SP916744 53200 42eb S0016 - 0

VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
CLIENTE:
CODELCO
INGENIERÍA, SUMINISTRO Y
PROYECTO: CONSTRUCCIÓN PLANTAS DE ÁCIDO
DOBLE CONTACTO/ABSORCIÓN
N° CLIENTE: 4501661404-I-05320-0-MDCES-00016
APROBACIONES SNC-LAVALIN Firma
GERENTE DE INGENIERÍA: GONZALO VARGAS
GERENTE DE PROYECTO: RENE JARA
REGISTRO DE EMISIÓN/REVISIÓN
Revisión Detalles de revisión
N° Por Revisado Aprobado Fecha
0 FA GG GG 21-02-18 Emitido para Construcción
ÍNDICE
1.0 INTRODUCCIÓN.........................................................................................................4
2.0 OBJETIVOS.................................................................................................................4
3.0 ALCANCE....................................................................................................................4
4.0 BASES DE DISEÑO....................................................................................................5
4.1 Materiales de Diseño....................................................................................................5
4.2 Suelo de Fundación.....................................................................................................5
5.0 REFERENCIAS............................................................................................................7
5.1 Información de Proyecto..............................................................................................7
5.2 Criterios de diseño.......................................................................................................8
5.3 Normas, códigos y estándar........................................................................................8
5.4 Información Vendor......................................................................................................8
6.0 DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y ESTRUCTURACIÓN.........................9
7.0 ESTADOS DE CARGA..............................................................................................12
8.0 COMBINACIONES DE CARGA................................................................................12
9.0 ESQUEMAS DE DISEÑO..........................................................................................13
FIGURAS
Figura 4-1. Ubicación de las instalaciones de Proyecto y calicatas....................................8

Figura 6-1. Disposición General de las instalaciones........................................................10
Figura 6-2. Disposición General Fundaciones..................................................................11
Figura 6-3. Sección Transversal Pipe-Rack N° 2..............................................................12
Figura 6-4. Vista 3D Pipe-Rack N° 2.................................................................................13
Figura 9-1. Planta de Fundaciones Pipe Rack N° 2..........................................................14
Figura 9-2. Sección A........................................................................................................15
Figura 9-3. Sección B........................................................................................................15
Figura 9-4. Sección C........................................................................................................15
Figura 9-5. Sección D........................................................................................................15
Figura 9-6. Planta Fundación F15A......................................................................................16
Figura 9-6. Planta Fundación F15B......................................................................................16
Figura 9-6. Planta Fundación F15C......................................................................................17
Figura 9-9. Planta Fundación F15D......................................................................................17
Figura 9-10. Armadura de Refuerzo Fundaciones F15A..................................................18
Figura 9-11. Armadura de Refuerzo Fundaciones F15B/C/D...........................................19
Figura 9-12. Detalle Sistema de Anclaje Pedestales Eje 1...............................................19
Figura 9-13. Detalle Sistema de Anclaje Pedestales Ejes 2@8.......................................20
Figura 9-14. Detalle Armadura Pedestales 800X800........................................................20
/conversion/tmp/scratch/504607399.docx
Figura B-1. Ptot: Peso propio ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras del
Piperack N°2 y Tie-In de Gases............................................................................................93
Figura B-2. Ltot: Sobrecarga Piperack N°2 y Tie-In de Gases..........................................93
Figura B-3. Ex_estr: Cargas sísmicas dirección X estructura metálica Piperack N°2.........94
Figura B-4. Ey_estr: Cargas sísmicas dirección Y estructura metálica Piperack N°2.......94
Figura B-5. Ez_tot: Cargas de Sismo Vertical ductos, cañerías, escalerillas, equipos y
estructuras del Piperack N°2 y Tie-In de gases....................................................................95
Figura B-6. Ex_c_d_t: Cargas sísmicas dirección X cañerías, ductos y Tie-In de gases....95
Figura B-7. Ey_c_d_t: Cargas sísmicas dirección X cañerías, ductos y Tie-In de gases. 96
Figura B-8. Wx_tot: Cargas de Viento ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras
del Piperack N°2 y Tie-In de Gases......................................................................................96
Figura B-9. Wy_tot: Cargas de Viento ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras
del Piperack N°2 y Tie-In de Gases......................................................................................97
Figura B-10. Op_tot: Cargas de Operación ductos y cañerías Piperack N°2 y Tie-In de
Gases 97
Figura B-11. Drell: Peso propio relleno sobre losas de fundación.......................................98
TABLAS
Tabla 8-1. Combinaciones de carga para análisis de estabilidad........................................13

Tabla 8-2. Combinaciones de caga para diseño de las secciones de hormigón.................14
APÉNDICES
Apéndice A – Diseño de Fundaciones Pipe-Rack N° 2.

