COMPLEMENTACIÓN O MODIFICACIÓN DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

En Taltal a 02 de julio de 2009, comparece la SOCIEDAD LEGAL MINERA SANTA

MARIA UNO DE TALTAL, chilena, del giro de su denominación, representada por don
EDUARDO ESTEBAN ARAYA ZUÑIGA, chileno, industrial minero, casado, cédula nacional
de identidad y rút único tributario número diez millones cientos setenta y siete mil seiscientos
veinticinco guión cinco, domiciliado en Avenida Arturo Prat número seiscientos treinta y cinco,
Taltal, por una parte como Arrendadora y por la otra don ABEL DEL CARMEN VALENCIA
SASO, chileno, soltero, minero, domiciliado en calle O’Higgins número doscientos sesenta y
tres, Taltal, cédula nacional de identidad número dos millones setecientos sesenta y dos mil
ochocientos cincuenta y uno guión seis, en adelante el Arrendatario, y exponen que han
convenido en complementar el contrato de arrendamiento que se indica en este instrumento:
PRIMERO: REFERENCIA A CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
Por contrato de fecha 01 de Mayo de 2009 cuyas firmas fueron autorizadas el día 20 del mismo
mes y año, ante el Notario Público de Taltal HECTOR LUIS GARCIA AGUIRRE, la
SOCIEDAD LEGAL MINERA SANTA MARIA UNO DE TALTAL, representada por don
EDUARDO ESTEBAN ARAYA ZUÑIGA, entregó en arrendamiento a don ABEL DEL
CARMEN VALENCIA SASO, un punto que se encuentra emplazado en la pertenecía Santa
María uno al diez, todo bajo las condiciones y cláusulas allí mencionadas.
SEGUNDO: COMPLEMENTACION DE CONTRATO
Por el presente acto e instrumento las partes vienen en complementar o modificar la cláusula
“DÉCIMO TERCERO” del contrato de arrendamiento antes mencionado, en el sentido que la
referida cláusula “DÉCIMO TERCERO” solo tendrá aplicación a contar del 01 de mayo del
año 2012.
TERCERO: VIGENCIA DE LAS DEMAS ESTIPULACIONES
Demás estipulaciones se mantienen vigentes.
CUARTO: INTEGRACIÓN DE ESTE INSTRUMENTO A CONTRATO DE
ARREDAMIENTO MENCIONADO.
Téngase el presente instrumento forma parte integrante del contrato de arrendamiento celebrado
por las partes con fecha 01 de Mayo de 2009 y cuyas firmas fueron autorizadas el día 20 del
mismo mes y año ante el Notario Público de Taltal HECTOR LUIS GARCIA AGUIRRE.

p.p. …………………………………. ………………………………….

ARRENDADORA ARRENDATARIO
Firmaron ante mí: don EDUARDO ESTEBAN ARAYA ZUÑIGA, Rút único tributario
N°10.177.625-5 en representación de la SOCIEDAD LEGAL MINERA SANTA MARIA UNO
DE TALTAL, RUT Nº76.015.159-9 y don ABEL DEL CARMEN VALENCIA SASO, cédula
nacional de identidad 2.762.851-6. Taltal 02 de Julio de 2009.

……………………………
NOTARIO