Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
18
Incontinencia fecal
SATISH S.C. RAO
Se define la incontinencia fecal como la salida involuntaria de el 36% presentaban incontinencia de heces sólidas, el 54% tenían
materia fecal a través del ano o la incapacidad para controlar incontinencia para heces líquidas y el 60% presentaban inconti-
la salida de contenido intestinal. Su gravedad puede incluir nencia para gases.1 En otro estudio prospectivo de pacientes que
desde salidas ocasionales no intencionadas de gases hasta fugas acudieron bien a una clínica digestiva o de atención primaria,
masivas de materia fecal líquida o la completa evacuación del más del 18% indicaron incontinencia fecal al menos una vez a la
contenido intestinal. En consecuencia, es un problema que ha semana.8 Solo un tercio había consultado alguna vez el problema
resultado difícil de caracterizar desde los puntos de vista epi- con el médico. Cuando se estratificó la frecuencia de los episodios,
demiológico y fisiopatológico, pero que ocasiona considerable el 2,7% de los pacientes señalaron incontinencia diaria; el 4,5%,
preocupación, pérdida de autoestima, aislamiento social y dis- semanal, y el 7,1%, mensual.8 En otra encuesta, la incontinencia
minución de la calidad de vida.1 fecal se asociaba a incontinencia urinaria en el 26% de las mujeres
que acudieron a una clínica urológico-ginecológica.9 También
se señaló una elevada frecuencia de incontinencia mixta fecal
EPIDEMIOLOGÍA y urinaria en los domiciliados en residencias. Las personas con
La incontinencia fecal afecta a personas de todas las edades, incontinencia tenían 6,8 veces más probabilidades de faltar al
pero su prevalencia es desproporcionadamente mayor en trabajo o al colegio y perdían un promedio de 50 días de trabajo
mujeres de mediana edad, en adultos de edad avanzada y en o colegio al año en comparación con los que no padecían incon-
personas que viven en residencias. Se estima que su prevalencia tinencia o con otros síntomas digestivos funcionales.3
varía en gran medida y que depende del contexto clínico, de la El coste sanitario asociado con la incontinencia fecal inclu-
definición de incontinencia, de la frecuencia con que se produce, ye un componente medible, como la valoración, las pruebas
y de la influencia de los estigmas sociales y otros factores.2 La diagnósticas y el tratamiento, así como el uso de pañales y
vergüenza y la estigmatización social unidas a la incontinencia otros dispositivos auxiliares, el cuidado cutáneo y la asistencia
dificultan que las personas soliciten asistencia sanitaria; el tra- de enfermería. Aproximadamente se gastan 400 millones de
tamiento se retrasa con frecuencia varios años. La incontinencia dólares al año en pañales de adultos, 8 y entre 1.500 y 7.000
fecal no solo produce una morbilidad significativa, sino que millones de dólares al año en cuidados para la incontinencia
también consume abundantes recursos sanitarios. entre pacientes de edad avanzada que viven en residencias.1,2,10
En una encuesta estadounidense realizada a los cabezas En una residencia para enfermos crónicos, el coste anual de un
de familia, se indicó fuga frecuente de heces o manchado fecal paciente con incontinencia mixta fecal y urinaria fue de 9.711
durante más de 1 mes en el 7,1 y el 0,7% de la población, res- dólares.11 En un contexto ambulatorio, el coste promedio estima-
pectivamente.3 En el Reino Unido, el 0,8% de los pacientes que do por paciente (incluida la evaluación) es de 17.166 dólares.12
acudieron a un centro de atención primaria refirieron dos o más Estas personas también tenían gastos que no se podían medir
episodios de incontinencia fecal al mes.4 En una población auto- fácilmente y que se debían a su disminución de la calidad de
suficiente de edad más avanzada (> 65 años), aparecía incon- vida y a la disfunción social.7 La incontinencia fecal lleva a un
tinencia fecal al menos una vez a la semana en el 3,7% de los mayor uso de la asistencia sanitaria, predominantemente en
pacientes y en más hombres que mujeres (relación de 1,5:1).5 La mujeres con síntomas de moderados a graves.
frecuencia de la incontinencia fecal aumenta con la edad, de un
7% en las mujeres menores de 30 años de edad hasta un 22% en
las que están en la séptima década de la vida.6,7 Por el contrario, FISIOPATOLOGÍA
del 25 al 35% de los pacientes que viven en residencias y del 10
al 25% de los pacientes geriátricos hospitalizados padecen incon- Anatomía funcional y fisiología de la región
tinencia fecal.1 En EE.UU., la incontinencia fecal es la segunda anorrectal
razón en frecuencia para la domiciliación en una residencia. Es necesaria una unidad anorrectal estructural y funcionalmente
En una encuesta a 2.570 cabezas de familia que abarcó a 6.959 intacta para el mantenimiento de una continencia normal del
individuos, la frecuencia de al menos un episodio de incontinen- contenido intestinal (v. capítulos 100 y 129).13 El recto es una
cia fecal durante el año previo fue del 2,2%; entre las personas víscera muscular hueca constituida por una capa continua de
afectadas, el 63% eran mujeres, el 30% eran mayores de 65 años, músculo longitudinal que se entrelaza con la musculatura circular
© 2018. Elsevier España, S.L.U. Reservados todos los derechos 251
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
252 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 253
Mecanismos patógenos a los nervios pudendos. Sin embargo, no está claro por qué la
mayoría de las mujeres que han sufrido una lesión obstétrica en
Se produce incontinencia fecal cuando uno o más mecanismos
la tercera o la cuarta décadas de la vida no presentan típicamente
para el mantenimiento de la continencia se alteran hasta tal
incontinencia fecal hasta la sexta década. En un estudio pros-
punto que los restantes mecanismos no pueden compensar. Por
pectivo, el 35% de las mujeres primíparas (con anteparto normal)
tanto, la incontinencia fecal es a menudo multifactorial.2,28 En un
mostraron evidencias de interrupción del esfínter anal tras un
estudio prospectivo, el 80% de los pacientes con incontinencia
fecal presentaban más de una alteración patogénica (fig. 18-2).13
Aunque los mecanismos fisiopatológicos con frecuencia se sola-
pan, se pueden categorizar en cuatro grupos amplios (tabla 18-1).
Anomalías de las estructuras anorrectales
y del suelo pélvico
Músculos esfínteres anales
La interrupción o la debilidad del músculo EAE producen
incontinencia fecal relacionada con tenesmo o asociada a
diarrea. Por el contrario, la lesión del músculo EAI o de las
almohadillas endovasculares anales puede ocasionar un cierre
anal deficiente y una alteración del reflejo de muestreo. Estos
cambios pueden provocar incontinencia pasiva o fugas fecales
(v. más adelante), con frecuencia en situaciones de reposo.
Ambos esfínteres pueden tener defectos en muchos pacientes.
La extensión de la pérdida muscular puede influir en la grave-
dad de la incontinencia.13 FIGURA 18-2. Frecuencias relativas de los mecanismos habituales
La causa más frecuente de interrupción del esfínter anal es que producen incontinencia fecal. En muchos pacientes se ve
un traumatismo obstétrico, que puede afectar al EAE, al EAI o implicado más de un mecanismo.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
254 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 255
rectal disminuida. Esta sensibilidad alterada puede conducir continencia solo se puede mantener con una sensibilidad intacta
a una acumulación excesiva de heces, lo que produce impac- y una potente barrera esfinteriana. En pacientes con malabsor-
tación fecal, un megarrecto (dilatación extrema del recto) y ción de sales biliares, intolerancia a lactosa o fructosa, o con
rebosamiento fecal. Las causas de la alteración de la sensibilidad vaciamiento rápido de material osmótico en el colon, el tránsito
incluyen lesiones neurológicas debidas a esclerosis múltiple, colónico de gases y de heces es demasiado rápido y puede des-
diabetes mellitus y patología de la médula espinal.54 Es menos bordar los mecanismos de continencia (v. capítulos 16 y 104).2
conocido que los analgésicos (en particular los opiáceos) y los
antidepresivos también pueden alterar la sensibilidad rectal y Otros mecanismos
causar incontinencia fecal. La importancia del recto a la hora de Diversas enfermedades clínicas y discapacidades pueden pre-
mantener la continencia ha sido concluyentemente demostrada disponer a la incontinencia fecal, en particular en adultos de
a través de estudios quirúrgicos en los cuales la conservación edad avanzada. La inmovilidad y la falta de acceso a instalacio-
de los 6-8 cm distales del recto, junto con su inervación para- nes de aseos son causas primarias de incontinencia fecal en esta
simpática, ayudó a los pacientes a evitar la incontinencia.56 Por población.61 Varios fármacos pueden inhibir el tono del esfínter.
el contrario, la sensibilidad rectal y la capacidad de defecar Algunos se utilizan para el tratamiento de la incontinencia uri-
pueden verse abolidas completamente con la resección de los naria e inestabilidad del detrusor, incluidos los anticolinérgicos
nervi erigentes (v. anteriormente).24 como el tartrato de tolterodina y la oxibutinina, y los relajantes
El reflejo de muestreo intacto permite que el individuo elija musculares, como el baclofeno y la ciclobenzaprina. Los esti-
si evacuar o retener el contenido fecal. Por el contrario, un reflejo mulantes (p. ej., productos con cafeína, suplementos de fibra,
alterado puede predisponer al individuo a la incontinencia.26 laxantes) producen incontinencia fecal al producir diarrea.13
El papel del reflejo de muestreo en el mantenimiento de la
continencia sigue estando, sin embargo, poco claro. En los
niños que han sido sometidos a cirugía colónica de descenso
EVALUACIÓN
(pull-through) (v. capítulo 117) se conserva algún grado de dis- Anamnesis
criminación.57 Como hay ausencia de la zona de sensibilidad de El primer paso en la evaluación de un paciente con incontinen-
la mucosa anal en estos niños, se ha sugerido que los receptores cia fecal es establecer una relación de confianza y determinar la
sensitivos, posiblemente localizados en el músculo puborrectal, duración y naturaleza de los síntomas con atención específica a:
pueden tener un papel a la hora de facilitar la discriminación 1) si las fugas corresponden a gases, heces líquidas o sólidas, y
sensitiva; la tracción del músculo es un estímulo potente para 2) el impacto de los síntomas en la calidad de vida (cuadro 18-1).
desencadenar la defecación y una sensación de distensión rectal. Como muchas personas malinterpretan la incontinencia fecal
Como la abolición de la sensibilidad anal mediante la aplicación como diarrea o tenesmo,62 es importante una caracterización
tópica de lidocaína al 5% no reduce la presión en reposo del detallada de los síntomas. El clínico debe preguntar sobre el uso
esfínter (afecta a la realización de presión voluntaria, pero no de empapadores u otros dispositivos y sobre la capacidad del
afecta a la capacidad de retener una infusión de suero salino en paciente para discriminar entre heces formadas y no formadas
el recto), el papel de la sensibilidad anal a la hora de mantener y gases (a la ausencia de tal discriminación se la conoce como
la continencia fecal ha sido puesto en duda.13 agnosia rectal).2 Son importantes los antecedentes obstétricos,
Defecación disinérgica y evacuación incompleta de las heces dietéticos, de incontinencia urinaria coexistente y sobre enfer-
medades coexistentes, como diabetes mellitus, irradiación pél-
En algunos pacientes, en particular en los adultos de edad vica, problemas neurológicos y lesiones de la médula espinal.
avanzada, la retención prolongada de las heces en el recto o su Puede resultar útil un diario prospectivo sobre las heces.
evacuación incompleta puede llevar a fuga de material fecal o a También deben determinarse las circunstancias en las que
manchar la ropa interior.58 Muchos de estos pacientes presentan se produce la incontinencia. Un interrogatorio detallado de este
defecación obstructiva o disinérgica,59 y muchos de ellos tam- tipo puede facilitar el reconocimiento de los siguientes tipos de
bién muestran alteración de la sensibilidad rectal, en la que la incontinencia fecal:
funcionalidad del esfínter anal y del nervio pudendo se encuen- 1. Incontinencia pasiva, el escape involuntario de material fecal o
tran intactas, pero la capacidad de evacuar heces simuladas está de gases de forma inconsciente. Este patrón sugiere pérdida
alterada. De manera similar, en adultos de edad avanzada y en de la percepción o alteración de los reflejos anorrectales, con
niños con incontinencia funcional, una retención prolongada de o sin disfunción del esfínter.
heces en el recto puede llevar a impactación fecal. La impacta- 2. Incontinencia por urgencia, la fuga de material fecal o de
ción fecal también puede producir una relajación prolongada del gases a pesar de intentos activos para su retención. Las
EAI, lo que permite que las heces líquidas fluyan en torno a las causas predominantes de este patrón son la interrupción de
heces impactadas y salgan por el conducto anal (v. capítulo 19).55 la función esfinteriana y una disminución de la capacidad
Síndrome de descenso del periné rectal para retener las heces.
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
256 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
3. Fugas fecales, la salida no deseada de heces, con frecuencia Tras la inserción del dedo índice cubierto con un guante
tras movimientos intestinales, con una continencia y eva- lubricado en el ano y el recto, el clínico debe determinar el tono
cuación por lo demás normales. Esta condición se debe en reposo del esfínter, la longitud del conducto anal, la fuerza
primariamente a una incompleta evacuación de las heces o de la eslinga puborrectal, la agudeza del ángulo anorrectal, la
a una alteración de la sensibilidad rectal.58,59 Las funciones fuerza de compresión del esfínter anal y la elevación del periné
del esfínter y el nervio pudendo están, en su mayor parte, durante un ejercicio de presión voluntaria. Se puede apreciar
intactas. presencia de un rectocele o de heces impactadas.
