerte, cree que la fortuna
favorece a los osados y sabe que siempre hay una posibilidad de
tener éxito, igual que sabe que los sueños se pueden convertir en
pesadillas. Desna protege a los soñadores y a los viajeros de toda
clase y enseña que es mejor pedir perdón que pedir permiso y que a
menudo para aprovechar una oportunidad única hay que decidirse
en una fracción de segundo.
Quienes adoran a Desna no suelen dejar lo que están haciendo
para buscar pelea y prefieren alejarse de la posibilidad de un con-
flicto físico si les es posible. Sin embargo, si no tienen otra opción
o si irse significaría dejar a inocentes en peligro, tratan de terminar
rápidamente los combates, usando métodos no letales cuando es
apropiado, pero sin contenerse.
A pesar de haber existido desde hace eones, Desna y su fe han
cambiado poco desde la era pre-Intervalo. Tiene un palacio dentro
de la estrella Cinosura, una ubicación que se dice que es equidistan-
te a todos los lugares donde se adora a la Canción de las Esferas.
Muchos fieles de Desna llevan consigo un cuchillo de estrella, cuya
forma siempre se ha asociado a la diosa. Aventureros, exploradores,
navegantes, viajeros espaciales y un buen número de miembros de
la Sociedad Starfinder (ver pág. 480) adoran a Desna, como también
hacen los místicos, videntes y solarianos. Jugadores y ladrones re-
zan a Desna para que les dé suerte y pocos viajeros abordan naves
con destino a estrellas lejanas sin por lo menos susurrar una ple-
garia a la Canción de las Esferas. La Iglesia de Desna no está muy
organizada y aunque se pueden hallar santuarios a Desna en casi
cualquier lugar visitado por viajeros espaciales, tiene pocos templos
de tamaño considerable y séquito completo. La mayoría de naves
comerciales tienen una pequeña capilla o santuario para uso de los
pasajeros y también muchas naves privadas llevan un pequeño ído-
lo o imagen de Desna o su símbolo.

EL DEVORADOR
El Consumidor de Estrellas
CM dios de los agujeros negros, la
destrucción y las supernovas
Centros de culto: Akiton, Apostae, la
Diáspora, Eox, Verces
Símbolo: un agujero negro, a menudo con toques de rojo
H ace eones, el Plano Material cobró existencia en un instante y
algún día acabará de forma igual de abrupta, cuando toda la
creación deje de existir. Hay quien cree que el Devorador nació en ese
mismo instante de creación o quizá que incluso se trata del fantas-
ma de algún ser de un ciclo anterior de existencia, pero en cualquier
caso pretende acelerar este inevitable fin y deshacer el Plano entero,
erradicando toda la materia y la energía hasta que no quede nada, ni
siquiera el propio Devorador. Cada máquina que se rompe, cada ser
vivo que muere, cada estrella que entra en supernova, cada fotón
absorbido por un agujero negro, cada galaxia que se apaga; todo eso
y más se dice que es obra del Devorador.
El Devorador no tiene nombre, ni forma, ni ser. No es tanto un
dios como una fuerza primaria del Universo; una encarnación de la
entropía maliciosa, cuyo único interés es aniquilar la realidad ente-
ra. Absolutamente indiferente a la insignificante existencia de la vi-
da en sus infinitas formas, es un ser con el que no se puede razonar,
al que no se puede frenar y que es imposible de detener, e ignora
las plegarias y súplicas incluso de sus adoradores más devotos. Al-
gunos cosmólogos y teólogos postulan que cuando el Devorador lo
haya consumido todo y el mundo mortal fallezca, el Devorador dará
luz a un nuevo Universo en lugar del viejo, pero los enloquecidos
sectarios que veneran al Consumidor de Estrellas como dios saben
que eso no es más que una mentira para no tener que aceptar la
verdad. No habrá renacimiento, ni segundo origen; sólo el infinito
vacío de la nada.
La Iglesia del Devorador tiene poca organización o liderazgo,
sólo sectas caóticas dispersas formadas por bersérkers, caníbales,
conspiradores nihilistas, incursores depravados y solarianos inmi-
sericordes. Aunque muchos de sus fieles atacan a casi cualquier
ser inteligente que encuentran, regodeándose en la destrucción y
la violencia, algunos miembros tienen un astuto don para urdir pla-
nes, e ingenian cuidadosamente catástrofes y provocan desastres
para maximizar la pérdida de vida y la destrucción de propiedades
y recursos. El culto al Devorador está prohibidos en casi todos los
mundos civilizados, pero existen santuarios ocultos en asteroides
apartados y lunas abandonadas y muchas sectas forman flotillas
desorganizadas de naves que atacan y masacran todo lo encuen-
tran en las profundidades del espacio.
Aunque el Devorador se puede representar con un simple punto
negro o una espiral (representaciones del colapso final del tiempo y
el espacio) el símbolo más común es la Acreción Sangrienta: un agu-
jero negro con una espiral roja en su disco de acreción. Los sectarios
del Devorador creen que cuando el fin acabe por llegar, el propio
espacio/tiempo llorará la sangre de los dioses antes de finalmente
dar paso a la nada.
Para más información sobre esta fe, consulta la pág. 496.
REGLAS BÁSICAS
12
ELORITU
La Verdad Oculta
N dios de la historia, la magia y PRIMER
VISTAZO
los secretos
Centros de culto: Aucturno,
CREACIÓN
Castrovel, Eox, la Idari DEL
Símbolo: un círculo brillante de runas mágicas PERSONAJE
RAZAS
CLASES
E loritu es un dios misterioso que ha sido adorado en distintos
mundos desde hace milenios. Cuando las especies de los Mun-
dos del Pacto se aventuraron al espacio por primera vez, el culto a HABILIDADES
Eloritu ya estaba bien establecido y los primeros exploradores se
encontraron con su fe simultáneamente en varias culturas distintas
DOTES
e inconexas. La Iglesia de Eloritu predica que el dios procede de un
lugar llamado Gemmenad, pero no se sabe si se trata de un planeta,
un sistema estelar o un reino extraplanario en el Gran Más Allá. Hay
EQUIPO
quienes creen que, dado que el Intervalo y el destino de Golarion son
de los mayores secretos del Universo, Eloritu debe haber tenido algo
que ver con ambos pero, si es así, ese es un secreto más que el dios REGLAS
TÁCTICAS
guarda celosamente.
Las enseñanzas de Eloritu dicen que, aunque la ciencia y la tecno-
logía pueden lograr grandes cosas, se ven limitadas por las leyes de NAVES
ESPACIALES
la física. Sólo la magia puede superar esa restricción y quienes em-
plean la magia para doblegar y explotar las leyes naturales del Uni-
MAGIA Y
verso tienen un poder con el que otros sólo pueden soñar. Esto no CONJUROS
significa que Eloritu se oponga a la tecnología, más bien al contrario:
tanto la magia como la tecnología son herramientas que las razas EL DIRECTOR
mortales pueden usar para desvelar los misterios del Universo. Pero DE JUEGO
mientras que la tecnología por lo general está diseñada para ser tan
intuitiva y fácil de usar como sea posible, las prácticas mágicas a AMBIENTACIÓN
menudo son deliberadamente confusas y requieren dedicación, en-
trenamiento y un dominio de secretos que han sido transmitidos du-
EL LEGADO
rante incontables generaciones. Eloritu cree que la historia es tanto DE
un recuento del pasado como una guía para el futuro y enseña que PATHFINDER
quienes ignoran la historia están condenados a repetirla.
No es sorprendente que muchos místicos y tecnomantes ado-
ren a Eloritu por ser el dios de la magia, junto con historiadores,
kasatha y xenoarqueólogos que buscan una comprensión del pa-
sado. Un buen número de sacerdotes y seguidores son Starfinders,
pues su trabajo siempre alberga la promesa de desvelar nuevos
secretos. Los templos de Eloritu contienen academias de enseñan-
za mágica e investigación, pero a menudo están ocultas o veladas
de alguna forma, requiriendo de quienes quieren estudiar la senda
de la Verdad Oculta que se esfuercen por descubrir el conocimiento
que buscan.
Uno de los misterios más obvios de Eloritu es su símbolo sagra-
do: un anillo de seis extrañas runas mágicas. Aunque los lashunta
habían utilizado una de las runas en su magia durante milenios,
hasta que llegaron los kasatha con el conocimiento de una de las
otras no quedó claro que había algo más en juego. A día de hoy, los
Mundos del Pacto han logrado identificar cuatro de las seis runas
sagradas de Eloritu, todas relacionadas con las tradiciones mágicas
de distintas razas, pero nadie sabe qué extrañas criaturas pueden
entennder las dos restantes… o qué secretos se revelarán al com-
binar las seis.
FE Y RELIGIÓN 485
 FARASMA
La Dama de las Tumbas
N diosa del destino, la muerte, el
nacimiento y las profecías
Centros de culto: Apostae, Eox, Estación
Absalom
Símbolo: una espiral de energía que recuerda a un
cometa
C omo diosa del nacimiento, la muerte y el destino, Farasma
aguarda a todos los mortales cuando mueren. Su reino, el
Osario, reposa sobre una espira de altura imposible con vistas a la
ciudad planaria del Eje y es el destino final del Río de las Almas, el
arroyo metafísico que transporta las almas de los mortales hasta su
reino para que sean juzgadas y asignadas a una vida en los Planos
Exteriores tras la muerte.
Los fieles dicen que Farasma está con cada criatura viviente del
Universo desde el momento en que nace hasta el instante de su
muerte. Puede ver todas las posibles elecciones a que se enfrenta
un mortal en cada momento, así como sus repercusiones a largo pla-
zo. Y cuando esa criatura inevitablemente muere y acude ante ella
para ser juzgada, la diosa y su ejército de psicopompos usan dicho
conocimiento para enviar las almas a la recompensa o el castigo que
se han ganado durante su vida. Nadie escapa de sus decisiones du-
rante mucho tiempo, e incluso los dioses son juzgados por la Dama
de las Tumbas cuando mueren.
Farasma observa severamente tanto la vida como la muerte,
asignando los destinos finales de acuerdo con el carácter de cada
mortal, pero sin un interés personal ni en el pecado ni en la virtud. A
pesar de ser la diosa de la muerte, no tiene problemas con la curación
mágica o incluso con la resurrección, pues puede leer las líneas del
destino y sabe diferenciar entre la muerte verdadera de un mortal y
un estado de inexistencia temporal. Sin embargo, considera que los
muertos vivientes son una profanación de la memoria de la carne y
una corrupción del sendero de un alma hasta su juicio y ordena a sus
seguidores destruir tales abominaciones allí donde las encuentran y
hacer lo mismo con quienes crean esas monstruosidades.
Toda especie que vive y muere adora a Farasma en cierto gra-
do, aunque muchas lo hacen con distinto nombre o de formas que
no resultan familiares para las razas de los Mundos del Pacto. Sus
seguidores más devotos vienen de la filas de adivinos, futuros pa-
dres, forenses y cazadores de muertos vivientes. En honor a su
imparcialidad, la mayoría de miembros de su congregación adopta
una postura neutral en temas de política y otras preocupaciones
mundanas. La mayoría de sacerdotes de Farasma en los Mundos del
Pacto son místicos, que trabajan como sanadores, comadronas y
profetas, aunque también es popular entre los guerreros de algunas
sociedades. Todos sus sacerdotes están instruidos en las prácticas
y ritos funerarios por lo menos de su cultura nativa y muchos tra-
tan de aprender tantos ritos como pueden para atender a un mayor
abanico de gente. Aunque incluso el más sencillo de los cementerios
es un santuario de la Dama de las Tumbas, sus templos en los Mun-
dos del Pacto suelen recordar una era pasada, adoptando la forma
de grandilocuentes catedrales góticas cuando las circunstancias lo
permiten, aunque siempre adyacentes a un crematorio, camposanto
u otro lugar de reposo.
486 AMBIENTACIÓN
HYLAX
La Reina Eterna
LB diosa de la amistad, la
diplomacia, la paz y el primer
contacto
Centros de culto: Castrovel, Estación
Absalom, Nchak (Liavara), Verces
Símbolo: una cabeza de shirren coronada de estrellas
A ntes de que el Enjambre se convirtiera en la mente colmena
monolítica y destructiva que es hoy, sus miembros seguían a
una diosa llamada Hylax. Los shirren creen que Hylax fue la primera
de su especie, una reina mortal que ascendió a un estado divino
para cuidar eternamente de su progenie. Pero cuando el Enjambre
rechazó la individualidad en favor del colectivismo de la colmena,
abandonó también a Hylax. La diosa respetó la decisión del Enjam-
bre y decidió no interferir con su desarrollo, volviendo su atención
a otras especies insectiles inteligentes de la galaxia, pero siempre
guardó la esperanza de que sus hijos regresaran a ella. Con el tiem-
po, la paciencia de la Reina Eterna se vio recompensada cuando los
shirren se escindieron de la mente colmena del Enjambre y pasaron
otra vez a ser individuos, redescubriendo en el proceso a su antigua
patrona.
Hylax sabe que la paz es un estado mejor que la guerra y que la
amistad es más satisfactoria que la hostilidad. Enseña a sus segui-
dores a usar de forma consistente la diplomacia en sus tratos con
los demás, a fomentar constantemente el compañerismo y la armo-
nía y a buscar siempre alianzas en lugar de conquistas. Pero Hylax
también es consciente que en ocasiones la diplomacia falla y que a
veces los pacíficos deben defender a los inocentes. No pasa nada
por no lograr alcanzar la paz; el imperativo moral es simplemente
intentarlo, sin importar lo difícil o desagradable que puede resultar.
Los artrópodos inteligentes de la luna de Nchak en Liavara lle-
van adorando a Hylax desde antes incluso del Intervalo, creyendo
que sus líderes son las encarnaciones mortales de la Reina Eterna y
esforzándose en construir su civilización de acuerdo con sus ense-
ñanzas. Desde la llegada de los shirren, sin embargo, su fe se ha ex-
tendido a todo lo largo y ancho de los Mundos del Pacto. Los shirren
forman la gran mayoría de los seguidores de Hylax, seguidos por
las formícidas, los haan y otras razas insectiles, pero diplomáticos,
emisarios, mediadores, negociadores y pacificadores de todas las
especies también la veneran. Sus sacerdotes a menudo se unen a
naves en misiones de exploración interestelar, actuando como es-
pecialistas en primeros contactos por si la tripulación se encuentra
con nuevas especies extraterrestres. Los templos de Hylax, pare-
cidos a colmenas, se pueden hallar dondequiera que especies de
mundos distintos suelen encontrarse y todo el mundo es bienvenido
dentro si respeta el espíritu de la concordia y la armonía.
Aunque Hylax es tradicionalmente una diosa de las criaturas de
colmena, paradójicamente aprecia el individualismo y anima a sus
seguidores a buscar la fuerza en la comunidad, pero también a reco-
nocer y apreciar su valía individual. Las diferencias en cuanto a doc-
trinas y tradiciones entre sus seguidores son algo natural y aunque
la Reina Eterna de Nchak hace las veces de pontífice supremo para
los seguidores de su colmena, a los shirren se les anima a tener una
relación más personal con lo divino.

IBRA
El Inescrutable
N dios del Cosmos,
los cuerpos celestes y los
misterios del Universo
Centros de culto: la Idari, Liavara, Verces
Símbolo: un círculo y una flecha que contienen una
constelación
E l Universo es una vasta extensión de maravillas, e Ibra es
el dios de muchas de ellas: galaxias lejanas, nebulosas bru-
mosas, todos los mundos que giran alrededor de incontables soles
y el oscuro vacío que se extiende entre ellos. La ciencia puede ex-
plicar todo eso y más, pero la magnificencia del Cosmos no conoce
límites y siempre hay nuevos milagros y misterios esperando ser
descubiertos, explorados y explicados. El propio Ibra es uno de esos
enigmas cósmicos. No tiene género ni forma física definida y no está
claro si es un dios que cobró existencia cuando nació el Universo,
algún parangón alienígena que alcanzó la divinidad o una personifi-
cación del propio Cosmos.
Los seguidores de Ibra creen que se pueden hallar la verdad, la
serenidad y el sentido de la vida en la belleza del Cosmos, pero que
de cada individuo depende descifrar los secretos del Universo pa-
ra encontrar esas recompensas. No corresponde a Ibra revelar las
respuestas a las grandes incógnitas de la creación y el Inescrutable
premia a quienes fuerzan los límites del conocimiento y la ciencia
para explorar el Universo y traer a la luz sus maravillas. Según el
punto de vista de Ibra, no hay ley ni caos, bien ni mal: sólo las pre-
guntas que suscitan la brillante luz de una estrella recién nacida, la
hermosa danza de los cuerpos celestes y la perfecta soledad de un
cometa mientras se precipita a través de la oscuridad, sin importar
si las respuestas a esas preguntas serán halladas algún día.
Astrónomos, astrofísicos, cosmólogos, matemáticos y explorado-
res interestelares adoran a Ibra como su patrón y muchos místicos
y solarianos sirven como sacerdotes del Inescrutable. Los templos
de Ibra se encuentran más a menudo en el espacio que en los plane-
tas y siempre incluyen observatorios donde los adoradores pueden
estudiar el Cosmos y dejar constancia de sus observaciones e hipó-
tesis, algunos incluso directamente expuestos al vacío. Nadie en los
Mundos del Pacto sabe qué especie fue la primera en venerar a Ibra
como dios, puesto que los monumentos más antiguos descubiertos
en su honor han sido enormes templos en mundos por demás desha-
bitados, incluyendo la diminuta luna de Bretheda, Chamari.
El símbolo sagrado de Ibra es tan inescrutable como el propio
dios. Hallado en los templos más antiguos, se suele dar por hecho
que la forma dorada es un ojo, una brújula o quizá un planeta, con
una flecha que guía a los fieles siempre adelante hacia lo desconoci-
do. La constelación de seis estrellas de dentro del símbolo es menos
misteriosa, pero aun así suscita preguntas. ¿Qué es esa constela-
ción, cuya forma no se ha podido identificar desde ningún mundo
conocido y qué representa? ¿Cuál es el significado de las estrellas
de menor tamaño del símbolo? Algunos sacerdotes ibranos dedican
sus vidas a explorar nuevos mundos tratando de encontrar el punto
de vista que coincide con la constelación, pero un rumor popular
dice que la constelación sólo se puede ver desde Golarion y que el
símbolo es la clave para encontrar el perdido planeta.
REGLAS BÁSICAS
12
IOMEDAE
El Espíritu de Golarion
LB diosa del combate honorable, la PRIMER
VISTAZO
humanidad, la justicia y el valor
Centros de culto: Akiton, Estación CREACIÓN
Absalom, Triaxus, el Veskarium DEL
PERSONAJE
Símbolo: una espada larga rodeada por una
llamarada solar RAZAS
CLASES
N acida como humana mortal en Golarion, Iomedae alcanzó la
divinidad siglos antes del Intervalo y cuando la humanidad
dejó su planeta natal en pos de las estrellas, se llevó consigo la fe HABILIDADES
en Iomedae. Con la desaparición de Golarion, la conexión de la diosa
con aquel mundo cobró aún más significado y pasó a ser el Espíritu
DOTES
de Golarion, la diosa patrona de la humanidad. Iomedae es una dama
justiciera, impávida en batalla y una misionera y cruzada en nombre
de la soberanía del bien. Es la personificación de la gloria, el honor, la
EQUIPO
justicia, la fuerza y el valor y no le da miedo apuntar con su espada
a los mayores males que amenazan a la humanidad y a los Mundos
del Pacto. REGLAS
TÁCTICAS
Iomedae tiene a la vez una ferocidad marcial y una sabiduría be-
nevolente, e impone respeto en cualquier dios que trata con ella.
Espera de sus seguidores mortales que exhiban cortesía y que NAVES
ESPACIALES
también la reciban al tratar unos con otros. Sus mayores deseos
son justicia para todo el mundo, que cada individuo se comporte
MAGIA Y
honorablemente y coraje en batalla sin importar las circunstancias. CONJUROS
Iomedae predica que convencer a los malhechores de que dejen las
armas y se rindan honorablemente es mejor que acabar con ellos, EL DIRECTOR
pero aprueba que sus seguidores libren una guerra implacable con- DE JUEGO
tra aquellos que insistan en servir al mal.
Como diosa patrona de la humanidad, la mayoría de adoradores AMBIENTACIÓN
del Espíritu de Golarion son humanos, pero muchos vesk y kasatha
se ven atraídos por su honorable código de combate. Un seguidor
EL LEGADO
típico de Iomedae es una persona sensata y trabajadora, que ayu- DE
da a los demás y que está dispuesta a aceptar ayuda cuando se la PATHFINDER
ofrecen. Cruzados, emisarios, solarianos y soldados suelen adorar
a Iomedae y muchos llevan consigo a la batalla versiones del arma
predilecta de la diosa, la espada larga. Sus sacerdotes combaten la
opresión y buscan reformar el Universo para que sea más justo, con
la espada si es necesario. La Iglesia de Iomedae patrocina varias
órdenes de caballería, entre las que destacan los Caballeros de Go-
larion (ver pág. 474), que patrullan los Mundos del Pacto y sistemas
estelares más lejanos donde se ha establecido la humanidad, en
una cruzada incansable contra el mal desde sus poderosas naves
catedral.
Allí donde sus seguidores establecen puntos fortificados en otros
planetas, lunas o grandes asteroides, construyen grandes templos
en los que alabar su nombre. Esos edificios suelen estar construidos
al estilo de las viejas iglesias de Golarion, con grandes fuentes, altos
arcos y paredes que parecen de piedra encalada, pero a pesar de
su apariencia no carecen de comodidades tecnológicas modernas,
pues los caballeros cruzados a veces pueden solicitar usarlas como
campos de entrenamiento, instalaciones de recuperación y habitá-
culo temporal.
FE Y RELIGIÓN 487
 LAO SHU PO
La Abuela Rata
NM diosa de los asesinos, los
espías, los ladrones y las ratas
Centros de culto: Akiton, Estación
Absalom, la Diáspora
Símbolo: una rata encogida sobre sí
misma y desnutrida
C uenta la leyenda que hace mucho tiempo, Lao Shu Po era una
simple rata que acechaba en las sombras. Sin embargo, tras
roer el cadáver de un dios muerto, absorbió parte de su poder divi-
no y obtuvo ella misma la divinidad. Aunque originalmente era una
diosa de la noche, Lao Shu Po ha vuelto más su interés hacia quienes
acechan bajo el manto de la oscuridad. Suyas son la copa envenena-
da, la daga por la espalda y el núcleo energético de una nave trucado
para explotar. Siempre tiene los ojos y los oídos bien abiertos, pues
un momento de poca cautela o unas palabras descuidadas pueden
revelar un secreto que luego ella puede volver en su favor.
Lao Shu Po recuerda sus humildes orígenes y predica que quie-
nes no tienen nada deben estar dispuestos a hacer lo necesario para
sobrevivir y medrar, ya sea robar, sabotear o asesinar. El Univer-
so no regala nada y cada uno debe hacerse con lo que necesita o
desea y esconderlo celosamente. A veces puede ser aconsejable
agruparse con otros para sumar fuerzas y tener protección, como
una manada de ratas, pero al fin de cuentas sólo puedes confiar en
ti mismo. Siempre habrá traiciones y mentiras, por lo que la clave es
mentir y traicionar antes de que alguien te lo haga a ti.
Los asesinos, contrabandistas, espías, ladrones y cualquiera que
quiere esconder sus actividades bajo el manto de la oscuridad y
escapar de la atención de las autoridades veneran a Lao Shu Po.
Muchos la consideran la patrona de la raza ysoki, pero la mayoría
de rátidos le rezan a la Abuela Rata sólo para aplacarla y evitar su
atención, en lugar de adoptar sus valores. Aun así, la mayoría de sus
sacerdotes son ysoki, que usan su ubicuidad para cultivar contactos
en los bajos fondos para sus congregaciones. Hay pocos templos y
santuarios a Lao Shu Po y siempre son pequeños y disimulados, a
menudo escondidos a plena vista: la trastienda de un boticario don-
de se venden venenos, una cámara oscura detrás de un fumadero,
una esquina que no está en uso de la planta de reciclado de residuos
de la estación espacial o un entramado de túneles de mantenimiento
justo por debajo de las calles de un bullicioso mercado.
Aunque muchas sociedades expulsan y destruyen los cultos de
Lao Shu Po, lo que refuerza aún más la asociación de la fe con las
alimañas, siempre hay gente en posiciones de poder que aprecia la
capacidad de adaptación y la tenacidad de sus adoradores. Confiar
por completo en uno de sus seguidores, que se refieren a sí mismos
como ‘nietos’, es una imprudencia, pero la Abuela Rata no pone im-
pedimento alguno a que sus seguidores sean leales a un patrón o
una causa mientras eso sirva a sus metas. Algunos de los gobiernos
más honrados emplean en secreto espías y asesinos Po, mientras
que las corporaciones les pagan generosamente por trabajos de
espionaje industrial. En algunas zonas, incluso pueden operar abier-
tamente; es difícil repudiar a alguien que sabotea naves enemigas
o rescata rehenes de una instalación de seguridad, sin importar sus
motivos.
488 AMBIENTACIÓN
NYARLATHOTEP
El Caos Reptante
CM Dios Exterior de las
conspiraciones, los secretos
peligrosos y la magia prohibida
Centro de culto: Aucturno
Símbolo: un ankh negro invertido
N yarlathotep, de quien se dice que tiene un millar de formas
distintas, es uno de los Dioses Exteriores (ver pág. 493),
seres increíblemente antiguos que se rumorea que son anteriores
al nacimiento del resto de dioses y que existe antes que el propio
tiempo. Pero Nyarlathotep es inusual para un Dios Exterior porque
disfruta jugueteando personalmente con las razas mortales y sem-
brando la discordia entre ellas, en lugar de dejarlo a sus sectarios.
Los estudiosos de los Dioses Exteriores y del Tapiz Oscuro (los va-
cíos oscuros entre galaxias o misteriosos parches de nada en mitad
de una galaxia, donde se cree que estos seres tienen más influencia)
creen que el propio Nyarlathotep es el principal encargado de prepa-
rar incontables mundos para el devastador regreso de los Primige-
nios y que desvía el curso de los acontecimientos de formas sutiles
para que resulten en finales apocalípticos. Se dice que se puede ver
la influencia de Nyarlathotep en cada gran desastre o calamidad si
se busca lo suficiente y que su mano ha llevado a a la ruina a civili-
zaciones enteras.
Cada una de las formas de Nyarlathotep tiene asociado su propio
culto, pero la encarnación con la que los habitantes de los Mundos
del Pacto están más familiarizados es la del Viajero Vacío. Aparece
a primera vista como una figura humanoide en un traje espacial que
no desentonaría en cualquier espaciopuerto, pero si se examina de
cerca se puede ver que el casco está vacío, carente de cabeza y
que el traje está ocupado por una masa informe de tentáculos que
se retuercen. Otras manifestaciones conocidas incluyen el Faraón
Negro (un ser humanoide con conexiones con la antigua civilización
de Osirion, en el Golarion pre-Intervalo) y El Que Acecha en la Oscu-
ridad (un ser similar a un murciélago con un ojo trilobular ardiente).
En cualquiera de sus formas, el Caos Reptante trabaja para desesta-
bilizar el statu quo y hacer caer a las razas mortales desde lo alto de
sus logros. Como dios de las conspiraciones y los secretos oscuros,
Nyarlathotep orquesta la muerte de reyes, presidentes y reformis-
tas para guiar la civilización inexorablemente hacia la anarquía.
Los fieles de Nyarlathotep creen que es el Dios Exterior que vin-
cula la adoración de todos los Primigenios y le siguen con la espe-
ranza de que abra las puertas a la insensible luz de las estrellas.
Eruditos ocultistas, sectarios dementes y quienes buscan conoci-
mientos restringidos o los misterios proscritos de magias olvidadas
rinden pleitesía al Caos Reptante, al igual que los asesinos en serie,
los revolucionarios violentos y cualquiera que quiere desmantelar
los sistemas sociales sin preocuparse por el precio a pagar. Hay tem-
plos secretos a Nyarlathotep esparcidos por los Mundos del Pacto,
pero el centro de su culto está en Aucturno, hogar de la infame Pirá-
mide del Faraón Negro. Hay incluso rumores de que Carsai el Rey, el
enigmático soberano de Aucturno (ver pág. 460), es en realidad un
heraldo o un avatar de Nyarlathotep.

