EL MULTILINGÜISMO

INTRODUCCIÓN
Nuestro país es único por ser considerado multilingüe y pluricultural. Actualmente perviven 40 o más lenguas distrib
Dentro de este grupo de lenguas, se encuentra el quechua y esta puede ser empleada en cualquier contexto o situa

DEFINICIÓN

El multilingüismo

Contexto Tipos de lenguas

Z Perú Prehispánico (diversas culturas). a. Lenguas amerindias Lenguas nativas u oriundas del territo- rio p
Z Siglo XVI: invasión española y se impuso el castellano.
Z En la actualidad, las lenguas amerindias se están extinguien-
Coexistencia de varias lenguas en un solo territorio
do.

b. Lenguas no amerin- dias

Familias lingüísticas peruanas (18)

Llamadas también
lenguas extranjeras.

Familias de lenguas amerindias amazónicas (16) Familias de lenguas amerindias andinas (2)
Familia arawack (Campa asháninca) Familia jíbaro (Aguaruna) Familia pano Familia aru
(Shipibo-conibo) ZAimara
ZCauqui
ZJacaru
Familia quechua
Norteño, central, sureño y Selva (Perú)
Ecuador –Bolivia
Lenguas amerindias
Como hemos podido observar en el esquema se dividen en lenguas andinas y amazónicas.

Lenguas
andinas
Familia Familia aru
quechua
a. Quechua a. Aimara o aru sureño
El quechua o runa simi es la primera lengua Esta lengua se habla en Perú, Bolivia, Chile y
ame- rindia del país, por número de hablantes, Co- lombia.
ya sean estos monolingües o bilingües. Tiene Tiene mayor cantidad de hablantes en el
oficialidad donde sea predominante hablarlo vecino país de Bolivia y en nuestro territorio
(Perú, Ecuador, Bolivia, Argentina, Brasil, su presencia lingüística se expande en Puno,
Colombia y Chile). Moquegua, Tacna y Arequipa.
Cabe resaltar que dicha lengua se distribuye b. Jacaru y Cauqui
en cuatro zonas y que la zona sureña Actualmente dichas lenguas se encuentran en
(Ayacucho, Huancavelica, Cusco, Arequipa y proceso de extinción.
Puno) es donde
se presenta la mayor cantidad de hablantes.

Lenguas amazónicas
Este grupo de lenguas se encuentra distribuido en el territorio de la Amazonía peruana y en países como Brasil,
Colombia, Argentina y Bolivia.
Las lenguas amazónicas más habladas son las siguientes: el asháninca, aguaruna y shipibo-conibo.

Lenguas amerindias Lenguas no

Amazónic Andinas amerindias
as
Familia Familia Familia Familia Español
arahua capahuapana pebaYagua Yagua aru (familia románica)
Culina Chayaita Aimara
Jebero Familia Cauqui (en Japonés
Familia arawak Familia shimaco proceso de
Campa asháninka harakmbut Urarina extinción) (uroaltaica)
Campa – Harakmbut Jacaru en proceso
nomatsiguenga Familia de extinción) Chino
Familia tacana Ese (china)
Campa- jíbaro eja
caquinte Achuarshiw Familia quechua Inglés
Chamicuro iar Familia ticuna Incluye varias (germánica)
Iñapari Aguaruna Ticuna lenguas quechuas.
Machiguenga Huambisa - Quechua norteño Francés
Piro Familia tucano - Quechua central (familia románica)
Resígaro Familia pano Orejón - Quechua sureño
Yanesha Arahuaca Secoya - Quechua de la Italiano
(Amuesha) Shipibo Selva (familia románica)
Familia bora conibo Familia
Bora Campanahua tupiguaraní
Familia Cashibo-
candoshi cacataibo Cocama-
Candoshi- Mayoruna cocamilla
shapra Familia záparo Omagua
Iquito
Familia Arabela
huitoto Taushiro
Huitoto
Ocaina
Thank you for using www.freepdfconvert.com service!

Only two pages are converted. Please Sign Up to convert all pages.

https://www.freepdfconvert.com/membership