Apéndice B – Diagramas de Estados de Carga.
Apéndice C – Diseño de Fundaciones Plataformas Estanque de Agua.
ABREVIATURAS, ACRÓNIMOS Y SIGLAS
NCh Norma Chilena

SEC Superintendencia de Electricidad y Combustibles
ANSI American National Standards Institute
ASME American Society of Mechanical Engineers
DCH División Chuquicamata
1.0 INTRODUCCIÓN
La División Chuquicamata de CODELCO Chile (DCH) cuenta con una Fundición

con capacidad para procesar alrededor de 1.500 kt/año de concentrados de cobre y
producir cerca de 470 kt de ánodos (cobre nuevo) y 1.370 kt de ácido sulfúrico
como subproducto. En la actualidad, los gases metalúrgicos generados en los
procesos de fusión y conversión son procesados en tres Plantas de Ácido Sulfúrico
cuyo diseño es de simple contacto / simple absorción, con una eficiencia de
conversión de SO2 de 97,5% aproximadamente.
En diciembre de 2018 entra en vigencia la Norma de Emisión para Fundiciones de
Cobre y Fuentes Emisoras de Arsénico del país (DS N° 28) que impone mayores
exigencias a los niveles de emisión de SO 2, As, material particulado y opacidad de
los gases. Para enfrentar este desafío DCH considera desarrollar una serie de
proyectos de optimización ambiental, tanto en la fundición como en las plantas de
ácido así como disminuir el nivel de actividad en la fundición.
En el caso específico de las plantas de ácido sulfúrico, se desarrollará el
proyecto Transformación de Plantas de Ácido a Doble Contacto/ Doble Absorción, el
que consiste en realizar un Overhaul a las áreas de limpieza de gases (GCP´s) e
instalar dos plantas de doble contacto y doble absorción (CAP´s). Esta última
iniciativa, motivo de este trabajo, está siendo desarrollada por SNC-Lavalin para
CODELCO, a través de un contrato del tipo EPC.
El propósito de este proyecto será tratar 167.200 Nm 3/h con 11,2% SO2 en cada una
de las dos plantas de contacto, asegurando la conversión de este elemento por
sobre 99,7%, lo que permitirá lograr una emisión por chimenea menor a 200 ppmv.
El presente documento, que forma parte de este encargo, tiene por objetivo el
cálculo estructural de las fundaciones asociadas al Pipe-Rack N° 2 del proyecto.
2.0 OBJETIVOS
El objetivo de este documento es realizar a nivel de ingeniería de detalles el diseño

de las fundaciones para soportar Pipe-rack N° 2, para el proyecto INGENIERÍA,
SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN PLANTAS DE ÁCIDO DOBLE
CONTACTO/ABSORCIÓN, División Chuquicamata, CODELCO.
3.0 ALCANCE
El alcance del documento, incluye lo referente a la definición geométrica y diseño de

los elementos estructurales de hormigón armado.
Se agrega en la presente revisión el Apéndice C, el diseño asociado a las
fundaciones proyectadas para soportar las plataformas del estanque de agua.,
4.0 BASES DE DISEÑO
4.1 Materiales de Diseño
Los materiales considerados en el diseño de las fundaciones son los siguientes:

 Acero estructural A250ESP, de acuerdo a NCh 203.Of2006, salvo indicación
contraria podrá ser acero ASTM A-36M.
 Hormigón estructural, grado H35 con 90% de nivel de confianza según
NCH170 Of 2016, fc’= 30 MPa. (Ec= 25743 MPa)
 Acero de refuerzo, A630-420H (NCh 204 Of 2006) con límite de fluencia f y =
420 MPa y tensión de rotura fu = 630 MPa (Es=200000 MPa)
 Pernos de Anclaje de acuerdo a ASTM F1554 con, acero ASTM A36.
Nota:
Cuando se utilice aceros ASTM estructurales, estos deben cumplir con lo indicado
en el Anexo C de la norma chilena NCH 203.
4.2 Suelo de Fundación.
La mecánica de suelos se encuentra en el documento SP916744-5320-41ER-

S0005 “Revisión y Validación Informe de Mecánica de Suelos”, al informe
geotécnico IG-09 de R&Q del 23 de noviembre de 2015 y el Estudio de mecánica de
suelos, nuevas plantas de ácido CAP3 y CAP4 preparada por S&L el 23 de
noviembre de 2015.
El sello de fundación se encuentra en el Horizonte 2, basamento rocoso,
específicamente, Alternativa 2, opción 2, nivel de plataforma actual, más 5 m, por lo
que habrá fundaciones en roca sana fracturada y en rellenos compactados.
Con respecto a la napa freática, esta no se detectó hasta la profundidad explorada
en ninguno de los pozos de exploración.
Parámetros de diseño de Material de la Unidad H-2 (roca) apto para fundar.
Tensiones de contacto admisibles:
Apoyo en roca fracturada.
 Carga estática: 60t/m2.
 Carga estática más sismo: 80t/m2.
Apoyo en relleno compactado.

 Carga estática: 40t/m2.
 Carga estática más sismo: 50t/m2.
Constante de Balasto:
a) Apoyo en roca fracturada.
Cargas estáticas: k= 5000/B kg/cm 3, si B es el ancho de la fundación
cuadrada en cm.
Cargas estáticas más sismo: ks= 3*k
b) Apoyo en relleno compactado.