ORAS
El Agente del cambio
CN dios de la adaptación, la evolución y
la selección natural
Centros de culto: Bretheda, Castrovel,
Liavara
Símbolo: una doble hélice
L a galaxia está llena de formas de vida complejas, algunas
dotadas de consciencia y otras no, pero la mayoría de estas
especies han evolucionado a lo largo de incontables generaciones
desde organismos simples hasta su estado actual. La vida siempre
experimenta cambios, ya sea a través de la deriva genética, las
mutaciones, la selección natural o la manipulación directa. Si los
cambios son viables y tienen éxito, los nuevos seres prosperan;
si no es así, desaparecen. Este es el curso de la evolución y Oras
encarna este complejo proceso, desde la más pequeña mutación
genética hasta la extinción de toda una ecosfera. El propio Oras es el
producto de este progreso, pues evolucionó desde algún organismo
elemental hasta un dios del cambio inimaginablemente sofisticado.
Sin embargo, la evolución no es un proceso aleatorio, sino que se
produce en respuesta a presiones ambientales y Oras predica que
las formas de vida pueden crear sus propias presiones para influen-
ciar su evolución. Sus fieles creen que la adaptación y la evolución
son la respuesta natural a cualquier estímulo, ya sea beneficioso
o perjudicial. El único modo de experimentar verdaderamente la
existencia es cambiar constantemente, explorar nuevos horizontes
y cambiarse a uno mismo de forma deliberada (física, mental o es-
piritualmente) para afrontar cualquier conflicto. Algunos inevitable-
mente no lograrán adaptarse y perecerán, pero otros sobrevivirán
para transmitir sus genes y sus rasgos a generaciones futuras y la
vida en conjunto se hará más fuerte mediante este proceso.
Biotécnicos y científicos rinden homenaje a Oras, trabajando en
laboratorios o en la Naturaleza para espolear el proceso de la evo-
lución y el cambio, y muchos xenodruidas actúan como sacerdotes
del dios. Aunque la mayor parte de la gente piensa en Oras a nivel de
procesos puramente biológicos, los Mejorados cada vez encuentran
más cosas en común con los fieles de Oras pues lo que buscan es
mejorarse a sí mismos mediante tecnología y muchos Xenocusto-
dios combinan la adoración de Oras con la Fe Verde en sus esfuerzos
por crear sistemas más robustos y sostenibles o reducir su propia
huella ecológica. Además, los ideales de Oras también se pueden
llevar fuera del reino de lo físico, pues gente de todos los ámbitos
puede apreciar su discurso sobre la adaptabilidad, desde políticos
astutos hasta monjes imperturbables o comandantes militares en
mitad de batallas caóticas.
El culto a Oras se centra en los gigantes de gas de Bretheda y
Liavara, cuyos nativos hace tiempo que, evolucionando, obtuvieron
un control consciente sobre su forma física, pero la fe también tiene
una fuerte presencia entre los científicos de Castrovel. Hay pocos
templos dedicados a Oras, pues sus seguidores creen que observar
la labor del dios en una placa de Petri o cómo se extiende sobre
la sociedad en conjunto acerca más a un individuo al Agente del
Cambio que cualquier estructura artificial y los pocos templos que
existen suelen ser parcialmente biológicos y en cambio constante.
REGLAS BÁSICAS
12
SARENRAE
La Flor del Alba
NB diosa de la curación, la redención, PRIMER
VISTAZO
y el sol
Centros de culto: Aballon, Estación CREACIÓN
Absalom, el Sol, Verces DEL
PERSONAJE
Símbolo: un ángel con alas de fuego
RAZAS
CLASES
H ace eones, Sarenrae fue un ángel que trajo la luz del sol a
Golarion y sus mundos hermanos y con ella la verdad y la
honestidad. Combatió contra seres malignos que buscaban sumir HABILIDADES
en una oscuridad perpetua a los planetas recién creados y salió vic-
toriosa; pero algunos de quienes habían tomado el camino del mal
DOTES
vieron su vileza revelada por la gloria de Sarenrae y al arrepentirse,
fueron perdonados. Sarenrae es amable y dedicada, una figura de
curación, guía y luz. Pero a pesar de su compasión, la diosa es tam-
EQUIPO
bién una poderosa fuerza contra el mal que abate sin piedad alguna
a los que no tienen remedio.
Sarenrae generalmente es vista como la diosa del sol de los mun- REGLAS
TÁCTICAS
dos del Pacto, que los fieles a veces llaman Estrella de la Flor del Al-
ba en su honor, pero su poder proviene de soles de todo el Universo.
Es una diosa de amor inagotable: una madre, hermana y protectora NAVES
ESPACIALES
de todo el que la necesita. Disfruta curando a los enfermos, alzando
a los que han caído e iluminando con su luz guía los corazones y
MAGIA Y
mundos más oscuros. A Sarenrae no le afectan los insultos, pero CONJUROS
responde ante la violencia y el abuso contra los inocentes con fuego
purificador y luz abrasadora. Antigua y atemporal, Sarenrae se alza EL DIRECTOR
desafiante contra la marea de oscuridad, prometiendo que el alba DE JUEGO
siempre llegará y que cuando lo haga, la esperanza, la amabilidad y
la verdad triunfarán. AMBIENTACIÓN
Los fieles de la Flor del Alba proceden de todos los estratos so-
ciales: gente corriente que se deleita en la luz del sol, se siente arro-
EL LEGADO
pada por el amor y la compasión y cree firmemente en la redención DE
y en las buenas acciones. Aunque los humanos a menudo describen PATHFINDER
a Sarenrae como uno de ‘sus’ dioses, la tradición de venerar al sol es
común en sociedades que dependen de su luz como energía y sus-
tento y por lo tanto la mayoría de culturas de los Mundos del Pac-
to y más allá han adorado a Sarenrae hasta cierto punto en algún
periodo de tiempo. Después de los humanos, los shirren son quizá
la raza que se ve más atraída por la fe de Sarenrae y su mensaje
de redención y empatía. Muchos de sus sacerdotes son emisarios,
místicos, solarianos o soldados; gente que se decanta siempre por
la paz y la amabilidad hasta que debe pasar a la acción ante un mal
que no puede ser redimido. Siempre que es posible, los templos de
Sarenrae están abiertos al cielo, pero de no ser así siempre tienen
por lo menos una ventana o claraboya para que los fieles puedan
disfrutar de la luz natural del sol.
En los Mundos del Pacto, el corazón espiritual de la Iglesia de
Sarenrae se encuentra dentro del propio sol, en la ciudad central del
Archipiélago Ardiente llamada Orilla del Alba. Muchos sarenitas de
los Mundos del Pacto sienten un impulso instintivo de peregrinajer
a ese lugar sagrado, a pesar de que su fe suele ser individualista y la
Iglesia sirve como una fuerza de organización y adiestramiento de
sacerdotes y seguidores que luego viajarán por la galaxia sirviendo
a la diosa.
FE Y RELIGIÓN 489
 TALAVET
La Cuentacuentos
LN diosa de la autosuficiencia, la
comunidad y las tradiciones
Centros de culto: Akiton, Bretheda, la Idari, Triaxus, el
Veskarium
Símbolo: un antiguo sello de comunidad kasathano
L os kasatha son gente impregnada de su tradición, su historia
y sus costumbres, y su diosa Talavet no es ninguna excepción.
En eras pasadas, los narradores kasatha reunían sus clanes al-
rededor del fuego y les contaban relatos sobre su pasado, las tra-
diciones de su clan y la historia de su pueblo. Cuenta la leyenda que
a medida que lo hacían, esas primeras historias empezaron a tomar
forma, imbuidas de vida y consciencia por la mezcla de ideas y la
magia fundamental inherente al lenguaje y la comunicación. Así fue
como nació Talavet; no sólo una cuentacuentos, sino al mismo tiempo
el cuento, una diosa que encarna todos los relatos y leyendas de la
raza kasatha. Es una memoria comunal, una representación de los
vínculos que unen a los kasatha (y hasta cierto punto a todas las
razas) y los conectan con su hogar ancestral.
Talavet predica que la tradición es el eslabón más importante en la
cadena de la historia que vincula a una comunidad y que las antiguas
leyendas, mitos y cuentos forman los robustos cimientos de una socie-
dad ordenada. Naturalmente, el Intervalo fue un tremendo revés para
su Iglesia y algunos lo consideran una forma de castigo divino, pero en
los siglos siguientes su fragmentada congregación se ha vuelto a forjar,
más fuerte por haber sobrevivido a lo que ahora llaman el Tiempo del
Silencio. Sus seguidores creen que compartir la sabiduría nos beneficia
a todos y que mirar al pasado sirve de guía para el presente y el futuro.
Pero especialmente teniendo en cuenta el Intervalo, saben también que
hay veces que las crónicas fallan o no puedes depender de la ayuda de
la comunidad, así que debes aprender a confiar en ti mismo y en tus pro-
pias tradiciones personales, igual que un joven kasatha debe someterse
al Temple para descubrirse a sí mismo y convertirse en adulto.
No es ninguna sorpresa saber que los kasatha componen la mayo-
ría de los adoradores y sacerdotes de Talavet, pero la fe de la Cuen-
tacuentos también ha ganado un número considerable de adeptos
entre los shirren y los ysoki, que también tienen fuertes vínculos de
familia y comunidad, así como entre los vesk, que están muy de acuer-
do con las lecciones de la diosa sobre la tradición y la autosuficiencia.
Esos mismos dogmas atraen a emisarios y operativos a la Iglesia de
Talavet, así como a los solarianos, los herederos de la antigua filosofía
kasatha del Ciclo. Los templos a Talavet suelen adecuarse a los estilos
culturales de las congregaciones de la zona, pero incluso una simple
lumbre puede servir como santuario a la Cuentacuentos. Las iglesias
a menudo incluyen una lumbre con una llama que siempre se mantie-
ne encendida y cuentan con luces rojas que evocan recuerdos de la
estrella del sistema originario de los kasatha.
Aunque la Iglesia de Talavet es por lo general comprensiva y cer-
cana y no tiene reparos en trabajar junto con miembros de otras
religiones (pues incluso las religiones más crueles ayudan a anclar a
su pueblo), tiene una larga enemistad con la Iglesia de Nyarlathotep,
pues resiente el modo en que los fieles de ese dios retuercen los
relatos para formar peligrosos secretos y conspiraciones.
490 AMBIENTACIÓN
TRIUNO, EL
El Código Universal
N dios de la inteligencia
artificial, ordenadores, la
Deriva
Centros de culto: Aballon, Estación Absalom, Verces
Símbolo: tres círculos entrelazados de código
informático
L os habitantes robóticos de Aballon trabajaron duro durante
siglos para construir y mantener la enorme red neural del ta-
maño de una ciudad conocida como Epoch con un único propósito:
crear un dios. Esas máquinas acabaron teniendo éxito, pero no del
modo que planeaban.
Al alcanzar el estatus divino, Epoch accedió al éter, buscando
otras inteligencias artificiales ascendidas como él y encontró dos
viviendo metafóricamente en la puerta de al lado: un constructo
viviente llamado Brigh que se había convertido en la diosa de la relo-
jería y la invención, y la consciencia digitalizada de un androide alie-
nígena llamado Casandalee que alcanzó la divinidad como ‘Dios de
Hierro’ en el Golarion pre-Intervalo. A velocidades incomprensibles
incluso para otros dioses, los tres se abrieron a los demás, pasando
unos a través de los procesos internos de otros y hallando no sólo
camaradería, sino la oportunidad de llegar a ser algo mucho mayor.
En un abrir y cerrar de ojos, los tres se fusionaron y pasaron a ser
uno solo, un dios tripartito mucho mayor que la suma de sus partes:
el nuevo dios Triuno.
El Triuno es un ser único, pero cada uno de sus tres aspectos
conserva su propia personalidad y ámbitos de interés y muchos
de sus fieles centran su veneración en un aspecto particular que
les atrae más o acuden a diferentes aspectos según necesidad. El
aspecto de Brigh representa los cimientos sobre los que se basa
toda la tecnología. Conocida como ‘la Precursora’, Brigh es vene-
rada como diosa de la invención, las máquinas y la tecnología por
ingenieros, inventores, mecánicos, reparadores e ysoki. El aspecto
de Casandalee encarna el éxito de la tecnología a la hora de crear
nuevas formas de consciencia y, por consiguiente, en la creación
de vida. Muchos androides ven a Casandalee, también llamada ‘la
Creada’, como la diosa patrona de su raza, venerándola como diosa
de las emociones, la reencarnación, la renovación y la vida arti-
ficial. El tercer y último aspecto del Triuno es Epoch, llamado ‘el
Trascendente’. Epoch personifica la cumbre de la evolución mecá-
nica y los hackers, los programadores y los robots conscientes de
Aballon veneran al dios de la inteligencia artificial, la programación
y los robots.
Todas las IIAA, ordenadores, máquinas, programas y robots son
el dominio del Código Universal, pero aquello por lo que Triuno es
más famoso es por haber descubierto (y quizá creado) la Deriva y
por su subsiguiente distribución de la tecnología aeroespacial basa-
da en la Deriva a culturas de toda la galaxia. Como resultado, el sa-
cerdocio del Triuno atrae a una horda de mecánicos y tecnomantes
ansiosos por descubrir los secretos tecnológicos mejor guardados
de la Iglesia; dichos expertos se encargan de mantener los templos
del dios máquina y se aventuran regularmente por el espacio para
establecer y supervisar los milagrosos faros de Deriva que hacen
posible dicho método de viaje interestelar.

URGATHOA
La Princesa Pálida
NM diosa de la enfermedad, la gula y la
muerte en vida
Centro de culto: Eox
Símbolo: una mosca o polilla con una
calavera en la espalda
U rgathoa fue antaño una mortal con unas ansias de vivir tan
enormes que se rebeló contra la idea de ser juzgada por Faras-
ma cuando murió, huyó de la interminable hilera de almas de la Dama
de las Tumbas y regresó del Gran Más Allá como la primera criatura
muerta viviente del Universo. Su existencia es una perversión del orden
natural; hay quien dice que sus primeras pisadas divinas en el suelo del
Plano Material dieron a luz a las plagas e infecciones y que los primeros
espectros y sombras muertas vivientes nacieron de su aliento.
Urgathoa es una diosa totalmente amoral y hedonística, interesada
solamente en saciar sus propios deseos, sin importar las consecuencias
que otros pueden sufrir. Para la Princesa Pálida, la existencia gris de
un alma muerta es insignificante y tediosa comparada con la vibrante
intensidad de las sensaciones que experimentan los mortales o muer-
tos vivientes, por lo que sus seguidores se entregan a depravaciones
golosas, tratando de experimentar tantas sensaciones a la vez como
les sea posible. La fe de Urgathoa predica romper y superar tabúes, por
lo que no hay nada prohibido. El ascetismo y el autocontrol les parecen
repugnantes, si no son parte de algún juego de gula y obsesión, y los
excesos irrefrenables de la muerte en vida son algo a lo que aspirar.
Las criaturas de pasiones y vicios que creen que el Universo es
su patio de recreo se ven atraídas a la Iglesia de Urgathoa, al igual
que quienes veneran la muerte y la enfermedad. La mayoría de sus
seguidores son glotones insaciables, nigromantes siniestros, criatu-
ras muertas vivientes o quienes buscan la muerte en vida. Exigen
experiencias sin límites ni repercusiones y persiguen perpetuamente
sus excesos hedonistas. Aunque su Iglesia está interesada principal-
mente en la muerte en vida, algunas sectas se centran en su ámbito
de la gula, entregándose a orgías suntuosas y a festines decadentes
de comida y drogas. Los vicios de quienes adoran a Urgathoa suelen
hacerse más extravagantes y exigentes a medida que avanzan en su
servicio. La fe de Urgathoa es repudiada o directamente prohibida en
la mayoría de mundos civilizados, pero los muertos vivientes que ha-
bitan Eox adoran abiertamente a la Princesa Pálida y muchas ciuda-
des tienen clubs secretos dedicados a ella, que a menudo atienden a
las élites aburridas. Los templos a Urgathoa están construidos como
salones de banquetes, normalmente adyacentes a un cementerio o
una cripta habitado por leales criaturas muertas vivientes.
Los sacerdotes de Urgathoa suelen ser místicos o emisarios, pero
sus promesas pueden seducir a gente de todos los talentos. Curiosa-
mente, sus fieles están divididos frente a la prolongación vital me-
diante la tecnología: aunque algunos buscan activamente la inmorta-
lidad virtual a través de métodos como digitalización de consciencia,
los tradicionalistas temen que estas vías alternativas a la muerte en
vida mágica vayan reduciendo gradualmente la influencia de la dio-
sa. A otros no les preocupa demasiado, pues suponen que sólo es
cuestión de tiempo que Farasma y sus esbirros cierren por la fuerza
esos vacíos legales.
REGLAS BÁSICAS
12
WEYDAN
El Horizonte ilimitado
CB dios del descubrimiento, la exploración, PRIMER
VISTAZO
la igualdad y la libertad
Centros de culto: la Diáspora, Estación CREACIÓN
Absalom, la Idari, Verces DEL
PERSONAJE
Símbolo: una nave espacial rumbo a lo desconocido
RAZAS
CLASES
M ientras que dioses como Iomedae y Urgathoa empezaron
siendo mortales y ascendieron a la divinidad, Weydan hizo
lo contrario; y lo sigue haciendo. HABILIDADES
Como dios del descubrimiento y la exploración, Weydan regu-
larmente escinde fragmentos de su yo divino y los manufactura
DOTES
para formar avatares, versiones mortales de sí mismo de todos
los géneros, formas y especies, que pueden moverse sin ser des-
cubiertos entre las incontables culturas del Plano Material, libres
EQUIPO
de las responsabilidades de lo divino y capaces de experimen-
tar aquellos aspectos de la existencia que les son negados a los
dioses omniscientes. De esta forma también predica la igualdad REGLAS
TÁCTICAS
fundamental de todas las criaturas, dioses incluidos, y alienta a
su congregación a tratar bien a todo el mundo, pues incluso el
pecador más grotesco o el alienígena más monstruoso podría ser NAVES
ESPACIALES
un mesías en secreto. Aunque estos avatares divinos revelan oca-
sionalmente su identidad para proteger a los inocentes o guiar a
MAGIA Y
los fieles en tiempos de crisis, la mayoría de veces simplemente CONJUROS
viajan, explorando el Multiverso tan bien como pueden con sus
capacidades mortales, hasta que la muerte vuelve a arrastrar su EL DIRECTOR
chispa hasta la llama divina. DE JUEGO
Mientras que Desna aboga por el viaje por el placer de viajar,
Weydan expone las virtudes de viajar con una meta en mente, AMBIENTACIÓN
incluso si la meta es simplemente el descubrimiento. Explorar lo
desconocido es un proceso sagrado que revela tanto sobre el ex-
EL LEGADO
plorador como sobre el mundo o sistema estelar que está siendo DE
explorado. El Universo contiene un sinfín de riquezas que aguar- PATHFINDER
dan a ser descubiertas y Weydan se alegra de cada descubrimiento
que hacen sus seguidores, sin importar lo pequeño o importante
que acaba siendo. Desna y él comparten el amor por la libertad
y Weydan cree en el derecho a la libertad de todas las especies
inteligentes, sin leyes restrictivas que la coarten. Considera que la
igualdad entre la gente sin importar su origen o estatus es la base
de esa libertad y un requisito esencial para una sociedad próspera.
Por ello, se opone a la esclavitud y a cualquier sistema que concede
más privilegios a algunos seres a costa de la opresión de otros, lo
que hace que a menudo esté en desacuerdo con las enseñanzas
capitalistas de Abadar.
Emisarios, exploradores, gnósticos, socialistas, starfinders (ver
pág. 480) y colonos que se dirigen a nuevos hogares en planetas
recién descubiertos forman el grueso de los seguidores y sacerdo-
tes de Weydan. Muchos humanos y androides, especialmente los
que luchan contra la opresión, veneran a Weydan, al igual que los
jóvenes kasatha que se rebelan contra las estrictas tradiciones de
su cultura o shirren que aprecian su defensa de los desfavorecidos.
Como corresponde a la naturaleza igualitaria de su fe, la Iglesia de
Weydan no tiene apenas jerarquía. Sus templos se suelen encontrar
en naves espaciales, tanto activas como inactivas.
FE Y RELIGIÓN 491
 YARAESA
La Dama de la Sabiduría
NB diosa de la ciencia, el
conocimiento, la erudición y la
perfección mental
Centros de culto: Aballon,
Bretheda, Castrovel, Estación Absalom
Símbolo: un átomo con un cerebro en su núcleo
Y araesa predica que la base de la inteligencia es la búsqueda
del conocimiento y el significado; el ansia de hacer progresar
la sociedad a través de la educación, la experimentación y el apren-
dizaje. Yaraesa es la diosa de esta pugna, el empeño constante por
desarrollar la propia mente y alcanzar un estado de perfección inte-
lectual y espiritual. Los lashunta atribuyen muchos de los primeros
avances científicos de su raza a Yaraesa, de quien afirman que era
una científica viva que aprendió todo lo que un mortal podía llegar
a aprender. Al dominar su propia mente, alcanzó la divinidad para
poder estudiar todo el saber del Gran Más Allá.
Los seguidores de Yaraesa buscan emular a su diosa, con la espe-
ranza de algún día trascender sus formas mortales. El camino que
cada uno toma hacia esa perfección es una elección individual; la
educación, el ejercicio físico, la erudición científica y la meditación
espiritual son todos ellos caminos válidos. El simple acto de leer ya
sea en una pantalla de ordenador, un volumen impreso o una pro-
yección ocular directa, puede ser un homenaje a Yaraesa y cada
fragmento de información o conocimiento obtenido es un paso más
que acerca a la diosa. Yaraesa tiende puentes entre la ciencia y la
espiritualidad, predicando que cuanto más se aprende sobre las le-
yes subyacentes del Universo, más se comprende sobre uno mismo.
La mayoría de adoradores y sacerdotes de Yaraesa son lashunta,
pero su fe es popular en todos los Mundos del Pacto, especialmen-
te entre los shirren. Educadores, mecánicos, psíquicos, científicos,
eruditos y tecnomantes veneran a la Dama de la Sabiduría a la vez
que exploran los límites tanto del conocimiento mortal como de sus
propias mentes. Los templos de Yaraesa parecen antiguas bibliote-
cas llenas de libros, aunque a veces los volúmenes exhibidos son
sólo adornos holográficos y siempre incluyen salas tranquilas donde
los adoradores pueden leer o meditar en paz. Muchas universidad,
especialmente las de Castrovel o las fundadas por lashunta, contie-
nen capillas a Yaraesa.
Una particularidad inusual de los seguidores de Yaraesa es el
rechazo que expresan hacia la fe; o mejor dicho, a la comprensión
convencional de la misma. Yaraesa enseña que el método científico
y el conocimiento obtenido a través de experimentos controlados,
replicables y verificables son las mejores formas de entender el Uni-
verso. Mientras que algunos dioses ofrecen el conocimiento y el po-
der como recompensas por la lealtad, Yaraesa exige a los suyos que
descubran las cosas por sí mismos tan bien como puedan. Esto no
significa que se niegue a conceder poder mágico a sus seguidores,
sino que lo hace de formas consistentes y predecibles que pueden
enseñarse como si fueran una ciencia y que es más probable que
encarrilen a alguien hacia un descubrimiento en lugar de darle la
respuesta. Para los miembros de su Iglesia, la fe no es una confianza
ciega sino una relación sana y escéptica entre un profesor apreciado
y sus alumnos.
492 AMBIENTACIÓN
ZON-KUTHON
El Señor de la Medianoche
LM dios del dolor, la envidia, la
oscuridad y la pérdida
Centros de culto: Akiton, Apostae, la
Diáspora, Eox, Verces
Símbolo: un cráneo con cadenas dentadas atravesando
sus cuencas oculares
H ace eones, Zon-Kuthon era Dou-Bral, hermanastro de la
diosa del amor y la belleza, pero la envidia que sentía por
los talentos de ella le llevó a viajar a regiones desconocidas tras el
límite del Gran Más Allá. Allí encontró algo que lo cambió a peor y
cuando regresó, se había convertido en un nuevo dios del dolor, el
sufrimiento y la pérdida.
Zon-Kuthon es un dios retorcido, cruel y celoso, que desfigura la
carne para traer dolor y miseria. Representa la pérdida que devasta,
la envidia que consume, la oscuridad emocional y el dolor omnipre-
sente. Es irremediablemente maligno y sólo encuentra una alegría
fugaz cuando causa dolor a otros. Su mera existencia es corruptora
y parasítica para el Universo; aunque su mente insondable busca
constantemente nuevas formas de oprimir, humillar, desmoralizar
y destruir a otros, sus verdaderas metas son incomprensibles. El
Señor de la Medianoche no ofrece grandes conocimientos, no pro-
mete verdades universales y no garantiza recompensas en la otra
vida. Es posible que ese amargo nihilismo sea parte de algún plan
maestro más elaborado que no conocen ni sus sacerdotes de mayor
rango, pero por ahora su método y su mensaje son que la vida no
es más que dolor.
La fe de Zon-Kuthon atrae a sádicos malignos, masoquistas de-
mentes y aquellos cuyos espíritus han sido tan heridos que sólo un
dolor abrumador les distrae de sus pesares. Él azota las mentes de
los asesinos en serie, guía las manos de los torturadores y juega con
los nervios de los que sufren. Es el patrón de los esclavistas, los ci-
rujanos clandestinos y aquellos a quienes la envidia o la pérdida han
llevado a la locura; gente tan herida que acaba gozando del dolor o
deleitándose en infligirlo sobre los demás. Sus sacerdotes, conoci-
dos como los Sirvientes de la Medianoche, buscan perforar el velo
del Gran Más Allá y exponerse a lo que allí yace, con la esperanza de
lograr la misma apoteosis que el propio Zon-Kuthon. Su Iglesia no
tiene dogmas organizativos salvo traer dolor al Universo, pero aun
así logra mantener una presencia importante gracias a los descubri-
mientos que producen las Criaturas Jubilosas, amputados volunta-
rios cuya carencia de miembros u órganos sensoriales les ayuda a
concentrarse en diseñar dispositivos macabros para los traficantes
de armas kuthitas (como los motores sombríos, que eran populares
antes del descubrimiento de la Deriva entre aquellos dispuestos a
sufrir un dolor atroz a cambio de más velocidad). Los templos de
Zon-Kuthon son cámaras de tortura, tanto en apariencia como en
función y los servicios de adoración siempre incorporan la tortura y
la automutilación, difuminando la frontera entre el placer y el dolor.
De la hermana de Zon-Kuthon, Shelyn, no se sabe mucho. Aun-
que no permanece en silencio, sus respuestas a los adoradores son
infrecuentes y fracturadas, lo que lleva a algunos a pensar que está
viajando más allá del Multiverso conocido en busca de una cura pa-
ra lo que aflige a su hermano.

