Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2|Página
3|Página
4|Página
5|Página
6|Página
7|Página
8|Página
9|Página
10 | P á g i n a
Prólogo
“Me pregunto por qué no tengo alas. Si tan solo tuviera alas, extendería mis alas en este cielo
azul y bailaría dentro de él. ¡Sí, me convertiré en un pájaro!”
Aria-san puso su mano izquierda sobre su pecho y su mano derecha se extendió como para
agarrar el cielo. Ella estaba mirando hacia el cielo nublado del invierno que era de color gris.
“¿Llamas a este cielo nublado cielo azul? Tus ojos están realmente mal. Aunque, una lanza
será más apropiada para Aria-san en lugar de alas. Cortar monstruos con sangre salpicando
en el campo de batalla es más apropiado para ti, ¿no? Si quieres convertirte en pájaro, te
recomiendo convertirte en grifo. Es realmente perfecto para una salvaje como tú.”
Clara-san, que por lo general hablaba poco sin mostrar ninguna emoción en su rostro, se
estaba convirtiendo en un personaje que arrojaba veneno por la boca.
“¿Aria quiere convertirse en pájaro? Que agradable. También quiero convertirme en pájaro.
Pero, estoy bien para convertirme en un pájaro al que ponen dentro de una jaula para que no
pueda volar a ningún lado. ¡Lyle, conviértete en mi jaula!”
La salud de una persona empeoraría abruptamente antes del crecimiento. Sufrirían por uno
hasta varios días.
11 | P á g i n a
Pero, cuando terminara, la capacidad física y mágica de la persona aumentaría enormemente.
Para decirlo de forma simple, se volverían más fuertes.
… Al mismo tiempo que eso, estarían envueltos en exaltación y su estado mental estaría en
un estado peligroso.
Miranda-san se me acercó.
“Lyle, si no te gustan las jaulas de pájaros, una cuerda también está bien. ¡Átame fuerte!
¡Para que no pueda ir a ningún lado! Quiero atarte. ¡Y luego, quiero estar atada!”
Clara-san se reía con tanta fuerza que se sujetó el estómago mientras rodaba por el suelo.
“¡Dijo que quiere estar atada! ¡Aquí hay una pervertido indignante! Bueno, desde el
principio es una mujer araña que produce cuerdas y ata a las personas, ¡así que tal vez le
quede perfecto! Lyle-san... ¡mis condolencias!”
¿Por qué me estaba dando sus condolencias? ¿Se trataba de que me gustara Miranda-san, que
era así? ¿O quizás era por esta situación?
Miranda-san pareció sentirse herida por las palabras de Clara-san. Ella estaba poniendo una
cara triste.
Yo, que estaba lidiando con las tres chicas ruidosas... o más bien, yo, que fui capturado y no
tuve más remedio que hacerles compañía, volví la mirada a mi alrededor en busca de ayuda.
Junto a Porter, que estaba aparcado junto a la carretera, Monika estaba ocupada con los
preparativos de la comida.
No es bueno. A pesar de que su maestro estaba buscando ayuda, estaba absorta con la
comida para que yo comiera y no se dio cuenta de mi situación.
12 | P á g i n a
El estado de las tres parecía recordarle a ella misma hace un rato, a sí misma que cometió un
error durante el Post-Crecimiento. La luz se estaba desvaneciendo de sus ojos.
“… Quiero desaparecer.”
Se sentó en el lugar y abrazó sus rodillas. Fue duro pedirle ayuda. Volví mi mirada hacia mis
otros camaradas.
“Eso te queda bien, Eva-san. También usaste buenos textiles para los materiales.”
Eva-san hizo un nuevo disfraz porque no tenía nada que hacer durante el viaje. Terminó un
disfraz atrevido y lascivo, así que estaba de buen humor.
“¡Oy, la elfa desesperante de allí! ¡No uses mis cosas como quieras! ¡A pesar de que ese era
un material para hacer ropa de gallina imbécil!”
“¡Está bien si compartes un poco conmigo! Además, fuiste tú quien me dijo que me darías el
material si ayudaba.”
“Esta elfa es realmente insolente cuando solo ha ayudado un poco… Más importante, ¿no te
equivocaste en el tamaño de la cintura?”
“Eso, eso no es cierto. R-Recientemente comí demasiado, pero adelgazaré de inmediato para
que no haya ningún problema.”
Monika hizo una expresión significativa y se fue de ese lugar para seguir cocinando.
Cuando pasó frente a mí, la escuché murmurar: “A partir de hoy, prepararé un menú con
muchas calorías” mientras se reía.
13 | P á g i n a
“Eva-san, tomar las posesiones de otras personas sin permiso no es digno de elogio, incluso
si es con un amigo, o más bien exactamente porque es con un amigo.”
Eva-san obedeció honestamente a Novem, pero parecía que los regaños continuarían así que
no podían ayudarme.
Felizmente frente a Monika ella estaba mostrando la postura del gorrión furioso.
Era una postura inicial y, sin embargo, también una técnica secreta.
Era la técnica secreta del arte marcial que Shannon y yo estudiamos con Monika.
Originalmente era una postura sin ningún significado real, pero al aprender artes marciales y
técnicas de pulido, al final la postura sin significado se convertiría en una con significado,
como que se convertiría en una técnica secreta que era única solo para esa persona.
Cuando lo escuché por primera vez, pensé que era una postura absurdamente asombrosa.
“Eso no es bueno. En primer lugar, está llena de aperturas. No es algo que se pueda mejorar
con solo cambiar la postura. Comienza desde el inicio.”
14 | P á g i n a
Ahora que lo pienso, tengo la sensación de que dijo una cosa u otra sobre la técnica secreta
al comer bocadillos. Después de eso, pareció aburrirse de inmediato y comenzó a jugar.
Realmente era propio de Shannon.
“Ahora mismo debes concentrarte en lo básico. Algo así como completar la técnica secreta
es diez años demasiado pronto para ti. No, en serio. Es mejor que pienses que realmente
tomará diez años.”
“¡No puedo esperar tanto! ¡Quiero completarla más rápido que ese gigoló bastardo de Lyle!”
Miré a Shannon quien me llamó gigoló bastardo, pero ella no me notó en absoluto.
Shannon, que estaba jugando con Monika, tampoco parecía que pudiera salvarme.
En primer lugar, incluso si esa chica notara mi situación, ¿sería de alguna ayuda?
… Eso es imposible.
“¿Eh?”
La fuerza con la que Aria-san sostenía mi mano era más de la que esperaba y no podía
escapar.
Yo, que me agarraron las dos manos, sentí que mis pies abandonaban el suelo cuando Aria-
san estaba empezando a girar. Ella comenzó a hacerme girar.
15 | P á g i n a
“Luego baila conmigo. Quiero un baile donde nuestros cuerpos se presionen uno cerca del
otro.”
“Es genial, ¿no es así, Lyle-san? Sin embargo, no tengo envidia en lo más mínimo. Pero, ser
arrastrado por una chica de ese modo realmente te sienta bien.”
La figura de Clara-san que siempre fue inexpresiva pero amable en el fondo no estaba allí.
“¡ALGUIEN, AYUDAAAAAAAA!”
Las voces de cinco personas vinieron de la joya que colgaba de mi cuello, todo mientras
estaba siendo balanceado.
El objeto maldito que me guio hasta este punto, o así es como lo veo yo. Fueron las voces de
mis cinco antepasados que resucitaron como recuerdos y me guiaron.
[No está para nada tranquila. Sin embargo, este es su período inestable Post-Crecimiento.
Lyle, más tarde deberías darle un seguimiento adecuado al resto.]
Mientras pensaba si no tenía ningún otro consejo, el Sexto, Fiennes Walt, pareció perplejo.
[Deseo que Miranda tenga más tranquilidad. Como bisnieta de Milleia, debería ser más
femenina. ¿No lo crees, Lyle?]
[Sin embargo, creo que esto es típico de la bisnieta de la tía. Más importante aún, Clara
realmente tiene una mala boca.]
16 | P á g i n a
¿Podría ser, por lo general ella quería decir varias quejas, pero las enterró profundamente?
La Clara-san actual era tan expresiva y malhablada que tuve tal pensamiento. Deseaba que se
expresara con más frecuencia, pero…
“… Ah.”
“¡Aa, Lyle!”
“Uwaa~, pensar que los humanos puedan volar. ¡Tengo que escribir lo que pasó hoy!”
Ella sacó un memo y me miró a mí, quien fue arrojado por la estúpida fuerza de Aria-san.
17 | P á g i n a
18 | P á g i n a
“¡No más!”
Caí al río.
Me arrastré fuera del frío río y calenté mi cuerpo junto a una hoguera.
A mi lado, que estaba temblando por el frío, estaba Monika actuando diligentemente de
manera demasiado servicial.
“¡Ueeh~, gallina imbécil! ¡Para que algo así sucediera cuando no estaba a tu lado!”
¿Tenía la intención de afirmar que ayudar con las tareas del hogar era suficiente? En ese
caso, yo, que trabajaba muchas veces más que ella, ¡no era un gigoló!
Sophia-san asintió.
“Se volvió aún más dura después del crecimiento. Será un desastre si ella arrasa con esa
fuerza sobrehumana. Bueno, parece que se calmará pronto.”
La mirada de Sophia-san se dirigió a las tres que fueron obligadas a sentarse en la postura de
seiza.
Delante de las tres estaba Novem, que estaba de pie imponente y de espaldas a nosotros.
No pude ver su expresión desde aquí, pero entendí que estaba enojada.
19 | P á g i n a
“… Para arrojar a Lyle-sama al río, ¿¡qué pasa con ese acto!?”
Aria-san, que se estaba calmando, estaba poniendo excusas ante tal Novem.
… Dijo mon.
“Novem, las tres están en su Post-Crecimiento, así que perdónalas. Mira, se están calmando
gradualmente, así que está bien.”
Incluso las tres que estaban en alta tensión desde la mañana recuperaron la calma por la
noche.
Era el patrón establecido que al día siguiente la gente pensaba con calma sobre el asunto del
día anterior y luego se retorcía de vergüenza.
“… Entiendo. Ustedes tres, por favor discúlpense apropiadamente con Lyle-sama, ¿de
acuerdo?”
20 | P á g i n a
Miranda-san estaba mostrando una sonrisa llena de alegría, pero parada detrás de ella Novem
estaba sonriendo.
“Escribiré correctamente lo que pasó hoy. ¡Y luego mañana les contaré a las dos que estarán
retorciéndose sobre lo que sucedió con gran detalle! ¡Convertiré esto en material de
conversación que les hará recordar en el momento en que se olvidaron de esto!”
“Eso es muy agradable Miranda... También quiero abrazarlo. ¡Así es! Escuché que calentarse
mutuamente con cuerpos desnudos es bueno cuando hace frío.”
Aria-san de repente trató de quitarse la ropa. Sophia-san corrió hacia ella y la detuvo.
“¡Déjame ir! Nos calentaremos el uno al otro. ¡Lyle y yo nos calentaremos con nuestros
cuerpos desnudos y amor!”
“¡No me arrepentiré! ¡Vivo por el amor! ¡Además, estoy realmente interesad! Estoy
realmente interesado en la desnudez de un hombre.”
21 | P á g i n a
Entonces, Eva-san se sentó a mi lado.
Mi ropa estaba colgada cerca de la hoguera para que se secara gracias a su calor.
“Es mejor que una atmósfera rígida. Después de todo, las relaciones humanas son
complicadas en cualquier lugar. Este tipo de diversión es aún mejor.”
“Más importante aún, ¿por qué vamos a entrar en la capital antes que la fuerza de
subyugación? Realmente no importa incluso si estamos juntos, ¿no?”
Originalmente sería deseable igualar el ritmo del resto y entrar en la capital con el resto de
tropas.
Pero, éramos existencias que la capital real... los nobles de la capital en el palacio no darían
la bienvenida.
Fueron los nobles del palacio los que estaban planeando exterminarnos.
Aunque nos dijeron que el objetivo de subyugación era un hipogrifo, fue un grifo el que
salió. Era un monstruo más grande y diabólico que un hipogrifo.
Esperaban que nos aniquilaran. Y luego, para los nobles de palacio que planearon eso,
nuestro regreso sano y salvo no sería un asunto divertido.
“Tenemos que llegar antes y anunciar nuestro regreso. Creo que el rumor al menos se ha
extendido en la capital, así que también tenemos que mostrar la prueba.”
22 | P á g i n a
Eva-san fue la que trabajó duro para difundir el rumor entre los elfos artistas itinerantes.
“La capital estará emocionada. Pero, ¿tenemos que llegar tan lejos?”
Eva-san pareció pensar eso. En respuesta, las voces vinieron del interior de la joya. Estaban
respondiendo a la pregunta de Eva-san, pero yo era el único que podía escuchar sus voces.
[Si no hacemos nada, el palacio nos criticará y nos castigará. Si no tomamos medidas en la al
punto en que todo parezca una exagera ración, será peligroso para nosotros. Aun así, la
degeneración de la capital es terrible, ya sea ahora o en el pasado, ¿eh?]
El Quinto parecía recordar la época en que vivía. Podía sentir irritación por su tono.
[Siempre son horribles incluso con algún grado de diferencia. Bueno, no hay nada mejor que
estar en guardia.]
“Solo estamos tomando todas las medidas que podemos adoptar. Será demasiado tarde para
comenzar a hacer algo solo después de que sucedan las cosas.”
Yo mismo tenía la sensación de que realmente teníamos que hacer tanto, pero las cinco
personas que tenían una experiencia de vida más abundante que yo decían esto, así que no
debería equivocarse.
“Eres inesperadamente cauteloso. Bueno, podría ser bueno para el líder ser así.”
“Más importante aún, ¿estás de acuerdo con venir con nosotros? Si no ocurre ningún
incidente como este, continuaremos hacia el este. Y luego nos dirigiremos a Beim.”
La ciudad libre. Capital de aventureros y comerciantes. Tenía varios apodos, pero era una
gran metrópolis famosa donde se reunían los aventureros.
23 | P á g i n a
Los ojos de Eva-san brillaban.
“¿Crees que estoy obsesionada con el reino? Quiero ver el mundo con estos ojos. El amplio
mundo. ¡Reuniré canciones e historias aún más increíbles! Será mejor si también encuentro
una historia que solo yo conozca durante ese tiempo. Tengo expectativas en ti, Lyle. Logra
una gran hazaña como la subyugación de grifo, ¿de acuerdo?”
Eva-san, que era cantante, un día quería cantar una historia que solo ella conocía.
Solo pude sentirme sorprendido por la pasión de un elfo por las canciones y las historias.
Eva-san cruzó las piernas y volvió su mirada hacia la hoguera con un rostro insatisfecho.
Pero, en lugar de haber emprendido su viaje sola ha aceptado mi plan.
Si era posible, quería partir hacia el este después de ocuparme del desastre en la capital.
Y luego quería pasar el invierno en una gran ciudad o ciudad en algún lugar.
[Habrá escaramuzas por todas partes. Dependiendo de la situación, incluso pueden esperar
una guerra en la frontera. Incluso puede haber lugares que ya comenzaron.]
Habría nobles luchando contra otros nobles dentro del país, o incluso nobles teniendo
conflictos domésticos dentro de sus propias familias.
24 | P á g i n a
Incluso habría guerras con otros países si fuéramos a la frontera.
Hubo muchos casos en los que los señores feudales utilizaron a la población como soldados,
y muchos de esa población eran agricultores. Si fuera la temporada de ocio de los
agricultores, no habría ningún problema para movilizarlos como soldados.
Si forzaban una guerra durante el período ocupado, la cosecha para el invierno sería escasa.
La situación sería la misma en cualquier lugar, debido a que este también era el período de
tiempo en el que la situación se volvió ajetreada.
Eva-san suspiró.
Fue un héroe que dejó su nombre en la historia de Bahnseim como un general justo, pero…
[Sin embargo, también entiendo la razón por la que lo están haciendo. La guerra es
realmente desagradable. No quería morir en el campo de batalla. Quería envejecer en paz y
morir en una cama.]
Eva-san murmuró.
25 | P á g i n a
Centralle, la capital del Reino de Bahnseim, estaba rodeada por un muro exterior que tenía
puertas.
El grifo muerto conservaba su forma original y veía tan real que parecía que empezaría a
moverse en cualquier momento.
La gente que entraba y salía de la puerta hacía caras de sorpresa al ver al grifo.
“¿Eso es un grifo?”
“Si no están junto con la fuerza de subyugación, entonces este es un grifo diferente, eh...
ustedes, ¿son aventureros?”
“Si. Derrotamos a un grifo, así que pensamos venderlo en la capital. Las partes del monstruo
son materiales preciosos, pero cuando se trata de un grifo, creo que habrá muchos
comerciantes que quieran comprarlo entero.”
26 | P á g i n a
La capital real era la ciudad capital.
Aquí hay muchos comerciantes adinerados. Seguramente había gente que querría comprar el
grifo entero y convertirlo en un animal de peluche.
Los aventureros llegando a la capital intencionalmente también era una historia natural si su
propósito era aumentar su popularidad.
“Ustedes son jóvenes pero hábiles, eh. Está bien que quieran ganar reputación en la capital,
pero no causen ningún problema.”
Asentí comprensivamente.
[Somos el lado que tiene que estar preocupado. Ahora bien... ¡lo tendremos en la bolsa si
entramos dentro! ¡Lyle, anúncialo!]
Después de tirar de la carreta a través de la puerta, mucha gente pareció escuchar el rumor y
se reunió.
La gente se estaba reuniendo más de lo habitual alrededor de la puerta que tenía mucho
tráfico.
“Si quieren escuchar la historia de la subyugación del grifo, por favor vengan a la plaza.
Hablaremos de cómo luchamos contra este grifo.”
Cuando miré a Eva-san, ella estaba cubriendo su boca con una cara de disgusto.
27 | P á g i n a
Señalé la dirección de la plaza.
28 | P á g i n a
Capítulo 78: Regreso Triunfal
Ya era de noche. Recibió una citación del palacio cuando regresó a su mansión después de
terminar su jornada de trabajo.
La razón por la que fue convocado era el rumor que se extendió por la capital.
“… Ese mocoso.”
Entró a la sala de reuniones donde los nobles esperaban incluso sintiéndose molestos.
Dentro había gente irritada y también gente que bebía vino tranquilamente.
Eran nobles reales con un rango superior al barón que fueron reconocidos como nobles
genuinos.
Cuando llegó Ralph, el conde que asumió el papel de mediador de la gente reunida abrió la
boca.
“… Si.”
“Eso es bueno. Ahorra tiempo. Ahora bien, la razón por la que te llaman no es otra que esta...
Se hizo necesario recompensar a los héroes que lograron la subyugación del grifo.”
El rostro del conde estaba extremadamente frío incluso mientras mencionaba a los héroes.
Ralph, que también era el padre de Miranda y Shannon, entendió lo que el conde quería
decir.
29 | P á g i n a
Pero, los nobles involucrados en el asunto militar se opusieron a eso.
“Solo esa cantidad de recompensa a pesar de que hayan logrado una subyugación de grifo
hará que la dignidad del reino esté en duda. Habrá insatisfacción si al menos no preparamos
la anualidad junto con las medallas y también las promociones. La insatisfacción no vendrá
de la fuerza de subyugación, sino de los caballeros y soldados.”
Originalmente pensaron que la fuerza de subyugación del hipogrifo sería aniquilada, pero
inesperadamente había cumplido su misión y regresó. Nadie imaginó nunca que esto
sucedería.
“Deseo que diga algo así solo después de asegurar el presupuesto para ello.”
Un noble que parecía de mente débil hizo una sugerencia en respuesta a la objeción de
Ralph.
“E-En ese caso, digamos que la fuerza de subyugación ha causado problemas para poder
castigarlos. Por ejemplo, diciendo que han saqueado algunas aldeas en su camino, de todos
modos, inventemos algo para que no tengamos que pagar la recompensa por la subyugación
del grifo…”
“Ese mocoso.”
30 | P á g i n a
Allí, el informe decía que el rumor elogiaba cuán noble y fuerte era la fuerza de
subyugación.
Se había convertido en un tema candente en la capital desde hace un tiempo, y luego, cuando
la gente vio al grifo subyugado, pensó que el rumor era cierto y lo difundió aún más.
“¿Lo entiendes? No tenemos más remedio que dar la bienvenida a esos chicos.”
Hubo varias razones por las que no tuvieron más remedio que dar una cálida bienvenida a
Lyle y a los demás. No, sería más problemático si no recibieran calurosamente la fuerza de
subyugación.
Sería posible inventar algunos cargos, pero había muchas personas involucradas.
Demasiadas.
Y luego el tiempo.
Para inventar algunos cargos, tendrían que quemar las aldeas por las que se detuvieron en el
camino. El tiempo para eso era insuficiente.
Si eso sucediera, existía el riesgo de que las personas no actuaran cuando fuese importante, o
tal vez solo actuarían a medias incluso si se les diese la orden.
El peor de los casos era que incluso si difamaban a la fuerza a Lyle y los demás, la
posibilidad de que la facción opuesta dentro del palacio se enterara de la acción de Ralph y
compañía era alta.
31 | P á g i n a
“Parece que tu hija también participó ¿no? El hombre que trajo a tu hija parece un aventurero
realmente confiable. Debes estar realmente orgulloso como padre.”
“No importa si esa es la verdad o no. Resolvamos el problema que tenemos frente a nosotros.
Otorgaremos medallas junto con promociones y anualidades a la fuerza de subyugación que
regrese. También haré que prepares la recompensa adecuada para ellos. ¿Puedes hacerlo
bien, vizconde?”
En el Reino de Bahnseim, alguien con algún logro sería apreciado con medallas y
anualidades. Cada año podrían recibir la cantidad de dinero decidida.
En otras palabras, a Ralph se le dijo que asegurara el presupuesto para pagar la anualidad de
varios cientos de personas cada año.
“Parece que el Vizconde Circry no tiene ojos para juzgar a las personas.”
Los nobles se iban mientras intercambiaban puyas y comentarios sarcásticos hacia Ralph.
Ralph se abstuvo de hablar bruscamente dentro de la sala de reuniones vacía. Se dijo varias
veces que este lugar era el palacio. No sabía si había alguien escuchando.
Calmó su respiración, se puso el puño en la frente y esperó hasta que su ira se calmó.
32 | P á g i n a
“Haré que te arrepientas de haberme convertido... de haber convertido a la Casa Circry en tu
enemigo.”
Con una ira feroz hacia Lyle en su corazón, Ralph fijó su expresión y salió de la sala de
reuniones…
Ella estaba agitando su mano hacia los alrededores con una sonrisa.
Los espectadores se estaban reuniendo en los alrededores para observar a los héroes. Se
alinearon y vitorearon.
También hubo algunos entre ellos que agitaron sus manos en respuesta.
Los estaba esperando en la plaza. A mi lado, Miranda-san estaba de pie con una expresión
que estaba ligeramente teñida de dolor. Una belleza haciendo esa cara hizo una hermosa
imagen, pero me recordó el asunto de ayer.
“… Estoy avergonzada.”
33 | P á g i n a
Novem, que estaba de pie al lado opuesto de Miranda-san, estaba mirando a Norma-san.
Pero sentí envidia de Norma-san que podía dejarse llevar de esa manera.
“Es bueno que esa persona sea honesta con sus deseos.”
Norma-san estaba agitando su mano sobre su caballo. Estaba disfrutando de esta situación.
El grupo desfilaba en fila por la calle principal. Las carretas tiradas por caballos estaban
decoradas con la cabeza o alas de un hipogrifo para mostrar su logro. Fue como un desfile de
regreso triunfal.
No les dije que hicieran algo como esto, así que esta era una decisión arbitraria de Norma-
san.
Se refería a que regresáramos antes para reunir una audiencia y prepararnos para la
bienvenida.
“Esa es una gran actitud. ¿No deberías mostrar una interacción íntima con nosotros en este
lugar? No es como si fuera un problema para nosotros, incluso si alguien más se convierte en
el héroe, ¿sabes? Tú... ¿quieres ser aplastada?”
La voz terriblemente fría de Miranda-san que se mezclaba entre los vítores congeló la
sonrisa de Norma-san y bajó apresuradamente del caballo.
34 | P á g i n a
Norma-san pidió un apretón de manos conmigo con su rostro fijo en una sonrisa rígida.
Tomó mi mano con ambas manos y luego la movió hacia arriba y hacia abajo con
entusiasmo.
Norma-san estaba empapada de sudor frío. Fue Novem quien le dio un golpe adicional.
“¡S-Sí!”
“Ambas, sean más amables. Saben, después de todo, hoy es el gran momento de todos.”
Los miembros de la fuerza de subyugación del hipogrifo que no tenían ninguna expectativa
sobre ellos estaban recibiendo los vítores de la gente que calentaba el aire helado.
No todos regresaron sanos y salvos, pero los supervivientes se regocijaban con la cabeza en
alto.
“Si. No se quedarán callados después de que sus caras hayan sido abofeteadas de tal modo.”
“Será mi casa la que tendrá que moverse. Ahora bien, ¿qué harán?”
Hice que la fuerza de subyugación del hipogrifo, que originalmente se esperaba que fuera
aniquilada, regresara con vida. Además, incluso me convertí en el héroe de la subyugación
del grifo.
35 | P á g i n a
Los miembros de la familia que parecían orgullosos... Me sentí mareado mientras los veía.
“¡Lyle-sama!”
“Norma, vas al palacio a informar. Me siento mal por echarles agua fría a los que se reúnen
con sus familias, pero llévate a todos contigo.”
Norma-san hizo un gesto con la mano hacia los alrededores mientras nos respondía a
nosotros que estábamos nerviosos sin ninguna duda.
“Entiendo. No, realmente lo entiendo, ¡así que no me mires así! I-Iré al palacio de
inmediato.”
Miranda-san me habló.
No había duda...
No pude poner fuerza en mi cuerpo. Se sentía difícil incluso moverme… La mala salud del
Pre-Crecimiento que no podía olvidar incluso si quería hacerlo me hizo incapaz de dejar de
sudar.
36 | P á g i n a
Mientras pensaba eso, pude escuchar una voz desde el interior de la joya.
Alguien caminaba con expresión oscura entre eso. Era Lionel… Lionel Walt.
“No estoy equivocado. No estoy equivocado. No estoy equivocado. El que se equivoca es…”
“¡Ah, Lionel!”
Cuando se volvió hacia esa voz, estaba la hermana pequeña de su amigo que perdió la vida
en una batalla contra monstruos.
Su amigo apreciaba a su hermana pequeña. Recordó a ese amigo diciendo que le compraría
un regalo si recibía una recompensa.
Salió del grupo que caminaba y se acercó a la chica que lo estaba llamando.
“No puedo ver a Nii-san por ningún lado. ¿No estaba él junto a ti?”
“Él murió.”
“… ¿Eh?”
“Él murió. Fue atrapado por un hipogrifo y luego aplastado. No hay cadáver. Tampoco pude
recuperar ninguna de sus cosas.”
37 | P á g i n a
Frente a la hermana pequeña de su amigo que estaba llorando, Lionel sonrió ampliamente.
“Lo atraparon cuando intentamos escapar juntos de la fuerza de subyugación y murió. Murió
de una manera miserable, no mientras luchaba contra monstruos ni nada, no se puede llamar
heroico en absoluto. No fue útil en absoluto. Murió por correr demasiado lento, por lo que ni
siquiera quedó ninguna de sus cosas.”
“La forma en que murió fue tan miserable que fue graciosa. Aunque hubiese sido genial si al
menos me fuese sido útil, fue realmente una muerte sin sentido.”
Lionel la fulminó con la mirada. La hermana pequeña de su amigo luego se escapó de ese
lugar mientras derramaba lágrimas.
Lionel regresó al grupo en movimiento y continuo su caminata. Y luego volvió a hablar solo.
“Así es. Aunque les había dado esa rara oportunidad, fallé porque esos tipos eran inútiles. No
estoy equivocado. No estoy equivocado. No estoy…”
Se formaron sombras bajo sus ojos. Era obvio que era anormal con solo mirarlo. Ninguno de
los miembros del grupo de subyugación lo llamó…
La posada.
Yo que me puse en mal estado por el Pre-Crecimiento tenía dolor en la cama desde la
mañana sin poder moverme.
38 | P á g i n a
“… No quiero moverme.”
“En efecto. Aunque la negociación con la Casa Circry comenzará después de esto...”
“Lo siento. Lo siento por ser este Lyle desesperante. Soy Lyle desesperante. Abreviado es
Lylesperante.”
“¿Eso es así? El Pre-Crecimiento de Lyle siempre fue así, ¿no? Más importante aún, limpiaré
tu cuerpo, así que levanta la parte superior.”
Al ver que no hacía nada más que quejarme, Aria-san me dijo: “Está bien. Es por eso que lo
terminaremos rápidamente, ¿de acuerdo?”
Limpiaron mi cuerpo con una toalla empapada en agua caliente, pero el interior de la
habitación estaba frío y sentí frío por el lugar que estaba húmedo.
Miré alrededor.
“Novem salió con Eva y Clara para saludar a los elfos. Miranda está de compras con
Shannon. Y Monika también las acompañó como guardia y para cargar sus compras.”
39 | P á g i n a
“Ella estaba haciendo una rabieta diciendo que no podía dejar el lado de Lyle-dono. Fue
preocupante.”
Aria-san suspiró.
“Sin embargo, estaría bien incluso si Monika se quedara atrás. Pero Novem presionó
diciendo que a veces sería bueno para nosotras ser los que nos quedemos a tu lado.”
Era cómodo que no tuviera que prestar atención a Monika, pero parecía que ellas dos me
estaban cuidando debido a las instrucciones de Novem.
[Es posible que quiera que hagan varios trabajos. Bueno, creo que está bien.]
[¿Te refieres a Aria y Sophia? Como era de esperar, al pasar un año crecerán.]
[Un año... pronto será un año desde que comenzamos a viajar junto con Lyle, eh.]
Cuando pasara el invierno y llegara la primavera, pasaría un año desde que me echaron de la
Casa Walt.
Aria-san salió de la habitación para limpiar el balde que estaba lleno de agua caliente.
Sophia-san estaba sentada en una silla y extendió la mano hacia un libro que estaba leyendo.
El tiempo pasó en silencio por un tiempo antes de que Aria-san regresara y nos dijera.
40 | P á g i n a
Sophia-san se sintió nostálgica de las últimas noticias sobre la nieve.
“¿Nevara? Fue divertido cuando cayó nieve en mi infancia. Cuando crecí, la nieve hizo que
el trabajo aumentara, por lo que no pude sentirme feliz por eso.”
“Es peligroso con el suelo congelado. La superficie circundante se volvió de un blanco puro.
Todos los años escuchaba sobre personas que se caían a un río o a un agujero.”
Si caminabas en un área desconocida, podías resbalar y caer a un río. Los ríos durante el
invierno eran realmente peligrosos.
“Haría un muñeco de nieve. Estaría embarrada y sucia, luego no pasaría mucho tiempo hasta
que el muñeco se deshiciese y lloraba.”
“Mi casa estaba en el campo, así que también había mucha nieve y fue divertido jugar con
eso. Pero era un trabajo muy duro limpiar la nieve.”
Debido a que el territorio que gobernaba la Casa Walt estaba ubicado en el sur, la nieve no
caería hasta formar una gran pila.
Solo podía recordar hasta cuando tenía diez años. No sabía lo que estaba haciendo antes de
eso.
El pasado yo... ¿Qué tipo de persona era yo? Según mi abuelo, el Séptimo, parecía que yo
tenía talento y mi familia me amaba.
41 | P á g i n a
El hecho de que de repente me trataran con frialdad cuando tenía diez años también se sintió
antinatural para el Séptimo.
Novem se llevaba junto con ella a Clara, que se había encerrado en su habitación desde que
llegó a la capital. Caminaban hacia el refugio de los elfos.
Era un lugar para la organización donde los elfos que realizaban su arte en la capital y los
elfos artistas itinerantes se ayudaban entre sí, un gremio.
Eva los estaba guiando a través del edificio del gremio que estaba ubicado en un lugar
complicado.
Eva estaba exasperada con Clara, que incluso ahora todavía parecía abatida.
“… Cuando todavía no había perdido mi brazo izquierdo, pertenecía a cierto grupo. No,
estaba intentando unirme a ese grupo. Fue un grupo cómodo. Pero, en mi Post-Crecimiento
me volví malhumorada y luego me expulsaron.”
Con eso, Novem entendió por qué iba sola a pesar de ser una aventurera capaz.
“No nos importa. A Lyle-sama tampoco le preocupa. No expulsaremos a Clara-san por eso.”
“Me alegra escucharlo. Pensando en retrospectiva, debido a que sucedió tal cosa, pensé que
ir sola era más cómodo.”
