PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

Código : PET-
TOMA DE FOTOGRAFÍA Versión : 0
Página : 1 de 6

COPIA CONTROLADA Nº:

ASIGNADA A:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Autorizado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):

Superintendencia Ricardo Linares Juan David Ramos Patrick Gannon

Servicios Técnicos
Carlos Cueva Victor Astete

Luis Ticona
Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

Ingeniero de Seguridad Jefe General de VP de Operaciones

Geologia

Gerente de Seguridad y
Salud Ocupacional Superintendente de
Servicios Técnicos

Gerente de Mina

Firma(s): Firma(s): Firma(s): Firma(s):

Fecha de Vigencia
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
de 6

INDICE DE VERSIONES
Versión Fecha de Revisión Modificaciones
0 01/08/18 Creación del Documento
1
2
3
4

HISTORIAL DE COMENTARIOS
# Fecha Anotación
0
1
2
3
4
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
Objetivo de 6
El objetivo del presente procedimiento es capacitar a los asistentes de geólogos y asistentes de campo
en las mejores prácticas de trabajo, siguiendo paso a paso el procedimiento para la toma de fotografías
de las cajas de testigos de perforación, cumpliendo con los lineamientos de seguridad respectivos.

Alcance
Hacer de conocimiento a todo el personal de Asistentes de Campo que labora en el departamento de
Servicios Técnicos (Geología) - intermediacióno contratistas. El procedimiento de toma de fotografía de
las cajas de testigos de perforación. Asimismo crear, mantener y desarrollar una cultura de seguridad,
calidad y de protección del Medio Ambiente.

Responsabilidades

Geólogo Supervisor
 Responsable de difundir y verificar el cumplimiento del presente procedimiento escrito de trabajo,
durante la ejecución de las actividades relacionadas al proyecto INFILL. Asimismo, del
cumplimiento de las políticas, estándares y procedimientos de seguridad y salud ocupacional de
MCP, también brindará el soporte necesario de equipos, materiales y herramientas para realizar
sus labores.

Geólogo de Logueo Geológico

 Responsable de la caracterización geológica de los testigos, coordina con el Geólogo Supervisor,
la dirección y ejecución de los trabajos que realicen los asistentes de campo de forma adecuada,
el cumplimiento del presente procedimiento escrito de trabajo, las normas, políticas, estándares
de seguridad y salud ocupacional de MCP, interactuando la supervisión con los demás
supervisores involucrados en el Proyecto INFILL.

Geólogo Logueo Geotécnico

 Responsable de la caracterización geotécnica de los testigos, pruebas y ensayos geotécnicos,
coordina con el Geólogo Supervisor, la dirección y ejecución de los trabajos que realicen los
asistentes de campo de forma adecuada, el cumplimiento del presente procedimiento escrito de
trabajo, las normas, políticas, estándares de seguridad y salud ocupacional de MCP, interactuando
la supervisión con los demás supervisores involucrados en el Proyecto INFILL.

Geólogo Asistente
 Responsable de la toma de fotografías de las cajas con testigos de perforación, revisión, validación
y cargado de modo ordenado al servidor. Verificará que sus supervisados cumplan el presente
procedimiento escrito de trabajo, todas las políticas, estándares y procedimientos de seguridad y
salud ocupacional de MCP, también brindará el soporte necesario de materiales y herramientas
para realizar sus labores.

