CIRCULAR N° 126

PARA: ALCALDES MUNICIPALES, SECRETARIOS DE SALUD DISTRITAL Y

MUNICIPALES, GERENTES ESE, COORDINADORES DE VIGILANCIA EN
SALUD PUBLICA, COORDINADORES PROGRAMA AMPLIADO DE
INMUNIZACIONES (PAI)), EMPRESAS ADMINISTRADORAS DE PLANES DE
BENEFICIOS (EAPB), INSTITUCIONES PRESTADORAS DE SERVICIOS DE
SALUD (IPS) PUBLICAS Y PRIVADAS.

DE: SECRETARÍA DE SALUD DEPARTAMENTAL.

ASUNTO:. FORTALECIMIENTO DE LAS ACCIONES A NIVEL MUNICIPAL EN

CUANTO AL PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCION MANEJO Y CONTROL
DE LA INFECCION RESPIRATORIA AGUDA Y ENFERMEDAD DIARREICA
AGUDA (IRA – EDA).

FECHA: Riohacha 25 de noviembre de 2020.

Cordial saludo,

La secretaría de salud Departamental de La Guajira,, en el marco de lo dispuesto

en la Ley 715 de 2001 - competencias territoriales en el sector salud Capitulo 11,
la Ley Estatutaria de Salud 1751 de 2015, Plan Decenal de Salud Pública, circular
023 de 2017 , normatividad que regula el Programa Nacional de Prevención
Manejo y control de la Infección Respiratoria Aguda (IRA) , el cual tiene como
objetivo principal “Orientar las acciones de prevención, atención y control de la IRA
en la población infantil colombiana, fundamentadas en la atención primaria en
salud, para reducir la mortalidad, morbilidad grave y la demanda de los servicios
de urgencias, hospitalización y cuidados intensivos pediátricos”. Partiendo por
reconocer a la Infección Respiratoria Aguda (IRA) como una de las principales
causas prevenibles e intervenibles en niños menores de cinco años , de acuerdo
a lo anterior se notifica a todas las entidades que en el Departamento de la
Guajira se está presentando un aumento en casos por Infección Respiratoria
Aguda (IRA) morbilidad en población general (108926) casos, mortalidad en
menor de 5 años (29) casos confirmados a corte semana epidemiológica número
45, se recomienda a todos los actores revisar los siguientes documentos con el fin
de fortalecer las acciones a nivel municipal.

 GUÍA OPERATIVA PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN MANEJO

Y CONTROL DE INFECCIÓN RESPIRATORIA AGUDA:

ACCIONES A CARGO DE LAS DIRECCIONES DISTRITAL Y MUNICPALES

DE SALUD:
 Implementar y monitorear acciones dirigidas a la prevención, manejo ,
control de la IRA a nivel municipal.
 Coordinar con las EAPB y prestadores de servicios de salud, la ejecución
de acciones de prevención de la IRA durante todo el año.
 Implementar estrategias de comunicación a nivel territorial, dirigidas a
padres y cuidadores frente a cómo evitar la IRA, el manejo inicial en casa y
los signos de alarma para consultar.
 Realizar asistencia técnica a los municipios de su jurisdicción para que se
garantice el despliegue de las acciones de prevención, manejo y control de
las IRA.
 Participar y gestionar el fortalecimiento de los espacios de coordinación,
intervención y capacitación que involucren a los diferentes actores
relacionados con la prevención y control de factores de riesgo ambientales
para enfermedades respiratorias.

ACCIONES A CARGO DE LAS EMPRESAS ADMINISTRADORAS DE

PLANES DE BENEFICIOS –EAPB:

 Garantizar que la población afiliada acuda a los servicios de protección

específica y detección temprana mediante procedimientos e intervenciones
de demanda inducida priorizados por la normatividad vigente.
 Promover en su red de prestadores de servicios de salud primarios y
complementarios, la implementación de estrategias para la atención
oportuna de los casos de IRA, la reorganización de servicios para la
implementación de salas adicionales, considerando la modalidad de Salas
ERA para la atención de episodios bronco-obstructivos en niños entre 2
meses y 5 años, así como consulta prioritaria, atención domiciliaria,
atención según enfoque de riesgo, red de apoyo y centros de atención
móviles, incluyendo el uso de los dispositivos necesarios realizar asistencia
técnica a su red de prestadores de servicios de salud para verificar el
cumplimiento de las acciones de prevención, manejo y control de las
infecciones respiratorias agudas.
ACCIONES A CARGO DE LAS INSTITUCIONES PRESTADORAS DE
SERVICIOS DE SALUD PÚBLICAS Y PRIVADAS.

 Ofrecer y canalizar a servicios de protección específica y detección

temprana a sus usuarios, los cuales deben cumplir con todos los atributos
de la calidad, mediante procedimientos e intervenciones de demanda
inducida priorizados por la normatividad vigente, haciendo énfasis en la
asistencia a consulta de atención.

 Desarrollar e implementar estrategias para la atención oportuna de los

casos de IRA, así como planes de contingencia para la atención oportuna y
adecuada de los casos de IRA durante los picos respiratorios, garantizando
una adecuada infraestructura y disponibilidad de insumas, equipos médicos
y talento humano.

 Implementar estrategias de comunicación dirigido a usuarios frente a los

cuidados para evitar la IRA, el manejo inicial en casa y los signos de alarma
para consultar.

 Diseñar e implementar estrategias para la atención oportuna de los casos

de IRA en el prestador primario y en el complementario, reorganizar los
servicios para la implementación de salas adicionales considerando la
modalidad de salas ERA para la atención de episodios bronco-obstructivos
en niños entre 2 meses y 5 años, así como, consulta prioritaria, atención
domiciliaria, enfoque de riesgo, red de apoyo y centros de atención móviles,
entre otros de acuerdo con los protocolos vigentes que permitan garantizar
la atención oportuna, así como, el uso de los dispositivos necesarios.
  Guía Operativa para el desarrollo de la estrategia Comunitaria Prevención
Manejo y control de infección respiratoria aguda:

Para la ejecución de los anteriores componentes desde los entornos y las

estrategias comunitaria, institucional e intersectorial, se reúnen en las
intervenciones que se consideran más efectivas para la prevención de la IRA y
consulta oportuna a los prestadores.

Los tres mensajes que se deben reforzar en la UNIDAD DE ATENCION

INTEGRAL COMUNITARIA UAIC – UROCS – AUIRAC son:

1. ¿Cómo evito que mi hijo o mi hija o mi adulto mayor se enferme? Describiendo

los puntos principales para evitar enfermar y la transmisión a otras personas.
2. ¿Cómo lo cuido en casa? Sugiriendo el cuidado adecuado de los casos de IRA
leve en el hogar.
3. ¿Cuándo debo consultar a un servicio de salud? Reconocimiento de signos y
síntomas que orientan a una consulta oportuna a las instituciones de salud.

Agradecemos su apoyo y colaboración

Atentamente,

ROSARIO MOSCOTE SUAREZ.

Secretaria de Salud Departamental.

Proyecto: Victor Martinez Echeverria REF IRA - EDA

Revisó: Armando Pulido Fajardo.
Aprobó: Armando Pulido Fajardo.