“Oh, eso significa que ahora te estás divirtiendo más que cuando estabas sola. Bueno, eres
extrañamente obstinada, por lo que también debe ser difícil buscar un grupo en el que puedas
hacerlo bien.”
42 | P á g i n a
“Mi único problema es mi Post-Crecimiento, me evaluaron mucho más que eso... Creo. Más
importante aún, tu misma estabas vagando sin rumbo fijo entre compañías viajeras mientras
viajabas sola.”
Novem estaba preocupada por la mala relación de las dos y por eso trató de caminar con
ellas. Ella dejó escapar un suspiro.
Eva caminó hacia adelante a través del callejón lúgubre con pasos experimentados y en poco
tiempo señaló un edificio por dónde venían y salían los elfos.
Eva estaba muy animada. A diferencia de su actitud hacia Clara, ella fue amable con Novem.
“No puedo ejercer ninguna fuerza sin el gallina imbécil presente. Tampoco puedo encontrar
ninguna motivación. No puedo ser enérgica. Quiero volver~.”
43 | P á g i n a
Llevaba mucho equipaje a la ligera mientras hacía una expresión serena.
Ambas manos llevaban los dulces que le pidió a Miranda que le comprara mientras miraba
inquieta a su alrededor.
Shannon estaba ansiosa por ir rápidamente a la siguiente tienda. Miranda le respondió con
una sonrisa.
“Ee~.”
“Entonces, regresemos a la posada para que pueda mimar a gallina imbécil. Las dos que se
quedaron en la posada seguramente no podrán realizar ningún servicio satisfactorio.
Seguramente gallina imbécil está esperando mi regreso mientras llora.”
“Ese tipo no está pensando tan lejos. Ahora mismo debe estar durmiendo.”
“¡Por favor, no te burles de mi vínculo con el gallina imbécil! Incluso mientras estoy afuera,
el gallina imbécil llora mientras piensa en mí. ¡Esta Monika lo sabe!”
Miranda pensó.
(Es preocupante porque no sé si está bromeando o no. Los autómatas son realmente
problemáticos.)
Monika, que podía darse cuenta de cosas absurdas, era alguien a quien incluso Miranda
encontraba difícil de medir.
La autómata humanoide creada por la gente de la antigüedad... era un hecho que había una
línea entre ella y Lyle que se creó a partir de maná.
No estaría mal incluso si dijeran que los dos estaban atados por una cuerda invisible.
44 | P á g i n a
Pero, realmente no podía imaginarse a Lyle llorando porque Monika no estaba a su lado.
Miranda, que encontró la respuesta dentro de sí misma, las llevó de regreso a la posada.
Miranda escuchaba a las señoras que hablaban estando de pie. Ella pensó que era una vista
normal que se podía encontrar en cualquier lugar mientras prestaba atención a los
alrededores.
“¿Lo notas?”
“Shannon, no importa cuán grande sea la habilidad que tengas, no tiene sentido si no puedes
usarla bien. Por favor, al menos date cuenta de cuando te siguen.”
Rápidamente Shannon hizo que sus ojos brillaran dorados y miró a su alrededor inquieta.
45 | P á g i n a
Monika dejó su equipaje y sacó su arma mientras tomaba una postura.
“Ahora, sal. Vine intencionalmente a un lugar sin otras personas, entonces, ¿no está bien que
te muestres?”
Una de ellas era el hombre que trabajaba como mayordomo de la Casa Circry… Renard.
“Miranda-ojou-sama, por favor entréganos el cadáver del grifo sin decir nada y regrese a la
Casa Circry. Esa es la manera de terminar esto pacíficamente.”
“Ese pedazo de mierda de padre es realmente patético. Es porque trató de poner una trampa,
luego, cuando falló, revolotea para apuntar a la vida de Lyle. ¿Tienes el trabajo de limpiar el
desorden que él mismo se buscó?”
46 | P á g i n a
“Es realmente una persona estúpida. En el pasado era más respetable.”
Cuando la madre de Miranda y Shannon estaba viva, su padre era amable y confiable.
“Vinimos hoy para dar una advertencia. A este paso, tendremos que...”
“… Renard, cuando regreses dile esto a ese hombre patético. Lyle quiere tener una charla.
Preparará un lugar para la negociación. Dile a ese hombre para que asista.”
“Gracias.”
Renard dijo eso con una pequeña sonrisa. Miranda dio las gracias y regresaron a la posada…
47 | P á g i n a
Capítulo 79: Estrella al Desnudo
Ralph Circry, que escuchó el informe de Renard, puso una cara ligeramente demacrada.
“¿Está diciendo que negociará con el jefe de una casa vizconde? Ese mocoso es realmente
engreído.”
El tono de Ralph se volvió áspero debido a su insatisfacción hacia Lyle. Estaba perdiendo la
compostura por la fatiga, la irritación y varias otras cosas.
“¡Hmph! Lo aceptaré. Mata a Lyle en ese lugar. Luego de eso Miranda se volverá un poco
obediente.”
Los sirvientes de la Casa Circry estaban acostumbrados a asuntos difíciles, pero sería
complicado enfrentarse a alguien que estuviera preparado contra ellos.
“Maestro, más que esto acumulará aún más vergüenza sobre vergüenza. No digo que no
podamos ganar. Pero, si luchamos, también recibiremos un daño considerable.”
Al escuchar a Renard llegar tan lejos, Ralph lo estaba escuchando incluso mientras se sentía
irritado, pero…
48 | P á g i n a
“… Diles que voy a negociar. Pero, si ese mocoso se burla de nosotros no dejes que vea el
amanecer de otro día.”
“¡Si!”
Cuando Renard respondió eso, Ralph recordó al otro hombre de la Casa Walt.
La casa de Lionel.
Allí, también estaba la casa que dio a luz a Basil Walt, el antepasado señor feudal noble de la
Casa Walt.
Era una casa realmente antigua. La casa estaba gastada. Había sido reconstruida y reparada
repetidamente.
Incluso ahora, la Casa Walt, que era una de nobles de la capital, estaba usando esta casa.
“No es mentira. Cuando te llamé y supe que eres rica, salí contigo. Eso es todo. No es que
me gustes, estaba mintiendo al decir que te amaba. Solo quería el estatus y las riquezas que
tiene la Casa Circry.”
Doris trató de decir que incluso entonces le agradaba, pero Lionel respondió con una
carcajada.
49 | P á g i n a
“Por eso una chica ignorante y mimada no sirve. Incluso si me caso contigo, si no puedo
heredar tu casa, no tiene sentido… Odio a tu padre que me engañó por completo y también a
ti, su hija. ¡No te muestres más frente a mí!”
“… Hay un lugar más digno para mí. Sí, si ese tipo puede obtener todo, entonces incluso yo
también debería ser capaz de obtener todo.”
Lionel dijo eso y le dio la espalda a Doris, cuya mano se extendió hacia él, pero Lionel no se
dio la vuelta y entró en la casa...
¿Hace cuántos días que estoy acostado en la cama debido a mi estado de salud?
Me llegó la carta de Ralph-san, mientras mi cuerpo todavía estaba pesado y estaba pasando
por los días dolorosos.
Miranda-san me informó mientras leía la carta. No salí de la manta y solo volví mi mirada
hacia ella.
[Parece que no entiende su posición. ¿No crees que necesita que se le reprenda un poco?]
[Lyle ha derrotado a un grifo. Deben ser cautelosos. Pero está fuera de discusión. No hay
necesidad de apresurarse a entrar en una trampa.]
El lugar y la hora especificados significaban que Ralph-san había tendido trampas en ese
lugar. Debe haber colocado a sus subordinados para atacarnos.
… Molesto.
50 | P á g i n a
“¿Qué vamos a hacer? Esto es definitivamente una trampa.”
Hablé brevemente.
“… No quiero ir.”
“Como se esperaba, ahora mismo es imposible. Lyle tampoco está en buena forma.”
Conmigo en tan mal estado, principalmente ellas dos fueron las que actuaron.
“¿Por qué el palacio exige el grifo? No creo que el palacio quiera sus materiales.”
Parecía que ella no entendía la razón por la que Ralph-san y sus colaboradores estaban
obsesionados con el grifo.
“… Novem.”
Cuando la llamé por su nombre, Novem adivinó mi intención y sonrió mientras enseñaba la
respuesta.
“Aquellos que puedan derrotar a monstruos como un grifo o un dragón serán llamados
héroes. Para un noble, eso es más importante que el material. Quieren rellenar el cadáver
como decoración. Incluso se puede usar como regalo entre otros señores feudales.”
[Quizás Lyle no quiera algo como eso, pero incluso si se llama regalo, no es un tipo de
regalo para simplemente complacer a la otra parte. Es para mostrarle a la otra parte que los
51 | P á g i n a
suficientes activos para comprarlo o que son capaces de derrotar a un monstruo tan fuerte.
Los grifos y los dragones son populares en ese sentido.]
Ya no estaba relacionado conmigo, pero pensé que era aburrido exigir varios significados a
un solo regalo.
“Eso es muy popular entre los señores nobles feudales. Incluso entre los nobles de la capital
hay algunos que los usan como decoración, pero hay muchos más con fuertes deseos de ser
el centro de atención. Son presumidos que quieren verse grandes.”
Parecía que también había diferencias con respecto a los regalos entre los señores nobles
feudales y los nobles de la capital.
El Séptimo que amaba los animales de peluche fue objeto de burlas de los otros antepasados.
[Aa~, has tenido ese tipo de lado desde el pasado, ¿no? Eres una persona vanidosa.]
[A veces hay nobles a los que les gusta decorar su habitación con varias criaturas de peluche,
desde animales hasta monstruos. Ya veo~, entonces el Séptimo es igual que ese tipo de
personas.]
Parecía que los otros antepasados no tenían ninguna fijación por los animales de peluche.
El Quinto dijo.
[… Los animales de peluche son los peores. No entiendo por qué rellenarían
intencionalmente los restos de esos lindos animales.]
El Quinto que amaba a los animales lindos parecía incapaz de aceptar tal pasatiempo.
52 | P á g i n a
[No se quejen de los pasatiempos de otras personas.]
El Cuarto no le prestó atención y pensó en la razón por la que Ralph-san estaba exigiendo el
grifo.
[Ya pensé que mostrarían interés, pero, bueno, están realmente obsesionados con eso.
¿Quieren asegurarlo para un intercambio de regalos?]
Incluso si ellos mismos no estaban interesados en él, querían asegurarlo como regalo.
¿Por eso, el grifo que fue derrotado por la fuerza de subyugación era necesario?
[Quizás quieran usarlo como regalo para un noble señor feudal. Deben querer jactarse: este
es el grifo que nuestros caballeros derrotaron, ya sabes~, así.]
El Cuarto no mostró ningún interés por los animales de peluche, pero las palabras del
Tercero lo hicieron comenzar a hablar emocionado.
[Eso es bueno. Si tanto quieren al grifo, entonces puedo ver cómo deberíamos hacerlo.
Parece que podremos extorsionar a Ralph-kun.]
“Es extraño que el hombre patético quiera un grifo. No debería tener ningún interés por los
animales de peluche o las partes de monstruos.”
“¿Es para un intercambio? Pero, si ese es el caso, entonces el palacio puede simplemente
hacer una solicitud al gremio de aventureros. Debería estar bien incluso si no obtienen el que
está en manos de Lyle-san.”
53 | P á g i n a
“No, si es para un intercambio, entonces será significativo si es un grifo derrotado por la
fuerza de subyugación de la capital. El presente podría ser para un señor feudal noble con un
alto estatus.”
Tal vez querían apresurarse para asegurar el presente para un duque, un conde o un noble
con un vasto territorio, de todos modos, podría ser para un señor feudal noble con un rango
especialmente alto.
… No, yo era el único que no estaba pensando. Fue una conclusión que fue creada por todos
menos yo.
“Respondamos que seremos nosotros los que decidamos el día y el lugar de la negociación.”
“Esta es la casa de Miranda-san, pero ¿estará bien negociar con un noble como la otra
parte?”
“Los nobles también tratan como asuntos de honor. Se enojarán si se avergüenza el nombre
de su casa, por lo que es posible que quieran vengarse de nosotros. Es por eso que...
podemos simplemente aplastarlos sin reservas.”
Miranda-san, que podía hablar sobre aplastar su propia casa, era confiable pero un poco
aterradora.
Novem me miró.
Novem puso cara de preocupación. Clara-san también estuvo de acuerdo con ella.
“… También será mejor evitar hacerlo justo después del Crecimiento. Solo he oído hablar de
eso, pero creo que será mejor no mostrar algo así en público.”
54 | P á g i n a
“Esa tensión no se puede mostrar al aire libre.”
Me envolví debajo de la manta y me fui a dormir para no ver las miradas de las tres.
Originalmente debería estar feliz con esto, pero Morris honestamente no podía sentirse feliz
y suspiró.
“¿Por qué estás tan abatido? Por eso no eres bueno. Deberías lucir más feliz, en serio.”
Norma, quien fue ascendida a líder de escuadrón de cien hombres, se veía muy feliz mientras
colocaba su medalla en su pecho para lucirla.
“¿Estás preocupado por tal cosa? Deben estar discutiendo qué recompensa es adecuada para
la subyugación del grifo. Quizás, los superiores están peleando sobre quién obtendrá la capaz
yo como su subordinada.”
Norma estaba teniendo locas ilusiones de que los superiores se peleaban por conseguirla.
Morris se exasperó al verla.
(Creo que será mejor si te das cuenta de que tus compañeros caballeros te odian.)
55 | P á g i n a
Norma, que obtuvo un logro que estaba más allá de sus posibilidades y obtuvo un ascenso,
estaba de buen humor.
Al parecer, había olvidado la expresión de odio de los nobles del palacio que les daban la
bienvenida a quienes regresaban sanos y salvos.
“Pareces contenta.”
Norma creía que su futuro era brillante sin lugar a dudas. Por el contrario, Morris era
pesimista.
“Sí, el ministro hablará sobre el tema de la recompensa con ustedes dos directamente. Es
genial, ¿no?”
Morris pensó.
(¿Un ministro hablará sobre la recompensa directamente con un caballero de nuestro rango?
Solo tengo malas premoniciones sobre esto.)
Normalmente, el funcionario que tendría que hablar con Morris y Norma sobre su
recompensa sería alguien con un puesto inferior.
56 | P á g i n a
La oficina del ministro.
En el interior estaba Ralph y alguien de la misma facción... el conde que actuó como
mediador.
Norma que se enteró de los detalles de la recompensa se quedó estupefacta con la boca bien
abierta.
Las palabras del ministro hicieron que Norma jadeara y volviera a sus sentidos. Luego se
quejó.
“¿Degradar? Te pediré que no digas cosas tan estúpidas. Desde la antigüedad, otorgar tierras
como recompensa es algo espléndido. El reino también tiene expectativas en su trabajo,
debido a que la realeza cede una parte del área bajo su control directo a los dos. De aquí en
adelante ustedes dos son señores feudales nobles. Esta es una gran promoción.”
Para Norma, que aspiraba al éxito en el palacio, convertirse en un señor feudal noble era lo
mismo que una degradación.
“Ministro, quiero que me asciendan en el palacio. ¡Recibir un área rural, además, un área
separada que está lejos del área controlada directamente por el reino no me hace feliz en
absoluto!”
Estaba en un área bastante alejada de las tierras que el reino controlaba directamente. Estaba
en un lugar incómodo que estaba rodeado por señores feudales nobles.
Quizás, los ingresos eran pocos y nadie aceptaría recibir esa área.
57 | P á g i n a
“¡S-Sin embargo…!”
Debido a que los señores feudales recibían impuestos de la población, sus ingresos eran
mayores que los de los nobles capitales que trabajaban en el palacio.
Aunque, los territorios que les fueron otorgados a los dos estaban ubicados en una zona
rural.
Los dos que se criaron en una metrópoli estarían preocupados si los enviaran a la zona rural,
incluso si aumentaban sus ingresos.
Si pudieran hablar con franqueza, querían que sus ingresos aumentaran mientras vivían en la
capital.
La recompensa fue dada por el rey. Norma, cuyo estatus no le permitía opinar sobre el tema
de la recompensa, no podía decir algo como que no quería aceptarlo sin importar nada.
“Eres el héroe que logró la subyugación del grifo. Seguro que, aunque te conviertas en un
señor feudal nos mostrarás grandes logros. Tengo grandes esperanzas en los dos.”
Desde el punto de vista del ministro, los promovió y también les otorgó la recompensa del
territorio.
Les otorgó recompensas en forma visible y al mismo tiempo pudo lidiar con la problemática
área separada.
Hizo una mueca de satisfacción con el resultado y ordenó a Norma y Morris que se fueran de
su oficina…
58 | P á g i n a
Yo, que estaba mirando al espejo dentro de la habitación, me di cuenta de que mi belleza era
un pecado.
Entendí.
… Soy guapo.
Traté de hacer una pose frente al espejo mientras estaba desnudo por encima de la cintura.
No importa qué tipo de pose hice, estaba asustado por lo guapo que soy.
“¡Aa, magnífico!”
Incluso el cielo azul que apareció después de tanto tiempo parecía que me estaba dando su
bendición. No, no era eso... no era solo mi sentimiento, realmente me estaba bendiciendo.
Quizás porque el aire frío estaba entrando en la habitación, Sophia-san me inmovilizó por
detrás con gran pánico y me tapó la boca.
Parecía que Aria-san estaba enojada, pero mi boca estaba tapada, así que solo pude
responder con una voz apagada. Intenté lamer la mano de Sophia-san.
“Tengo un buen control sobre mí mismo. Más bien, se siente como si hubiera renacido. Si es
ahora, ¡puedo volar por el cielo sin ayuda! ¿Debería probarlo?”
59 | P á g i n a
“¡No te dejaré! O, mejor dicho, ¡este es el tercer piso! ¿¡Qué vas a hacer si saltas y te
lastimas!? ¡Hoy hay una negociación importante, recuerda!”
Así es.
“… ¿Por qué es hoy? Aunque por lo general sería ayer o incluso antes de eso.”
Aria-san se cubrió la cara con ambas manos y le molestaba que la negociación tuviera lugar
hoy.
“Si es así, Lyle-dono, con una mala salud, será una mejor opción.”
“… Lyle, está bien. Después de todo, no te culparé ni nada por esto. Olvidaré lo que pasó
hoy, lo hare por ti.”
“Lyle-dono, soportaré este día entero. Quedémonos en esta habitación en silencio, ¿de
acuerdo?”
“Como pensé, soy un hombre realmente pecador. Hice que dos chicas se volvieran locas por
mí.”
[Un genio.]
60 | P á g i n a
[Este tipo, es realmente divertido.]
[Aa, Lyle... eres el único chico prodigio de la Casa Walt. No hay ningún talento
sobresaliente mejor que tú para hacernos reír.]
“Ustedes me hacen sentir tímido. La timidez está de más, pueden elogiarme más.”
El Tercero se reía.
[¡El Sr. Lyle es el mejor! Quiero que dejes atrás muchos dichos tontos. Jaja~, no puedo
evitar esperar el mañana. Además, este momento es el mejor.]
[Será una negociación importante, ¿estará bien? A este ritmo, es preocupante si estaría bien
dejárselo a Lyle.]
[No, más bien ahora estoy ansioso por ver cómo el Sr. Lyle superará esta situación. Veamos
cómo se desarrolla todo con la disposición de aceptar alguna pérdida.]
[¡Que espectáculo! Esto podría ser incluso más divertido que la comedia promedio.]
Cuando me moví para salir, Sophia-san corrió hacia el frente de la puerta y extendió ambas
manos en una postura de no dejarme pasar.
“¡De ninguna manera! ¡Lo que Lyle-dono necesita ahora es estar en una habitación aislada!
¡No hay forma de que pueda dejar que ensanches aún más la herida de tu corazón!”
61 | P á g i n a
Mientras ella hacía un escándalo, la puerta se abrió.
“Uwaa~, vi algo terrible desde la mañana. Ponte algo de ropa. ¿No estás avergonzado?”
Monika estaba feliz y Shannon que fruncía el ceño al ver la parte superior de mi cuerpo a la
vez que mostró su disgusto… maldita sea, ciertamente esto fue vergonzoso.
“Es bueno que lo entiendas. Eres un idiota en tu Post-Crecimiento, pero ¿no eres realmente
obediente? ¡Te veo de una manera más positiva solo por un...! ¡OIIIII!”
“¿Qué?”
“¿Eh?”
¿Qué estaba diciendo esta chica? Shannon no pudo ocultar su sorpresa y negó con la cabeza.
“No, no entiendo por qué me estás poniendo una cara que dice: ‘¿Qué estás diciendo?’.
¿Estás planeando desnudarte frente a nosotras?”
“¡Eres imposible!”
“¿Por qué? Estabas disgustada porque estaba medio desnudo, ¿verdad? También creo que el
equilibrio es malo cuando solo estoy desnudo en la parte superior del cuerpo. Así es, no hay
mejor ropa para mí que no sea estar completamente desnudo. Lo siento, me mostraré ahora
mismo para compensarlo.”
“¡No hay forma de que tenga ningún interés en tu cuerpo desnudo! ¡NO TE
DESNUDEZZZZZZZZ!”
62 | P á g i n a
Me quité el pantalón y luego mis manos alcanzaron mis boxers. Fue entonces cuando Aria-
san y Sophia-san, que se pusieron rígidas por la sorpresa, comenzaron a moverse.
“¡No te dejaré!”
“¿¡Como que mal estado!? ¿¡La has visto antes!? ¡Haré que dejes de difundir mentiras! Lo
entiendo, todas, compruébenlo. ¡Si lo mío está en mal estado o no! ¡Todas miren mi gran
espada!”
“No quiero. Estoy interesado en el gallina imbécil del gallina imbécil. Incluso si es una
espada corta, para mí seguirá siendo la espada suprema.”
“¡Te equivocas! ¡Soy decente! ¡Son todos los demás menos yo los que son pervertidos!”
Pero, las dos fueron duras. También habían pasado por el crecimiento y se habían vuelto
realmente fuertes.
Sudaba. Aria-san y Sophia-san también estaban sudando por su esfuerzo por ponerme ropa.
63 | P á g i n a
“¡No te resistas! ¡Oye, no te escaparás!”
No podía ceder contra las dos... Estaba decidido dentro de mi corazón a desnudarme y
exprimiría mis últimas fuerzas para lograrlo.
64 | P á g i n a
65 | P á g i n a
“¡NO VOY A PERDERRRRRRRRRRRRRR!”
Las dos chicas agarraron mi ropa interior y me impidieron quitármela. Sus cuerpos sobre mí.
“¿Eh? ¿¡Eeeee!? ¿¡Y eso a que viene!? Ah, esto no es bueno. ¡Lyle-dono escapó!”
“¡Me escapé!”
“Aria-san, parece que te sobreestimé. Para que empujes a Lyle-sama… es imposible que te
perdoné.”
El rostro inexpresivo de Novem y su voz sin emociones hicieron que mi columna sintiera un
escalofrío.
66 | P á g i n a
El sonido whoosh resonó levemente dentro de la ruidosa habitación.
Mis boxers revoloteaban en el aire. Cuando cayeron al suelo, me levanté y extendí las
manos. La luz del sol entraba por la ventana y me iluminaba por detrás.
“¡Por eso lo presionamos! Lyle comenzó a quitarse la ropa, por eso intentamos hacerlo usar
ropa, ¡eso es todo!”
“¿Hay algo vergonzoso de mi cuerpo desnudo? Incluso quiero caminar afuera así.”
“¡Como se esperaba de gallina imbécil! Harás algo que ninguna persona común puede imitar
sin pestañear.”
67 | P á g i n a
Escuché la petición de Miranda-san suspirando y de mala gana envolví la toalla alrededor de
mi cintura.
Clara-san inclinó la cabeza al ver que Aria-san y las demás parecían agotadas.
“Oye, ¿por qué Lyle solo usa una toalla de baño alrededor de la cintura?”
“Porque me dijeron que estar completamente desnudo no es bueno. Pero, ¿quieres ver?”
Me moví con entusiasmo para quitarme la toalla de baño, pero Novem me agarró la mano.
Hubo crujidos que normalmente una mano no debería hacer.
“Ee~.”
Mientras estaba haciendo una mueca de disgusto el Tercero se estaba riendo de mí.
[De alguna manera, esta vez la atmósfera es extraña. ¿Es por eso? Como se esperaba, ¿se han
acostumbrado a esto y por ello pudieran estar más tranquilas?]
[Es más obediente de lo habitual. Entiendo que tiene confianza en su cuerpo desnudo, pero
esta vez el impacto es insuficiente.]
“Recogí la información de mis colegas en la capital. La razón por la que el palacio quiere el
grifo es como lo que piensan Novem y todos. Aparentemente es un regalo, así que quieren
un grifo que fue derrotado por ellos mismos, la fuerza de subyugación del palacio.”
Crucé las piernas sobre la cama y puse las manos unidas en mi regazo.
“Fumu, continúa.”
68 | P á g i n a
Eva-san me miraba perpleja, así no es como me suele ver. Lo entiendo. Realmente lo
entiendo. En mi Post-Crecimiento, estaba tan guapo que yo mismo me sorprendí al verme.
Seguramente su corazón latía rápido sin lugar a dudas. Se veía un poco exasperada,
seguramente porque estaba ocultando su vergüenza.
“Parece que quieren rellenar el grifo y prepararlo antes de que un invitado importante llegue
a la capital. También hay varios otros rumores, pero esa información es verídica.”
Como no pudo encontrar ningún otro grifo y tampoco nos pudo quitar el grifo, estaba
preocupado.
Pero…
“¿Qué es?”
“Vengo de Arumsaas, así que no conozco la capital. Por eso, realmente no lo siento
claramente, pero... hay algo que parece extraño.”
“Sin embargo, desde mi punto de vista, es Arumsaas la ciudad extraña. ¿Hay algo que te esté
molestando?”
Parecía que Clara-san no estaba segura porque no tenía pruebas definitivas. Dudó en hablar.
“Intenta decirlo. Aceptaré todo de ti Clara. ¡Ahora, salta a mi pecho! ¡Te daré la bienvenida
en cualquier momento!”
“… Me abstendré de eso.”
Ella debe estar avergonzada de hacerlo frente a todas. Clara-san se negó y comenzó a hablar
con: “Esta es mi impresión personal, pero…”, como preámbulo.
69 | P á g i n a
“Siento que los ciudadanos están extrañamente inquietos. No es todo el mundo, pero parece
que mucha gente está esperando algo... es como la atmósfera antes de un festival.”
“No hay ningún festival en este período de tiempo. ¿No estás malentendiendo algo?”
“Pero, entiendo lo que dices. Porque cuando llegamos por primera vez a la capital también
pensé que el lugar está lleno de tanta gente y si habrá un festival.”
Eva-san me miró.
“¡DAMIÁÁÁÁÁÁN!”
El hombre que parecía un niño de baja estatura y que sostenía un bastón que parecía
desentonar con su cuerpo era Damián Valle. Tenía el cabello castaño descuidado y usaba
gafas.
Damián, que me estaba visitando, no parecía molesto porque yo usara solo una toalla de
baño.
En primer lugar, era un erudito que solo estaba interesado en su investigación. Era el tipo de
genio que carecía de sentido mundano.
70 | P á g i n a
“¿Esto? Ciertamente es genial, pero creo que mi cuerpo desnudo debería mostrarse a una
audiencia aún más amplia.”
“¿Eso es así?”
“Por cierto, ¿por qué estás en la capital? Damián, ere profesor en Arumsaas, ¿no?”
Mientras sonreíamos el uno al otro, Aria-san, que nos miraba desde atrás, dejó escapar una
voz de sorpresa.
“Espera. Espera un segundo. Ustedes simplemente saltan sobre el asunto de la explosión del
laboratorio como si no fuera nada, pero, ¿no es una historia realmente peligrosa?”
“Si. Si no estuviera allí, la vida de Goshujin-sama se habría perdido. El edificio también está
en un estado terrible, por lo que el director se enojó mucho.”
Monika miró a Lily-san e hizo una mueca. Estas dos, por alguna razón tenían una mala
relación.
“Oh, ¿no es Poyopoyo-san la que está allí? Poyopoyo-san, mucho tiempo sin verte.
¿Poyopoyo-san, que tiene un nombre divertido como de costumbre, goza de buena salud?”
“¡He recibido un espléndido nombre de Monika! Por eso los modelos producidos en masa
son preocupantes. Te falta estilo en la forma en que bromeas.”
71 | P á g i n a
“¡Te convertiré en una chatarra!”
Ambas sacaron sus armas y se prepararon para luchar. Allí, Damián y yo mediábamos entre
ellas.
“Mónica, no luches.”
Ambas dejaron caer sus hombros, abatidas y de mala gana guardaron sus armas. Las miré
mientras le preguntaba a Damián.
“Por cierto, ¿qué te trae por aquí? No viniste aquí solo para verme, ¿verdad?”
Lily-san me habló.
“¿Sabes algo? Incluso cuando les preguntamos a los elfos bien informados, dijeron que no
saben y ahora no tenemos ninguna forma de investigar.”
“… Huelo un caso.”
Me disculpé por no poder responder a las expectativas de Damián, pero si obteníamos algún
tipo de información, lo contactaríamos. Se lo dije y luego de eso nos separamos.
72 | P á g i n a
Capítulo 80: Negociación
Había un almacén muy maltratado. El interior estaba lleno de basura porque ahora mismo ya
no se usaba.
Miranda-san eligió este sitio como el lugar de negociación. Tal vez lo lamentó porque su
expresión era oscura.
“Tú, has sido así todo el tiempo desde la mañana. ¿No estás avergonzado?”
La leña se colocó dentro de una lata grande y se utilizó para calefacción interior.
“Por lo general, Lyle-sama se calmará por la noche, pero esta vez su exaltación emocional
aún continúa.”
“Sin embargo, está más tranquilo de lo habitual. Quizás este estado continuó más tiempo a
cambio de eso. Lyle, de verdad, ¿por qué estás así solo en este momento?”
73 | P á g i n a
Eva-san se cubrió con una manta mientras me lanzaba una mirada de duda.
“Me pregunto de dónde viene esa confianza. El Lyle habitual no es confiable, pero el Lyle
actual solo nos preocupa.”
[Esta vez también es muy divertido, pero deseo que haya más impacto.]
Parecía que estaban complacidas con mi cuerpo desnudo. Pero era preocupante incluso si un
hombre se interesaba por mí. Sin embargo, mi cuerpo desnudo que llevó por mal camino
incluso a los hombres... Hay que ver, realmente era un hombre pecador.
El monstruo con una “cabeza de águila” que se puso dentro de hielo blanco dentro de una
caja de madera se podía ver vagamente.
“… Todos, parece que llegaron. Están rodeando este almacén. También hay algunos en el
techo.”
Sophia-san se echó al hombro su hacha de batalla, luego el resto también sostuvieron sus
armas.
A su alrededor, estaban sus criados para asuntos difíciles, incluido Renard-san que lo
acompañaba.
74 | P á g i n a
“Aquí estoy, mocoso.”
Asentí.
“La podredumbre estaba empeorando, así que la congelamos. De esta manera también es
mejor para ti, ¿no?”
Un sirviente vino aquí y miró al monstruo congelado. Parecía que estaba confirmando la
característica de cada parte del cuerpo. Al poco tiempo regresó al lado de Ralph-san y
comenzó a hablar de algo en voz baja.
“Naturalmente.”
“Ahora bien, para el trato. Preparé cien monedas de oro. Tómalas y sal de la capital de
inmediato.”
“¿Planeas comprar esto con solo cien monedas de oro? Parece que realmente eres una
persona ingenua.”
Cuando comencé a hablar con gestos corporales y con las manos, el Sexto habló dentro de la
Joya.
75 | P á g i n a
El Quinto estaba exasperado por el Sexto.
“El precio son mil monedas de oro. De nada sirve hablar si al menos no recibo eso.”
“… ¿Estás hablando en serio? ¿Me estás diciendo que pague tanto dinero?”
“Por supuesto.”
“Eso es preocupante. Aunque me dijeron que se subyugaría un hipogrifo, fue un grifo lo que
salió. Pensando en la falta de su lado, debería pagar más a cambio. Novecientas monedas de
oro.”
“Reconoceré que fue nuestra falta. Pero en ese momento pensamos que era un hipogrifo.
Todo el mundo puede cometer un error. ¿Me equivoco? 250 monedas de oro.”
“¿Crees que no sé nada? Una persona que envió a su hija a morir tiene una cara
verdaderamente dura. 850 monedas de oro.”
“… 300 monedas de oro. No tengo más tiempo libre para seguir con tu juego que esto.”
“Elimínenlos.”