Aunque hay solapamiento entre los tres tipos, se puede Se ha analizado la fiabilidad del tacto rectal en varios estu-
lograr una aproximación útil a los mecanismos subyacentes y dios. En un estudio de 66 pacientes, el tacto rectal realizado por
al tratamiento de elección mediante la determinación del patrón un cirujano con experiencia se correlacionaba en cierto modo
predominante. con la presión en reposo del esfínter (r = 0,56; P < 0,001) o con la
La evaluación de los síntomas puede no correlacionarse máxima presión de compresión (r = 0,72; P < 0,001).70 En un estu-
bien con los hallazgos manométricos (v. más adelante). En un dio de 280 pacientes con varios trastornos anorrectales se señaló
estudio, las fugas tuvieron una sensibilidad del 98,9%, una una correlación razonable entre el tacto rectal y los hallazgos
especificidad del 11% y un valor predictivo positivo del 51% manométricos, pero la sensibilidad, la especificidad y el valor
para la detección de una presión baja en reposo del esfínter predictivo positivo del tacto rectal fueron bajos.71 En otro estudio
anal en la manometría.63 El valor predictivo positivo para la de 64 pacientes, las correlaciones entre tacto rectal y presiones
detección de una presión de compresión para expulsión anal en reposo y esfuerzo fueron de 0,41 y 0,52, respectivamente.72
baja fue del 80%. Por tanto, en un paciente individual con Estos datos sugieren que el tacto rectal proporciona únicamente
incontinencia fecal, los antecedentes y hallazgos clínicos ais- una aproximación a la fuerza del esfínter. Los hallazgos están
lados resultan insuficientes para definir la fisiopatología, por lo influidos por muchos factores, que incluyen el tamaño del dedo
que resultan esenciales pruebas objetivas (v. más adelante).64,65 del explorador, la técnica utilizada y la cooperación del paciente.
Basándose en los hallazgos clínicos, se han propuesto varios Más aún, el personal en formación carece de las habilidades
sistemas de gradación. Investigadores del St. Mark’s Hospital67 adecuadas para el reconocimiento de las características de la
han validado una modificación del sistema de gradación de incontinencia fecal en el tacto rectal.73 Aunque el tacto rectal
la Cleveland Clinic,66 que proporciona un método objetivo de permite identificar a los pacientes con impactación fecal y rebo-
cuantificar el grado de incontinencia. También puede resultar samiento, no resulta preciso para el diagnóstico de disfunción
útil para la evaluación de la eficacia del tratamiento. Este sistema esfinteriana y no debe emplearse como base para la toma de
de gradación se basa en siete parámetros: las características de la decisiones relacionadas con el tratamiento.2
descarga anal como: 1) sólida, 2) líquida o 3) de gases; 4) el grado
de las alteraciones en el tipo de vida; la necesidad de: 5) llevar Pruebas diagnósticas
un pañal o 6) tomar medicación antidiarreica, y 7) la capacidad Un paso importante a la hora de valorar un paciente con incon-
para diferir la defecación. El rango de puntuación total abarca tinencia fecal es determinar si dicha incontinencia es secundaria
desde 0 (continente) a 24 (incontinencia grave). Como se señaló a diarrea o independiente de la consistencia de las heces. Si co
anteriormente, sin embargo, las características clínicas aisladas existen diarrea e incontinencia, hay que llevar a cabo las pruebas
resultan insuficientes para definir la fisiopatología. La utiliza- adecuadas para identificar la causa de la diarrea (v. capítulo 16).
ción de cuestionarios validados, como la lista de síntomas 90-R Tales pruebas pueden incluir sigmoidoscopia flexible o colonos-
(LS-90-R) y la forma corta 36 (FC-36), puede aportar información copia para descartar inflamación de la mucosa colónica, una
adicional respecto a cuestiones psicosociales y al impacto de masa rectal o estenosis, y estudios de las heces en busca de
la incontinencia fecal en la calidad de vida del paciente. Se ha infección, volumen, osmolalidad, electrólitos, contenido graso
aceptado ampliamente un índice de gravedad de la incontinencia y disfunción pancreática. Hay que realizar análisis bioquímicos
fecal como herramienta útil de valoración clínica.68 para descartar disfunción tiroidea, diabetes mellitus y otros
trastornos metabólicos. Se pueden considerar las pruebas del
Exploración física aliento para la intolerancia a la lactosa o la fructosa o para
Se debe llevar a cabo una exploración física detallada, incluido una sobrecrecimiento bacteriano en el intestino delgado.2 Un
el examen neurológico, de cualquier paciente con incontinencia antecedente de colecistectomía puede sugerir malabsorción de
fecal, porque dicha incontinencia puede ser secundaria a una sales biliares y promover un ensayo terapéutico con un agente
enfermedad sistémica o neurológica. El foco de la explora- ligador de sales biliares.
ción debe centrarse en el periné y la región anorrectal. La ins- Hay disponibles pruebas específicas para definir los meca-
pección perineal y el tacto rectal se realizan mejor con el paciente nismos subyacentes a la incontinencia fecal, las cuales se utili-
tumbado en decúbito lateral izquierdo y con buena iluminación. zan con frecuencia de forma complementaria. Las pruebas más
En la inspección se puede apreciar la presencia de material fecal, útiles son la manometría anorrectal, la ecografía endorrectal, la
hemorroides prolapsadas, dermatitis, cicatrices, excoriaciones prueba de expulsión del balón y el TLMTNP.2,74-77
cutáneas o un ano abierto y ausencia de pliegues perianales.
Estas características sugieren debilidad del esfínter o irritación Manometría anorrectal
cutánea crónica, y proporcionan claves respecto a la causa sub- La manometría anorrectal es un método útil para la evaluación
yacente.2 Se puede demostrar el descenso perineal excesivo o el de las presiones del EAI y el EAE (fig. 18-3), así como de la sensi-
prolapso rectal solicitando al paciente un intento simulado de bilidad rectal, los reflejos anorrectales y la distensibilidad rectal.
defecación. Un abultamiento externo que supere los 3 cm suele Hay disponibles varios tipos de sondas y de dispositivos regis-
definirse como descenso perineal excesivo (v. capítulo 19).69 tradores de presión. Cada sistema presenta ventajas e inconve-
Hay que valorar la sensibilidad perianal. El reflejo anocutá- nientes particulares. Aunque se ha utilizado tradicionalmente
neo examina la integridad de las conexiones entre los nervios una sonda perfundida con agua con sensores próximos entre
sensitivos y la piel; las neuronas intermedias en los segmentos sí,2 se están convirtiendo cada vez más las sondas en estado
de la médula espinal S2, S3 y S4, y la inervación motora del sólido con microtransductores o balones en miniatura llenos
esfínter anal externo. Este reflejo se puede evaluar golpeando de aire en el sistema estándar. Una sonda en estado sólido con
suavemente la piel perianal con una torunda de algodón en 12 sensores circunferenciales separados a intervalos de 1 cm y
cada cuadrante perianal. La respuesta normal consiste en una con un diámetro externo de 4,2 mm y una longitud del balón de
contracción brusca del esfínter anal externo («guiño anal»). Un 4 cm proporciona una alta resolución.78 Este dispositivo emplea
reflejo anocutáneo alterado o ausente sugiere lesión neuronal una tecnología novedosa de transducción de la presión que per-
aferente o eferente.2 mite que cada uno de los elementos sensibles detecte la presión
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 257
son débiles (B). Trazados superiores, actividad de la presión rectal; suelo pélvico y estar mediada por arcos reflejos espinales. En
trazados medios, actividad de la presión anal a 2,5 cm; trazados los pacientes con una lesión de la médula espinal por encima
inferiores, actividad de la presión anal a 1 cm del margen anal. del cono medular, esta respuesta refleja está conservada incluso
aunque la contracción voluntaria pueda estar ausente, mien-
tras que en los pacientes con una lesión de la cauda equina o el
a lo largo de una longitud de 2,5 mm y en cada uno de los 12 plexo sacro, las respuestas tanto refleja como de contracción
sectores dispuestos radialmente. Los datos pueden ser mos- voluntaria están ausentes.2,79,80
trados como gráficos del contorno isobárico que pueden aportar La manometría anorrectal puede aportar información útil
una representación dinámica de los cambios de presión, aunque respecto al funcionamiento anorrectal.74,75,81 La American Moti-
las presiones del esfínter anal son superiores a las registradas lity Society ha recomendado directrices y estándares mínimos
con la manometría de perfusión de agua. Muchos laboratorios para las pruebas manométricas.76 Aunque son insuficientes
están también utilizando un sistema de manometría 3D de alta los datos respecto a valores normales y hay solapamiento de los
definición con 256 sensores dispuestos circunferencialmente resultados entre sujetos sanos y pacientes con incontinencia
sobre una sonda de 5 cm, el cual proporciona perfiles de presión fecal,71 utilizando intervalos de confianza grandes para la repro-
y topografía del esfínter (fig. 18-4). ducibilidad de la prueba,82 las pruebas manométricas pueden
Las presiones del esfínter anal se pueden medir mediante tener utilidad en los pacientes individuales con incontinencia
técnicas estacionarias o de descenso estacional.75,76 La presión fecal.76 Las pruebas manométricas del funcionamiento anorrectal
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
258 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
también pueden tener utilidad para determinar objetivamente resultó elevada,92,93 pero la técnica es dependiente del operador
la mejoría tras un tratamiento farmacológico, de biorretroali- y requiere formación y experiencia.75 Aunque la ecografía endo-
mentación o quirúrgico.83-85 rrectal puede diferenciar lesiones de los esfínteres interno y
externo, tiene una baja especificidad para demostrar la causa de
Pruebas de sensibilidad rectal la incontinencia fecal.2 Como la ecografía endorrectal anal tiene
mayor disponibilidad, es menos costosa y ciertamente menos
Se puede utilizar la distensión de un balón rectal con aire o agua
dolorosa que la EMG, que precisa la inserción de agujas, es la
para valorar las respuestas sensitivas y la distensibilidad de la
técnica de preferencia para la valoración de la morfología de
pared rectal. Al distender un balón en el recto con incrementos
los esfínteres musculares del ano.
paulatinos de volumen, se pueden determinar los umbrales de
primera percepción, primer deseo de defecar y deseo urgente Resonancia magnética
de defecar. Un umbral elevado de la percepción sensitiva indica
La RM endoanal puede lograr imágenes de superior calidad con
una sensibilidad rectal reducida.2,79,86 También se puede deter-
excelente resolución espacial, en particular para la definición de
minar el volumen del balón necesario para una inhibición par-
la anatomía del EAE.94,95 Un estudio,96 pero no otro,94 demostró
cial o completa del tono del esfínter anal. El volumen requerido
que la RM es menos exacta que la ecografía endorrectal anal.
para inducir una relajación anal refleja es menor en pacientes
Una aportación fundamental de la RM anal ha sido el recono-
incontinentes que en controles.87
cimiento de la atrofia del esfínter externo, la cual puede afectar
Como el muestreo del contenido rectal por la mucosa anal
negativamente la reparación esfinteriana (v. más adelante);97 la
puede desempeñar un papel importante en el mantenimiento
atrofia puede aparecer sin neuropatía pudenda.98 La adición
de la continencia,26 se ha recomendado una evaluación cuanti-
de RM dinámica de la pelvis mediante secuencias de imagen
tativa de la percepción anal utilizando estimulación eléctrica o
rápida o la colpocistografía por RM, que incluye el relleno del
térmica, pero no se utiliza en clínica.2 Se puede calcular la dis-
recto con gel ecográfico como agente de contacto y hacer que
tensibilidad rectal evaluando los cambios de la presión rectal
el paciente lo expulse mientras está tumbado en la cámara,
durante la distensión de un balón con aire o líquido.75,88 La
permiten definir con mayor detalle la anatomía anorrectal. 99
distensibilidad rectal está reducida en los pacientes con coli-
La utilización de una antena endoanal mejora la resolución
tis,51 pacientes con una lesión medular espinal baja y pacientes
y permite una definición más precisa de los esfínteres mus-
diabéticos con incontinencia, pero se encuentra elevada en los
culares. Se requieren estudios comparativos sobre costes, dis-
que tienen una lesión medular espinal alta.
ponibilidad, factores técnicos, utilidad clínica y papel en la toma
de decisiones sobre el tratamiento.
Pruebas de imagen del conducto anal
Ecografía endorrectal Defecografía
La ecografía endorrectal se realiza mediante la utilización de un La defecografía utiliza técnicas radioscópicas para conseguir
transductor rotatorio de 7 a 15 mHz con una longitud focal de información morfológica sobre el recto y el conducto anal.100
1 a 4 cm.89 Esta prueba proporciona una evaluación del grosor Se utiliza para valorar el ángulo anorrectal, medir el descenso
y la integridad estructural del EAE y el EAI, y puede detectar del suelo pélvico y la longitud del conducto anal, y detectar
cicatrices, pérdida de tejido muscular y otra patología local la presencia de rectocele, prolapso rectal o invaginación de
(fig. 18-5).90 Hay disponibles sondas de mayor frecuencia (de la mucosa. Se aplican aproximadamente 150 ml de medio de
10 a 15 mHz) y reconstrucción 3D del esfínter anal que pueden contraste en el recto, y se solicita al paciente que haga fuerza
delinear de mejor forma el complejo esfinteriano.90 o que tosa y expulse dicho contraste. Aunque la defecografía
Tras un parto vaginal, la ecografía endorrectal ha revelado puede detectar varias alteraciones, dichas alteraciones también
lesiones ocultas del esfínter en el 35% de las mujeres primíparas; se pueden apreciar en personas por lo demás asintomáticas,75,101
la mayor parte de estas lesiones no fueron detectadas clínica- y su presencia se correlaciona mal con la alteración de la eva-
mente. En otro estudio se detectaron defectos esfinterianos en cuación rectal. También es malo el acuerdo entre observadores
el 85% de las mujeres con un desgarro perineal de tercer grado, en la medición del ángulo anorrectal. No está claro si hay que
en comparación con el 33% de las pacientes sin tal desgarro.91 utilizar el eje central del recto o la pared posterior del mismo
En estudios que comparaban el mapeo por electromiografía para la medición del ángulo. El significado funcional de la
(EMG; v. más adelante) con la ecografía endorrectal anal, la tasa identificación de defectos morfológicos también ha sido cues-
de concordancia para la identificación de defectos esfinterianos tionado. Aunque la defecografía puede confirmar la ocurrencia
FIGURA 18-5. Imágenes de ecografía endorrectal. A. Sujeto sano normal con un esfínter anal interno (EAI) hipoecógeno intacto y un
esfínter anal externo (EAE) más grueso e hiperecógeno intacto. B. Paciente con incontinencia fecal secundaria a una lesión obstétrica
que produjo un gran defecto esfinteriano anterior que afectó al EAI y al EAE, que altera la circunferencia entre las posiciones horarias
de las 10 y las 2 en punto (flechas).