Cargas estáticas: k=500/B kg/cm 3
Cargas estáticas más sismo: ks=3*k
c) Fundación rectangular.
B 1
(
k r=k ∙ 1+ 0,5 )∙
L 1,5
Profundidad de Fundación
Existirán fundaciones en rellenos compactados, en cuyo caso la profundidad de
fundación estará condicionada a tener al menos 60 cm de relleno sobre el nivel de
sello de fundación (Df ≥ 0,6m).
Mejoramiento de Suelo.
No se permite tener fundaciones apoyadas en parte en rellenos compactados y en
parte en roca. En este caso, se rellenará con hormigón pobre tipo H10, la diferencia
entre el sello de fundación y el sello de excavación de modo que toda la fundación
quede apoyada en roca.
Los rellenos con material de empréstito, se compactarán hasta lograr una densidad
máxima compactada seca, no inferior al 95% de la dada por el ensayo de Proctor
Modificado.
Figura 4-1. Ubicación de las instalaciones de Proyecto y calicatas
 Según lo indicado en el informe geotécnico, la zona sísmica y tipo de suelo son

los siguientes:
 Sismicidad de Chuquicamata, será considerada Zona 2 de la NCh 2369, con
A0=0.3.
 De acuerdo a la NCh2369, el suelo es del tipo I.
5.0 REFERENCIAS
1.1 Información de Proyecto
A continuación se enumera los planos mecánicos de referencia del proyecto:

 SP916744-5320-4LD1-T0100, Sulphuric Acid Plant 3 & 4. Acid Plant (5320). Site
General Arrangement, rev 0.
A continuación se enumera los planos del proyecto:
 SP916744-53200-43D1-S004_PA. Planta de Acido 3 & 4. 53200 Planta de Acido
Doble Contacto. Estructura Pipe-Rack N° 2. Elevaciones. Rev. A
 SP916744-53200-43D1-S004_PA. Planta de Acido 3 & 4. 53200 Planta de Acido

Doble Contacto. Estructura Pipe-Rack N° 2. Elevaciones. Rev. A
A continuación se enumera los informes de referencia del proyecto:
 SP916744-5320-41ER-S0005 Revisión y Validación Informe de Mecánica de
Suelos.
 SP916744-53200-42EC-S3001. Adenda Criterio de Diseño Estructural. Revisión
Q
 SP916744-53200-42EC-S3170. Adenda Criterio Estructural Sísmico. Revisión R.
1.2 Criterios de diseño
A continuación se enumera los criterios de diseño del proyecto:

 SGP-GFIP-ES-CRT-001 Criterio de diseño corporativo estructural, Rev. 0.
 SGP-GFIP-ES-CRT-002 Criterio De Diseño Estructural Sísmico, Rev. 1.
1.3 Normas, códigos y estándar
A continuación se enumeran las normas, códigos o estándares usados en el diseño.

 Especificación Técnica General. ETG-A.0.20. Especificación de Diseño Sísmico
de Instalaciones Eléctricas de Alta Tensión.
 NCh 2369 Of2003: Diseño sísmico de estructuras e instalaciones industriales.
 NCh 432.Of1971: Diseño Estructural – Cargas de viento.
 NCh 432 - 2010: Diseño Estructural – Cargas de viento.
 NCh3171 Of2010: Disposiciones generales y combinaciones de carga.
 ACI 318 Building Code Requirements for Reinforced Concrete. Esta norma
trabaja con D.S. no. 60, de (V. y U.) de 2011.
1.4 Información Vendor
• Damper Guillotina DG. ORNINOX. N° de plano DG10002D
2.0 DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y ESTRUCTURACIÓN.
Las instalaciones se encuentran ubicadas al costado Sur-Oeste del Edifico Sopladores.
La siguiente figura muestra disposición general de las instalaciones:
Edificio de
Sopladores
Pipe-Rack N° 2
Figura 6-2. Disposición General de las instalaciones.
Las fundaciones del Piperack n° 2 se corresponde a 4 losas de hormigón armado de 80 cm

de espesor que soportan 4 pedestales cada una de sección cuadrada de 80cm por 80 cm.
La siguiente figura muestra la disposición del sistema de fundaciones.
Figura 6-3. Disposición General Fundaciones.
La estructura se proyecta con sistema de marcos rígidos orientados en sentido transversal

y marcos arriostrados en sentido longitudinal. Las columnas y vigas se materializas con
perfiles de sección H y los arriostramientos verticales y horizontales con sección tubular
cuadrada.
Los primeros 4 niveles del pipe rack soportan de cañerías de 30” de diámetro que
transportan agua. El primer, tercer y cuarto nivel soportan dos líneas de cañerías, mientras
que el segundo nivel soporta 3 líneas de cañerías, para lo cual se proyecta un soporte
hacia el norte de la estructura. El primer nivel queda apoyado directamente sobre la
fundación. Hacia el lado sur del pipe-rack se proyecta un conjunto de cañerías conectadas
a las bombas de recirculación de agua de enfriamiento.
El nivel quinto nivel soporta 8 escalerillas eléctricas de 60cm por 10 cm de sección,

soportadas cada 2.5m. El sexto y séptimo nivel soportan ductos de 2.7m de diámetro
apoyados sobre cada marco rígido a 12 m máximo.
En los niveles sexto y séptimo existen pasillo de para acceder a la mantención de los
ductos. Cada ducto tiene una válvula tipo guillotina ubicada una en cada extremo del pipe-
rack. Las siguientes figuras muestran la disposición de cañerías, escalerillas, ductos y
equipos en el pipe-rack N° 2.
Válvula de Guillotina
Pasada
sobre ducto
Ductos
3280
NIVEL 7
3325 Escalerillas
NIVEL 6
2000 NIVEL 5
Cañerías 30”
2000
NIVEL 4
2000 Cañerías Lado