Estaba inexpresivo.
76 | P á g i n a
Los sirvientes de la Casa Circry entraron de un salto desde las ventanas del almacén.
Estaban vestidos con trajes negros y primero apagaron el fuego para deslizarse hacia la
oscuridad.
Aria-san se movió rápidamente y de mayo a varias personas usando estocadas con la culata
de su lanza.
Sophia-san levantó una mano y los enemigos restantes que se acercaban cayeron de rodillas.
“Renard, ve.”
“… Si.”
Un arma escondida.
El Séptimo me enseñó.
[Lyle, la tía usó una pistola. El mocoso Renard también lleva una en secreto.]
Me sorprendió un poco el afilado manejo de la espada y el fuerte ataque que era impensable
para un anciano. Sin pausa, me atacó consecutivamente, así que me encargué de todos ellos.
“Excelente habilidad.”
Cuando balanceé mi sable horizontalmente, Renard-san esquivó con solo la distancia mínima
y luego respondió al ataque.
Sophia-san se sorprendió.
77 | P á g i n a
El arte de Sophia-san era un arte para cambiar de peso.
Aunque su peso debería ser uno con el que no podría sostenerse, el rostro de Renard-san
estaba sereno.
“Jovencita, las artes no son omnipotentes. Debes saber que el efecto de tu arte es débil hacia
oponentes de mayor estatus.”
“Monika.”
Monika inmediatamente corrió entre Renard-san y yo. Levantó su gran martillo como escudo
y al mismo tiempo se escuchó un sonido de disparo.
“¿Qué, qué?”
Aleteando dentro del almacén era una cuerda. Además, era una cuerda suave y liviana que se
volaría si fuera golpeada por el aire.
Cuando tocaba el cuerpo y se quemaba, al mismo tiempo quitaba maná. Era una cuerda
creada por el arte de Miranda-san.
Cuando Miranda-san hizo un gesto con la mano hacia un lado, se produjeron cuerdas
pegajosas que capturaron a los sirvientes de la Casa Circry.
78 | P á g i n a
No pudieron hacer ningún movimiento. Lucharon por escapar, pero no pudieron escapar de
la cuerda.
El motor de Porter cobró vida y encendió la luz que ilumino el interior del almacén. Clara-
san estaba sentada en el asiento del conductor.
“¿Ya terminó? Esto no está bien. No habrá ningún desafío a menos que prepares el doble de
personas.”
“Un mocoso que se esconde detrás de mujeres está actuando engreído y poderoso.”
“Ahora bien, los criados de la Casa Circry son nuestros rehenes. También los usaremos
como material de negociación. ¿Qué tal 1000 monedas de oro?”
“¡Pfff!”
“Oh, ¿está bien? No es como si tuviéramos que venderte el monstruo. Veamos, ¿debería
negociar con una facción diferente?”
Pero, al darse cuenta de que sus sirvientes no eran de ninguna utilidad, cambió
inmediatamente su política.
“Eso es menos de lo que pensaba. Pero supongo que a fin de cuentas está bien.”
El Sexto habló.
[Ganamos 200 monedas de oro más de lo esperado. Este mocoso, es obvio que no tiene
experiencia en este tipo de situaciones. Este tipo de tipo es común entre los funcionarios
civiles.]
79 | P á g i n a
El Cuarto no podía dejar de reír.
Ralph-san hablo.
Así, los atacantes se reunieron y fueron llevados afuera por sus compañeros.
Miranda hizo una mirada penetrante. Shannon a su lado la abrazó por lo que inmediatamente
soltó el arma que sostenía.
“Eres necesaria por el bien de la casa. Si es necesario, también aceptaré a Shannon. Si deseas
una disculpa, la haré en la mansión y de la manera que desees.”
80 | P á g i n a
“… Desde que Okaa-sama murió, te convertiste en alguien que solo trabajaba por el bien de
la casa. Una vez, también estuve preocupada por ti. Pensé que algún día volverías a ser ese
padre amable. ¡Y, sin embargo, sigues arrastrando lo ocurrido!”
“¿Querías que fuera amable contigo? Fuiste atrapada por un hombre escandaloso por esa
razón, eh… Todos ustedes se arrepentirán. Matarme aquí también podría ser mejor para ese
mocoso.”
“Piénsalo por tu cuenta. Ya no conozco a nadie como ustedes. Haz lo que quieras.”
El que apareció frente a los dos con una pose fue Lyle. No leyó el estado de ánimo y sonrió.
“Lee el estado de ánimo. ¿¡Por qué sonríes!? ¿¡Es tan gracioso vernos ser abandonadas!?”
Miranda y Shannon no pensaban que Lyle se estuviera burlando de ellas, pero este era un
problema delicado para ellas. No tenían compostura para sonreír incluso si les contaban un
chiste.
81 | P á g i n a
Frente a ellas dos, Lyle golpeó ligeramente su pecho con el puño.
“Han elegido a este yo, este Lyle Walt. Pueden sentirte orgullosas. ¡El hombre que ustedes
dos han elegido soy yo, después de todo me convertiré en el mejor hombre del mundo!”
“Onee-sama, ¿de verdad planeas ir con este tipo? Solo puedo sentir ansiedad.”
Miranda se rió.
“Tienes razón. Es preocupante, por eso tenemos que ser las confiables.”
“Estoy deseando que llegue mañana. Lyle, no olvidaré lo que acabas de decir en toda mi
vida.”
“¡Fujajaja! No hay problema. Este Lyle es un hombre que no dirá ninguna mentira.”
“Oi, oi, ¿mentí siquiera una vez? No dije nada como ‘Vendo un grifo’ ni una sola vez. Por
eso no es mentira.”
La nieve cayó del cielo mientras los tres miraron hacia arriba…
82 | P á g i n a
Al día siguiente.
Ralph y los demás estaban en el almacén ubicado dentro de la mansión de la Casa Circry.
Tenía la misma cabeza de águila y su apariencia era muy similar… el hipogrifo decapitado
estaba decorado como sus patas envueltas en piel y así sucesivamente para que pareciera un
grifo.
“Es un hipogrifo que derrotó su hija. ¡Decóralo y muéstralo bien! Además... ¿pensaste
que era un grifo? Qué mal~.”
Ralph aplastó el papel en su puño. Renard negó con la cabeza hacia él.
“Le pregunté a mi subordinado que lo revisó. Parece que investigó las características de un
grifo de un libro, pero nunca antes había visto uno real o de peluche. Este es el efecto dañino
de que nos especialicemos en enfrentarnos a los humanos.”
Fueron entrenados para luchar contra humanos. Por eso no estaban informados sobre los
monstruos.
También hubo personas que nunca antes habían visto monstruos porque vivían en la capital
segura que estaba protegida por un muro.
Además, cuando se trataba de un grifo que casi nunca se veía, la mayoría de la gente solo
veía uno en los libros.
83 | P á g i n a
Ralph tiró la carta con rabia, luego la expresión de Renard se volvió sombría.
Renard preguntó si todavía lucharían contra él incluso entonces. En respuesta, Ralph calmó
su respiración agitada y respondió.
También afectó el transporte. Ralph había notado que Lyle y los demás no podrían salir de la
capital por un tiempo.
[También dijo algo como, quiero que miren más mi cuerpo desnudo.]
[El impacto fue deficiente, pero pudimos disfrutarlo por más tiempo.]
En la posada.
Me encerré dentro de la habitación con una manta sobre mi cuerpo mientras temblaba.
Tuve la sensación de que siempre estuve diciendo todo tipo de cosas vergonzosas.
84 | P á g i n a
[La verdad no cambiará por mucho que la niegues. Aun así, aunque no debería ser extraño
incluso si comienzas a acostumbrarte un poco al Crecimiento, tu Post-Crecimiento siguió
siendo tan intenso como de costumbre.]
Era doloroso ver cómo la gente que me rodeaba se mostraba considerada conmigo desde la
mañana.
Miranda-san y Shannon me sonreían. Sentí que Clara-san estaba sonriendo con un poco de
alivio al mirarme. Seguramente ella pensaba en mí como su camarada.
[¿Eh? ¿Está bien que digas algo así? Ciertamente fue Post-Crecimiento, pero es la verdad
que molestaste a todas ¿verdad? Te desnudaste y dijiste que te miraran, o que las harás
felices a todas... Creo que no será aceptable si dices que es una mentira.]
Salieron lágrimas.
“… No la quiero.”
“Vaya, no seas tímido. Aun así, esta vez fue realmente genial. Pude grabar cada centímetro
del cuerpo desnudo de gallina imbécil. Bueno, dejando de lado si es una gran espada o no,
puedo decir con certeza que no es una espada corta.”
[…… Mff.]
Aparte de eso…
85 | P á g i n a
[Dijo gran espada.]
Monika parecía feliz y empezó a bailar. Frente a eso, me cubrí debajo de la manta y rodé en
una bola.
“¡MALDITA SEA! ¿Por qué soy el único que pasa por algo como esto?”
86 | P á g i n a
Capítulo 81: El Milagro de Remlraudt
También hubo días soleados, pero la nieve caería inmediatamente después. Este clima
continuaba.
También había comerciantes en el primer piso de la posada donde nos estábamos quedando.
Hablaban con expresiones preocupadas.
“Este año hace bastante frío. Tengo la sensación de que seguirá nevando.”
“¿Cómo estuvo?”
“No es bueno. El camino está tan cubierto de nieve que no se puede ver. Podemos ver el
contorno de algo así como una carretera, pero es peligroso viajar por eso.”
Las dos que revisaron la situación afuera por mí estaban temblando levemente por el frío.
“Las carretas de conexión tampoco pueden moverse. Los comerciantes cerca de la puerta
también nos dijeron que no se recomienda salir.”
Renuncié a que no había nada que hacer. Allí, Clara-san bajó del segundo piso y se acercó a
nosotros.
87 | P á g i n a
“¿Ustedes dos acaban de regresar de afuera? Entonces, dígame si las tiendas están abiertas o
no.”
“Si es la librería, entonces está abierta. Muchas de las tiendas funcionan con normalidad.
Todos en la capital son muy trabajadores.”
“He leído todos los libros que tengo, así que estoy pensando en comprar otros nuevos.”
Era extraño decir esto cuando fui yo quien lo engaño, pero no sería extraño incluso si
quisiera vengarse.
Debido a que no podíamos movernos debido a la nieve, incluso ahora estábamos en guardia
contra Ralph-san y evitamos actuar solos.
Cuando miré a Aria-san y Sophia-san, las dos parecían no querer salir de nuevo.
88 | P á g i n a
La expresión de Clara-san se sintió como si se suavizara un poco.
La persona misma parecía estar de buen humor porque íbamos a comprar libros.
El Tercero habló.
[A Clara-chan realmente le gustan los libros. Quiero intentar hablar con ella una vez.]
A pesar de que el Tercero dijo algo como querer hablar, los antepasados no tenían ninguna
intención de contarle a nadie sobre ellos más que a mí.
… Si fueran a desaparecer algún día, entonces eso sería innecesario. Tuve la sensación de
que eso era lo que pensaban.
Como hacía mucho frío, pasamos por un café que parecía cálido.
Mucha gente entraba al café porque estaba nevando y no podían soportar el frío.
Una pareja estaba sentada en una mesa cercana cara a cara mientras se tomaban de la mano y
conversaban.
“Será pronto.”
El hombre pareció recordar algo más después de “esa charla” y comenzó un tema diferente.
“Ella no sabe cuándo rendirse. Como compañera, creo que eso es inapropiado.”
“¿No es así?”
No sabía de qué estaban hablando, pero parecía que estaban hablando de una mujer.
89 | P á g i n a
Era agradable cómo mi cuerpo helado se calentaba gradualmente, pero me hacía sentir que
salir al aire libre era molesto.
Clara-san estaba sentada frente a mí leyendo un libro desde hace algún tiempo.
“¿Es interesante?”
Había una región llamada Remlraudt. En el pasado, el Reino de Bahnseim ganó una guerra y
obtuvo esa región. Estaba cerca del territorio de la Casa Walt.
“El escrito trata sobre el Milagro de Remlraudt. Es un libro que se publicó recientemente.
Me dijeron que es popular, así que intenté comprarlo. Esto también no está relacionado
contigo, ¿sabes?”
Dijo que el grueso libro escribió sobre la guerra que se llamó el Milagro de Remlraudt.
El Tercero terminó siendo llamado como el general justo de esa guerra y el nombre de la
Casa Walt quedó grabado en la historia.
Sin embargo…
Clara-san estaba hablando con un poco de pasión en su voz porque se trataba de un libro que
amaba.
“El autor investigó sobre el Milagro de Remlraudt de forma independiente. En ese momento
todos los países buscaban expandir su territorio. Fue una era de feroces luchas, por lo que
90 | P á g i n a
también es popular como el período de los estados en guerra. Varias personas investigaron
este período, pero este libro es especialmente interesante.”
“Parece que el Milagro de Remlraudt fue la guerra que puso fin al período de estados en
guerra. El autor escribió que había un gran significado en esa batalla.”
¿Es así?, pensé, pero el Tercero que vivió en tal período estaba mostrando una reacción
extraña.
[Ciertamente hubo muchas guerras, por lo que podría llamarse como un período de estados
en guerra, pero... en primer lugar, el Reino Bahnseim estaba equivocado.]
… ¿Eh?
El Cuarto parecía que tampoco estaba realmente informado al respecto. Se puso curioso.
[¿Eso es así?]
[Porque, Remlraudt solo reaccionó ante el desastre que les estaba sucediendo. Incluso la
razón por la que comenzó la guerra fue horrible. Después de todo, fue una acusación falsa.
Incluso nos horrorizó.]
“¿Eh?”
[¿Eh?]
Mi voz se superpuso con la del Tercero. Clara-san continuó su historia por mí.
91 | P á g i n a
“… Incluso para un caballero que juró lealtad a su majestad el rey, es raro que alguien llegue
tan lejos. Parecía que también había mucha homosexualidad entre los caballeros y los
soldados... es decir, en ese momento eso era popular y parecía normal. Eso es lo que está
escrito aquí. Por eso, el autor se preguntó si los dos tenían ese tipo de relación.”
El Tercero estaba gritando a pesar de que el exterior no podría escuchar su voz. El Tercero,
que normalmente se burlaba de otras personas con una sonrisa, estaba derramando su rabia
desde el fondo de su corazón.
[Ese tipo y yo teniendo una relación, ¡NO HAY FORMA DE QUE ESO SEA VERDAD!
¡Para! ¡No perdonaré ese tipo de rumor infundado! Además, ¿qué quiere decir con que la
homosexualidad es normal? ¡No jodas! Además, ¿qué pasa con eso de señor y criado, ¡eh!?]
“Según la investigación del autor, aparentemente su majestad el rey era realmente parcial
hacia el hijo de Sleigh-san. La casa de Walt que era una casa de cuasi-barón en ese momento
fue ascendida a casa de barón. Eso es lo que está escrito aquí.”
El Cuarto lo afirmó.
“¿Eso es así? Entonces, quizás lo que está escrito en este libro sea la verdad.”
[¡Lyle! Resuelve este malentendido, sin importar lo que cueste. A este paso, rumores sin
fundamento como que yo tuve una relación con ese bastardo de mierda se extenderán por
todas partes. Absolutamente no lo perdonaré. ¡Protege mi honor!]
“E-Err, creo que el Tercero… Sleigh Walt no tenía ese tipo de relación con su majestad.”
92 | P á g i n a
“¿Es un hecho que solo la familia conoce? Entonces, dime qué parte es diferente.”
Los ojos de Clara-san brillaron. Ella arregló la posición de sus lentes y comenzó a preparar
su memo. Se veía realmente feliz.
“… Lo siento mucho. Espera un poco. Quiero tiempo para recordar varias cosas.”
“¡Si! Esperaré.”
Su expresión se volvió un poco decepcionada, pero inmediatamente hizo una sonrisa feliz. El
Tercero estaba llorando y gritando al ver a Clara-san así.
Dentro de la joya.
Después de regresar a la posada, el Tercero me dijo que viniera de inmediato, así que vine,
pero…
El Tercero estaba de pie frente a la puerta de la sala de los recuerdos detrás de su silla.
[… Vamos.]
Los otros antepasados no hicieron ninguna interferencia en la atmósfera del Tercero que
difiera de lo habitual.
[Tampoco sé la historia completa de esa época. También me molesta que el Tercero esté tan
quisquilloso por eso, ¿puedo acompañarlos?]
93 | P á g i n a
El Tercero no estaba compuesto como de costumbre. Nos llevó a entrar en la sala de los
recuerdos. Cuando se abrió la puerta y entramos... era el escenario de un campo de batalla.
Parecía que estaba lloviendo. Ambos ejércitos estaban empapados de barro mientras se
disparaban flechas entre sí.
El Tercero asintió. Su mirada se posó en su propia figura sobre un caballo mientras tomaba
el mando.
[Ese bastardo de mierda, proclamó una expansión territorial y lanzó la guerra a los
alrededores. Fue porque Bahnseim era relativamente grande. Invadió los alrededores uno tras
otro.]
La batalla en la que participó el Tercero… Sleigh Walt, también fue una de esas guerras de
invasión.
[¡No hagas nada estúpido! ¡Será nuestra victoria si podemos ganar tiempo!]
[Gracias a que el Segundo estableció varias cosas, en ese momento nuestro territorio se
expandía sin problemas. El número de nuevos asentamientos también estaba aumentando y
los alrededores de nuestra mansión también se estaban animando. También se celebró un
mercado periódicamente y también se abrieron tiendas.]
94 | P á g i n a
[Antes de la promoción, fue bastante relajante, ¿no?]
[Quizás el Cuarto se siente en deuda con ese bastardo de mierda, pero desde donde estoy,
siento que lo que hizo por ti fue natural. Hablando sin rodeos, odio la guerra.]
Mientras se defendían del enemigo atacante, sus aliados llegaron y derrotaron al enemigo.
El recuerdo avanzó rápidamente. Sleigh caminaba entre los soldados enemigos derrotados.
Entre los soldados enemigos muertos, había un superviviente que aún era joven. Cuando
Sleigh se acercó, ese soldado estaba...
[… Fue realmente un infierno. Ciertamente también existía la razón por la que había que
ampliar el territorio. En ese momento, el número de población aumentó demasiado. Las
malas cosechas ocurrieron continuamente y la dificultad para obtener alimentos ocurrió con
frecuencia. Tuvimos que robar a los demás para poder vivir.]
No había comida, y si eran descuidados, los compañeros nobles de Bahnseim lucharían entre
sí y el país estaría exhausto.
En ese momento, la política que creó el Reino de Bahnseim fue la expansión del territorio.
En lugar de tener conflictos internos, se robaba a países extranjeros. Esa era la política.
[La región llamada Weihs era rica. No hubo malas cosechas ni hambre. Pero, los otros
territorios eran diferentes. Si no participamos en la guerra, entonces los nobles del mismo
país podrían venir atacando nuestro territorio. Era posible que buscaran comida robando todo
dentro de nuestro territorio.]
La estructura del país llamado Bahnseim consistía en que los señores feudales obedecían al
reino como el que más fuerte.
Realmente no había ninguna lealtad allí, estaban siguiendo la autoridad del reino debido al
poder del reino, el poder militar, el poder económico, etc., detrás del reino.
95 | P á g i n a
La conciencia entre ellos de que eran conciudadanos del mismo país era escasa.
Por eso, los señores feudales de un mismo país podían luchar entre sí.
[No había ninguna opción de no unirse a la guerra. Pero ya ves, el bastardo de mierda que
heredó el trono después de eso no entendió eso.]
La escena cambió. Los soldados de Bahnseim estaban atacando las aldeas del país enemigo.
Los caballeros y soldados saqueaban incluso el área urbana. Se estaba desarrollando una
escena terrible.
Entre los subordinados a los que se les ordenó no participar en el saqueo, también hubo
personas que sintieron insatisfacción.
Sleigh blandió su espada. El cuello de ese soldado fue cortado. El chorro de sangre lo bañó,
pero ni siquiera movió la ceja y una vez más ordenó los alrededores.
A diferencia del Tercero, al que solía ver, Sleigh daba mucho miedo en el campo de batalla.
[No pude hacer nada más que mirar. Ni siquiera pude detenerlos o salvar a las víctimas. Si
hay alguien que me llama o considera un general justo, entonces esa persona debe ser un
gran idiota.]
El Cuarto lo negó.
96 | P á g i n a
[¿Honorable? Te equivocas. Fue un pensamiento calculado. Esto es diferente a quitarle la
pertenencia a quienes vinieron a atacarte... En poco tiempo, hacer esto hará que quieras ir a
la guerra por el simple hecho de saquear.]
Las personas que aprendieron lo rentable que era el pillaje se sentirían cada vez menos
culpables.
[Fue una locura. Todos estaban locos, y luego cometieron un error en Remlraudt.]
Un hombre que era incluso más joven que Sleigh estaba sentado en una silla extravagante.
También pude ver las figuras de personas que parecían ser señores feudales participando en
la guerra.
Sleigh también estaba en este lugar, aparentemente como escolta de uno de los señores
feudales participantes, un barón.
[No tengo ninguna relación de señor y sirviente con ese tipo. El barón con el que estaba en
deuda estaba participando, así que también me uní de mala gana.]
Este barón, aparentemente era el cuidador de la Casa Walt en ese momento, un noble que
poseía la fuerza para consolidar su entorno. Parecía que la Casa Walt también obedecía a una
casa barón en su posición de dependiente.
[Fue porque Ojii-chan era un asesino de dragones y Tou-san era temido por la forma en que
derrotó a una tonelada de monstruos y bandidos. La impresión en la mente del barón fue que
97 | P á g i n a
la Casa Walt era una casa confiable en el campo de batalla, algo así, supongo. Nos llamaban
cada vez que se unía a una batalla.]
El rey en ese momento era joven. Llevaba una armadura extravagante y tenía el derecho de
mando. Explicaba la táctica frente a un mapa.
[Los idiotas de Remlraudt nos insultaron como atroces e inhumanos. Les entregaremos una
destrucción limpia. Nuestro bando ha preparado un ejército que es tres veces más grande que
ellos. Los rodearemos y los exterminaremos. Esa es la táctica.]
[Los cobardes de Remlraudt deben estar asustados y temblando al ver nuestros actuales
números.]
[¿Hm? Ah, la gente alrededor del bastardo de mierda es el grupo de la nobleza capital. Esos
tipos entregaron el territorio obtenido a sus vasallos favoritos. También hubo algunos tipos
que obedecieron al bastardo de mierda entre los señores feudales, pero... la mayoría de los
señores feudales ya se lavaron las manos de él en esta época.]
[Estamos agotados por las guerras continuas. Tampoco logramos conseguir un equipo
decente. A pesar de que somos tres veces el número de enemigos, no puedo sentirme
aliviado.]
98 | P á g i n a
[Es extremadamente alto debido a su odio hacia Bahnseim. Así de atroces son las acciones
que hemos cometido contra ellos.]
[Los nobles de la capital no hacen nada más que mandar desde atrás.]
El rey que obtuvo una serie de victorias parecía arrogante incluso a mis ojos. Solo prestó sus
oídos a los elogios de su entorno, mientras decía cosas como [Demasiado pasivo] [Ustedes
solo necesitan obedecer la orden] [Cobarde] sin ningún respeto.
Cuando comenzó la pelea, el ejército de Remlraudt cargó en línea recta hacia el cuartel
general de Bahnseim.
[¿¡Por qué!? ¿¡Por qué se dirigen hacia aquí!? ¿¡Nuestros aliados aún no han llegado!?]
El rey debió haber pensado que el enemigo tendría miedo de ser rodeado, pero por el
contrario el enemigo apuntó al cuartel general que se terminó levemente vigilado y lanzó una
carga.
Los soldados en el cuartel general se dividieron entre los aliados, por lo que el número que
quedaba era solo unos pocos.
Los aliados que rodeaban al enemigo también estaban luchando, pero por lo que parecía el
cuartel general del bando de Bahnseim caería primero.
99 | P á g i n a
[Rodear al enemigo y aplastarlo no fue una mala táctica. Pero verás, subestimaron al
enemigo. No entendieron qué diablos habían hecho.]
Desde el punto de vista del enemigo… Bahnseim atacó y destruyó los países circundantes
con algunas excusas inventadas. No eran más que demonios que saqueaban repetidamente su
país.
[El enemigo tampoco podía permitirse perder. Porque, si morían, lo que les estaría esperando
sería el pillaje de Bahnseim. El enemigo también estaba desesperado... Bueno, también
estaba igual de desesperado.]
[¿¡Qué estás haciendo al regresar!? ¡Ve a pelear! S-Si pierdo, Bahnseim será derrotado…]
Sus lame botas a su alrededor se asustaron, mientras que los señores feudales miraban al rey.
En medio de eso, Sleigh hizo a un lado al barón y golpeó la cara del rey.
El Tercero sonrió.
El rey fue enviado a volar. Se estrelló contra su silla y se cayó. Los lame botas que lo
rodeaban se quedaron estupefactos por un instante, pero inmediatamente tomaron sus armas.
[¡B-Bastardo!]
[No sé quién eres ni de dónde vienes, ¡pero no creas que morirás fácilmente!]
En ese momento, Sleigh no era más que uno de los muchos pequeños señores feudales.
Pero…
100 | P á g i n a
[… ¿Heh?]
… Los señores nobles feudales y los caballeros a su lado sacaron sus espadas y las
balancearon. Atacaron no a Sleigh, sino a los lacayos del rey.
El rey que sangraba por la nariz se la presionaba con la mano derecha mientras temblaba
incontrolablemente.
Sleigh se acercó al rey que gateaba por el suelo y se agachó. Acercó su rostro y agarró el
cabello del rey para levantar su cabeza.
[Aa, tienes razón. Por tu culpa, podría morir aquí. Pero ten la seguridad de que tú también
morirás aquí.]
[¿Pensaste que todos aquí te juraron lealtad? Incorrecto. Lo que necesitamos es esa silla en la
que estás sentado. Juramos nuestra lealtad a la autoridad del reino, no tenemos ninguna para
ti personalmente. ¿No crees que se necesita un rey incompetente que pueda ser
reemplazado?]
Cuando los ojos de Sleigh brillaron débilmente, el rey estaba temblando mucho.
101 | P á g i n a
El estado del rey se volvió extraño. Apretó los dientes con miedo y su cuerpo no dejaba de
temblar.
Cuando Sleigh soltó su mano, la mano del rey se apartó de su entorno. Era como si hubiera
algo visible solo para él.
[Oh, parece que planeaste vengarte de nosotros cuando esto termine justo como pensaba. Si
no quieres ver pesadillas interminables como ahora, no intentes nada contra nosotros.]
El barón se acercó.
[… Compraré tiempo. Dejaré a este idiota en tus manos. Además, cuida a mi familia.]
[Entiendo.]
El Cuarto murmuró.
[… Que irónico.]
Dijeron palabras de aliento a Sleigh quien dijo que ganaría tiempo, o palabras de elogio,
hubo varias palabras.
Sleigh sonrió amargamente al salir de la tienda, pero su rostro se volvió decidido justo
después de salir.
Cuando llegó al lugar donde esperaban sus caballeros y soldados, Sleigh declaró.
102 | P á g i n a
[Lo siento, pero les pido que mueran conmigo. Los niños pequeños y los padres con niños
pequeños se quedarán atrás... Siéntete libres de odiarme.]
Después de explicarles con franqueza, un hombre con mechas de cabello blanco se acercó.
Miré al hombre que se estaba quejando del Segundo sin siquiera entender el problema que
tenía, pero….
[… Yo era una molestia para el jefe anterior. Si el joven maestro me permite acompañarle,
esa será mi expiación.]
[La forma en que me llamas joven maestro no se fija hasta el final, eh.]
En contraste con las palabras de Sleigh de que [los jóvenes se quedan atrás], los jóvenes
caballeros también se adelantaron.
[Este niño es la primera generación de Lundberg. Escuché del Séptimo, que la casa del
caballero que nombré todavía continúa incluso ahora. De alguna manera se sintió milagroso
cuando pensé en eso.]
[… Él era un caballero confiable en mi época. Pensando así, él era un leal criado que el
Tercero dejó para mí.]
Al hablar de Lundberg, era una familia distinguida incluso entre los sirvientes de la Casa
Walt. Incluso en la actualidad, la Casa Lundberg continuó produciendo caballeros capaces
uno tras otro para apoyar a la Casa Walt.
103 | P á g i n a
Al igual que cuando golpeó al rey, fortaleció su cuerpo con un arte. Por eso, mostró una gran
fuerza. Pero, se estaba conteniendo en comparación con cuando golpeó al rey.
Los otros soldados hablaron con la primera generación de Lundberg, pero no hubo respuesta.
Él se desmayó.
[Bueno. Este niño habla en serio, así que cuando se despierte envíenlo como mensajero a
casa… Vámonos.]
Sleigh condujo a varias docenas de soldados montados a caballo y lanzó una carga hacia el
gran ejército de Remlraudt que se acercaba.
El campo de batalla.
Derrotó a los caballeros enemigos uno tras otro, y luego levantó su espada.
[¡Al ataque!]
Inmediatamente después de eso, las bolas de fuego cayeron del cielo a los alrededores una
tras otra.
[Así es. Es mi arte. Solo les mostré una ilusión. Y luego, una cosa más…]
Cuando Sleigh llevó a los soldados a cargar hacia adelante, de repente los enemigos
comenzaron a luchar entre ellos.
Usó esa abertura para cortar profundamente la formación enemiga y el general enemigo
apareció a la vista.
104 | P á g i n a
El general enemigo empuñó una lanza y bloqueó la espada de Sleigh.
El general era mayor que Sleigh y tenía un cuerpo musculoso. Su atmósfera era la de un
general feroz.
Mientras luchaban con espada y lanza chocando por encima de sus caballos, el general saltó
hacia Sleigh y lo empujó al suelo.
[Qué casualidad, yo también estoy de acuerdo. Pero… no hay forma de que pueda dejarlos
avanzar más allá de esto.]
[Esta persona era fuerte. Además, era un noble y se puso de pie para luchar debido a su justa
indignación después de enterarse de los hechos de Bahnseim... Incluso yo, no quería pelear
con él.]
El brazo izquierdo de Sleigh estaba volando en el aire, pero entonces el general abrió mucho
los ojos.
Cuando Sleigh sacó la espada, su mano izquierda ciertamente todavía estaba allí.
Pero, por lo pálido que estaba su rostro, parecía que Sleigh había llegado a su límite. Se
quedó sin maná y parecía que iba a colapsar.
105 | P á g i n a
[¡Joven maestro!]
Un soldado cuyo estómago fue apuñalado con una lanza llegó con el caballo de Sleigh a
remolque. Vomitó sangre mientras ayudaba a Sleigh a montar el caballo, luego golpeó el
flanco del caballo para hacerlo correr.
Ese hombre, fue apuñalado por la espalda por varias lanzas de los enemigos, aun así, esa
persona estaba sonriendo.
En la era del Segundo, ese hombre era un aldeano que seguía quejándose y molestando al
Segundo. Pero, en la era del Tercero, arriesgó su vida para salvar al Tercero... No lo entendí.
El Tercero me enseñó.
[Incluso si al principio no entendieron, luego pensarían que esa persona tenía razón. Algunas
personas son así. Quizás se sintió culpable por eso.]
Y luego, cuando el enemigo trató de perseguir a Sleigh, los aliados sitiadores finalmente
vinieron a ayudar.
El Tercero me lo dijo.
[… Mi territorio estaba cerca de este campo de batalla. Si Bahnseim perdía, sería nuestro
territorio el que sería pisoteado. No había forma de que pudiera perder. Aunque entendí que
Bahnseim estaba equivocado, no pude decirle a mi familia que muriera.]
“…Tercero.”
[Lyle, será mejor que recuerdes. También hubo esa excepción anterior, pero muchos de los
soldados no estaban luchando por mí. Lucharon por el bien de sus familias que se quedaron
en el territorio. Entendieron que, si perdíamos, la vista que habíamos presenciado hasta el
momento pasaría a nuestra propia ciudad natal.]
El Tercero murmuró.
106 | P á g i n a
Capítulo 82: El Honrado General Sleigh Walt
La memoria del Tercero pasó del escenario del campo de batalla a una tienda de campaña.
El médico que trataba a Sleigh, que estaba acostado, negó con la cabeza.
Sleigh, cuya respiración ya se estaba debilitando, miraba hacia el techo con aire ausente. La
luz se estaba desvaneciendo de sus ojos y no estaba claro si aún tenía la conciencia.
El Cuarto que todo este tiempo había estado callado se quitó las gafas y levantó la cara.
El Tercero asintió.
[Gracias.]
La escena cambió a la memoria del Cuarto, era la mansión de la Casa Walt en ese momento.