Asistentes de Campo
 Responsables de la toma de fotografías de las cajas con testigos de perforación, deben cumplir el
presente procedimiento escrito de trabajo, las normas, políticas, estándares de seguridad y salud
ocupacional de MCP en equipo y en coordinación con el Geólogo Supervisor y demás
supervisores involucrados en el Proyecto INFILL.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
Definiciones de 6
 Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro (PETS): Documento que contiene la descripción
específica, de la forma cómo llevar a cabo o desarrollar una tarea de manera correcta y segura
desde el comienzo hasta el final, dividida en un conjunto de pasos consecutivos o sistemáticos.
 Análisis de Trabajo Seguro (ATS): Es una herramienta de gestión de seguridad y salud
ocupacional que permite determinar el procedimiento escrito de trabajo seguro, mediante la
determinación de los riesgos potenciales y definición de sus controles para la realización de las
tareas.
 Identificación de Peligro, Evaluación y Control de Riesgo Continuo (IPERC Continuo):
Proceso que permite reconocer la existencia y características de los peligros para evaluar la
magnitud de los riesgos asociados teniendo en cuenta la adecuación de los controles existentes
y decidir si dichos riesgos son o no tolerables.
 Peligro: Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a las personas,
equipos, procesos y ambiente.
 Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y genere
daños a las personas, equipos, procesos y ambiente.
 Testigo de perforación: Denominación que se da a una porción de roca o suelo extraída del
subsuelo a distintas profundidades por una máquina de perforación diamantina.
 Cajas de Testigos: Recipiente donde se almacena los testigos extraídos del subsuelo por la
máquina de perforación diamantina.
 Asistentes de Campo: Denominación que se da al personal que ha sido capacitado para la
manipulación de las cajas de testigos de perforación.
 Logueo geológico: Proceso de descripción de las características geológicas, geotécnicas y físicas
obtenidas a partir de un testigo de perforación y registrado en Hoja de Logueo.
 Apilamiento: Es la acción de agrupar, juntar, amontonar, reunir, almacenar materiales o algunas
cosas.
 Fotografía: Arte o técnica de obtener imágenes duraderas debido a la acción de la luz.
 Mesa de logueo: Lugar donde se ubican las cajas de testigos para realizar el logueo geológico y
geotécnico.

Abreviaturas
 SIGSSO: Sistema Integrado de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.
 MCP: Minera Chinalco Perú.
 EPP: Equipo de Protección Personal.
 PETS: Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro.
 IPERC Continuo: Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos.
 ATS: Análisis de trabajo Seguro.

Restricciones, Lineamientos y/o Consideraciones

 Cuando se tenga tormentas eléctricas (alerta roja) y/o condiciones climatológicas adversas
extremas (frio – calor) no se trabajará a la intemperie, tampoco se trabajará en las áreas de Logueo,
sin embargo, se puede continuar trabajando en las oficinas.
 No se abrirán las cajas de los testigos de perforación sin autorización del Supervisor encargado.
 Para realizar la toma de fotografías de los testigos de perforación diamantina, se necesitará
obligatoriamente la participación de dos personas previamente capacitadas, por consideraciones
de seguridad y calidad en la actividad a realizar.
 El personal que se desplace dentro el área de trabajo, tomara las medidas de seguridad necesarias
en consideración a la cercanía y el tránsito de peatonal.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
Equipos de Protección Personal de 6
 Crema protectora de radiación UV
 Casco
 Chaleco Reflectivo
 Guantes de badana
 Zapatos de Punta de Acero
 Ropa térmica

Equipos / Herramientas / Materiales

 Tablero de Rotulado.
 Plataforma para fotografiado.
 Plumones indelebles negros.
 lápiz, lapiceros
 Balde con agua.
 Brochas.
 Trapos Industriales
 Cámara Fotográfica digital
 Flexómetro 5 metros.

Plumones Brochas Cámara fotográfica digital

Cajas de testigos Plataforma fotográfica Core de Perforación diamantina

 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
de 6
Documentos a Consultar

 Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional.

 Decreto Supremo N° 024-2016-EM y su Modificatoria D.S. N° 023-2017-EM.
 Ley 29783 Seguridad y Salud Ocupacional en el Trabajo.
 D.S. 005-2012-TR Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional en el Trabajo.
 Manual Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional
 Política de Riesgos Críticos de MCP
 EST-SSO-027 Herramientas Manuales y Eléctricas Portátiles.

Formatos
 FOR-SSO-046; IPERC Continuo.
 FOR-SSO- 138; Análisis de Trabajo Seguro.