NIVEL 3
Sur
2600
NIVEL 2 Bombas
2450
NIVEL 1
1900
Talud
Roca
Figura 6-4. Sección Transversal Pipe-Rack N° 2
Figura 6-5. Vista 3D Pipe-Rack N° 2.
3.0 ESTADOS DE CARGA
Los estados de carga se detallan en el Anexos 1. En el anexo 2 se muestran los esquemas

cada uno de los estados de carga empleados para realizar el análisis estructural.
4.0 COMBINACIONES DE CARGA
Las combinaciones de carga se consideran de acuerdo a lo recomendado por las normas

NCh 3171 y NCh 2369, las que se enumeran a continuación.
Tabla 8-1. Combinaciones de carga para análisis de estabilidad
Combinación DL LL T Op W Eh Ev
1 1 1 1 1
2 1 0.75 0.75 ±0.75
3 1 1 ±1
4 0.6 1 ±1
5 1 0.25 1 ±1 ±1
6 1 1 ±1 ±1
DL: cargas muertas.
LL: Sobrecarga de mantención plataformas
W: carga de viento
Eh: carga sísmica horizontal.
Ev: Carga sísmica vertical.
T: Cargas de temperatura.
OP: Cargas eventuales de operación
Nota: Ev solo se considera para el diseño de anclajes y fundaciones
Tabla 8-2. Combinaciones de caga para diseño de las secciones de hormigón

Combinación DL LL T Op W Eh Ev
1 1.4 1.6 1.6 1.6
2 1.2 0.5 1.6 ±1.6
3 1.2 0.8 ±0.8
4 1.2 1.6 ±1.6
5 0.9 1.6 ±1.6
6 1.2 0.25 1.2 1.2 ±1.4 ±1.4
7 0.9 0.9 0.9 ±1.4 ±0.3
5.0 ESQUEMAS DE DISEÑO
Figura 9-6. Planta de Fundaciones Pipe Rack N° 2.
Figura 9-7. Sección A.
Figura 9-8. Sección B.
Figura 9-9. Sección C.
Figura 9-10. Sección D.
Figura 9-11. Planta Fundación F15A.
Figura 9-12. Planta Fundación F15B.
Figura 9-13. Planta Fundación F15C.
Figura 9-14. Planta Fundación F15D.
Figura 9-15. Armadura de Refuerzo Fundaciones F15A
Figura 9-16. Armadura de Refuerzo Fundaciones F15B/C/D.
Figura 9-17. Detalle Sistema de Anclaje Pedestales Eje 1
Figura 9-18. Detalle Sistema de Anclaje Pedestales Ejes 2@8
Figura 9-19. Detalle Armadura Pedestales 800X800
APENDICE A. DISEÑO FUNDACIONES PIPERACK N° 2.
A.1 Modelación.
El análisis y diseño de las fundaciones se realiza empleando dos modelos matemáticos.
En un primer modelo donde se representa la geometría de la estructura metálica de pipe-
rack n° 2 y que incluye cada uno de los estados de carga involucrado en el análisis, es
empleado para determinar las solicitaciones de diseño de las fundaciones. Este modelo
forma parte de documento SP916744-53200-42EB-S0009 Memoria de Cálculo Acero –
Pipe Rack N°2. En la siguiente figura se muestra el modelo empleado.
Figura A-1. Modelo Estructura Pipe Rack N° 2.
En un segundo modelo del sistema de fundaciones del pipe rack en donde se incluyen:
losas de fundación con elementos tipo “Shell” de 80cm espesor, pedestales de 80cm por
80cm con elementos tipo “frame”, y el suelo fundación representado como elementos tipo
“spring”, en función de la constante de balasto vertical de suelo, solo en compresión La
siguiente figura muestra el modelo empleado.
Figura A-2. Modelo Fundaciones Pipe Rack N° 2.
A.2 Estados de Carga.
Los estados de carga son tomados a partir de las reacciones que entrega el modelo de la
estructura metálica. En el Anexo B se incluyen los diagramas de cada estado de carga
empleado.
Peso Propio Cañerías:
Se consideran las cargas de peso propio informadas por el diseñador de las cañerías:
Peso Propio Escalerillas:
Se consideran 8 escalerillas 60cm x10cm de 50 kgf/m cada una. Se considera una luz
máxima entre apoyos de 2.5m. Se consideran 25 kgf/m de estructura adicional para apoyar
las escalerillas en la estructura principal
Peso Propio Ductos:
Se consideran las cargas de peso propio de ductos informadas en los planos SP916744-
53203-45D1-T0128 y SP916744-53204-45D1-T0128.
Peso Propio Válvula de Guillotina:
Se consideran las cargas de peso propio de las válvulas de guillotina informadas por el
proveedor de los equipos.
Válvulas de
Guillotina
Pasada sobre
ducto
Figura A-3. Disposición de válvulas de guillotina y pasada sobre ducto.

