REVISTA MÉDICO

CIENTÍFICA [CASO CLÍNICO] Bustamante y Pinto

ENFERMEDAD DE CUSHING EN VARÓN DE 25 AÑOS

CUSHING’S DISEASE IN A 25 YEAR-OLD MALE

Norman E. Bustamante J. M.D.*, José Pinto Llerena†

* Médico Residente de II año de Medicina Interna en el Complejo Hospitalario Metropolitano Dr. Arnulfo Arias Madrid.
†Estudiante de XII semestre de la carrera de Doctor en Medicina. Facultad de Medicina. Universidad de Panamá.

e-mail: fox_oll@hotmail.com

Recibido: 20 de enero de 2010

Aceptado: 30 de julio de 2010

Norman B, José Ll. Enfermedad de Cushing en varón de 25 años. Rev méd cient. 2009;22(2):71-81.
RESUMEN ABSTRACT

Introducción. El término síndrome de Cushing es utilizado
para describir una condición que resulta de una exposición
prolongada a un exceso de glucocorticoides. La causa más
frecuente es la administración exógena de corticoides. Si la
causa del síndrome es una alteración en la adenohipófisis
como los adenomas hipofisiarios, se le denomina enfermedad
de Cushing, que es la causa más frecuente una vez se ha
descartado el uso de corticoides en estos pacientes.
Introduction. The term Cushing's syndrome is used to describe
a condition resulting from prolonged exposure to excessive
glucocorticoids. The most common cause is exogenous
administration of corticoids. If the cause of the syndrome is an
alteration in the anterior pituitary like a pituitary adenoma, it
is called Cushing's disease, which is the most common cause
once you have been ruled out the excesive of corticoids in
these patients.

Caso Clínico. Presentamos el caso clínico de un paciente
masculino de 25 años previamente sano que presenta un
cuadro de 7 meses de evolución caracterizado por taquicardia,
hipertensión arterial, debilidad muscular proximal, estrías
cutáneas abdominales, fascie de luna llena, joroba en la
espalda, visión borrosa, alteraciones neurológicas,
osteomusculares, cutáneas y auditivas. Al examen físico se
evidenció todo un conjunto de alteraciones que hacen
sospechar de un cuadro clínico muy característico. Se le
realizan pruebas diagnósticas que orientan hacia una posible
causa hipofisiaria y se decide realizar una resonancia
magnética cerebral que revela una masa de 6 mm en
adenohipófisis que deforma ligeramente la estructura de la
glándula hipofisiaria, lo que confirma el diagnóstico del
paciente como una enfermedad de Cushing.
Case report. We present the case of a 25 year-old man,
previously healthy who presented a history of 7 months of
evolution characterized by tachycardia, arterial hypertension,
proximal muscle weakness, abdominal striae, moon face,
hump back, blurred vision, neurological, musculoskeletal, skin
and hearing alterations. Physical examination revealed a
whole series of changes that raised suspicions of a
characteristic clinical syndrome. Diagnostic tests showed
positive results for a possible pituitary cause and a brain
magnetic resonance was performed, with a mass of 6 mm in
the anterior pituitary that slightly distorts the structure of the
pituitary gland, confirming the diagnosis of the patient as
Cushing's disease.

Discusión. Lo primordial en el diagnóstico de un síndrome de Discussion. Paramount in the diagnosis of Cushing's syndrome
Cushing es determinar la presencia de hipercortisolismo y la is the presence of hypercortisolism and its etiology, since
etiología del mismo, ya que el tratamiento de este síndrome treatment of this syndrome varies according to the etiology
varía de acuerdo a su etiología. that caused the hypercortisolism.

Palabras clave: Enfermedad de Cushing, Hipercortisolismo, Key words: Cushing’s disease, Hypercortisolism, ACTH,
ACTH, Adenoma hipofisiario. Pituitary adenoma.