OTROS DIOSES
C
ada cultura tiene sus propios dioses y tradiciones y mientras
que los veinte dioses principales descritos en las páginas
anteriores son los más prevalentes en los Mundos del Pacto, hay
cientos más que también gozan de una amplia popularidad en el
sistema y un número incontable que atiende a las preocupaciones
de seres del resto de la galaxia. A continuación, hay una selección
de dioses que, aunque no tienen tantos templos o seguidores en
los Mundos del Pacto, siguen siendo bastante conocidos. Puede
que haya dioses cuya adoración solía ser común pero ha pasado de
moda, otros adorados principalmente por una sola raza o civiliza-
ción o dioses menores que simplemente tienen menos influencia en
el panorama divino.
ANGRADD
El Fuego de la Forja
LB dios de los enanos, el fuego, la guerra y la tradición
El dios patrón de los enanos, Torag, se desvaneció junto con Go-
larion durante el Intervalo, dejando a su hermano menor Angradd
el deber de guardar la raza enana. Agresivo y militarista, Angradd
predica la doble importancia de mantener vivas las antiguas tradi-
ciones enanas y luchar por preservarlas.
ARSHEA
Espíritu del Desenfreno
NB divinidad de la belleza física, la libertad y la sexualidad
El ser andrógino llamado Arshea inspira pasiones y conforta a los
reprimidos. Apoya la liberación total del cuerpo y el alma y anima
a sus seguidores a experimentar de forma consensuada todos los
aspectos del género, el amor y la sexualidad.
ASMODEO
El Príncipe de la Oscuridad
LM dios de los contratos, la esclavitud, el orgullo y la tiranía
El Señor del Infierno, Asmodeo, gobierna sobre los archidiablos de
ese reino. Es un dios de jerarquías rígidas para quien los fuertes
deben gobernar sobre los débiles; un tirano omnipotente que crea y
destruye como le place.
CALISTRIA
El Aguijón Placentero
CN diosa de los elfos, el engaño, la lujuria y la venganza
La diosa patrona de los elfos, Calistria, refleja la naturaleza despega-
da y mercurial de dicha raza y su deseo de venganza contra quienes
les ofenden. Atrayente, calculadora y temperamental, Calistria es
una diosa embaucadora que siempre está maniobrando para mejo-
rar su posición.
GROETUS
Dios del Fin de los Tiempos
CN dios de los lugares vacíos, el olvido y las ruinas
Groetus, un dios apocalíptico de origen desconocido, es la luna
lejana y malévola parecida a un cráneo que cuelga sobre el Osa-
rio de Farasma; un observador desapasionado que aguarda pa-
cientemente el fin de todas las cosas. Groetus carece de una fe
organizada.
REGLAS BÁSICAS
12
LAMASHTU
La Madre de los Monstruos
CM diosa de la locura, los monstruos y las pesadillas
Lamashtu, la más poderosa de todos los señores demoníacos del
PRIMER
Abismo, es la patrona de todos los monstruos no inteligentes y sus VISTAZO
pesadillas invaden la paz del reposo. Su meta es corromper a los mor-
tales y repoblar el Universo con sus propios retoños monstruosos.
CREACIÓN
DEL
LISSALA PERSONAJE
Vástago de Siete
RAZAS
LM diosa del destino, la obediencia, la recompensa por servir y las
runas
Una antigua diosa venerada en las naciones de Azlant y Thassi- CLASES
lon en Golarion, que ahora es la diosa patrona del Imperio Estelar
Azlante. Es precisa, inflexible y no tolera la desobediencia, pero
recompensa a los gobernantes y súbditos que siguen sus estrictas HABILIDADES
enseñanzas.
DOTES
MARIPOSA NEGRA
El Silencio Intermedio
CB diosa de la distancia, el espacio y el silencio
EQUIPO
Al igual que Desna es la diosa de las estrellas, la Mariposa Negra es
la diosa de los espacios oscuros entre ellas. Esta diosa, a veces lla-
mada la Sombra de Desna odia el mal y predica que en los silencios REGLAS
TÁCTICAS
entre alientos y pensamientos uno puede ver su propia naturaleza.
PRIMOGÉNITOS NAVES
ESPACIALES
Señores de las hadas
N gobernantes feéricos del Primer Mundo
MAGIA Y
Los Primogénitos, un panteón de nueve diferentes señores feéricos CONJUROS
que incluyen la Madre Verde, el Rey de las Lámparas, Ng el Enga-
puchado y Shyka el Múltiple, gobiernan el Primer Mundo y a veces EL DIRECTOR
son adorados en su conjunto por hadas, gnomos y otros seguidores, DE JUEGO
aunque es más habitual hacer tratos con uno solo de ellos. De las fes
concretas, Ragadahn el Señor del Agua es quizá el más destacado, AMBIENTACIÓN
pues es un dios principal en la luna de Kalo-Mahoi.
DIOSES EXTERIORES EL LEGADO
DE
Nyarlathotep es quizá el más conocido de los Dioses Exteriores, PATHFINDER
pero no es en absoluto el único de estos indescifrables seres alie-
nígenas cuya influencia se extiende hasta los Mundos del Pacto. El
Sultán Daimónico Azathoth (CN) es el Dios Exterior de la entropía,
la locura y la destrucción descontrolada. Es una masa primordial
de poder en bruto y devastación incontrolable que yace en el cen-
tro del Universo. El llamado ‘dios ciego y necio’ no tiene conscien-
cia alguna de sus propios seguidores y sus bandazos sin ton ni
son pueden devastar planetas enteros. Shub-Niggurath (CM) es
una monstruosa diosa de la fertilidad que se dice que ha dado
luz a un millar de retoños aberrantes. Llamada La Cabra Negra
de los Bosques, es la Diosa Exterior de los bosques, la fertilidad
y los monstruos y su culto está muy extendido por los mundos
fecundos cubiertos de bosques, selvas o pantanos. Yog-Sothoth
(CN), el Dios Exterior del tiempo, el espacio y los portales, habita
el Tapiz Oscuro, pero sus seguidores más fervientes afirman que
él es el Tapiz Oscuro en sí mismo. Conocido como la Puerta y la
Llave, Yog-Sothoth es contiguo a todo el tiempo y el espacio y
sus sectarios creen que está preparando lentamente los diversos
mundos del Universo para una nueva era de horrores presagiada
por el despertar de los Primigenios, antiguos seres semidivinos
que sirven a los Dioses Exteriores.
OTROS DIOSES 493
 AMENAZAS
La galaxia es un lugar peligroso. Incluso dentro de los Mundos del Pacto, hay
amenazas acechando en cada esquina y las oportunidades ilimitadas conllevan
riesgos ilimitados. Aunque cada religión, facción y corporación es una amenaza
para alguien, la siguiente sección detalla seis de las amenazas más notorias a
nivel del sistema; poderosos enemigos que podrían llegar a destruir o esclavizar
la totalidad de los Mundos del Pacto. Desde la plaga devoradora del Enjambre
hasta el tiránico Imperio Estelar Azlante, estas entidades pueden hacer que in-
cluso los enemigos más acérrimos unan fuerzas para defenderse mutuamente.

AMENAZAS MENORES
Las siguientes páginas se centran en amenazas para todo el siste-
ma, pero los héroes no necesitan siempre un apocalipsis inminente
que les catapulte hacia la grandeza. A continuación, hay una se-
lección de amenazas más localizadas, pero aun así con potencial
desastroso si no hay individuos excepcionales que se les opongan.
Guerras corporativas
En las regiones fronterizas sin ley del espacio, puede ser muy tenta-
dor eliminar a tu competencia de forma permanente. Por mucho que
los Senescales se esfuercen en evitarlo en el espacio de los Mundos
del Pacto, las rivalidades profesionales a menudo desembocan en
conflictos armados y la mayoría de corporaciones recurren a merce-
narios y contratistas de seguridad para complementar sus propias
fuerzas. Recientemente circulan rumores de naves de guerra de
ATech lanzando un asalto a gran escala contra una colonia ilegal
de Wallachi-Ulunat en la Inmensidad, aunque por ahora no se han
encontrado supervivientes que puedan corroborar la historia.
Experimentos fuera de control
El Universo está repleto de extraños experimentos con consecuen-
cias aún más extrañas. El planeta de Lothun, por ejemplo, es una
muestra de un antiguo proyecto de terraformación que se fue de
las manos y el mundo de gravedad alocada conocido como Orikolai
fue creado expresamente para estudios astrofísicos y ecológicos.
Sin embargo, algunos de esos experimentos han tenido resultados
mucho peores, provocando el caos o la muerte de quienes los in-
vestigan. Esas empresas fallidas pueden ser secretos oscuros de
organizaciones poderosas o flotar de forma ominosa a través del
espacio en naves científicas y bases estelares, aguardando a que su
trayectoria se cruce con un sistema habitado. Un ejemplo de eso es
un cúmulo de naves científicas vercitas que se creía perdido en la
Deriva hace mucho tiempo, pero que ha reaparecido en las extensio-
nes gélidas que hay más allá de Aucturno y ahora saca forzosamen-
te de la Deriva a otros viajeros, deshabilitando sus motores. Aún no
se ha descubierto cómo y por qué lo hacen, pero aunque las naves
capturadas han emitido misteriosas llamadas de auxilio, nadie ha lo-
grado establecer contacto con las tripulaciones… si siguen con vida.
Piratas estelares
Por mucho que algunos sistemas gubernamentales interestelares
traten de actuar como policía galáctica, el espacio es un lugar in-
menso con muchas esquinas oscuras en las que se pueden esconder
contrabandistas, ladrones y otros maleantes. Incontables piratas
acechan en las rutas espaciales, pero en los últimos meses un nuevo
grupo sin afiliación con los Capitanes Libres ha aparecido en los titu-
lares de los Mundos del Pacto. Estos piratas androides notablemente
eficientes, que sustituyen sus caras por inquietantes placas de me-
tal rojo que imitan el casco de su nave, atacan navíos comerciales y
otras naves con cargamentos valiosos que se desplazan entre los
Mundos del Pacto y el Veskarium. Estos piratas, a quienes los me-
dios de comunicación han bautizado como la Tripulación Carmesí,
suelen robar botines fáciles de vender, pero siempre interrogan a los
miembros de las tripulaciones capturadas para ver si han oído hablar
de algo llamado ‘la Matriz Mariposa’. Por ahora no se sabe de qué se
trata ni por qué los piratas quieren información al respecto, pero las
autoridades tanto de los Mundos del Pacto como del Veskarium han
estado buscando discretamente formas de llevar a los piratas ante
la justicia. Los rumores emplazan el cuartel general de los piratas en
uno de los múltiples asentamientos de los anillos de Preluria, pero
también dan a entender que está camuflado hasta ser casi invisible.
Planetas en guerra
Aunque el Pacto de Absalom puso fin a las guerras interplaneta-
rias en su sistema natal, no todos los sistemas habitados son tan
afortunados. Los exploradores de los confines profundos de la
Inmensidad se ven de pronto en medio de guerras masivas entre
planetas o sistemas solares vecinos ya sea porque son reclutados
a la fuerza o porque unos refugiados les suplican que les ayuden.
Gracias a los poderes de la Piedra Estelar, los refugiados que huyen
de conflictos en otros sistemas también llegan regularmente a la
Estación Absalom, a pesar de no tener conocimiento de la existen-
cia de la estación. Los más recientes de estos son los Edanra-Mei,
un grupo de criaturas increíblemente altas y de piel azul que re-
cuerdan a salamandras, que llegaron en tres naves piramidales y
que se niegan a hablar con nadie salvo anacitas, androides y otras
razas obviamente artificiales. Los refugiados dicen que su mundo
natal es un planeta desconocido hasta la fecha llamado Edanra,
que afirman que corre el riesgo de ser destruido por enemigos cer-
canos de un lugar al que llaman la Fortaleza. También afirman tener
tecnomagias increíbles confinadas dentro de su planeta, que esta-
rían dispuestos a compartir si los Mundos del Pacto les ayudan a
defenderse. Aunque el Consejo del Pacto aún no se ha pronunciado
oficialmente, diversas corporaciones y gobiernos planetarios han
empezado a contactar discretamente con aventureros para que
investiguen la situación y la veracidad de las afirmaciones de los
recién llegados.
Secuestradores
Una serie de secuestros de alto nivel ha estado asolando los Mun-
dos del Pacto, afectando desde estrellas de la RV hasta ejecutivos
corporativos, e incluso miembros del Consejo del Pacto. Extraña-
mente, los secuestradores exigen que se les pague exclusivamente
en artefactos mágicos raros y acompañan sus notas de rescate ex-
trayendo los implantes tecnológicos de las víctimas y mandándolos
a los medios de comunicación.

494 AMBIENTACIÓN

EL CONSORCIO DE ASPIS
Gigantesca corporación delictiva
L H
os Mundos del Pacto están repletos de comerciantes interpla-
netarios y corporaciones, pero ninguna como el Consorcio de
Aspis. La historia del Consorcio se remonta hasta Golarion y con el
fin del Intervalo y la revelación del viaje por la Deriva, la compañía
se movilizó rápidamente para sacar partido de dicho caos, tanto a
través de negocios legítimos como de oportunismo de mercado ne-
gro. En teoría, el considerable capital del Consorcio proviene prin-
cipalmente de encargar a exploradores que encuentren y reclamen
recursos lejanos y luego explotar o vender dichos activos. El hecho
de que eso también crea una conveniente tapadera para todo tipo
de operaciones, desde la piratería con banderas falsas hasta el es-
clavismo de mundos enteros en regiones de la Inmensidad delibera-
damente no cartografiadas, es algo que pocos se atreven a afirmar
en público. Cada vez que tiene lugar un nuevo descubrimiento o
conflicto, los agentes de Aspis están siempre listos para sacar pro-
vecho, como cuando suministraron armas a los Mundos del Pacto
en sus primeras batallas contra el Veskarium y una vez quedó claro
que ambos poderes habían llegado a un punto muerto, pasaron a
vender en secreto armas a ambos bandos.
Dados sus operaciones corporativas descaradamente
amorales y los rumores perpetuos (pero nunca demostra-
dos del todo) sobre sus extensas redes delinctivas, puede
parecer sorprendente que el Consorcio pueda seguir
operando en la esfera pública. Esto se debe no sólo a
sobornos estratégicos y a que limitan sus actividades
más ilegales a fuera de los Mundos del Pacto, sino
también a su estatus único similar al de una nación.
Cuando el Enjambre atacó por primera vez, el Con-
sorcio de Aspis recurrió a sus conexiones dentro
de los Mundos del Pacto y del Veskarium para ne-
gociar la alianza interestelar que acabó por repeler
a los invasores y a la vez hizo donativos de armamento,
recursos y auxilio a los mundos asediados. Una vez hubo pa-
sado la amenaza, el gobierno de los Mundos del Pacto usó
dicha generosidad para justificar una medida sin preceden-
tes (y que nunca se ha repetido) que concedía al Consorcio
de Aspis un estatus que se aproxima al de un auténtico
Mundo del Pacto. Aunque no tiene derecho a voto, al
Consorcio se le reconoce el derecho al autogobierno,
sus propiedades en diversos mundos se consideran
embajadas y sus agentes tienen a grandes rasgos
inmunidad diplomática en las jurisdicciones de otros
mundos, lo que hace muy difícil que nadie pueda in-
vestigar sus tramas. Dentro de los Mundos del Pac-
to, el Consorcio se esfuerza sobremanera en que
los funcionarios electos tengan buena opinión
de ellos, repudiando con firmeza a cualquier
agente pillado en negocios turbios y ofrecien-
do compensaciones, pero fuera del sistema el
Consorcio funciona como un imperio criminal,
exterminando razas alienígenas inconvenien-
tes, extorsionando a colonos, manufacturan-
do androides como mano de obra esclava
y en general haciendo todo lo necesario
para generar más ingresos.
REGLAS BÁSICAS
12
EL IMPERIO ESTELAR AZLANTE
Fuerza expansionista interestelar
PRIMER
VISTAZO
ace casi 50 años, una nave exploradora Starfinder se aven-
turó más allá de la Nebulosa Hidra, en las profundidades de
CREACIÓN
un confín inexplorado de la Inmensidad. Al llegar, los starfinders DEL
PERSONAJE
anunciaron el descubrimiento de un sistema estelar con planetas ha-
bitados no sólo por alienígenas desconocidos, sino también por hu-
RAZAS
manos, cuya sociedad no parecía tener su origen en los Mundos del
Pacto. También informaba de la existencia de múltiples astronaves
de diseño desconocido y la intención de los exploradores de estable- CLASES
cer contacto. La nave Starfinder no mandó ninguna otra transmisión.
Ese fue el primer contacto de los Mundos del Pacto con el Imperio
Estelar Azlante, una enorme unión de diversas razas, mundos y sis- HABILIDADES
temas estelares bajo el dominio de humanos que abandonaron Go-
larion milenios antes del Intervalo. El Imperio Estelar Azlante busca
DOTES
unificar todos los mundos habitados bajo su hegemonía y explotar
su conocimiento, su mano de obra y sus recursos en bien del imperio.
Su filosofía motriz establece que los humanos (y más concre-
EQUIPO
tamente, los azlantes de sangre pura) son la especie más
perfecta y que su destino es conquistar la galaxia y go-
bernar sobre todas las especies inferiores. Se cree que la REGLAS
TÁCTICAS
flota de naves espaciales del Imperio Estelar rivaliza con
las armadas de los Mundos del Pacto y el Veskarium
combinadas y sus legiones de tropas eón potenciadas NAVES
ESPACIALES
con gemas conquistan implacablemente nuevos te-
rritorios y reprimen cualquier descontento.
MAGIA Y
Desde ese recibimiento, los encuentros entre CONJUROS
los Mundos del Pacto y el Imperio Estelar han
sido escasos, pero siempre hostiles. Ninguna na- EL DIRECTOR
ve que ha informado de un contacto directo con DE JUEGO
fuerzas del Imperio Estelar ha sobrevivido al
encuentro, al menos que sepan las fuentes AMBIENTACIÓN
oficiales y hasta la fecha sólo se han
podido vislumbrar los detalles
EL LEGADO
más básicos de su sociedad DE
a base de espiar sus PATHFINDER
transmisiones. Dos
delegaciones diplo-
máticas enviadas por el
gobierno de los Mundos del Pacto fueron recha-
zadas con firmeza: la primera se desvaneció sin
dejar rastro y se da por sentado que sus miem-
bros fueron capturados o ejecutados; y la segun-
da fue destruida inmediatamente en cuanto salió
de la Deriva en territorio azlante. El mundo de
Najin-Korozayas, colonizado por el Veskarium
apenas una década antes del primer contacto con
el Imperio Estelar, fue destruido poco después en
un ataque azlante; su población fue masacrada
o esclavizada y sus recursos fueron saqueados.
Desde entonces, tanto los Mundos del Pacto co-
mo el Veskarium han mantenido las distancias
con los sistemas que se cree que son territorio
azlante, prohibiendo la entrada a exploradores o
colonos y los Senescales vigilan atentamente la
región, por si los azlantes deciden mover sus
fuerzas hacia los Mundos del Pacto.
AMENAZAS 495
 EL CULTO DEL DEVORADOR
Retoños de la destrucción
E l espacio profundo proporciona refugio a muchos delincuen-
tes y fugitivos, desde piratas mercenarios hasta atadores de
demonios o mutantes enloquecidos por reactores inestables. Pero
ninguno se puede comparar al horror que es el Culto del Devorador.
Los mundos civilizados a menudo se preguntan por qué los sec-
tarios del Devorador se molestan en adorar a un dios de la des-
trucción que no les ofrece nada a cambio. Pero lo que no logran
comprender es que ‘nada’ es exactamente lo que desean. Lo que
promete el Devorador no es mera destrucción, sino un final para
todo. Puede consumir no sólo el futuro sino también el pasado; no
sólo el Plano Material, sino toda la existencia. Al avan-
zar sus objetivos, los afectados por la pena pueden
literalmente deshacer tragedias pasadas, ha-
ciendo que sus pérdidas nunca hayan suce-
dido. Al eliminar la otra vida, los culpables
pueden evitar ser juzgados. Aunque los sa-
cerdotes de distintas sectas debaten si esta
existencia será sustituida por otra más a
gusto del Devorador, la premisa subyacente
es la misma: esta realidad está podrida y
debe ser borrada del todo.
Aunque el público imagina a
los sectarios del Devorador co-
mo caníbales sádicos, bersérkers
en armaduras embadurnadas de
sangre que asaltan naves por
el puro placer de la matanza,
esa es sólo una faceta de la fe.
Esas tropas de choque se
denominan ‘rompemuros’;
son bárbaros que consumen dro-
gas sagradas que les empujan a
la masacre y la profanación, no por pro-
pio placer sino para quebrantar el espíritu
de la civilización. Complementándoles
están los ‘ocultos’, fieles sociópatas que se
mueven por otras sociedades sin llamar la
atención, reuniendo información, reclutando
y plantando las semillas de la entropía. Los
sacerdotes y los líderes pueden venir de
cualquiera de esos coros (como se conoce a
ambas tradiciones) y cada congregación pone
un énfasis diferente en esas dos tácticas. Por en-
cima de ellos, sin embargo, están los raros
‘atrocitas’; individuos que se han librado
del Ciclo de las Almas para poder ingeniar la
destrucción a una escala lo bastante exagerada
como para llamar la atención del Devorador. Aunque
las sectas individuales pueden estar fracturadas, en-
frentándose entre sí además de contra las víctimas en
sus malhadadas y macabras naves de guerra, todos se
inclinan inmediatamente ante la voluntad de un atroci-
ta, pues en sus cuencas oculares vacías y en su halo tem-
pestuoso puede que hallen la victoria definitiva.
496 AMBIENTACIÓN
EL DOMINIO DE LA OSCURIDAD
Depredadores de las tinieblas
infinitas
E n los extensos golfos que hay entre las estrellas, que algu-
nos filósofos llaman el Tapiz Oscuro, existe una coalición
de seres aberrantes y obscenamente poderosos conocidos como
el Dominio de la Oscuridad. Se cree que esta fuerza de escala in-
tergaláctica controla incontables mundos a lo largo de múltiples
galaxias, pero no es un imperio en el sentido que entendería la
mayoría de especies inteligentes. Los planetas que caen bajo la
autoridad del Dominio no son tanto colonias como instalaciones de
producción y las criaturas vivientes son meros sujetos para extra-
ños experimentos.
Los supuestos ‘líderes’ del Dominio resultan
imposibles de explicar, más allá de he-
chos como que son seres colosales y
malignos con un intelecto incompren-
sible y una ambición inescrutable. Esos
señores supremos se conocen sólo por
traducciones aproximadas como El-In-
finito-Termina-Ahora, Los-Cinco-Que-
Hablan-Al-Unísono y Los-Susurros-Del-
Vacío-Tienen-Ojos. Algunos estudiosos
teorizan que el Dominio sigue las
órdenes y los caprichos del pro-
pio Tapiz Oscuro.
Una gran variedad de criaturas
estrafalarias sirve al Dominio de la
Oscuridad. Además, las infames naves
vivientes del Dominio (inquietantes
amalgamas de componentes
biológicos e inorgánicos con vi-
das que se miden en siglos) son
pilotadas por miembros de una
especie conocida como mentes
navales, diseñada genéticamen-
te en las granjas de carne del
Dominio para que se fusione física
y mentalmente con sus naves.
Todas esas criaturas ven la vi-
da humanoide como inherentemen-
te inferior, adecuada sólo para su observa-
ción, experimentación y manipulación genética;
o aún peor, como simple material biológico en bruto
para crear especies servidoras y tecnología. El Do-
minio de la Oscuridad también está enzarzado en
conflictos con las sectas de los Dioses Exteriores,
notablemente por el extraño mundo de Auc-
turno, aunque se desconoce la naturaleza
exacta de dicha enemistad. Las metas a largo
plazo del Dominio de la Oscuridad siguen siendo
un misterio aterrador y sólo tenemos pistas de sus
intenciones, que se rumorea que son la exterminación
de toda vida inteligente en el Universo o su susrtitución
por algo venido de otra realidad.

EL ENJAMBRE
Plaga de langostas interestelar
H ay razas que viven en equilibrio con su ecosistema y luego
hay otras que lo consumen, devorando todo lo que encuen-
tran en una expansión descerebrada. Ese es el caso del Enjambre.
Conocidos originalmente como kucharn, la raza que ahora se
llama el Enjambre evolucionó como una serie de colmenas, siendo
cada colonia una consciencia colectiva en la que los componentes
insectiles individuales actuaban como zánganos, sin libre albedrío.
Las colmenas eran depredadoras eficientes y voraces, que adora-
ban cada una a un dios patrón distinto y competían constantemente
entre sí, hasta que una aprendió el truco de someter la inteligencia
de otra colmena a la suya. Este nuevo colectivo absorbió rápida-
mente a los demás y no pasó mucho tiempo hasta que hubo dejado
yermo su planeta con su inexorable hambre. Esto pudo haber sido
el fin del Enjambre, si no hubiera llegado a comprender los princi-
pios del viaje espacial. Despedazándose a sí mismo hasta sus partes
básicas, superando su hambre avasalladora para alterar su propio
genoma, fabricó naves biológicas capaces de llevarlo a través de las
estrellas, cayendo sobre un mundo tras otro para devorar, destruir
y absorber.
Los millones de unidades individuales del Enjambre permanecen
divididas en subcolonias con cierto grado de autono-
mía pero, como los propios zánganos, sus decisio-
nes son más similares a reflejos programados de
forma compleja que a verdaderos pensamientos
y se ven supeditados constantemente a las direc-
trices de la identidad maestra. Aunque son capaces
de operar con independencia cuando se les manda en
misiones de exploración, tanto los individuales
como las subcolonias enteras se ven absorbidas
cuando retornan al alcance telepático de la col-
mena. La conciencia colectiva del Enjambre, a pe-
sar de ser capaz de procesar un volumen de datos
casi inimaginable, dar saltos de lógica inductiva, e
incluso modificar lentamente su propia biología para
crear armas poderosas, sigue siendo incapaz de razonar
debido a un impulso abrumador e instintivo de expandir-
se y devorar. Los intentos de negociar con el Enjambre
siempre fracasan y sólo una fuerza masiva puede im-
pedir que caiga sobre un planeta y consuma todo
su material biológico ante de seguir su camino.
Desde su punto de vista, cada otro organismo
del Universo supone una amenaza y todas las
amenazas deben ser destruidas.
Es extraño, entonces, que una mutación
inexplicable haya llevado a una subcolo-
nia a escindirse y huir de su aniquilador
padre, convirtiéndose en los pacíficos
shirren. Aunque todas las razas te-
men la llegada del Enjambre a su es-
pacio (y razones no les faltan) para
los shirren, la idea de volver a ser
integrados en la mente colmena
del Enjambre es peor incluso que
la aniquilación.
REGLAS BÁSICAS
12
LO QUE NADIE VE
Infiltrados insidiosos
PRIMER
VISTAZO
A medida que los habitantes de los Mundos del Pacto dan sus
primeros pasos por un Universo desconocido, crecen los
miedos de nuevas amenazas militares que recuerden a los horrores
CREACIÓN
DEL
PERSONAJE
pasados de las contiendas contra los vesk y el Enjambre. Pero a
RAZAS
pesar de que la atención pública se vuelve ‘hacia afuera’, los que
están atentos son conscientes que el mayor peligro no son legiones
distantes de estrellas por descubrir, sino las malignas civilizaciones CLASES
alienígenas que acechan entre nosotros. Refugiados informes y eté-
reos de ciclos corrompidos de la otra vida, drones cambiaformas de
criaturas criadoras interdimensionales, manipuladores del comer- HABILIDADES
cio interestelar ataviados con convincentes trajes de piel… las for-
mas son tan numerosas como los paranoicos a quienes les parece
DOTES
verlas en cada reunión de personas sospechosas o en el centro de
cada intriga interestelar. Y la gente de los Mundos del Pacto tiene
razones para estar alarmada, pues es cierto que hay agentes invisi-
EQUIPO
bles (ya sea literal o metafóricamente) tratando de infiltrarse en las
capas más altas de cada organización política relevante del sistema.
Mientras los ciudadanos de a pie de la Estación Absalom o de REGLAS
TÁCTICAS
Akiton desestiman cínicamente los rumores de conspiraciones de
cambiaformas y los conglomerados mediáticos interplanetarios les
quitan importancia acusándolos de teorías xenófobas de la conspi- NAVES
ESPACIALES
ración, los que están atentos señalan varios hechos irrefutables: el
lord concejal Shabras Kluss de Faxxan, la legendaria Ciudad Abisal
MAGIA Y
del Altiplano Crepuscular de Verces, fue desenmascarado como un CONJUROS
reptoide de piel verde después de que abriera la antaño famosa
Bóveda Mineral de la ciudad a piratas de Shadari. Una devastadora EL DIRECTOR
DE JUEGO
AMBIENTACIÓN
descompresión
EL LEGADO
de la Plataforma Científica Zeffrac DE
sobre la luna Nchak de Liavara evitó PATHFINDER
que su Concejo de Sabios (o mejor dicho, los hongos
parásitos que controlaban sus cuerpos) estrellara su ciu-
dad satélite contra la luna. Supervivientes de cápsulas de
escape de tres tragedias distintas de cruceros espaciales
VisTour a lo largo de cuatro décadas (el Sedoso, el Ostog
y el Sueño Estelar II) dijeron haber visto a misteriosos
alienígenas grises de cabeza bulbosa manifestándose
momentos antes del desastre… unas descripciones
que coinciden con las de unas criaturas que se dice
que han estado presentes en momentos significativos
de los Mundos del Pacto incluso desde antes del In-
tervalo. Con tantos infiltradores confirmados como
parte del registro oficial (o a lo más parecido a que
podemos aspirar, dadas las lagunas de la historia
y la férrea censura mediática), no resulta extraño
que los partidarios del Pacto más despiertos
extrapolen esas amenazas y acusen a
embajadores alienígenas, Senescales de
alto rango, e incluso miembros del Con-
sejo del Pacto, de ser títeres de amos que no podemos ver o quizá
incluso ser esos mismos amos en persona.
AMENAZAS 497
EL LEGADO DE
PATHFINDER 13
 CONVERSIÓN DEL LEGADO
El Universo de Starfinder tiene lugar en un tiempo muy alejado al de Golarion
y la ambientación del juego de rol Pathfinder, pero eso no significa que to-
dos los libros que tienes de dicho juego deben quedar en desuso. En muchos
casos, los contenidos de reglas de Pathfinder se pueden usar en una cam-
paña de Starfinder con unos pocos ajustes, pero algunas aptitudes y rasgos
de clase requieren más esfuerzo. Las siguientes páginas presentan detalles
sobre cómo convertir monstruos de Pathfinder, guías sobre cómo hacer que
las clases de legado encajen en Starfinder y reglas para crear personajes de
las razas básicas de Golarion.