Estaba preocupado por su padre, Sleigh, que estaba participando en una gran batalla.
Recordó a Sleigh, quien siempre llegaba a casa sano y salvo y en broma decía cosas como
“Quiero retirarme y dejar el resto a ti”.
Poco a poco se fue involucrando con el trabajo dentro de su territorio y, a este ritmo, estaba
planeado para él ayudar a Sleigh de verdad en unos pocos años más.
107 | P á g i n a
Heredaría el puesto de señor feudal cuando tuviera alrededor de treinta años, eso según el
plan.
“¿Qué es?”
El caballero cubierto de barro estaba gritando en una postura de rodillas como una
reverencia.
“Nuestros aliados ganaron. Pero, Sleigh-sama resultó gravemente herido... el médico dijo
que no tendrá mucho tiempo.”
El joven que su padre nombró caballero vino aquí apresuradamente para informar. Su rostro
parecía cansado. Derramaba lágrimas de frustración y su cuerpo estaba completamente
herido.
“… Mientes.”
Quien estaba recibiendo el informe del caballero era Passetto Walt, la esposa de Sleigh y la
madre de Max.
Passetto escuchaba el informe sin expresión alguna. Cuando el caballero terminó su informe
y dejó ir su conciencia, ella dio instrucciones a los sirvientes de la mansión.
“Limpien su cuerpo y llévenlo a un lugar donde pueda dormir en paz. Después de eso,
reúnan a los hombres restantes.”
Passetto se casó con Sleigh a través de una entrevista de matrimonio, pero su relación como
marido y mujer no fue mala.
Aunque estaba exasperada con el desmotivado Sleigh, era una mujer que lo ayudaría con una
sonrisa.
“… Kaa-san.”
108 | P á g i n a
Passetto se dio la vuelta... y luego dijo.
“Max, resuélvete tú mismo. Date prisa y ve hacia donde está tu padre. A partir de hoy... eres
el jefe de la Casa Walt.”
Pero, desde la perspectiva de la Casa Walt, tal cosa era irrelevante. Alguien que arrastrara el
territorio hacia adelante, era necesario un señor feudal.
Montó el caballo preparado y se dirigió hacia el campo de batalla donde estaba Sleigh con
varios guardias.
La sensación de apresurarse hizo que Max manifestara su arte. Los caballos aceleraban y
seguían corriendo mientras los guardias estaban sorprendidos.
Max corrió por la carretera mantenida y el campo de batalla fue apareciendo gradualmente.
Cuando llegó, los soldados de la Casa Walt estaban esperando y guiaron a Max a la tienda
donde lo esperaba Sleigh.
Cuando el sudoroso Max entró en la tienda, los caballeros y soldados alrededor estaban
llorando.
Sleigh sonrió de dolor y luego le tendió una gema azul, la reliquia de la Casa Walt a Max.
“¡Tou-san! ¡Tou-san!”
Dijo eso, respiró hondo y luego Sleigh cerró los ojos y falleció.
109 | P á g i n a
El médico cercano dijo: “Es asombroso cómo aguantó tanto tiempo. Seguramente, te estaba
esperando”, pero no pareció entrar en el oído de Max.
Derramó lágrimas y agarró con fuerza la mano de Sleigh que sostenía la joya azul.
Yo, que terminé de ver el recuerdo del Tercero y el Cuarto, me quedé inmóvil en el lugar,
aturdido.
Me quedé sin palabras ante la verdad que difería de lo que estaba escrito en el libro.
También entendí la razón por la que el Tercero no podía aceptar que lo llamaran el general
justo.
[Creo que has hecho todo lo posible, ¿sabes? Te convertiste en barón y expandiste
drásticamente el territorio, ¿no? Debe haber faltado mano de obra para administrar todo eso,
no se puede evitar que no pudieses dividir tu atención en otros asuntos.]
Fue genial oír hablar de ascensos, pero desde la perspectiva del Tercero, sintió que al Cuarto
le resultó difícil heredar repentinamente el puesto.
Parecía que estaba arreglado para que pareciera que el rey fue quien derribo al general
enemigo.
110 | P á g i n a
El Tercero se enfureció sin dejar de sonreír.
[¿Entiendes, Lyle? Con qué tipo de sentimientos luchamos… Ser llamado un general justo es
una exageración. Están hablando de mí egoísmo y atrocidades.]
[No podrás ser un señor feudal sin ser atroz. Bueno, si hay justicia en este mundo, entonces
los señores feudales son básicamente villanos.]
[Por eso estoy pensando. Lyle, está bien no obsesionarse con el estatus de noble. Puedes
vivir más por tu propio bien.]
[En cuanto a mí, desearía que Lyle heredara el territorio. En primer lugar, él es el heredero
legítimo... y nuestro apego emocional es así de significativo.]
Parecía que los antepasados a partir del Cuarto adelante deseaban que yo heredara su
territorio.
111 | P á g i n a
[Creo que no hay necesidad de obsesionarse con eso. La felicidad de Lyle no está
relacionada con el territorio.]
[Hay cosas que se han acumulado. No sería difícil si pudiésemos descartarlo tan fácilmente.]
El día siguiente.
Clara-san me estaba mirando como si estuviera mirando algo sospechoso. Dejó de tomar
nota.
112 | P á g i n a
113 | P á g i n a
“¿Debo decir que la historia de Lyle-san carece un poco de autenticidad...? La parte sobre
golpear a un rey y no ser ejecutado también es dudosa, incluso si dijiste que el arte y otros
factores son la razón de eso, y la parte sobre quien derrotó al general enemigo también era el
antepasado de Lyle-san, incluso si dices que paso eso.”
[¿¡Por qué!? ¡Créelo, Clara-chan! ¡No hables como si fuera el libro de historia falso que
suena a verdad!]
“Bueno, la Casa Walt que era una casa cuasi-barón en ese momento siendo íntima con su
majestad también es una historia dudosa. Puedo aceptar que los traten como cualquier otra
casa. La historia sobre cargar contra el gran ejército y ganar tiempo también parecía ser la
verdad, pero sospecho que Sleigh Walt realmente derrotó al general enemigo.”
Ella dudaba de lo extraño que fue que la Casa Walt no fuese aplastada después de golpear al
rey.
“… Todo, es la verdad.”
Debido a eso, había pocas pruebas, no importa cuánto le expliqué que era la verdad…
Clara-san no me creería.
114 | P á g i n a
Estaba realmente enérgica desde la mañana.
Clara-san, quien fue tratada como una extra, se mostró inexpresiva frente a Eva-san.
Ambas tenían un pasatiempo compartido de historias amorosas, pero debido a sus diferentes
personalidades, las dos tenían una relación incompatible.
Por el contrario, Eva-san estaba pensando que, si podía animar a la audiencia, ¡algo de
dramatización estaba bien! La historia era algo para disfrutar independientemente de la
verdad.
… Eran incompatibles.
“Bueno, Clara no importa. Más importante aún, ¿de qué estaban hablando ustedes dos?”
“Veras…”
Cuando hablé sobre el Milagro de Remlraudt, Eva-san estaba mostrando un gran interés. Se
sentó a mi lado y escuchó la historia apasionadamente con el rostro muy cerca.
Entonces…
“… Es bueno.”
“¿Eh?”
“Me gusta ese tipo de historia. La parte en la que golpea al rey volando también es buena.
¡El hombre que es llamado el general justo odia al rey más que nadie! ¡Sí, es emocionante!”
Aunque Clara-san, que buscaba la verdad, no creería la historia, a Eva-san, que quería que la
historia fuera emocionante, le gustó la verdad del Tercero.
[Ee… ¿Eeeeh?]
115 | P á g i n a
“Oye, cuéntame aún más. Quiero escuchar las historias que conoces. Aprovechemos este día
para hablar.”
Escuché que los elfos muestran un gran interés por temas nuevos o historias desconocidas.
“Entonces, si me disculpan.”
“Tú también deberías salir a veces. No es saludable hacer nada más que leer libros.”
Clara-san dijo eso y subió las escaleras. Sentí que estaba un poco enojada.
¿Por qué?
[Lyle realmente no es bueno. Incluso después de tener un Crecimiento, solo tu trato hacia las
mujeres no ha progresado.]
El Sexto se reía.
“No, bueno…”
“Haa, mis dulces restantes son solo estos. Quiero ir a comprar más, pero afuera hace frío y
también me aburro de jugar con la nieve.”
116 | P á g i n a
Ella estaba diciendo tal cosa, pero recientemente estaba jugando en la nieve afuera con
Monika. También me uní un poco, pero... ella era alguien que también quería jugar al día
siguiente incluso después de jugar todo el día.
El hecho de que le hablara por la mañana pareció disgustarla ya que solo una voz de:
“¡Geh!”.
“… Onee-sama está comenzando a mezclar sus químicos allí. Además, recientemente estaba
enojada porque dejé caer restos de comida por todas partes.”
“¿Qué pasa?”
“Lyle, eres como un niño. De alguna manera, parece que ese es tu estado natural. Ustedes
dos parecen un hermano y una hermana cuya edad es cercana, creo. Ustedes dos se sienten
más jóvenes de lo que sugieren sus apariencias.”
Cuando iba a protestar por lo que decía, los antepasados también estaban de acuerdo.
[Aa~, la entiendo.]
117 | P á g i n a
[Es muy enérgico cuando discute con Shannon.]
[No es bueno si no eres más adulto. Sé amable con Shannon, que es como una hermana
pequeña.]
“¡Soy más como la hermana mayor de Lyle! Dejando de lado nuestra edad, ¡soy más
confiable que este tipo!”
“¡Siempre me llamas gigoló, pero eres más gigoló que yo! ¡No hables como si fuera peor
que tú!”
Nos miramos el uno al otro, luego Shannon puso sus dulces sobre la mesa.
Nosotros, que estábamos aprendiendo artes marciales de Monika, éramos los llamados
compañeros de estudios. Exactamente porque éramos compañeros de estudios que
inmediatamente sentí lo sería que era Shannon.
Cuando también tomé la postura de gorrión furioso, Eva-san estaba riendo y golpeando el
sofá.
“¡Ambos son los mejores! Esa cara seria es genial. A pesar de que parece estúpido, la forma
en que ustedes dos son tan serios realmente da en el clavo.]
“¡Hablo en serio!”
118 | P á g i n a
Al escuchar eso Eva-san se reía mientras sostenía su estómago.
Cuando me di cuenta, el personal de la posada y los huéspedes también nos miraban con una
sonrisa.
“¡Novem!”
“Lyle-sama, eso es una molestia para los otros invitados. Por favor, deja de hacer un
alboroto.”
Cuando miré afuera la ventana, hoy también estaba nevando. El viento era fuerte, empujaba
la nieve horizontalmente, lo que hacía que el campo de visión fuera malo. Salir a pelear era...
un poco inconveniente con este clima.
Eva-san se disculpó con Novem, quien le estaba advirtiendo, pero... ella se estaba riendo. No
parecía que estuviera reflexionando en absoluto.
“Porque, recientemente no podemos salir, así que es aburrido. Aa~, quiero salir a algún
lado.”
119 | P á g i n a
Eva-san se acostó en el sofá. Novem le advirtió que la actitud también era mala y se puso de
pie.
“¡Así es! Los dos, ¿no saldrán conmigo esta vez? Parece que será muy divertido salir con
ustedes dos.”
“Ee~, ¿este chico y yo? Bueno, al menos puedo usarlo como portador de bolsas.”
“Realmente no eres amable conmigo. Un chico debe ser amable con una chica.”
“¡Ay!”
“¡Estúpido~!”
Su patada fue aguda a diferencia de antes, de todos modos, dolió. A pesar de que hace un
tiempo esta chica no pudo hacer nada debido a la falta de resistencia, ahora podía hacer un
buen movimiento.
Ella tomó sus dulces y se fue corriendo al segundo piso. Novem la despidió y luego se
enfadó conmigo.
“No, pero…”
Cuando aparté la mirada, Eva-san hizo una mueca que decía: No se puede evitar.
120 | P á g i n a
“Así realmente no nos muestras tu yo natural. Aún agregas ‘-san’ a todas excepto a Novem y
Shannon. Aparte de ellas, solo está Monika.”
Novem salió de su casa y persiguió a Lyle, pero decidió contactarlos porque tampoco podía
dejar esto por alto.
Llevaba una bata con capucha mientras caminaba bajo la nieve que caía.
“Para que la misma Casa Walt sea así de diferente, está completamente fuera de discusión.”
Novem hablaba consigo misma mientras caminaba sobre la nieve sin expresión…
En un bar de la capital.
“¡No jodas!”
Lionel estaba recibiendo violencia, pero había una razón para ello.
Jugaba al póquer con estos tres, pero Lionel estaba haciendo trampa. Su truco fue fácilmente
expuesto y los tres se enfurecieron y protestaron. Luego Lionel fue expulsado del bar.
Después de eso, cuando los tres salieron, Lionel estaba al acecho y los agredió.
121 | P á g i n a
Los tres también tenían marcas de haber sido golpeados.
“Vámonos.”
Lionel estaba acostado boca abajo sobre la nieve mezclada con barro. Luego se dio la vuelta
para mirar al cielo.
“… Mierda.”
Su ropa hecha jirones era algo que había estado usando continuamente durante varios días.
También vendió su casa y empeñó la medalla que tenía... era como si estuviera gastando
incluso el dinero que obtuvo.
Fue perseguido por su familia, aun así, Lionel no podía dejar de apostar.
La gente decía que era como si él fuera una persona diferente cuando regresó y ahora no
tenía más amigos que quisieran hablar con él, sin embargo, Lionel se reía.
Sonreía y luego, mientras pensaba en robar a otras personas, una voz se dirigió a él.
“… ¿Eres Lionel?”
Lionel levantó la parte superior de su cuerpo. Allí vio a Aria de pie con una mano llevando
una bolsa.
“Eh, ah…”
Aria sacó un pañuelo y limpió la sangre de Lionel por él. Sophia, que estaba parada detrás de
Aria, estaba inclinando la cabeza.
“¿Es tu conocido?”
122 | P á g i n a
“… Estaba en mi grupo en la fuerza de subyugación.”
“Aa~, de allí.”
Aria estaba poniendo una cara ligeramente triste. Lionel, que participó en la fuerza de
subyugación, estaba en el grupo de Aria, pero se escapó frente al enemigo.
“… Tengo muchas cosas que quiero decir, pero deberías trabajar duro en serio. Después de
todo, lograste sobrevivir.”
“¡E-Espera!”
“Ahora mismo estoy en este estado, pero seguramente... no, seré genial sin falta. ¡Tendré
éxito!”
Aria sonrió.
“Es el aroma de Aria. Solo espera. Porque vendré a recogerte sin falta.”
Lionel estaba haciendo una sonrisa oscura. Estaba mirando fijamente la espalda de Aria
hasta que ella desapareció de la vista...
123 | P á g i n a
No pudimos salir de la capital debido a la nieve.
También estábamos en guardia contra las represalias de Ralph-san, pero por alguna razón no
se podía ver ningún movimiento de él.
Ni siquiera colocó a nadie cerca para observarnos. Aunque lo engañé, no intentó hacer nada.
Caminé por la capital que estaba cubierta de nieve mientras me enfocaba en lo que me
rodeaba, aun así, estaba tranquilo.
“Ir a una cita con gallina imbécil es lo mejor. El paisaje nevado de la capital real también es
realmente romántico. Estoy muy contenta de que mis recuerdos felices estén aumentando.”
“¿Recuerdos felices?”
“Por favor, considérelo como un disco compuesto por mi amor hacia gallina imbécil.”
“¡Frío! ¡El gallina imbécil es más frío que la nieve! Pero, también me encanta ese tipo de
gallina imbécil.”
Monika estaba feliz sin importar lo que le dijera. Solo podía sentirme exasperado con ella.
Cambié de tema.
“De repente cambiaste de tema. Bueno, está bien… El profesor Damián se queda en la
capital. Me dijeron que las herramientas que está pidiendo aún no se han terminado. Se
queda fuera de la capital usando a Porter como su alojamiento junto con ese producto
producido en masa.”
El Porter que creó Damián era mucho más grande que el mío.
124 | P á g i n a
Damián y Lily-san que lo crearon en poco tiempo a partir del plano de Porter fueron
increíbles.
“Fuh, no es tan bueno como Porter que es la cristalización de nuestro amor. Aun así, la
situación en la capital es extraña.”
“¿Extraña?”
“Si. Cuando salí, reuní varios rumores, pero parece que el príncipe heredero del Reino de
Bahnseim anuló su compromiso con una princesa de otro país. Y luego también hay un
rumor de que justo después de eso encontró una nueva prometida...”
“… De ninguna manera.”
[Parece tormentoso.]
[… Por favor espera. Cuando estaba vivo, ¿creo que la candidata a prometida del príncipe
heredero era la princesa de Faunbeux?]
El reino de Faunbeux.
Un país extenso ubicado al oeste de Bahnseim. Estos dos países lucharon ferozmente en el
pasado.
No conocía la cadena de eventos que causaron que las dos familias reales se comprometieran
entre sí, pero la anulación del compromiso sonaba como algo completamente extraño.
“Es verdad. Pero la extrañeza comienza desde aquí. Los ciudadanos de la capital están
aceptando esa noticia. No hacen ningún escándalo, más bien tengo la impresión de que son
los comerciantes de afuera los que entran en pánico cuando se enteran de este hecho.”
125 | P á g i n a
No debería ser extraño incluso si los ciudadanos de la capital estaban más intranquilos por
esta noticia.
“Ahora que lo pienso, Clara-san dijo que sentía que la atmósfera era extraña...”
“Esta es una información vaga así que no le presté atención, pero parece que la princesa de
Faunbeux se queda en la capital. A pesar de que el compromiso fue anulado, ella todavía se
queda aquí, ¿no es una historia extraña?”
“… Eso es extraño.”
[Quiero intentar investigar esto, pero es imposible que el actual Lyle tenga una reunión con
una princesa real.]
[Aa~, eso no es bueno. Es mejor para la Casa Walt no encontrarse con la princesa de
Faunbeux.]
[Cierto.]
126 | P á g i n a
[Por cierto, golpeé a su hijo y lo ahuyenté. También reduje gran parte de su territorio.]
[Ese tipo era fuerte. Invadió Bahnseim y derrotó a caballeros famosos uno tras otro. Atacó
hasta cerca de la capital Centralle. Él era un hombre que era realmente digno de ser llamado
héroe, pero... yo era más fuerte.]
[En mi tiempo, el otro lado también vino invadiendo. Se regocijaban de poder recuperar su
territorio, pero los ataqué allí y, en cambio, corté gran parte de su territorio. ¿Qué te parece,
Lyle? Ojii-chan es increíble, ¿verdad?]
La Casa Walt había golpeado brutalmente a Faunbeux durante dos generaciones sucesivas.
Ciertamente no podría reunirme con ellos así. O, mejor dicho, no quería conocerlos.
Territorio de Weih.
Desde la gran ciudad que era el bastión de la Casa Walt, un grupo de viajeros que parecían
nobles pasaron por la puerta y se fueron.
Varios carruajes de caballos preciosos estaban rodeados por muchos carruajes y soldados.
También había muchos caballeros a caballo. También hubo muchos ciudadanos viendo al
grupo cerca de la puerta.
Maizel Walt, el octavo jefe de la Casa Walt, estaba hablando dentro de un hermoso carruaje
de caballos con su familia sobre asuntos futuros.
Su esposa, Claire Walt, estaba tocando la ropa de Celes Walt que estaba sentada a su lado.
“El palacio que nos sigue convocando también es irritante. Vamos Celes, no te muevas. De
lo contrario tu ropa se arrugará.”
Al ver a su esposa arreglar la ropa de su hija con una sonrisa, Maizel también sonrió.
127 | P á g i n a
“Pronto ustedes dos se liberarán de esta molestia. Solo aguanten un poco más.”
La hija que estaba haciendo una expresión malcriada hacia su madre inclinó la cabeza hacia
Maizel.
“Como esperaba, no puedo dejar nuestro territorio desatendido. Después de que envíe a
Celes a la capital, regresaré aquí. Pero no te preocupes. Claire te acompañará. He
reconstruido la mansión de la Casa Walt en la capital por el bien de ustedes dos, para que sea
agradable.”
Celes se puso hosca. En respuesta, Maizel estaba preocupado, pero también parecía feliz. Le
habló en tono de reproche.
… En su mente su única hija era solo Celes. El asunto de Lyle no se tocó en absoluto.
Celes era arrogante y audaz, pero era una linda hija frente a sus padres.
“Por favor, absolutamente ven a casa el día de la celebración. No quiero que Otou-sama no
esté allí.”
“Esas palabras realmente me hacen feliz como padre... Lo prometo, Celes. Vendré corriendo
sin importar lo que suceda el día de tu celebración.”
Absolutamente no mostraría a sus padres la actitud que dirigió hacia Lyle y otras personas.
128 | P á g i n a
Allí se podía encontrar la escena de unos padres con su hija, en una escena verdaderamente
feliz.
Pero, no había ningún lugar para Lyle dentro de ese círculo familiar...
129 | P á g i n a
Capítulo 83: La Princesa de Faunbeux
A mí, que fui llamado a la mansión que era propiedad de la realeza de Faunbeux, me dijeron
que me sentara, con Miranda-san y Novem a cada lado, y tomara té.
La chica que tomaba té frente a mí, Lianne Faunbeux, era la princesa del Reino de Faunbeux
y la ex prometida del príncipe heredero del Reino de Bahnseim.
Su piel era blanca y sus ojos que eran del mismo color que su cabello me miraban.
Llevaba un vestido de princesa con hombros descubiertos, lo que le daba la imagen de una
princesa encantadora. Su pecho ligeramente abultado no era pequeño, pero tampoco grande.
… Si me preguntaban por qué estaba sentado cara a cara con la princesa de Faunbeux, la
causa era Miranda-san.
“Cuánto tiempo sin verte, Miranda. Aun así, finalmente encontré el defecto de tu gran
capacidad. Parece que tu gusto por los hombres es malo.”
[Esta princesa, de repente habló con sarcasmo. ¿No parece que nos detestan?]
“Incluso así, confío en mis ojos, ¿sabes? Más importante aún, me sorprendió cuando escuché
el rumor.”
130 | P á g i n a
“Tampoco sabía que te convertiste en una aventurera.”
Miranda-san conocía a la princesa Lianne en la capital, o más bien, parecía que tenían una
relación en la que Miranda-san fue invitada a una fiesta de té varias veces.
Usando esa conexión, cuando Miranda-san estaba investigando el rumor, llegó un contacto
de la Princesa Lianne.
Me duele el estómago.
“… Ahora bien, aunque desheredado, eres alguien que heredó la sangre de esa Casa Walt.
Me pregunto si estás al tanto de tu conexión con el Reino Faunbeux.”
“Correcto. Pasaron varias cosas. Mi abuelo fue derrotado por tu antepasado Fiennes Walt.
Para acabar con el abuelo que fue el héroe de Faunbeux, debió ser una gran persona.”
Pude escuchar la voz del Sexto [Jaja~, eso es vergonzoso] riendo despreocupadamente desde
el interior de la joya.
Pero, el Sexto era una persona con varios problemas… como tener un hijo bastardo, escapar
de su esposa porque estaba asustado, o conseguir amantes y hacer lo que quisiera. Él era ese
tipo de persona.
131 | P á g i n a
El Séptimo estaba nostálgico.
[Así que incluso ese mocoso ahora tiene este tipo de hija... me hace sentir el fluir del
tiempo.]
Parecía que cuando el rey de Faunbeux aún era joven, el Séptimo le golpeó con dureza en el
campo de batalla.
Cuando intenté investigar con el arte del Sexto, todos los que estaban dentro de la mansión,
excepto la Princesa Lianne, estaban... todos representados como carmesí, lo que significaba
que eran hostiles hacia mí.
No tenía hostilidad, pero tampoco era un aliado... esta persona, ¿qué estaba pensando?
“… La lealtad del perro de la Casa Walt es realmente espléndida. ¿Quizás estás disgustada
de que tu maestro esté siendo intimidado?”
El perro de la Casa Walt era un término despectivo hacia la casa de Novem, la Casa Forxuz.
Se dijo que juraron lealtad a la Casa Walt en lugar de a la familia real. Parecía que eso
también lo sabían otros países.
Novem no se opuso.
“Solo quería ver. Qué clase de hombre es el hermano mayor de esa mujer. Me sorprendió
recibir la carta de Miranda.”
Miré a Miranda-san.
“… Es asombroso, que pudieras llevarte bien con esta persona. En primer lugar, Miranda-san
también está relacionada.”
132 | P á g i n a
“En efecto. Por eso, Lianne-sama me convocó a propósito para una fiesta de té solo para
hacerme comentarios sarcásticos. Eso se convirtió en el ímpetu.”
“Ese fue el caso al principio. Pero, cuando traté de hablar con ella fue divertido, así que
después de eso pensé en ella como una amiga. Bueno, no sé qué piensa Miranda de mí.
Ahora bien, volvamos a mi historia.”
Lo que me dio curiosidad fueron las palabras de la princesa Lianne sobre “el hermano mayor
de esa mujer”.
“¿Eh?”
“Para ser más precisos, quiero decir que esa mujer no te ha vuelto loco... Celes.”
“Es horrible. Los caballeros de Faunbeux se convirtieron en masilla con solo un encuentro
con Celes. La popularidad de Celes es alta incluso en la capital.”
El Quinto se sorprendió.
[El ‘Hijo del Dios Malvado’ que mencionó el Primero... ¿podría ser que en realidad no está
equivocado?]
Una existencia que apareció en el punto de inflexión de una era y empujó al continente al
caos.
133 | P á g i n a
Murmuré.
“Oh, ¿lo sabías? Así es, si es esa Celes, entonces no será extraño incluso si la llaman la hija
del Dios Malvado. Esa niña, esa mujer, sedujo a Rufus frente a mis ojos.”
El príncipe heredero en el que todos tenían grandes esperanzas como el próximo rey, su
alteza Rufus Bahnseim. Quien lo sedujo fue mi hermana pequeña Celes.
En medio de la charla, Novem se sorprendió más por mis palabras que por el hecho de Celes.
“¿Eh?”
“La historia del Hijo del Dios Malvado. ¿Dónde lo escuchaste? Normalmente no conectarás
los dos así.”
El Séptimo dijo.
[¿Sin embargo, solo conocía al Hijo del Dios Malvado como un mero cuento de hadas?]
Aun así, solo podría decir que lo escuché del Séptimo si tuviera que explicar de dónde lo
aprendí.
“Eso es un cuento de hadas, ¿no? Una vez también escuché sobre el Hijo del Dios Malvado,
pero... ¿cuál es la relación de eso con Celes?”
“El Hijo del Dios Malvado que apareció en el cuento de hadas recibió el poder del Dios
Malvado y que fue traicionado por él. Pero, existencias como Agrissa, que en el pasado
134 | P á g i n a
empujó al continente al caos, parecía que tales existencias también se llamaban el Hijo del
Dios Malvado. Lyle-dono está bien informado, ¿no?”
Miranda-san lo comprendió.
“Bueno, parece que puede haber una conexión si es así. En el cuento de hadas, el Hijo del
Dios Malvado cometió malas acciones y al final fue engañado por el Dios Malvado y perdió
la vida. El material original era algo así, ¿no?”
Novem me miró.
“Es así. Por eso, fue sorprendente que Lyle-sama llamara a Celes-sama como Hijo del Dios
Malvado.”
“Eso, eso es, ¿qué pasó después de que su alteza fuera seducido?”
El mapa de la mansión dentro de mi cabeza, el punto de luz que se colocó frente a mí estaba
cambiando de amarillo a rojo, y luego se transformó aún más de rojo a rojo fangoso que
parecía ardiente.
Monika estaba a punto de moverse. Al mismo tiempo, los caballeros que estaban a nuestro
alrededor también se movían para desenvainar sus espadas. Justo en ese momento…
“… Inmediatamente después de eso, Rufus anuló nuestro compromiso tal como Celes le dijo
que hiciera. Me pregunto qué fiesta fue. Cada vez que Celes, que hacía su aparición en la alta
sociedad, llegaba a la capital, el corazón de Rufus se descomponía.”
Sin embargo, desde la segunda vez… parecía que el príncipe heredero se enamoró locamente
de Celes.
135 | P á g i n a
En la tercera vez, aparentemente confesó que estaba enamorado de Celes frente a la princesa
Lianne.
“Incluso quiero alabarlo porque logró resistir a esa Celes dos veces. Por eso, incluso ahora
me quedo aquí esperando que tal vez Rufus abra los ojos. Pero, incluso eso ha llegado a su
fin. Se me acabó el tiempo.”
“Ha llegado la instrucción que me dice que regrese. Después de eso estaremos ocupados.”
[Esto no terminará con solo una escaramuza. Se desconoce cuántas personas morirán solo
por Celes.]
Me miraba con ojos que no tenían luz, algo negro parecía acechar por dentro.
“Me sorprende que hayas podido mantenerte cuerdo. No, ¿podría ser, en realidad estás loco
y simplemente no puedo sentirlo? No hay una sola persona decente alrededor de Celes.”
[... Así que incluso Maizel y Claire se volvieron locos por Celes.]
Los dos en mi memoria cuando era un niño, y los dos en realidad antes de que me echaran de
casa.
Eran completamente diferentes, ¿era esto porque Celes los volvía locos?
Novem también fue similar. Estaba preocupada por mí, y luego reforzó su vigilancia hacia
los alrededores.
136 | P á g i n a
La princesa Lianne miró hacia abajo y sonrió levemente.
Solo podía ver sus labios, pero su rostro con la comisura de los labios levantada no se veía
hermosa sino loca.
“… Cuando regrese, recibiré un trato difícil. Quizás me llamarán como la princesa estúpida
que consiguió que le robaran a su prometido. De todos modos, no seré bienvenida.”
“Te enseñaré algo interesante. Es una historia de antes de que regresara al país. Les había
dicho a todos todo el tiempo sobre la anormalidad de Celes, pero nadie me creía. Incluso si
hay un arte para seducir a otras personas, un resultado como el de ahora sería imposible, eso
dijeron.”
“Increíble, ¿no? Incluso los países vecinos no notan la anomalía. Aunque hay nobles que
dicen que el compromiso se anula porque soy un inútil, parece que no consideran a Celes
una amenaza. En el mejor de los casos, ¿quizás solo piensan en ella como una chica capaz de
derribar la bella princesa de otro país? Lo más que piensan sobre esto es que será ventajoso
si el poder nacional de Bahnseim cae a causa de esto.”
Incluso después de que Celes mostrara su anormalidad en este grado, sin mencionar los
países circundantes, incluso las personas dentro de este país no sentían ninguna sensación de
peligro.
El Cuarto sugirió.
[¿Faunbeux está tomando esto a la ligera? No, no es eso. En este caso… tal vez Celes tenga
ese tipo de habilidad, o tal vez las personas que entraron en contacto con ella simplemente
137 | P á g i n a
fueron atrapadas y abrigaron buena voluntad hacia ella. Al escuchar la historia sobre esto, no
lo creerán si es solo de oídas, mientras que cuando se enteraron de la historia de alguien que
había entrado en contacto con Celes, es posible que solo estén diciendo cosas buenas sobre
ellas.]
“Si Lianne-sama hace ese juicio, entonces tal vez no esté mal. Y, ¿cuál es tu plan a partir de
ahora?”
“Dejaré esta mansión cuando la nieve se derrita. No volveré más a este lugar, e incluso si
regreso, será el día en que Faunbeux ataque a Centralle y lo incendie hasta sus cimientos.”
[En otras palabras, Faunbeux estará observando a Bahnseim que está en caos debido a Celes.
Dependiendo de la situación, parece que tienen la voluntad de invadir y apuntar a la capital.]
[Los países que limitan con este país no se quedarán tranquilos. Será peligroso permanecer
dentro de este país.]
[Dejando de lado a los nobles de la capital, tengo curiosidad por saber qué están pensando
los señores feudales. Lyle, pregunta sobre esto en detalle.]
“Lianne-sama, ¿conoce la situación con los señores feudales dentro del Reino de
Bahnseim?”
“¿Eres curioso? Creo que no tiene sentido incluso si lo sabes, pero es divertido, así que te lo
diré. Primero, hay señores feudales que están preocupados por Celes. También hay muchos
que se están burlando de ella. Estos dos grupos son la mayoría. Una parte de ellos está
fortaleciendo su vigilancia y también protestó ante el palacio.”
138 | P á g i n a
Parecía que también había verdaderos señores feudales, pero parecía que el palacio en este
momento no respondería incluso si hubiera protestas.