Enfermedad de Cushing en Varón de 25 Años by Norman Bustamante, Jose Llerena is licensed under a Creative Commons
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Permissions beyond the scope of this license may be available at www.revistamedicocientifica.org.
71
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA
INTRODUCCIÓN
El término Síndrome de Cushing es utilizado para
describir una condición que resulta de una
exposición prolongada a un exceso de
glucocorticoides. La causa más frecuente es la
administración exógena de corticoides, razón por la
cual se debe considerar esta causa inicialmente,
mientras que se reserva el nombre de enfermedad
de Cushing cuando es causado por la secreción
excesiva de hormona adrenocorticotrópica (ACTH,
por sus siglas en inglés) debida a un tumor de la
hipófisis, usualmente un adenoma en 70 % de los
casos. Luego se encuentran los síndromes
causados por secreción ectópica de ACTH y por la
suprarrenal con 10-15 % cada uno. (1,2)
La incidencia en Estados Unidos, se ha estimado en
13 casos por millón de habitantes, la relación mujer-
hombre es de 3,5-5:1 y se observa más entre los 25
a 40 años. Para establecer su diagnóstico es
necesario tener la sospecha clínica de un síndrome
de Cushing, ya que es una enfermedad con un
cuadro clínico muy característico. Luego de la
sospecha clínica se necesita probar que el paciente
presenta un hipercortisolismo por medio de los
niveles de cortisol plasmático: y cortisol libre en
orina de 24 horas o salival. Una vez se confirma la
presencia de hipercortisolismo es necesario buscar
una etiología. Si se logra probar la etiología, la
misma debe ser confirmada por un examen
imagenológico, tal es el caso de la resonancia
magnética cerebral o tomografía axial
computarizada de abdomen dependiendo cuál sea
la causa más probable. El tratamiento varía de
acuerdo a la etiología y el pronóstico sin
tratamiento oportuno es muy sombrío, llevando a la
muerte al 50 % de los pacientes en 5 años; sin
embargo, si el tratamiento se logra aplicar a tiempo
la remisión del cuadro puede alcanzar hasta un 90
%. (1-8)
La enfermedad de Cushing fue ampliamente
estudiada durante el siglo pasado, siempre ha
llamado la atención por su gama de hallazgos
Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81.
Enfermedad de Cushing en varón de 25 años
clínicos tan característicos, y su rara incidencia en
nuestro país la convierte en un tema fascinante
para seguir estudiándola a fondo.
CASO CLÍNICO
Se trata de paciente masculino de 25 años
previamente sano, refirió que hace 7 meses
comenzó a presentar dolor muscular generalizado
leve sin predominio de horario asociado a debilidad
proximal de las extremidades inferiores. Negó
ingesta de medicamentos para control del dolor.
Desde hace 6 meses refirió la presencia de lesiones
maculopapulosas violáceas en todo el cuerpo
asociadas a caída de cabello, vello frágil,
hipertricosis con cambio en la distribución del vello
corporal, dolores articulares, taquicardia, visión
borrosa, temblor distal, edema en cara y presencia
de joroba en la espalda.
Desde hace 3 meses refirió la aparición de estrías
cutáneas abdominales color violáceas y obesidad
abdominal central, parestesias en los dedos de
ambas manos asociados a adelgazamiento de las 4
extremidades y cefalea 7/10, difusa, sin predominio
de horario, que no mejoró con analgésicos.
Otros síntomas reportados por el paciente en las
últimas semanas incluyen escozor generalizado
asociado a descamación y piel fina, hipoacusia
bilateral, agitación, trastorno de la memoria
reciente e insomnio.
Historia Anterior
Antecedentes personales patológicos
• Alergia a las sulfas
• Negó antecedentes personales patológicos
de importancia
Hábitos personales:
 Tabaquismo: Un paquete y medio por día
hasta hace 10 meses. Índice paquete-año es
7,5 paquetes/año.
 Ingiere alcohol ocasionalmente durante
reuniones familiares
72
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA
 Niega uso de drogas ilícitas
Antecedentes personales no patológicos:
 Escolaridad: Incompleta (tercer año de
secundaria)
 Alimentación: comida casera
principalmente, alta ingesta de
carbohidratos y comida condimentada.
 Agua que toma: Potable
Antecedentes heredo-familiares:
 Diabetes: abuelo paterno y ambos
padres.
 Hipertensión arterial: ambos padres
 Cardiopatía: Tía materna.
 Niega que algún familiar presente:
anemia falciforme, artritis, cáncer,
tuberculosis, sífilis, demencia, epilepsia,
bocio, gastritis, niega otros trastornos.
Niega intervenciones quirúrgicas y uso de
medicación previa.
Revisión por aparatos y sistemas
1. Síntomas Generales: refirió astenia,
adinamia y negó fiebre.
2. Digestivo: refirió epigastralgia punzante de
hace 1 mes.
3. Respiratorio: refirió tos ocasional con salida
de esputo claro.
4. Genital: refirió presencia de pápulas rojo-
violáceas en la región inguinal.
5. Sistema Nervioso: refirió hipoacusia
bilateral y nerviosismo desde hace 3 meses.
6. Endocrino: refirió polidipsia desde hace 3
meses.
7. Músculo Esquelético: debilidad proximal,
dolor muscular en hemitórax izquierdo y
tórax posterior superior izquierdo, artralgias
a nivel de los artejos de ambas manos y pies
e hiperpigmentación de sus dedos en los
últimos 6 meses.
Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81
73
[CASO CLÍNICO] Bustamante y Pinto
Examen Físico
Signos Vitales: PA: 150/90 mmHg T°: 37,2 °C FC:
72 lpm FR: 20 cpm
Inspección General: edad aparente coincide con la
cronológica. Alerta, consciente, cooperador,
orientado en tiempo y espacio. Ligero edema en
cara que impresiona fascie de luna llena.
Cráneo: normocéfalo, sin exostosis, depresiones o
cicatrices. No se evidencia caída de cabello.
Ojos: sin alteraciones al examen físico.
Nariz: sin alteraciones al examen físico.
Oídos: sin alteraciones al examen físico.
Boca: sin alteraciones al examen físico.
Cuello: Se observan lesiones máculopapulosas
violáceas de aproximadamente 2 mm. No se palpan
adenopatías cervicales.
Corazón: a la inspección se aprecia latido apexiano.
Punto de mayor impulso sin desplazamiento, en 5to
espacio intercostal, línea media clavicular izquierda.
Se auscultan ruidos cardiacos de buena intensidad,
ritmo normal, sin frémitos, no hay soplos ni galope.
Pulmones y Tórax: Lesiones maculopapulares
purpúricas de 2 a 3 mm en tórax anterior. En tórax
superior posterior presenta aumento de panículo
adiposo a manera de joroba con máculas que
confluyen formando otras más grandes (Figura 1).
Abdomen: globoso a expensas de panículo adiposo,
con estrías violáceas abundantes sobretodo en
región periumbilical (figura 2). Blando, depresible,
no presenta dolor a la palpación superficial ni
profunda, no se palpan masas ni
hepatoesplenomegalia. Matidez en todo el
abdomen secundario a panículo adiposo abundante.
Puño percusión positiva del lado derecho. Ruidos
hidroaéreos presentes en los cuatro cuadrantes
abdominales.
Extremidades: simétricas y sin hipocratismo digital.
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA Enfermedad de Cushing en varón de 25 años