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 259
de incontinencia en reposo o con la tos, resulta más útil para la quirúrgicos.109 Un TLMTNP normal no descarta la neuropatía
demostración de prolapso rectal2,102 o de una mala evacuación pudenda, porque la presencia de un número pequeño de fibras
del recto (v. capítulo 19). En pacientes seleccionados puede uti- nerviosas intactas puede dar lugar a un resultado normal, mien-
lizarse la defecografía por resonancia magnética para valorar la tras que un tiempo de latencia anormal sí resulta significativo. El
evacuación e identificar problemas coexistentes (p. ej., rectocele, TLMTNP puede resultar útil para la evaluación de los pacientes
enterocele, cistocele, invaginación mucosa).90 previamente a la reparación del esfínter anal, y es particular-
mente de ayuda a la hora de predecir el resultado quirúrgico.
Prueba de expulsión del balón También se puede valorar la integridad del componente
Los pacientes normales pueden expulsar un balón lleno con periférico de las vías motoras eferentes que controlan el funcio-
50 ml de agua103 o heces artificiales rellenas de silicona del namiento anorrectal mediante el registro de los potenciales evo-
recto en menos de 1 min.2 La mayoría de los pacientes con cados motores (PEM) del recto y del esfínter anal en respuesta a
incontinencia fecal tienen poca o ninguna dificultad con la eva- la estimulación magnética de las raíces nerviosas lumbosacras
cuación, pero los pacientes con rebosamiento fecal59 y muchas (estimulación magnética translumbar [EMTL] y estimulación
personas de edad avanzada con incontinencia fecal secundaria magnética transacra [EMTS]). 23,110,111 La técnica se basa en el
a impactación fecal58 presentan alteración de dicha evacuación. principio de Faraday, que establece que, en presencia de un
En estos pacientes, la prueba de expulsión del balón puede campo eléctrico cambiante, se genera un campo magnético. En
ayudar a identificar una disinergia coexistente o la falta de consecuencia, cuando se crea una corriente rápida que discurre
coordinación entre los músculos abdominales, del suelo pélvico a través de una antena de conducción, se genera un campo mag-
y esfínteres anales durante la defecación. Un estudio ha demos- nético alrededor de dicha antena. El campo magnético produce
trado la alta frecuencia de disinergia en las personas que viven la estimulación del tejido nervioso. La estimulación magnética
en residencias (v. capítulo 19).104 de las raíces lumbosacras (EMTL y EMTS) puede permitir una
localización más precisa de las vías motoras entre el cerebro y
Pruebas neurofisiológicas el esfínter anal, así como el análisis de los subcomponentes del
El registro eléctrico de la actividad muscular del esfínter anal sistema nervioso eferente entre el cerebro y el esfínter. La esti-
(EMG) es una técnica útil para la identificación de lesiones mulación eléctrica o magnética de las raíces nerviosas lumbosa-
esfinterianas, así como de los potenciales de desnervación- cras facilita la medición del tiempo de conducción en la cauda
reinervación que pueden indicar neuropatía.23 El EMG se puede equina y permite diagnosticar radiculopatías motoras sacras
llevar a cabo con una aguja fina electrodo o con un electrodo de como una posible causa de incontinencia fecal.112,113 Un estudio
superficie, tal como una pastilla anal. Una actividad EMG anor- ha demostrado que el registro de los PEM translumbares y
mal como potenciales de fibrilación y descargas espontáneas de transacros del recto y el ano permite delimitar mejor las lesiones
alta frecuencia proporciona evidencia de desnervación crónica, neuromusculares periféricas en pacientes con incontinencia
la cual aparece con frecuencia en pacientes con incontinencia fecal (fig. 18-7),110 y que puede revelar cambios hasta entonces
fecal secundaria a lesión del nervio pudendo o síndrome de la no detectados en pacientes con lesiones de la espalda.
cauda equina.105 El TLMTNP mide la integridad neuromuscular
entre la porción terminal del nervio pudendo y el esfínter anal. Prueba de infusión de suero salino
La lesión del nervio pudendo lleva a desnervación del mús- La prueba de infusión de suero salino valora la capacidad global
culo esfínter anal y produce debilidad muscular. Por tanto, la de la unidad de defecación para mantener la continencia en
medición del tiempo de latencia del nervio puede ayudar a condiciones que simulan diarrea.74,81,87 Con el paciente tumbado
diferenciar una lesión muscular de otra nerviosa como causa en la cama se introduce un tubo de plástico de 2 mm de diámetro
de debilidad del esfínter muscular. Se utiliza un electrodo dese- unos 10 cm en el recto y se fija en dicha posición. A continuación,
chable para medir el tiempo de latencia.106 Un tiempo de latencia el paciente es trasladado a un inodoro portátil. Se conecta el tubo
del nervio prolongado sugiere neuropatía pudenda (fig. 18-6). a una bomba de infusión y se le inyectan 800 ml de suero salino
Se ha apreciado que las mujeres que han tenido partos vagi- caliente (37 °C) en el recto a un ritmo de 60 ml/min. Se le indica
nales con una segunda etapa de parto prolongada o que han al paciente que contenga el líquido tanto como le sea posible.
tenido partos ayudados con fórceps tienen TLMTNP prolonga- Se anotan el volumen de suero administrado cuando aparece la
dos en comparación con las mujeres que han tenido partos por primera fuga (que se define como la salida de al menos 15 ml)
cesárea o espontáneos.107,108 Una revisión técnica de la American y el volumen total que se ha retenido al final de la infusión.
Gastroenterological Association no recomendó el TLMTNP,75 La mayoría de los pacientes normales deben retener la mayor
aunque una revisión de expertos ha señalado que los pacientes parte del volumen administrado sin fugas, mientras que los
con neuropatía pudenda tienen, en general, malos resultados pacientes con incontinencia fecal o los que tienen alteración de
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
FIGURA 18-6. Tiempo de latencia motora terminal del nervio pudendo (TLMTNP) en un sujeto normal (A) y en un paciente con incontinencia
fecal y neuropatía pudenda (B). En comparación con el TLMTNP del sujeto normal, el trazado del paciente con incontinencia muestra
un inicio (I) y un pico (P) tardíos. ms, milisegundos; µV, microvoltios.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
260 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
FIGURA 18-7. Respuestas de potencial evocado motor (PEM) anal tras la estimulación magnética translumbar en un paciente con
incontinencia fecal y antecedentes de lesión de la médula espinal (trazados superiores) y en un sujeto sano normal (trazados inferiores).
Se muestran separadamente las respuestas de PEM en los lados izquierdo y derecho. En comparación con el sujeto sano, el paciente
incontinente con una lesión de la médula espinal muestra una respuesta de PEM con tiempo al comienzo prolongado en los lados
izquierdo y derecho, y una menor amplitud de la respuesta de PEM en el lado derecho. Estas características indican que una neuropatía
espinal lumbar bilateral es la causa de la incontinencia fecal.
la distensibilidad rectal, como quienes padecen colitis ulcerosa,114 pruebas fundamentales, la información que se obtiene de ellas
presentan fugas con volúmenes mucho menores. Esta prueba y la evidencia que apoya su utilidad clínica.
también resulta útil para la evaluación objetiva de la mejoría
de la incontinencia fecal tras un tratamiento de biorretroali-
mentación.84 TRATAMIENTO
Los objetivos del tratamiento para los pacientes con incontinen-
Utilidad clínica de las pruebas para la incontinencia cia fecal son la recuperación de la continencia y la mejora de
fecal la calidad de vida. Se pueden utilizar estrategias que incluyen
En un estudio prospectivo, la historia clínica aislada solo pudo medidas de apoyo y específicas. En la figura 18-8 se presenta
detectar una causa subyacente en 9 de 80 pacientes (11%) con un algoritmo de abordaje para la evaluación y el tratamiento
incontinencia fecal, mientras que las pruebas fisiológicos reve- de los pacientes con incontinencia fecal.
laron alteraciones en 44 pacientes (55%).115 En un gran estudio
retrospectivo sobre 302 pacientes con incontinencia fecal se Medidas de apoyo
identificaron alteraciones fisiopatológicas subyacentes, pero Las medidas de apoyo, como evitar los alimentos lesivos, la
solo tras la realización de manometría, EMG y pruebas de ritualización de los hábitos intestinales, la mejora de la higiene
sensibilidad rectal.116 La mayoría de los pacientes mostraban cutánea y la institucionalización de los cambios en el estilo de
más de una alteración fisiopatológica. En otro gran estudio vida, pueden servir como medidas adyuvantes útiles para el
sobre 350 pacientes, los que tenían incontinencia presentaban tratamiento de la incontinencia fecal. Para pacientes de edad
presiones menores del esfínter en reposo y en contracción, una avanzada o que viven en residencias, la disponibilidad de
menor capacidad rectal y fugas más precoces tras la infusión personal con experiencia en el tratamiento de la incontinencia
de suero salino en el recto.81 No obstante, los resultados de una fecal, en el reconocimiento a tiempo del momento de evacuación
prueba aislada o de una combinación de tres pruebas diferentes y en la limpieza inmediata de la piel perianal son de capital
(manometría anal, capacidad rectal, prueba de continencia importancia.61 Medidas higiénicas, como el cambio de la ropa
de suero salino) lograron un valor discriminatorio bajo entre interior, la limpieza de la piel perianal inmediatamente después
pacientes continentes e incontinentes. Este hallazgo resalta el de un episodio de fugas, la utilización de toallitas húmedas en
amplio rango de valores normales y la capacidad del cuerpo vez de papel higiénico seco y el empleo de cremas barrera como
para compensar la pérdida de uno cualquiera de los mecanis- la de óxido de cinc o la loción de calamina pueden ayudar a
mos implicados en la incontinencia fecal. prevenir la excoriación cutánea. Hay que tratar las infecciones
En un estudio prospectivo, la manometría anorrectal no solo fúngicas perianales con agentes antifúngicos. Lo que es más
confirmó la impresión clínica, sino que aportó información adi- importante, la evacuación programada en un inodoro portátil
cional que no fue detectada clínicamente.74 La i nformación a pie de cama (o en una cuña) y las medidas de apoyo para
diagnóstica obtenida de estos estudios puede influir en el tra- mejorar el bienestar general y el estado nutricional pueden
tamiento y el pronóstico de los pacientes con incontinencia. tener efectividad. Los desodorantes para heces pueden ayudar
Se encontró una alteración única en el 20% de los pacientes, a disimular el olor. En un paciente ingresado en una residen-
mientras que en el 80% de los pacientes se encontró más de cia, la ritualización del hábito intestinal y la instauración de
una alteración. En otro estudio se halló una presión anormal entrenamiento cognitivo pueden mostrarse beneficiosas. Con
del esfínter en 40 pacientes (71%), y alteración de la sensibilidad la utilización de estas medidas, se han señalado tasas de éxito
rectal o mala distensibilidad del recto en 42 pacientes (75%).115 a corto plazo (3-6 meses) de hasta el 60% en series de casos.117
Estos hallazgos los confirmó otro estudio, que demostró que Se ha demostrado que los pacientes en los que estas medidas
las pruebas fisiológicas lograban un diagnóstico definitivo fallan tienen una mayor tasa de mortalidad que los que no
en el 66% de los pacientes con incontinencia fecal.116 Aun así, tienen incontinencia y que los que tienen incontinencia que
basándose únicamente en los resultados de las pruebas, no responden a las medidas.118
resulta posible predecir si un paciente individual tiene o no Otras medidas de apoyo incluyen modificaciones dietéti-
continencia. Una prueba con resultado anormal debe ser inter- cas, como la reducción de la ingesta de cafeína o de fibra. El
pretada en el contexto de los síntomas del paciente y de los café potencia el reflejo gastrocólico (o gastroileal), aumenta la
resultados de las otras pruebas complementarias. Las pruebas motilidad del colon119 e induce la secreción de líquidos en el
de funcionamiento anorrectal aportan datos objetivos y definen intestino delgado.120 La reducción del consumo de cafeína, par-
la fisiopatología subyacente. En la tabla 18-2 se resumen las ticularmente después de las comidas, puede ayudar a reducir la
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 261
Aplicación clínica
Calidad de
Pruebas Ventajas Desventajas la evidencia Observaciones
Fisiológicas
Manometría Cuantifica las presiones del EAI y el Ausencia de estandarización Buena Útil para la detección de
anorrectal EAE; identifica la hiposensibilidad la debilidad del esfínter
rectal, la hipersensibilidad rectal, anal, la alteración de
la alteración de la distensibilidad la sensibilidad y la
rectal y la defecación disinérgica acomodación rectales y
para la disinergia
EMG con aguja Cuantifica los picos de potencial Invasiva, dolorosa; no Aceptable Útil, pero empleada en gran
y los patrones de reinervación disponible de forma medida en laboratorios de
indicativos de neuropatía o de generalizada investigación
miopatía
EMG de superficie Muestra la actividad EMG; puede Poco precisa; artefactos Aceptable Utilizada en gran medida
aportar información sobre un frecuentes para el entrenamiento
tono normal o débil del músculo neuromuscular
Tiempo de latencia Mide la latencia de la zona terminal Mínimamente invasivo, baja Aceptable Datos contradictorios;
motora terminal del nervio pudendo, fácil de sensibilidad, diferencias correlación con el resto de
del nervio pudendo realizar entre observadores pruebas y con el resultado
(TLMTNP) quirúrgico poco claros
Potenciales Cuantifican el tiempo de la Ausencia de estandarización, Aceptable Prueba no invasiva
evocados motores conducción nerviosa de todas las formación, estudios prometedora; más objetiva
translumbar y vías espinoanal y espinorrectal; controlados y y de mayor información
transacro mínimamente invasivos disponibilidad que el TLMTNP
Tránsito colónico Evalúa la presencia de retención Metodología inconsistente, Buena Útil para la identificación
con marcadores fecal; poco costoso y de amplia se ha cuestionado su de pacientes con fugas
radiopacos disponibilidad validez fecales y en personas
ancianas con impactación
Prueba de expulsión Sencilla, barata, evaluación a pie de Ausencia de estandarización Buena Una PEB normal no
del balón (PEB) cama de la capacidad de expulsar descarta la disinergia;
heces simuladas; identifica la debe interpretarse en el
defecación disinérgica contexto de otras pruebas
anorrectales
Pruebas de imagen
Ecografía Visualiza defectos del EAI y el Sesgo interobservadores; Buena La más ampliamente
endorrectal EAE, su grosor y atrofia, y los difícil identificar las disponible
músculos puborrectales cicatrices
Defecografía Detecta prolapso, invaginación, Exposición a radiación, Aceptable Útil y complementaria con
ángulo anorrectal obtuso y embarazosa, disponibilidad, otras pruebas
debilidad del suelo pélvico, así sesgo interobservador,
como rectoceles y megarrecto metodología inconsistente
RM Valora simultáneamente la anatomía Costosa, ausencia de Aceptable Se utiliza como
global del suelo pélvico y su estandarización y complemento de otras
desplazamiento dinámico; revela la disponibilidad pruebas
morfología del esfínter y patología
fuera de la región anorrectal
Radiografía simple Identifica una cantidad excesiva de Ausencia de estandarización Mala No se recomienda como
de abdomen heces en el colon; simple, barata, de su interpretación, falta evaluación rutinaria,
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
EAE, esfínter anal externo; EAI, esfínter anal interno; EMG, electromiografía.