“También hay muchos señores feudales que no pueden moverse incluso si notaron la
anomalía. Ahora mismo persisten en esperar y ver cómo sopla el viento. Si tengo que decir
qué pienso, entonces parece que será imposible que los nobles se unan y derroten a Celes.”
[Supongo que sí. Debe haber muchos tipos que están preocupados por qué decidir.]
[Cuando llegue el momento, también aparecerán los señores feudales que cambien de bando
a otro país. Esto es duro.]
[… Lyle, ¿podría ser que tu pérdida de memoria, también está relacionado con Celes?]
[Eso es bastante probable. Si Maizel y Claire terminaron enloquecidos, no sería extraño sin
importar lo que sucediera. Pero, en ese caso, hay una cosa que me molesta. Celes odiaba a
Lyle, ¿no es así?]
Pero aquí había una cosa curiosa. La arrogante y autoritaria Celes, alguien que sedujo
incluso al príncipe heredero. ¿Por qué alguien así me dejaría en paz?
¿No quería ensuciarse las manos? No, cuando luché contra esa tipa, ciertamente sentí su
intención asesina. Ella tampoco era alguien que dudaría en matar a un humano.
139 | P á g i n a
¿Estaba relacionado con que yo no tuviera memoria?
No entendí nada.
“… Cuando regrese a mi país, actuaré por mi cuenta. Tampoco puedo perdonar a Rufus que
me descartó, pero aún menos puedo perdonar a esa mujer. Cuando regrese, seré tratada no
como una princesa, sino como una mujer divorciada que regresa con sus padres, así que
estará muy ocupada.”
Incluso si no fuera culpa de la princesa Lianne que ocurriera la anulación del compromiso,
los alrededores no lo verían así. Como mujer divorciada, una mujer cuyo compromiso fue
anulado y devuelta, también aparecerían personas que la despreciarían.
Aparentemente, estaba planeando hacer algo con el ardiente corazón vengativo dentro de su
pecho.
“Me alegro de poder hablar contigo. No puedo decirte que nos volvamos a encontrar, pero
quiero evitar una reunión en el campo de batalla.”
Dentro de la joya.
El Cuarto se estaba limpiando las lentes de sus gafas con expresión preocupada.
[El Lyle anterior estaba completamente indefenso contra Celes, pero el problema es si el
Lyle actual puede ganar contra ella o no.]
140 | P á g i n a
[No querer que hermano y hermana se maten entre sí, es un pensamiento ingenuo, ¿eh?]
Desde la perspectiva del Séptimo, los dos eran sus lindos nietos.
Lyle y Celes peleando, matarse entre sí era algo en lo que ni siquiera quería pensar.
[No traerá más que problemas, incluso si nos involucramos, será mejor simplemente ir a otro
país.]
Beim estaba ubicado al este de donde estaba Bahnseim. Debido a que había varios países
entre ellos, se podría decir que es el lugar ideal para escapar.
[En su momento fui a la parte oriental de Bahnseim varias veces, pero a menudo oía hablar
de Beim. Parece ser una gran metrópolis donde se puede ganar mucho con el comercio.
También hay muchos aventureros allí, pero escuché que son los comerciantes los que tienen
la autoridad.]
El Quinto… Fredericks mantuvo a cinco mujeres a su lado. Por eso, la generación posterior
lo conocía como un libertino.
[El este era un territorio donde las artes marciales eran populares.]
Debe sentir que es extraño que haya una interacción allí con la parte oriental.
[Eso es inesperado. Obaa-chan venía de la parte norte, y Kaa-san tampoco tenía relación con
la parte este. Passetto tampoco vino de la parte este.]
141 | P á g i n a
El Quinto habló de esa época.
[Alrededor de ese tiempo, sucedieron varias cosas en el este, muchos nobles fueron
evacuados de allí.]
[Esa niña Celes, su influencia en su entorno es grande y también es más fuerte que Lyle. Ésta
es una información definitiva. Es en la medida en que incluso Miranda-chan dijo que no
puede ganar, así que creo que es muy fuerte, pero... tal vez puedan arreglárselas de alguna
manera.]
[Fuiste tú quien dijo que no involucrarse. Ciertamente, podría haber una manera de luchar
contra ella, pero no sabemos nada sobre Celes, así que no sabemos cómo juzgarla.]
[Mi respuesta sigue siendo la misma sin importar cuántas veces me pregunten. La Celes que
conozco era una linda nieta. No sé si ella tiene algún tipo de arte, y tampoco sé nada de lo
que pasó después de eso.]
El Séptimo no podía sentir nada que pudiera decirse como extraño cuando estaba vivo.
[… Mi memoria llega solo hasta que solté la joya. Mi memoria está cortada desde allí, así
que solo puedo decir que después de eso debe haber sucedido algo.]
142 | P á g i n a
Ese día estuvo muy soleado.
“Ha pasado tanto tiempo desde que el clima era tan bueno.”
“¿Eso es así?”
Los tres salíamos afuera porque Eva-san recordó una charla de antes.
Yo, que regresé de la mansión de la princesa Lianne, tenía muchas cosas en las que pensar
en la posada.
Eva-san estaba preocupada por mí que era así y esta podría ser su consideración hacia mí.
“Bueno, sí.”
Pero, sabiendo que mi hermana pequeña... Celes estaba empujando a este país a una
situación peligrosa, ahora no sabía qué hacer.
La respuesta no aparecería.
Shannon infló su pecho. El pecho que no tenía ningún bulto en absoluto me entristeció al
verlo.
143 | P á g i n a
“Sé sobre esto. Este tipo de cosas se llaman: Las ideas inadecuadas son peores que ninguna,
¿no es así? Monika me enseñó.”
“Monika es realmente divertida. Nunca me aburro de escuchar sus historias. Aa~, estoy muy
contenta de haber ingresado a este grupo.”
[Lyle, no puedes hacer que las dos se preocupen. Tenga más confianza y luce feliz.]
El Cuarto me dijo que sonriera por el bien de las dos. Quería replicar que no me sentía con
ganas, pero... ciertamente, no quería preocuparlas.
Shannon se vio obligada a vivir en arresto domiciliario cuando vivía en la capital con los
ojos ciegos. No podía salir.
“Entonces, te presentaré un bar donde se reúnen elfos. Pero, en este momento todavía no está
abierto, así que hasta entonces echemos un vistazo.”
144 | P á g i n a
“... Tú, ¿tanto así me odias?”
Me peleé con Shannon, luchamos por los dulces… Me pregunto por qué. Quizás fue genial
no tener que ser considerado.
No era bueno decir esto, pero no era un lugar que manejara mercadería cara. Y, sin embargo,
Eva-san estaba observando seriamente. Estaba curioso.
“Se convertirá en un recuerdo al recorrer el pueblo. Las chicas estarán felices con esto, y hay
varios diseños aquí, así que no es aburrido mirarlos.]
Era un broche.
Eva-san me empujó con el codo. Cuando la miré a la cara, fue como si me estuviera diciendo
“Aprovecha y cómpraselo”.
… ¿Debería comprarlo?
[Vamos, cómpraselo.]
145 | P á g i n a
[Ni siquiera es caro.]
[Lyle, es algo bastante barato. Debes saber que en mi caso tuve que comprar gemas por valor
de varios cientos de monedas de oro para complacer a mis esposas.]
[¿No sería mejor si el Sexto reflexionara más sobre sus acciones? Lyle, cómpralo. Más bien,
¿dada la situación tienes la intención de no comprarlo? Desde el punto de vista de Ojii-chan,
eso es algo increíble, ¿sabes?]
… Haciendo caso omiso de la opinión del Sexto, todos decían que era mejor comprarlo.
“Dame uno…”
El Tercero me advirtió.
[Eva-chan también está aquí. Al menos necesitas comprar los artículos que ella estaba
mirando.]
El Cuarto añadió.
[Más tarde, compremos regalos para todas las demás. No compres las mismas cosas.]
[Haz que los regalos tengan precios similares. No hagas que uno sea superior a los demás.
Después de eso, compra después de pensar si le conviene a la persona. Antes de pensar en el
sentido de elegir el presente y demás, es importante comprar por el bien de la otra parte.
Elije el elemento que normalmente mencionan como algo que quieren.]
146 | P á g i n a
El dueño de la tienda me sonrió.
Pensé en corregirlo.
“Eso no…”
Eva-san dijo eso con una sonrisa. El dueño de la tienda dijo “No se puede evitar” y bajó un
poco el precio. En realidad, fue solo un poco.
Cuando le entregué el broche, pensé que diría algo como “Por fin estás atento” o “Bueno,
supongo que lo aceptaré”, y sin embargo…
“… Mm, gracias.”
147 | P á g i n a
148 | P á g i n a
“¿Eh? ¿Por qué estás feliz? Por lo general, dirás algo como ‘Supongo que lo aceptaré’
¿verdad?”
“¡No te rías!”
149 | P á g i n a
Capítulo 84: Compañero de Estudios
El bar que estaba bajo la dirección de los elfos estaba lleno de clientes.
Se preparó un pequeño escenario dentro del bar donde los artistas exhibieron su oficio.
La música en vivo de los elfos fluía dentro del bar sin pausa. El bar se sintió muy divertido.
“Sean bienvenidos, queridos clientes. Si tienen una solicitud, informen al personal. Si pagan,
interpretarán cualquier arte o canción en el escenario... Aunque es un poco caro.”
Shannon miraba el espectáculo de los elfos con los puños apretados y el rostro serio.
Escuché los vítores y aplausos de los clientes. Parecía que el espectáculo había llegado a un
punto muerto y los elfos que actuaban se retiraban al ala del escenario.
Cuando una suave música comenzaba a fluir dentro del bar, llegó un camarero.
Mirando más de cerca, el camarero era una elfa vestida con ropa de hombre.
“Eva, realmente comes mucho. Incluso si eres un compañero elfo, te cobraremos lo mismo,
¿de acuerdo?”
La elfa tenía el cabello corto y era una belleza, pero era de tipo genial y se veía bien incluso
con un atuendo masculino.
“Está bien. Ahora mismo mi billetera está gorda. Aunque también estoy atrayendo buenos
clientes, ¿está bien que tu actitud hacia mí sea así?”
“Oh, ¿son tan ricos? Entonces, ¿qué tal pedir algo? Hoy está presente un cantante popular,
¿sabes?”
150 | P á g i n a
Cuando terminó el espectáculo, Shannon comenzó a beber jugo. Sus ojos se iluminaron
cuando escuchó acerca de hacer una solicitud.
El Cuarto dijo:
[Lyle.]
“¿Cuánto cuesta?”
“Será una moneda de oro. Bueno, también hay personas con precios razonables, así que con
una moneda de plata…”
La mujer parecía pensar que yo no podría pagarlo. Estaba empezando a presentar a otros
elfos.
“Estimado cliente... ¿qué tal si me cambia por Eva? Aunque me veo así, soy buena cantando
y bailando.”
“Oi, es Lilim.”
El cabello rubio de la elfa casi llega al suelo. Llevaba un vestido. La mujer tenía los ojos
cerrados. Sus largas orejas, características de un elfo, llevaban pendientes. Ella era delgada y
tenía buen estilo.
Su voz para cantar era realmente hermosa. Sonaba clara, realmente me llegaba al oído...
incluso yo entendía claramente su diferencia en comparación con todos los demás artistas.
151 | P á g i n a
Eva-san dejó escapar un murmullo en respuesta a la voz cantada que se apoderó del corazón
de todos.
Pensé que el canto de Eva-san también era hábil, pero aparentemente, todavía había personas
que la superaban entre los elfos.
Cuando terminó la canción y los aplausos llenaron el bar, la mujer miró hacia aquí y sonrió
mientras agitaba la mano. Shannon estaba respondiendo agitando su mano enérgicamente.
Mientras los clientes se regocijaban, una voz que apagó la emoción vino de la joya.
[Una moneda de oro por diez minutos es caro. Sería mejor si el precio fuera solo una moneda
de plata.]
… Era el cuarto.
“Ella es una gran veterana. La diferencia de cien años no se puede cubrir fácilmente.”
“Los elfos tienen una larga vida. Además, su apariencia también es juvenil. Bueno, nosotros
mismos entenderemos quién es mayor con solo mirar.”
Parecía que no era extraño incluso si un elfo tenía más de cien años. Lilim-san era una gran
veterana de más de cien años. Parecía que era una figura influyente incluso entre los elfos.
“Un día superaré a esa persona y me convertiré en el número uno. Lo haré realidad sin falta
mientras Lyle y los demás sigan vivos.”
152 | P á g i n a
Ya veo. Incluso después de nuestra muerte, Eva-san seguiría viviendo.
Hasta ahora interactué con ella casualmente porque pensaba en ella como alguien de la
misma edad, pero... sería descortés si en realidad fuera mucho mayor que yo.
“Un día cantaré sobre un cuento que solo yo conozco. De todos modos, viajaré por todo el
continente para ver con mis propios ojos y escuchar con mis propios oídos, y luego
convertiré mis experiencias en canciones. También me interesa la ‘princesa caballero’ del
norte. Si nos dirigimos a Beim, también quiero reunirme con el ‘santo’. Las dos ‘doncellas
guerreras’ también son famosas. ¡También debería haber muchos héroes, cuyos nombres aún
no conozco!”
“Recientemente, hay muchas heroínas. Tal vez se destacan porque su número es pequeño,
¡pero escuché que también hay una persona increíble en el sur!”
Eva-san dijo que un día quería reunirse con los héroes y escuchar sus historias. Sus ojos
estaban brillando mientras decía eso.
[Es de sentido común que las heroínas sean más corpulentas que los hombres.]
153 | P á g i n a
Los tres seguimos disfrutando de la comida antes de salir del bar.
“No, espero que abandone la capital de inmediato. O de lo contrario, no salga y espere hasta
que pase la tormenta.”
Miranda adivinó lo que Renard quería decir. Él le estaba diciendo que se fuera en este
período en el que no podían moverse, y luego también era extraño para él mencionar una
“tormenta” durante esta temporada...
El grupo de la Casa Walt que viajaba mientras caía la nieve logró entrar a la capital como si
no fuera nada.
(Si es posible, no quiero verla. Nuestra única opción es partir a la fuerza mañana o quedarnos
dentro de la posada.)
“… Eso es…”
Cuando Renard dijo lo que sabía, Miranda se quedó sin habla por la conmoción...
154 | P á g i n a
En nuestro camino a casa.
Salíamos de la calle principal y caminábamos por una calle alineada con almacenes.
Un río fluía cerca. Esta ubicación permitió el uso del transporte acuático.
“Quiero ir allí con todos antes de irnos. Parece que Lyle también se divirtió, eso es genial.”
La cara de Eva-san se puso ligeramente roja. Y luego, ante su sonrisa, hablé en afirmación.
Pero fue muy divertido.
Shannon estaba deseando que llegara la próxima vez. Cuando sonreí un poco al ver eso, Eva-
san asintió.
“Como pensé, una sonrisa es lo mejor. Lyle, eres lindo cuando sonríes.”
“¿¡L-Lindo!?”
“Sí. Normalmente eres algo poco confiable, pero eres genial cuando te pones serio y tu
sonrisa es linda. Esto es un elogio de mi parte, ¿sabes?”
Shannon objetó.
155 | P á g i n a
Cuando le respondí, Shannon se me acercó y trató de golpearme. Sin embargo, se resbaló en
el suelo helado antes de alcanzarme.
Cogí a Shannon y la ayudé a ponerse de pie. Fue entonces que las figuras de varias personas
que se dirigían en esta dirección entraron en mi vista.
Mi cuerpo no pudo moverse por un momento. Eva-san pareció pensar que estaba actuando
de manera extraña y me habló.
“¿Lyle?”
Su atuendo era uno ligeramente vistoso que a menudo usaban los nobles. Llevaba un abrigo
que parecía un poncho. Caminaba hacia nosotros.
Di un paso adelante para esconder a Shannon y Eva-san detrás de mí. Entonces la voz baja
del Séptimo me habló.
[¿La Casa Virden? Ah, ahora que lo pienso, esa es la casa a la que se le confió la gestión del
garito de nuestro territorio. Je, ¿entonces se convirtieron en caballeros?]
El Cuarto se sorprendió.
156 | P á g i n a
[… ¿Eh? Por favor, esperen un segundo. Nunca escuché algo así.]
[No te lo dije. Sabes, había un garito de juego en nuestro territorio, ¿verdad? Era la Casa
Virden la que lo estaba gestionando. ¿Eh? ¿Los designaste caballeros sin saberlo? Hubo
ingresos del garito de juego, ¿verdad?]
[¡No lo sabía, y no había ingresos así en mi época! ¿¡Sabes cuánto problema fue no saber
quién administraba el garito durante tanto tiempo!?]
El Quinto se enfureció.
[Entonces no tuvieron ninguna hostilidad para hacernos daño porque su objetivo era usarnos,
eh. Por eso mi Arte no reaccionó. ¡Estos malditos parásitos!]
El Séptimo también estaba hablando con una voz que contenía ira.
[Me burlaron sin importar cuántas contramedidas preparé. Entonces fue porque había un
traidor de mi lado. ¡Lyle, corta a este tipo! ¡Dale una paliza! ¡Te damos permiso!]
[Existe una organización criminal en el territorio de la Casa Walt. Es una organización que
hace varias cosas entre bastidores. No importa cuántas contramedidas preparáramos, la
información de nuestro lado se filtraría y se escaparía. Pero, puedo entender cómo sucedió
eso si la Casa Virden estuvo involucrada.]
[¿¡Por qué no dijiste nada!? ¡Gracias al clan de estos chicos, hemos sufrido demasiados
problemas!]
157 | P á g i n a
[Durante el tiempo de confusión cuando me hice cargo de la familia, los primeros en venir a
la mansión para ayudar a ordenar la mansión fueron las personas de la Casa Virden.
Pensándolo ahora, es posible que hayan venido a recoger las prueba en la mansión.]
[Había que contratar a alguien para que gestionara ese negocio, y también preparé un
contrato por escrito entre ellos y la Casa Walt House. Pensar que lo esconderían después de
mi muerte e hicieron varias otras cosas, nunca pensé que harían tanto.]
Si la Casa Lundberg era un clan de sirvientes leales, la Casa Virden era un clan que hacía
uso de la Casa Walt.
“Como yo pensaba. Es la desgracia de la Casa Walt. Tienes agallas para aparecer frente a
nosotros.”
Pensando que sería mejor no pelear en este lugar, traté de salir de este lugar con las chicas a
cuestas.
Alfred desenvainó su sable mientras los tres soldados detrás de él desenvainaban espadas
cortas y nos rodeaban.
Shannon se sorprendió.
Eva-san abrazó a Shannon para protegerla. Y luego se paró espalda con espalda conmigo.
“… No hice nada.”
“¿Qué no hiciste nada? ¡Tu propia existencia es una mancha hacia Celes-sama! Encontrarte
aquí hoy debe ser la guía de la Diosa diciéndome que te mate.”
158 | P á g i n a
[¿Qué pasa con este chico? Decir cosas como mancha o la guía de la Diosa... su cabeza tiene
unos tornillos flojos.]
Un círculo mágico se manifestó en el suelo y dos sables volaron desde adentro. Agarré a
cada uno de ellos en una mano distinta.
“Parece que te has vuelto bueno haciendo trucos de magia. Me dan ganas de vomitar cuando
creo que eres mi compañero de estudios, pero luchare personalmente contigo. Chicos,
pueden hacer lo que quieran con las dos detrás de él.”
Cuando Alfred dio un paso adelante y acortó la distancia, los soldados también comenzaron
a moverse hacia Eva-san y Shannon.
Cuando el abrigo de Alfred se agitó por el impacto, pude ver la espada corta colgando de su
cintura.
Alfred se sorprendió por un momento por mi enojo, aun así, respondió honestamente.
“… ¿Qué pasó?”
“¿Ahh?”
159 | P á g i n a
La espada corta que Alfred llevaba pertenecía a Rondo-san, un aventurero que conocí en
Dalien. La espada corta era una herramienta mágica que se modificó por encargo.
“Aa, murieron. Celes-sama los mató. Esos tres tuvieron suerte. Aunque maté a uno de ellos.”
Empujé a Alfred hacia atrás y luego lo corté con mi sable. Di un paso adelante
profundamente y ataqué, pero solo rozó la mejilla de Alfred porque dio un paso atrás.
“El grupo de Lyle-dono y Aria no han regresado. Además, Lily-san vino aquí. Quería hablar
con Lyle-dono sin importar qué, así que le pidió que saliera al muro.”
“Si. Pero, ella solo salió a comprar algo cerca, dijo que regresara rápido…”
“Volví.”
“Aria, tengo algo de qué hablar, así que ven aquí un rato.”
“Lo más importante es escuchar esto. Parece que hay una pelea afuera. Está cerca de aquí.”
“¿Una pelea?”
160 | P á g i n a
“No la vi directamente. Pero, parece que es una pelea entre aventureros y caballeros. La
gente decía que está en el distrito de almacenes. La gente que vio se asustó.”
“¿Qué pasa?”
“Si. Discutámoslo cuando regrese Lyle. Si es posible, quiero irme inmediatamente de este
tipo de lugar.”
“¿No llegan tarde Lyle-san y los demás? Es impensable que estén caminando afuera hasta
tan tarde a pesar de que Shannon-chan está con ellos.”
Cuando pensó en salir para comprobarlo, la puerta de la posada se abrió y los invitados
entraron. El dúo hablaba con leve entusiasmo.
“Una pelea entre un caballero y un aventurero no es algo que puedas encontrar tan a
menudo.”
“S-Sí.”
161 | P á g i n a
“¿Viste al aventurero que estaba en esa pelea?”
“Lo vi. Tiene el cabello azul. También había una elfa y una niña pequeña…”
“Aria y Sophia, tomen sus armas y vayan al distrito de almacenes. Clara, ven conmigo.
Novem…”
“Ella ya se fue.”
“Frío.”
Mientras temblaba en ese lugar, escuchó el sonido del metal chocando. También podía oír
las voces de la gente, pero Lionel estaba familiarizado con ese sonido metálico.
“¿Una pelea?”
El cuerpo de Lyle, que estaba frente a cuatro personas, estaba cubierto de heridas y cortadas.
162 | P á g i n a
Cuando desvié la estocada de Alfred con mi sable, luego los soldados se dirigieron a atacar a
Eva-san y Shannon.
Era muy difícil luchar. Eva-san estaba desarmada. Naturalmente, Shannon tampoco llevaba
ningún arma.
“¡Mierda…!”
“Lyle, al menos puedo usar magia. De todos modos, antes aplastaré a los soldados.”
“¡Vamos, inténtalo!”
Entonces, un soldado dio un paso adelante y adoptó una posición defensiva. Con una persona
bloqueando la magia, las otras dos se movieron para atacar a Eva-san.
“¡Esa magia no es realmente letal! ¡No creas que nos derrotaras con tan poco!”
El soldado se movió para apuñalar a Eva-san con su espada corta, así que intervine y pateé a
un soldado.
163 | P á g i n a
“¡Haciendo eso de nuevo!”
El soldado al que pateé inmediatamente se puso de pie mientras el otro recuperó la espada
corta que soltó y de inmediato tomó una postura. Su movimiento era diferente al de los
bandidos y aventureros a los que me había enfrentado.
El Quinto expresó su impresión. En lugar de pedir consejo, me molestó más la espada corta
que tenía Alfred.
“Estos tipos no están bien de la cabeza. Es una locura que se hayan enfrentado a la magia.”
“Háganlo.”
“… Trueno.”
Levanté mi sable e hice caer un rayo con magia. Producía luz y sonido intensos. La nieve
acumulada en el suelo fue arrastrada.
“¡Lyle, esquiva!”
“¿Qué?”
164 | P á g i n a
Rápidamente salté a la derecha y lo esquivé, luego se creó la forma de una mano en el lugar
donde estábamos parados. Era una gran forma de mano creada en la nieve.
Los soldados se tapaban los oídos. Se arrastraban por ese lugar y no podían moverse.
“Chicos, ¿se llaman soldados de la Casa Walt? Pero, la magia de ahora fue sorprendente.
Parece que todo ese entrenamiento de espada y magia que hiciste como un idiota no es un
desperdicio total. Aun así, no puedes igualar ni un solo dedo de Celes-sama.”
Dejé a Shannon y Eva-san. Mientras sujetaba mi sable, Shannon pellizcó mi ropa con los
dedos y tiró.
“Lyle, ese tipo es extraño. Hay una persona con solo la parte superior del cuerpo a su
alrededor.”
“¿Persona?”
Alfred no sufrió ningún cambio. Pero, mi arte también estaba detectando algo a su alrededor.
Maná estaba haciendo la forma de una persona que estaba protegiendo a Alfred.
“… Un arte, eh.”
“Eso no es bueno. Necesito deshacerme de una chica mala que parloteó sobre el arte de otra
persona.”
“¡Muere!”
Bajé mi cuerpo y coloqué el sable más alto que mi hombro... Alteré la postura de la técnica
secreta y luego di un paso adelante antes de cortar el brazo invisible mientras giraba en el
aire.
165 | P á g i n a
“… ¡Qué…!”
Me acerqué mientras Alfred estaba en shock. Él empujó con su sable así que lo desvié.
Alfred pateó, así que intencionalmente fui golpeado y salí volando. Luego rodé sobre la
nieve y de inmediato estaba de pie.
El Sexto se rió.
[¡Lyle, eres bastante diestro! Ahora bien, qué hacer con estos chicos...]
Shannon gritó.
Yo también lo sentí. El gigante que protegía a Alfred se hizo más grande y sus manos
aumentaron a cuatro. Alfred recogió el sable desviado y sacó mi sable apuñalado mientras
sentía dolor.
Después de decir eso, tres manos del gigante hecho con su arte se acercaron a mí. Un brazo
tomó un sable para apuñalarme con él.
A simple vista, parecía que un sable flotaba en el aire y se acercaba a mí, pero...
Salté sobre el brazo tratando de capturarme y corrí hacia Alfred. Y luego lo golpeé con mi
mano derecha que empuñaba un sable.
166 | P á g i n a
Con mi cuerpo que fue fortalecido por un arte, Alfred fue enviado a volar lejos y rodó sobre
la nieve.
Antes no podía ejercer todas mis fuerzas porque estaba preocupado por las dos, pero ahora
podía pelear. Estaba ansioso preguntándome si los soldados fueron asesinados por mi magia,
pero parecía que estaban bien.
“… Levántate. Eres el enemigo de Rondo-san y los demás. No creas que se terminará solo
con esto.”
[Lyle, retírate. Has recuperado lo que debería tomarse. Toma a Las dos y huye.]
Ignoré la opinión del Quinto y di un paso adelante para acercarme a Alfred. Cuando pisé la
nieve teñida de sangre, Alfred se reía.
“¿Qué?”
“Nunca has matado a un humano, eh. Por eso no me mataste en ese momento. Si me
hubieses cortado allí, todavía habrías tenido esperanza.”
En el momento en que pensé eso, un carruaje de caballos realmente extravagante llegó a este
lugar.
167 | P á g i n a
Sin que yo me diera cuenta los espectadores que se estaban reuniendo en este lugar tragaron
saliva.
Aunque no podía moverse, Alfred gateaba sobre la nieve hasta los pies de Celes.
“Un caballero de la Casa Walt perdiendo contra esa basura. ¿No crees que eso es
imposible?”
“… ¿Eh?”
Celes comenzó a caminar hacia nosotros. Cuando estaba separada de Alfred, se oía el sonido
de algo goteando. La sangre se derramaba sobre la nieve alrededor de Alfred, volviéndola
roja.
168 | P á g i n a
El Tercero se sorprendió.
Asentí levemente.
[¡Es como si ella fuera diferente! Aunque se ve igual, ¡su atmósfera es diferente! ¡Celes no
era ese tipo de niña!]
El Quinto hablo.
Celes me miró y su boca se ensanchó en una sonrisa que parecía una luna creciente.
“Te encontré~.”
169 | P á g i n a
Capítulo 85: Hijo del Dios Malvado
Novem se apresuraba.
Novem, que se dirigía al distrito de almacenes, no tenía compostura en absoluto. Ella corría a
toda velocidad.
(Tengo prisa.)
Frente a su padre, quien dijo eso y comenzó a hablar, Novem bajó su arma…
“No pensé que una basura inútil como tú todavía estuviera viva. Como pensé, no sirve de
nada a menos que me deshaga de ti adecuadamente.”
[Lyle, ¿¡qué pasa!? ¡Muévete, rápido! Esto es inútil. ¡Absolutamente no luches contra ella!]
170 | P á g i n a
Celes se paró frente a mí y sonrió.
“Desaparece.”
“¡Lyle!”
Cuando miré a Celes, les estaba diciendo a los soldados a su alrededor que recogieran el
sable que dejé caer.
Celes sostuvo los dos sables de buena calidad con la mano... y aplastó las hojas con la mano
desnuda.
“¿Qué es esto? Son solo espadas desafiladas. Aunque pensé que podrías hacerme disfrutar un
poco, en realidad ni vales la pena.”
“No te dejaré escapar. ¿Oh? ¿Podría ser que seas un elfo? Eso es correcto, lo recuerdo.
Escuché que los elfos son buenos cantando. Te cortaré las extremidades y convertiré en un
instrumento de canto solo para mí.”
No entendí lo que estaba diciendo. Solo podía pensar que su mente estaba jodida.
“Maravillosa idea.”
“¿Oh? La de ahí es la basura, ¿no? Así es, la basura de la Casa Circry… ¿Eh? ¿Podría ser
que ahora puedas ver con tus ojos?”
171 | P á g i n a
Shannon estaba asustada.
“Qué, entonces compañeros basura se están uniendo entre sí. Ah, ahora que lo pienso,
¿dónde está tu hermana mayor? No necesito basura como tú, pero realmente quiero a esa
hermana mayor tuya.”
“Mi estado de ánimo empeoró. Los mataré a los tres aquí. ¿Cómo debería matarlos? ¡Ah, es
cierto! ¡Ha pasado bastante tiempo, así que usemos el fuego! Recientemente hace frío, así
que seguramente me calentará. ¡Quememos a los tres con un gran fuego, como aquella vez
que quemé a ese viejo jardinero!”
… Mi temblor se detuvo.
Levanté la cara y luego le pregunté a Celes quién se puso a bailar en ese lugar
inocentemente.
“… ¿Qué hiciste?”
Celes se quedó quieta. Ella mostró disgusto por mi voz y miró en mi dirección.
“¿Ah?”
172 | P á g i n a
Lentamente me levanté y saqué una espada corta de su vaina. Se la di a Eva-san. Coloqué la
espada corta de Rondo-san en la vaina.
“El jardinero... ¿se llamaba Zel? Ese viejo de mierda. Iba a patear el cubo, así que lo quemé
junto con su monstruosa choza. ¿Eh? ¿Podría ser que estés enojado?”
Agarré con fuerza la joya con mi mano izquierda y cambié su forma en un arco. El arco
plateado apareció, pero el Tercero estaba gritando.
Y luego Rondo-san y los demás fueron mis amigos... no había forma de que pudiera
perdonarla.
Además… el yo actual no podría escapar de Celes si tuviera que llevarme a las chicas.
La Celes actual era diferente a la Celes anterior. Ella se estaba volviendo aún más fuerte.
Cuando preparé el arco, apareció una flecha de luz. No fue solo una.
El poder era demasiado fuerte, así que por eso no lo usé antes. Pero, no pude contenerme con
Celes como mi oponente.
Cuando las flechas de luz atacaron a Celes, chocaron contra algo invisible y explotó.
173 | P á g i n a
[Un arte que se especializa en defensa, eh.]
[Entonces, ¿Celes no estaba usando un arte para llevar a la gente por mal camino? Esa chica
que tiene múltiples artes es…]
En ese momento, Celes se asomó desde el interior del humo que fue causado por la
explosión.
Cuando Celes balanceó su estoque, el aire frío se reunió justo encima de ella. Se produjo
humo blanco y apareció hielo. El hielo crecía rápidamente y tomaba forma.
Se convirtió en una lanza. Una lanza que incluso tenía ornamentos detallados fue
reproducida como una obra de arte.
De un vistazo, pensé que esa cosa era peligrosa y tiré del arco de luz tanto como pude.
“No podré divertirme si simplemente mueres, pero eso también será interesante a su
manera.”
Disparé una flecha para derribarlo. La lanza y la flecha chocaron y explotaron. Sin embargo,
parecía que la lanza era más poderosa. La ráfaga y el aire frío soplaron poderosamente en mi
dirección.
Me cubrí la cara con el brazo izquierdo, pero cuando moví el hielo que se creó en la
superficie de mi cuerpo hizo un crujido. Termine así solo por recibir el aire frío.
174 | P á g i n a
El camino del distrito de almacenes estaba cubierto de humo blanco. La escena que entró en
mis ojos cuando se aclaró fue...