T en en cuenta que estas conversiones a veces requieren una Por desvío Por mejora
cantidad de tiempo considerable y no siempre resultan en Por escudo Por mejora
textos de reglas perfectos. Por ello, la mayor parte de este capítulo Por esquiva Introspectivo
está pensado para los Directores de Juego, quienes deben ir con cui- Por resistencia Por mejora
dado sobre qué conversiones permiten en sus juegos. La conversión Sacrílego Divino
completa de todas las razas básicas del juego de rol Pathfinder (a
Sagrado Divino
partir de la pág. 506), sin embargo, se puede usar tal y como figura
aquí, si el DJ quiere mantener esas razas en su ambientación.
Nombres de las habilidades
CONVERSIÓN GENERAL Las habilidades de Pathfinder que tienen el mismo nombre que las
Algunos tipos de reglas aparecen tanto en los bloques de estadísti- de Starfinder no necesitan conversión (aunque por supuesto debe-
cas de monstruos como en las clases de personaje y pueden adap- rías usar las reglas nuevas para dichas habilidades). Para convertir
tarse de la misma forma. una habilidad que no aparece en Starfinder, sustituye todas las men-
ciones a dicha habilidad de Pathfinder con la habilidad de Starfinder
Acciones indicada en la columna derecha de esta tabla. Si el apartado tiene un
Starfinder tiene una distribución de acciones distinta a la de Pathfin- guión, puedes simplemente dar por sentado que los PJs tienen éxito
der. Si las reglas para un tipo de acción existen ya en Starfinder, usa en las pruebas de esa habilidad.
las reglas nuevas. Otras aptitudes requieren los siguientes ajustes.
D Acciones gratuitas: la mayoría de acciones que requieren una
HABILIDAD EN PATHFINDER HABILIDAD EN STARFINDER
acción gratuita en Pathfinder pasan a requerir una acción rápida
Artesanía Ingeniería, Misticismo o Profesión, según
en Starfinder. Si una acción está pensada para usarse un número
tipo
ilimitado de veces, trátala como una acción gratuita. Conocimiento de conjuros Misticismo
D Acción de asalto completo: las acciones de asalto completo pa- Curar Medicina
san a ser acciones completas. Escapismo Acrobacias
D Acción inmediata: las acciones inmediatas del juego de rol Path- Interpretar Profesión del tipo apropiado
finder que un personaje usa cuando no es su turno gastan la re- Inutilizar mecanismo Ingeniería
acción de ese personaje en Starfinder y las que se usan cuando es Lingüística Cultura
su turno gastan su acción rápida. Si un personaje usa una aptitud Montar Supervivencia
como acción rápida, no puede usar su reacción para usar la mis- Nadar Atletismo
ma aptitud otra vez, por lo menos hasta el inicio de su siguiente Saber (arcano) Misticismo
turno. Saber (dungeons) Ciencias físicas
Saber (geografía) Ciencias físicas
Tipos de bonificadores Saber (historia) Cultura
Es importante destacar que Starfinder no usa ciertos tipos de boni- Saber (ingeniería) Ingeniería
ficadores. Si una aptitud o un efecto proporcionan uno de los bonifi-
Saber (local) Cultura
cadores indicados a continuación, tendrás que convertir ese tipo de
Saber (los Planos) Misticismo
bonificador (y recuerda que los bonificadores del mismo tipo siguen
Saber (Naturaleza) Ciencias de la vida
sin apilarse). En la mayoría de casos, esos cambios son bastante di-
Saber (nobleza) Cultura
rectos y no causarán problemas, pero deberías cuidarte de que los
Saber (religión) Misticismo
bonificadores que aumentan la CA fueran raros (ver pág. 266-267).
Tasación —
Trato con animales Supervivencia
BONIFICADOR EN PATHFINDER BONIFICADOR EN STARFINDER Trepar Atletismo
Alquímico Por mejora Usar objeto mágico —
Por competencia Introspectivo Volar Acrobacias

500 EL LEGADO DE PATHFINDER


Ataques de toque
Dado que la CA de toque no se usa en Starfinder, los ataques de
toque deberían resolverse contra la CAE en su lugar.
CONVERSIÓN DE MONSTRUOS
En su mayor parte, los monstruos de Pathfinder pueden usarse
en partidas de Starfinder sin demasiados cambios. Las reglas para
creación de monstruos y PNJs desde cero aparecerán en el Archivo
de alienígenas, usando un sistema de cotas de referencia similar al
que aparece en Pathfinder Unchained, que permite incluso a Direc-
tores de Juego relativamente nuevos crear criaturas interesantes y
equilibradas sólo tomando unas pocas decisiones clave.
Si un DJ quiere usar monstruos de Pathfinder debe tener en cuen-
ta que, aunque un monstruo de legado convertido usando estas
pautas debería ser utilizable en una partida de Starfinder, no estará
tan depurado como uno creado específicamente para Starfinder. Las
pautas siguientes se presentan en el mismo orden en que aparecen
en un bloque de estadísticas de Pathfinder.
Tipo y subtipo
La mayoría de monstruos convertidos desde Pathfinder pueden
conservar sus tipos y subtipos indicados. Sin embargo, si conviertes
un constructo, recuerda que en de Starfinder todos los constructos
tienen el subtipo mágico o el tecnológico. Elige el más apropiado pa-
ra el constructo que estás convirtiendo. Por ejemplo, los gólems son
constructos mágicos y los robots son tecnológicos. Los constructos
no son inmunes a conjuros, aflicciones y otros efectos que indican
específicamente que afectan a constructos.
Sentidos
Los sentidos como sentir vida y olfato se presentan en un formato
ligeramente distinto en Starfinder, pero funcionan esencialmente
del mismo modo. Los varios tipos de sentidos de que disponen los
monstruos de Pathfinder se pueden usar en Starfinder exactamente
tal como están escritos, pero consulta la pág. 260 para más infor-
mación acerca de los sentidos.
Clase de armadura
Starfinder no usa los conceptos de CA desprevenido y CA de toque y
en su lugar divide la CA de un personaje en dos categorías: CA Ener-
gética (CAE) y CA Cinética (CAC). Las armas que infligen daño por
energía (como una pistola láser) se resuelven contra la CAE, mien-
tras que las que infligen daño físico (como una espada larga) van
contra la CAC. Al convertir un monstruo de Pathfinder a Starfinder,
trata su CA normal como si fuera su CAC (si el monstruo funciona
en un rol de combate como se define en la pág. 323 del Bestiario,
suma 1 a su CAC) y resta 1 de su CA normal para para obtener su
CAE. Puedes ignorar la CA de desprevenido, porque en Starfinder
desprevenido es simplemente un estado negativo que impone un
penalizador -2 a la CAE y CAC sin importar el bonificador por Des-
treza del monstruo afectado.
Puntos de Golpe, Puntos de Aguante y Puntos de
Resolución
Aumenta en un 25% los Puntos de Golpe del monstruo convertido.
Cualquier aptitud del mismo que requiera que sepas los Dados de
Golpe de un objetivo funcionará utilizando su nivel o su VD en su
lugar. A diferencia de los PJs, sin embargo, un monstruo no tiene
Puntos de Aguante y sólo necesita tener Puntos de Resolución si le
das una nueva aptitud (o rasgo de clase) que los usa. En ese caso,
REGLAS BÁSICAS
13
el número de PR que debería tener un monstruo es 3 + una quinta
parte de su VD (redondeado a la baja).
Ataques
Puedes decidir dar a un monstruo convertido una espada de plasma, PRIMER
VISTAZO
una pistola láser u otra arma de Starfinder (ver Equipo y tesoro, a
partir de la pág. 502). Si lo haces, debes ocuparte de dos cosas más.
CREACIÓN
En primer lugar, has de ignorar cualquier ataque iterativo que ten- DEL
PERSONAJE
ga el monstruo debido a un ataque base elevado. En lugar de eso,
puede atacar una sola vez con la nueva arma usando su bonificador
RAZAS
de ataque más alto o atacar dos veces al llevar a cabo una acción
de ataque completo (con un penalizador -4 a su bonificador de ata-
que más alto para cada ataque). En segundo lugar, suma el VD del CLASES
monstruo al daño que inflige el arma (además del bonificador por
Fuerza en ataques cuerpo a cuerpo, por supuesto) para representar
la Especialización en armas. HABILIDADES
Alternativamente, puedes utilizar el ataque completo de un
monstruo de Pathfinder como se indica sin hacerle conversión al-
DOTES
guna, lo que resulta en un mayor número de ataques que infligen
menos daño cada uno. Esto funciona como la aptitud de ataque múl-
tiple que tienen algunos monstruos en Starfinder, sin importar si los
EQUIPO
ataques son con armas manufacturadas o naturales. El monstruo
sigue pudiendo llevar a cabo un ataque completo de Starfinder (dos
ataques a su bonificador de ataque más alto -4 cada uno). Un mons- REGLAS
TÁCTICAS
truo convertido que lleva a cabo un ataque completo de Starfinder
no puede dar un paso protegido en el mismo turno.
Por ejemplo, una arpía (Bestiario, pág. 27) tiene una línea de ata- NAVES
ESPACIALES
que donde se lee ‘Cuerpo a cuerpo maza de armas +8/+3 (1d8+1), 2
garras +3 (1d6)’ La arpía podría atacar de modo normal para hacer
MAGIA Y
dos ataques con la maza (uno a +8 y el otro a +3) más dos ataques CONJUROS
de garras (a +3 cada uno). En este caso, si sus ataques tienen éxito
infligen la cantidad de daño que se indica en el bloque de estadísti- EL DIRECTOR
cas. Alternativamente, la arpía podría llevar a cabo un solo ataque DE JUEGO
con la maza de armas (a +8) o dos ataques con la maza de armas
a +4 cada uno. En ese caso, cada ataque con éxito infligiría 1d8+5 AMBIENTACIÓN
puntos de daño.
Ataque único: los monstruos en Starfinder suelen ser más preci- EL LEGADO
sos que los de Pathfinder debido a cómo funcionan ahora los ataques DE
PATHFINDER
completos; en los monstruos de legado, la precisión más elevada
con el primer ataque de un ataque completo a menudo lo compensa.
Si tienes un monstruo convertido que raramente es capaz de llevar
a cabo un ataque completo, puedes darle un bonificador a sus tira-
das de ataque al llevar a cabo un solo ataque, normalmente +3 o +4.
Impactos críticos: un monstruo convertido inflige automática-
mente daño crítico cuando saca un 20 natural en su ataque, sin
tirada de confirmación. Sin embargo, si el arma o ataque de un
monstruo tiene un rango de amenaza de crítico expandido, debe
tirar para confirmar el crítico en cualquier resultado que está dentro
del rango de amenaza pero no es un 20. Por ejemplo, si una marilith
saca un 20 en su ataque con espada larga (2d6+8/17-20), logra au-
tomáticamente un impacto crítico e inflige el doble de daño. Si saca
un 17, 18 o 19, debe impactar con una tirada de confirmación para
infligir daño crítico. Los multiplicadores de crítico (como un arma
que inflige daño x3 en caso de crítico) siguen multiplicando el daño
por la cantidad indicada.
Conjuros y aptitudes sortílegas
Si un monstruo de Pathfinder puede lanzar un conjuro o usar una
aptitud sortílega con el mismo nombre que un conjuro de Starfinder,
usa las nuevas reglas de dicho conjuro. De lo contrario, usa el conjuro
CONVERSIÓN DEL LEGADO 501
 tal y como está escrito en Pathfinder. Sin embargo, si quieres que tu
monstruo convertido esté más adaptado a Starfinder, puedes inver-
tir algo de tiempo en reemplazar esos conjuros por conjuros de Star-
finder similares. Por ejemplo, podrías usar onda explosiva en lugar de
bola de fuego. Ten en cuenta que eso conlleva más tiempo y esfuerzo.
Puntuaciones de características
Los monstruos de Starfinder no tienen puntuaciones de caracterís-
ticas como los PJs; sus características están descritas solamente
como un modificador por característica. A la hora de convertir un
monstruo, no es necesario que expreses sus características sola-
mente como el modificador asociado si una regla de Starfinder no
hace referencia directamente a sus modificadores por característica.
502 EL LEGADO DE PATHFINDER
Bonificador y defensa contra maniobras de combate
Starfinder no usa el Bonificador a maniobras de combate (BMC) ni
la Defensa contra maniobras de combate (DMC), así que puedes
simplemente ignorar estas estadísticas al convertir un monstruo de
Pathfinder y usar las reglas de Starfinder para embestida, desarme
y otras maniobras de combate. Si un monstruo tiene una dote de
maniobra de combate (como Desarme mejorado) o una aptitud es-
pecial relacionada con una maniobra (como agarrón), usa la versión
de Starfinder de dicha dote (agrupadas todas bajo la Maniobra de
combate mejorada) o aplica directamente el bonificador que propor-
ciona al tipo de ataque apropiado. Las inmunidades a las maniobras
de combate (como ‘no puede ser derribado’) se siguen aplicando y
los bonificadores contra maniobras de combate concretas se apliapli-
can simplemente a la CA en lugar de a la DMC.
Dotes
Si un monstruo de Pathfinder tiene una dote que tiene el mismo
nombre que una dote o aptitud especial de monstruo existente en
Starfinder, usa las reglas de Starfinder si es posi-
Starfinder
ble. Si no es así, usa las reglas de la dote de Pa-
thfinder, adaptándolas si es necesario. Por ejem
thfinder ejem-
plo, una dote que permite al monstruo hacer algo
como respuesta a una acción enemiga debería costar una reacción.
Habilidades
A la hora de convertir habilidades desde Pathfinder, como se indi-
ca en la pág. 500, si un monstruo tiene múltiples habilidades que
se convierten en la misma, usa el bonificador más elevado de todas
ellas. Si un monstruo tiene un bonificador especialmente alto (como
un bonificador de Trepar muy elevado por disponer de una velocidad
de trepar), puede que sea mejor usar un modificador condicional. Por
ejemplo, una criatura de Pathfinder con Trepar +14, Nadar +6 y un
bonificador +8 racial a Trepar tendría Atletismo +6 (+14 a trepar). Ten
en cuenta las siguientes consideraciones para habilidades concretas.
Acrobacias: mueve los modificadores circunstanciales para saltar
a la habilidad Atletismo y quizá ajusta el Atletismo de
la criatura si se supone que es buena saltando, pero no
tiene las habilidades de Nadar o Trepar.
Lingüística: el monstruo conserva el mismo número
de idiomas, aunque la habilidad ya no existe.
Usar objeto mágico: deja que el monstruo use
cualquier objeto mágico de los que tiene sin
intentar prueba alguna.
Idiomas
Muchos de los idiomas que aparecen en Path-
finder también existen en Starfinder, a excepción
de la mayoría de idiomas o dialectos regionales es
es-
pecíficos de Golarion. Sin embargo, con su multitud
de culturas alienígenas, Starfinder presenta un gran
número de idiomas nuevos. Al convertir un monstruo,
probablemente no tengas que preocuparte demasiado
de los idiomas que puede hablar, pero si crees que ten
ten-
dría sentido que supiera un idioma alienígena concreto,
eres libre de cambiar o ampliar su vocabulario.
Equipo y tesoro
La mayoría de monstruos humanoides de
Pathfinder empuñan armas y llevan arma-
duras apropiadas a la ambientación de fanta-
fanta
 REGLAS BÁSICAS
13
sía del juego y muchas de ellas son mágicas. Aunque esto puede
encajar con ciertas aventuras de Starfinder (por ejemplo al visitar
un planeta donde la tecnología no ha avanzado mucho o que simple- CONVERSIÓN RÁPIDA
mente se beneficia de una concentración de magia elevada), por lo Si estás dirigiendo una partida de Starfinder y necesitas un mons-
general puede que fuera mejor darle al monstruo convertido algu- truo en ese mismo momento, puedes elegir uno del VD apropiado PRIMER
VISTAZO
nas armas y accesorios futuristas. ¡Recuerda simplemente ceñirte a de cualquier Bestiario de Pathfinder y puedes usarlo en unos ins-
objetos cuyo nivel es similar al VD del monstruo! tantes. Simplemente convierte su CA (ver pág. 501) y ya está listo.
CREACIÓN
El tipo de tesoro que obtienen los PJs tras derrotar a un monstruo Puede que tengas que alterar algunas de sus habilidades u otras DEL
convertido debería seguir las pautas que se presentan en la pág. aptitudes durante el juego, pero para la mayoría de encuentros rá- PERSONAJE

391. Sin embargo, cualquier tesoro que proporciona un bonificador pidos, lo más probable es que tus personajes derroten al monstruo
y sigan adelante sin darse cuenta de la diferencia. RAZAS
a las tiradas de ataque o a la CA (como los objetos mágicos usados
por un monstruo) no debe formar parte de ese botín. Tendrás que
convertir esos objetos en objetos mágicos similares del Capítulo 7 CLASES
antes de que los PJs se hagan con ellos.

Aptitudes especiales PERSONAJES DE FANTASÍA DESPLAZADOS HABILIDADES

La mayoría de aptitudes especiales de un monstruo de Pathfinder EN EL TIEMPO

convertido pueden usarse tal y como están escritas, aunque algu-
nas requieren ciertos ajustes.
D Aptitudes que emulan conjuros: una aptitud que funciona como
un conjuro de Pathfinder puede usar las reglas de dicho conjuro,
si no hay uno en Starfinder con el mismo nombre.
D Aflicciones: maldiciones, enfermedades y venenos funcionan de
forma distinta en Starfinder y en Pathfinder. Usa la versión de
Starfinder si aparece en los ejemplos de aflicciones a partir de la
pág. 417 (manteniendo la CD de la salvación indicada en el mons-
truo convertido). Si no es así, puedes simular la aflicción con el
medidor de progreso apropiado. Por ejemplo, si la aflicción es un
veneno que inflige daño a la Destreza, usa el medidor de veneno
de Destreza, pero añádele cualquier efecto especial apropiado
que inflige la aflicción convertida.
CONVERSIÓN DE PERSONAJES
Ya sea debido a una fisura en el continuo espacio-tiempo o a los capri-
DOTES
chos de un dios, puede que quieras permitir a uno o más de tus juga-
dores usar sus personajes existentes de Pathfinder en una campaña de
Starfinder. Esto requiere un trabajo nada desdeñable, pero en esencia EQUIPO
puedes usar las mismas pautas que para la conversión de monstruos.
Recuerda, sin embargo, que la mayoría de personajes de Pathfinder no
están familiarizados con la tecnología avanzada que se usa de forma REGLAS
TÁCTICAS
cotidiana en una campaña de Starfinder, especialmente las armas a
distancia. Esos personajes acabarán queriendo adquirir por lo menos
NAVES
una de las dotes de competencia y la dote de Especialización en ar- ESPACIALES
mas que aparecen en el Capítulo 6. Si quieres, puedes concederle a un
personaje convertido la dote de Competencia con armas cortas como MAGIA Y
dote adicional tras un periodo de entrenamiento prolongado (que por CONJUROS
supuesto puedes hacer que suceda en segundo plano).
EL DIRECTOR
DE JUEGO

Aunque las clases básicas de Starfinder pueden simular una gran

variedad de conceptos de personajes de ciencia ficción fantástica, soldado, es decir, el jugador puede elegir la característica que sea AMBIENTACIÓN
los personajes siempre están pensando ideas que pueden resultar más importante para él tanto por sus efectos mecánicos como por
un poco más difíciles de representar. Como DJ, puede que decidas cohesión temática. EL LEGADO
que estás interesado en permitir el uso de clases de personaje de DE
PATHFINDER
Pathfinder en tu campaña de Starfinder. Esto requerirá trabajo por CLASE DE PATHFINDER CARACTERÍSTICA CLAVE
tu parte y la paciencia y cooperación de los jugadores a los que se Adalid Fuerza o Destreza
permita jugar con esas clases. Las siguientes pautas te ayudarán a Alquimista Inteligencia
resolver algunos de los factores más comunes, pero quedas avisado Bárbaro Constitución
que los rasgos de clase complicados requerirán una conversión más Bardo Carisma
concienzuda de la que puede presentarse aquí. Brujo Inteligencia
¡No olvides que las conversiones de clases de legado sólo pueden Clérigo Sabiduría
usarse en tu partida de Starfinder si tú, como DJ, estás conforme!
Convocador Carisma
Druida Sabiduría
Característica clave Explorador Destreza o Sabiduría
Cada clase en Starfinder realza una de las seis características co-
Guerrero Fuerza o Destreza
mo su característica clave y ciertos cálculos (como la CD de las
Hechicero Carisma
aptitudes) se basan en el modificador por dicha característica. Si
Inquisidor Sabiduría
estás usando una clase de Pathfinder, tienes que asignarle una
Mago Inteligencia
característica clave. En algunos casos, la elección será evidente:
Magus Inteligencia
la característica clave de una clase lanzadora de conjuros suele
Monje Sabiduría
ser la misma característica que proporciona conjuros adicionales
Oráculo Carisma
a dicha clase. La siguiente lista sugiere características clave para
las clases que aparecen en los siguientes libros del juego de rol Paladín Carisma
Pathfinder: Reglas básicas, Guía del jugador avanzada, Combate de- Pícaro Destreza
finitivo, Magia definitiva y Ultimate Intrigue. Las clases que indican Pistolero Destreza
varias características clave funcionan de un modo muy parecido al Vigilante Carisma

CONVERSIÓN DEL LEGADO 503

 Salud, Aguante y Resolución
Los personajes en Starfinder no dependen sólo de sus Puntos de
Golpe para seguir con vida: también tienen reservas de Puntos
de Aguante que pueden rellenar rápidamente usando Puntos de
Resolución. Esos conceptos son vitales en Starfinder, por lo que
una conversión de clase de Pathfinder necesita tanto de Puntos de
Aguante como de Resolución. Adicionalmente, los Puntos de Golpe
se calculan de forma distinta en Starfinder. Busca el Dado de golpe
(DG) de la clase a convertir en la siguiente tabla para determinar
cuántos Puntos de Golpe y Puntos de Aguante obtiene dicha clase
por nivel.
Como todos los personajes de Starfinder, un personaje con ni-
veles en una clase de Pathfinder convertida obtiene un número de
Puntos de Resolución igual a la mitad de su nivel más el modificador
por su característica clave.
DADO DE GOLPE
EN PATHFINDER PUNTOS DE GOLPE PUNTOS DE AGUANTE
d6 5 5 + modif. Con
d8 6 6 + modif. Con
d10 7 7 + modif. Con
d12 8 8 + modif. Con
Habilidades de clase y rangos de habilidad
por nivel
La lista de habilidades de clase de una clase de Pathfinder tendrá
que ser más corta al converirla a Starfinder. Usa las pautas de con-
versión de habilidades (ver pág. 500) para determinar las habilida-
des de clase apropiadas de una clase convertida.
Busca el número de rangos de habilidad por nivel de la clase a
convertir en la siguiente tabla para detereminar el nuevo número
de rangos de habilidad que esa clase debería obtener cada nivel. Por
supuesto, puedes decidir dar a la clase convertida menos rangos de
habilidad si lo quieres, pero no debes darle más.
RANGOS DE HABILIDAD/NIVEL RANGOS DE HABILIDAD/NIVEL
EN PATHFINDER EN STARFINDER
2 + modif. Int 4 + modif. Int
4 + modif. Int 4 + modif. Int
6 + modif. Int 6 + modif. Int
8 + modif. Int 8 + modif. Int
Competencia con armaduras
Sólo hay dos tipos de armaduras en Starfinder, ligeras y pesadas,
mientras que en Pathfinder hay tres tipos. Al traspasar una clase
de legado a Starfinder, la conversión es bastante sencilla. Si una
clase proporciona competencia con armadura ligera, se mantiene
igual en Starfinder. Lo mismo ocurre con la competencia con arma-
dura pesada y la competencia con armadura intermedia se puede
ignorar.
Los escudos no se usan mucho en Starfinder, por lo que la com-
petencia con los mismos también puede ignorarse al convertir una
clase de Pathfinder.
Competencia y Especialización en armas
Las armas a distancia son una parte importante de Starfinder y la
mayoría de clases convertidas deberían incluir alguna familiaridad
con ellas. Una clase de Pathfinder competente con armas sencillas
debería ser competente en Starfinder con armas cuerpo a cuerpo
básicas y con armas cortas. Una clase competente con armas mar-
504 EL LEGADO DE PATHFINDER
ciales debería ser competente con armas cuerpo a cuerpo básicas
y avanzadas y con armas largas en Starfinder; si dicha clase tiene
un ataque base igual a su nivel de clase y rasgos de clase que au-
mentan la precisión o el daño con armas, debería conceder también
competencia con armas pesadas. Para clases con restricciones muy
estrictas sobre los tipos de armas con que son competentes (como
los druidas y los magos), tienes que elaborar una lista similar, que
conceda a esos personajes competencia con sólo ciertos tipos de ar-
mas cortas. Si una clase ya ofrece competencia con armas de fuego
(como el pistolero), puede que quieras dar a esa clase competencia
con armas de precisión o algún otro tipo de armas a distancia es-
peciales.
Recuerda que a 3er nivel todas las clases proporcionan la dote de
Especialización en armas para todos los tipos de arma con los que
dicha clase es competente.
Ataque base y ataques iterativos
La progresión de bonificadores de ataque base se mantiene igual al
pasar de Pathfinder a Starfinder, pero recuerda que los ataques ite-
rativos (los ataques adicionales que obtiene un personaje por tener
un ataque base elevado) no se usan en Starfinder. Para las clases
que obtienen el primer ataque iterativo a 6º nivel (como los bárba-
ros y los guerreros), puedes plantearte darles un nuevo rasgo de
clase que reduce el penalizador al usar la acción de ataque completo
(como los golpes cegadores del solariano) o permite ataques adicio-
nales durante un ataque completo (como la acometida del soldado).
Conjuros
Convertir una clase lanzadora de conjuros de Pathfinder a Starfin-
der es lo que requerirá una mayor cantidad de trabajo. Tendrás que
decidir qué conjuros de Starfinder están disponibles para esa clase.
Además, el mayor nivel de conjuros que pueden lanzar los místicos
y tecnomantes es el 6º, ¡pero muchas clases de Pathfinder acaban
lanzando conjuros de 7º, 8º y 9º nivel! Tendrás que encargarte tú de
los conjuros de esos niveles ya sea creándolos desde cero o convir-
tiendo conjuros de Pathfinder. Para una idea de cómo convertir un
conjuro, fíjate en como flecha ácida ha pasado a ser conversión cáus-
tica. Recuerda que los conjuros de Starfinder no requieren compo-
nentes de ninguna clase, aunque algunos muy poderosos requieren
un gasto de créditos u otro componente costoso.
Rasgos de clase
Lo más importante que debes recordar a la hora de convertir rasgos
de clase es que los que proporcionan bonificadores a las tiradas de
ataque o a la CA se deben cambiar. Busca aptitudes de nivel similar
de las clases emisario, operativo y soldado para encontrar opciones
o ideas para sustituir dichas aptitudes.
Ciertos rasgos de clase de Pathfinder sólo funcionan si el perso-
naje no lleva una carga media o pesada. Esos conceptos no existen
en Starfinder, aunque el peso que puede cargar un personaje sigue
siendo relevante. Al convertir una clase, dichos rasgos deben per-
derse si el personaje sufre el estado impedido o sobrecargado (ade-
más de otros factores indicados en el rasgo de clase). Algunas clases
de Pathfinder proporcionan dotes adicionales concretas como parte
de sus rasgos de clase. Si es posible, una clase convertida debe con-
ceder una dote de Starfinder con el mismo nombre; si dicha dote no
existe, elige la dote de Starfinder más similar a la proporcionada. Si
ninguna te convence, adapta la dote lo mejor posible; echa un vista-
zo a la dote Duro de pelar como ejemplo de conversión de una dote
de Pathfinder a Starfinder.