Peso Propio Pasadas Sobre Ductos:
Las pasadas sobre ductos se eliminan por lo que no se considera como estado de carga.
Peso Propio Parrilla de Piso:
Se usa una parrilla con pletina soportante de 5mm x 32 mm con peso estimado de 50
kgf/m.
Sobrecarga:
De acuerdo con los criterios de diseño del proyecto se debe emplear una sobrecarga de
400 kgf/m2 en plataformas de mantenimiento.
Temperatura:
Se consideran dentro del estado de carga de Operación Ductos según planos SP916744-
53203-45D1-T0128 y SP916744-53204-45D1-T0128.
Operación:
Para operación de cañerías se consideran las cargas informadas por la disciplina de
Piping, y para las cargas de operación de ductos se consideran las cargas informadas por
la disciplina mecánica en los planos SP916744-53203-45D1-T0128 y SP916744-53204-
45D1-T0128.
Sismo Horizontal:
De acuerdo con la Adenda Sísmica los pipe rack clasifican como estructuras categoría C y
deben diseñar los siguientes parámetros sísmicos R = 4, I = 1,  = 3%, Ao = 0.3g, suelo
tipo I y Cmin = 0.12.
De esta forma se tiene el siguiente espectro de diseño.
Figura A-4. Espectro de Diseño, para R =4,  = 3%, e I = 1.0
Tabla A-2. Periodos Fundamentales
OutputCase StepType StepNum Period UX UY UZ SumUX SumUY SumUZ
Text Text Unitless Sec Unitless Unitless Unitless Unitless Unitless Unitless
MODAL Mode 1 0.5016 0.72 0.00 0.00 0.72 0.00 0.00
MODAL Mode 2 0.4510 0.04 0.00 0.00 0.76 0.00 0.00
MODAL Mode 3 0.3742 0.00 0.00 0.00 0.76 0.00 0.00
MODAL Mode 4 0.3738 0.00 0.00 0.00 0.76 0.00 0.00
MODAL Mode 5 0.3738 0.00 0.00 0.00 0.76 0.00 0.00
MODAL Mode 6 0.3723 0.00 0.00 0.00 0.76 0.00 0.00
MODAL Mode 7 0.3360 0.03 0.00 0.03 0.80 0.00 0.03
MODAL Mode 8 0.3143 0.01 0.00 0.02 0.81 0.00 0.05
MODAL Mode 9 0.3064 0.00 0.00 0.01 0.81 0.00 0.06
MODAL Mode 10 0.2431 0.00 0.72 0.00 0.81 0.72 0.06
MODAL Mode 11 0.2325 0.00 0.00 0.02 0.81 0.72 0.08
MODAL Mode 12 0.2319 0.00 0.00 0.00 0.81 0.72 0.09
Al realizar el análisis modal espectral se obtiene los siguientes cortes sísmicos:

Tabla A-3. Peso Sísmico, Corte sísmico X e Y y factores de amplificación sísmica y R1.
OutputCase CaseType GlobalFX GlobalFY GlobalFZ GlobalMX GlobalMY GlobalMZ
Text Text Tonf Tonf Tonf Tonf-m Tonf-m Tonf-m
Destr LinStatic 0 0 138 4199 -155 0
Dee LinStatic 0 0 36 1004 -40 0
Dparr LinStatic 0 0 14 373 -16 0
Dvalv LinStatic 0 0 20 564 -22 0
L LinStatic 0 0 109 2960 -153 -1
Dpasada LinStatic 0 0 1 4 -1 0
Dcan1 LinStatic -10 -4 274 5742 -382 440
Dduct1 LinStatic 0 -1 34 942 -37 -1
D2 LinStatic 0 0 9 -35 -10 -1
L2 LinStatic 0 0 0 -3 -3 -1
Ex_Dem1 LinRespSpec 38 3 4 93 311 961
Ey_Dem1 LinRespSpec 3 82 1 641 5 79
Ps i s = 553 tonf
Cmi n = 0.12
Qmi n = 66 tonf
Qox = 38 tonf < Qmin, OK
Qoy = 82 tonf > Qmin, OK
Qmi n/Qox = 1.73
Qox/Qmi n = 0.58 > 0.5
R= 4
R1 = 2.31
Para analizar la demanda 2 se consideran 1.4 veces la Demanda 1.