*Resumen basado en la evidencia.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
262 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
FIGURA 18-8. Algoritmo para la evaluación y el tratamiento de los pacientes con incontinencia fecal. EMG, electromiografía; PEM, potencial
evocado motor; TLMTNP, tiempo de latencia motora terminal del nervio pudendo.
urgencia posprandial y la diarrea. La actividad física vigorosa, presión en reposo del esfínter anal126 y reduce el peso de las
particularmente después de las comidas o inmediatamente des- heces. También se ha indicado mejoría clínica con difenoxilato
pués del despertar, puede precipitar la incontinencia fecal, por- y atropina,127 pero las pruebas objetivas no demostraron mejo-
que estos eventos fisiológicos se asocian a aumento de la motili- ría en la capacidad de los pacientes de retener suero salino o
dad colónica.121 El ejercicio agudo puede potenciar la actividad microesferas en el recto. Aunque la mayoría de los pacientes se
motora y el tránsito colónicos.122 Un diario sobre alimentos y benefician temporalmente de los agentes antidiarreicos, muchos
síntomas permite identificar los factores dietéticos que causan señalan retortijones, dolor abdominal bajo o dificultades para
heces diarreicas e incontinencia. Los culpables frecuentes son la la evacuación pasados unos días. Se requiere una cuidadosa
lactosa y la fructosa, que pueden malabsorberse;123 la elimina- dosificación para lograr el resultado deseado.
ción de los alimentos que contienen estos elementos puede tener La malabsorción idiopática de sales biliares puede ser una
beneficios.2 Con frecuencia se recomiendan suplementos de importante causa subyacente de diarrea e incontinencia fecal
fibra, como el psilio, en un intento para aumentar el volumen (v. capítulo 16).128 Los pacientes con este problema se pueden
de las heces y reducir las heces acuosas. En un único estudio de beneficiar de dosis ajustadas de resinas de intercambio iónico
casos controles, el psilio logró una modesta mejoría,124 pero como colestiramina, colestipol o colesevelam. El alosetrón, un
los suplementos de fibra pueden potencialmente empeorar antagonista del receptor 5-hidroxitriptamina 3 utilizado para el
la diarrea al aumentar la fermentación colónica de la fibra no tratamiento del SII y la diarrea, puede servir como adyuvante
absorbible. para el tratamiento de la incontinencia fecal, pero sus efectos
secundarios restringen su uso (v. capítulo 122).129
Tratamientos específicos Las mujeres posmenopáusicas con incontinencia fecal pue-
den beneficiarse del tratamiento sustitutivo de estrógenos.130 Un
Tratamiento farmacológico estudio abierto ha demostrado que la amitriptilina oral, 20 mg,
Los agentes antidiarreicos clorhidrato de loperamida, y dife- resulta útil para el tratamiento de los pacientes con inconti-
noxilato y sulfato de atropina siguen siendo la base del trata- nencia urinaria o fecal sin evidencia de defectos estructurales
miento farmacológico para la incontinencia fecal, aunque se han o de neuropatía.131 Los supositorios o enemas también pueden
propuestos otros.2,125 En estudios de controles y placebos se ha tener un papel en el tratamiento de los pacientes incontinentes
demostrado que la loperamida, 4 mg tres veces al día, reduce con evacuación rectal incompleta o en los que tienen fugas tras
la frecuencia de la incontinencia, mejora la urgencia de defecar la defecación. En algunos pacientes, la alternancia de medica-
y aumenta el tiempo de tránsito colónico,83 y también eleva la mentos astringentes con enemas periódicos puede conseguir
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 263
una evacuación más controlada del contenido intestinal, pero retrasos sensitivos y enseña a los individuos a utilizar guías
no se han estudiado prospectivamente estas intervenciones. visuales para mejorar la coordinación sensoriomotora. 133,134
El entrenamiento sensitivo del recto educa al paciente para
Entrenamiento neuromuscular percibir un volumen menor de distensión del balón, pero con
El entrenamiento neuromuscular, habitualmente conocido la misma intensidad que habían sentido anteriormente con un
como biorretroalimentación (biofeedback), mejora los síntomas de volumen mayor. Se consigue este objetivo inflando y desin-
la incontinencia fecal, recupera la calidad de vida y mejora los flando repetidamente el balón en el recto.
parámetros objetivos del funcionamiento anorrectal. El trata- Hay que utilizar estas técnicas de entrenamiento neuromus-
miento de biorretroalimentación resulta útil en pacientes con cular conjuntamente con el fortalecimiento de la musculatura
un esfínter débil o con alteración de la sensibilidad rectal. El pélvica (ejercicios de Kegel modificados) y con otras medidas
método se basa en técnicas de acondicionamiento operativo de apoyo para lograr una mejoría sostenida del funcionamiento
con las que un individuo adquiere un nuevo comportamien- intestinal. El análisis de los componentes –entrenamiento mus-
to a través de un proceso de aprendizaje mediante refuerzos cular, entrenamiento sensitivo o ambos– es lo más eficaz; no
repetidos y retroalimentación instantánea.2,132 Los objetivos del se ha determinado si los ejercicios de Kegel aislados son más
entrenamiento neuromuscular en un paciente con incontinencia eficaces que el abordaje múltiple.
fecal son: 1) mejorar la fuerza del esfínter muscular; 2) mejorar A menudo resulta difícil predecir cuántas sesiones de tra-
la coordinación entre los músculos abdominales, los glúteos y tamiento neuromuscular serán necesarias. La mayoría de los
los esfínteres anales durante la compresión voluntaria y tras la pacientes suelen requerir entre cuatro y seis sesiones de entrena-
percepción rectal, y 3) mejorar la percepción sensitiva anorrectal. miento (fig. 18-9).2,84,132 Los estudios que han utilizado un número
Como cada objetivo requiere un método específico de entre- fijo de sesiones de tratamiento, con frecuencia menos de tres,
namiento, hay que adaptar el protocolo de tratamiento para cada mostraron una respuesta de mejora menos favorable que los que
paciente en función del o de los mecanismos fisiopatológicos planificaron el número de sesiones en función de la progresión
subyacentes. El entrenamiento neuromuscular se lleva a cabo a del paciente.135,136 En un estudio, se cree que el refuerzo periódico
menudo utilizando técnicas de retroalimentación visuales, audi- de entrenamiento neuromuscular a las 6 semanas, 3 meses y 6
tivas o verbales, y la retroalimentación es proporcionada a través meses obtuvo beneficios adicionales84 y mejoría a largo plazo.137
de una sonda de manometría o EMG colocada en la región En la literatura sobre incontinencia fecal,138-148 los términos
anorrectal.2,132 Cuando se pide al paciente que haga fuerza, se mejoría, éxito y curación se han empleado de forma intercam-
muestra la contracción del esfínter anal como un aumento de la biable, y la definición de cada uno ha sido inconsistente. En
presión anal o de la actividad EMG. Esta imagen visual supone estudios no controlados, se ha descrito mejoría subjetiva en el
una retroalimentación instantánea para el paciente. 40 al 85% de los pacientes.2,135 En la tabla 18-3 se resumen los
El objetivo del entrenamiento de coordinación anorrectal ensayos clínicos controlados aleatorizados seleccionados sobre
es lograr una fuerza voluntaria máxima en menos de 2 s tras el entrenamiento neuromuscular en pacientes con incontinencia
el inflado de un balón en el recto. En realidad, esta maniobra fecal.132,133,139,140,144-147 Una revisión Cochrane de 11 ensayos clíni-
simula la llegada de las heces al recto y prepara al paciente cos controlados aleatorizados concluyó que ningún método de
para reaccionar adecuadamente con la contracción del grupo entrenamiento resultó mejor que otro método.149 Tampoco está
de músculos adecuado.2,132 Se enseña a los pacientes cómo claro que la biorretroalimentación sea superior al tratamiento
contraer selectivamente los músculos anales sin aumentar la conservador. En un estudio clínico controlado aleatorizado,140
presión intraabdominal ni contraer inadecuadamente los mús- 108 pacientes fueron clasificados aleatoriamente para recibir seis
culos glúteos o del muslo. Esta maniobra también identifica sesiones de biorretroalimentación por EMG (n = 44) o ejercicios
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
FIGURA 18-9. Trazados de presión manométrica anal en un paciente con incontinencia fecal antes (A) y después (B) de un entrenamiento
neuromuscular (biorretroalimentación) durante la compresión y en reposo. Antes del entrenamiento neuromuscular, el paciente mos-
traba una compresión débil y poco mantenida, y hacía múltiples intentos ineficaces para aumentar la presión. Tras seis sesiones de
entrenamiento, la capacidad del paciente para generar y mantener la presión ha mejorado significativamente.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
264 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
TABLA 18-3 Resultado del entrenamiento neuromuscular (tratamiento de biorretroalimentación) y/o de los ejercicios
para la incontinencia fecal en adultos*
de Kegel (n = 64) más tratamiento de apoyo. Tras el tratamiento, más entrenamiento con balón rectal con los ejercicios del suelo
el 77% de los pacientes que habían recibido biorretroalimenta- pélvico aislados, y demostró mejoría de la incontinencia en el 51
ción refirieron un alivio adecuado de los síntomas en compa- frente al 48% de los pacientes, respectivamente, sin diferencias
ración con el 41% de los que realizaron los ejercicios de Kegel entre ambos tratamientos.152
(P < 0,001). El número de episodios de incontinencia no difirió La técnica del entrenamiento neuromuscular no ha sido
entre los grupos en un análisis de intención para tratar, pero se estandarizada, y el uso de este tratamiento está restringido en
apreció una tendencia a la mejoría (P = 0,042) en un análisis por gran medida a centros especializados. Los parámetros manomé-
protocolo.140 Este estudio sugiere que la biorretroalimentación es tricos obtenidos en situación de base no parecen predecir la
superior a los ejercicios de Kegel. Otro estudio controlado alea- respuesta clínica al tratamiento de biorretroalimentación.153 De
torizado comparó la compresión mantenida con la compresión forma similar, la edad del paciente y la presencia de defectos
rápida y mantenida, y encontró mejoría en la continencia en el en el esfínter o de neuropatía no predicen el pronóstico.154 Los
86% de los pacientes, pero sin diferencias entre los grupos.150 criterios utilizados para la selección, motivación del paciente
Otro estudio comparó la biorretroalimentación y la estimula- individual, entusiasmo del terapeuta y gravedad de la inconti-
ción eléctrica de frecuencia media con la estimulación eléctrica nencia pueden afectar al resultado.2,132,135,136,146
de frecuencia baja, y demostró que el 54% de los pacientes A pesar de la falta de un abordaje uniforme y de inconsis-
mejoraron tras la biorretroalimentación más estimulación eléc- tencias en los resultados publicados de ensayos clínicos con-
trica en comparación con ninguno tras la estimulación eléctrica trolados aleatorizados, el entrenamiento neuromuscular parece
aislada.151 Un estudio comparó los ejercicios del suelo pélvico tener beneficios (v. tabla 18-3). Por tanto, debe ofrecerse dicho
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 265
entrenamiento a todos los pacientes con incontinencia fecal en rretroalimentación aislada.144 Se ha demostrado que los pacientes
quienes han fallado las medidas de apoyo, y especialmente a mejoran igualmente con la estimulación a 1 y a 35 Hz.132 Dos
los pacientes de edad avanzada, los pacientes con enferme- ensayos clínicos controlados aleatorizados han señalado que
dades coexistentes y a aquellos en quienes se está planteando la biorretroalimentación y la estimulación eléctrica resultan
una cirugía reconstructiva. Una incontinencia fecal grave, una igualmente efectivas.145,175 Por tanto, sigue sin estar claro si la
neuropatía pudenda y trastornos neurológicos subyacentes se estimulación eléctrica por sí misma resulta de utilidad.
asocian a una mala respuesta al tratamiento de biorretroali-
mentación.155-157 Un estudio ha sugerido que el entrenamiento Tratamiento quirúrgico
neuromuscular puede resultar beneficioso sobre todo en pacien- Hay que valorar la cirugía en pacientes seleccionados en quienes
tes con incontinencia por urgencia.158 La biorretroalimentación han fracasado las medidas conservadoras o el tratamiento de
también parece resultar útil para los pacientes que han sido biorretroalimentación. La elección del procedimiento quirúrgico
sometidos a una esfinteroplastia anal,159 a reparación postanal debe adaptarse a las necesidades de cada paciente individual
(v. más adelante)160 o a una resección anterior baja,161 y en niños y puede encuadrarse bajo cuatro categorías clínicas amplias:
que han sido sometidos a la corrección de una anomalía ano- 1) defectos estructurales simples de los esfínteres anales;
rrectal congénita.162 2) esfínteres anales débiles, pero intactos; 3) interrupciones del
complejo del esfínter anal, y 4) alteraciones extraesfinterianas.
