SEÑOR NOTARIO DE FE PUBLICA

Entre los registros de escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase insertar e incorporar
una de GRAVAMEN DE USUFRUCTO A FAVOR DE LOS PADRES y /
o RESTITUCIÓN sobre un bien inmueble, celebrado al tenor de las cláusulas que a
continuación se especifican:—-

PRIMERA.- Dirá Usted Señor Notario que nosotros: SARA MARIA CORRALES

VALDIVIA, ELBA  CORRALES VALDIVIA y HORACIO RODO CORRALES
VALDIVIA, con C. I. Nos. 370084990 Cbba., 440083023 Cbba. y 440083018 Cbba,
respectivamente, mayores de edad, cónyuges, vecinos de ésta, con domicilio en la Av.
Aroma  859 y hábiles en toda forma de derecho, somos los actuales propietarios del bien
inmueble consistente en una fracción de lote de terreno signado con el No. 2, con mejoras
consistente en construcciones antiguas, de la extensión superficial de 453.33 Mts.2, que
tiene un frente de 12.30 Mts. y de 16.25 Mts. de fondo, que se encuentra en la Manzana No.
135-A, ubicado en la Av. Aroma de esta ciudad de Cochabamba, que compran  nuestros
padres: HORACIO CORRRALES TORRRICO y JOSEFA VALDIVIA DE CORRALES a
nuestro favor de sus anteriores propietarios ZORI VARGAS DE SORIA y BENI SORIA
VARGAS, mediante minuta de transferencia 16 de julio de 1.997, según consta del
Testimonio de Escritura de Transferencia No. 838/97,  otorgado por ante el Notario de
Primera Clase No. 13, el Notario Dr. Leon Neo Revollo Zapata, en fecha 7 de agosto del
año 1.997, el mismo que se halla debidamente registrado en Derechos Reales a fs: 1966;
Ptda. No. 1966 del Libro Primero de Propiedad de la Ciudad “ A “ Capital, en fecha 12 de
agosto de 1.997 y  actualmente se encuentra con gravamen por la RESERVA DEL
DERECHO DE USUFRUCTO registrado en Derechos Reales en el Libro Segundo de
Gravámenes de la Ciudad a fs. 2839 y Ptda. No. 2839 en fecha 12 de agosto de 1.997.–
SEGUNDA.- Al presente, por convenir así a nuestros intereses, percibiendo en el poco
tiempo que se ha procedido a la cancelación del referido gravamen descrito en la cláusula
primera, pautas, intenciones  e indicios de pretensión de transferencia de uno de los co-
propietarios, con el propósito de mantener la integridad de nuestro inmueble y futura
desajenación a terceros, por mutuo acuerdo entre los co-propietarios suscribientes,
decidimos y declaramos expresamente restituir el DERECHO DE USUFRUCTO que
nuestros progenitores HORACIO CORRALES TORRICO y JOSEFA VALDIVIA DE
CORRALES que tenían y que en lo futuro continuarán gozando de este beneficio que
inicialmente tuvieron, como compradores  a nuestro favor, debiendo procederse al
GRAVAMEN DE SUSUFRUCTO EN DERECHOS REALES a la sola presentación
del presente instrumento que constituye nuestra voluntad y la legítima intención de los co-
propietarios y que hacemos en aplicación a la previsión del Parágrafo I) del Art. 1560 del
Cdgo. Civil en vigencia, debiendo tramitarse por ante Derechos Reales la restitución  del
gravamen registrado  a Fs: y Ptda. Nos. 2839 del Libro Segundo de Gravámenes de la
Ciudad, en fecha 12 de agosto del año 1.997 y/ o finalmente si no fuera procedente la
registro del nuevo gravamen del derecho de usufructo.-TERCERA.-  El inmueble,
consistente en construcciones antiguas, objeto de usufructo,  tiene como límites, según
Escrituras Públicas: al Norte, con la propiedad de Gonzalo Gonzáles; Al Sud, con la Av.
Aroma y de su ubicación;  Al Este, con el lote No. 3 y al Oeste, con el Lote No. 1.-
CUARTA.- Esta minuta,  tiene el valor de instrumento privado, empero con el sólo
reconocimiento de firmas y rúbricas  por ante una Autoridad competente, se elevará a la
categoría de instrumento público y protocolizada sea.- QUINTA.- Nosotros: SARA
MARIA CORRALES VALDIVIA, ELBA CORRALES VALDIVIA y HORACIO
CORRALES VALDIVIA, de las generales descritas en la Cláusula Primera, en calidad de
propietarios y por otra parte los usufructuarios: HORACIO CORRALES TORRICO y
JOSEFA VALDIVIA DE CORRALES, con C. I. Nos. 74006209 Cbba. y 80200436 Cbba.
respectivamente, mayores de edad, vecinos de ésta, con domicilio en la Av. Aroma No. 859,
ambas partes hábiles por ley, aceptamos en el tenor íntegro de la presente minuta y en
conformidad suscribimos. Y Usted Sr. Notario se servirá agregar las demás cláusulas de
estilo y seguridad.

Cochabamba, 29 de julio del año 2.002

SARA MARIA CORRALES VALDIVIA                  ELBA CORRALES VALDIVIA

PROPIETARIA                                                        PROPIETARIA