Sismo Vertical:
Se considera un coeficiente sísmico vertical de 0.67*Ao/g = 0.2
Para analizar la demanda 2 se consideran 1.4 veces la Demanda 1
Viento:
Se consideran las recomendaciones de la Norma NCh432-2010 para estructura, ductos y
cañerías. Se emplean Los siguientes Parámetros de Diseño:
 Velocidad el Viento: V = 162 km/h (45 m/s), según criterio de diseño estructural
4501661404-F-05320-0-CRTES-00001
 Factor Topográfico: KZT= 0.95. Sección 7.7 NCh432-2010.
 Factor de Importancia para Categoría Tipo II: I = 1. Tabla 7 NCh432-2010.
 Nivel de Exposición: D. Tabla 7 NCh432-2010. Sección 7.6.4 NCh432-2010.
 Factor: Zg = 213.36. Tabla 12 NCh432-2010.
 Factor  = 11.5. Tabla 12 NCh432-2010.
 Factor de Ráfaga = 0.85. Sección 7.8.1 para edificios Rígidos. Sección 7.8.2 para
edificios Flexibles.
Cañerías Diámetro 30 pulgadas:
Se considera los siguientes parámetros para determinar y aplicar las cargas de viento:
 Factor de Forma, C = 0.7, Tabla 17 NCh432-2010.
 Cañerías Nivel 1: H = 1.3m, qz = 103.1 kgf/m2, G x C x qz = 61.4 kgf/m2
Escalerillas Eléctricas sección 60cm x 10cm
Se considera los siguientes parámetros para determinar aplicar las cargas de viento:
 Factor de Forma: C = 2
 Escalerillas Nivel 5: H =9.2m, qz = 144.9 kgf/m2, G x C x qz = 246.3 kgf/m2
Ductos Diámetro 2.7m:
Se considera los siguientes parámetros para determinar aplicar las cargas de viento:
 Factor de Forma: C = 0.7, Tabla 7 NCh432-2010.
 Ductos Nivel 6: H =14.2m, qz = 156.2 kgf/m2, G x C x qz = 92.9 kgf/m2
 Ductos Nivel 7: H =16.0m, qz = 159.5 kgf/m2, G x C x qz = 100.0 kgf/m2
Estructuras:
Para determina el Factor de Forma se estima según Tabla 7 NCh432-2010. De esta forma
se tiene.
Figura A-4. Elevación Piperack N° 2.
Se estima la razón entre el área solida (área envolvente) y el área bruta (área de
elementos resistentes) de un paño arriostrado y un paño no arriostrado y se emplea el
promedio entre ambos
Paño arriostrado
Figura A-5. Elevación Paño Arriostrado Piperack N° 2.

2
Área Bruta: Ag = 80.85 m
Área Solida: As =28.63 m2
As/ Cf = 1.6
Paño no arriostrado:
Se considera el paño con menos área solida
Figura A-6. Elevación Paño No Arriostrado Piperack N° 2.
Área Bruta: Ag = 129.4 m2

Área Solida: As =39.9m2
As/Ag = 0.31
Cf = 1.6
En conclusión se usara
 Factor de Forma, C = 1.6
 qz se determina según la sección 7.10 de la norma NCh432-2010 en función de la
altura a la cual se encuentra el elemento
La siguiente Tabla entrega un Resumen de las presiones de viento utilizadas.
Tabla A-3. Cargas de Viento sobre la estructura metálica.

Sección Sección qz C H G*C*qz*H
k/m m kgf/m
Columnas IN45x157 132 1.6 0.3 54
Columnas IN30x75.4 152 1.6 0.25 52
Vigas Nivel 2
Viga IN25 128 1.6 0.25 44
Viga IN30 128 1.6 0.3 52
Viga IN40 128 1.6 0.4 70
Viga IN50 128 1.6 0.5 87
Vigas Nivel 3
Viga IN30 130 1.6 0.3 53
Viga IN40 130 1.6 0.4 71
Viga IN50 130 1.6 0.5 88
Vigas Nivel 4
Viga IN25 138 1.6 0.25 47
Viga IN30 138 1.6 0.3 56
Viga IN40 138 1.6 0.4 75
Viga IN50 138 1.6 0.5 94
Vigas Nivel 5
Viga IN30 144 1.6 0.3 59
Viga IN50 144 1.6 0.5 98
Vigas Nivel 6
Viga IN25 150 1.6 0.25 51
Viga IN30 150 1.6 0.3 61
Vigas Nivel 7
Viga IN25 156 1.6 0.25 53
Viga IN30 156 1.6 0.3 64
Viga IN35 156 1.6 0.35 74
Diagonales entre nivles 1 y 3
Diagonales O25 128 1.6 0.25 44
Diagonales entre nivles 3 y 6
Diagonales O20 140 1.6 0.2 38
Diagonales entre nivles 6 y 7 0
Diagonales O15 153 1.6 0.15 31
Resumen de Estados de Carga
Tabla A-4. Cuadro Resumen de Reacciones.
OutputCase CaseType GlobalFX GlobalFY GlobalFZ GlobalMX GlobalMY GlobalMZ
Text Text Tonf Tonf Tonf Tonf-m Tonf-m Tonf-m
L_tot LinStatic 0.0 -0.1 89.8 2619.3 -103.8 0.4
Ex_estr LinStatic -41.8 0.1 0.1 0.5 -379.5 1293.9
Ey_estr LinStatic 0.1 -36.9 0.2 353.4 0.6 -45.5
Ez_tot LinStatic 1.8 0.1 128.4 3152.6 -148.1 -32.8
Dtot LinStatic 6.4 0.4 513.5 12507.5 -644.7 -84.9
Wx_tot LinStatic -143.4 0.4 -66.3 -3703.3 -1178.3 3682.2
Wy_tot LinStatic 0.0 -35.9 45.8 3206.4 -32.9 -28.0
Op_tot LinStatic 41.6 -157.4 53.8 1736.2 413.0 -1202.5
Ex_c_d_t LinStatic -123.3 -0.4 -47.0 -2632.7 -747.9 2817.5
Ey_c_d_t LinStatic -0.1 -157.6 16.0 1322.0 -91.2 -162.9
Drell LinStatic 0.0 0.0 513.5 15212.4 -1406.8 0.0
Dhorm LinStatic 0.0 0.0 733.0 21725.5 -1819.8 0.0
Dónde:
 Ltot: Sobrecarga Piperack N°2 y Tie-In de Gases
 Ptot: Peso propio ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras del Piperack
N°2 y Tie-In de Gases.
 Ex_estr: Cargas sísmicas dirección X estructura metálica Piperack N°2.
 Ey_estr: Cargas sísmicas dirección Y estructura metálica Piperack N°2.
 Ez_tot: Cargas de Sismo Vertical ductos, cañerías, escalerillas, equipos y