Parches, agentes aumentadores del esfínter En la tabla 18-4 se resumen las tasas de éxito de varios proce-
y estimulación eléctrica dimientos quirúrgicos.176
Se han utilizado parches anales desechables para ayudar a En la mayoría de los pacientes, particularmente en quienes
ocluir temporalmente el conducto anal.163 Desafortunadamente, tienen traumatismos obstétricos, la reparación por solapamiento
muchos pacientes son incapaces de tolerar la inserción prolon- del esfínter suele ser suficiente. Los extremos rasgados del mús-
gada del dispositivo.164,165 Un parche puede resultar útil para los culo esfínter son aproximados entre sí y al músculo puborrectal.
pacientes con alteración de la sensibilidad del conducto anal, La reparación por solapamiento del esfínter, como describieron
los que tienen patología neurológica,166 y en quienes están ingre- Parks y McPartlin,177 incluye una incisión curva anterior al
sados en residencias o inmovilizados. En algunos pacientes con conducto anal con movilización del esfínter externo, el cual es
fugas fecales, la inserción de un parche anal hecho de algodón dividido en la zona de la cicatriz; el tejido cicatricial es conserva-
quirúrgico puede resultar beneficiosa;167 el tiempo recomendado do para la fijación de las suturas, y se lleva a cabo la reparación
para llevarlo (aunque no se ha analizado formalmente) es de por solapamiento utilizando dos filas de sutura. Si se identifica
hasta 12 h.132 Generalmente se cree que los pañales son insatis- un defecto en el esfínter anal interno, se puede llevar a cabo una
factorios para proporcionar seguridad o comodidad, proteger imbricación separada (reparación por solapamiento) del esfínter
la piel o eliminar el olor. Muchos pacientes con incontinencia anal interno. Se han descrito tasas de mejoría de los síntomas
fecal eligen no llevar pañal. Pequeñas compresas anales pueden del 70 al 80%, aunque un estudio señaló una tasa de mejoría de
resultar útiles para fugas menores contenidas entre la ropa solo aproximadamente el 50%.177-181 Algunos pacientes pueden
interior, pero pueden resultar caras si se precisan varias al día. experimentar problemas con la evacuación tras la cirugía.
Se ha intentado agrandar el esfínter anal para aumentar su En pacientes con incontinencia debida a un esfínter anal
área de superficie y, por tanto, conseguir un mejor sellado del débil, pero intacto, se ha intentado la reparación postanal.182 Se
conducto anal con varios agentes, incluidos grasa autóloga,168 hace el ángulo anorrectal más agudo a través de un abordaje
colágeno tratado con glutaraldehído169 y macromoléculas sinté- interesfinteriano, con lo que se mejora la continencia. El éxito
ticas.170 Estos materiales se suelen inyectar en la submucosa en el a largo plazo de este abordaje se sitúa entre el 20 y el 58%.183
punto en el que es deficiente el esfínter, o circunferencialmente En pacientes con lesiones estructurales graves del esfínter
si hay degeneración o fragmentación de todo el músculo. Los anal e incontinencia significativa se ha intentado la construcción
estudios han demostrado una mejoría concluyente a corto plazo de un neoesfínter siguiendo dos aproximaciones: 1) la utiliza-
en los pacientes con incontinencia fecal pasiva. La inyección de ción de músculo esquelético autólogo, con frecuencia del gracilis
microesferas de dextranómero por encima de la línea dentada (recto interno) y raramente del glúteo,109,184 y 2) utilizando un
se ha mostrado superior a la inyección de placebo en un ensayo esfínter intestinal artificial (EIA).185 La técnica de transposición
clínico controlado aleatorizado sobre 206 pacientes. La respuesta del músculo gracilis estimulado (graciloplastia dinámica) ha
se definió como un 50% o más de reducción del número de epi- sido valorada en muchos centros.186,187 Esta técnica utiliza el
sodios de incontinencia respecto a la situación basal, con tasas de principio de que un músculo esquelético de contracción rápida
respuesta del 52% para la inyección de dextranómero y del 31% y fatigable, cuando resulta estimulado durante un período
para el placebo.171 Sin embargo, la experiencia con estas técnicas prolongado de tiempo, se puede transformar en un músculo
es limitada y se precian estudios controlados a largo plazo. de contracción lenta no fatigable, que puede proporcionar una
La estimulación eléctrica del músculo estriado con una respuesta sostenida similar a la de un esfínter. Tal estimulación
frecuencia suficiente como para producir su contracción tóni- continua se mantiene con la implantación de un marcapasos.
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
ca involuntaria (habitualmente 30-50 Hz) puede aumentar la Cuando la persona tiene que defecar o expulsar gases, se emplea
fuerza muscular, la tasa de conducción del nervio pudendo un dispositivo magnético externo para apagar temporalmente
y el tamaño de las unidades motoras, así como potenciar el el marcapasos. Las tasas de mejoría clínica de este abordaje se
reclutamiento neuronal y promover el flujo sanguíneo local.172,173 sitúan entre el 38 y el 90% (media de 67%).176
La estimulación con frecuencia bajas (5-10 Hz) puede modu- El otro abordaje para la construcción de un neoesfínter ha
lar el funcionamiento autónomo, incluida la sensibilidad y la sido la implantación de un EIA. El EIA es un dispositivo en
actividad excesiva. Los estudios sobre la estimulación eléctrica forma de manguito inflable implantable que se llena con el
para la incontinencia fecal son pocos, no controlados y ligados a líquido desde un reservorio-balón implantado, el cual es con-
confusión con los efectos del ejercicio, la biorretroalimentación u trolado mediante una bomba subcutánea. Se desinfla el man-
otras intervenciones. Una revisión Cochrane de cuatro ensayos guito para permitir la defecación. En una serie de 24 pacientes
clínicos controlados aleatorizados con 260 participantes conclu- cuidadosamente seleccionados, casi el 75% señalaron resultados
yó que la estimulación eléctrica podría tener cierto efecto.174 Un satisfactorios, aunque a algunos se les tuvo que retirar el dis-
estudio ha encontrado que la estimulación eléctrica del conducto positivo.188 Ambos abordajes (graciloplastia dinámica y EIA)
anal con biorretroalimentación anal consigue beneficios a corto requieren cirugía mayor y están asociados a tasas de revisión que
plazo mayores que los obtenidos mediante biorretroalimenta- se aproximan al 50%. En el seguimiento a medio plazo, del 50 al
ción aislada,139 mientras que otro estudio no encontró beneficio 70% de los pacientes tienen un neoesfínter funcionante. Varios
adicional de la estimulación eléctrica sobre los ejercicios y la bio- grupos han publicado sus experiencias con el EIA en pequeños
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
266 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
TABLA 18-4 Tasas de éxito de los tratamientos quirúrgicos mínimamente invasivos para la incontinencia fecal
Calidad de
Procedimiento Medidas del resultado Tasa de éxito (%) la evidencia
Actualmente disponible
Inyección de microesferas de > 50% de mejoría de los episodios de incontinencia 52 frente a 31 (dextranómero Aceptable
dextranómero en comparación con la línea de base frente a placebo)
Reparación del esfínter anal Clínica, fisiológica 50-66* Aceptable†
Estimulación del nervio sacro Continencia completa 40-75 Buena
Mejoría de la continencia en ≥ 50% 75-100
Neoesfínter dinámico del gracilis Recuperación de la continencia 42-85 Mala‡
Esfínter intestinal artificial Continencia total 50-100§ Mala
En estudio
Tratamiento con radiofrecuencia Mejoría de la continencia en ≥ 50% 84 Mala
(procedimiento Secca)
Aumento del recto Evitación de estoma 64 Mala
grupos de pacientes, con una mejoría global de la continencia mecanismo de acción propuesto es la contracción tisular inducida
en el 50-75% de los pacientes.189,190 Un ensayo clínico controlado por el calor y la remodelación del conducto anal y del recto distal.
aleatorizado ha demostrado que el EIA es mejor que el trata- En un estudio, la mejoría sintomática se mantuvo en los 2 y los
miento conservador para la mejoría de la continencia.191 Los 5 años posteriores al tratamiento.197 Un estudio multicéntrico ha
estudios de resultados a largo plazo con períodos de seguimien- confirmado la mejora de la continencia y de la calidad de vida, al
to de una mediana de 7 años, sin embargo, han documentado menos a corto plazo (6 meses). Sus complicaciones incluyen úlce-
tasas de éxito inferiores al 50%, tasas de explantación de hasta ras de la mucosa y hemorragias tardías.198 De forma interesante,
el 49% y tasas de infección de hasta el 33%.133,192 Hay problemas no se apreciaron cambios en los resultados de la manometría
con la evacuación en el 50% de los pacientes. Se está estudiando anorrectal, la duración del TLMTNP o la ecografía endorrectal.
la implantación de una cinta postanal transobturador (TOPAS) Los resultados de un ensayo clínico controlado aleatorizado sobre
como procedimiento mínimamente invasivo en un gran ensayo este método llevado a cabo en EE.UU. aún están pendientes.
clínico en EE.UU., y los resultados parecen prometedores. El procedimiento de Malone o enema anterógrado continen-
El agrandamiento rectal es una aproximación novedosa te199 consiste en la creación de un botón de cecostomía o apen-
para corregir las alteraciones fisiológicas de un subgrupo de dicostomía200 para permitir el lavado anterógrado periódico
pacientes con incontinencia fecal intratable secundaria a dis- del colon. Este abordaje puede resultar adecuado para niños y
función sensitiva del reservorio o rectal. 193 Los candidatos pacientes con trastornos neurológicos.200-202
presentan una baja distensibilidad del recto y una sensibilidad
rectal aumentada (hipersensibilidad rectal). El procedimiento Colostomía
incluye la creación de un reservorio ileorrectal laterolateral, o Si ninguna de las técnicas anteriores es apta o todas han fra-
ileorrectoplastia, que supone la incorporación de un parche casado, la colostomía sigue siendo una opción segura, aunque
de 10 cm de íleon con su pedículo vascular a la pared anterior estéticamente menos preferible, para muchos pacientes.109,203-205
del rectal con el fin de aumentar la capacidad y distensibilidad Resulta particularmente adecuada para los pacientes con una
rectales.194 En 11 pacientes, en el seguimiento a medio plazo (4,5 lesión de la médula espinal, pacientes inmovilizados y para los
años) la capacidad rectal estaba aumentada, con una mejoría que tienen problemas cutáneos graves u otras complicaciones.
asociada de los síntomas intestinales (mayor capacidad para No se debe considerar la colostomía como un fracaso de los
diferir la defecación y menor frecuencia de los episodios de tratamientos médico o quirúrgico.176 Para muchos pacientes con
incontinencia) y de la calidad de vida de los pacientes.195 incontinencia fecal, la restauración de una calidad normal de
No hay estudios controlados que hayan comparado el trata- vida y la mejoría de los síntomas pueden resultar reconfortan-
miento quirúrgico con el farmacológico o la biorretroalimenta- tes. Con la utilización de un abordaje asistido por laparoscopia,
ción, y tampoco se han publicado estudios controlados sobre los una colostomía de trépano puede ayudar a practicar un estoma
diferentes abordajes quirúrgicos. Como el resultado de la mayo- con mínima morbilidad para el paciente.206 En un estudio, los
ría de los procedimientos se sitúa en un rango de mejoría inicial costes directos totales se estimaron en 31.733 dólares para una
significativa y un resultado menos satisfactorio a largo plazo, graciloplastia dinámica, 71.576 dólares para una colostomía,
ningún procedimiento concreto está universalmente acepta- incluyendo los cuidados del estoma, y 12.180 dólares para el
do. En un futuro, una mejor comprensión de la fisiopatología tratamiento convencional de la incontinencia fecal.207
subyacente y el desarrollo de técnicas más seguras y mejores,
seguido de ensayos clínicos prospectivos controlados, puede Estimulación de los nervios sacros
permitir una selección de pacientes más jóvenes con defectos La estimulación de los nervios sacros (ENS) ha surgido como
esfinterianos bien definidos para la cirugía más adecuada. una opción terapéutica útil en pacientes seleccionados, aunque
aún no queda claro cómo mejora la incontinencia fecal.208 El
Otros procedimientos beneficio puede estar relacionado con los efectos periféricos
Se puede aportar energía de radiofrecuencia profundamente en la directos sobre el funcionamiento sensitivo o motor colorrec-
mucosa del conducto anal a través de múltiples agujas electrodo y tales o con los efectos centrales en la médula espinal o el cere-
la utilización de una sonda especialmente diseñada que se inserta bro.209 Los estudios iniciales fueron realizados en pacientes con
en el conducto anal de los pacientes con incontinencia fecal.196 El un esfínter anal morfológicamente intacto, pero los trabajos
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 267
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
268 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
fueron los factores de riesgo más importantes para el desarrollo de una vez a la semana. No muestran una masa abdominal o
de incontinencia fecal.11 Los mecanismos habituales de incon- fecal rectal palpable ni evidencia de retención fecal en la radio-
tinencia incluyeron alteración de la sensibilidad anorrectal, grafía de abdomen, y los estudios con marcadores colónicos
debilidad del esfínter anal y debilidad de los músculos del radiopacos resultan normales. 231 La frecuencia de enuresis
suelo pélvico. La disminución de la movilidad y la reducción por el día o la noche es más elevada (40-45%) en los niños con
de la percepción sensitiva fueron también causas habituales de incontinencia fecal no retentiva funcional que en los que tienen
incontinencia.22 Muchos de estos pacientes presentaron impac- retención fecal. Los niños con incontinencia fecal no retentiva
tación fecal y rebosamiento.58,223 La impactación fecal, una causa funcional tienen significativamente mayores problemas de
principal de incontinencia en adultos de edad avanzada ins- conducta y más externalización o internalización de los pro-
titucionalizados, se debe en gran medida a la incapacidad de blemas psicosociales que los sujetos control.