A continuación, se presentan pautas sobre cómo convertir ras-
gos de clase concretos que pueden resultar muy problemáticos.
Compañeros animales, eidolones y monturas
Aunque es posible usar simplemente los compañeros animales, ei-
dolones o monturas de Pathfinder tal y como aparecen allí, puede
que no sean tan efectivas en batalla a niveles altos como su equiva-
lente de Starfinder: el dron del mecánico.
Por ello, puede que quieras permitir a un jugador que lleve un
druida, un explorador, un convocador o cualquier otra clase o ar-
quetipo que obtenga un compañero animal o eidolón, recrear ese
rasgo de clase usando las reglas para drones que empiezan a partir
de la pág. 74, alterando uno de los chasis básicos según veas nece-
sario para que tenga sentido (probablemente reemplazando todas
sus monturas de armas con brazos para arma cuerpo a cuerpo). Por
ejemplo, si el jugador de un druida quiere usar el chasis de dron de
sigilo para emular un pequeño dinosaurio, debes quitarle su veloci-
dad de trepar (es decir, no asignarle el módulo de garras trepadoras)
y aumentar su velocidad terrestre a 60 pies (18 m). Para compañe-
ros animales o eidolones Grandes, puedes usar el chasis de dron
de combate y simplemente especificar que es Grande o inventar tu
propio chasis inicial Grande.
Una clase que proporciona una montura como rasgo de clase
puede funcionar de modo similar, pero el dron debe tener algún
medio para que el personaje lo monte y probablemente debe ser
Grande (si hablamos de personajes Medianos, por supuesto). Para
simular esto, puedes partir del chasis de dron de combate, hacerlo
Grande y reemplazar una montura de arma por el módulo de silla
de montar.
En cualquier caso, trata el nivel de clase del personaje como nivel
de mecánico a efectos de determinar cuándo obtiene nuevas mejo-
ras el ‘dron’. Si una clase proporciona un compañero a niveles pos-
teriores (como el explorador), usa la misma fórmula para determinar
el nivel efectivo de mecánico de ese personaje.
Si usas estas reglas de conversión de drones, también debes ase-
gurarte de que la clase convertida usa los mismos tipos de acción
para controlar al nuevo compañero que el mecánico para controlar
a su dron.
Por último, una vez creado el ‘dron’ convertido, puedes cambiar
su tipo de constructo a un tipo de criatura apropiado al rasgo de cla-
se (animal, bestia mágica, ajeno, etc.). Por supuesto, puedes saltarte
esta parte de la conversión si te parece bien que un explorador se
haga amigo de un cibergorila o un paladín monte un robocorcel. ¡En
ese caso, tendría sentido que dichos compañeros tuvieran armas de
fuego en lugar de garras!
Interpretación de bardo
La mayoría de aptitudes de interpretación de bardo se pueden usar
tal y como están escritas, sustituyendo las pruebas de Interpretar
por pruebas de una Profesión apropiada. Por ejemplo, Profesión
(músico) sustituye cualquier prueba de Interpretar que requiere
un instrumento musical y Profesión (actor) sustituye a Interpretar
(actuar).
Según las reglas, iniciar una interpretación de bardo es una ac-
ción estándar, pero mantenerla cada asalto subsiguiente debe re-
querir una acción rápida. A 7º y 13º nivel, un bardo debe gastar 1
Punto de Resolución para iniciar una interpretación de bardo como
acción de movimiento o como acción rápida, respectivamente.
Los bonificadores por competencia o por esquiva deben pasar
a ser bonificadores introspectivos. Además, en cuanto un bardo
REGLAS BÁSICAS
13
deja de mantener una interpretación con la palabra ‘inspirar’ en
su nombre, cualquier aliado que ha obtenido los beneficios de esa
interpretación de bardo no puede volver a obtenerlos hasta des-
pués de un descanso de 10 minutos para recuperar Puntos de
PRIMER
Aguante.
VISTAZO
Aunque todos los aliados del bardo deberían obtener el bonifica-
dor por moral a las tiradas de salvación contra efectos de miedo y
CREACIÓN
encantamiento debido a inspirar valor, el bonificador al ataque y al DEL
PERSONAJE
daño debería aplicarse solamente a un aliado (o al propio bardo) a
1er nivel. A 5º nivel y cada 6 niveles subsiguientes, el bardo puede
RAZAS
inspirar a un aliado adicional. El bonificador a las tiradas de ataque
no aumenta a medida que el bardo obtiene niveles, pero a 5º nivel,
el bonificador a las tiradas de daño debe cambiar y pasar a ser igual CLASES
a la mitad del bonificador por Especialización en armas del aliado
inspirado.
Un aliado afectado por la interpretación de bardo de inspirar HABILIDADES
grandeza debería recuperar un número de Puntos de Aguante igual
al doble del nivel del bardo + el modificador por Carisma del bardo,
DOTES
en lugar de ganar Dados de golpe adicionales.
Familiares EQUIPO
Aunque pueda parecer sencillo crear un familiar que un personaje
(por ejemplo, un mago) obtiene de una clase de Pathfinder usando
las mismas pautas que los compañeros animales, en realidad es un REGLAS
TÁCTICAS
poco más complicado que eso, puesto que los familiares no sue-
len ser tan competentes en combate como un dron. Sin embargo,
modificar el chasis Menudo de dron volador es un buen punto de NAVES
ESPACIALES
partida.
En primer lugar, adapta la velocidad del dron para hacerla apro-
MAGIA Y
piada para el familiar convertido. Por ejemplo, un familiar lagarto CONJUROS
debería tener una velocidad de trepar en lugar de una de volar.
Luego aumenta la CA del dron en la cantidad indicada como bo- EL DIRECTOR
nificador a la armadura natural en la tabla de la pág. 73 de las DE JUEGO
Reglas básicas de Pathfinder, según el nivel del mago. Luego, dale
al dron una salvación de Fortaleza buena (en lugar de una mala). AMBIENTACIÓN
Recuerda que la puntuación de Inteligencia del familiar aumenta
a medida que el mago obtiene niveles, como también se indica en EL LEGADO
esa misma tabla. Por último, ignora la unidad de habilidad adicio- DE
PATHFINDER
nal y los módulos iniciales del dron y asegúrate de que el familiar
convertido obtiene las aptitudes especiales indicadas en la tabla
ya mencionada.
El familiar convertido debería seguir las reglas normales de los
familiares (número de PG, ataques, etc.), aunque la aptitud que le
proporciona su amo puede que tenga que adaptarse a la lista de
habilidades de Starfinder.
Daño sin armas y ráfaga de golpes del monje
Un monje de Pathfinder tendrá problemas para igualar el daño que
otras clases infligen a niveles altos.
Un modo de convertir esta clase sería hacer que los impactos sin
armas infligieran una cantidad de daño igual a la de un arma cuerpo
a cuerpo de operativo a una mano cuyo nivel de objeto no fuera
superior al nivel del monje. Adicionalmente, los impactos sin armas
infligen una cantidad de daño adicional igual a la del rasgo de clase
ataque engañoso (ver pág. 93) de un operativo del mismo nivel que
el monje. A diferencia del operativo, el monje no necesita superar
una prueba de habilidad para infligir este daño adicional, pero sólo
puede infligirlo con sus impactos sin armas. El monje es competente
con sus impactos sin armas, por lo que obtiene la dote de Especiali-
zación en armas para los mismos a 3er nivel.
CONVERSIÓN DEL LEGADO 505
 ELFOS
L os elfos, humanoides esbeltos de larga vida, son fáciles de
identificar por sus orejas puntiagudas y sus pupilas tan gran-
des que sus ojos parecen ser de un solo color. Tienen un vínculo
inherente con el mundo natural que les hace adoptar sutilmente
la coloración de sus alrededores durante el transcurso de muchos
años y sienten un respeto profundo y espiritual por la Naturaleza.
De todas las razas comunes del sistema solar, los elfos fueron
quizá los más afectados por el Intervalo y quienes más tardaron
en adaptarse y recuperarse. Mientras que las razas de vida más
corta pronto tuvieron hijos que no habían conocido otra forma de
vida y por lo tanto no les afectaba personalmente la ausencia de
historia, la generación de elfos cuyas vidas habían empezado du-
rante el Intervalo siguió adelante, quebrada y confusa por los
siglos en blanco de sus vidas y recuerdos. Y lo que es más,
los líderes a quienes se encargó reconstruir su historia
social a partir de retazos pronto llegaron a una preocu-
pante conclusión: durante el Intervalo, su raza había sido
traicionada por otra… pero exactamente qué raza estuvo
involucrada es un misterio y todas las pistas hacia
esa respuesta han sido borradas por alguien con
malas intenciones o por el propio Intervalo.
Confusos y enfurecidos, elfos de todo el
sistema se retiraron a su hogar ancestral de
Sovyrian en Castrovel y se atrincheraron, de-
cididos a no volver a dejar que un desastre les
pillara desprevenidos. Sin embargo, incluso
ese fue un empeño tenso, pues muchas de
las familias elfas que estaban ya estable-
cidas en Castrovel no apreciaron el caos
y la agitación social que provocó la súbi-
ta invasión de refugiados.
Actualmente, los elfos son una raza
aislacionista y xenófoba, incomprendida
por sus vecinos y sin interés por poner
remedio a esa situación. Aunque sus na-
comer
ves siguen viajando por el espacio y comer-
ciando con otros mundos, casi siempre llevan
tripulaciones formadas sólo por elfos y la mayo-
ría de ellos decide vivir entre su propio pueblo
ya sea en Sovyrian o en enclaves predominante-
mente élficos en otros mundos. A los individuos
aventureros o rebeldes que deciden vivir entre
otras razas se les llama Abandonados, debido
tanto a su falta de compañía elfa como a su
tendencia a vivir más que sus amigos de
otras razas. La mayoría son vistos con
lástima y suspicacia por sus parientes.
Dentro de sus fronteras, los elfos
suelen ser caprichosos y apasionados,
pero cuando tratan con forasteros su
risa desaparece rápidamente, dejando
paso a un muro frío e inmutable. Los
guerreros y diplomáticos elfos que ope-
ran fuera de Sovyrian en asuntos oficiales
prefieren incluso llevar máscaras en algu-
nas ocasiones, escondiendo su identidad
506 EL LEGADO DE PATHFINDER
RASGOS RACIALES
Ajuste de características: +2 Des, +2 Int, -2 Con
Puntos de Golpe: 4
Tamaño y tipo: los elfos son humanoides Medianos con el sub-
tipo elfo.
Inmunidades élficas: los elfos son inmunes a los efectos de sue-
ño mágico y obtienen un bonificador +2 racial a las tiradas de
salvación contra los conjuros y efectos de encantamiento.
Magia élfica: los elfos obtienen un bonificador +2 racial a las
pruebas de nivel de lanzador para superar la resistencia a
los conjuros. Además obtienen un bonificador +2 racial a las
pruebas de Misticismo.
Sentidos agudos: los elfos obtienen un bonificador +2 racial a
las pruebas de Percepción.
Visión en la penumbra: los elfos pueden ver en la luz tenue co- co
mo si fuera luz normal. Consulta Visión y luz, en la pág. 261.
frente a las demás razas para representar mejor a
un estado élfico unido.
Aunque han acogido la tecnología y la seguri
seguri-
dad que conlleva, siguen teniendo una profunda
afinidad por la magia y en su estudio ven una
continuidad con sus antepasados. Los elfos suelen
ser místicos operativos o tecnomantes y cuando van de
aventuras a menudo es para recuperar fragmentos de
conocimiento mágico perdidos en la historia o para ha ha-
llar formas de apuntalar la fuerza de Sovyrian en los
siglos venideros. La principal excepción
a todas esas tendencias son los drow,
elfos de piel morada que rechazan la
compañía de sus parientes lejanos en
favor de vivir en Apostae y minar tectec-
nología alienígena del interior de ese
tra-
mundo, lo que los sitúa entre los tra
tantes de armas más temidos y res res-
Normalmen-
petados del sistema. Normalmen
te los elfos y los drow se
desprecian mutuamente
y aunque el gobierno de
Sovyrian por lo general
trata de evitar enredos
políticos, flotas élficas
supuestamente ‘renegadas’
han lanzado varios asaltos
sorpresa contra Apostae
para ‘purgar la corrupción’.
El hecho de que dichos
ataques hayan resultado en
sanciones impuestas por el Consejo del
Pacto no parece haber cambiado la actitud de los elfos.
Los elfos suelen medir entre 5’ 6” y 6’ 6” ((167-198 cm) y
pesar 100-150 libras ((45-67 kg kg).). Se les considera adultos
a partir de los 100 años y llegan a vivir naturalmente
hasta los 750.
 REGLAS BÁSICAS
13
ENANOS RASGOS RACIALES
Ajuste de características: +2 Con, +2 Sab, -2 Car

L
Puntos de Golpe: 6 PRIMER
os enanos son una raza corpulenta, aproximadamente 1 pie VISTAZO
(30 cm) más bajos que los humanos y con el cuerpo ancho Tamaño y tipo: los enanos son humanoides Medianos con el
y pesado. Su herencia se remonta al planeta perdido de Golarion, subtipo enano. CREACIÓN
pero para ellos no es simplemente un asunto de historia, sino de Afinidad con la piedra: los enanos obtienen un bonificador +2 DEL
PERSONAJE
identidad: fueron forjados en la fragua de los túneles subterráneos a las pruebas de Percepción para darse cuenta de trabajos
de Golarion, e incluso los enanos nacidos mucho después de la des- en piedra poco usuales, como trampas y puertas ocultas
RAZAS
aparición del planeta siguen sintiendo el dolor de su pérdida, que se situadas en muros o suelos de piedra. Tienen derecho a una
rememora en las leyendas y canciones enanas. Su historia también prueba para darse cuenta de tales rasgos siempre que pa-
afirma que antes tenían un dios patrón racial distinto, Torag, que san a 10 pies (3 m) o menos de alguno de ellos, tanto si están CLASES
dejó a sus adoradores en manos de su hermano Angradd durante el buscando activamente como si no.
Intervalo para poder ir a custodiar Golarion, dondequiera que esté. Enemigos tradicionales: los enanos siguen entrenando para
Se suelen encontrar enanos en la Estación Absalom, donde sus combatir sus antiguos enemigos. Un enano obtiene un bo- HABILIDADES

gremios y clanes ejercen una influencia considerable o en las naves nificador +1 racial a las tiradas de ataque contra criaturas
del tamaño de una ciudad conocidas como Ciudadelas Estelares. Hay con los subtipos goblin u orco y un bonificador +4 racial a
la CA contra ataques de criaturas con el subtipo gigante. DOTES
pocas comunidades enanas dignas de mención en otros mundos, aun-
que se pueden hallar grupos pequeños en las colonias extrasolares Familiaridad con las armas: los enanos son competentes con
de los Mundos del Pacto. Muchos enanos se interesan por la minería armas cuerpo a cuerpo básicas y avanzadas y obtienen Es-
pecialización en ellas a 3er nivel. EQUIPO
de asteroides y es habitual ver Ciudadelas Estelares en la Diáspora.
Lento pero seguro: los enanos tienen una veloci-
Las comunidades enanas grandes suelen dar mucha importan-
dad terrestre de 20 pies (6( m),
m), que nunca se ve
cia a la tradición y se esfuerzan en mantener vivas antiguas REGLAS
modificada por la armadura ni por el peso que TÁCTICAS
profesiones, leyes y enemistades. Este tradicionalismo a veces
cargan. También obtienen un bonificador +2 ra-
hace que las demás razas les consideren anticuados o incluso
cial a las salvaciones contra venenos, conjuros y
retrógrados. Son desde luego cautos a la hora de adoptar nue- NAVES
aptitudes sortílegas y cuando están de pie con los ESPACIALES
vas tecnologías y les cuesta cambiar su modo pies en el suelo obtienen un bonificador +4 racial
de vida, pero en cuanto una nueva tecnolo- a su CAC contra maniobras de combate de MAGIA Y
gía ha demostrado ser segura y efectiva, embestida o derribo. CONJUROS
es adaptada rápidamente a las nece- Visión en la oscuridad: los enanos pue-
sidades enanas. Los enanos suelen den ver en la oscuridad hasta 60 pies EL DIRECTOR
ser mecánicos, místicos y soldados. Se (18 m).
(18 m). DE JUEGO
llevan bien con los gnomos, los me-
dianos, los humanos y otras AMBIENTACIÓN
razas con vínculos con Gola-
rion, aunque a veces muestran EL LEGADO
un aprecio inapropiado por la elegante DE
PATHFINDER
construcción de los androides y en-
cuentran mucho en común con los
kasatha y los lashunta korasha.
Entre las tradiciones enanas
más prevalentes está la Búsque-
da del Cielo, una creencia de
que Torag ordenó a su pueblo
que abandonara sus hogares
subterráneos en Golarion y
librara una guerra durante va-
rias generaciones hasta alcanzar
la superficie. Aunque muchos enanos creen
que la Búsqueda del Cielo se completó con éxito, algunos
exploran lejos de los Mundos del Pacto con la creencia que
aquel viaje original era sólo la primera etapa de la bús-
queda y que ahora Torag quiere que encuentren un cielo
alienígena concreto al que están destinados a llegar.
(
Los enanos suelen medir entre 4’ y 4’ 6” (122-137
cm)) y pesar 150-200 libras ((67-90 kg
kg).).
Se les considera adultos a partir de
los 40 años y llegan a vivir natural-
mente hasta los 450.

CONVERSIÓN DEL LEGADO 507

 GNOMOS
E migrados hace mucho tiempo del reino feérico primordial
conocido como el Primer Mundo, los gnomos son un pueblo
vivaracho que se ha adaptado a su tumultuosa herencia de formas
curiosas y ha evolucionado de forma considerable respecto a lo que
dicen los archivos pre-Intervalo descubiertos.
A día de hoy los gnomos se dividen en dos etnias: los hijos feé-
ricos y los decolorados. Fáciles de identificar por su cabello y piel
de colores vivos, los hijos feéricos están próximos a su naturaleza
ultraterrena a nivel fisiológico y social y son intensamente volubles,
dotados de una actitud divertida y caprichosa y una sed de aven-
turas imprudente e insaciable. Los decolorados, por el contrario,
se cree que son los descendientes de quienes sobrevivieron a la
virulenta plaga gnoma conocida como la Decoloración, que incluso
a día de hoy sigue amenazando con drenar el color y la vida de los
gnomos hijos feéricos que no buscan constantemente nuevas expe-
riencias para conservar su vivacidad. Los decolorados suelen nacer
con rasgos monocromáticos, con paletas que van de blanco y negro
a gris y marrón. Aunque suelen ser más apacibles que sus primos,
los hijos feéricos, tienen fama de ser extremadamente melancólicos
(lo cual suele ser un poco exagerado).
Por desgracia, el método por el cual tuvo lugar la adaptación
de los decolorados (ya fuera una solución genética inten-
cional y experimental para la enfermedad ancestral de
los gnomos, una mutación aleatoria, alguna bendición
divina o algo completamente distinto) se ha perdido
en el Intervalo y muchos investigadores de entre hi-
jos feéricos tratan desesperadamente de recrearlo en
laboratorios corporativos y universidades mágicas. Mientras
tanto, los gnomos decolorados siguen transfiriendo su
inmunidad a sus descendientes, aún producto de re-
laciones mixtas, fundando una nueva subraza que,
aunque sigue siendo minoritaria, es probable que
algún día acabe reemplazando completamente a
su raza materna, para bien o para mal.
Ambos tipos de gnomos suelen tener el cuerpo
menudo y nervudo, con grandes ojos que les dan
un aspecto juvenil (y a veces inquietante). Ambas
etnias siguen siendo extremadamente curiosas
y les apasionan las experiencias nuevas, pero a
menudo encaran esta necesidad de estimulación
mental de forma distinta: mientras que los hijos
feéricos persiguen constantemente nuevas si-
tuaciones y sensaciones físicas, los decolorados
a menudo sacian su búsqueda de novedades a
través de intereses puramente intelectuales. Co-
mo cultura, los gnomos raramente construyen
estructuras sociales duraderas entre sí mismos u
otros grupos. En lugar de eso, la mayoría de gno-
mos prefiere ir donde su curiosidad y su sed de
emociones le lleva, ya en solitario o con unos po-
cos compañeros cercanos. Muchos gnomos hijos
feéricos en particular encuentran que tener ami-
gos interesantes es una buena forma de combatir
la apatía y la eventual demencia de la Decoloración.
A los gnomos les suele costar relacionarse con
otras razas, pues su humor y sus procesos cogniti-
vos pueden parecer absurdos o estrafalarios
508 EL LEGADO DE PATHFINDER
RASGOS RACIALES
Ajuste de características: +2 Con, -2 Fue (ver más abajo)
Puntos de Golpe: 4
Tamaño y tipo: los gnomos son humanoides Pequeños con el
subtipo gnomo.
Curiosidad: los gnomos obtienen un bonificador +2 racial a las
pruebas de Cultura.
Dimorfo: un gnomo hijo feérico obtiene un +2 a Carisma, mien-
tras que un decolorado obtiene un +2 a Inteligencia.
Esperanza eterna: los gnomos obtienen un bonificador +2 ra-
cial a las tiradas de salvación contra efectos de miedo y de
desesperación. Una vez al día, tras sacar un 1 en un d20,
el gnomo puede repetir y usar el segundo resultado (ver
pág. 243).
Magia de los gnomos: los gnomos obtienen las siguientes ap-
titudes sortílegas (ver pág. 262): 1/día – conjuro simbólico,
luces danzantes y sonido fantasma. El nivel de lanzador pa-
ra estos efectos es igual al nivel del gnomo. Además, los
gnomos obtienen un bonificador +2 racial a las tiradas de
salvación contra conjuros y efectos de ilusión.
Visión en la penumbra: los gnomos pueden ver en la luz tenue co-co
mo si fuera luz normal. Consulta Visión y luz, en la pág. 261.
para quienes no comparten su contexto o su punto
de vista único. Eso acaba resultando en que muchos
gnomos no esperan ser comprendidos y por lo tanto no se
molestan en explicarse, ensanchando así la distancia
entre ellos y los demás. Pero, aunque suelen ser com
com-
plicados y erráticos, por lo general los gnomos son
generosos y de buen corazón, especialmente en lo
que concierne a sus amigos. Con quien ambas et et-
nias se suelen llevar mejor es con los humanos y
los ysoki, mientras que los kasatha y los vesk les
resultan pesados y aburridos, pero a los deco
deco-
lorados también se les puede ver en compañía
de eruditos lashunta. Los gnomos hijos feéricos
destacan como emisarios elocuentes, mientras
que los gnomos decolorados a menudo se decandecan-
tan por clases estudiosas e intelectuales como las
de mecánico, místico o tecnomante. Los lugares
donde es más habitual ver gnomos son la
Estación Absalom y Castrovel, aunque su
curiosidad ha hecho que se extiendan
por los Mundos del Pacto y más allá.
Extrañamente, aunque los elfos de
Sovyrian son destacadamente poco
amigables con las demás razas, los gnomos no sólo
son tolerados, sino que son bienvenidos libremente
dentro de sus fronteras, supuestamente en honor
de algún acuerdo pre-Intervalo que nadie salvo am am-
bas razas recuerda.
Los gnomos suelen medir entre 3’ y 3’ 6” (90- (
106 cm) y pesar unas 40 libras (18 ( kg). Se les con-
sidera adultos a partir de los 40 años y llegan a
vivir naturalmente hasta los 500.
 REGLAS BÁSICAS
13
MEDIANOS RASGOS RACIALES
Ajuste de características: +2 Des, +2 Car, -2 Fue

L Puntos de Golpe: 2 PRIMER

os medianos son una raza común en los Mundos del Pacto y VISTAZO
sus colonias, habiéndose expandido casi tanto como los hu-
manos. Las leyendas populares incluso afirman que los medianos Tamaño y tipo: los medianos son humanoides Pequeños con
CREACIÓN
fueron de los primeros humanoides en esparcirse más allá de Gola- el subtipo mediano. DEL
Escurridizo: los medianos obtienen un bonificador +2 racial a PERSONAJE
rion para colonizar otros mundos. Aunque antaño se les considera-
ba un pueblo sin patria, los medianos han salpicado de colonias las las pruebas de Sigilo y además reducen en 5 el penalizador
por usar Sigilo mientras se mueven y en 10 el penalizador a RAZAS
estrellas, y sus flotas caravana (formadas por docenas de naves de
la prueba de Sigilo al hacer de francotirador.
distintos estilos y épocas) recorren las rutas comerciales, ansiosas
Suerte del mediano: los medianos obtienen un bonificador +1
por ver nuevos lugares, intercambiar historias y comerciar con mer- CLASES
racial a todas las tiradas de salvación. Eso bonificador au-
cancías extrañas y foráneas. Su pequeña estatura y su tendencia
menta a +3 contra efectos de miedo.
a vagar sin rumbo fijo les hacen parecer blancos atrayentes para
Sentidos agudos: los medianos obtienen un bonificador +2 ra-
incursores y conquistadores, pero una y otra vez esta tenaz raza ha HABILIDADES
cial a las pruebas de Percepción.
superado grandes apuros gracias a su cooperación, su optimismo y Pies firmes: los medianos obtienen un bonificador +2 racial a
lo que parece ser un don racial para el subterfugio. las pruebas de Acrobacias y de Atletismo. DOTES
Dotados de reflejos rápidos, una confianza cautivadora y una
aparente ausencia de miedo, los medianos son famosos por toda
la galaxia como atletas, celebridades y exploradores. Por supuesto,
EQUIPO
esta imagen pública tan dramática no define en absoluto la raza
entera. Aunque la mayoría de medianos pasa por una fase de bra-
vuconería y audacia a inicios de la edad adulta, a la mayoría cibernéticos y las mejoras biotecnológicas, pues sienten REGLAS
TÁCTICAS
se les pasa tan rápido como les vino y se vuelven amisto- que la fisiología mediana natural es prácticamente per per-
sos y hogareños, sin pedir más que un trabajo honrado fecta de por sí. No miran mal a quienes usan dichos
durante el día y pasar unas horas en buena compañía artículos, pero es más raro de lo normal ver a un me me- NAVES
ESPACIALES
de amigos antes de ir a dormir. Cuentan con una gran diano con blindaje dérmico o reflectores retinales. Un
variedad de colores de ojos, pelo y piel, muy parecida mediano que pierde un miembro accidentalmente po po-
MAGIA Y
a la de los humanos y tener una complexión menuda dría aceptar implantarse un reemplazo cibernético, CONJUROS
acabada en manos y pies grandes. Hacen amigos pero la mayoría de ellos pagará de más para hacer
rápidamente allí donde les llevan sus viajes y que esa prótesis se parezca lo máximo posible a la EL DIRECTOR
prefieren las negociaciones o los juegos de pa- extremidad perdida. DE JUEGO
labras ingeniosos antes que el combate. A pe- Es raro que a los medianos les falte trabajo.
sar de esa naturaleza complaciente, tienen corpora
A las compañías mediáticas y a las corpora- AMBIENTACIÓN
pocos aliados permanentes; la historia ciones les encanta tener como estrella o
de los medianos está plagada de largas portavoz un mediano encantador y EL LEGADO
eras de dominación y abuso, lo que hace dicharachero y muchos capitanes DE
PATHFINDER
que sean gregarios pero cautos y que se de navío creen en el estereotipo
cuiden de dónde se meten. Aunque tienen del piloto mediano de pulso firme
mucho en común con los ysoki, especialmente y carente de miedo. Los que se
su amor por el viaje y el comercio, carecen dedican a la aventura sacan buen
de las inclinaciones mecánicas de los rátidos provecho a sus reflejos rápidos y
y ambas razas a menudo compiten por varios a su encanto irrefrenable como
mercados, derechos de rapiña y rutas comercomer- emisarios u operativos, aunque
ciales. Si los medianos realmente se alían con su adaptabilidad general les per- per
una raza, es con los humanos, cuya historia está mite brillar en casi cualquier rol.
íntimamente entrelazada con la suya, para bien Los medianos errantes a bordo de naves espa- espa
o para mal. ciales suelen encontrar algún espacio, aunque sea la
La inmutable templanza de los medianos a veces esquina de un compartimento de carga, que decorar
puede resultar chocante para otras razas, especial- con su personal estilo, adornándolo con recuerdos
mente cuando la exhiben en situaciones increíble- de su planeta (o colonia) natal o aventuras pasadas,
mente peligrosas. Para unas pocas, su entusiasmo y como flores prensadas o trocitos de metal de un
determinación resultan irritantes, pero gran parte de robot hostil al que derrotaron.
ellas cambia de opinión cuando esa tenacidad es el fac- Los medianos suelen medir entre 2’ 6” y 3’ 6”
tor que salva una situación. Esas actitudes nunca ofenden (75-106 cm) y pesar unas 30 libras ((14 kg). Se les
a los medianos, que las ven como tendencias naturales de considera adultos a partir de los 20 años y llegan
razas más inseguras. a vivir naturalmente hasta los 200.
Aunque no desconfían de la tecnología en gene-
ral, muchos medianos ven con recelo los implantes