Músculo Esquelético: hipotrofia muscular tanto

distal como proximal en las cuatro extremidades.

Piel y Mucosas: lesiones máculopapulares de 2 a 3

mm con tonalidad violácea, no dolorosas,
predominante en cuello, tronco y extremidades
superiores con petequias, el vello de las piernas es
frágil, abundantes estrías abdominales violáceas
predominantes en región periumbilical, en cara
interna del muslo y hombros. Se observó piel fina.

Sistema Nervioso: paciente orientado en tiempo y

espacio, cooperador. Pruebas cerebelosas
Figura 2. Estrías abdominales violáceas.
normales. Glasgow 15/15. Se observa temblor
generalizado del paciente. No hay alteración de la Interconsultas y Estudios realizados
sensibilidad táctil, ni de la coordinación. No
presenta reflejos patológicos. Fuerza muscular 3/5 1. Laboratorios de ingreso revelan cortisol sérico y
en ambos miembros inferiores y reflejos ACTH sérica aumentados y pruebas de función
osteotendinosos sin alteraciones. tiroidea normales (Tabla 1).
Tabla 1. Pruebas de laboratorio del paciente
Pares Craneales (PC) evaluados: II PC: disminución
de campo visual derecho en comparación con el Parámetro
Valor Registrado
Condición
izquierdo en la prueba de campos visuales por (Valor Normal)
confrontación. III, VI, VI, V, VII PC sin alteraciones.
34 pg/ml
ACTH Aumentado
Vascular Periférico: sin alteraciones al examen (0-10 pg/ml)
físico.
0,39 IU/mL
TSH Normal
(0,27-4,20)

5,81 ug/dL
T4 Normal
(5,1-14,1)
38,0 ug/dl
Cortisol sérico
(a.m. 6,2-19,4 Aumentado
p.m. 2,3-11,9)
102 mm/hora
VES (WESTERGREEN) Aumentado
(0-20)

118 mg/dl Aumentada

Glicemia en ayunas
(70-110)
Fuente: expediente clínico del paciente.

2. Biometría hemática de ingreso, química

sanguínea, electrocardiograma (ECG) y
radiografía de tórax, que revelan una
leucocitosis con neutrofilia. El resto de los
Figura 1. Joroba en la espalda y pápulas en la piel. exámenes fueron normales.

Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81.

74
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA [CASO CLÍNICO] Bustamante y Pinto

Tabla 2. Pruebas diagnósticas con DST en el paciente.

Prueba de supresión con DST Do bajas 1

Valor Registrado Condición
mg VO a las 11 pm

Cortisol sérico a las 11 pm del Día # 1 33,52 ug/dL (5-25) Aumentado

Cortisol sérico a las 8 am del Día # 2 23,06 ug/dL (5-25) No suprime

Prueba de supresión con DST Do altas 8

Valor Registrado Condición
mg VO a las 11 pm

Cortisol sérico a las 11 pm del Día # 1 17,27 ug/dL Normal

Limítrofe
Cortisol sérico a las 8 am del Día # 2 5,57 ug/dL
Punto de corte < 5 ug/dL

Fuente: expediente clínico del paciente.

limítrofe para el cortisol sérico (Ver tabla 2).

5. Se realiza una resonancia magnética (RM)

cerebral que reveló la presencia de un
microadenoma hipofisiario de 6 mm en la
adenohipófisis. (Ver figura 3).

IC a Neurocirugía para evaluación por hallazgo de

resonancia magnética de microadenoma hipofisiario
de 6 mm en adenohipófisis, quienes decidieron el
traslado del paciente para hipofisectomía
transesfenoidal con el fin de retirar el
microadenoma hipofisiario.