la persona para sentir y responder a la presencia de heces en el Los objetivos del tratamiento son la retirada de cualquier
recto. Un estudio retrospectivo de 245 pacientes geriátricos en material fecal impactado, la recuperación de los hábitos intes-
hospitalización crónica224 reveló que la impactación fecal (55%) tinales normales (incluido el paso de heces blandas sin moles-
y los laxantes (20%) son las causas más habituales de diarrea, y tias), y garantizar el autocontrol fecal y la evacuación de las
que la inmovilidad y la incontinencia fecal están fuertemente heces en los lugares adecuados.231 La desimpactación se logra
asociadas a impactación fecal y diarrea. Un estudio demos- mejor con medicación oral o enemas. Se ha demostrado que
tró que la alteración del funcionamiento del esfínter anal (un altas dosis de polietilenglicol 3350 (de 1 a 1,5 g/kg/día durante
factor de riesgo para incontinencia fecal), la disminución de 3 días) resultan efectivas.232 Una vez lograda la desimpactación,
la sensibilidad rectal y la disinergia aparecen hasta en el 75% el tratamiento debe centrarse en evitar su recurrencia a través
de las personas domiciliadas en residencias con incontinencia de intervenciones dietéticas, modificación del comportamiento
fecal.37,225 y laxantes. El tratamiento de la incontinencia fecal no retentiva
Se administran frecuentemente ablandadores de heces, funcional se basa en la educación, un abordaje no culpabili-
laxantes salinos y laxantes estimulantes como tratamiento zador, la evacuación regular en el baño con recompensas y la
profiláctico para evitar el estreñimiento y la impactación. En remisión a un psicólogo. La resolución con éxito de los síntomas
un estudio de pacientes de edad avanzada institucionalizados, puede requerir tratamiento y seguimiento prolongados.233,234
la utilización de un único agente osmótico con un estimulante La resolución de conflictos parentales y de factores psicosocia-
rectal y enemas semanales para lograr un vaciamiento completo les estresantes, y el alivio del miedo a los movimientos intes-
del recto redujo la frecuencia de incontinencia fecal en un 35% tinales dolorosos pueden resultar claves para un buen pronós-
y la frecuencia de fugas fecales en un 42%.226 Si la impactación tico.221,235
fecal no se alivia con laxantes y mejor acceso a la evacuación, Las anomalías congénitas más habituales son los defectos
hay que considerar un régimen de desimpactación manual, dos de la médula espinal (p. ej., mielomeningoceles, espina bífida)
o tres enemas de agua semanales y supositorios rectales.227 Sin y la atresia anal (ano imperforado [v. capítulo 98]). Los niños
embargo, en presencia de alteración de la función esfinteriana con un defecto o malformación del tubo neural pueden benefi-
y de disminución de la sensibilidad rectal, las heces líquidas ciarse de un tratamiento conductual, incluido el programa de
pueden resultar contraproducentes. De manera similar, pueden defecación estimulada (v. anteriormente).236 La atresia anal se
resultar útiles el entrenamiento neuromuscular para mejorar la trata mejor quirúrgicamente, pero alrededor de un 20% pueden
disinergia en adultos de edad avanzada, la ritualización de los tener un resultado insatisfactorio.231 Sorprendentemente, los
hábitos intestinales del paciente, la mejora de lo movilidad y el niños con malformaciones anorrectales parecen soportar bien
entrenamiento cognitivo.61 su enfermedad.237 Los niños con retraso mental o retraso del
desarrollo pueden tardar en lograr un control intestinal com-
Niños pleto, o incluso no conseguirlo nunca, y requieren tratamiento
Se aprecia incontinencia en el 1-2% de los niños por lo demás de apoyo durante toda su vida.
sanos de 7 años de edad.228 Se debe a retención fecal funcional
(antes descrita como encopresis), incontinencia fecal no retentiva
funcional,229 anomalías congénitas, trastornos del desarrollo o
retraso mental. AGRADECIMIENTOS
En los niños con retención fecal funcional, los movimientos Estoy enormemente agradecido a Kimberly Klein por su gran
intestinales son irregulares, con frecuencia potentes, extensos ayuda en tareas de secretariado. Este trabajo fue costeado par-
y dolorosos. En consecuencia, cuando el niño experimenta cialmente por la beca 1RO1 DK57100 de los National Institutes
la urgencia de defecar, adopta una postura erecta, mantiene of Health.
las piernas juntas y contrae con fuerza los músculos pélvicos
y los glúteos. Con el tiempo, esta supresión consciente de la
defecación lleva a una excesiva acomodación rectal, pérdida
de la sensibilidad rectal y pérdida de la urgencia normal para BIBLIOGRAFÍA ESENCIAL
defecar. Las heces retenidas se hacen cada vez más difíciles de La bibliografía completa de este capítulo puede consultarse en
evacuar, con lo que se entra en un círculo vicioso. El resultado www.expertconsult.com.
final es una incontinencia por rebosamiento, con fuga de moco
o de heces líquidas en torno a una masa fecal impactada. Este 2. Rao SS. Practice guidelines: Diagnosis and management of
comportamiento aberrante puede llevar a una contracción fecal incontinence. Am J Gastroenterol 2004;99:1585-604.
inconsciente del esfínter externo durante la defecación y oca- 7. Bharucha AE, Zinsmeister AR, Locke GR, et al. Prevalence
sionar así una defecación disinérgica.223,230 and burden of fecal incontinence: A population-based study
Por el contrario, la incontinencia fecal no retentiva funcional in women. Gastroenterology 2005;129:42-9.
representa la fuga repetida e inadecuada de heces en un lugar 13. Rao SS. Pathophysiology of adult fecal incontinence.
distinto del cuarto de baño en un niño mayor de 4 años de Gastroenterology 2004;126:S14-22.
edad sin evidencia de retención fecal. De acuerdo con los crite- 23. Remes-Troche J, Rao SS. Neurophysiological testing in
rios establecidos por el comité de consenso de Roma III,229 los anorectal disorders. Gastroenterol Hepatol 2008;2:323-35.
niños con incontinencia fecal no retentiva funcional a menu- 31. Borello-France D, Burgio KL, Richter HE, et al. Fecal and
do evacuan diariamente heces en el baño, pero además tienen urinary incontinence in primiparous women. Obstet
evacuaciones casi completas de heces en su ropa interior más Gynecol 2006;108:863-72.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 269
61. Leung FW, Schnelle JF. Urinary and fecal incontinence 90. Savoye-Collet C, Koning E, Dacher J. Radiologic evaluation
in nursing home residents. Gastroenterol Clin North Am of pelvic floor disorders. Gastroenterol Clin North Am
2008;37:697-707. 2008;37:553-67.
64. Bharucha AE, Fletcher JG, Harper CM, et al. Relationship 149. Norton C, Cody JD, Hosker G. Biofeedback and/or
between symptoms and disordered continence mechanisms sphincter exercises for the treatment of faecal incontinence
in women with idiopathic fecal incontinence. Gut in adults. Cochrane Database System Rev 2006;CD002111.
2005;54:546-55. 176. Gladman MA, Knowles CH. Surgical treatment of patients
77. Rao SS. Advances in diagnostic assessment of fecal with constipation and fecal incontinence. Gastroenterol Clin
incontinence and dyssynergic defecation. Clin Gastroenterol North Am 2008;37:605-25.
Hepatol 2010;8:910-9. 218. Tjandra JJ, Chan MK, Yeh CH, et al. Sacral nerve stimulation
86. Scott SM, Gladman MA. Manometric, sensorimotor, is more effective than optimal medical therapy for severe
and neurophysiologic evaluation of anorectal function. fecal incontinence: A randomized, controlled study. Dis
Gastroenterol Clin North Am 2008;37:511-38. Colon Rectum 2008;51:494-502.
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 269.e1
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
269.e2 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
idiopathic (neurogenic) faecal incontinence. J Neurol 74. Rao S, Patel R. How useful are manometric tests of anorectal
Neurosurg Psychiatry 1984;47:820-3. function in the management of defecation disorders? Am J
51. Rao SS, Read NW, Davison PA, et al. Anorectal sensitivity Gastroenterol 1997;92:469-75.
and responses to rectal distention in patients with ulcerative 75. Diamant NE, Kamm MA, Wald A, et al. AGA technical
colitis. Gastroenterology 1987;93:1270-5. review on anorectal testing techniques. Gastroenterology
52. Sood AK, Nygaard I, Shahin MS, et al. Anorectal 1999;116:735-60.
dysfunction after surgical treatment for cervical cancer. J Am 76. Rao SS, Azpiroz F, Diamant N, et al. Minimum standards of
Coll Surg 2002;195:513-9. anorectal manometry. Neurogastroenterol Motil 2002;14:
53. Berger A, Tiret E, Parc R, et al. Excision of the rectum with 553-9.
colonic J pouch-anal anastomosis for adenocarcinoma of the 77. Rao SS. Advances in diagnostic assessment of fecal
low and mid rectum. World J Surg 1992;16:470-7. incontinence and dyssynergic defecation. Clin Gastroenterol
54. Glickman S, Kamm MA. Bowel dysfunction in Hepatol 2010;8:910-9.
spinal-cord-injury patients. Lancet 1996;347:1651-3. 78. Jones MP, Post J, Crowell MD. High-resolution manometry
55. Loening-Baucke VA, Cruikshank BM. Abnormal defecation in the evaluation of anorectal disorders: A simultaneous
dynamics in chronically constipated children with comparison with water-perfused manometry. Am J
encopresis. J Pediatr 1986;108:562-6. Gastroenterol 2007;102:850-5.
56. Goligher J. Functional results after sphincter-saving 79. Sun W, MacDonagh R, Forster D, et al. Anorectal function
resections of the rectum. Hunterian lecture. Ann R Coll Surg in patients with complete spinal transection before
Engl 1951;8:421-38. and after sacral posterior rhizotomy. Gastroenterology
57. Scharli A, Kiesewetter W. Defecation and continence: Some 1995;108:990-8.
new concepts. Dis Colon Rectum 1970;13:81-107. 80. MacDonagh R, Sun WM, Thomas DG, et al. Anorectal
58. Read NW, Abouzekry L, Read MG, et al. Anorectal function function in patients with complete supraconal spinal cord
in elderly patients with fecal impaction. Gastroenterology lesions. Gut 1992;33:1532-8.
1985;89:959-66. 81. Felt-Bersma R, Klinkenberg-Knol E, Meuwissen S. Anorectal
59. Rao SS, Ozturk R, Stessman M. Investigation of the function investigations in incontinent and continent
pathophysiology of fecal seepage. Am J Gastroenterol patients: Difference and discriminatory value. Dis Colon
2004;99:2204-9. Rectum 1990;33:479-86.
60. Lubowski D, Swash M, Nicholls R, et al. Increase in 82. Rogers J, Laurberg S, Misiewicz JJ, et al. Anorectal
pudendal nerve terminal motor latency with defecation physiology validated: A repeatability study of the motor and
straining. Br J Surg 1988;75:1095-7. sensory tests of anorectal function. Br J Surg 1989;76:607-9.
61. Leung FW, Schnelle JF. Urinary and fecal incontinence 83. Sun W, Donnelly T. Effects of loperamide oxide on
in nursing home residents. Gastroenterol Clin North Am gastrointestinal transit time and anorectal function in
2008;37:697-707.x. patients with chronic diarrhea and faecal incontinence.
62. Leigh R, Turnberg L. Fecal incontinence: The unvoiced Scand J Gastroenterol 1997;32:34-8.
symptom. Lancet 1982;1:1349-51. 84. Rao S, Happel J, Welcher K. Can biofeedback therapy
63. Hill J, Corson RJ, Brandon H, et al. History and examination improve anorectal function in fecal incontinence? Am J
in the assessment of patients with idiopathic fecal Gastroenterol 1996;91:2360-6.
incontinence. Dis Colon Rectum 1994;37:473-7. 85. Felt-Bersma R, Cuesta M. Faecal incontinence 1994: Which
64. Bharucha A, Fletcher J, Harper C, et al. Relationship test and which treatment? Neth J Med 1994;44:182-8.
between symptoms and disordered continence mechanisms 86. Scott SM, Gladman MA. Manometric, sensorimotor,
in women with idiopathic fecal incontinence. Gut and neurophysiologic evaluation of anorectal function.
2005;54:546-55. Gastroenterol Clin North Am 2008;37:511-38.vii.
65. Rao S. A balancing view: Fecal incontinence: Test or treat 87. Read NW, Harford WV, Schmulen AC, et al. A clinical
empirically—which strategy is best? Am J Gastroenterol study of patients with fecal incontinence and diarrhea.
2006;101:2683-4. Gastroenterology 1979;76:747-56.
66. Jorge JM, Wexner SD. Etiology and management of fecal 88. Sun WM, Katsinelos P, Horowitz M, et al. Disturbances
incontinence. Dis Colon Rectum 1993;36:77-97. in anorectal function in patients with diabetes mellitus
67. Vaizey CJ, Carapeti E, Cahill JA, et al. Prospective and faecal incontinence. Eur J Gastroenterol Hepatol
comparison of faecal incontinence grading systems. Gut 1996;8:1007-12.
1999;44:77-80. 89. Law PJ, Kamm MA, Bartram CI. Anal endosonography
68. Rockwood TH, Church JM, Fleshman JW, et al. Patient and in the investigation of faecal incontinence. Br J Surg
surgeon ranking of the severity of symptoms associated 1991;78:312-4.
with fecal incontinence: The fecal incontinence severity 90. Savoye-Collet C, Koning E, Dacher JN. Radiologic
index. Dis Colon Rectum 1999;42:1525-32. evaluation of pelvic floor disorders. Gastroenterol Clin
69. Harewood GC, Coulie B, Camilleri M, et al. Descending North Am 2008;37:553-67.viii.
perineum syndrome: Audit of clinical and laboratory 91. Sultan AH, Kamm MA, Hudson CN, et al. Third degree
features and outcome of pelvic floor retraining. Am J obstetric anal sphincter tears: Risk factors and outcome of
Gastroenterol 1999;94:126-30. primary repair. BMJ 1994;308:887-91.