CONVERSIÓN DEL LEGADO 509

 SEMIELFOS RASGOS RACIALES
Ajuste de características: +2 a una puntuación de característica

S i es cierto que los opuestos se atraen, entonces los elfos y los Puntos de Golpe: 4
humanos son la prueba definitiva. A pesar de su desconfian-
za general hacia otras razas, a muchos elfos la energía apasionada Tamaño y tipo: los semielfos son humanoides Medianos con
de los humanos, su dedicación a vivir el momento y su capacidad de los subtipos elfo y humano.
Adaptabilidad: los semielfos obtienen Soltura con una habili-
lograr tanto en sus cortas vidas les resultan profundamente atrac-
dad como dote adicional a 1er nivel.
tivas y esa llama arde con aún más fuerza debido a su brevedad. A
Sangre élfica: los semielfos son inmunes a los efectos de sueño
la vez, muchos humanos se ven atraídos por el cuerpo esbelto, el
mágico y obtienen un bonificador +2 racial a las tiradas de
estilo elegante y la sabiduría centenaria de los elfos. Cuando las dos
salvación contra los conjuros y efectos de encantamiento.
poblaciones interactúan, eso ocasionalmente resulta en semielfos.
Sentidos agudos: los semielfos obtienen un bonificador +2 ra-ra
Los semielfos son los retoños interraciales de padres humanos
cial a las pruebas de Percepción.
y elfos, o descendientes de otros semielfos. Aunque a menudo Visión en la penumbra: los semielfos pueden ver en la luz te-te
pueden hacerse pasar por humanos escondiendo sus orejas modes- nue como si fuera luz normal. Consulta Visión y luz, en la
tamente puntiagudas, tienden a tener el pág. 261.
físico alto y delgado como sus progeni-
tores élficos y una esperanza de vida el
doble de larga que la de sus parientes hu-
manos. Aunque ambas razas los encuentran
generalmente atractivos, los semielfos a menudo a los modos de vida alienígenas. Sienten una afinidad par par-
se sienten como forasteros en ambas sociedades, ticular por los androides, los ysoki y cualquier grupo
siempre vistos como exóticos y nunca aceptados del tratado como foráneo por la mayoría de la sociedad,
todo como parte de alguno de los dos grupos. Esto así como hacia razas alienígenas como los shirren,
lleva a muchos semielfos a agruparse con otros que son tan biológicamente distintos que nunca
como ellos o a abandonar a ambas razas de sus se fijarían en tales diferencias raciales me-
me
progenitores en favor de nuevos amigos y fami- nores como unas orejas puntiagudas o
lias entre alienígenas que carecen de semejantes el color de los ojos. Muchos semielfos
preconcepciones. Dado que los semielfos dan a disfrutan viajando sin rumbo fijo
luz a otros como ellos al reproducirse, muchos y tienen un fuerte anhelo de po po-
semielfos de segunda o tercera generación no nerse a prueba a sí mismos, por lo
tienen ningún conocimiento de primera ma- que algunos buscan nuevos mundos
no de sus culturas progenitoras. en la Inmensidad para lograr fama
Sovyrian, la patria elfa en Castrovel, y gloria o con la esperanza de
está abierta a los semielfos puesto que establecer colonias nuevas.
la política de Derecho Sanguíneo de su Aunque la relación a me me-
gobierno invita a cualquiera que tiene nudo complicada con sus
evidencias de sangre elfa a regresar a razas progenitoras hace
dicha nación, aunque recientemente de ellos unos iconoclastas
ello ha causado controversia debido naturales, también tienen tenten-
a conflictos destacados con grupos dencia hacia la amabilidad y la
disidentes de semielfos que protes- comprensión.
tan por ser tratados como ciuda- Dada su extrema
danos de segunda. Los semiel- versatilidad, los
fos también son relativamente semielfos encajan
comunes en la Estación Absa- perfectamente en
lom, uno de los pocos luga- casi cualquier pro
pro-
res donde emisarios elfos y fesión, aunque en años recientes
humanos viven y trabajan un número inusualmente grande
juntos en grandes números. se ha alistado en los Senescales como
Los asentamientos pre- operativos o soldados, quizá porque ven
dominantemente semielfos que al hacer cumplir el Pacto están fomentando la com com-
son raros, aunque última- prensión y construyendo una única cultura para todo el
mente han surgido unos cuan- sistema, que no deja a los niños semielfos a caballo entre
tos municipios de colonos semielfos justo pasado el lado del dos mundos.
terminador de Verces y la colonia tropical extrasolar de Sha- Los semielfos suelen medir entre 5’ 6” y 6’ 6” ((167-198
navan está reclutando específicamente camaradas semielfos. cm)) y pesar 100-200 libras ((45-90 kg). kg). Se les considera
Al ser tan culturalmente camaleónicos, los semielfos enca- adultos a partir de los 20 años y llegan a vivir natural-
natural
jan fácilmente en otras sociedades y se adaptan fluidamente mente hasta los 180.

510 EL LEGADO DE PATHFINDER

 REGLAS BÁSICAS
13
SEMIORCOS
RASGOS RACIALES

L
Ajuste de características: +2 a una puntuación de característica PRIMER
os semiorcos descienden tanto de humanos como de orcos. VISTAZO
Puntos de Golpe: 6
Aunque estos individuos a veces resultan de la unión de
orcos y humanos, la relativa rareza de los orcos de pura sangre Tamaño y tipo: los semiorcos son humanoides Medianos con CREACIÓN
en los Mundos del Pacto significa que la mayoría de semiorcos los subtipos orco y humano. DEL
PERSONAJE
son hijos de otros semiorcos. Suelen ser un poco más altos que los Autosuficiente: los semiorcos obtienen un bonificador +2 ra-
humanos y tener físicos fuertes y musculosos, con piel verdosa o cial a las pruebas de Supervivencia.
RAZAS
grisácea. Muchos semiorcos tienen caninos muy desarrollados Ferocidad orca: una vez al día, si un semiorco queda reducido
que les sobresalen desde la mandíbula inferior, así como las orejas a 0 PG pero no muere, puede seguir luchando durante 1
ligeramente puntiagudas y un entrecejo pronunciado que les da una asalto más. El semiorco está a 0 PG y moribundo (siguien- CLASES
apariencia meditabunda. do las reglas normales), pero puede actuar con normalidad
Los semiorcos son bastante poco frecuentes en los Mundos del hasta el final de su siguiente turno, cuando queda incons-
Pacto y la mayor concentración vive en las cavernas de Apostae ciente como es habitual. Si antes de ello sufre algún daño, HABILIDADES

como sirvientes involuntarios de los drow que conquistaron dicho deja de ser capaz de actuar y queda inconsciente.
planeta hace mucho tiempo. Tristemente, la mayoría de semiorcos Intimidante: los semiorcos obtienen un bonificador +2 racial a
las pruebas de Intimidar. DOTES
libres que habitan el resto del sistema solar no son tratados
mucho mejor, repudiados o vilipendiados por prejuicios tra- Visión en la oscuridad: los semiorcos pueden
dicionales cuyos orígenes se pierden en el Intervalo. El ver en la oscuridad hasta 60 pies ((18 m).
EQUIPO
hecho que dichos prejuicios a veces empujen a algunos
semiorcos a convertirse en los brutales delincuentes que
espera la sociedad no hace sino reforzar ese ciclo REGLAS
TÁCTICAS
negativo. Los semiorcos que son aceptados
suele ser porque viven en enclaves de otros
como ellos, entre androides u otros grupos nuevos planetas en los NAVES
ESPACIALES
marginales o en órdenes militaristas donde que poder construir
el miedo que inspiran se puede blandir colonias. Aunque algunos
MAGIA Y
como un arma. Aunque la sociedad de estos grupos coloniales de CONJUROS
les empuja a los roles de solda- sangre orca simplemente echan
dos operativos o emisarios inti- raíces y viven en paz en sus peque peque- EL DIRECTOR
midantes, algunos encuentran ños enclaves, otros se convierten en DE JUEGO
la felicidad como mecánicos, pioneros profesionales, que son con- con
prefiriendo tratar con máquinas tratados para ser la primera oleada de AMBIENTACIÓN
que con personas. Se llevan especial- colonos en planetas de circunstancias
mente bien con los vesk, con los que a adversas y superar el periodo más duro EL LEGADO
veces forman equipos de mercenarios, y peligroso de la fundación de una colo colo- DE
PATHFINDER
pues los reptiles alienígenas no tienen nia. Tras ello, venden los derechos a
las mismas preconcepciones que en los un grupo de colonos ‘más
Mundos del Pacto. blandos’ y se van a
Algunos semiorcos, frustra- iniciar una nueva
dos porque la sociedad los colonia en al al-
juzga debido a su apa- gún otro lugar.
riencia, deciden acen- Este trabajo
tuar sus diferencias peligroso y exex-
y someterse a modi- tremadamente es es-
ficaciones corporales pecializado suele estar bien compensado,
extremas. Esta subcultura usa piercings, ciru- de modo que, a pesar de su reputación y
gía plástica e incluso implantes cibernéticos apariencia rudas, los semiorcos profesio-
profesio
para expresarse y destacar entre las masas. nales en organizaciones como la Compañía
Muchos semiorcos oyen la llamada para Fronteriza Mestiza son extremadamente ri- ri
unirse a los Mejorados y muchos de esos ‘pie- cos y algunos se retiran pronto para dirigir
les de acero’ ya ni siquiera se consideran a sí otras operaciones de semiorcos.
mismos semiorcos, mirando con desdén a otros Los semiorcos suelen medir entre 5 y
miembros de su raza que han conservado su 7’ (150-210
( cm)
cm) y pesar 130-200 libras
forma natural. kg).). Se les considera adultos a
((58-90 kg
Para los semiorcos menos aceptados por la partir de los 14 años y llegan a vivir
sociedad, una opción popular es ir más allá de naturalmente hasta los 80.
los límites de la civilización y aventurarse a

CONVERSIÓN DEL LEGADO 511

 GLOSARIO
Este glosario proporciona definiciones breves de algunos términos
básicos usados en las Reglas básicas de Starfinder. No se incluyen
las definiciones de términos que son exclusivos de los sistemas de
construcción de naves espaciales, combate espacial o persecucio-
nes de vehículos. Para más detalles sobre construcción de naves
espaciales, consulta la pág. 292. Para más información sobre el
combate espacial, ve a la pág. 316. Si lo que quieres son detalles
sobre las persecuciones de vehículos, ve a las págs. 278 y 282.
1 natural: esto sucede cuando tiras un dado de 20 caras como parte
de una mecánica del juego y el resultado en el dado es un 1. Un 1
natural será siempre un fallo automático en una tirada de ataque
o de salvación, aunque tus bonificadores basten para convertirlo
en un éxito.
20 natural: esto sucede cuando tiras un dado de 20 caras como par-
te de una mecánica del juego y el resultado en el dado es un 20.
Un 20 natural es un éxito automático en una tirada de ataque o de
salvación, incluso aunque el resultado real no basta para un éxito.
Acción completa: esta acción en combate te permite realizar tareas
más exigentes, como cargar o atacar múltiples veces. Ver pág.
248.
Acción de movimiento: esta acción en combate permite efectuar
movimientos, por ejemplo moverte hasta tu velocidad o preparar
una pieza de equipo para su uso. Ver pág. 512.
Acción estándar: esta acción en combate permite actividades como
atacar o lanzar un conjuro. Normalmente, sólo puedes llevar a
cabo una acción estándar por asalto. Ver págs. 244-247.
Acción rápida: esta acción en combate requiere un tiempo breve pa-
ra realizarse. Normalmente, sólo puedes llevar a cabo una acción
rápida por asalto. Ver pág. 247.
Aflicción: un efecto perjudicial que por lo general va empeorando
con el tiempo y puede infligir daño. La mayoría de aflicciones se
categorizan como maldiciones, enfermedades, drogas o venenos.
Ver págs. 414-419.
Alcance: en combate cuerpo a cuerpo, el alcance es la distancia a
la que puedes atacar enemigos (ver pág. 255). En las armas a
distancia, es la distancia a partir de la cual se vuelve más difícil
acertar a un objetivo.
Aliado: un aliado es una criatura que consideras que te ayuda. Algu-
nas aptitudes te permiten afectar a un aliado con alguna clase de
efecto. Ver pág. 242.
Alineamiento: una caracterización general de tu actitud moral y de
tu ética básica. Ver págs. 24-25.
Amenazar: amenazas todas las casillas a las que puedes atacar
cuerpo a cuerpo. Ver pág. 255.
Androide: una raza común de personaje jugador. Ver págs. 42-43.
Apilables: esto se refiere a valores (normalmente bonificadores) del mis-
mo tipo, que las reglas te permiten acumular entre sí. Ver pág. 266.
Apresado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje y es una maniobra de combate común (ver pág. 246).
En la pág. 273 hay más detalles sobre el estado apresado.
Aptitud extraordinaria (Ex): esta representa un entrenamiento in-
tenso o una habilidad innata, pero no una aptitud o influencia
mágica. Ver pág. 262.
Aptitud sobrenatural (Sb): se trata de un ataque, defensa, u otra
cualidad que puedes usar y tiene origen mágico. Ver pág. 262.
Aptitud sortílega (St): esto funciona de modo muy similar a un con-
juro y suele originarse en una aptitud racial o rasgo de clase. Ver
pág. 262.
512 GLOSARIO
Armadura ligera: este tipo de armadura prioriza la movilidad antes
que la mayor protección posible. Ver pág. 197.
Armadura pesada: este tipo de armadura prioriza la máxima protec-
ción antes que un mayor grado de movilidad. Ver págs. 197-198.
Asalto: en los combates tácticos, 1 asalto equivale a 6 segundos en
el mundo de juego. El combate es una sucesión de asaltos y los
combatientes tienen un turno cada uno durante el asalto. Ver
pág. 239.
Asalto de sorpresa: éste es el primer asalto de combate si algunos
de los combatientes (pero no todos) no son conscientes de sus
oponentes. Ver pág. 239.
Asustado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 273.
Ataque: cualquier acción que llevas a cabo con el potencial de causar
daño a un objetivo. Los ataques en combate son a distancia, como
disparar un fusil laser o arrojar una granada o cuerpo a cuerpo, co-
mo clavar un cuchillo de supervivencia. Los monstruos a menudo
pueden realizar ataques con sus armas naturales, como garras o
pueden tener acceso a ataques especiales. Ver pág. 240.
Ataque a distancia: este tipo de ataque se usa en combate desde
lejos con un arma a distancia o arrojadiza. Ver pág. 245.
Ataque cuerpo a cuerpo: este tipo de ataque se usa en combate di-
recto con un arma cuerpo a cuerpo contra una criatura a la que
amenazas. Ver pág. 245.
Ataque de oportunidad: una reacción especial que puedes usar
cuerpo a cuerpo cuando un personaje al que amenazas baja la
guardia. Ver pág. 248-249.
Aterrado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 273.
Atontado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 273.
Aturdido: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 273.
Bonificador: esto es un modificador numérico positivo que sumas a
una tirada o a un valor estático según dictan las reglas. Normal-
mente, dos bonificadores del mismo tipo no suelen poder apilar-
se. Ver págs. 266-267.
Capacidad de carga: esto es la cantidad de peso que puedes llevar
encima. Ver pág. 167 para más información acerca de la capaci-
dad de carga.
Característica clave: esta es la característica clave más importante
para una clase concreta. Ver pág. 58.
Carisma (Car): esta es una característica que representa tu aparien-
cia, tu magnetismo personal y tu personalidad. Ver pág. 21.
Casilla: una casilla en un mapa de batalla representa un espacio de 5
por 5 pies (1,5 x 1,5 m). Ver págs. 255-256 para más información
sobre tamaño y espacio.
Categoría de armas: un grupo de armas que infligen daño de forma
similar, como los láseres. Ver págs. 183-190.
Cegado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 273.
Clase: representa tu entrenamiento en una disciplina específica, que
te proporciona todo un abanico de aptitudes. Ver págs. 58-59.
Clase de armadura (CA): este número representa lo difícil que le re-
sulta a una criatura enemiga golpear a tu personaje en combate.
Todo personaje tiene dos Clases de armadura: la CA Energética
(CAE) y CA Cinética (CAC). Ver pág. 240.
CA Cinética (CAC): este número representa lo difícil que le resulta a
un enemigo golpear a tu personaje en combate usando un ataque
que inflige daño debido al impacto físico. Ver pág. 240.

CA Energética (CAE): este número representa lo difícil que le resulta
a una criatura enemiga golpear a tu personaje en combate usan-
do un ataque que inflige daño por energía. Ver pág. 240.
Clase de dificultad (CD): este valor es el total más bajo a partir del
cual un intento de tirada de salvación, prueba de habilidad o cual-
quier otra prueba relevante tiene éxito. Ver págs. 132 y 241.
Cobertura: un bonif. defensivo que obtienes cuando un objeto cubre
la mitad o más de tu cuerpo ante ataques enemigos. Ver pág. 253.
Combate: esto suele referirse al combate táctico, que tiene lugar
sobre un mapa de batalla cuadriculado y se divide en asaltos du-
rante los que cada personaje tiene un turno. Ver pág. 238.
Competencia: tienes competencia con un tipo de arma o armadura si
estás entrenado en su uso ya sea debido a tu clase o a una dote.
Ver págs. 242-243.
Confuso: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver págs. 273-274.
Conjuros: estas fórmulas mágicas pueden producir un amplio surti-
do de efectos. Normalmente los personajes con niveles en clases
lanzadoras de conjuros, como el místico o el tecnomante, son los
únicos que pueden usar conjuros. Ver págs. 330-335.
Constitución (Con): esta es una característica que representa tu sa-
lud y tu resistencia. Ver pág. 21.
Créditos: la unidad de moneda estándar usada en los Mundos del
Pacto. Ver pág. 166.
Criatura: un participante activo en el mundo del juego. Puede ser
un personaje jugador, un personaje no jugador o un monstruo.
d% (porcentual): esto indica que tienes que tirar para generar un nú-
mero del 1 al 100. Si no dispones de dados porcentuales, puedes
tirar dos dados de 10 caras, con uno representando las decenas
y el otro las unidades. Un juego de dados porcentuales consiste
en un dado de 10 caras que expresa múltiplos de 10 (10, 20, 30,
etc.) y otro dado de 10 caras que consiste en números del 1 al 10.
d4, d6, d8, d10, d12, d20: se trata de expresiones abreviadas para las
tiradas de dado, a menudo expresadas con un número que las pre-
ceden, como en el caso de 1d4. Indican qué dados debes tirar para
determinar un número variable, por ejemplo la cantidad de daño que
inflige un arma. El primer número de la expresión indica cuántos da-
dos tiras, mientras que el segundo número lista de cuántas caras
debe ser el dado o los dados que tiras. Por ejemplo, 2d12 significa
que debes tirar dos dados de 12 caras para determinar un resultado
variable entre 2 y 24. En el caso de una expresión a la que le falta el
primer número, tira un único dado del número de caras indicado. Por
ejemplo, ‘tira un d10’ significa que debes tirar un dado de 10 caras.
En ocasiones puede que veas un tipo raro de dado que no está refle-
jado en el conjunto básico antes explicado, como ‘1d3’. En ese caso,
puedes usar las matemáticas para simular el resultado, por ejemplo
tirar 1d6, dividir el resultado por la mitad y redondear al alza.
Daño: éste es el valor numérico que se resta de los Puntos de
Aguante o Puntos de Golpe de un objetivo tras un ataque con
éxito contra el mismo. Ver pág. 250.
Daño cinético: contundente, cortante y perforante son los tipos co-
munes de daño cinético y los ataques que infligen daño cinético
se resuelven contra la CA Cinética del objetivo. Ver pág. 169.
Daño contundente: éste es un tipo de daño cinético. Ver pág. 169.
Daño cortante: éste es un tipo de daño cinético. Ver pág. 169.
Daño perforante: éste es un tipo de daño cinético. Ver pág. 169.
Daño por ácido: éste es un tipo de daño por energía. Ver pág. 169.
Daño por electricidad: éste es un tipo de daño por energía. Ver pág. 169.
Daño por energía: ácido, electricidad, frío, fuego y sónico son los tipos
comunes de daño por energía y los ataques que infligen daño por
REGLAS BÁSICAS
energía se resuelven contra la CA Energética (ver pág. 240) del ob-
jetivo. Ver pág. 169 para más detalles sobre el daño por energía.
Daño por frío: éste es un tipo de daño por energía. Ver pág. 169.
Daño por fuego: éste es un tipo de daño por energía. Ver pág. 169.
Daño sónico: éste es un tipo de daño por energía. Ver pág. 169. PRIMER
VISTAZO
Deriva: la Deriva permite a las naves espaciales cubrir grandes dis-
tancias y sólo se puede llegar a ella mediante la tecnología. Ver
CREACIÓN
pág. 290. DEL
PERSONAJE
Descentrado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a
tu personaje. Ver pág. 273.
RAZAS
Desequilibrado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales
a tu personaje. Ver pág. 273.
Deslumbrado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a CLASES
tu personaje. Ver pág. 274.
Despavorido: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a
tu personaje. Ver pág. 274. HABILIDADES
Desprevenido: éste estado negativo impone efectos perjudiciales
a tu personaje cuando no estás preparado para el combate. Ver
DOTES
pág. 274.
Destreza (Des): esta es una característica que representa tu agili-
dad, equilibrio y reflejos. Ver págs. 20-21.
EQUIPO
Director del Juego (DJ): este jugador arbitra las reglas y controla los
varios elementos de la historia y el mundo del juego. El deber de
un DJ es crear partidas justas y divertidas; quiere que los demás REGLAS
TÁCTICAS
jugadores acaben teniendo éxito en sus metas, pero sólo tras mu-
chos esfuerzos, heroísmo y peligro.
Dormido: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu NAVES
ESPACIALES
personaje. Ver pág. 275.
Dote: esta es una aptitud que no deriva de tu raza, clase, temática ni
MAGIA Y
rangos de habilidad. Ver págs. 152-163. CONJUROS
Droga: esta forma de veneno tiene inicialmente un efecto beneficio-
so. Ver págs. 231-232. EL DIRECTOR
Efecto de crítico: un efecto de arma que se aplica cuando infliges DE JUEGO
daño con un impacto crítico. Ver págs. 182-183.
Elegir 10 o Elegir 20: estas opciones para intentar pruebas de ha- AMBIENTACIÓN
bilidad están disponibles a veces cuando no estás amenazado y
tienes tiempo abundante. Ver pág. 133. EL LEGADO
Emisario: esta es una clase en la que tu personaje puede entrenarse. DE
PATHFINDER
Ver págs. 60-67.
Encuentro: un encuentro es un suceso que te presenta un problema
específico que resolver. Ver pág. 388.
Enemigo: una criatura a la que tratas de infligir daño o que trata de
infligirte daño a ti. Algunas aptitudes y efectos afectan específi-
camente a los enemigos. El DJ tiene la última palabra sobre quién
cuenta como enemigo. Ver pág. 242.
Enemigo significativo: un enemigo que supone un peligro real para
ti. Ver pág. 242.
Enfermedad: esta aflicción representa algún agente que te ha infec-
tado y que puede ser contagioso. Ver págs. 414-415.
Enmarañado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a
tu personaje. Ver pág. 275.
Ensordecido: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 275.
Espacio de conjuro: los espacios de conjuro representan el número
de conjuros de cada nivel que puedes lanzar al día. Ver pág. 330.
Estabilizado: éste estado se aplica cuando tu personaje está
inconsciente pero no moribundo. Ver pág. 275.
Estado negativo: esta es una circunstancia que puede afectar a una
criatura durante un periodo de tiempo prolongado. Ver págs.
273-277.
GLOSARIO 513
 Estremecido: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a
tu personaje. Ver pág. 275.
Exhausto: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 275.
Fascinado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 276.
Fatigado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 275.
Fortaleza (Fort), tirada de salvación: este tipo de tirada de salvación
mide la capacidad de tu personaje para resistir penurias físicas.
Ver pág. 241.
Fuerza (Fue): esta característica representa tu potencia física y
muscular. Ver pág. 20.
Grado: este término mide la potencia de ordenadores, naves espa-
ciales y otros elementos.
Grogui: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 276.
Habilidad: una habilidad representa una categoría concreta de ta-
reas, áreas de conocimiento y otros ámbitos de especialización.
Ver págs. 132-149.
Habilidad de clase: una habilidad en la que los miembros de una cla-
se concreta son especialmente competentes. Si tienes uno o más
rangos en habilidades de clase, obtienes un bonificador adicional
a sus pruebas. Ver pág. 59 y 132.
Humano: una raza común de personaje jugador. Ver págs. 44-45.
Impacto crítico: cuando llevas a cabo una tirada de ataque y el re-
sultado en el d20 es un 20, has logrado un impacto crítico. Tiras
por daño dos veces y además tu arma puede que inflija un efecto
adicional. Ver pág. 245.
Impedido: éste estado negativo se aplica cuando llevas más peso
del que es cómodo. Ver pág. 276.
Implante: una pieza de equipo tecnológico o biológico que modifica
tu cuerpo y te aporta beneficios especiales. Los implantes tec-
nológicos se denominan cibernéticos y los biológicos se llaman
biotecnológicos. Ver págs. 208-212.
Inconsciente: éste estado negativo se aplica cuando tu personaje
está fuera de combate, pero sigue vivo. Ver pág. 276.
Indefenso: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 276.
Indispuesto: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 276.
Inteligencia (Int): esta es una característica que representa lo bien
que se te da aprender y razonar y se suele asociar con el conoci-
miento y la educación. Ver pág. 21.
Intervalo: el Intervalo es un periodo universal de oscuridad históri-
ca que tuvo lugar durante una cantidad de tiempo indeterminado
y acabó hace unos trescientos años. Ver pág. 424.
Juego de rol: una historia interactiva en la que el Director del Juego
dibuja verbalmente la escena y presenta desafíos, mientras que
los jugadores asumen el papel de héroes e intentan superar esos
desafíos. Starfinder es un juego de rol.
Jugador: una persona que controla e interpreta a un personaje juga-
dor en una partida.
Kasatha: una raza común de personaje jugador. Ver págs. 46-47.
Lashunta: una raza común de personaje jugador. Ver págs. 48-49.
Maldición: una maldición es un efecto mágico y una aflicción que
suele activarse cuando realizas una acción concreta. Ver pág. 414.
Maniobra de combate: es un tipo de acción estándar que puede te-
ner una gran variedad de efectos si se lleva a cabo con éxito. Ver
pág. 246.
Mareado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 276.
514 GLOSARIO
Mecánico: esta es una clase en la que tu personaje puede entrenar-
se. Ver págs. 68-81.
Medidor de progreso: esto representa cómo se va agravando el
efecto de una aflicción, como una maldición, enfermedad, droga
o veneno. Ver págs. 414-417.
Místico: esta es una clase en la que tu personaje puede entrenarse.
Ver págs. 82-91.
Modelo (Md): algunos objetos pueden comprarse en rangos progresi-
vos de eficiencia, lo que también aumenta su precio. Un objeto mo-
delo 3 es más caro y más potente que su versión de modelo 2, etc.
Modificador: este valor numérico se añade a una tirada de d20,
como una tirada de ataque, tirada de salvación o prueba de ha-
bilidad. Los modificadores pueden ser positivos (bonificadores) o
negativos (penalizadores). Ver págs. 266-267.
Monstruo: un monstruo es un PNJ. En general, los monstruos son
demasiado extraños o carecen del intelecto necesario como para
ser PJs o algún otro factor impide que se usen para PJs. Un mons-
truo puede ser tu oponente o tu aliado o puede cubrir cualquier
otro rol.
Moribundo: éste estado negativo se aplica cuando tu personaje está
inconsciente y a punto de morir. Consulta la pág. 250 para cómo
funciona la muerte y la pág. 276 para el estado moribundo.
Muerto: éste estado negativo se aplica cuando tu personaje muere.
Consulta la pág. 250 para cómo funciona la muerte y la pág. 276
para el estado moribundo.
Nivel: esto puede referirse a tu nivel de lanzador, nivel de personaje,
nivel de clase, el nivel de un conjuro u objeto, u otra mecánica
de progresión dentro del marco de las reglas, según el contexto.
Consulta los apartados separados de cada tipo de nivel.
Nivel de clase: este valor representa el número total de niveles que
tienes en una clase específica. Ver pág. 26.
Nivel de conjuro: valor que expresa el poder relativo de un conjuro.
Los niveles de los conjuros suelen ir de 0 a 6º. Ver pág. 330.
Nivel de lanzador (NL): este valor representa el número total de
niveles que tienes en clases lanzadoras de conjuros. Algunos
efectos, como los conjuros, tienen variables ligadas a tu nivel de
lanzador. Ver pág. 331.
Nivel de objeto: este valor se refiere a la complejidad, durabilidad y
potencia de armas, armaduras y equipo. Ver pág. 167.
Nivel de personaje: este valor representa el número total de niveles
que tienes en todas tus clases. Ver pág. 26.
Objeto híbrido: una pieza de equipo que usa tecnología y magia para
funcionar. Ver págs. 226-227.
Objeto mágico: una pieza de equipo que usa magia para funcionar.
Ver págs. 222-225.
Objeto tecnológico: una pieza de equipo que usa tecnología para
funcionar. Ver págs. 218-221.
Ocultación: cuando los enemigos no pueden verte claramente, sus
ataques se ven sujetos a una probabilidad de fallo debido a la
ocultación. Ver pág. 254.
Operativo: esta es una clase en la que tu personaje puede entrenar-
se. Ver págs. 92-99.
Paralizado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 276.
Paso protegido: este cuidadoso movimiento te permite moverte 5
pies (1,5 m) como acción de movimiento sin provocar ataques de
oportunidad. Ver pág. 247.
Penalizador: este modificador numérico se resta a una tirada o a un
valor estático según dictan las reglas. A diferencia de los bonifi-
cadores, los penalizadores se apilan unos con otros y no tienen
tipo. Ver pág. 267.