DIAGNOSTICO DIFERENCIAL
1.
Figura 3. Resonancia Magnética Cerebral. Secuencia T1.
La flecha roja indica la ubicación del microadenoma
hipofisiario de 6 mm en adenohipófisis.
3. Al tercer día de hospitalización se repite la
biometría hemática que muestra una mejoría
de la leucocitosis y la neutrofilia.
4. Se decide realizar pruebas diagnósticas de
hipercortisolismo suprimiendo con bajas dosis
de dexametasona (DST, por sus siglas en inglés)
la cual mostró un cortisol sérico elevado que no
suprime luego de la dosis (Ver tabla 2). Se
procedió a realizar la prueba de supresión con
DST a altas dosis, la cual mostró un resultado
Hipercortisolismo: es un síndrome que se
caracteriza por exceso de acción
glucocorticoide y su efecto sobre diversas vías
metabólicas, situación conocida como síndrome
de Cushing. Se le ha clasificado en dos tipos:
dependientes de ACTH e independientes de
ACTH, lo cual es importante pues el manejo
cambia de acuerdo al tipo. El cuadro clínico se
caracteriza por obesidad centrípeta, aumento
de peso corporal, astenia y debilidad,
hipertensión arterial, hirsutismo, estrías
cutáneas violáceas (característica más
específica del síndrome), cambios de
personalidad, equimosis, miopatía proximal,
edema, poliuria, polidipsia, cara de luna llena y

Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81

75
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA
joroba de búfalo. Más del 70 % de los pacientes
pueden cursar con síntomas psiquiátricos como
labilidad emocional, depresión, pérdida de
memoria a corto plazo, confusión y psicosis.
También causa acné en mujeres, diabetes o
intolerancia a la glucosa, caída del pelo,
hipertensión, osteoporosis y litiasis renal en 50
% de los pacientes. La Disfunción gonadal es
común entre ambos sexos. Los niveles de
cortisol en sangre y orina están aumentados. El
diagnóstico se realiza en 2 etapas. La primera,
se basa en demostrar el hipercortisolismo y la
imposibilidad de suprimir la secreción del
mismo con DST. Una vez se establece el
diagnóstico de hipercortisolismo es necesario
pasar a la segunda etapa que consiste en
establecer un diagnóstico etiológico. El
paciente presenta toda una serie de
manifestaciones clínicas que concuerdan con el
hipercortisolismo y fue comprobado con el
laboratorio a través de niveles elevados de
cortisol plasmático y pruebas de supresión con
DST, luego de establecer el hipercortisolismo se
procedió a realizar el diagnóstico etiológico que
fue demostrado por la imagen de RM cerebral.
(1,2)
2. Hipotiroidismo: los pacientes presentan un
cuadro clínico caracterizado por cansancio,
debilidad, resequedad en la piel, intolerancia al
frío, caída del pelo, dificultad para concentrarse
y mala memoria, estreñimiento, aumento de
peso con escaso apetito, disnea, voz ronca,
parestesias y déficit auditivo. En cuanto a los
signos que se pueden observar en estos
pacientes se encuentra la piel seca y áspera,
extremidades frías, mixedema, alopecia difusa,
bradicardia, edema periférico; síndrome del
túnel carpiano; derrames en cavidades serosas.
Pueden cursar con bocio. El comienzo del
cuadro suele ser gradual. Para diagnosticarlo se
requiere de un nivel de hormona estimulante de
la tiroides (TSH, por sus siglas en inglés) elevada
que hace sospechar de un hipotiroidismo
primario. Si la TSH está normal se debe pensar
Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81.
Enfermedad de Cushing en varón de 25 años
en un hipotiroidismo secundario o hipofisiario.
Si la TSH está elevada, es necesario determinar
el nivel de T4 libre, el cual al encontrarse que los
niveles de TSH y T4 eran normales, sin
detectarse bocio o nódulos tiroideos al examen
físico, por lo que se descartó este diagnóstico.
3. Síndrome Pseudo-Cushing: un estado pseudo-
Cushing puede ser definido como algunos o
todos los hallazgos clínicos del hipercortisolismo
con alguna evidencia de laboratorio. La
resolución de la causa subyacente resulta en la
desaparición del cuadro cushingoide. Entre las
causas podemos mencionar el alcohol, la
depresión y la obesidad. El alcohol eleva los
niveles de cortisol en plasma y orina las cuales
no suprime con DST. El ACTH plasmático puede
estar normal o aumentado, generalmente estos
pacientes cursan con alguna enfermedad
hepática crónica que provoca una disrupción en
el metabolismo del cortisol y un incremento en
la producción del mismo. Por otro lado, la
depresión causa una alteración hormonal que
provoca un incremento en la producción de
cortisol, que se corrige una vez se soluciona el
trastorno depresivo. La obesidad incrementa
medianamente los niveles de cortisol por
activación del eje hipotálamo-hipófisis-
suprarrenal; sin embargo, los niveles circulantes
de cortisol son normales y los niveles urinarios
de cortisol se encuentran normales o
ligeramente aumentados, aparentemente está
relacionado a una conversión aumentada de
cortisona en cortisol por la 11β hidroxilasa y
éste a su vez se convierte en derivados de 5 alfa
reductasa.(4) Se descarta el diagnóstico porque
el paciente no presenta antecedentes de
ninguna de las 3 causas subyacentes; sin
embargo, no se realizó ninguna prueba para
evaluar alcoholismo o depresión. Por otro lado,
su índice de masa corporal previo al cuadro
clínico estaba entre 25 y 29 Kg/m2 que
corresponde a sobrepeso.
76
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA
Diagnóstico Definitivo
Enfermedad de Cushing secundaria a corticotrópicos son microadenomas de 6 mm de
microadenoma hipofisiario ACTH positivo.
REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA
El hipercortisolismo fue descrito por primera vez en
una monografía del prominente médico cirujano
estadounidense Harvey Williams Cushing en 1912,
quien describió un síndrome caracterizado por
obesidad central, hipertensión, fatiga y debilidad,
amenorrea, hirsutismo, estrías abdominales
violáceas, edema, glucosuria, osteoporosis y tumor
basofílico de la hipófisis en una paciente conocida
como Minnie G, desde entonces este síndrome es
conocido como síndrome de Cushing (1,8-10).
El síndrome de Cushing se refiere a todas las causas
de exceso de cortisol tanto exógenos como
endógenos (1,4). Para facilitar el diagnóstico y
manejo del síndrome de Cushing se ha establecido 2
grandes tipos, uno dependiente de ACTH y otro
independiente de ACTH.(2,4,8,11) Dentro de todas
estas causas, el paciente presentaba un síndrome
ACTH dependiente secundario a la hiperproducción
de ACTH por el microadenoma hipofisiario.
Fisiopatológicamente, la enfermedad de Cushing se
caracteriza por una alteración del eje hipotálamo-
hipófisis-adrenal debido a la presencia de un tumor
basófilo de adenohipófisis conocido como tumor
corticotrópico que secreta excesivamente la
hormona ACTH provocando una hiperplasia adrenal
o una secreción excesiva de cortisol que conlleva a
las manifestaciones clínicas observadas en los
pacientes. Estos tumores presentan marcadores de
alta actividad proliferativa como una baja expresión
del inhibidor dependiente de ciclina p27,
sobreexpresión de ciclina E y una elevada expresión
de Ki67. Además se presenta una mayor expresión
del gen de la propiomelanocortina (POMC, por sus
siglas en inglés) que subsecuentemente producirá
exceso de POMC y al ser clivada dará origen a ACTH.
La mayor prevalencia en mujeres se asocia al rol de
los estrógenos, por lo que en el sexo masculino hay
predominio en edades prepuberales cuando todavía
Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81
77
[CASO CLÍNICO] Bustamante y Pinto
no hay una acción predominantemente
androgénica. Usualmente, los tumores
diámetro en promedio y sólo en 6 % se presenta
mayor a 1 cm. (1,2)
El hipercortisolismo implica alteraciones en las vías
metabólicas del paciente tales como aumento de la
respuesta catabólica en los tejidos de sostén que
produce debilidad, osteoporosis y fatiga fácil. La
fragilidad y rotura del colágeno ocasiona equimosis
y estrías violáceas. El aumento de la
gluconeogénesis hepática y resistencia a la insulina
provocan la intolerancia a la glucosa y diabetes en
estos pacientes. Se favorece el depósito de tejido
adiposo en áreas corporales específicas que dan
origen a la obesidad truncal, centrípeta y la joroba
de búfalo. En estudios imagenológicos puede
evidenciarse esteatosis hepática en 20 % de los
pacientes. La hipertensión está asociada a un
aumento de la activación del receptor
mineralocorticoide originando una retención de
sodio y agua. Los desórdenes visuales se explican
por la compresión a nivel del quiasma óptico
producto del adenoma hipofisario. Los cambios
mentales como la pérdida de memoria y alteración
de la cognición son producidos por una reducción
en el volumen cerebral que revierte lentamente una
vez se trata el cuadro. En cuanto a pruebas de
laboratorio, los pacientes pueden cursar con
neutrofilia. En el ECG se puede observar una
hipertrofia ventricular izquierda y taquicardia. La
radiografía de tórax puede sugerir una probable
etiología pulmonar (tumor de células pequeñas o
metástasis pulmonar) ante un cuadro de secreción
ectópica de ACTH, ya que se podría evidenciar un
nódulo pulmonar (1,2).
Esta enfermedad se caracteriza por un cuadro
clínico muy característico estudiado detalladamente
durante el siglo pasado. (Ver tabla 3)
Se ha estudiado la presencia de un síndrome de
Cushing cíclico, un raro desorden caracterizado por
periodos de hipercortisolismo con un cuadro clínico
florido seguido de intervalos de niveles de cortisol
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA Enfermedad de Cushing en varón de 25 años

Tabla 3. Manifestaciones Clínicas del síndrome de Cushing y enfermedad de Cushing comparadas con el paciente.