70. Hallan RI, Marzouk DE, Waldron DJ, et al. Comparison 92. Enck P, von Giesen HJ, Schafer A, et al. Comparison of anal
of digital and manometric assessment of anal sphincter sonography with conventional needle electromyography in
function. Br J Surg 1989;76:973-5. the evaluation of anal sphincter defects. Am J Gastroenterol
71. Felt-Bersma RJ, Klinkenberg-Knol EC, Meuwissen SG. 1996;91:2539-43.
Investigation of anorectal function. Br J Surg 1988;75:53-5. 93. Tjandra J, Milsom J, Schroeder T, et al. Endoluminal
72. Eckhardt V, Kanzler G. How reliable is digital examination ultrasound is preferable to electromyography in mapping
for the evaluation of anal sphincter tone? Int J Colorectal Dis anal sphincteric defects. Dis Colon Rectum 1993;36:689-92.
1993;8:95-7. 94. Bartram C. Radiological evaluation of anorectal disorders.
73. Tantiphlachiva K, Chahal P, Feyen P, et al. Trainee versus Gastroenterol Clin North Am 2001;30:55-76.
expert assessment of digital rectal examination for anorectal 95. Fletcher JG, Busse RF, Riederer SJ, et al. Magnetic resonance
dysfunction: Does experience matter? A prospective study imaging of anatomic and dynamic defects of the pelvic floor
[Abstract]. Neurogastroenterol Motil 2009. in defecatory disorders. Am J Gastroenterol 2003;98:399-411.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 269.e3
96. Schafer A, Enck P, Furst G, et al. Anatomy of the anal 117. Chassagne P, Jego A, Gloc P, et al. Does treatment of
sphincters. Comparison of anal endosonography to constipation improve fecal incontinence in institutionalized
magnetic resonance imaging. Dis Colon Rectum 1994;37: elderly patients? Age Ageing 2000;29:159-64.
777-81. 118. Chassagne P, Landrin I, Neveu C, et al. Fecal incontinence
97. Briel JW, Stoker J, Rociu E, et al. External anal sphincter in the institutionalized elderly: Incidence, risk factors, and
atrophy on endoanal magnetic resonance imaging prognosis. Am J Med 1999;106:185-90.
adversely affects continence after sphincteroplasty. Br J Surg 119. Rao S, Stumbo P, Zimmerman B, et al. Is coffee a colonic
1999;86:1322-7. stimulant? Eur J Gastroenterol Hepatol 1998;10:113-8.
98. DeSouza N, Puni R, Zbar A, et al. MR imaging of the anal 120. Wald A, Bock C, Bayless T. Effect of coffee on the human
sphincter in multiparous women using an endoanal coil: small intestine. Gastroenterology 1976;71:738-42.
Correlation with in vitro anatomy and appearances in fecal 121. Rao SS, Sadeghi P, Beaty J, et al. Ambulatory 24-h colonic
incontinence. Am J Roentgenol 1996;167:1465-71. manometry in healthy humans. Am J Physiol Gastrointest
99. Lienemann A, Anthuber C, Baron A, et al. Diagnosing Liver Physiol 2001;280:G629-39.
enteroceles using dynamic magnetic resonance imaging. Dis 122. Rao SS, Beaty J, Chamberlain M, et al. Effects of acute
Colon Rectum 2000;43:205-12. graded exercise on human colonic motility. Am J Physiol
100. Mahieu P, Pringot J, Bodart P. Defecography: II. 1999;276:G1221-6.
Contribution to the diagnosis of defecation disorders. 123. Choi YK, Kraft N, Zimmerman B, et al. Fructose intolerance
Gastrointest Radiol 1984;9:253-61. in IBS and utility of fructose-restricted diet. J Clin
101. Shorvon PJ, McHugh S, Diamant NE, et al. Defecography Gastroenterol 2008;42:233-8.
in normal volunteers: Results and implications. Gut 124. Bliss DZ, Jung HJ, Savik K, et al. Supplementation with
1989;30:1737-49. dietary fiber improves fecal incontinence. Nurs Res
102. Kuipers J, DeMorree H. Toward a selection of the most 2001;50:203-13.
appropriate procedure in the treatment of complete rectal 125. Ehrenpreis ED, Chang D, Eichenwald E. Pharmacotherapy
prolapse. Dis Colon Rectum 1988;31:355-7. for fecal incontinence: A review. Dis Colon Rectum
103. Rao S, Hatfield R, Leistikow J, et al. Manometric tests of 2007;50:641-9.
anorectal function in healthy humans. Am J Gastroenterol 126. Hallgren T, Fasth S, Delbro DS, et al. Loperamide improves
1999;94:773-83. anal sphincter function and continence after restorative
104. Leung F, Beard M, Grbic V, et al. Dyssynergia—key proctocolectomy. Dig Dis Sci 1994;39:2612-8.
pathophysiologic mechanism for fecal incontinence (FI) in 127. Harford W, Krejs G, Santa Ana C, et al. Acute affect of
nursing home residents. Am J Gastroenterol 2007; diphenoxylate with atropine (Lomotil) in patients with
386:S257. chronic diarrhea and fecal incontinence. Gastroenterology
105. Gilad R, Giladi N, Korczyn A, et al. Quantitative anal 1980;78:440-3.
sphincter EMG in multisystem atrophy and 100 controls. 128. Remes-Troche JM, Ozturk R, Philips C, et al.
J Neurol Neurosurg Psychiatry 1997;71:596-9. Cholestyramine—a useful adjunct for the treatment of
106. Kiff ES, Swash M. Slowed conduction in the pudendal patients with fecal incontinence. Int J Colorectal Dis
nerves in idiopathic (neurogenic) faecal incontinence. Br J 2008;23:189-94.
Surg 1984;71:614-6. 129. Cremonini F, Delgado-Aros S, Camilleri M. Efficacy of
107. Snooks SJ, Swash M, Henry MM, et al. Risk factors in alosetron in irritable bowel syndrome: A meta-analysis of
childbirth causing damage to the pelvic floor innervation. randomized controlled trails. Neurogastroenterol Motil
Int J Colorectal Dis 1986;1:20-4. 2003;15:79-86.
108. Donnelly V, Fynes M, Campbell D, et al. Obstetric events 130. Donnelly V, O’Connell P, O’Herlihy C. The influence
leading to anal sphincter damage. Obstet Gynecol of estrogen replacement on fecal incontinence in
1998;92:955-61. postmenopausal women. Br J Obstet Gynaecol 1997;104:
109. Rothholtz N, Wexner S. Surgical treatment of constipation 311-5.
and fecal incontinence. Gastroenterol Clin North Am 131. Santoro GA, Eitan BZ, Pryde A, et al. Open study of
2001;30:131-66. low-dose amitriptyline in the treatment of patients
110. Rao S, Tantiphlachiva K, Attaluri A, et al. Translumbar and with idiopathic fecal incontinence. Dis Colon Rectum
transsacral magnetic stimulation—a novel test of assessing 2000;43:1676-81. discussion 1681-2.
anorectal neuropathy in fecal incontinence [abstract]. 132. Norton C. Fecal incontinence and biofeedback therapy.
Gastroenterology 2008;134:A-278. Gastroenterol Clin North Am 2008;37:587-604.viii.
111. Tantiphlachiva K, Remes-Troche J, Attaluri A, et al. 133. Miner PB, Donnelly TC, Read NW. Investigation of mode of
Evaluation of spino-anorectal pathways in spinal cord action of biofeedback in treatment of fecal incontinence. Dig
injury with bowel dysfunction using magnetic stimulation: Dis Sci 1990;35:1291-8.
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
a novel and noninvasive test [abstract]. Gastroenterology 134. Buser W, Miner P. Delayed rectal sensation with fecal
2008;134:A274. incontinence. Successful treatment using anorectal
112. Herdmann J, Bielefeldt K, Enck P. Quantifications of motor manometry. Gastroenterology 1986;91:1186-91.
pathways to the pelvic floor in humans. Am J Physiol 135. Enck P. Biofeedback training in disordered defecation.
1991;260:G720-3. A critical review. Dig Dis Sci 1993;38:1953-60.
113. Pelliccioni G, Scarpino O, Piloni V. Motor evoked potentials 136. Rao SS. The technical aspects of biofeedback therapy for
recorded from external anal sphincter by cortical and defecation disorders. Gastroenterologist 1998;6:96-103.
lumbosacral stimulation: normative data. J Neurol Sci 137. Ozturk R, Niazi S, Stessman M, et al. Long-term
1997;149:69-72. outcome and objective changes of anorectal function
114. Rao SS, Read NW, Stobart JA, et al. Anorectal contractility after biofeedback therapy for fecal incontinence. Aliment
under basal conditions and during rectal infusion of saline Pharmacol Ther 2004;20:667-74.
in ulcerative colitis. Gut 1988;29:769-77. 138. Davis K, Kumar D, Poloniecki J. Adjunctive biofeedback
115. Wexner S, Jorge J. Colorectal physiological tests: Use or following anal sphincter repair: A randomized study.
abuse of technology? Br J Surg 1994;160:167-74. Aliment Pharmacol Ther 2004;20:539-49.
116. Tjandra JJ, Sharma BR, McKirdy HC, et al. Anorectal 139. Fynes MM, Marshall K, Cassidy M, et al. A prospective,
physiological testing in defecatory disorders: A prospective randomized study comparing the effect of augmented
study. Aust N Z J Surg 1994;64:322-6. biofeedback with sensory biofeedback alone on fecal
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
269.e4 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
incontinence after obstetric trauma. Dis Colon Rectum 158. Norton C, Kamm MA. Outcome of biofeedback for faecal
1999;42:753-8. discussion 758-61. incontinence. Br J Surg 1999;86:1159-63.
140. Heymen S, Scarlett Y, Jones KR, et al. Randomized 159. Jensen LL, Lowry AC. Biofeedback improves functional
controlled trial shows biofeedback to be superior to outcome after sphincteroplasty. Dis Colon Rectum
alternative treatments for patients with fecal incontinence 1997;40:197-200.
[abstract]. Gastroenterology 2007;132:A83. 160. Martins J, Pinus J. Use of biofeedback (BFB) in the treatment
141. Heymen S, Pikarsky A, Weiss E, et al. A prospective of fecal incontinence after surgical correction of anorectal
randomised trial comparing four biofeedback techniques malformations by posterior sagittal anorectoplasty (PSARP).
for patients with faecal incontinence. Colorectal Dis Rev Paulista Med 1997;115:1427-32.
2000;2:88-92. 161. Ho YH, Chiang JM, Tan M, et al. Biofeedback therapy
142. Ilnyckyj A, Fachnie E, Tougas G. A randomized-controlled for excessive stool frequency and incontinence following
trial comparing an educational intervention alone vs anterior resection or total colectomy. Dis Colon Rectum
education and biofeedback in the management of faecal 1996;39:1289-92.
incontinence in women. Neurogastroenterol Motil 162. Iwai N, Iwata G, Kimura O, et al. Is a new biofeedback
2005;17:58-63. therapy effective for fecal incontinence in patients who have
143. Latimer PR, Campbell D, Kasperski J. A components anorectal malformations? J Pediatr Surg 1997;32:1626-9.
analysis of biofeedback in the treatment of fecal 163. Mortensen N, Humphreys MS. The anal continence plug:
incontinence. Biofeedback Self Regul 1984;9:311-24. A disposable device for patients with anorectal incontinence.
144. Mahony RT, Malone PA, Nalty J, et al. Randomized Lancet 1991;338:295-7.
clinical trial of intra-anal electromyographic biofeedback 164. Christiansen J, Roed-Petersen K. Clinical assessment of the
physiotherapy with intra-anal electromyographic anal continence plus. Dis Colon Rectum 1993;36:740-2.
biofeedback augmented with electrical stimulation of the 165. Alstad B, Sahlin Y, Myrvold HE. [Anal plug in fecal
anal sphincter in the early treatment of postpartum fecal incontinence]. Tidsskr Nor Laegeforen 1999;119:365-6.
incontinence. Am J Obstet Gynecol 2004;191:885-90. 166. Sanchez M, Barrientos F, Arrojo V, et al. The anal plug in
145. Naimy N, Lindam AT, Bakka A, et al. Biofeedback vs. the treatment of fecal incontinence in myelomeningocele
electrostimulation in the treatment of postdelivery anal patients: Results of the first clinical trial. An Esp Pediatr
incontinence: A randomized, clinical trial. Dis Colon Rectum 1999;51:489-92.
2007;50:2040-6. 167. Wald A. Clinical practice. Fecal incontinence in adults.
146. Norton C, Chelvanayagam S, Wilson-Barnett J, et al. N Engl J Med 2007;356:1648-55.
Randomized controlled trial of biofeedback for fecal 168. Shafik A. Perianal injection of autologous fat for treatment
incontinence. Gastroenterology 2003;125:1320-9. of sphincteric incontinence. Dis Colon Rectum 1995;38:
147. Solomon M, Pager C, Rex J, et al. Randomised, controlled 583-7.
trial of biofeedback with anal manometry, transanal 169. Kumar D, Benson MJ, Bland JE. Glutaraldehyde cross-linked
ultrasound, or pelvic floor retraining with digital collagen in the treatment of faecal incontinence. Br J Surg
guidance alone in the treatment of mild to moderate fecal 1998;85:978-9.
incontinence. Dis Colon Rectum 2003;46:703-10. 170. Shafik A. Polytetrafluoroethylene injection for the treatment
148. Whitehead WE, Burgio KL, Engel BT. Biofeedback treatment of partial fecal incontinence. Int Surg 1993;78:159-61.
of fecal incontinence in geriatric patients. J Am Geriatr Soc 171. Graf W, Mellgren A, Matzel KE, et al. Efficacy of
1985;33:320-4. dextranomer in stabilised hyaluronic acid for treatment of
149. Norton C, Cody J, Hosker G. Biofeedback and/or sphincter faecal incontinence: A randomised, sham-controlled trial.
exercises for the treatment of faecal incontinence in adults. Lancet 2011;377:997-1003.