Desarrollo de la tarea
N° Pasos
1. Inspección del área de trabajo, materiales, herramientas y equipos
El geólogo asistente/ Asistente de Campo inspeccionan el área de trabajo para establecer si se encuentra en condiciones
1.1
seguras para realizar la tarea. Se debe asegurar que los pisos se encuentren libres de materiales que provoquen incidentes
y/o restrinjan los accesos.
Delimitar el área si es necesario, para restringir el acceso a personas ajenas a la tarea.
El geólogo asistente/ Asistente de Campo inspeccionan los materiales, herramientas y/o equipos (carretillas, brochas,
1.2
trapos Industriales, balde, etc). verificando que se encuentren en buen estado y con la cinta de inspección que corresponda
al bimestre; se debe utilizar medios de traslado, almacenamiento y uso adecuados de las herramientas y equipos para
evitar la caídas y deterioros de las mismas.
Inspeccionar su equipo de protección personal (EPP), verificando que se encuentre en buen estado; se debe reemplazar
de inmediato el EPP que se encuentre en condición subestándar.
1.3 Posteriormente, el geólogo asistente/ Asistente de Campo llenan el registro IPERC Continuo, realizando una correcta
evaluación de los peligros y aplicar los controles correspondientes para mitigar los riesgos, después de ello se podrá
iniciar con los trabajos.
2. Recepción de Cajas de Testigos de Perforación
Una vez recepcionadas las cajas de testigos de perforación, los asistentes de campo inspeccionarán que las cajas de
2.1 testigos y los testigos se encuentren en buenas condiciones y debidamente acondicionadas, verificando la codificación del
sondaje, número de caja y la referencia de profundidad, de haber alguna incidencia reportará al supervisor encargado.
3. Toma de Fotografías de los Testigos de Perforación
El Geólogo Asistente o el encargado colocará la Cámara Digital en el soporte metálico preparado para tal fin, debiendo
3.1
sujetar la base de la cámara al sujetador, teniendo mucho cuidado al momento de manipular la cámara ya que existe peligro
de caída.
En el piso del almacén se han colocado marcas para colocar dos cajas de testigos, sobre dichas marcas se colocarán dos
3.2
cajas de testigos, luego los asistentes de campo deberán mojar dichos testigos con abundante agua para que el registro
fotográfico sea fidedigno, luego el geólogo asistente comenzará a realizar tomas fotográficas de prueba para verificar que
el enfoque sea el correcto, así como el zoom y que el flash este trabajando.
Una vez realizada la prueba de que la cámara está tomando bien las fotos se inicia la toma y los asistentes de campo
deberán colocar las cajas de testigos en forma secuencial y ordenada con su respectivo rotulado donde se indicará el
sondaje, el tramo a fotografiarse y el número de caja.
El geólogo asistente o el encargado debe asegurarse de que las fotografías que se están tomando sean de la calidad
3.3
adecuada, si es posible tomando de 2 a 3 veces para luego escoger las mejores.
Los movimientos de las cajas lo deben realizar siempre entre dos asistentes de campo para evitar lesiones ergonómicas,
caídas, golpes o pérdidas de muestras, una vez concluída la toma de fotos se deben llevar las cajas de testigo al área de
logueo geotécnico.
Una vez concluida la toma de fotografías de un sondaje se procederá a descargar la información a la computadora para
3.4
asegurarse de que las fotos son de la calidad requerida. Es responsabilidad del geólogo asistente o encargado revisar
dicha información y luego copiarlo al servidor de modo sistemático además de reportar el avance diario de esta tarea.
Es de responsabilidad del geólogo de logueo revisar y validar las fotos descargadas al servidor por parte del asistente de
3.5
geólogo. Si es necesario solicitara tomar nuevas fotografías del testigo.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
de 6

Anexo 1 – Zona de Toma de Fotografías

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
de 6

Anexo 2 – Formato de Toma de Fotografías

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
de 6

Anexo 3 – Soporte Metálico de Toma de Fotografías

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TOMA DE FOTOGRAFÍA Código : PET-
Versión : 0
Página : 6 de 6
de 6

Anexo 4–Fotografía Final