Síndromes de Cushing Enfermedad de Cushing

Manifestación Paciente
% de presentación % de presentación
Obesidad 90 91 +
Hipertensión 80 63 +
Diabetes 80 32 -
Obesidad Centrípeta 80 - +
Debilidad 80 25 +
Atrofia muscular 70 34 +
Hirsutismo 70 59 +
Anormalidad menstrual y disfunción sexual 70 46 -
Estrías púrpuras 70 46 +
Facie de luna llena 60 - +
Osteoporosis 50 29 -
Equimosis fácilmente 50 54 +
Acné/pigmentación 50 32 +
Cambios mentales 50 47 +
Edema 50 15 -
Cefaleas 40 21 +
Mala cicatrización 40 - -

Fuente: Síndrome de Cushing en una paciente de 35 años. Rév méd cient 2004. (17)

normal que muestran una respuesta paradójica en
su secreción de ACTH y cortisol ante la dosis de
supresión con DST. La causa más asociada a este
cuadro es la enfermedad de Cushing, aunque se han
descrito algunos casos con secreción ectópica de
ACTH.(5) Para diagnosticar formalmente estos casos
se debe demostrar tres aumentos y dos descensos
de los niveles de cortisol. La fisiopatología de esta
entidad es desconocida, pero se han propuesto
teorías como episodios hemorrágicos acompañados
de crecimiento y muerte sincronizada de las células
tumorales, otro mecanismo puede ser la
persistencia de una retroalimentación negativa que
controla la secreción de ACTH por las células
tumorales. Una tercera teoría involucra la presencia
de sustancias de origen hipotalámico que
promueven la liberaciónde ACTH, tales como
hormona liberadora de corticotropina (CRH, por sus
siglas en inglés), noradrenalina, dopamina y ácido
gamma amino butírico. Las manifestaciones clínicas
fluctuantes y los hallazgos bioquímicos discrepantes
dificultan el diagnóstico. La medición frecuente de
cortisol urinario o cortisol salival son herramientas
convenientes para sospechar esta entidad.
También se puede optar por pruebas de
Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81.
estimulación y supresión de cortisol para facilitar el
diagnóstico. Una vez se confirma la presencia del
cuadro clínico se continúa con los estudios de
imagen correspondientes. Se sospechó inicialmente
que el paciente podría presentar un cuadro clínico
cíclico por los resultados observados en las pruebas
de laboratorio y la mejoría clínica ocasional que
presentaba. Por medio de las pruebas diagnósticas
en las que el cortisol y el ACTH se encontraron
aumentados inicialmente y luego llegaron a niveles
normales y limítrofes (Tabla 2). (12)
Para diagnosticar el síndrome de Cushing se
requieren de dos etapas diagnósticas:
1. Diagnóstico de Hipercortisolismo: es el primer
paso cuando se tiene la sospecha clínica de un
síndrome de Cushing.
a. Cortisol libre en orina de 24 horas (UFC, por
sus siglas en inglés): estándar de oro para
diagnosticar hipercortisolismo, tiene la ventaja
de medir el cortisol no unido a proteínas o
metabólicamente activo cuyo valor es
diagnóstico al ser mayor de 100 mg/día en al
menos dos mediciones. Cuenta con una
78
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA
especificidad y sensibilidad de 98 % y 100 %,
respectivamente. Otros autores han
demostrado una sensibilidad entre 45-71 % y
especificidad de 100 % para esta misma
prueba. La desventaja es que puede ser
alterado por la función renal del paciente y la
presencia de medicamentos como
carbamacepina o digoxina que incrementan el
aclaramiento hepático de estos fármacos. (1-
3,13-15)
b. Prueba de cortisol salival o sérico a las 11 de la
noche o a la media noche: para muchos
representan un sustituto perfecto para el UFC
debido a su gran sensibilidad, especificidad y
capacidad de medir el cortisol libre plasmático,
en donde se encuentran resultados alterados
en al menos dos mediciones. Estas pruebas
están basadas en que los pacientes con
síndrome de Cushing no pueden alcanzar el
nadir de la secreción de cortisol salival o sérico
a las 11 y 12 de la noche, respectivamente. Se
requiere verificar que el paciente presente un
ciclo circadiano de sueño-vigilia típico y que la
muestra sea tomada en el momento apropiado.
Es muy útil para identificar pacientes con
pseudo-Cushing. Tiene una sensibilidad y
especificidad entre 90-95 %. (1-3,13-15)
c. Otro estudio de primera línea para el
diagnóstico es la prueba de supresión con
bajas dosis de DST, en la cual el paciente toma
1 mg de DST vía oral a las 11 pm y el nivel de
cortisol plasmático es medido a las 8 am del día
siguiente (Valor normal: 5 µg/ dL). La
sensibilidad reportada es de 98 % y la
especificidad de 80 %. La sensibilidad y
especificidad de esta prueba para distinguir
entre enfermedad de Cushing y una causa
ectópica es de 82 % y 79 %, respectivamente.
Esta fue la prueba realizada en el paciente para
diagnosticar el hipercortisolismo (Tabla 2), ya
que las pruebas de UFC y cortisol salival no
están disponibles en la Caja de Seguro Social.
(1-3,5,7-9,13-16)
Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81
79
[CASO CLÍNICO] Bustamante y Pinto
d. Existen otras pruebas como Liddle I que
consiste en administrar bajas dosis de DST (0,5
mg) cada 6 horas por 2 días consecutivos y se
determinan los valores de cortisol al tercer día,
se puede realizar si el UFC o la prueba de
supresión con DST arrojan resultados limítrofes
como los pacientes con un síndrome cíclico. (1-
3,5,7-9,13,14)
e. Prueba de DST/CRH: es muy útil para distinguir
entre Enfermedad de Cushing y pseudo-
Cushing. El concepto es que la secreción
anormal de corticotropina puede responder a
CRH inclusive bajo supresión con DST. La