Cochrane Database Syst Rev 2006;3:CD002111. 172. Osterberg A, Graf W, Eeg-Olofsson K, et al. Is
150. Bartlett LM, Sloots K, Nowak M, et al. Biofeedback therapy electrostimulation of the pelvic floor an effective treatment
for faecal incontinence: a rural and regional perspective. for neurogenic faecal incontinence? Scand J Gastroenterol
Rural Remote Health 2011;11:1630. 1999;34:319-24.
151. Schwandner T, Hemmelmann C, Heimerl T, et al. 173. Terra MP, Dobben AC, Berghmans B, et al. Electrical
Triple-target treatment versus low-frequency stimulation and pelvic floor muscle training with
electrostimulation for anal incontinence: A randomized, biofeedback in patients with fecal incontinence: A cohort
controlled trial. Dtsch Arztebl Int 2011;108:653-60. study of 281 patients. Dis Colon Rectum 2006;49:1149-59.
152. Bols E, Berghmans B, de Bie R, et al. Rectal balloon training 174. Hosker G, Cody JD, Norton CC. Electrical stimulation for
as add-on therapy to pelvic floor muscle training in adults faecal incontinence in adults. Cochrane Database Syst Rev
with fecal incontinence: a randomized controlled trial. 2007;2:CD001310.
Neurourol Urodyn 2012;31:132-8. 175. Healy CF, Brannigan AE, Connolly EM, et al. The effects of
153. Sangwan Y, Coller J, Barrett R, et al. Can manometric low-frequency endo-anal electrical stimulation on faecal
parameters predict response to biofeedback therapy in fecal incontinence: A prospective study. Int J Colorectal Dis
incontinence? Dis Colon Rectum 1995;38:1021-5. 2006;21:802-6.
154. Ozturk R, Niazi S, Stessman M, et al. Predictive factors 176. Gladman MA, Knowles CH. Surgical treatment of patients
which influence outcome of biofeedback therapy in fecal with constipation and fecal incontinence. Gastroenterol Clin
incontinence. Neurogastroenterol Motil 2003;15:A582. North Am 2008;37:605-25. viii.
155. Leroi A, Dorival M, Lecouturier M, et al. Pudendal 177. Parks AG, McPartlin JF. Late repair of injuries of the anal
neuropathy and severity of incontinence but not presence sphincter. Proc R Soc Med 1971;64:1187-9.
of anal sphincter defect may determine the response to 178. Browning GG, Motson RW. Results of Parks operation for
biofeedback therapy in fecal incontinence. Long-term faecal incontinence after anal sphincter injury. Br Med J (Clin
clinical results. Dis Colon Rectum 1999;42:762-9. Res Ed) 1983;286:1873-5.
156. Van Tets W, Kuipers J, Bleijenberg G. Biofeedback treatment 179. Blaisdell P. Repair of the incontinent sphincter ani. Surg
is ineffective in neurogenic fecal incontinence. Dis Colon Gynecol Obstet 1940;70:692-7.
Rectum 1996;39:992-4. 180. Londono-Schimmer E, Garcia-Duperly R, Nicholls R, et al.
157. Loening-Baucke V, Desch L, Wolraich M. Biofeedback Overlapping anal sphincter repair for faecal incontinence
training for patients with myelomeningocele and fecal due to sphincter trauma: Five-year follow-up functional
incontinence. Dev Med Child Neurol 1988;30:781-90. results. Int J Colorectal Dis 1994;9:110-3.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 18 Incontinencia fecal 269.e5
181. Malouf AJ, Norton CS, Engel AF, et al. Long-term results 201. Levitt MA, Soffer SZ, Pena A. Continent appendicostomy
of overlapping anterior anal sphincter repair for obstetric in the bowel management of fecally incontinent children.
trauma. Lancet 2000;355:260-5. J Pediatr Surg 1997;32:1630-3.
182. Womack NR, Morrison JF, Williams NS. Prospective 202. Bruce R, el-Galley R, Wells J, et al. Antegrade continence
study of the effects of postanal repair in neurogenic faecal enema for the treatment of fecal incontinence in adults: Use
incontinence. Br J Surg 1988;75:48-52. of gastric tube for catheterizable access to the descending
183. Rieger NA, Sarre RG, Saccone GT, et al. Postanal repair for colon. J Urol 1999;161:1813-6.
faecal incontinence: Long-term follow-up. Aust N Z J Surg 203. Stone J, Wolfe V, Nino-Murcia M, et al. Colostomy as
1997;67:566-70. treatment for complications of spinal cord injury. Arch Phys
184. Meehan JJ, Hardin WD Jr, Georgeson KE. Gluteus maximus Med Rehabil 1990;71:514-8.
augmentation for the treatment of fecal incontinence. 204. Saltzstein R, Romano J. The efficacy of colostomy as a bowel
J Pediatr Surg 1997;32:1045-7. discussion 1047-8. management alternative in selected spinal cord injury
185. Mander BJ, Wexner SD, Williams NS, et al. Preliminary patients. J Am Paraplegia Soc 1990;13:9-13.
results of a multicentre trial of the electrically stimulated 205. Vaizey CJ, Kamm MA, Nicholls RJ. Recent advances in
gracilis neoanal sphincter. Br J Surg 1999;86:1543-8. the surgical treatment of faecal incontinence. Br J Surg
186. Baeten CG, Geerdes BP, Adang EM, et al. Anal dynamic 1998;85:596-603.
graciloplasty in the treatment of intractable fecal 206. Senapati A, Phillips R. The trephine colostomy:
incontinence. N Engl J Med 1995;332:1600-5. A permanent left iliac fossa end colostomy without recourse
187. Geerdes BP, Heineman E, Konsten J, et al. Dynamic to laparotomy. Ann R Coll Surg Engl 1991;73:305-6.
graciloplasty. Complications and management. Dis Colon 207. Adang EM, Engel GL, Rutten FF, et al. Cost-effectiveness of
Rectum 1996;39:912-7. dynamic graciloplasty in patients with fecal incontinence.
188. Lehur PA, Roig JV, Duinslaeger M. Artificial anal sphincter: Dis Colon Rectum 1998;41:725-33. discussion 733-4.
Prospective clinical and manometric evaluation. Dis Colon 208. Mowatt G, Glazener C, Jarrett M. Sacral nerve stimulation
Rectum 2000;43:1100-6. for faecal incontinence and constipation in adults. Cochrane
189. Altomare DF, Dodi G, La Torre F, et al. Multicentre Database Syst Rev 2007;3:CD004464.
retrospective analysis of the outcome of artificial anal 209. Uludag O, Morren GL, Dejong CH, et al. Effect of sacral
sphincter implantation for severe faecal incontinence. Br J neuromodulation on the rectum. Br J Surg 2005;92:1017-23.
Surg 2001;88:1481-6. 210. Melenhorst J, Koch S, Uludag O, et al. Is a morphologically
190. Wong WD, Congliosi SM, Spencer MP, et al. The safety intact anal sphincter necessary for success with sacral nerve
and efficacy of the artificial bowel sphincter for fecal modulation in patients with faecal incontinence? Colorectal
incontinence: Results from a multicenter cohort study. Dis Dis 2008;10:257-62.
Colon Rectum 2002;45:1139-53. 211. Vitton V, Gigout J, Grimaud J, et al. Sacral nerve stimulation
191. O’Brien PE, Dixon JB, Skinner S, et al. A prospective, can improve continence in patients with Crohn’s disease
randomized, controlled clinical trial of placement of with internal and external anal sphincter disruption. Dis
the artificial bowel sphincter (Acticon Neosphincter) Colon Rectum 2008;51:924-7.
for the control of fecal incontinence. Dis Colon Rectum 212. Gstaltner K, Rosen H, Hufgard J, et al. Sacral nerve
2004;47:1852-60. stimulation as an option for the treatment of faecal
192. Mellgren A, Below P, Lucente V, et al. Initial experience with incontinence in patients suffering from cauda equina
the TOPAS system for the treatment of fecal incontinence. syndrome. Spinal Cord 2008;46:644-7.
Dis Colon Rectum 2013;56:e135. 213. Jarrett ME, Matzel KE, Christiansen J, et al. Sacral nerve
193. Chan CL, Lunniss PJ, Wang D, et al. Rectal sensorimotor stimulation for faecal incontinence in patients with previous
dysfunction in patients with urge faecal incontinence: partial spinal injury including disc prolapse. Br J Surg
Evidence from prolonged manometric studies. Gut 2005;92:734-9.
2005;54:1263-72. 214. Ganio E, Masin A, Ratto C, et al. Short-term sacral
194. Williams NS, Ogunbiyi OA, Scott SM, et al. Rectal nerve stimulation for functional anorectal and urinary
augmentation and stimulated gracilis anal neosphincter: disturbances: results in 40 patients: Evaluation of a new
A new approach in the management of fecal urgency and option for anorectal functional disorders. Dis Colon Rectum
incontinence. Dis Colon Rectum 2001;44:192-8. 2001;44:1261-7.
195. Murphy J, Chan C, Scott S, et al. Rectal augmentation: 215. Matzel KE, Kamm MA, Stosser M, et al. Sacral spinal nerve
short- and mid-term evaluation of a novel procedure for stimulation for faecal incontinence: multicentre study.
severe fecal urgency with associated incontinence. Ann Surg Lancet 2004;363:1270-6.
2008;247:421-7. 216. Leroi AM, Parc Y, Lehur PA, et al. Efficacy of sacral nerve
196. Takahashi T, Garcia-Osogobio S, Valdovinos MA, et al. stimulation for fecal incontinence: Results of a multicenter
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Radio-frequency energy delivery to the anal canal for double-blind crossover study. Ann Surg 2005;242:662-9.
the treatment of fecal incontinence. Dis Colon Rectum 217. Rosen H, Urbarz C, Holzer B, et al. Sacral nerve stimulation
2002;45:915-22. as a treatment for fecal incontinence. Gastroenterology
197. Takahashi-Monroy T, Morales M, Garcia-Osogobio S, et al. 2001;121:536-41.
SECCA procedure for the treatment of fecal incontinence: 218. Tjandra J, Chan M, Yeh C, et al. Sacral nerve stimulation is
Results of five-year follow-up. Dis Colon Rectum more effective than optimal medical therapy for severe fecal
2008;51:355-9. incontinence: A randomized, controlled study. Dis Colon
198. Efron JE, Corman ML, Fleshman J, et al. Safety and Rectum 2008;51:494-502.
effectiveness of temperature-controlled radio-frequency 219. Lynch A, Wong C, Anthony A. Bowel dysfunction following
energy delivery to the anal canal (Secca procedure) for spinal cord injury: A description of bowel function in
the treatment of fecal incontinence. Dis Colon Rectum a spinal cord-injured population and comparison with age
2003;46:1606-16. discussion 1616-18. and gender matched controls. Spinal Cord 2000;38:717-23.
199. Malone PS, Ransley PG, Kiely EM. Preliminary report: The 220. Yang CC, Stiens SA. Antegrade continence enema for the
antegrade continence enema. Lancet 1990;336:1217-8. treatment of neurogenic constipation and fecal incontinence
200. Duel BP, Gonzalez R. The button cecostomy for management after spinal cord injury. Arch Phys Med Rehabil 2000;81:
of fecal incontinence. Pediatr Surg Int 1999;15:559-61. 683-5.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
269.e6 Sección III Signos, síntomas y factores biopsicosociales
221. Hoffman B, Timmcke A, Gathright JBJ, et al. Fecal seepage 230. Taubman B, Blum NJ, Nemeth N. Stool toileting refusal: A
and soiling: a problem of rectal sensation. Dis Colon Rectum prospective intervention targeting parental behavior. Arch
1995;38:746-8. Pediatr Adolesc Med 2003;157:1193-6.
222. Hirsh T, Lembo T. Diagnosis and management of fecal 231. Masi P, Miele E, Staiano A. Pediatric anorectal disorders.
incontinence in elderly patients. Am Fam Physician Gastroenterol Clin North Am 2008;37:709-30.x.
1996;54:1559-64. 1569-70. 232. Youssef NN, Peters JM, Henderson W, et al. Dose response
223. Van der Plas R, Benninga M, Huller H, et al. Biofeedback of PEG 3350 for the treatment of childhood fecal impaction.
training in treatment of childhood constipation: A J Pediatr 2002;141:410-4.
randomized controlled study. Lancet 1996;348:776-80. 233. Bongers ME, Tabbers MM, Benninga MA. Functional
224. Kinnunen O, Jauhonen P, Salokannel J, et al. Diarrhea and nonretentive fecal incontinence in children. J Pediatr
fecal impaction in elderly long-stay patients. Z Gerontol Gastroenterol Nutr 2007;44:5-13.
1989;22:321-3. 234. Benninga MA, Taminiau JA. Diagnosis and treatment
225. Schnelle JF, Leung FW, Rao SS, et al. A controlled trial of an efficacy of functional non-retentive fecal soiling in
intervention to improve urinary and fecal incontinence and childhood. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2001;32
constipation. J Am Geriatr Soc 2010;58:1504-11. (Suppl 1):S42-3.
226. Chassagne P, Jego A, Gloc P, et al. Does treatment of 235. DiLorenzo C. Pediatric colorectal disorders. In: Rao SSC,
constipation improve faecal incontinence in institutionalized Conklin J, Johlin F, editors. Gastrointestinal motility—
elderly patients? Age Ageing 2000;29:159-64. tests and problem-oriented approach. New York: Kluwer
227. Whitehead WE, Wald A, Norton NJ. Treatment options Academic/Plenum; 1999. p 237.
for fecal incontinence. Dis Colon Rectum 2001;44:131-42. 236. King JC, Currie DM, Wright E. Bowel training in spina
discussion 142-4. bifida: Importance of education, patient compliance, age,
228. Levine MD, Encopresis:. Its potentiation, evaluation, and and anal reflexes. Arch Phys Med Rehabil 1994;75:243-7.
alleviation. Pediatr Clin North Am 1982;29:315-30. 237. Ludman L, Spitz L, Kiely EM. Social and emotional
229. Rasquin A, Di Lorenzo C, Forbes D, et al. Childhood impact of faecal incontinence after surgery for anorectal
functional gastrointestinal disorders: Child/adolescent. abnormalities. Arch Dis Child 1994;71:194-200.
Gastroenterology 2006;130:1527-37.
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 27, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.