estructuras del Piperack N°2 y Tie-In de Gases.
 Ex_c_d_t: Cargas sísmicas dirección X cañerías, ductos y Tie-In de gases.
 Ey_c_d_t: Cargas sísmicas dirección X cañerías, ductos y Tie-In de gases.
 Wx_tot: Cargas de Viento ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras del
Piperack N°2 y Tie-In de Gases
 Wy_tot: Cargas de Viento ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras del
Piperack N°2 y Tie-In de Gases
 Op_tot: Cargas de Operación ductos y cañerías Piperack N°2 y Tie-In de Gases
 Drell: Peso propio relleno sobre losas de fundación.
 Dhorm: Peso propio losas de fundación.
A.3 Porcentaje de Compresión y Tensiones de contacto.
Porcentaje de Compresión
Se analiza cada fundación en forma separada, dado que quedan controladas por
condiciones de carga diferentes.
Tensiones de Contacto
A.4 Armadura Losas de Fundación.
M  63tonf  m
Mu_d2  1.2 M  76 tonf  m
A s  A prov
A s  fy
a   6.623 cm
0.85 fc b
Mn  A s  fy   d    116.9  tonf  m
a

 2
Mu_d2
 0.647 OK
Mn
CORTE:
A.5 Armadura Pedestales.
A.6 Armadura Vigas de Fundación
A.7 Diseño Sistema de Anclajes.
APENDICE B. DIAGRAMAS DE ESTADOS DE CARGA
Figura B-20. Ptot: Peso propio ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras del
Piperack N°2 y Tie-In de Gases.
Figura B-21. Ltot: Sobrecarga Piperack N°2 y Tie-In de Gases.
Figura B-22. Ex_estr: Cargas sísmicas dirección X estructura metálica Piperack N°2.
Figura B-23. Ey_estr: Cargas sísmicas dirección Y estructura metálica Piperack N°2.
Figura B-24. Ez_tot: Cargas de Sismo Vertical ductos, cañerías, escalerillas, equipos y
estructuras del Piperack N°2 y Tie-In de gases.
Figura B-25. Ex_c_d_t: Cargas sísmicas dirección X cañerías, ductos y Tie-In de gases.
Figura B-26. Ey_c_d_t: Cargas sísmicas dirección X cañerías, ductos y Tie-In de gases.
Figura B-27. Wx_tot: Cargas de Viento ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras
del Piperack N°2 y Tie-In de Gases.
Figura B-28. Wy_tot: Cargas de Viento ductos, cañerías, escalerillas, equipos y estructuras
del Piperack N°2 y Tie-In de Gases.
Figura B-29. Op_tot: Cargas de Operación ductos y cañerías Piperack N°2 y Tie-In de
Gases
Figura B-30. Drell: Peso propio relleno sobre losas de fundación.
APENDICE C. DISEÑO FUNDACIONES PLATAFORMAS ESTANQUE DE AGUA.
C.1 Esquemas de Diseño.
Se detalla a continuación los esquemas de diseño de las fundaciones. Para mayor
información consultar las referencias.
 4501661404-I-05320-0-202ES-00006 (SNCL N° SP916744-53200-42D1-S0006).
5320 Planta de Ácido de Doble Contacto. Fundación Intercambiadores de Calor.
Planta y Secciones. Revisión 1.
 4501661404-I-05320-0-202ES-00045 (SNCL N° SP916744-53200-42D1-S0045).
5320 Planta de Doble Contacto. Fundación Intercambiadores de calor y
Estanque de Agua. Armaduras. Revisión 0.
 4501661404-I-05320-0-202ES-00004 (SNCL N° SP916744-53200-42D1-S0004).
5320 Planta de Doble Contacto. Piperack N° 2.Planta – Secciones y Detalles.
Revisión 1.