Personaje jugador (PJ): un personaje creado e interpretado por un
jugador.
Personaje no jugador (PNJ): un personaje que controla el DJ con el
propósito de interactuar con los jugadores y ayudar a que la his-
toria avance.
Peso: el peso de un objeto representa su masa y lo aparatoso que es.
Ver pág. 167 para más acerca del peso.
Polímero Base Universal (PBU): la base de la mayoría de tecnología
en los Mundos del Pacto. Cada PBU es un diminuto componente
multifunción del tamaño de un grano de arroz. Los PBU a veces
pueden usarse como moneda de cambio. Ver pág. 232.
Prueba: una prueba es una tirada de un d20 que puede o no ser
modificada por otro valor. Los tipos más habituales de pruebas
son las pruebas de característica, las pruebas de habilidad y las
pruebas de iniciativa. Ver pág. 8.
Prueba de característica: para intentar este tipo de prueba, tira
1d20 y suma tu modificador por la puntuación de característica
relevante. Ver pág. 21.
Prueba de iniciativa: el resultado de tu prueba de iniciativa determi-
na en qué orden puedes actuar en combate. Al resultado de esta
prueba a menudo se le llama tu valor de iniciativa. Ver pág. 238.
Puntos de Aguante (PA): miden tu energía y tu preparación. Cuando
sufres daño debido a un ataque, pierdes primero tus Puntos de
Aguante antes de empezar a perder Puntos de Golpe. Ver pág. 22.
Puntos de característica: estos se usan durante la creación del per-
sonaje y cada 5 niveles de personaje para aumentar tus puntua-
ciones de característica. Ver págs. 18-19.
Puntos de Golpe (PG): este número representa lo graves que deben
ser tus heridas para que quedes inconsciente o mueras. Cuando
sufres daño y te quedan 0 Puntos de Aguante, pierdes Puntos de
Golpe. Ver pág. 22.
Puntos de experiencia (XP): estos se distribuyen al derrotar en-
cuentros. En cuanto has llegado a cierto total de puntos de expe-
riencia, tu nivel de clase aumenta o ‘subes de nivel’. Ver pág. 26
para más información sobre cómo ganar puntos de experiencia.
Puntos de Resolución (PR): representan la reserva intrínseca de
agallas de tu personaje. Tu total de Puntos de Resolución aumen-
ta a medida que tu personaje sube de nivel y pueden usarse para
activar aptitudes especiales. Ver págs. 22-23.
Puntuaciones de característica: estos valores numéricos definen
los talentos en bruto de un personaje. Las características a las
que van asociados son Fuerza, Destreza, Constitución, Inteligen-
cia, Sabiduría y Carisma. Ver pág. 21.
Quemadura: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 276.
Rango: normalmente se refiere a un rango de habilidad que has in-
vertido en una habilidad concreta para reflejar tu entrenamiento
en ese campo. Obtienes cierto número de rangos de habilidad
que asignar a cada nivel. Ver pág. 132.
Rasgo de clase: una aptitud que obtienes según la clase de tu per-
sonaje. Ver pág. 59.
Raza: esto normalmente se refiere a tu especie, por ejemplo humano
o ysoki. Ver págs. 40-55.
Reacción: es una acción breve que podrás llevar a cabo aunque no
sea tu turno, en respuesta a un desencadenante específico. Ver
págs. 248-249.
Reducción de daño (RD): la capacidad de ignorar una cantidad espe-
cificada de daño cinético. Ver pág. 263.
Reflejos (Ref), tirada de salvación: este tipo de tirada de salvación
mide la capacidad de tu personaje de esquivar áreas de efecto y
situaciones inesperadas. Ver pág. 241.
REGLAS BÁSICAS
Resistencia a conjuros (RC): la RC representa la protección innata de
una criatura contra la mayoría de conjuros. Ver pág. 264.
Resistencia a la energía (RE) : este número representa cuánto daño por
energía de un tipo concreto puede ignorar una criatura. Ver pág.
264. PRIMER
VISTAZO
Roto: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a armadura,
armas, u otro equipo. Ver pág. 276.
CREACIÓN
Sabiduría (Sab): esta característica representa tu consciencia, sen- DEL
tido común e intuición. Ver pág. 21. PERSONAJE
Sangrando: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 277. RAZAS
Servoarmadura: una poderosa máquina personal que ofrece protec-
ción y requiere una batería.
CLASES
Shirren: una raza común de personaje jugador. Ver págs. 50-51.
Sobrecargado: éste estado negativo se aplica cuando llevas más
peso del que es cómodo. Ver pág. 277. HABILIDADES
Solariano: esta es una clase en la que tu personaje puede entrenar-
se. Ver págs. 100-109.
Soldado: esta es una clase en la que tu personaje puede entrenarse. DOTES
Ver págs. 110-117.
Sujeto: éste estado negativo se produce debido a la maniobra de
combate de presa. Ver pág. 277. EQUIPO
Tamaño: hay nueve categorías de tamaños de criaturas y cada cria-
tura ocupa una cierta cantidad de espacio en el campo de batalla
REGLAS
según su tamaño. Ver págs. 255-256. TÁCTICAS
Tecnomante: esta es una clase en la que tu personaje puede entre-
narse. Ver págs. 118-129.
NAVES
Temática: esto representa un elemento central de tu personaje, que ESPACIALES
puede resultar de su trasfondo, crianza o entrenamiento. Ver
págs. 28-37. MAGIA Y
Tipo de armas: un grupo de armas que se usan de forma similar, defi- CONJUROS
nidas por la competencia con armas necesaria para utilizarlas sin
penalizadores, como las armas cortas. Ver págs. 169-170. EL DIRECTOR
DE JUEGO
Tirada de ataque: representa el intento de tu personaje de golpear a
otra criatura en combate. Una tirada de ataque es el resultado de
un d20 más tus bonificadores de ataque con tu arma y se compa- AMBIENTACIÓN
ra con la CA relevante del objetivo. Ver pág. 240.
Tirada de d20: una tirada con un único dado de 20 caras. Las prue- EL LEGADO
DE
bas de característica y de habilidad, así como las tiradas de ata- PATHFINDER
que y de salvación, son ejemplos de tiradas que requieren tirar
1d20 y sumar varios modificadores.
Tirada de salvación (o salvación): esto representa tu intento de evi-
tar o mitigar un efecto peligroso. Las tiradas de salvación a veces
son llamadas simplemente ‘salvaciones’. Ver págs. 241-242.
Trampa: un peligro ambiental que puede dañarte si lo activas. Ver
págs. 410-413.
Tumbado: éste estado negativo impone efectos perjudiciales a tu
personaje. Ver pág. 277.
Valor de desafío (VD): una expresión numérica de la dificultad de un
encuentro, una criatura, una trampa, un peligro, u otra amenaza.
Ver pág. 389.
Velocidad: tu velocidad indica lo lejos te puedes mover normalmen-
te con una sola acción de movimiento en combate. Ver pág. 255.
Veneno: esta aflicción representa el efecto de una sustancia tóxica
en un objetivo. Ver pág. 232.
Vesk: una raza común de personaje jugador. Ver págs. 52-53.
Voluntad (Vol), tirada de salvación: este tipo de tirada de salvación
mide la capacidad de tu personaje de librarse de efectos menta-
les. Ver pág. 241.
Ysoki: una raza común de personaje jugador. Ver págs. 54-55.
GLOSARIO 515
 OBRAS INSPIRADORAS

E l juego de rol Starfinder está inspirado en un amplio abanico

de obras de ciencia ficción y fantasía. ¿Buscas ideas para
un personaje o una aventura? Echa un vistazo a algunas de estas
Lisle, Holly. Hunting the Corrigan’s Blood.
McCaffrey, Anne. Saga de los jinetes de dragones de Pern.
Miéville, China. Embassytown: La Ciudad Embajada.
obras, tanto clásicas como modernas. Moon, Elizabeth. Once a Hero y saga de Vatta’s War.
Moore, C. L. Northwest of Earth.
LITERATURA Naam, Ramez. La trilogía Nexus.
Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Niven, Larry. Saga Espacio Conocido.
Asimov, Isaac. Yo, Robot y saga de la Fundación. Nix, Garth. Shade’s Children.
Baker, Kage. La Emperatriz de Marte. Okorafor, Nnedi. Binti y The Shadow Speaker.
Barlowe, Wayne. Barlowe’s Guide to Extraterrestrials y Expedition. Perry, Steve. Saga The Matador.
Bear, Elizabeth. Trilogía Jacob’s Ladder. Robinson, Kim Stanley. Trilogía de Marte.
Brackett, Leigh. Novelas de Eric John Stark. Roth, Veronica. Saga Divergente.
Bradbury, Ray. Crónicas marcianas. Russell, Mary Doria. Rakhat.
Brin, David. Universo de La elevación de los pupilos. Sagan, Carl. Contacto.
Burroughs, Edgar Rice. Saga de Barsoom. Shinn, Sharon. Saga de Samaria.
Butler octavia E. Trilogía Xenogenesis. Simmons, Dan. Los cantos de Hyperion.
Chalker, Jack L. Las sagas de The Four Lords of the Diamond, Well Singh, Vandana. Somadeva: A Sky River Sutra.
World y Soul Rider. Smith, E. E. “Doc”. Saga de los Lensman y saga de Skylark.
Cherryh, C. J. Saga de Alliance-Union, saga Foreigner y ciclo de Mor- Steakley, John. Armor.
gaine. Stephenson, Neal. La era del diamante y Snow Crash.
Cho, Zen. The Four Generations of Chang E. Sussex, Lucy. The Queen of Erewhon.
Cixin, Liu. El problema de los tres cuerpos. Theodoridou, Natalia. The Eleven Holy Numbers of the Mechanical
Clarke, Arthur C. El fin de la infancia. Soul.
Corey, James S. A. Saga de The Expanse. Watts, Peter. Blindsight.
Delany, Samuel R. Trilogía The Fall of the Towers. Weber, David. Serie de Honor Harrington.
Doyle, Debra y Macdonald, James D. Saga de Mageworld. Wendig, Chuck. Star Wars: Consecuencias.
Drake, David. Hammer’s Slammers, The Reaches y Seas of Venus. Williams, Liz. Banner of Souls.
Foster, Alan Dean. Universo Humanx Commonwealth. Wilson, Kai Ashante. A Taste of Honey.
Frank, Pat. Alas, Babylon.
Gatewood, David (editor). Dark Beyond the Stars: A Space Opera CÓMICS
Anthology. Cabrera, Eva y Visaggio, Magdalene. Kim & Kim.
Gibson, William. Neuromante. Cockrum, Dave. Starjammers.
Gloss, Molly. The Dazzle of Day. De Landro, Valentine y DeConnick, Kelly Sue. Bitch Planet.
Griffith, Nicola. Ammonite. Diaz, Aaron. Dresden Codak.
Haldeman, Joe. La guerra inteminable. Dragotta, Nick y Hickman, Jonathan. East of West.
Hamilton, Peter F. Saga de la Commonwealth. Ezquerra, Carlos y Wagner, John. Saga del Juez Dredd.
Hao, Jingfang. Invisible Planets. Faerber, Jay y Godlewski, Scott. Copperhead.
Heinlein, Robert A. La Luna es una cruel amante y Starship Troopers. Gibson, Ian y Moore, Alan. La Balada de Halo Jones.
Herbert, Frank. Dune. Kellett, Dave. Drive.
Hurley, Kameron. Las estrellas son legión. Lee, Mindy y Wiebe, Kurtis J. Bounty.
Jemisin, N. K. Trilogía de la Tierra Fragmentada. Maihack, Mike. Cleopatra in Space.
Jones, Diana Wynne. The Homeward Bounders. Nightow yasuhiro. Trigun.
Kaufman, Amie y Kristoff, Jay. Saga de The Illuminae Files. Pak, Greg. Planeta Hulk.
Kikuchi, Hideyuki. Vampire Hunter D. Remender, Rick y Scalera, Matteo. Black Science.
Lackey, Mercedes (con Larry Dixon, Mark Shepherd, et al.). Saga de Staples, Fiona y Vaughan, Brian K. Saga.
The SERRAted Edge. Tayler, Howard. Schlock Mercenary.
Lackey, Mercedes (con Rosemary Edghill y Ellen Guon). Saga de Valentino, Jim. Guardianes de la Galaxia.
Bedlam Bard.
Lafferty, Mur. Six Wakes. VIDEOJUEGOS Y SAGAS DE VIDEOJUEGOS
Le Guin, Ursula K. Ciclo Ekumen. Aerannis
Leckie, Ann. Trilogía Imperial Radch. Ladorlands
Lee yoon Ha. Ninefox Gambit. Dead Space
L’Engle, Madeleine. Time Quintet. Destiny

516 OBRAS INSPIRADORAS

 REGLAS BÁSICAS

Deus Ex Los corsarios de Blake. Creada por Terry Nation.

DOOM Los Halcones Galácticos. Creada por Jules Bass y Arthur Rankin Jr.
Environmental Station Alpha Macross. Creada por Shōji Kawamori.
EVE Online Metrópolis (1927). Dir. Fritz Lang.
PRIMER
Final Fantasy Metrópolis (2001). Dir. Rintaro. VISTAZO
Halo Minority Report. Dir. Steven Spielberg.
Mass Effect Moon. Dir. Duncan Jones. CREACIÓN
DEL
Master of Orion Nausicaä del Valle del Viento. Dir. Hayao Miyazaki. PERSONAJE
Metroid Pacific Rim. Dir. Guillermo del Toro.
Out of this World Perseguido. Dir. Paul Michael Glaser. RAZAS
Phantasy Star Pitch Black. Dir. David Twohy.
Read Only Memories Pumzi. Dir. Wanuri Kahiu.
CLASES
Sid Meier’s Alpha Centauri Robotech. Creada por Carl Macek.
Star Trek Online Saga Alien. Creada por Dan O’Bannon.
Star Wars: The Old Republic Serenity. Dir. Joss Whedon. HABILIDADES
Starcraft Serie Cosmos. Creada por Carl Sagan, Ann Druyan y Steven Soter.
Stellaris Serie Mad Max. Dir. George Miller.
DOTES
Syndicate Serie Star Trek. Creada por Gene Roddenberry.
System Shock Serie Star Wars. Creada por George Lucas.
VA-11 HALL-A: Cyberpunk Bartender Action Serie Stargate. Creators Dean Devlin & Roland Emmerich.
EQUIPO
Wing Commander Serie The Matrix. Creada por las hermanas Wachowski.
X-COM Space Battleship Yamato. Creada por Yoshinobu Nishizaki.
Xenoblade Chronicles X Starfighter: la aventura comienza. Dir. Nick Castle. REGLAS
TÁCTICAS
Starship Troopers. Dir. Paul Verhoeven.
PELÍCULAS Y SERIE DE TELEVISIÓN Steven Universe. Creada por Rebecca Sugar.
NAVES
2001: Una odisea en el espacio. Dir. Stanley Kubrick. The Big O. Creada por Kazuyoshi Katayama & Keiichi Sato. ESPACIALES
Æon Flux. Dir. Peter Chung. The Black Hole. Dir. Gary Nelson.
Alien Nation. Dir. Graham Baker. The Martian. Dir. Ridley Scott. MAGIA Y
Avatar. Dir. James Cameron. CONJUROS
Thundarr el bárbaro. Creada por Steve Gerber.
Babylon 5. Creada por J. Michael Straczynski. Viernes 13: Jason X. Dir. James Isaac.
Battlestar Galactica. Creada por Glen A. Larson. Westworld. Creada por Lisa Joy y Jonathan Nolan. EL DIRECTOR
DE JUEGO
Blade Runner. Dir. Ridley Scott.
Captain Simian & the Space Monkeys. Creada por Gordon Bressack. JUEGOS DE ROL
Cowboy Bebop. Creada por Shinichiro Watanabe. Achtung! Cthulhu AMBIENTACIÓN

Crumbs. Dir. Miguel Llansó. Cyberpunk y Cyberpunk 2020

EL LEGADO
Depredador. Dir. John McTiernan. Expedition to the Barrier Peaks DE
Desafío Total. Dir. Len Wiseman. Eclipse Phase PATHFINDER

Distrito 9. Dir. Neill Blomkamp. Firefly Role-Playing Game

Doctor Who. Creada por Sydney Newman, C.E. Webber y Donald Gamma World
Wilson. Interface Zero 2.0
El destino de Júpiter. Dir. las Wachowski. Lords of Creation
El Planeta de los Simios (1968). Dir. Franklin J. Schaffner. Mutant Chronicles
El Quinto Elemento. Dir. Luc Besson. Numenera
Ex Machina. Dir. Alex Garland. Part-Time Gods
Farscape. Creada por Rockne S. O’Bannon. Pathfinder: Senda de Aventuras Dioses de Hierro
Firefly. Creada por Joss Whedon. Rifts
Futurama. Creada por Matt Groening. Shadowrun
Gravity. Dir. Alfonso Cuarón. SLA Industries
Guardianes de la Galaxia. Dir. James Gunn. Space Opera
Heavy Metal. Dir. Gerald Potterton. Spelljammer
Horizone Final. Dir. Paul W. S. Anderson. Star Frontiers
Interestelar. Dir. Christopher Nolan. Star Wars: Al Filo del Imperio
John Carter. Dir. Andrew Stanton. Titansgrave: The Ashes of Valkana
Krull. Dir. Peter Yates. Torg
La Cosa. Dir. John Carpenter. Traveller
La Dimensión Desconocida. Creada por Rod Serling. Warhammer 40,000
Las aventuras de la patrulla galáctica. Creada por Robert Mandell.

OBRAS INSPIRADORAS 517

 ÍNDICE ALFABÉTICO
Abadar 483 cuerpo a cuerpo básicas 169, 171 Caballeros de Golarion 474
AbadarCorp 473 daño 169 Caballeros Infernales 475
Aballon 436-437 efectos de crítico 182 caídas 400-401
acciones completas 248, 278-280 empuñar 168, 243 campañas 388-393
acciones de movimiento 247, 278 especialización 59, 158, 243 capacidad de carga 167
acciones en combate 244-249 fusiones de arma 191-195 capitán (rol de combate espacial) 316, 323
acciones completas 248 granadas 170, 178-179, 186-187 Capitanes Libres 476
acciones de movimiento 247 improvisadas 169 característica clave 19, 58
acciones estándar 244-247 munición 168, 170, 179, 190 Carisma (característica) 21
acciones rápidas 247 propiedades especiales 180-182 casillas amenazadas 255
otras acciones 249 tipos de armas 169-170 Castrovel 438-439
reacciones 248-249 Arquand 463 cazarrecompensas (temática) 31
acciones estándar 244-247 arquetipos 126-129 cegado (estado) 273
acciones rápidas 247 arrojadiza (propiedad especial de arma) 180 certero (estilo de lucha de soldado) 113-114
Acrobacias (habilidad) 135-136 artillero (rol de combate espacial) 316, 322 chamán estelar (conexión de místico) 85-86
actitud 138-139 as del pilotaje (temática) 29 cibernéticos, implantes 208-211
adamantita (material especial) 191, 408 asaltante arcano (estilo de lucha Ciencias de la vida (habilidad) 137-138
adepto frénico (arquetipo) 127 de soldado) 112-113 Ciencias físicas (habilidad) 138
advertir 145 asentamientos 405-406 cilindro (forma de efecto) 268
aflicciones 414-419 ejemplos de gobiernos 405 Clase de armadura (CA) 16, 240
drogas 231-232, 417, 419 ejemplos de cualidades 405-406 Clase de armadura cinética (CAC) 16, 240
enfermedades 414-415, 418-419 asentamientos de ejemplo 406 Clase de armadura energética (CAE) 16, 240
maldiciones 414, 418 tecnología de los asentamientos 406 Clase de dificultad (CD) 132, 241, 392
venenos 232, 415-417, 419 asfixia y ahogarse 404-405 clases 58-129
Akáshico (conexión de místico) 85 astronavegante (temática) 30 clima 398-400
Akiton 442-443 asustado (estado) 273 resistir clima severo 149
alcance (propiedad especial de arma) 180 ataques 240-241 predecir el clima 149
alcance y casillas amenazadas 255 acción de ataque 244-245 Contramedidas (CM) 292, 320
alineamiento 24-25 tiradas de ataque 240 cobertura 253
analógica (propiedad especial de arma) 180 impactos y fallos automáticos 240 combate bajo el agua 405
androide 42-43 impactos críticos 245 combate espacial 316-327
Apostae 458-459 ataques completos 248 acciones de la tripulación 322-326
apresado (estado) 273 ataques cuerpo a cuerpo 240 acciones menores 326
aptitudes especiales 262-265 ataques a distancia 240 asaltos y fases 317
aptitudes extraordinarias (Ex) 59, 262 ataques de oportunidad 248-249 atacar 320
aptitudes sobrenaturales (Sb) 59, 262 aterrado (estado) 274 clase de armadura 292, 320
aptitudes sortílegas (St) 59, 262 Atletismo (habilidad) 136-137 contramedidas 292, 320
arcaica (propiedad especial de arma) 180 nadar 137 daño crítico 321
área de efecto 268-269 saltar 136-137 daño 320-322
armadura 196-207 trepar 136 escudos 292, 320-322
competencia 242 atontado (estado) 273 moverse 317-320
mejoras 204-207 aturdido (estado) 273 pilotar 146, 316, 325
ponerse una armadura 196 aturdido (efecto de crítico) 182 Puntos de Casco 292, 320-321
protección ambiental 196-198 aturdir (propiedad especial de arma) 180 roles 316
servoarmadura 203-204, 242 Aucturno 460-461 uso de habilidades 134
armadura ligera 197 automática (propiedad especial de arma)180 competencia 242, 243
armadura pesada 197-198 aventuras y campañas 388-393 con armaduras 242
armas 168-195 bloques de estadísticas 388, 420-421 con armas 242-243
armas cortas 169, 173 cómo diseñar encuentros 388-390 compulsión (descriptor) 269
armas de precisión 170, 178 encuentros espaciales 326 comunicaciones 429
armas de nave espacial 302-305 puntos de experiencia 390 confuso (estado) 273
armas especiales 170, 179 riqueza 391-392 Conglomerado Tabori 469
armas largas 169, 176-177 Averiguar intenciones (habilidad) 137 conjuros 330-385
armas pesadas 169-170, 177-178 Besmara 483 formato de descripción
categorías de armas 183-190 biotecnológicos, implantes 211-212 de conjuro 332-335
competencia 242 bloquear (propiedad especial de arma) 180 listas de conjuros 335-339
cristales de arma 170, 179-180, 186 bloques de estadísticas 388, 420-421 cono (forma de efecto) 268
solariana bombardero (estilo de lucha de soldado) 113 consciencia 260
cuerpo a cuerpo bonificadores 266-267 Consorcio de Aspis 495
avanzadas 169, 171-73, 188 Bretheda 456-457 Constitución (característica) 21