La escena que el Quinto no quiso creer fueron las lanzas de hielo flotando en el cielo.
No eran solo diez o algo así, lanzas en el número que superaba el centenar flotaban en el aire
con la punta apuntando hacia nosotros.
Fui con Eva-san que estaba abrazando a Shannon. Allí las lanzas descendían sucesivamente
del cielo.
Cada vez que una lanza golpeaba el suelo, una ráfaga y un aire helado soplaban
violentamente, empeorando la visión.
Yo, que vine hasta el lado de los dos, tomé la espada corta de Rondo-san en mi mano.
Se generó una pared de luz en forma de cúpula para envolvernos a los tres.
Había escuchado que la afinidad entre una joya y una herramienta mágica en general era
mala, pero esto ciertamente era malo. El arco plateado que estaba agarrando regresaba a ser
un collar.
Un patrón apareció en la hoja de la espada corta y brilló. Era una herramienta mágica que
contenía un arte especializado en defensa.
Las lanzas de hielo que atacaban una tras otra eran continuamente bloqueadas por la pared
de luz que nos protegía.
175 | P á g i n a
Gracias a que Rondo-san me habló sobre la espada corta, pude defenderme del ataque de
Celes.
“… No importa.”
“¿Eh?”
“No importa. No tiene sentido delante de Celes. Estén ustedes dos aquí o no, todavía estaré
en desventaja. Incluso escapar de aquí es... entonces, ¡no hay otra forma más que luchar!”
Me decidí.
“Ustedes dos. ¡Les ganaré tiempo así que... aprovechen para huir!”
Shannon gritó.
Y luego, la última lanza de hielo se estrelló contra la pared de luz y la hizo volar.
La espada corta se rompió en pedazos. Sostuve la joya con mi mano derecha e invoqué la
gran espada plateada.
Debido al aire frío, el paisaje a nuestro alrededor cambió por completo. No importa dónde
mirara, solo había hielo esparciéndose por la calle... Celes estaba esperando adelante.
“¡Celes!”
Una llama blanca azulada brotó de mi cuerpo. El arte del Primero fortaleció mi cuerpo hasta
el límite, luego utilicé todas las demás artes excepto la del Séptimo.
176 | P á g i n a
Levanté el Espadón y salté hacia Celes. Cuando bajé, la onda expansiva rompió el hielo
circundante y lo envió a volar.
El Sexto se sorprendió.
Cuando corté con el Espadón, el impacto generado destruyó el hielo circundante. Los
fragmentos de hielo brillaban en el aire.
“Bueno, al final solo eres basura. Incluso si tienes las artes de los antepasados de la Casa
Walt, no es gran cosa. Los antepasados también, son basura porque se ponen de tu lado.”
Celes sabía sobre la joya. Y luego, habló como si también supiera que los recuerdos de los
antepasados revivieron.
Pero, lo que no pude perdonar fue... cómo insultó a la joya como basura.
“¡TUUUUUUUUUUU!”
[¡Lyle, cálmate! Más importante aún, si Celes sabe sobre la joya significa que la joya
amarilla que tiene Celes es…]
177 | P á g i n a
Ignoré la voz del Quinto y ataqué a Celes, aun así, ella esquivo. Incluso cuando fui con todo,
Celes lo bloqueó con su mano desnuda. El Espadón ni siquiera podía moverse.
El Séptimo gritó.
[¡Lyle, esa es la joya amarilla de Zenoa! No sé en qué parte del mundo la consiguió, pero eso
es malo. Si esa es también una joya como la tuya, ¡existe desde antes de que se fundara el
Reino Bahnseim!]
Celes arqueó una ceja y mostró su disgusto al escuchar las palabras que murmuré.
“¿También? No te burles de eso. A diferencia del fracaso de allí, esta joya es el verdadero
negocio. Sin embargo, la falsificación que tienes parece ser un bien defectuoso.”
Mi enojo estaba aumentando aún más porque Celes se burló de la joya como falsa. Se sentía
como si se estuviera burlando del Primero y del Segundo que creyeron en mí y
desaparecieron.
Celes levantó el Espadón. Cerró la distancia mientras mi cuerpo se inclinaba hacia atrás.
Cuando bajé con fuerza el Espadón, esta vez ella blandió su estoque.
“¿¡Crees que te las arreglarás de alguna manera con un arma de ese nivel!?”
Celes agarró mi cabeza con su mano izquierda, luego golpeó mi cuerpo contra la pared antes
de comenzar a correr a lo largo de la pared.
Aunque traté de resistir la fuerza de Celes, no se podía hacer nada con mi fuerza.
178 | P á g i n a
Y luego Celes me tiró contra la pared de otro almacén.
El suelo que estaba mezclado con nieve y hielo era frío y afilado.
“¡Bien, vuela!”
Celes apuntó su mano izquierda hacia mí. Ella iba a emitir llamas.
Cuando me di por vencido pensando que esto era todo, magia atacó a Celes.
Cuando miré hacia la dirección de dónde venía la magia, Eva-san estaba allí con su brazo
derecho apuntando hacia aquí.
“¿¡Por qué!?”
“Te mataré quemándote lentamente. Me pregunto con qué tipo de voz llorará un elfo cuando
se quema.”
A pesar de que no tenía expresión, había ira rezumando en su voz. Celes iba a disparar su
magia. Aunque tuve que ponerme de pie de inmediato, porque usé el Espadón, mi cuerpo no
se movía como quería.
179 | P á g i n a
Entonces la situación cambió.
Pokon… Tal sonido resonó en los alrededores. Los caballeros que estaban observando desde
la distancia gritaron.
“¡Celes-sama!”
“¡S-Sí!”
Golpeó la cabeza de Celes, abollando su cabello antes de caer frente a mis ojos.
Abrió los ojos inyectados en sangre y buscó en los alrededores. Allí estaba Shannon de pie.
Aparentemente, estaba usando el poder de sus ojos místicos. Los ojos de Shannon brillaban
dorados.
“¡Yo…! ¡Juré que absolutamente me vengaría de esta mujer! ¡No quiero escapar! ¡Porque si
me escapo dejándolos a ustedes dos atrás, lo lamentaré toda mi vida!”
Fue para sujetar a Celes, cuya atención fue captada por Shannon. Pero, justo antes de que
pudiera tocar su cuerpo, Celes desapareció de ese lugar. Perdí mi objetivo y caí al suelo.
180 | P á g i n a
Celes se movió instantáneamente hasta justo al lado de Shannon.
“¡Shannon corre!”
“¡No te dejaré!”
Cuando Eva-san intentó disparar magia, Celes giró su mano izquierda hacia ella.
“¡Kyah!”
Eva-san salió volando de allí y se estrelló contra una pared. Ella se cayó y se desmayó.
“¡Eva-san!”
No podía moverme.
[¡Shannon!]
[Este monstruo. Nadie podría predecir que ella sería tan monstruosa.]
La fuerza de Celes que superó con creces sus expectativas hizo que incluso los antepasados
no pudieran hacer nada más que sentirse desconcertados.
“¡D-Déjame ir!”
“Eso es demasiado bueno para una basura como tú. Por eso, te torturaré después de sacarte
los ojos. Me tomaré mi tiempo matándote, lo hare lentamente.”
¿Qué tengo que hacer? ¿¡Qué debo hacer para poder salvar a Shannon!?
181 | P á g i n a
Una sonrisa se formó naturalmente.
Miré a Eva-san, después de eso mi mirada se volvió hacia Celes y me burlé de ella.
“Dejar que tu cabeza esté indefensa después de actuar así de tranquila, ¡es una broma total!
¿Cómo te sientes después de ser golpeada por Shannon a quien trataste como basura, eh?”
Celes se volvió hacia mí. Ella arrojó a Shannon lejos y miró en mi dirección.
Aunque poseía un poder abrumador, en su interior era una niña egoísta. Cambió su objetivo
con frecuencia y priorizó sus propios sentimientos. Por eso pensé que absolutamente
volvería su atención hacia mí si hacía esto.
Celes tomó una postura y empujó su estoque. Inmediatamente protegí con mi mano
izquierda... y volé hacia la pared de un almacén.
“¡Guhha!”
“¡Esta basura, esta escoria, esta cosa inútil! ¡No te burles de mí! Un desperdicio de aliento,
una porquería como tú, ¡no te atrevas a reírte de mí!”
Celes se enfureció. A diferencia de antes, ella se estaba perdiendo a sí misma en su ira hacia
mí.
Mi mano derecha que bloqueó la patada de Celes estaba rota. La respiración de Celes se
volvió desordenada y dejó de moverse. Movió su estoque y continuó mirando mi figura
sufrida.
182 | P á g i n a
“Que se burlen de ti es algo que nunca debe suceder. Fue por el bien de eso que yo...”
“… ¡Tsu!”
Seguí rezando para que Eva-san y Shannon se escaparan durante este tiempo. Para mantener
la atención de Celes en mí, sonreí incluso mientras sentía dolor.
Cuando levanté la cara, la mano izquierda de Celes sostenía una gran bola de fuego ardiente.
La llama que ardía de color rojo oscuro estaba derritiendo la nieve y el hielo circundantes.
“¡Muere, basura! Si solo Novem no estuviera allí, entonces alguien como tú…”
“… Monika.”
“Por favor, no hables. Todos llegarán aquí de inmediato. Deja este lugar a Monika.”
“¿Autómata? Je, esta es la marioneta automática que hizo el pueblo antiguo. Será interesante
desmantelarlo.”
No sabía dónde estaba escondiendo tanto poder dentro de ese brazo delgado, pero tuve la
sensación de que era la primera vez que veía a Monika perder en fuerza.
Respondí “No lo parece” a la voz del Cuarto. También me quedé sin maná, y mi cuerpo
estaba hecho jirones y no podía moverme.
183 | P á g i n a
[Es realmente sospechoso si ella es humana. Esta es el Hijo del Dios Malvado... el Primero
tenía razón. También estábamos subestimando a Celes.]
“La hostilidad está brotando cuando te miro. ¿De verdad eres humana?”
“Qué marioneta tan grosera. Bueno, ¡reconoceré que soy una existencia que supera a los
humanos!”
Celes pateó a Monika y la mando a volar hasta que se estrelló contra la pared de un almacén.
“¡Monika!”
Monika cargó a través de la pared de un almacén desde un lugar diferente. Ella rodeó a Celes
y golpeó horizontalmente con su martillo.
“No estoy feliz de escuchar eso. ¡Eres la única persona que no perdonaré en absoluto
después de intentar matar al gallina imbécil!”
Eva-san que recuperó su conciencia y Shannon corrieron hacia mí y me dieron los primeros
auxilios.
Aunque sería mejor si ellas escaparan… Pero, para ser sincero, estaba feliz de que las dos
estuvieran a mi lado.
Cuando Celes disparó magia, Monika se sorprendió. Monika que cayó al suelo perdió su
brazo derecho y su ropa se quemó.
184 | P á g i n a
Un segundo después, su martillo cayó al suelo. Fue intensamente quemado. El color se
volvió negro y estaba humeando.
Cuando miré a Celes, la nieve y el hielo habían desaparecido solo alrededor de Celes. La
temperatura aumentó drásticamente hasta el punto en que el ambiente se sentía caliente.
“Necesito maná de gallina imbécil para mi reparación. Si realizo una reparación ahora, el
gallina imbécil morirá. Eso es lo único que me niego absolutamente a aceptar. ¡Renuncio!”
A pesar de que ella siempre estaba fastidiando cada vez que podía, ¿por qué en este
momento…?
Usé con fuerza el arte del Primero. Estallido Límite… era un arte que ignoraba la carga del
cuerpo además de fortalecer la carne. También tuvo el efecto de curar heridas cuando estaba
en uso.
“¡Lyle, no te excedas!”
Esta vez, un hacha de batalla atacó a Celes. Celes la desvió con su estoque. Luego apareció
la lanza de Aria-san. Ella la detuvo pellizcándola.
Aria-san se aceleró usando su arte y empujó con una velocidad que el ojo no pudo seguir.
Celes bloqueó fácilmente un ataque de este tipo.
Luego Celes levantó su estoque por encima de su cabeza. Allí Sophia-san balanceaba su
hacha de batalla.
185 | P á g i n a
El estoque delgado que estaba especializado para empujar estaba bloqueando el hacha de
batalla.
“¡Imposible!”
Celes pellizcó la lanza de Aria-san y luego la arrojó a Sophia-san, conto y Aria-san. Las dos
chocaron y cayeron.
“Débiles. Realmente no hay nada más que meros peones. Para venir a salvar esta basura,
¿son sus compañeras? Son camaradas adecuadas para una escoria como tú.”
No hubo ningún efecto. El movimiento de los soldados era torpe, pero incluso entonces se
movían. Los caballeros no se vieron afectados. El Séptimo estaba molesto.
Entonces, un enorme tigre negro llegó corriendo mientras dispersaba a los caballeros y
soldados. Miranda-san y Clara-san, que viajaban en su espalda, los derribaron.
[¡Miranda!]
186 | P á g i n a
No mencionó ganar porque había mucha diferencia de fuerza.
Miranda-san vino por aquí y saltó desde la espalda del tigre. Ella tomó su arma frente a
Celes.
“¡O-Onee-sama!”
El gran tigre negro que Miranda-san creó era un gólem. Cuando lo colocó detrás de Celes,
instantáneamente fue cortado y se disolvió en el suelo.
Miranda-san arrojó cuchillos uno tras otro durante esa apertura. Los cuchillos arrojadizos
con forma de punta de flecha tenían hojas de arcilla.
La araña con una adorable apariencia deformada tenía una gran espalda.
Ese gólem fue aplastado bajo el pie de Celes que descendió en picado del cielo.
187 | P á g i n a
Monika intentó capturar a Celes, pero fue cortada con el estoque. Su brazo y pie izquierdos
fueron amputados y cayó al suelo con un resbalón.
Clara-san apuntó su brazo artificial hacia Celes, y desde allí salieron llamas.
Celes caminaba dentro de la llama sin siquiera quemarse. Y luego agarró el brazo izquierdo
de Clara-san antes de aplastarlo con su agarre.
“¡Tsu!”
Clara-san no podía moverse del miedo. La que se movió para salvarla fue Eva-san. Se
interpuso entre Celes y Clara-san antes de apuñalar con la espada corta que recibió de mí.
“¡Tuuuu!”
“¡Eva-san!”
Clara-san intentó ayudar a Eva-san, pero la mano de Celes se acercó a ella. La cuerda de
Miranda-san se enredó alrededor de esa mano.
… Antes de que pudiera terminar su oración, Celes tiró con fuerza del hilo de Miranda-san.
Giró alrededor con Miranda-san y la estrelló contra una pared. Luego cortó la cuerda con su
estoque.
“¡O-Onee-sama!”
Miranda-san cayó después de golpear la pared. Shannon corrió hacia ella y la llamó
desesperadamente.
“No me toques. Haa, aun así, me ensucié. Aunque este abrigo es mi favorito… ¡es cierto!
Hay un caballero casado. Le daré esto. Abrazará este abrigo todas las noches cuando duerma
mientras ignora a su esposa. Eso será divertido.”
188 | P á g i n a
Era un pasatiempo extremadamente malo. Me costaba entender cómo surgió este tipo de
hermanita.
Ella me robó todo y obtuvo todo lo que no pude obtener, y luego, destruyó incluso las cosas
que finalmente obtuve.
Estaba derramando lágrimas al ver a mis camaradas caer una tras otra delante de mí.
Celes mostró una sonrisa alegre al verme así. Esa cara muy feliz me pareció increíblemente
fea.
“¡Esa cara, es linda! ¡Quería ver esa cara! Es simplemente lo mejor. Te mataré al último.
Hasta entonces, las torturaré lentamente hasta la muerte frente a tus ojos. Aa, tengo muchas
ganas de que llegue, no puedo soportarlo.”
Celes saltó hacia atrás desde ese lugar como si temiera algo. Su compostura de antes se había
ido. Ella miraba repetidamente a la joya amarilla incrustada en su estoque.
Hasta ahora, ella nunca mostró tal comportamiento hacia nosotros, frente a su mirada
estaba…
“… Novem.”
Su rostro no era su expresión amable habitual, era inexpresiva… y luego, cuando nos miró,
frunció el ceño solo un poco.
189 | P á g i n a
190 | P á g i n a
Novem nos pasó y se paró frente a Celes. Abrió la boca.
Celes volvió la mirada hacia la joya amarilla y luego comenzó a conversar con Novem.
“… Hee, entonces ¿qué vas a hacer? Soy Celes Walt. La sucesora de la Casa Walt que todos
ustedes atesoraban. ¿Me vas a poner la mano encima?”
Las palabras de Novem fueron terriblemente frías. Podía sentir la ira dentro de su voz.
Parecía que Celes dudaba en luchar contra Novem. Celes, que mostraba una abrumadora
diferencia al luchar contra nosotros, estaba cayendo en sus pensamientos.
“… La yo actual es fuerte, ¿sabes? ¿Crees que perderé contra gente como tú?”
“No podré ganar. Pero, ¿quieres probarlo? Quizás no pueda ganar, pero Celes-sama tampoco
saldrá ilesa.”
El rostro de Celes cambió a una expresión de odio, pero no se dejó llevar por la ira ni la
atacó. Con frecuencia miraba la joya amarilla.
Tenía curiosidad por saber quién demonios estaba allí. Luego Celes se mordió el labio
inferior una vez antes de enfundar su estoque.
“¿Qué?”
191 | P á g i n a
Celes nos dio la espalda para regresar, pero miró hacia atrás para ver el rostro de Novem.
Me pregunté si la batalla comenzaría de nuevo, pero Celes solía prestar atención a la joya
amarilla..., y luego se dirigió a su carruaje.
Después de ver a Celes irse junto con los soldados y caballeros de la Casa Walt, Novem vino
aquí.
Pero. Su figura actual solo parecía estar mirando la joya amarilla incrustada en el estoque
mientras hablaba consigo misma.
“Fue molesto. S-Si, lo entiendo. Maldita sea, ¿por qué tengo que seguir sus palabras?”
“Celes-sama, bueno…”
“¿Qué?”
192 | P á g i n a
“Un hombre llamado Lionel Walt pide que le permitan reunirse con Celes-sama.”
El caballero que normalmente actuaba bien estaba perplejo. Celes reflexionó solo un poco.
Tenía curiosidad por el apellido del hombre.
“¿Walt?”
Cuando volvió su mirada hacia la Joya amarilla, dijo “Hee” con interés.
Celes sonrió y…
“¡Si…!”
Cuando el caballero trajo a ese hombre, Celes se sorprendió por un instante, pero luego se
apretó el estómago y comenzó a reír…
193 | P á g i n a
Capítulo 86: Verdad
“Es un honor poder reunirme con el famoso profesor Damián. Realmente eres una persona
que encaja con los rumores.”
Cuando pensó que era una disculpa, era solo una excusa.
“… Los autómatas son realmente misteriosos. ¿Es una actitud grosera su base fundamental?”
“¿Quién sabe? Pero, el autómata en el lugar de Lyle... ¿cuál es que era su nombre?”
“Es Poyopoyo.”
Damián, quien le preguntó el nombre a Lily, dijo “Eso es correcto” mientras continuaba su
charla.
“Bueno, esa Poyopoyo es aún más terrible. ¿Quizás la gente antigua los hizo así? No me
interesa, pero seguramente la gente antigua era gente magnánima. Más importante aún, Lyle
y los demás están aquí, ¿no?”
“Ciertamente los estoy albergando en esta mansión. En este momento creo que no está en un
estado en el que pueda hablar con otras personas.”
194 | P á g i n a
“No es un problema de lesiones. Quizás ya sea inútil para ellos. Una relación de confianza
que se ha derrumbado una vez no podrá volver a ser como era.”
Diciendo eso, Lianne comenzó a hablar sobre el asunto de Lyle y los demás…
Novem estaba preocupada por mí que estaba en este estado. Miranda-san habló con ella.
Celes se retiró de ese lugar porque no quería pelear contra Novem. Además, estaba claro que
había una promesa entre Novem y Celes.
Novem me miró.
“Celes, que está completamente más allá de nosotros, se retiró cuando llegó Novem. Me
pregunto, ¿por qué estás ocultando tu verdadera fuerza?”
195 | P á g i n a
Sophia-san negó con la cabeza.
“Pidamos a Lyle que decida. Me es imposible aceptar a Novem como camarada. No se trata
solo de que ella oculte algo. No puedo confiar en Novem.”
“Incluso eso también es sospechoso. Esa vez, Novem dejó la posada justo detrás de Monika.
Y, sin embargo, llegó después de nosotros. ¿Cómo la pasamos?”
“No puedo imaginar que Novem-san se perdiese. Incluso si por el bien de la discusión ella
tomó una ruta diferente a la nuestra, su llegada fue demasiado tarde.”
Cuando Aria-san trató de responder algo, Monika también dio una declaración que se
inclinaba hacia el lado de la discusión de Miranda-san.
“A juzgar por su conversación con Celes, es un hecho que nos está ocultando algo. Septem,
me pregunto qué tipo de significado tiene ese nombre.”
… Novem no respondió.
196 | P á g i n a
Miranda-san respondió con una mirada realmente fría.
“Gracias por salvarnos. ¿Está bien con eso? En primer lugar, no creo que pueda llevarme
bien con alguien en quien no pueda confiar de ahora en adelante. No sé cuándo nos cortará la
garganta mientras dormimos.”
“¿¡Eh!?”
“Sí, Lyle-sama.”
“Antes déjenme decir esto. No vivo por el bien de Celes-sama o incluso por la Casa Walt.
Vivo por el bien de Lyle-sama. Soy la aliada de Lyle-sama.”
“Hace seis años. Y luego, para hablar de la historia hasta que llegue a este punto, primero
hay información que deseo que todos conozcan. Tenemos que remontarnos hasta el
momento en que el Reino de Sentras fue destruido y Bahnseim fundó un nuevo reino.”
Miranda-san estaba sonriendo por la historia de Novem, pero no parecía amigable. Más bien,
era una sonrisa que ocultaba hostilidad.
197 | P á g i n a
Miranda-san adoptó una actitud condescendiente. Cruzó los brazos por debajo del pecho.
Novem habló sobre el reino que gobernó el continente en el pasado, el Reino de Sentras.
“El Reino de Sentras gobernó todo el continente, pero debido al nacimiento de una sola
mujer, recorrió el camino de la destrucción. Su nombre era Agrissa… una mujer que ejecutó
a todos los demás miembros de la realeza además de ella, se presentó como reina y cometió
todo tipo de atrocidades posibles. ¿Entenderás si digo que ella era una destructora países, una
belleza que arruinó el continente?”
Incluso si el nombre de Agrissa salió a la luz, nadie podía imaginar cómo estaba relacionado
conmigo.
“… Agrissa ciertamente fue derribada. Pero Bahnseim confinó a los hijos de Agrissa a una
tierra abandonada en una región remota porque deseaban el linaje de la familia real Sentras.”
El entorno se sorprendió.
Porque ya sea en el cuento o en los registros históricos, todos dijeron que los hijos y nietos
de Agrissa fueron asesinados.
Cuando escuché esta historia, la ignoré por no ser importante. Pero ahora mismo...
“La sangre de un noble es la sangre de un mago. Y cuando se trataba del linaje de la familia
real de Sentras, en ese momento era el linaje más excelente como mago. Bahnseim quería
tomar esa línea de sangre como propia.”
[No entiendo por qué ocultaron eso. Si se van a presentar como el nuevo gobernante del
continente usando la legitimidad de la línea de sangre, entonces ocultarlo no servirá de nada.
Incluso si encarcelaron a los niños para que un día lo mezclaran con su propia línea de
sangre, es la línea de sangre de Agrissa, ¿verdad? Creo que el demérito es grande. ¿Es el
poder tan grande que querrían tomarlo en secreto?]
198 | P á g i n a
El demérito era que tomarían la sangre de la malvada mujer llamada Agrissa... quien era el
símbolo del miedo para todas las personas. Tomar esa línea de sangre los haría ser
considerados descendientes de una mujer malvada.
[El Primero dijo que ella era un monstruo genuino, ¿no? No entiendo por qué querrían el
linaje de una persona así. Fue alguien a quien ellos mismos derrotaron, ¿no? ¿Por qué
querrían su linaje? Es como si hubiera algo... algo que es incluso más aterrador que Agrissa.]
Las gafas de Clara-san se estaban inclinando ligeramente, pero la persona misma parecía no
tener la compostura para prestarle atención a eso. Le preguntó a Novem.
“Por favor, espera. En el libro de historia decía que no hay descendientes de la familia real
de Sentras… Además, no entiendo la razón de dejarlos vivir. Si van a aceptar el linaje real
para mostrar su legitimidad como gobernantes del continente, no tiene sentido ocultarlos.”
“El vencedor puede reescribir libremente algo como la historia. No sería extraño incluso si
escondieron alguna verdad incómoda. Además, Novem lo dijo correctamente. La familia real
Bahnseim quería ese linaje... ese poder, ¿no es así? Aunque para mí, incluso eso es
cuestionable.”
“La familia fue puesta bajo la vigilancia de Bahnseim y terminaron viviendo como nobles de
nombre en una tierra abandonada en una región remota. Originalmente planearon que las dos
casas se reconciliaran después de varias generaciones y se unieran en matrimonio. Pero, tal
vez por el paso del tiempo, no se llevó a cabo.”
Parecía que planeaban tomar la línea de sangre cuando el entusiasmo persistente se enfrió,
pero…
Después de la destrucción de la familia real de Sentras, los países en todos los rincones del
continente se rebelaron.
199 | P á g i n a
Parecía que continuaban los intensos combates. Muchos países nacieron y fueron destruidos.
“Tienen la intención de buscar el momento adecuado para tomar la línea de sangre, pero
terminaron dando un tratamiento frío a la familia real de Sentras durante mucho tiempo. La
familia real de Sentras que se convirtió en una casa de duques luego creció a pensar que
Bahnseim los estaba confinando sin importar cuántas generaciones hubieran pasado para
atormentarlos.”
[Se convirtió en un asunto realmente problemático, eh. Esa no es una situación en la que
puedan hacer las paces.]
“Pasó el tiempo, y luego, cuando llegó la era en la que hubo una feroz batalla contra el Reino
Faunbeux, la casa del Duque provocó una insurrección. Desafiaron a Bahnseim que se
debilitó debido al empuje del Reino Faunbeux.”
“Eso es porque la insurrección se resolvió en una etapa temprana. La razón fue el jefe de la
Casa Walt en ese momento, el séptimo jefe, Brod-sama. El abuelo de Lyle-sama.”
Cuando salió la charla sobre el Séptimo... Shannon pareció tener sueño. Su cabeza se
balanceaba.
“La casa del Duque fue derrotada por Bahnseim. La razón fue porque Brod-sama terminó la
batalla contra el Reino Faunbeux en una etapa temprana. Ganó la batalla magníficamente.”
200 | P á g i n a
Bahnseim que logró tomarse un respiro notó la insurrección y la reprimió rápidamente.
La casa Duque no tenía una fuerza de combate considerable desde el principio. Se decidió
que serían purgados.
“Después de la represión de la insurrección, solo quedaba una hija que era la sobreviviente
de la casa Duque. La Casa Walt que conocía la situación en ese momento estaba en la
posición de asesor de la familia real. A Brod-sama se le informó sobre el plan de Bahnseim
para el futuro, y acogió a la hija sobreviviente.”
Monika les dio una explicación adicional a las dos. Ella estaba haciendo una sonrisa que se
estaba burlando un poco de ellas.
“¿Oh? ¿Ustedes dos no pueden adivinar la historia hasta ahora? Déjame enseñárselo a estas
dos lamentables chicas. ¡En breve! ¡Gallina imbécil desciende del linaje de la familia real
Sentras!”
“… Vaya, hablar ahora fue la decisión correcta. Esa fue una buena decisión para una zorra
como tú.”
“Al principio, juzgaron que sería un desperdicio si el linaje de la familia real de Sentras fuera
erradicado. Pero la hija tampoco podría ser protegida por la familia real, por lo que la hija...
Zenoa-sama, fue confiada a Brod-sama en quien Bahnseim confiaba.”
Miranda-san asintió.
201 | P á g i n a
“Entonces ella era la abuela de Lyle.”
Sophia-san se sorprendió.
[Esta es una historia que había escuchado antes… Como resultado de repetir lo mismo, nació
Celes. No puedo reírme de esto.]
“Originalmente, no era alguien con un estatus apropiado para estar comprometida con Lyle-
sama. Se planeó que Lyle-sama o el hijo de Lyle-sama tomaran directamente a una hija de la
familia real como novia, y luego la Casa Walt se convertiría en una casa Duque.”
Y luego la familia real tomaría a una hija de la Casa Walt que se había convertido en una
casa Duque como novia, para de esa manera recibir el linaje de la familia real de Sentras...
era un asunto tedioso que estaba sucediendo a través de muchas generaciones.
“… Zenoa-sama, quien se casó con la Casa Walt, tenía algo que trajo consigo. Era una joya
amarilla... no, era una herramienta mágica que también podría decirse esta a la par de la joya
de la Casa Walt.”
“¿Eh, esto? P-Podría ser, ¡la razón por la que Celes era tan poderosa era!”
202 | P á g i n a
“Hay una diferencia. Hasta el final, una joya es una herramienta para grabar artes. En primer
lugar, la gran mayoría de las joyas de hoy en día son un producto degradado, una imitación.”
“Dentro de la joya amarilla que había estado a salvo de las mujeres de la familia durante
generaciones, se registró la personalidad de una persona. Ésta es la diferencia entre joyas.
Aparte de las artes, una joya también registrará la personalidad.”
“La joya amarilla que tiene Celes-sama... esa es la joya amarilla que Zenoa-sama trajo a la
Casa Walt.”
[Así es. Era algo que Zenoa guardaba. Dijo que, si no pasaba nada, haría que Claire o Celes
la heredaran, pero...]
Parecía que incluso el Séptimo no tenía ningún recuerdo sobre ese asunto. Pero, si estaba en
posesión de Celes, ¿Obaa-sama le entregó la joya amarilla a Celes?
“Fue después de que Celes-sama obtuviera la joya amarilla. No sé los detalles, pero desde
ese día, Celes-sama cambió.”
203 | P á g i n a
“… La joya amarilla que tenía Zenoa-sama no es solo una herramienta para usar artes.
Reproduce el poder de Agrissa tal como es. Para decirlo de otra manera, es una herramienta
que revive a Agrissa.”
El Tercero suspiró.
El Cuarto se sorprendió.
“Eso no es imposible.”
Clara-san murmuró.
“Si tengo que decirlo, el hecho de que la magia exista ya es lo suficientemente fantasioso.
Ahora bien, escuchemos la continuación de tu historia.”
“… Lyle-sama, no tiene ningún recuerdo de antes de los diez años. O tal vez, sus recuerdos
de esa época están extremadamente confusos.”
Todos me miraron.
“… Espera. Ciertamente es confuso, pero mis recuerdos de la infancia están allí, los recuerdo
bien.”
“El actual Lyle-sama y el anterior Lyle-sama son dos personas diferentes. Lo que hizo Celes-
sama ese día en que obtuvo la joya fue quitarle todo a Lyle-sama y luego destruirlo.”
204 | P á g i n a
Sentí una sensación de incomodidad ante la palabra destruido.
Sophia-san me miró…
Novem asintió.
“Lyle-sama, a quien le quitaron todo al principio, tenía una mentalidad más infantil e
inestable. Ni siquiera podía salir de la mansión, y no se le dio la oportunidad de conocer el
mundo. Perdió la mayoría de sus recuerdos, y debido a lo que vivió después de eso, no pudo
evitar que se volviera ignorante del mundo.”
La razón por la que era de mentalidad infantil e ignorante del mundo era por Celes. Había
pensado que ella me había hecho algo, pero, como esperaba, era impensable que pudiera
hacer tal cosa. Ni siquiera lo imaginé.
“Lyle-sama era una persona a la que se le dieron las expectativas de todos los que lo
rodeaban. También fue llamado con cosas como genio o prodigio. Celes-sama robó todo de
tal Lyle-sama para convertirlo en un inválido.”
“¿Eso es posible?”
“… Espera. ¿Qué Celes encante a todos los que la rodean no es por un arte? ¿Todavía hay
otras artes dentro de esa joya?”
“Definitivamente hay múltiples artes dentro de ella. No es solo artes, también existe la
posibilidad de que esté reproduciendo el poder de Agrissa.”
205 | P á g i n a
“Celes-sama robó la memoria, el maná y varias otras cosas de Lyle-sama. Debido a que no
se podía tomar todo de una vez, los estaba robando lentamente. La atmósfera de la Casa Walt
también cambió a partir de ese momento. Cuando me di cuenta, ya era demasiado tarde.”