anorexia nerviosa puede dar falsos positivos. Es
un estudio muy costoso y consume mucho
tiempo en su realización. (1-3,5,7-9,13,14)
2. Diagnóstico Etiológico: una vez establecido el
hipercortisolismo se necesita determinar la
causa del mismo, para ello se pueden medir el
nivel plasmático de ACTH. Esta prueba se
realiza luego de la supresión con DST a bajas
dosis si los niveles de cortisol no se suprimen
debe sospecharse una causa de
hipercortisolismo ACTH dependiente. Niveles
plasmáticos de ACTH menores de 10 pg/mL con
incremento en los niveles de cortisol deben
hacernos pensar en una causa ACTH
independiente; sin embargo si los niveles
plasmáticos permanecen mayores de 20 pg/mL
se sugiere pensar en enfermedad de Cushing o
secreción ectópica de ACTH. En estos casos
está indicado una prueba con CRH que consiste
en administrar 1 ug/Kg de CRH intravenosa
provocando un incremento de ACTH y cortisol
que no se observa si la causa es ACTH
independiente. La otra prueba es con altas
dosis de DST. La prueba de altas dosis de DST o
Liddle II se basa en que las altas dosis de
glucocorticoides suprimen parcialmente la
secreción de ACTH por la adenohipófisis, en un
80-90 % de los adenomas hipofisiarios. Consiste
en administrar 8 mg de DST por vía oral a la
medianoche y se evalúa el cortisol plasmático o
urinario antes de la prueba y a las 8 a.m. del día
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA
siguiente. Esta prueba distingue una
hipersecreción hipofisiaria de ACTH de una
secreción ectópica con una sensibilidad 60 a 80
% y una alta especificidad si se usa una caída
del cortisol plasmático de 50 % con respecto a
su valor normal e incrementa hasta 100 % de
especificidad si se usa una caída de cortisol
plasmático de 80 % respecto a su valor normal.
En el paciente se empleó esta prueba
obteniendo un resultado positivo con un
cortisol plasmático que se suprimió en más del
50 % y los niveles de ACTH también
descendieron, por ende, la causa es ACTH
dependiente (Tabla 2). (1-7)
a. Diagnóstico por Imágenes: una vez se obtiene
un cuadro ACTH dependiente hay que
descartar que el cuadro sea producto de un
adenoma hipofisiario, para ello se realiza una
RM con gadolinio reportando un discreto
adenoma hipofisiaro en 60 % de los casos. En
este caso, una vez se estableció un cuadro
ACTH dependiente, se realizó una RM en la que
se observó un microadenoma hipofisiario de 6
mm (Figura 3).(1-7)
Tratamiento. Una vez se detecta un adenoma
hipofisiario el tratamiento de elección es la
extirpación transesfenoidal selectiva con la que se
consiguen remisiones de los microadenomas de 80
% y hasta 90 % dependiendo de la experiencia del
neurocirujano, pero menos del 50 % en los
macroadenomas. Esta cirugía a su vez conlleva un
periodo postoperatorio de insuficiencia suprarrenal
que dura 12 meses aproximadamente y requiere el
aporte de cortisol sintético como prednisona o
hidrocortisona.(1-3)
Si la cirugía no es viable o fracasa puede emplearse
como segunda línea terapéutica la radiación de la
hipófisis más eficaz en niños que adultos, pues logra
remisiones de 50 a 60 % a los 2 años. Existen otras
alternativas terapéuticas como ketoconazol, un
derivado imidazol que inhibe enzimas de la
citocromo P450 y disminuye con eficacia la
concentración de cortisol. La metirapona inhibe la
Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81.
Enfermedad de Cushing en varón de 25 años
actividad de la 11ß-hidroxilasa y normaliza el
cortisol plasmático en 75 % de los pacientes. El
mitotano suprime la hipersecreción de cortisol de la
misma forma que la metirapona y además inhibe las
enzimas que segmentan la cadena lateral del
colesterol y destruye las células adrenocorticales.
Pueden emplearse otros agentes como la
aminoglutetimida, trilostano, ciproheptadina y
etomidato que también causan hipocortisolismo
terapéutico.(1-5)
Pronóstico. Sin tratamiento oportuno 50 % de los
pacientes con síndrome de Cushing pueden morir
en 5 años por enfermedad vascular y esto es más
frecuente cuando es secundario a neoplasias
suprarrenales. Una vez que se da la corrección del
hipercortisolismo puede ocurrir que
paradójicamente el paciente se sienta peor. La
descamación de la piel, artropatía por retiro de
esteroides, letargia profunda y cambios de humor
pueden tomar semanas a meses en resolverse. La
hipertensión y la diabetes mellitus pueden no
resolver completamente. La osteopenia de estos
pacientes resuelve rápidamente a los 2 años de
tratamiento. Las fracturas vertebrales y la
osteonecrosis son irreversibles. La función sexual y
reproductiva se recupera a los 6 meses de
tratamiento siempre y cuando la causa no sea por
adenoma hipofisiario, ya que de ser así, toma
mucho más tiempo en mejorar. Puede presentarse
el Síndrome de Nelson que fue descrito
inicialmente como la aparición de un adenoma
hipofisiario después de una adrenalectomía bilateral
y se caracteriza por elevados niveles de ACTH y la
hiperpigmentación. Es causado por un tumor
secretor de ACTH preexistente que crece en la
ausencia de retroalimentación inhibitoria por altos
niveles de glucocorticoides; su incidencia varía entre
10 a 50%.(1,2,4,5)
REFERENCIAS
1. Melmed S, Jameson JL. Disorders of the anterior
pituitary and hypothalamus. In Fauci AS, Kasper
DL, Braunwald E, Hauser SL, Longo DL, Jameson
JL et al ed. Harrison’s Principle of Internal
80
REVISTA MÉDICO
CIENTÍFICA [CASO CLÍNICO] Bustamante y Pinto