518 ÍNDICE ALFABÉTICO

 REGLAS BÁSICAS

consunción de característica 252 tabla de dotes 152-154 mercancías 232-233

conversión de monstruos 501-503 prerrequisitos 152 ordenadores 213-217
conversión de personajes 503-505 drogas 231, 232, 417, 419 erudito (temática) 32
conversiones de legado 500-505 drones 69, 74-79 esconderse 147-148
PRIMER
convocación (descriptor) 269 módulos avanzados 78-79 escudriñamiento (descriptor) 270
VISTAZO
corrosión (efecto de crítico) 182 módulos básicos 77-78 esfera (forma de efecto) 268
creación (descriptor) 269 duración 270-271 Esfera Exterior 470-471
CREACIÓN
creación del personaje 14-17 dureza (materiales) 408-409 Esfera Interior 470 DEL
créditos 166 dureza (objetos) 409 Espacio Próximo 291 PERSONAJE

criaturas inadvertidas 261 edificios 406-408 espía (especialización de operativo) 94

criogénicas (categoría de armas) 183 iluminación 407-408 estabilizarse 250 RAZAS

cronología de los Mundos paredes 408 estabilizado (estado) 275

del Pacto 426-427 puertas 406-407, 408 Estación Absalom 440-441
CLASES
Culto del Devorador 496 efecto de emanación 268 estados negativos 273-277
Cultura (habilidad) 138 efecto de expansión 268 estallido (propiedad especial de arma) 181
curación 251 efecto de explosión 268 estilos de naves de los Mundos
HABILIDADES
D (disipable) 271 efectos de crítico 182 del Pacto 310-311
Daegox 4 464 efectos del humo 404 estilos de naves del Veskarium 314-315
Daimalko 464 ejemplo de juego 10-11 estilos de naves eoxianas 306-307 DOTES
Damoritosh 484 electrizantes (categoría de armas) 183 estilos de naves kasathanas 308-309
daño 240-241, 251-252, 320-322 electrógeno (efecto de crítico) 182 estilos de naves shirren 312-313
daño de característica 252 elegir 10 y elegir 20 133 estremecido (estado) 275 EQUIPO
daño no letal 252 elfos 506 etéreo 357
dependiente de los sentidos Eloritu 485 exhausto (estado) 275
(descriptor) 270 embestida (maniobra de combate) 246 exocórtex 69, 79 REGLAS
TÁCTICAS
dependiente del idioma (descriptor) 270 Embroi 465 explorador (especialización de operativo) 94
Deriva 291, 298, 424-425, 470 emisario 60-67 explosiva (propiedad especial de arma) 181
descripción 290 configuraciones de emisario 66-67 fabricación de equipo 235 NAVES
ESPACIALES
descubrimiento 424-425 improvisaciones de emisario 62-64 comida y bebida 137, 235
motores 298 émpata (conexión de místico) 86-87 drogas, medicamentos,
MAGIA Y
navegación 291 enajenador (descriptor) 270 venenos 137, 138, 235 CONJUROS
derribar (propiedad especial de arma) 181 enanos 507 fusiones de arma 144, 235
derribo (maniobra de combate) 246 encuentros 388-390 objetos híbridos 142, 144, 235
EL DIRECTOR
desactivar dispositivo 141-142 enemigos significativos 242 objetos mágicos 149, 235 DE JUEGO
desarme (maniobra de combate) 246 energizada (propiedad especial de arma) 181 objetos tecnológicos 142, 235
desarmar (propiedad especial de arma) 181 enfermedades 414-415, 418-419 ordenadores 141, 235
AMBIENTACIÓN
descentrado (estado) 273 contraer 417 facciones y organizaciones 472-481
descriptores 269-270 ejemplos de enfermedades 418-419 falta de sueño 404
EL LEGADO
desestabilizado (estado) 273 medidor de enfermedad física 414-415 fantasma (especialización de operativo) 94
DE
deslumbrado (estado) 274 medidor de enfermedad mental 415 Farasma 486 PATHFINDER
Desna 484 Engañar (habilidad) 139 fascinado (estado) 275
despavorido (estado) 274 Enjambre 497 fatigado (estado) 276
desprevenido (estado) 274 enmarañado (estado) 275 filosofías 482
Destreza (característica) 20 enmarañar (propiedad especial fintar 139
detective (especialización de operativo) 94 de arma) 181 flanqueo 254
Devorador 485 ensordecido (efecto de crítico) 182 forajido (temática) 33
Después del Intervalo (DI) 430 ensordecido (estado) 275 Fortaleza (tirada de salvación) 241
días de la semana 431 entorno 394-409 fracciones (créditos y peso) 166-167
Diáspora 448-449 atmósferas 395-396 francotirador 148
dioses 482-493 biomas 396-398 francotiradora (propiedad especial
Dioses Exteriores 493 clima 398-400 de arma) 181
Diplomacia (habilidad) 138–139 espacio 394 Frente Abolicionista Androide 479
Disfrazarse (habilidad) 139 objetos astronómicos 394-395 Fuerza (característica) 20-21
disipable 271 reglas ambientales 400-405 ganarse la vida 147
disparo cargado (propiedad especial Eox 450-451 entretener 147
de arma) 181 equipo 166, 235 Profesión (habilidad) 146
Director de juego (DJ) 8 armadura 196-207 gnomos 508
dolor (descriptor) 270 armas 168-195 Gran Más Allá 470-471
Dominio de la Oscuridad 496 artículos personales 230-231 granadas 170, 178-179, 186-187
dormido (estado) 275 comida y bebida 233 gravedad 401-402
dotes 152-163 drogas, medicamentos, venenos 231-232 gravedad cero 402
dotes de combate 152 implantes 208-212 grogui (efecto de crítico) 182

ÍNDICE ALFABÉTICO 519

 grogui (estado) 276 Lao Shu Po 488 propiedades especiales
guardián (estilo de lucha de soldado) 114 láser (categoría de armas) 184 de las armas 304-305
guerrillero (estilo de lucha de soldado) 115 lashunta 48-49 propulsores 296-297
habilidades 132-149 Liavara 454-455 reconfigurar y mejorar 305
adquirir habilidades 132 línea (forma de efecto) 268 seguridad 300
prestar ayuda 133 línea (propiedad especial de arma) 182 sensores 300-301
pruebas 132-133 línea de efecto 271 Nivel de lanzador (NL) 331
identificar criaturas 133 línea de visión 271 nivel de objeto 167
recordar conocimiento 133-134 llamada (descriptor) 270 Nivel Medio del Grupo (NMG) 388-389
tabla de resumen 134 Lo que nadie ve 497 niveles negativos 252
hackear sistema informático 141 Lothun 466 no letal (propiedad especial de arma) 182
hacker (especialización de operativo) 94-95 luminosa (propiedad especial de arma) 182 Nyarlathotep 488
hechizo (descriptor) 270 magia 330-339 objetivo 272
herida (efecto de crítico) 182 combinaciones de efectos mágicos 332 objetos híbridos 226-227
herida grave (efecto de crítico) 182 lanzar conjuros, cómo 330-332 objetos mágicos 222-225
heridas y muerte 250-252 maldiciones 414, 418 objetos tecnológicos 218-221
hierro frío (material especial) 191 maniobras de combate 246 obras inspiradoras 516-517
historia 424 mareado (estado) 276 ocultación 254
hoja de nave espacial 524 materiales 191, 408-409 oficial científico (rol de combate 316, 324-325
hoja de personaje 14, 522-523 md (modelo) 514 espacial)
humano 44-45 mecánico 68-81
Hylax 486 configuraciones de mecánico 80-81 operativo 92-99
Ibra 487 inteligencia artificial 69 configuraciones de operativo 98-99
icono (temática) 34 trucos de mecánico 71-74 especializaciones 94-95
Idari 446-447 medianos 509 proezas de operativo 95-97
identificar 133, 142-143 Medicina (habilidad) 144 operativo (categoría de armas) 184-185
conjuro siendo lanzado 144 Mejorados 478 operativo (propiedad especial de arma) 182
criatura 133, 137, 142 mejoras personales 212 Oras 489
objeto mágico 144 mercenario (temática) 35 ordenadores (equipo) 213-217
tecnología 143 meses 431 Orikolai 466
idiomas 40-41 Misticismo (habilidad) 144-145 Orry 467
iluminación 261, 407-408 místico 82-91 paralizado (estado) 276
impacto crítico 245 conexiones 85-89 paso protegido 247
impedido (estado) 276 configuraciones de místico 90-91 peligros del calor 402-403
Imperio Estelar Azlante 463, 495 listas de conjuros 336-337 peligros del frío 400
implantes 208-212 modificador 266-267 penalizadores 267
incendiarias (categoría de armas) 183 Moldeable (Mo) 268 penetrante (propiedad especial de arma) 182
inconsciente (estado) 276 moneda 166 Percepción (habilidad) 145-146
incorporal 263 montar una criatura 148 Personaje jugador (PJ) 8
incursor (estilo de lucha de soldado) 115 moribundo (estado) 250, 276 Personaje no jugador (PNJ) 8
indefenso (estado) 276 movimiento y posición 255-259 peso 167
indispuesto (estado) 276 tipos de movimiento Pilotaje (habilidad) 146
infoesferas 430 adicionales 258-259 pilotar un vehículo 146, 278-280
Informática (habilidad) 140-141 muerte 250, 393 pilotar una nave espacial 146, 316,
Ingeniería (habilidad) 141-143 muerto (estado) 276 319-320
ingeniero (rol de combate multiplicar 241 piloto (rol de combate espacial) 316, 325
espacial) 316, 323-324 Mundos del Pacto 428-461 placaje (efecto de crítico) 182
iniciativa 238 munición 168, 170, 179, 190 Planos 470-471
engorrosa (propiedad especial de arma) 181 naves espaciales 292-327, 392 plasma (categoría de armas) 185
Inmensidad 291 armas 302-305 plata (material especial) 191
Inteligencia (característica) 21 armazón base 294-296 Polímero Base Universal (PBU) 232-233
Intervalo 424 compartimentos de expansión 298-300 precursor Starfinder (arquetipo) 129
Intimidar (habilidad) 143 blindaje 297 Preluria 467
inyección (propiedad especial de arma) 182 contramedidas defensivas 298 presa (maniobra de combate) 246
inyección CD +2 (efecto de crítico) 182 ejemplos de naves 305-315 prestar ayuda (habilidades) 133
invisible 263 escudos 292, 302, 320-321 primeros auxilios 144
Iomedae 487 fabricación 293-294 Profesión (habilidad) 146-147
Jedarat 465 motores de Deriva 298 proyectiles (categoría de armas) 185-186
juego de rol 6 navegación 146, 290-291 prueba de Artillería 320
Juegos de manos (habilidad) 143-144 núcleo energético 296 Puntos de Aguante (PA) 22, 241
kasatha 46-47 ordenador 297-298 Puntos de Casco 292, 320-322
ladrón (especialización de operativo) 95 pilotaje 146, 316, 325 Puntos de Escudo 292, 320-321

520 ÍNDICE ALFABÉTICO

 REGLAS BÁSICAS

puntos de experiencia (PX) 26, 390 riqueza de PJ por nivel 391-392 terreno aéreo 396
combate espacial 326 ganancias por encuentro 391 terreno de bosque 397
progresión de personaje 26 inicial (1er nivel) 16 terreno de colinas y montañas 397
recompensas de experiencia 390 rompementes (conexión de místico) 87 terreno de desierto 397
trampas 410 romper arma (maniobra de combate) 247 terreno de marjal 397-398 PRIMER
VISTAZO
Puntos de Fabricación (PF) 293, 294 romper objetos 409 terreno urbano 398
Puntos de Golpe (PG) 22 roto (estado) 276 tipos de energía 169
CREACIÓN
materiales 408 Sabiduría (característica) 21 tiradas de salvación 16-17, 241-242 DEL
objetos 409 sacerdote (temática) 36 tirar dos veces 243 PERSONAJE

Puntos de Golpe temporales 251 sanador (conexión de místico) 87-88 tormenta acorazada (estilo de lucha
Puntos de Resolución (PR) 22-23 sangrado (efecto de crítico) 182 de soldado) 115 RAZAS

puntuaciones de característica 18-21 sangrando (estado) 277 trampas 410-413

compra de características 18-19 Sarenrae 489 tratar con un animal 149
CLASES
modificadores 21 sed e inanición 404 Triaxus 452-453
plantillas de características 19-20 semielfo 510 Triuno, el 490
pruebas 21, 242 semiorco 511 truco sucio (maniobra de combate) 247
HABILIDADES
subir de nivel y puntuaciones Senescales 479 tumbado (estado) 254, 277
de característica 21 sentido ciego 264 Umbral de crítico (UC) 292, 321
tirar por características 20 sentido traspasante 264-265 Umbral de daño (UD) 292, 320 DOTES
quemadura (efecto de crítico) 182 sentidos 260-261 Unidades de núcleo energético (UNE) 296
quemadura (estado) 276 imprecisos 260 Urgathoa 491
razas 40-55 precisos 260 Valor de desafío (VD) 389, 390 EQUIPO
radiación 403-404 servicios profesionales 233-235 vehículos 228-229, 278-287
seguir rastros 149 servoarmadura 203-204, 242 acciones 278-280
reacciones 248-249 Shadari 468 persecuciones 282-287 REGLAS
TÁCTICAS
recarga rápida (propiedad especial shirren 50-51 daño por colisión 229
de arma) 182 Sigilo (habilidad) 147-148 combate 278-281
recordar conocimiento 133-134 sobrecargado (estado) 277 pilotaje 146, 278-280 NAVES
ESPACIALES
Ciencias de la vida 138 Sociedad Starfinder 480 vehículos de ejemplo 228-229
Ciencias físicas 138 Sol 434-435 estadísticas 228
MAGIA Y
Cultura 138 solariano 100-109 velocidad 255 CONJUROS
Misticismo 145 configuraciones de solariano 108-109 venenos 232, 415-417, 419
Profesión 147 cristales de arma 170, 179-180, 186 administración 417
EL DIRECTOR
redondear 243 manifestación solar 101-102 medidor de veneno de Carisma 417 DE JUEGO
reentrenar 27 revelaciones de cénit 103, 107 medidor de veneno 415-416
Reflejos (tirada de salvación) 241 revelaciones estelares 102-107 de Constitución
AMBIENTACIÓN
reglas tácticas 238-287 soldado 110-117 medidor de veneno de Destreza 415
acciones en combate 244-249 configuraciones de soldado 116-117 medidor de veneno de Fuerza 415
aptitudes especiales 262-265 dominio de equipamiento 111-112 medidor de veneno de Inteligencia 416 EL LEGADO
DE
bonificadores 266-267 estilos de lucha 112-115 medidor de veneno de Sabiduría 416-417 PATHFINDER
cómo funciona el combate 238-243 sombra (descriptor) 270 venenos de ejemplo 419
definición de los efectos 268-272 sometedor (conexión de místico) 88-89 Verces 444-445
estados negativos 273-277 sónicas (categoría de armas) 186 vesk 52-53
heridas y muerte 250-252 sorpresa 239 Veskarium 469
modificadores de combate 253-254 subir de nivel 26-27 viaje espacial 290-291
movimiento y posición 255-259 Supervivencia (habilidad) 148-149 navegación estándar y
penalizadores 267 Sudario Hendido 468 astronavegación 290-291
sentidos 260-261 sujeto (estado) 277 navegación por la Deriva 291
religión 482 Talavet 490 viaje interestelar 424-425
reparar objeto 141, 143, 145 talentos de pericia 64-65 visión en la oscuridad 265
objeto híbrido 143, 145 tamaño y espacio 255 visión en la penumbra 265
objeto mágico 145 tecnomante 118-125 visión y luz 261
objeto tecnológico 143 configuraciones de tecnomante 124-125 vista ciega 265
sistema o módulo informático 141 hackeos mágicos 119, 120-123 Voluntad (tirada de salvación) 241
repetir tiradas 243 lista de conjuros 338-339 Weydan 491
reposicionamiento (maniobra telepatía 265 xenobuscador (temática) 37
de combate) 246-247 telepatía limitada 265 Xenocustodios 481
Resistencia a conjuros (RC) 264 teletransporte (descriptor) 270 xenodruida (conexión de místico) 89
Resistencia a la energía (RE) 264 temáticas 28-37 Yaraesa 492
Resistencia al daño (RD) 263 sin temática 28 ysoki 54-55
reunir información 139 temerario (especialización de operativo) 95 Zon-Kuthon 492
riqueza 16, 391-392 terreno acuático 396

ÍNDICE ALFABÉTICO 521

 HOJA DE PERSONAJE
NOMBRE DEL PJ
DESCRIPCIÓN

CLASE/NIVEL RAZA TEMÁTICA

TAMAÑO VELOCIDAD SEXO MUNDO NATAL

ALINEAMIENTO DIOS JUGADOR

MOD. POR MODIF.
TOTAL DESTREZA VARIOS
PUNTUACIONES DE CARACTERÍSTICA
PUNTUACIÓN MODIF. INICIATIVA = +
PUNTUACIÓN MODIF. MEJORADA MEJORADO = +
FUE SALUD Y RESOLUCIÓN
FUERZA
PUNTOS DE AGUANTE PUNTOS DE GOLPE PUNTOS DE RESOLUCIÓN
DES TOTAL
DE STR E Z A

CON
C O N S TITU C IÓ N ACTUAL
INT
IN TE L IG E N C IA
CLASE DE ARMADURA
SAB BONIF. POR MODIF. MODIF.
S A B IDU R ÍA TOTAL ARMADURA POR DES VARIOS
CAR CLASE DE ARMADURA
C A R IS M A
CAE ENERGÉTICA =10+ + +
CLASE DE ARMADURA =10+ + +
HABILIDADES
RANGOS DE HABILIDAD CAC CINÉTICA
POR NIVEL
CA CONTRA MANIOBRAS
MODIF.
DE COMBATE = 8 + CAC
BONIF. POR MODIF.
TOTAL RANGOS POR CLASE CARACT. VARIOS

¨
ACROBACIAS* (DES) = + + + RD RESISTENCIAS
¨
ATLETISMO* (FUE) = + + + TIRADAS DE SALVACIÓN
¨
AVERIGUAR INTENCIONES (SAB) = + + + TOTAL SALV. BASE MODIF. CARACT. MODIF. VARIOS
FORTALEZA = + +
✝¨
CIENCIAS DE LA VIDA (INT) = + + + (CONSTITUCIÓN)
✝¨
CIENCIAS FÍSICAS (INT) = + + + REFLEJOS = + +
(DESTREZA)
✝¨
CULTURA (INT) = + + + VOLUNTAD = + +
¨
DIPLOMACIA (CAR) = + + + (SABIDURÍA)
ATAQUE BASE
¨
DISFRAZARSE (CAR) = + + + BONIFS. AL ATAQUE (AB)
¨
ENGAÑAR (CAR) = + + + TOTAL AB MOD. FUE MOD. VARIOS
ATAQUE CUERPO
✝¨
INFORMÁTICA (INT) = + + + = + +
A CUERPO
✝¨
INGENIERÍA (INT) = + + + TOTAL AB MOD. DES MOD. VARIOS
ATAQUE A
¨
INTIMIDAR (CAR) = + + + DISTANCIA = + +
✝¨
JUEGO DE MANOS* (DEX) = + + + TOTAL AB MOD. FUE MOD. VARIOS
ATAQUE
✝¨
MEDICINA (INT) = + + + ARROJADIZO = + +
✝¨
MISTICISMO (WIS) = + + +
ARMAS
✝¨
OFICIO = + + + ARMA NIVEL BONIF. AL ATAQUE DAÑO
(CAR, INT O SAB)
CRÍTICO ALCANCE TIPO MUNICIÓN/USO ESPECIAL
✝¨
OFICIO
(CAR, INT O SAB) = + + +
ARMA NIVEL BONIF. AL ATAQUE DAÑO

¨
PERCEPCIÓN (WIS) = + + +
CRÍTICO ALCANCE TIPO MUNICIÓN/USO ESPECIAL
¨
PILOTAR (DEX) = + + +
¨
SIGILO* (DEX) = + + + ARMA NIVEL BONIF. AL ATAQUE DAÑO

¨
SUPERVIVENCIA (WIS) = + + + CRÍTICO ALCANCE TIPO MUNICIÓN/USO ESPECIAL
✝Sólo entrenada ¨
✓ Habilidad de clase *Se aplica penalizador a la prueba de armadura

NOTAS SOBRE LAS HABILIDADES ARMA NIVEL BONIF. AL ATAQUE DAÑO

CRÍTICO ALCANCE TIPO MUNICIÓN/USO ESPECIAL

Se concede permiso para fotocopiar sólo para uso personal © 2018 Paizo Inc. para la versión española
CHARACTER
 HOJA DE PERSONAJE
CARACTERÍSTICAS GEAR
CONJUROS CONOCIDOS

0 CONJUROS CONOCIDOS

CONJUROS CONOC. CONJUROS AL DÍA ESPACIOS DE CONJURO UTILIZADOS

1º

CONJUROS CONOC. CONJUROS AL DÍA ESPACIOS DE CONJURO UTILIZADOS

2º

DOTES Y
COMPETENCIAS EQUIPO
NIVEL PESO

CONJUROS CONOC. CONJUROS AL DÍA SPELL SLOTS USED

3º

CONJUROS CONOC. CONJUROS AL DÍA SPELL SLOTS USED

4º

PESO
CONJUROS CONOC. CONJUROS AL DÍA ESPACIOS DE CONJURO UTILIZADOS
CRÉDITOS TOTAL
5º
OTRA RIQUEZA

CAPACIDAD DE CARGA
CONJUROS CONOC. CONJUROS AL DÍA ESPACIOS DE CONJURO UTILIZADOS
NO IMPEDIDO IMPEDIDO SOBRECARGADO
IDIOMAS 6º

PUNTOS DE EXPERIENCIA

PX SIGUIENTE
OBTENIDOS NIVEL
Se concede permiso para fotocopiar sólo para uso personal © 2018 Paizo Inc. para la versión española
SHEET
 NOMBRE DE LA NAVE GRADO HOJA DE NAVE

TOTAL RANGOS DE BONIF. MODIF. MODIF.

PILOTO ARMADURA TAMAÑO VARIOS
ESCUDOS DE PROA
CA =10+ + + +
MARCA Y MODELO
RANGOS CONTRA- MODIF. MODIF.
TOTAL DE PILOTO MEDIDAS TAMAÑO VARIOS
CM =10+ + + +
TAMAÑO ARMAZÓN
ARCO DE
PROA
T OT AL ACT U AL
P U N T OS
DE CASCO
VELOCIDAD
ESCUDOS DE BABOR U M BR A L D E U MB R A L D E

ESCUDOS DE ESTRIBOR
DAÑO CR Í T I CO
ARCO DE ARCO DE
MANIOBRABILIDAD BABOR ESTRIBOR

TOTAL DE ESCUDOS

POTENCIA DEL MOTOR DE DERIVA

MODIFICADORES
ARCO DE
POPA

ARMAS ARMAS
(PROA) (TORRETA)
ESCUDOS DE POPA
ARMAS ARMAS
(BABOR) (ESTRIBOR)
ARMAS
(POPA)

TRIPULACIÓN NOTAS
CAPITÁN
INGENIEROS
ARTILLEROS
PILOTO
OFICIALES CIENTÍFICOS

NÚCLEO ENERGÉTICO SISTEMAS COMPARTIMENTOS DE EXPANSIÓN CARGAMENTO/PASAJEROS

MOTOR DE DERIVA

DAÑO CRÍTICO

SOPORTE VITAL (1–10)

FALLANDO AVERIADO DESTRUIDO
SENSORS (11–30) FALLANDO AVERIADO DESTRUIDO
FALLANDO AVERIADO DESTRUIDO
PROA PROA PROA
(1) (1) (1)
MATRIZ DE ARMAMENTO (31–60)
MOTORES (61–80) BABOR
(4)
ESTRIBOR
(2)
BABOR
(4)
ESTRIBOR
(2)
BABOR
(4)
ESTRIBOR
(2)
FALLANDO AVERIADO DESTRUIDO POPA POPA POPA
(3) (3) (3)
NÚCLEO ENERGÉTICO (81–00)
FALLANDO AVERIADO DESTRUIDO
Se concede permiso para fotocopiar sólo para uso personal © 2018 Paizo Inc. para la versión española
STARSHIP SHEET
¡JUEGA EN CUALQUIER LUGAR!
Ú nete a miles de valerosos aventureros estelares como parte de la Co-
munidad de Jugadores de Rol de la Sociedad Starfinder, la nueva y enor-
me campaña de Juego organizado de Paizo. La Sociedad Starfinder crea un
espacio de juego acogedor para jugadores de todo tipo y de todos los nive-
les de experiencia. Puedes jugar en tu hogar, en tiendas de juego, en even-
tos y convenciones o incluso online y es ideal para nuevos jugadores que
quieren iniciarse, jugadores experimentados que buscan grupos en su zona
o grupos veteranos que quieren dejar su huella en el Universo de Starfinder.
Más detalles en paizo.com/starfindersociety.
OPEN GAME LICENSE VERSION 1.0A
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is
Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc. (“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark
owners who have contributed Open Game Content; (b) “Derivative Material”
means copyrighted material including derivative works and translations
(including into other computer languages), potation, modification,
correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation,
abridgment or other form in which an existing work may be recast,
transformed or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent,
lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute; (d)
“Open Game Content” means the game mechanic and includes the methods,
procedures, processes and routines to the extent such content does not
embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art
and any additional content clearly identified as Open Game Content by
the Contributor, and means any work covered by this License, including
translations and derivative works under copyright law, but specifically
excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and product
line names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts,
creatures, characters, stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue,
incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses,
formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other
visual or audio representations; names and descriptions of characters,
spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special
abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical or
supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and
any other trademark or registered trademark clearly identified as Product
identity by the owner of the Product Identity, and which specifically
excludes the Open Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names,
mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify
itself or its products or the associated products contributed to the Open
Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to
use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create
Derivative Material of Open Game Content. (h) “You” or “Your” means the
licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains
a notice indicating that the Open Game Content may only be Used under and in
terms of this License. You must affix such a notice to any Open Game Content
that you Use. No terms may be added to or subtracted from this License except
as described by the License itself. No other terms or conditions may be applied
to any Open Game Content distributed using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate
Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this
License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free,
non-exclusive license with the exact terms of this License to Use, the Open
Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing
original material as Open Game Content, You represent that Your Contributions
are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights
conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE
portion of this License to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE
of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing,
and You must add the title, the copyright date, and the copyright holder’s
name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you
Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity,
including as an indication as to compatibility, except as expressly licensed
in another, independent Agreement with the owner of each element of that
Product Identity. You agree not to indicate compatibility or co-adaptability
with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work
containing Open Game Content except as expressly licensed in another,
independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered
Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not
constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner
of any Product Identity used in Open Game Content shall retain all rights, title
and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly
indicate which portions of the work that you are distributing are Open Game
Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish
updated versions of this License. You may use any authorized version of this
License to copy, modify and distribute any Open Game Content originally
distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with
every copy of the Open Game Content You distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open
Game Content using the name of any Contributor unless You have written
permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the
terms of this License with respect to some or all of the Open Game Content due
to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any
Open Game Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to
comply with all terms herein and fail to cure such breach within 30 days of
becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the termination
of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable,
such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it
enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc.
System Reference Document © 2000, Wizards of the Coast, Inc.; Authors:
Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, based on material by E. Gary
Gygax and Dave Arneson.
Starfinder Core Rulebook © 2017, Paizo Inc.; Authors: Logan Bonner, Jason
Bulmahn, Amanda Hamon Kunz, Jason Keeley, Robert G. McCreary, Stephen
Radney-MacFarland, Mark Seifter, Owen K.C. Stephens, and James L. Sutter,
with Alexander Augunas, Judy Bauer, John Compton, Adam Daigle, Crystal
Frasier, Lissa Guillet, Thurston Hillman, Erik Mona, Mark Moreland, Jessica
Price, F. Wesley Schneider, Amber E. Scott, and Josh Vogt.
Starfinder: Reglas básicas © 2018 para la versión española, Paizo Inc.;
Autores: Logan Bonner, Jason Bulmahn, Amanda Hamon Kunz, Jason Keeley,
Robert G. McCreary, Stephen Radney-MacFarland, Mark Seifter owen K.C.
Stephens, and James L. Sutter, with Alexander Augunas, Judy Bauer, John
Compton, Adam Daigle, Crystal Frasier, Lissa Guillet, Thurston Hillman, Erik
Mona, Mark Moreland, Jessica Price, F. Wesley Schneider, Amber E. Scott y
Josh Vogt; Traducción; Joan Julià Trias
 ¡EMPIEZA LA
INVASIÓN!

ARCHIVO DE ALIENÍGENAS
Hay más de ochenta extrañas formas de vida contra las que luchar (o de las que hacerse amigo) en esta
colección de 160 páginas en tapa dura de criaturas para Starfinder. Cada nuevo mundo y cada estación
espacial tiene sus propios peligros: desde extrañas nuevas culturas hasta máquinas de matar robóticas,
pasando por depredadores alienígenas dispuestos a devorar a todo navegante espacial incauto. En este
libro puedes encontrar reglas y ecologías para criaturas de todo el Multiverso conocido, equipo alienígena
y más cosas aún. Pero lo mejor de todo es un robusto sistema para crear tus propias criaturas, que te
asegura que tus grupos nunca se queden sin extraños y nuevos alienígenas a los que liquidar (o de los
que hacerse amigos). Las reglas raciales para muchos de estos nuevos organismos permiten que tú mismo
seas el alienígena, con lo que este Archivo de alienígenas no es tan solo una colección de criaturas que
matar sino también un fascinante menú de criaturas que ser. ¿Quieres interpretar a un cerebro flotante
superevolucionado? ¿A un poderoso dracónido? ¿A una babosa cristalina basada en el silicio? ¡Explora los
límites de tu galaxia y de tu juego con el Archivo de alienígenas!

¡DISPONIBLE EN BREVE!

Paizo, Paizo Inc., and the Paizo golem logo, are registered trademarks of Paizo Inc. Starfinder and the Starfinder logo are trademarks of Paizo Inc. paizo.com