Mi memoria, y luego también mi fuerza… ¿Incluso mi lugar de pertenencia fue tomado por
Celes?
“E-Espera un segundo, Novem. ¿Por qué Celes me hizo algo así? ¿Era el yo antes de perder
mis recuerdos a quien odiaba?”
Me pregunté si Celes se estaba vengando de mí, pero aparentemente ese no era el caso.
“No. Lyle-sama fue amable con todos, y tú también fuiste cariñoso con Celes-sama. Pero…
Solo puedo decir que la disposición de Celes-sama era así desde su nacimiento. En este
momento me pregunto que, tal vez cuando estaba viva, Zenoa-sama sintió aprensión por eso
y no le confió la Joya a Celes-sama.”
Si hubiera una razón, aún podría entenderse. Pero, a mí, a quien me quitaron todo
simplemente por caprichos de ese tipo, ¿qué se supone que haga?
Monika preguntó.
“Ese no es el caso. Ese día me encontré con alguien de la Casa Forxuz. Basado en lo que me
dijeron, Celes-sama todavía se está reteniendo.”
“... Si ella es así cuando todavía se está reteniendo a sí misma, entonces es peligrosa
independientemente del asunto de Agrissa.”
Novem me miró.
“Después de notar el cambio en la Casa Walt, negocié con Celes-sama. Le hice prometer que
no pondría la mano sobre Lyle-sama. Celes-sama también era más débil en ese momento en
comparación con ahora... todavía había espacio para la negociación incluso para mí.
También la hice aceptar cuidar de Lyle-sama en la mansión hasta que tu alcanzases la
mayoría de edad.”
206 | P á g i n a
Miranda-san puso su mano en su cintura.
“Y después de eso, Lyle vivió en arresto domiciliario. Y cuando cumplió la mayoría de edad,
lo echaron de inmediato. Veamos, incluso si algunas partes de eso son verdad, sigo sin estar
convencida.”
“Es por eso. Es por eso que soy aún más incapaz de confiar en ella. Novem, ¿te quedas al
lado de Lyle por deber? Contéstame eso.”
“No es por deber. Esto es lo que quiero hacer. No está relacionado con la Casa Walt o la
Casa Forxuz.”
“Entonces cambiaré mi pregunta. Tú, ¿qué estás tratando de hacer que Lyle... nos haga
hacer?”
Novem miró hacia abajo y permaneció en silencio durante un rato, y luego levantó la cara.
La razón por la que Novem estaba reuniendo mujeres a mi lado de manera antinatural. Eso
fue por Celes.
“Ya sea que Lyle-sama pelee o huya, serán necesarias mujeres fuertes que no se sientan
encantadas. De hecho, ninguna de nosotros fue encantada por Celes-sama. Con los
hombres… ese no será el caso. Hay casos raros que no serán encantados, pero el número de
esas personas es mucho menor que el de mujeres.”
Novem continuo.
“No puedo ganar contra Celes-sama. Mi fuerza, en el mejor de los casos, solo podrá herirla.
Además, si soy derrotada, Lyle-sama será el próximo objetivo.”
207 | P á g i n a
Novem dijo que eso era lo único que no se podía permitir. No sabía qué debía decirle.
[A veces había una persona que decía ser una diosa, pero ¿la inhumana y atroz Agrissa se
llamaba a sí misma como la séptima diosa? ¿Tenía la intención de ser sarcástica
presentándose como la Diosa que era la más amable con los humanos? Aun así, Celes
realmente odio ser llamaba Septem, ¿no?]
El Quinto suspiró.
208 | P á g i n a
Capítulo 87: Decisión
Entré en la joya.
Flotando en la sala de la mesa redonda estaban el espadón y el arco plateado roto. Ambos
fueron destruidos y no parecían utilizables.
[Pensé que Novem-chan estaba ocultando algo, pero fue una historia pesada que superó mis
expectativas. Si es posible, desearía que ella hubiera hablado de eso antes.]
[No pensé que la joya amarilla que tenía Zenoa fuera la joya real que contiene los recuerdos
de Agrissa.]
[¿Quién podría imaginar que se convertiría en algo así? En primer lugar, ¿no subestimaron
todos a Celes?]
[No digas eso. Pero, que hayamos sobrevivido es nuestra victoria. También podemos ver qué
plan hacer. Cualquier cosa puede pasar de aquí en adelante.]
Qué confiable.
209 | P á g i n a
[No te involucres con ese monstruo. La mejor opción es tomar distancia. Ir a Beim como se
planeó al principio y ganar dinero para dejar este continente también es bueno.]
“… ¿Eh?”
El Tercero también continuaba la charla en la misma dirección que la sugerencia del Sexto.
[Para traer felicidad a las chicas que acompañan a Lyle, ganar dinero y construir una
mansión en algún lugar para tener una vida relajante tampoco es malo.]
A pesar de que estaba hablando mucho sobre cómo quería que yo suceda la Casa Walt,
cambió su plan después de presenciar la fuerza de Celes.
[Lyle también podrías ingresar a los servicios de un país en alguna parte. Construyamos una
nueva Casa Walt en la generación de Lyle.]
[Eso es bueno. No es una mala elección convertirse en un pequeño señor feudal en un país
que es relativamente pacífico.]
El Sexto se reía de buena gana. Aunque por lo general parecía confiable, hoy era diferente.
[¡En ese caso serás apreciado de inmediato! Pero, si confundes la situación, el enemigo te
odiará y el aliado te envidiará. No importa cuántas vidas tengas, no será suficiente.]
[Un lugar con mucha guerra no es bueno, ¿no? Bueno, por ahora vayamos a Beim antes de
considerarlo nuevamente.]
210 | P á g i n a
“Por favor, esperen. ¿Vamos a ignorar a Celes? ¿¡La dejaremos estar!?”
[Así es.]
El Tercero respondió de inmediato. Juntó las manos detrás de la cabeza y miró el arco
plateado flotante. Se hizo añicos y su forma se volvió incomprensible. Lo miraba sin
expresión alguna.
[No puedes ganar contra eso. Incluso si ganas, ¿entonces qué? Ella es la favorita del príncipe
heredero, ¿no es así? Supongamos que tienes suerte y se libera del lavado de cerebro...
Después de eso, ¿qué crees que pasará con la Casa Walt?]
[Después de dañar la relación con el Reino Faunbeux, será bueno si el castigo es solo un
cambio de rango. Será posible que esta vez el castigo sea la sentencia de muerte para todo el
clan.]
[Eso también es solo si podemos ganar contra Celes. No diré que es imposible vencer a ese
monstruo. Si algo está vivo, puede morir. También tengo curiosidad por saber cómo el hielo
que lanzó Shannon le golpeó la cabeza. Puede que haya un punto débil. Pero, ¿crees cuántas
cosas se sacrificarán para que eso suceda?]
[No sabemos cuántos de tus compañeras morirán. También es posible que se convierta en
una aniquilación total. Incluso si ganas, las cosas que obtendrás serán muy pocas.]
[Lyle, tienes cosas que proteger. Haz felices a las chicas que te acompañan. Honestamente, si
vas a mantener a alguien a tu lado, debería ser Miranda.]
[Creo que Novem-chan también es buena, pero eso depende de Lyle. Si eliges a Novem-
chan, entonces Miranda-chan y Shannon-chan... y Clara-chan tampoco vendrán contigo.]
El Cuarto se reía.
211 | P á g i n a
[Al Tercero le gusta mucho Clara. Por otro lado, si eliges a Miranda, Eva no vendrá contigo.
Las que vendrán contigo sin importar qué son... ¿Supongo que Monika, Aria y Sophia?]
“¿Por qué es eso? ¿No hay una estrategia para resolver esto como de costumbre?”
A pesar de que por lo general no eran confiables, los antepasados eran de fiar a la hora de la
verdad. Apartaron sus miradas de mí.
[¿Qué vas a hacer incluso después de ganar? Después de que ganes sacrificando varias cosas,
¿qué te quedará?]
“¿¡Viste a Celes, verdad!? ¡Si la dejamos así, esa loca matará a mucha gente de aquí en
adelante!”
“… ¿Eh?”
[Por eso te pregunto y qué. Mucha gente morirá. ¿Qué te importa a ti? ¿Porque eres el
hermano mayor de Celes? Y qué. No te concierne. El actual jefe Maizel, que convirtió a
Celes en heredera, está equivocado. El Reino de Bahnseim que acepta a Celes está
equivocado. Los países vecinos que la subestiman están equivocados.]
[Lyle, no es tu responsabilidad. Más bien eres una víctima. Además, nadie te está pidiendo
que detengas a Celes. ¿Quizás Novem? Pero incluso Novem estaba pensando en la
posibilidad de que elijas el camino de no pelear.]
[Cambiemos la forma en que lo decimos. Lyle, nadie espera nada de ti. La responsabilidad es
algo que asumen las personas en el puesto que les corresponde. No tienes ninguna
responsabilidad.]
El Cuarto asintió.
[Prioriza tu propia felicidad. Las chicas que te siguen se volverán infelices, ¿sabes?]
212 | P á g i n a
Negué con la cabeza.
“De ninguna manera. ¡No quiero algo así! Tal cosa... tal cosa, ¡abandonar todo incluso
sabiendo lo que está pasando es obviamente horrible!”
De hecho, habría una guerra con Faunbeux debido a las acciones de Celes. Tal cosa
continuaría de aquí en adelante.
Además... sí Celes fuera tomada por Agrissa, entonces el continente podría seguir el mismo
camino que hace trescientos años.
“Te equivocas. Serán cientos de miles o millones. Celes aún es joven. Quizás decenas de
millones de personas morirán solo por el bien de Celes.]
[… La posibilidad de ganar es extremadamente baja. Alguien que pelea a pesar de que solo
le espera la infelicidad, incluso si gana, es solo un idiota.]
[Lyle, no hay necesidad de que pelees. Más bien, lo has hecho realmente bien aguantando
hasta ahora.]
[Ya es suficiente. Lyle, has luchado bastante. Has soportado la soledad en la mansión. Celes
te ha robado muchas cosas, aun así, has sobrevivido. Nos equivocamos. Eres digno de
elogio.]
… No me sentí feliz.
213 | P á g i n a
Yo... ¡Yo!
El Sexto me miró.
[¿Quieres vengarte del jardinero con el que estabas en deuda y de tus amigos a quienes
mató?]
Apreté mi puño.
“También está eso. Esta eso, pero... ¡Debido a su culpa, muchas personas se encuentran con
la desgracia! ¿Puedes verlo como ajeno a ti mismo? ¡No quiero hacer eso!”
Yo también lo pensé.
Aun así... si la ignorara, ¿podría ser feliz? ¿Sería capaz de vivir siendo feliz mientras seguía
aumentando el número de personas que se encontraban con la desgracia a causa de ella?
El Sexto me dijo.
Los cinco dijeron que no había ninguna posibilidad de victoria incluso si luchaba contra
Celes. La opinión de los antepasados era correcta. Incluso yo no podía imaginarme
ganándole a Celes.
214 | P á g i n a
[Eso es toda una decepción. Aunque pensé que tomarías una decisión más inteligente. Aa~,
¿Novem-chan y las demás también morirán porque siguen a Lyle? Son realmente
lamentables.]
[No tienes fuerza y tampoco sabiduría. Además, tú tampoco tienes ninguna determinación.
Es imposible para ti.]
[Eso es una mentira. Lyle, cuando peleaste con la gente de la Casa Virden, ¿por qué no los
mataste? Con tu fuerza actual deberías haber podido, ya fueran soldados o caballeros. Si lo
hubieses terminado de inmediato, no habrías tenido que encontrarte con Celes.]
“¡Eso es…!”
[Eres demasiado ingenuo. ¿Podría ser que estás pensando que solo necesitas derrotar a Celes
y todo estará bien? Esa niña se ha convertido en la princesa heredera. ¿De verdad entiendes
el significado de luchar contra un país?]
No entendí, pero...
“No hay forma de que sepa sobre eso. No sé el significado de hacer eso en absoluto. Pero...
¡pero!” Los miré a los cinco. “¡Decidí hacerlo! Si todos ustedes solo se van a quejar,
¡simplemente cállense y miren!”
Las miradas que nunca me habían albergado hostilidad hacia mí contenían una intensidad
que parecía que podían matar a alguien con solo sus ojos.
215 | P á g i n a
El Sexto fue más aterrador de lo habitual. Un gigante mirándote tenía tanto impacto, pero el
Sexto tenía algo que era más que eso.
[No te dejes llevar, mocoso. Si Miranda y Shannon son sacrificadas por tu culpa, usaré todas
las formas posibles para aplastarte. No creas que desde aquí no podemos hacer.]
Me reí.
“¿Voy a pasar mi vida con miedo? Ustedes me están enseñando una manera grandiosa e
inteligente de vivir. Estoy tan feliz que puedo llorar. ¿Están diciendo que está bien correr
porque no puedo ganar? ¿Pueden decir que Celes no vendrá a perseguirme cuando pueda
derrotar a Novem sin pestañear, eh?”
[Sin embargo, no se puede confiar en Novem. Quizás ella esté conectada con Celes y riendo
junto con ella a tus espaldas. Miranda también lo dijo ¿no? No es probable que toda la
historia de Novem sea la verdad.]
El paisaje dentro de la joya cambió, bajo un cielo rojo oscuro… Novem y las demás estaban
acostadas en el suelo.
[Tu tez es mala. No puedo esperar nada de ti en el futuro si ya estás nervioso solo por una
ilusión de este nivel. Las chicas que te acompañen morirán. Incluso si afortunadamente
ganas, lo que esperará después de eso solo será el destino de ser temido como el familiar de
Celes y deshacerse de todos.]
Novem y las demás que se habían convertido en cadáveres se reunieron a mis pies y me
agarraron por los tobillos. Sus bocas escupieron sangre a causa de ser atravesadas por lanzas
y flechas apuñalando sus cuerpos.
216 | P á g i n a
“Lyle-sama, ¿por qué no me salvaste?”
“Shannon murió. Yo también estoy en este estado… ¿¡Por qué peleaste con Celes!?”
“Aa, gallina imbécil. ¿Sabes dónde está mi cuerpo? Así puedo ocuparme del gallina imbécil.
Tengo que encontrar mi cuerpo rápidamente.”
Incluso sabiendo que esto era una ilusión, quería cerrar los ojos e ignorar esta escena.
Eva-san estaba sosteniendo su garganta cortada con ambas manos. Con voz ronca debido al
aire que se escapa…
Y luego Shannon…
“Aa~, tengo hambre. Quiero comer algo. Pero sabes, Lyle... mi estómago está así, así que no
puedo comer.”
El Tercero habló.
“… Todo el mundo es tan lamentable. Debido a que se involucraron con Lyle, todas se
encontraron con una desgracia como esta. Todas se vuelven infelices por tu decisión.]
217 | P á g i n a
“Aun así pelearé contra Celes.”
[Tu determinación no se ve afectada incluso después de ver este tipo de vista. Qué
magnífico. Está bien si logras que todas las personas que se relacionan contigo se encuentren
con una infelicidad así.]
“¿Me estás diciendo que me sienta satisfecho mientras yo pueda ser feliz? ¡Incluso yo... he
estado involucrado con muchas personas! En lugar de vivir arrepentido después de cerrar los
ojos y oídos mientras trato todo eso como si nunca hubiera sucedido, ¡elegir pelear es aún
mejor!”
[¿Vas a ignorar a las personas que se volverán infelices por el hecho de que luches contra
Celes?]
El Cuarto me ridiculizó.
[Alguien que trata de hacer lo correcto, o tal vez alguien que piensa en sí mismo como justo,
a veces se vuelve aún más horriblemente cruel debido a eso. Lyle, tienes talento para ello.
Como se esperaba del hermano mayor de Celes.]
“No creo que sea justo. Aun así... aun así no es bueno a menos que alguien lo haga.”
[¿Qué tal si se lo dejas a una persona calificada? Ser un héroe no es apropiado para ti, Lyle.]
“¿A quién te refieres con la persona calificada, eh? Si hay alguien así, ¡tráelo aquí! ¿Me estás
diciendo que deje esto solo porque alguien más lo hará? ¡Digo esto porque nadie está
haciendo nada! Si alguien más quiere hacerlo, ¡lo ayudaré! No hay nadie. Tampoco puedo
esperar que aparezca alguien así. ¿Esperar un héroe que aparecerá algún día? ¡No bromees!”
218 | P á g i n a
Grité siguiendo mis emociones. Luego calmé mi respiración agitada.
“… Lo haré. Pelearé contra Celes. No es por el bien de nadie más. Tampoco tengo la
intención de afirmar que la justicia está de mi lado. ¡Pero lo haré porque eso es lo que quiero
hacer! ¡Si ustedes solo van a quejarse continuamente, entonces cállense y miren desde aquí!”
“No es porque alguien me lo haya dicho. Tampoco es porque alguien me lo solicitó. ¡Decidí
por mí mismo que derrotaré a Celes!”
El espadón plateado roto, y luego el arco plateado roto brillaban y volvían a su figura
anterior.
Una de las joyas que se colocaron en el techo en forma radial mostró un fuerte brillo.
Mi arte.
El Séptimo miró detrás de mí. Se emitió una luz desde atrás. Cuando di la vuelta, se creó una
sala de recuerdos que hasta ahora no estaba allí.
Mientras me sentía sorprendido por el nacimiento de la puerta que antes no existía allí, el
Tercero cerró los ojos.
[… ¿La Joya reconoce a Lyle? Por las Diosas, no entiendo por qué estás tratando de caminar
por un camino tan doloroso.]
[Sin embargo, desearía que lo meditaras más antes de decidirte. Es la verdad que no es
necesario que te obligues a luchar. Incluso ahora me sigo oponiendo.]
219 | P á g i n a
El Séptimo usó su mano para ocultar sus ojos que se llenaron de lágrimas.
[Lyle… Yo, deseaba que eligieras un camino de supervivencia incluso si solo eres tú.]
[Es un hecho que pensamos que es mejor si no peleas con Celes. Después de todo, no hay
ninguna posibilidad de poder ganarle con certeza. Si solo tenías sentimientos a medias,
entonces teníamos la intención de objetar fuertemente y detenerte.]
[Sin embargo, no es suficiente solo con resolución. Celes todavía está en pleno crecimiento,
¿verdad? Es simplemente una pesadilla que se vuelva aún más fuerte. Si hay una perspectiva
de victoria... solo será arrastrando a todo el continente a esto.]
[¿No está bien? El Octavo… no, Lyle es el Noveno. Junto con el Noveno, la Casa Walt
luchará con el destino del mundo en juego. Eso es realmente algo que vale la pena hacer.]
[Lyle, ahora que se ha llegado a esto, no podrás hacer nada por ti mismo. Bahnseim es un
país grande. Para que puedas ganar, necesitarás el poder apropiado.]
“… ¿Poder apropiado?”
[No será suficiente con una simple fuerza. El tú actual no tiene ninguna autoridad. Tampoco
tienes suficiente dinero y soldados. En tu estado actual, ni siquiera podrás luchar contra
Celes.]
El Tercero se puso de pie, luego los cuatro restantes también se pusieron de pie.
[Si te has resuelto te echamos una mano. Esta será una pelea en la que incluso nosotros no
tenemos experiencia. Los asuntos en los que no somos confiables también aumentarán a
partir de ahora.]
Sonreí.
220 | P á g i n a
“Sin embargo, eso es confiable.”
[¿Eso es así? Además, déjame enseñarte una cosa importante a partir de ahora.]
[A partir de ahora, Lyle, harás que otras personas se encuentren con la infelicidad. Solo
podrás avanzar haciendo infelices a otras personas. Tienes la determinación de derrotar a
Celes incluso entonces, ¿no?]
“Si.”
Los rostros del Tercero y los demás eran la imagen misma de la seriedad.
“¿Villano?”
[Pisar a otras personas para lograr tu gran causa. Querrás vomitar cuando te pongas una
máscara de justicia. Es necesaria una gran causa. Y también está bien hablar de justicia. Pero
verás, no es bueno si no tienes la conciencia de que eres un villano. En lugar de pasar por
encima de otras personas y avanzar por el bien de la justicia, ser un villano es aún mejor.
Tienes la determinación de convertirte en un gran villano atroz, ¿no?]
[Puede estar seguro, todos nosotros aquí somos villanos. No somos más que recuerdos, pero
nuestro yo real seguramente está en el infierno, por lo que no debes preocuparte por no tener
ningún guía allí.]
221 | P á g i n a
[Además, si planeas ir al infierno, podrás hacerlo mientras estés vivo. Después de todo, tu
vida será un infierno a partir de ahora. El campo de batalla es el infierno, ¿sabes? Te
guiaremos adecuadamente, ya sea en este mundo o en el otro.]
“¿Promesa?”
Cuando abrí los ojos, me desperté cuando aún no había llegado el amanecer.
La herida que se creó cuando Celes me pegó en la pared todavía me dolía. Y luego, la
cicatriz permaneció vívida.
La desesperación de ver caer a mis camaradas… esto era lo correcto para no olvidarlo.
A pesar de que no tenía saliva en la boca, hizo un gesto de limpiarse mientras se veía
avergonzada.
“¿Eso es a propósito?”
222 | P á g i n a
Monika dijo eso y posó, luego me dijo qué hora era.
“¡Por supuesto!”
“… Gracias.”
“¡Oh! ¿Así que finalmente ocurrió? ¡Por fin el amor de esta Monika es tomado en cuenta!
Entonces, averigüémoslo rápidamente por contacto con la piel…”
La punta de su cabello se sacudió de con un rebote. Al ver eso, recordé el momento en que le
di su primer nombre.
“… Monika.”
“¿Qué es?”
Monika, que estaba presionando sus manos en el lugar que recibió el golpe, se veía llorosa.
Monika hizo una mueca seria y se inclinó cortésmente con una reverencia.
“Un maestro desesperado es el maestro más valioso al que una se puede dedicar. A esta
Mónica le encantan el gallina imbécil que es así.”
223 | P á g i n a
… Honestamente, no podía sentirme feliz al escuchar eso.
Ella estaba dentro de la habitación que estaba usando junto con Aria y Clara. Estaba
desconcertada por lo que dijo Lyle esta mañana.
“Creo que no se puede evitar. Después de todo, hay un cambio de planes. Lyle-san también
pagará el dinero, y podremos acompañarnos si es hasta Beim. Creo que realmente no hay
ningún problema.”
“¡Es preocupante si dice tales cosas tan de repente! ¿Qué hay de nuestros sentimientos…?”
Pero su objetivo no era convertirse en un aventurero de primera clase, sino derrotar a Celes.
(Lo único que espera es un infierno. Tampoco se sabe si podrá preparar una recompensa
satisfactoria por ello. Dijo eso, pero no por eso necesita disolver el grupo.)
224 | P á g i n a
“Ya he decidido.”
Por la actitud de Clara, Sophia juzgó que seguramente dejaría el grupo después de su
disolución. Aria también llegó a la misma conclusión que Sophia.
“Eres tan fría como siempre. Bueno, también comprendo tus sentimientos. Cualquiera
dudará si se le dice que vuelva a enfrentar a Celes.”
“Respondiste rápidamente.”
“Es inútil incluso si me preocupo por eso. Sophia también, será mejor si lo decides por tú
cuenta. Si dejas que la opinión de otras personas te influya, luego te arrepentirás, pensando
que no debería ser así.”
“¡Por eso, no te preocupes por las opiniones de otras personas! No te diré mi respuesta.
Encuentra tu propia respuesta correctamente.”
Cuando Sophia la visitó, Miranda estaba muy ocupada haciendo algún tipo de preparación.
Se mantuvo de espaldas a ella mientras preparaba algún tipo de herramienta y tomaba nota.
225 | P á g i n a
Sophia se sentía tímida con Miranda, quien no parecía que fuera a responder a su pregunta y
bajó la cabeza.
Miranda hablo.
“Yo, err…”
“Es imposible si seguimos igual que ahora. Será difícil con un ataque frontal.”
“Es imposible solo conmigo. La posibilidad es baja incluso con nuestra alineación actual.”
“Parece que mi respuesta no es la que esperabas. Bueno, haz lo que quieras. Nadie se quejará
incluso si te escapas.”
Shannon estaba mirando a Miranda dentro de la habitación que Sophia había dejado.
“¿Onee-sama?"
“¿Quieres que persuada a Sophia gentilmente? Será preocupante si ella no decide esto por su
cuenta. No soy la niñera de Sophia.”
226 | P á g i n a
“Leíste la emoción de Sophia usando tus ojos, ¿no? Bueno, incluso yo entendí eso.”
“¿Por qué la aparté con frialdad, eso es lo que preguntas? Verás, quiero que Sophia y Aria
decidan con su propia voluntad. Será solo una molestia incluso si vienen con una resolución
débil pensando en acompañar porque eso es lo que todos hacen. Si ese es el grado de su
determinación, entonces será por su propio bien dejar el grupo desde el principio.”
“Las relaciones entre compañeras son algo problemático. En este momento las cosas todavía
van apenas bien, pero no será extraño que este equilibrio se derrumbe algún día.”
Shannon casi dijo que parecía que Miranda era la que hacía que el equilibrio se desmoronara,
pero se tragó esas palabras.
“Es mejor evitar que Aria y Sophia se queden al lado de Lyle con sentimientos a medias.
Lyle parece haberse resuelto. Si es algo que él mismo decidido, entonces no presentaré
ninguna queja.”
Shannon pensó un poco, luego, cuando iba a transmitir sus propios sentimientos…
“Yo…”
“… ¿Eh?”
“Porque no podrás vivir sin mí. Sophia es una adulta, pero aún eres una niña, así que vendrás
conmigo.”
Shannon, a quien le dijeron que todavía era una niña, se sintió realmente complicada...
227 | P á g i n a
Capítulo 88: Capital Enloquecida
En la plaza frente al palacio real, uno ni siquiera podría estimar cuántas decenas de miles de
personas estaban allí.
Escondí mi rostro con una bata con capucha y miré a la mujer que estaba a mi lado.
La mujer que ocultaba su rostro de manera similar usando la capucha era la princesa Lianne.
“¿No crees que también es bueno ver este momento histórico junto al enemigo de mi
familia? Bueno, sí tengo que expresar mis verdaderos sentimientos, es porque una sensación
de camaradería contigo está floreciendo dentro de mí ahora que has decidido derrotar a esa
mujer.”
Honestamente hablando, la princesa Lianne, que lucía una sonrisa siniestra, parecía que se
estaba volviendo loca.
Las banderas que colgaban de allí pertenecían a la familia real, mientras que la otra
pertenecía a la Casa Walt.
228 | P á g i n a
La voz del Cuarto vino de la joya.
[A pesar de que solo tienen un hijo a la mano, la casan con otra familia. ¿Qué están
pensando?]
Que Celes se casara con su alteza, la familia del príncipe heredero, solo sonaba como una
broma de la que no se podía reír.
“¡CELES-SAMAAAAAA!”
… Había una parte de mí que pensaba que incluso la absurda popularidad de Celes no podía
evitarse en este momento.
En este momento un poco de apoyo fue una propuesta encantadora para mí.
Pero quería tener conexión con la princesa Lianne. En lugar de obligarse a apoyarme, por
ahora debería priorizarse a sí misma.
“Esperaré sin poner muchas esperanzas en ello. También obtendré más poder hasta ese
momento.”
Así es. Sería conveniente para mí que esta persona obtuviera poder.
229 | P á g i n a
Los vítores de los alrededores hieren mis oídos.
[… Ese príncipe llamado Rufus, se parece al bastardo de mierda. Lyle, cuando derrotes a
Bahnseim, dale un fuerte golpe por mí.]
No le guardaba rencor a su alteza Rufus, por lo que esa sugerencia fue rechazada.
Celes dejó atrás a su alteza el príncipe heredero y caminó hacia adelante. Ella extendió sus
manos.
230 | P á g i n a
231 | P á g i n a
Incluso solo esto ya era imposible, pero estaban sucediendo demasiadas cosas imposibles
que no sabía por dónde debería comenzar a señalarlas.
Estaba observando con una mirada fría pensando que estaban realmente bien entrenados.
La gente alzó la voz en voz alta de acuerdo. Se sintió como si el aire fuera sacudido por su
rugido.
“Puedo estar tranquila con todos en la capital. Entonces, como recompensa, administraré este
país para todos ustedes. Me convertiré en la reina de todos.”
Las personas que iban en su contra fueron eliminadas. También debe haber personas que la
obedecen incluso si no estaban encantadas con Celes.
232 | P á g i n a
Al ver eso, la princesa Lianne estaba dejando escapar grandes gotas de lágrimas y parecía
que se derrumbaría y caería de rodillas.
La agarré por los hombros y la ayudé a mantenerse de pie mientras miraba hacia el balcón.
“Primero aplastaremos a los nobles rivales dentro del país. Y luego, marcharemos fuera del
país.”
Parecía que entre ellos también había gente en su sano juicio. Estaban haciendo una mueca
de incomprensión en esta escena. Pero, gradualmente fueron absorbidos por la pasión de los
alrededores, se sintieron encantados y comenzaron a elogiar a Celes en voz alta.
Incluso sabiendo que no fue culpa de su alteza el príncipe heredero que se volviese loco, no
podía culpar a la princesa Lianne.
Celes levantó la voz frente a las decenas de miles de personas del público.
Parecía que incluso el infierno que comenzaría después de esto era entretenimiento para
Celes.
El Quinto murmuro.
El Sexto me habló.
[Lyle, no olvides este día. Es desde aquí. A partir de ahora, comienza la verdadera batalla
entre Celes y tú.]
233 | P á g i n a
La lucha con Celes que arrastraría a otras personas, a otros países y a todo el continente.
“Celes, prepárate.”
El Séptimo miró a su hijo y nuera que parecían felices detrás de Celes y se lamentó.
[Maizel, Claire... Nunca pensé que los vería a ustedes dos de esta manera.]
Cuando nos volviéramos a ver, mis padres también se convertirían en mis enemigos.
Abracé a la princesa Lianne, quien continuó llorando cerca de mí mientras miraba hacia el
balcón con una mirada fría dentro de la entusiasta audiencia.
Ese día.
Estaba encantado con Celes que abrumaba incluso a Lyle. Persiguió el carruaje de Celes, se
adelantó y pidió enérgicamente una reunión.
Lionel se promovió a sí mismo desesperadamente y parecía que a Celes le caía bien. Ella le
otorgó un puesto y estatus oficial.
El nuevo atuendo extravagante era el uniforme que usaban los caballeros. Pero este uniforme
era el que usaban los Guardias de Élite Especial y Celes lo reconocía especialmente incluso
entre esos caballeros.
“Esto me conviene. Así es, esta es la posición que realmente vale la pena para mí.”
234 | P á g i n a
Debido a que era miembro de la guardia de élite formada por Celes, a Lionel se le concedió
el rango de Barón.
Aun así, se le concedió el derecho especial de ordenar varias órdenes de caballeros. Fue
tratado de una manera realmente favorablemente.
Lionel se llevó el pañuelo que recibió de Aria a la nariz e inhaló profundamente. Luego salió
de la habitación y se dirigió a donde estaba Aria…
Reuní a todas dentro de una habitación que había sido limpiada en su mayor parte para
escuchar sus decisiones.
“Es como dije antes. No podré garantizar su seguridad si vienen conmigo de aquí en
adelante.”
Todas me miraban.
Shannon murmuró.
“Será una batalla contra Celes. Ese día, deberías haber comprendido profundamente su
verdadera fuerza. No forzaré a nadie. Si quieren dejar el quipo, dividiré los activos del grupo
los repartiré. Si quieren salir de la capital, les permitiré venir con nosotros hasta Beim.”
“Vaya, eso es realmente egoísta. Sabes que fui alguien comprada por ti.”
235 | P á g i n a
“No importa. Si quieres irte, puedes hacerlo… Siendo honesto, deseo que todas se vayan.
Será un infierno de aquí en adelante. No te pediré que vengan conmigo.”
“Derrotaré a Celes. Para lograrlo, será necesario un gran esfuerzo. Alguien podría caer en el
medio. Además, incluso si logramos derrotar a Celes, no pueden esperar ninguna
recompensa.”
Si teníamos mala suerte, después de derrotar a Celes, existía la posibilidad de que nos
convirtiéramos en personas buscadas.
“Eso será preocupante. Quiero que prepares una recompensa adecuada. Veamos, como tu
persona, por ejemplo.”
Pero yo…
“No me importa.”
Me sentí un poco incómodo después de declarar eso. En primer lugar, no sabía qué debía
hacer como recompensa... ¿Me estaba apresurando demasiado?
236 | P á g i n a
[Lyle, te avergonzaste un poco después de que terminaste de hablar. Estás nervioso en tu
corazón, eh.]