Medicine. 17th edition. New York: McGraw-Hill. http://www.medwave.cl/casos/pediatriaSanBorj

2008: 2283-2303. a/agosto2006/index.act
2. Newell J, Bertagna X, Grossman A, Nieman L. 12. Meinardi J, Wolffenbuttel B, Dullaart R. Cyclic
Cushing’s Syndrome. Lancet 2006; 367: 1605-17 Cushing’s syndrome: a clinical challenge. Eur J
3. Adler GK. Cushing Syndrome. eMedicine Endocrinol. 2007; 157: 245–254.
[monografía en Internet]. 2009 Oct [citado 9 dic 13. Nieman LK, Biller B, Findling J, Newell-Price J,
2009]. Disponible en: Savage M, Stewart P, et al. The diagnosis of
http://emedicine.medscape.com/article/117365 Cushing’s syndrome: An Endocrinology Society
-overview Clinical Practice Guidelines. J Clin Endocrinol
4. Arnaldi G, Angeli A, Atkinson A. B, Bertagna X, Metab. 2008; 93: 1526–40.
Cavagnini F, Chrousos GP et al. Diagnosis And 14. Ríos P, García A. Casos clínicos: paciente de 42
Complications Of Cushing’s Syndrome:A años con HTA pobremente controlada. Cad
Consensus Statement. J Clin Endocrinol Metab. Aten Primaria. 2008; 15: 63
2008; 8(12): 5593–5602. 15. Findling J, Hershel R. Cushing’s Syndrome:
5. Stewart P. The Adrenal Cortex. In Kronenberg H, Important Issues in Diagnosis and Management.
Melmed S, Polonksy K, Larsen PR editors. J Clin Endocrinol Metab. 2006; 91(10): 3746-53.
Kronenberg: Williams Textbook of 16. Isidori A, Kaltsas G, Mohammed S, Morris D,
th
Endocrinology. 11 edition. Philadelphia: Jenkins P, Chew S, et al. Discriminatory value of
Saunders Elsevier. 2008: 120-28 the Low Dose Dexamethasone Supression Test
6. Kirk L, Hash R, Katner H, Jones T. Cushing’s in Establishing the Diagnosis and Differential
Disease: Clinical Manifestations and Diagnostic Diagnosis of Cushing’s Syndrome. J Clin
Evaluation. Am Fam Physician. 2000;62:1119- Endocrinol Metab. 2003; 88(11): 5299-5306.
27,1133-4. 17. Bermúdez R, Ramos I, Sánchez S. Síndrome de
7. Molitch M. Anterior Pituitary. In Goldman L, Cushing en una paciente de 35 años. Complejo
Aussielo D. editors. Goldman: Cecil Medicine. Hospitalario Metropolitano Dr. Arnulfo Arias
23th edition. Philadelphia: Saunders-Elsevier. Madrid. Agosto 2004. Rev méd cient. 2004; 17
2008. 234-36. (2): 93-8.
8. Menezes D. Cushing’ Syndrome Laboratorial
Diagnosis. MedStudents [Monografía en
internet] 2007 Ene [citado 10 dic 2009].
Disponible en:
http://www.medstudents.com.br/endoc/endoc
7.htm
9. Grossman AB. Harvey Cushing & Cushing’s
Syndrome. Grand Rounds 2004; 4: L10-L11.
10. Aguirre C. Síndrome de Cushing. Epónimos
médicos. [Monografía en internet]. Valencia:
Departamento de historia de la ciencia y
documentación; 1999. [Citado 29 Nov 2009].
Disponible en:
http://www.historiadelamedicina.org/cushing.h
tml
11. Hernández MI. Síndrome de Cushing. Medwave
[Serie en Internet]. 2006 Ago [citado 12 Nov
2009]; 6 [aprox 5 p.]. Disponible en:
Rev Méd Cient ISSN 1608-3849. Año 2009, Volumen 22(2):71-81
81