“Iré contigo.”
“¿¡Eh!?”
“Es molesto cómo estás tan sorprendida. Mi respuesta se ha decidido desde el principio.”
“Quiero escribir los hechos que veo con mis propios ojos y dejarlos para las generaciones
posteriores. Para eso, iré junto con Lyle-san.”
“Sí, yo también voy. La razón es… desafortunadamente la misma que Clara, supongo.”
Eva-san continuó.
“Quiero convertir esta historia en un cuento. Por eso, Lyle, haré que apuntes al final feliz
pase lo que pase. Esa es la condición para que yo siga adelante.”
“… Trabajaré duro.”
237 | P á g i n a
La siguiente fue Monika.
“Empecé tarde, pero esta Monika también, naturalmente, se quedará al lado de gallina
imbé…”
Monika se cayó al suelo y empezó a cantar una canción triste. Su canto inesperadamente
hábil estaba haciendo que por alguna razón Eva-san ardiera en rivalidad.
“¡Yo también voy! He pensado mucho, pero, por alguna razón, se siente desagradable huir.”
Esa no era una razón, pero pensé que era propio de Aria-san y asentí.
Esa actitud fue un poco irritante, pero acepté la participación de las dos.
“Si Lyle-sama lo permite, entonces permítame acompañarlo sin importar a dónde se dirija.”
“No me quejaré ni siquiera contigo viniendo. He decidido ir con Lyle. Pero, no confiaré en
ti.”
Y luego la última…
Asentí levemente.
238 | P á g i n a
“Sophia-san, me has devuelto el favor con creces. Tanto es así que soy yo quien quiere
agradecerte.”
“… Gracias.”
El Cuarto aplaudió.
La resolución a la que se refería, ¿era la resolución de luchar contra Celes? Pero por la
atmósfera, parecía que el Quinto lo decía en un significado diferente.
Lily-san lo seguía.
“Vas a Beim, ¿verdad? Llévame allí. Ayer vi la escena y pensé que este lugar no tiene
remedio. Incluso quedarme en Arumsaas me incomoda.”
Damián se reía.
“¡Siempre que haya dinero! Y entonces, ayúdame con dinero también mientras me llevas.
No soy apto para ganar dinero.”
Novem suspiró.
239 | P á g i n a
“... Sin embargo, es una persona en la que se puede confiar.”
“Bueno, está bien, supongo. Parece que será divertido si estoy con Lyle. Y se pueden
conseguir muchas cosas si vamos a Beim, así que también estoy deseando que llegue.”
El Tercero se reía.
[Pronto será primavera. Es una temporada que también es buena para empezar cosas nuevas.
Dejemos la capital y vayamos hacia el este.]
240 | P á g i n a
Sophia miró a Dumpcar mientras…
“El tamaño grande es agradable. Pero parece que el interior está abarrotado de muchas cosas.
Si tan solo Porter fuera un poco más grande.”
Era agradable que su viaje fuera cómodo, pero sería mejor si Porter fuera un poco más
espacioso, dijo Sophia. Aria también estuvo de acuerdo con ella.
“Ah, lo entiendo.”
“Aria-san.”
“¿Eres Lionel?”
Lionel se bajó del caballo. Llevaba ropa muy cara. Aria pensó que era un uniforme de
caballero y supuso que Lionel había obtenido un puesto oficial.
“Morris-san.”
Morris-san, que parecía un poco demacrado, escuchó que estábamos en la muralla y corrió
hacia aquí.
“¿Eso es así? Bueno, me alegro de poder despedirte así. Estoy completamente en deuda
contigo por la fuerza de subyugación.”
Morris-san, que luchó junto con nosotros en la fuerza de subyugación, era un caballero que
era sencillo pero que hacía bien su trabajo.
241 | P á g i n a
“Más importante aún, Morris-san se ve un poco demacrado.”
Dijo que tenía algo de qué hablar, así que lo escuché. Al parecer, Morris-san había recibido
un territorio.
“No sé con qué debería empezar a trabajar. Es realmente preocupante. Pensé que podrías
saber algo al ver que tu origen era de un noble señor feudal, así que quería preguntarte.”
“Ya veo.”
[Es por eso. Mira, desde la perspectiva del pueblo, incluso si viene un señor feudal, es
básicamente un forastero. Se irritarán si esa persona se entromete con ellos. Eso pensarán,
aun si no entiendas nada. Por eso, en esta situación, no hacer nada es la respuesta correcta.]
Al ver que no lo entendía, el Tercero explicó en detalle con una mirada exasperada.
[Como mínimo debería esperar y ver durante un año. Después de eso, que vaya a saludar al
señor feudal con el puesto de cuidador en el área. Que escuche las opiniones de esa aldea, y
si hay algo que necesiten, debería procurarlo. ¿Con eso basta?]
“Parece que es importante observar el territorio durante un año como mínimo. ¿Qué tal
intentar investigar de antemano si hay algo que el territorio necesitará? Además, no te
olvides de saludar al señor feudal que parece tener la mayor influencia en el área,
¿supongo?”
242 | P á g i n a
[Además, si tiene un hijo, que lo case ahora. Es hijo de un héroe en el exterminio de un grifo,
será mejor casarlo mientras su padre aún tenga algo de popularidad. También el asunto de
hacerse cargo de la jefatura de la familia. Es realmente problemático cambiar de jefe de
familia, por lo que será mejor terminarlo mientras todavía están en la capital.]
“Por favor, déjelo hacerse cargo de la jefatura de la familia rápidamente. Después de eso, ¿su
hijo está casado?”
“Estará muy ocupado después de que te conviertas en el señor feudal, así que ocúpate de él
mientras puedas, mientras más pronto mejor.”
El Cuarto se reía.
“¡D-Déjame ir!”
“Soy un capitán de la guardia de élite. ¡Ahora soy un hombre digno para ti!”
Pero…
243 | P á g i n a
“A quién le importa. ¡Ya me voy a ir, así que no te interpongas en mi camino!”
Lionel fue empujado por Aria y cayó al suelo. Su nuevo uniforme estaba manchado de barro.
“Oh, lo siento.”
Sin embargo, hacia Lionel, quien desenvainó su espada, Aria fue despiadada.
Golpeó la hoja con el puño para desviarla, y luego acortó su distancia de inmediato y golpeó
fuertemente la cabeza de Lionel con el codo. Lionel se derrumbó.
“¡No me jodas! Aunque ya tienes un amante, estas siendo deshonesto con ella.”
“¡Entonces qué hay de ese tipo! ¿Qué pasa con Lyle, eh? ¡Tiene muchas mujeres a su
alrededor! Sólo le estoy quietando una…”
244 | P á g i n a
Aria dijo eso e instantáneamente desapareció de ese lugar. Lionel apretó los dientes. Su
rostro se distorsionó por la frustración.
Lionel detestaba a Lyle. Montó en su caballo e inmediatamente se dirigió hacia la puerta del
castillo…
La nieve aún permanecía un poco y el agua del río estaba fría, pero se había vuelto mucho
más cálida.
Estábamos sentados alrededor de una fogata, pero Aria-san parecía hosca e insatisfecha.
“¿Qué? Casi te derriban, ¿así que en cambio tú lo derribaste? Aria es mucho más varonil que
el hombre promedio, ¿no es así?”
Eva-san también.
“¿Lionel, así se llamaba? Tiene suerte de que Aria no lo golpeara. Salió a la ligera con un
solo golpe de codo, ¿no?”
[Aa~, Lyle. Espera el momento adecuado y habla con Aria. Escúchala bien, si es posible
hazlo en un lugar donde no todos estén mirando. Cambia el tema de la charla de inmediato.]
[Como se esperaba del Quinto que tenía cinco mujeres. ¡Eres diferente!]
[¡No seas sarcástico! Escucha, esto no es una broma. Será duro de aquí en adelante.
Realmente será difícil, ¿de acuerdo?]
245 | P á g i n a
“… Así es. Parece que lo ascendieron.”
“A pesar de que se parece a Lyle, ¿estará bien trabajando en el palacio? Pudo haber captado
la mirada de Celes, es preocupante... o supongo que no realmente.”
“Ya sedujo a Doris-onee-sama, pero incluso también se acercó a Aria... la Casa Walt es
absolutamente una familia descuidada hacia las mujeres.”
Quería replicar de inmediato diciendo “Aunque también tienes sangre de la Casa Walt en ti”,
pero hubo personas que se opusieron ferozmente a la declaración de Shannon.
[También me dediqué a una sola esposa. Quiero que te retractes de esa declaración.]
[Sin embargo, aquí están el Quinto y el Sexto. Incluso si queremos negar eso, la reputación
de estos dos es un poco...]
[… ¿Pueden dejar de criticarme cada vez que surge el tema de las mujeres?]
“Sustituiré al vigía.”
Cuando llegó a un lugar con buena visibilidad, Aria-san comenzó a quejarse mientras
sostenía su lanza.
246 | P á g i n a
“Aunque también estaba asustada, todas simplemente dijeron ‘Si es Aria no habrá ningún
problema’. ¿Qué quieren decir con eso? Me pregunto qué estarán pensando que soy.”
“Aria-san.”
“… Qué?”
“¿Lo parezco?”
Voces como [Aunque te molestaron porque actúas así] vinieron del interior de la joya, pero
de alguna manera entendí que no sería bueno que dijera eso en voz alta.
“No, no eso, sobre seguir a otras personas que te llaman. En cuanto a la lesión de Lionel...
bueno, cosechó lo que sembró, así que no se puede evitar.”
“¿Qué?”
Preguntó ella honestamente. Cuando asentí, Aria-san me estaba mirando con una sonrisa.
En su lugar, sentí que me convertía en quien estaba siendo objeto de burlas, pero entonces
Aria-san de repente miró a su alrededor. Y luego se agachó y apoyó la oreja en el suelo.
“¿Eh?”
“¡Silencio!”
247 | P á g i n a
“… Oye, ¿podría ser que nos persigan?”
Un montón de puntos rojos se movían para rodearnos... Parecía que se movían usando
caballos.
“… Nos persiguen.”
Aria-san me miró…
Aria-san me estaba mirando fijamente, quien fue negligente al estar en guardia a pesar de
que tenía artes convenientes.
[Idiota. ¿Qué estás haciendo perdiendo el enfoque de forma tan repentina? Vamos, ve rápido
a prepararte.]
248 | P á g i n a
Epílogo
Estaba montado en un carruaje tirado por cuatro caballos mientras gritaba enojado a su
alrededor.
Usó sus derechos especiales como Guardia de Élite Especial que obtuvo y reunió a los
caballeros que podía movilizar para perseguir al grupo de Lyle.
Los caballeros no se movilizaron por la orden de Lionel, sino porque querían ser
recompensados por Celes.
“¡Más tarde le daré un buen informe a Celes-sama sobre el trabajo de ustedes! Simplemente
no maten a la pelirroja pase lo que pase. ¡A ella me la traen!”
El equipo de caballeros no usaba armadura de cuerpo completo, sino cosas ligeras que
destacaban la velocidad.
Se disparó una magia al cielo. Era el escuadrón el que se adelantó enviándoles una
notificación de que habían logrado adelantarse al grupo de Lyle.
Lionel, cuyo rostro se distorsionó de manera desagradable por el odio y los celos, estaba
gritando el nombre de Lyle…
249 | P á g i n a
El Dumpcar de Damián seguía a Porter.
Saqué la cara desde la escotilla del techo de Porter y miré la situación de los alrededores. El
Porter de Damián, Dumpcar, no pudo producir mucha velocidad debido a su tamaño.
El mapa que se formaba dentro de mi cabeza también mostraba a los caballeros acercándose
por ambos lados para emparedarnos. También había un grupo persiguiéndonos por detrás, y
también un escuadrón adelantándonos.
El arte del Quinto, Mapa, produjo un mapa de los alrededores dentro de la cabeza. El mapa
que pude ver claramente cuando cerré los ojos se volvió aún más extenso y se transformó en
un mapa tridimensional después de obtener la segunda etapa del arte.
El nombre de la etapa era Dimensión. Podía captar el terreno circundante con un rango más
amplio que antes y en una forma tridimensional.
Y luego también obtuve la segunda etapa del arte del Sexto, Búsqueda, que se llamó
Especificación.
Ahora podía obtener información sobre el enemigo con más detalles que antes.
Incluso pude entender qué tipo de equipo tenían los caballeros en general.
La cantidad de información que hacía que mi cabeza se sintiera adolorida fluía de golpe.
[¡Que tal eso, Lyle! ¡Mi arte y la del Quinto! ¡No encontrarás muchas artes que sean mejores
que estas para el campo de batalla!]
El Sexto, que gradualmente se estaba volviendo ruidoso, podría haber sentido su sangre
hirviendo. Su tensión aumentaba extrañamente cuando se acercaba una batalla.
250 | P á g i n a
Esto puede sonar como una excusa, pero… en primer lugar, estaba cansado de practicar las
nuevas artes. No utilicé las artes mientras estaba de descanso y por eso mi vigilancia se
aflojó.
Incluso si estuviera en guardia, con la velocidad del vehículo de Damián nos alcanzaríamos
tarde o temprano.
“Es extraño. ¿No son sus números demasiado pocos para perseguirnos?”
Estábamos rodeados.
Parecía que el lugar con el mayor número de enemigos era la fuerza que daba vueltas para
bloquear nuestra ruta.
El Tercero habló.
Además, era más frágil que Porter. Escuché que se rompería si avanzara descuidadamente
fuera de la carretera.
251 | P á g i n a
Se disparó una bola de fuego al cielo donde estalló y creó humo. Cuando terminaron sus
preparativos, enviaron señales a sus otros compañeros para que coincidieran con el momento
del asalto.
La exasperada Clara-san conducía con un solo brazo porque no tenía prótesis. En este
momento Damián estaba preparando una nueva prótesis para ella, a pedido nuestro.
Había caballeros al acecho con barricadas preparadas en el camino por donde avanzaba
Porter.
Ni siquiera había diez caballeros en el muro de barro construido apresuradamente creado con
magia.
El Séptimo dijo:
Agarré con fuerza la joya mientras me movía hacia el área trasera y le dije a Novem y al
resto.
“Lo siento, pero se volverá violento después de esto. Shannon, espera aquí. Monika, te
quedas atrás.”
Shannon mostró una expresión de alivio, mientras que las dos coletas de Monika subieron
ligeramente por la sorpresa.
“¿¡P-Por qué!?”
“No hay nadie que pueda proteger a Shannon y Clara-san si todas se van.”
252 | P á g i n a
Dos caballeros a cada lado corriendo en paralelo con nosotros.
“Si sale bien, solo tendremos que enfrentarnos a 12 personas para terminar con esto.
También hay perseguidores por detrás, pero es posible que podamos deshacernos de ellos.”
“Estoy deseando que llegue eso, pero será más rápido hacerlo con todas.”
“Correcto. Queremos avanzar rápidamente, por lo que será mejor que todos los enfrentemos.
También Lyle, ¿puedo pedirte una cosa?”
“¿Qué?”
“Escucha una petición mía si somos capaces de avanzar de forma segura, ¿de acuerdo? Está
bien, es solo una solicitud realmente simple.”
No sentí nada más que ansiedad por lo que me pediría, pero asentí y salí por la escotilla del
techo.
El sable que colgaba de mi cintura tenía una calidad media porque el de buena calidad lo
rompió Celes.
Saqué mi sable y miré hacia adelante. Allí, los caballeros que se interponían en nuestro
camino se retiraban detrás del muro con armas en la mano.
Porter aumentó su velocidad y se estrelló contra la pared, rompiendo a través de ella. Cuando
se presionaron los frenos, el chasis del vehículo patinó al detenerse.
253 | P á g i n a
“¡Estás en el camino!”
Sophia-san golpeó a un caballero con la parte plana de su hacha de batalla y lo envió a volar.
“¡Lyle-dono!”
Sophia-san me gritó.
Un caballero me atacó.
El caballero que vino cortando tenía la cara sin afeitar y los ojos inyectados en sangre.
Mirando la forma en que blandió su espada, este hombre también debe ser un caballero que
había recibido un entrenamiento realmente estricto.
Qué tipo de persona era antes de que Celes lo llevara por mal camino... ya no había forma de
saberlo.
Estaba presionando su cuello cortado e intentó decir algo, pero los siguientes caballeros
vinieron preparados para el ataque. Cortaron al mismo tiempo desde dos direcciones.
“¡Te mataré!”
Pateé a un caballero y esquivé la lanza del otro mientras apuñalaba su pecho con mi sable.
Rápidamente trate con él, pero luego un caballero que daba vueltas detrás de mí trató de
apuñalarme con su espada.
254 | P á g i n a
La flecha que Eva-san disparó atravesó la espalda de ese caballero. Me di la vuelta y al
mismo tiempo le di el golpe final.
Aunque debería haber estado acostumbrado a la sangre de los monstruos, esta sangre era
extrañamente pegajosa. Me hizo sentir mal.
Cuando miré a mi alrededor, los otros caballeros fueron capturados por Miranda-san,
incluidos los que se desmayaron.
Estaban atados con hilo pegajoso. Estaban luchando, pero no parecía que pudieran escapar.
Sophia-san estaba…
Cuando se acercaban los caballeros que nos perseguían por ambos lados, Novem avanzó.
“… Vuelen.”
Cuando dijo eso, un rayo cayó un poco frente a los caballos, explotando el suelo.
Los caballos fueron arrastrados por el estruendo y el impacto. Los caballeros que los
montaban también fueron tirados y rodaron por el suelo.
Miranda-san verificó que los cuatro estuvieran derrotados y no pudieran moverse, luego los
contuvo de inmediato.
“¡No creas que no lo sé! ¡Eres el hijo idiota de la Casa Walt que fue desheredado! Si puedo
obtener tu cabeza, Celes-sama…”
255 | P á g i n a
Usaba la segunda etapa del arte Mente, Control. Su fuerza para convencer era más fuerte que
Mente y también podía controlar el cuerpo de otras personas en contra de la voluntad del
objetivo.
Era conveniente que no tomara tiempo interferir con la mente del objetivo como Mente. Sin
embargo, debido a que el objetivo estaba manteniendo su mente, la resistencia fue fuerte y el
consumo de maná fue elevado.
Aunque el caballero no quería hablar, se sorprendió de que su boca se moviera por sí sola.
“Yo, no lo sé. Pero, ese tipo nos llamó y dijo que Celes-sama nos recompensará
personalmente si tomamos sus cabezas.”
[¿Ella lo está colocando a su lado a pesar de que se parece a Lyle? A pesar de que odia a
Lyle como si estuviera resentida con él.]
“Ninguno. Lionel solo reunió a los caballeros que actualmente estaban libres.”
“No lo sé, pero, si Lionel toma medidas, tal vez vendrán más perseguidores.”
256 | P á g i n a
Solo entender esto fue un gran alivio.
Cuando mi mano izquierda se soltó, el caballero sintió que su boca finalmente siguió su
propia voluntad y se sintió aliviado.
El Séptimo habló.
[No sé por qué a Celes le gustó, pero su personalidad es así. Quizás ascendió a Lionel sin
pensar realmente en nada. Podría ser asesinado por Celes de inmediato, pero déjalo vivo para
que siga en Bahnseim.]
En ese caso…
El Cuarto habló con una voz que seguramente estaba haciendo mientras reía maliciosamente.
Me limpié la cara con la toalla húmeda que Novem me trajo y cambié el plan.
Sophia-san se sorprendió.
257 | P á g i n a
Le di instrucciones con un gesto a Damián, que iba en Dumpcar, para que se adelantara a
nosotros.
La segunda etapa del Arte del Cuarto era Arriba y Abajo. Esta etapa simplemente aumentó
nuestra velocidad de viaje mientras reduce la velocidad de viaje del enemigo.
Si usara este arte, en la mayoría de los casos nuestra velocidad de viaje sería superior.
Subí a Porter y confirmé que todos habían entrado antes de esperar a Lionel.
Pero Lionel estaba lanzando insultos a su entorno con una expresión enfurecida.
La velocidad del carruaje en el que viajaba Lionel estaba disminuyendo. Lo mismo también
les sucedió a los caballeros que lo rodeaban.
Lyle estaba sobre Porter mientras miraba en su dirección. Su rostro estaba... sonriendo.
258 | P á g i n a
Empezaban a aparecer voces muy resignadas. El rostro de Lionel se distorsionó aún más por
la irritación.
“¡¡MALDITA SEAAAAAAAAAAAAAAA!!”
Noche.
Nosotros, que logramos deshacernos de Lionel y sus hombres, llegamos a una pequeña
aldea.
Me estaba escondiendo detrás de unas plantas mientras apretaba mi dolorido pecho. Las
reacciones de los antepasados fueron…
[Lyle, muestra una apariencia fuerte a todas, incluso más que hasta ahora.]
¿Con eso querían decir que sería mejor si yo, a quien matase primero, fuera al menos un
criminal atroz? Dolía, el olor del jugo de mi estómago me picaba dolorosamente en el
interior de la nariz.
“… Miranda-san.”
“Como era de esperar, estás sufriendo. Tu tez era mala después de que terminó la batalla, así
que pensé que terminarías así.”
259 | P á g i n a
“Aunque no necesitas esconderte así.”
“Si solo llamas a Novem, Monika y Shannon sin honorífico mientras agregas ‘san’ a los
nombres de todas las demás, se sentirá discriminatorio, ¿no? No solo a mí, llama a todas sin
honorífico.”
El Quinto entendió.
“Me pregunto. Si es posible, quiero que vayas tan lejos como para tener fe en nosotras.
Bueno, eso depende de los sentimientos de Lyle, no servirá de nada, aunque me queje.”
“Está bien.”
Ella dijo eso y limpió mi pecho que estaba sucio por mi vómito.
“C-Cierto.”
260 | P á g i n a
“Confía más en las personas que lo rodean. Lyle, todo el mundo te está siguiendo apostando
su vida. No estamos jugando.”
“… Si.”
“Así es, esto no es un juego. Por eso, asume la responsabilidad como es debido.”
Miranda-san dijo eso y sonrió. Su sonrisa era realmente bonita, por alguna razón, se sentía
hechizante.
“Pero…”
Miranda-san dijo eso y regresó a donde estaban todas. Aunque su espalda era femenina,
parecía confiable.
No dormí y levanté la joya azul con la mano para mirarla. Recordé ese día.
“¿Una promesa?”
261 | P á g i n a
La sala de la mesa redonda.
“…… ¿Eh?”
[No permitiremos que mueras y te conviertas en un héroe. Sobrevive hasta el final incluso si
te categorizan como un villano. Eso es lo que tienes que prometernos.]
Aparte de eso, también estaba el patrón de tirar la vida normal y retirarse a la reclusión y
cosas por el estilo.
[Tienes que terminar lo que comienzas, muchas personas morirán, quieran involucrarse o no.
El país se agotará y luego aparecerán otros países u organizaciones que apunten a esa
oportunidad. Incluso si Celes es derrotada, no terminará ahí. Solo comenzará desde allí.]
El Sexto asintió.
[Alguien tendrá que unir a todos. Si existe el verdadero héroe, tendrás que ayudarlo. No
terminará con solo derrotar a Celes, sino solo cuando termine la recuperación posterior.]
[No sabemos cuánto tiempo llevará la recuperación. Dependerá de Celes, pero es posible que
no termine incluso si dedicas toda tu vida a ello.]
Estaba perplejo de que de repente hablaran sobre el asunto de después de que gané.
262 | P á g i n a
[No planeamos negar la forma de luchar donde estará bien siempre que ganes. Pero no creas
que puedes hacer cualquier cosa por eso.]
[Lyle, debes pensar en cómo actuarás en la posguerra después de derrotar a Celes. El deseo
que dijiste es algo así.]
[Si te conviertes en un héroe que murió derrotando a Celes, es posible que te vuelvas muy
popular entre los historiadores y en los cuentos en el futuro. Pero, si estás en el camino de
matar a muchos y derrotar a Celes, entonces vive para salvar muchas vidas después de eso.]
[¡Sobrevive incluso si estás maldito como villano! Cuando mueras como héroe, no te
quedará nada. ¡No tendrá sentido si no sobrevives!]
[En otras palabras, vive y conquista la victoria. Es una victoria que se encuentra tras derrotar
a Celes. Desecha el pensamiento de que solo necesitas derrotar a Celes y eso es todo.]
Si los países hermanos se estuvieran metiendo en disputas entre sí para obtener la hegemonía
en un continente tan tormentoso, se convertiría en algo horrible.
“… Esa es una promesa difícil. Aunque todavía no tengo ninguna posibilidad de vencer a
Celes.]
El Tercero se rió.
[Ciertamente no puedo ver ningún futuro en el que ganes. Pero, podemos llevarte hasta el
escenario para enfrentarla.]
“¿Escenario?”
[Es el Reino de Bahnseim. Alíate con los países vecinos y los nobles del país. Dirige el
ejército aliado y aplasta a la gente de Bahnseim.]
263 | P á g i n a
El Sexto estaba haciendo una expresión de preocupación.
[El país llamado Bahnseim se ha vuelto un poco demasiado grande. Llevarlo a cabo con solo
uno o dos países llevará demasiado tiempo.]
[Con eso, finalmente puede ver la perspectiva de la victoria contra Bahnseim. Lo que queda
es cómo derrotar a Celes. Pensemos en eso de ahora en adelante, Lyle... una pelea no se gana
si no la sobrevives.]
Cuando asentí, dentro de la joya azul brillante, en la sala de la mesa redonda, el Tercero me
tendió la mano.
[… Este día. Hoy. Este es el punto de partida. Tu historia, Lyle, comenzará desde aquí.]
264 | P á g i n a
265 | P á g i n a
El Tercero dijo que quizás esto era demasiado dramático y sonrió avergonzado.
[Seguramente estamos aquí no solo para enseñarte artes. Fuimos resucitados como recuerdos
para poder conocerte. Ahora puedo pensar así.]
Hasta ahora decidía mi camino siguiendo lo que me decían, pero a partir de hoy decidiría el
camino que debía recorrer yo mismo.
Finalmente comenzaría.
“¿Eh?”
[Ese patético Lyle tomó tal decisión... Aunque estaría bien incluso si te escapas.]
[No queríamos que eligieras un camino como el que caminamos. Estás realmente bien con
esto, ¿no?]
El Quinto dijo que si fuera ahora todavía podría volver. Asentí profundamente hacia él.
El Sexto estaba sonriendo, pero parecía triste en algún lugar dentro de sí.
El Séptimo estaba presionando su pecho con su mano derecha. Agarró su ropa. Podía
asomarme al interior de su corazón atormentado.
266 | P á g i n a
[Tú… estás resentido conmigo quien hizo que tuvieras que poner tu mano sobre tu familia.
¡Soy la causa de todo! Soy el responsable de hacer que tomes este tipo de decisión.]
“Te equivocas. Yo soy quien decidió esto. Celes y… mis padres. Soy yo quien decidió
luchar contra mi familia. No te resiento, Séptimo.”
[Lyle, te has vuelto… fuerte y confiable. Eres, un hombre magnífico de la Casa Walt.]
Parecía que Shannon se había despertado. Ella no estaba cerca, en cambio Eva-san... Eva me
estaba mirando debajo de una manta.
“Están ordenando. Estuve vigilando hasta ahora, así que voy a descansar después de esto.”
Los hombros de Eva cayeron abatidos porque no tenía material. Le sugerí un material.
“Bueno, algo así. En realidad, hay personas para las que quiero que se haga una canción y un
cuento.”
267 | P á g i n a
“¿Oh? ¿Qué clase de gente?”
Inmediatamente después de eso, Eva frunció el ceño e hizo una mueca de disgusto.
“Porque, ese tipo de solicitud generalmente pide que su propia línea de sangre sea
glorificada y exagerada. Por lo general, suena falsa, de hecho, muchas personas mienten al
respecto.”
“Está bien. No eran personas perfectas. También hubo muchos problemas con sus
personalidades.”
Cuando dije eso, Eva dijo “Entonces escucharé la historia” y aceptó la solicitud.
[¡No, deberíamos hacer uso de esto! Lyle, corta la parte relacionada con la mujer en mi
historia, ¿entiendes? ¡Haz eso!]
[¡Lyle, dile a Eva lo increíble que era tu Ojii-chan! Después de eso, habla honestamente
sobre el Sexto.]
Dentro de la joya, el Sexto dijo algo como [¡Siempre eres tan fastidioso incluso ahora!] Y se
enfrentó al Séptimo. Se volvió ruidoso con una pelea comenzando. Eran realmente molestos.
Eva se preparó para tomar una nota y se sentó a mi lado. Ella miró mi rostro.
268 | P á g i n a
Lo que me vino a la mente fue la figura del Primero que siempre reía de buena gana y
cuando estaba enojado.
“Era el tercer hijo de unos nobles capitales, la Casa Walt. A pesar de que su casa era una
casa noble, estaba en el último peldaño y era pobre. Pero tenía a alguien a quien amaba. Para
convertirse en un hombre que se adaptara a esa persona, se ofreció como voluntario en un
grupo de pioneros.”
“A pesar de que nunca habló con esa persona, el Primero la amaba e hizo todo lo posible. Y
luego, a la chica también le encantó el Primero, al parecer.”
“Ee~, eso es sospechoso. Los dos reuniéndose después de eso y obtener un final feliz es un
poco cliché, creo.”
“El Primero logró establecer una nueva tierra y regresó a la capital trayendo dinero. El día de
su regreso, la chica se casaba con otra persona. El primer amor del Primero no dio frutos.”
“… E-Err.”
“Estaba realmente destrozado. Bebía alcohol todos los días y arrasaba. La gente a su
alrededor estaba preocupada por el Primero que no se casaría y lo molestaba mucho. Parecía
que lo encontraba molesto. Por eso, el Primero mintió.”
“¿Mintió?”
“¡La Casa Walt tiene preceptos para tomar esposa! Por eso, si no hay una mujer adecuada,
¡absolutamente no me casaré! Él dijo tal cosa.”
“Entonces, la parte divertida viene desde aquí. Esos preceptos se mantienen incluso ahora y
se siguen cuidadosamente. Aunque los preceptos para tomar esposa en la Casa Walt eran
solo una mentira.”
269 | P á g i n a
“¿Qué?”
“Lyle, ¿cómo puedes hablar de eso como si lo hubieses visto? Este tipo de historias
generalmente se transmitirán de boca en boca con varios adornos para que este Primero se
convierta en un personaje magnífico. Por la forma en que hablas, cómo debería decirlo, esa
persona realmente se siente humana.”
Si la verdad sobre la joya azul sale a la luz en mal momento, las demás podrían estar en
guardia. No, seguramente estarían en guardia.
“Tienes razón. Es mucho mejor que escuchar una charla que presume de lo asombroso que
fue un antepasado. Entendido. Lo convertiré en canción sin falta. Por eso, cuéntame más.”
El interior de la joya seguía siendo ruidoso. Cuando noté que los cinco estaban peleando.
[¡Es tu culpa! ¡En ese momento el Tercero también me hizo algo así!]
[¡Por tu culpa lo fue que lo hice! ¡Éramos así! ¡Te haré pagar aquí y ahora!]
… Los antepasados que eran muy diferentes de las historias que se transmitieron.
Pensé que sería interesante convertir la historia de vida de esas personas en una canción.
Incluso si algún día todos desaparecieran de la joya, cuando escuche la canción... su historia,
¿podría recordar este ruido?
270 | P á g i n a
Palabras del Traductor
En este volumen vimos que aquellas palabras que dicen que quien gana escribe la historia es
bastante cierta, Lyle regreso triunfante de haber derrotado el grifo y pudo plantarle cara todo
el asunto relacionado con ello.
Luego vino el meollo del asunto: Celes, quien se afianzo como la principal antagonista y
desgraciada por excelencia (aunque para mí la maldita suprema es cierta pelirroja), quien a
todas luces esta rotísima y que incluso le robo capacidad a Lyle, lo que me hace preguntar
qué tan roto era Lyle.
Se dio a conocer parte del trasfondo del mundo y se justifico el harén de Lyle (buena esa
autor, buena esa). Y vamos, todos sabemos que esa princesa también se incluirá al harén.
Por otra parte, quisiera renegar de la parte de “aquí comienza la historia de Lyle”, no quiero
creer que todo hasta acá fue un mero prólogo, en su lugar diré que “aquí se decidido el
camino a tomar”.
Estando de acuerdo con los antepasados de que Lyle ha madurado (aunque no tanto como se
quiere dar a creer), sin más nos leemos (?) en otra ocasión.
271 | P á g i n a
El gran objetivo de la vida no es el conocimiento, sino la
acción.
Biólogo inglés.
(1825-1895)
Hasta la próxima.
272 | P á g i n a