Figura C-1. Planta de Fundaciones
Figura C-2. Fundaciones F12B
Figura C-3. Fundaciones F12C
Figura C-4. Sección A. Formas.
Figura C-5. Sección A. Armaduras.
Figura C-6. Pedestal. Formas y Armaduras.
C.2 Modelación.
El análisis y diseño estructural se realiza empleando un modelo del sistema de
fundaciones en donde se incluyen: fundaciones con elementos tipo “Shell” de 60cm
espesor. El suelo fundación representado como elementos tipo “spring”, en función
de la constante de balasto vertical de suelo, solo en compresión. La siguiente figura
muestra el modelo empleado.
Figura D-7. Modelo Fundaciones.

Constante de balasto Vertical
C.3 Estados de Carga.
Las cargas empleadas para el diseño se obtienen de la Memoria de Calculo
Estructura Plataformas Estanque de Agua N° SP916744-53200-43EB-S0021. Se
detalla a continuación los diagramas con cada uno de los estados de carga
analizados.
Figura C-8. Peso Propio Plataformas, cañerías y ductos (Dtot). (tonf)
Figura C-9. Sobrecarga Plataformas (L). (tonf)
Figura C-10. Sismo X cañerías (Ex_can). (tonf)
Figura C-11. Sismo Y cañerías (Ey_can) (tonf)
Figura C-12. Sismo X ductos (Ex_duct) (tonf)
Figura C-13. Sismo Y ductos (Ey_duct) (tonf)
Figura C-14. Sismo X plataformas (Ex_D1) (tonf)
Figura C-15. Sismo Y plataformas (Ey_D1) (tonf)
Figura C-16. Sismo Z (Ez). (tonf)
Figura C-17. Viento X (Wx_tot). (tonf)
Figura C-18. Viento Y (Wy_tot) (tonf)
Figura C-19. Relleno (Drell). (tonf-m)
C.4 Porcentaje de Compresión
Fundación F12B
%Comp = 82% OK
Fundación F12C
%Comp = 86%
C.5 Tensiones de Contacto
Fundación F12B
Caso Estático:
Joint OutputCase CaseType U1 U2 U3 R1 R2 R3
Text Text Text mm mm mm Ra dia ns Ra dia ns Ra di ans
241 D+L Combina ti on 0.00 0.00 -0.72 0.00 0.00 0.00
Caso Estático más símico:

Joint OutputCase CaseType StepType U1 U2 U3 R1 R2 R3
Text Text Text Text mm mm mm Ra dia ns Ra dia ns Ra dia ns
44 D+0.25L-Ex+Ez-NL NonSta ti c Ma x 0.00 0.00 -0.50 0.00 0.00 0.00
Fundación F12C
Caso Estático:
Joint OutputCase CaseType U1 U2 U3 R1 R2 R3
Text Text Text mm mm mm Ra di a ns Ra dia ns Radia ns
246 D+L Combina tion 0.00 0.00 -0.48 0.00 0.00 0.00
Caso Estático más símico:
Joint OutputCase CaseType StepType U1 U2 U3 R1 R2 R3
Text Text Text Text mm mm mm Radia ns Ra di ans Ra dia ns
135 D+0.25L+Ex+Ez-NL NonSta tic Ma x 0.00 0.00 -0.28 0.00 0.00 0.00
C.6 Armadura Losas de Fundación.

C.7 Armadura Pedestales.
A.8 Anclajes.
Nota: Ver solicitaciones para el diseño de anclajes en Memoria de Cálculo
Estructura Plataforma Estanque de Agua 5328-EST-002 N° SP916744-53200-
43EB-S0021

SP916744 53200 42eb S0016 - 0

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

SP916744 53200 42eb S0016 - 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS

APROBACIONES SNC-LAVALIN Firma

GERENTE DE INGENIERÍA: GONZALO VARGAS

GERENTE DE PROYECTO: RENE JARA

Figura 4-1. Ubicación de las instalaciones de Proyecto y calicatas....................................8

Tabla 8-1. Combinaciones de carga para análisis de estabilidad........................................13

Apéndice A – Diseño de Fundaciones Pipe-Rack N° 2.

ABREVIATURAS, ACRÓNIMOS Y SIGLAS

NCh Norma Chilena

La División Chuquicamata de CODELCO Chile (DCH) cuenta con una Fundición

El objetivo de este documento es realizar a nivel de ingeniería de detalles el diseño

El alcance del documento, incluye lo referente a la definición geométrica y diseño de

4.1 Materiales de Diseño

Los materiales considerados en el diseño de las fundaciones son los siguientes:

4.2 Suelo de Fundación.

La mecánica de suelos se encuentra en el documento SP916744-5320-41ER-

Apoyo en relleno compactado.

b) Apoyo en relleno compactado.

 Según lo indicado en el informe geotécnico, la zona sísmica y tipo de suelo son

1.1 Información de Proyecto

A continuación se enumera los planos mecánicos de referencia del proyecto:

 SP916744-53200-43D1-S004_PA. Planta de Acido 3 & 4. 53200 Planta de Acido

1.2 Criterios de diseño

A continuación se enumera los criterios de diseño del proyecto:

1.3 Normas, códigos y estándar

A continuación se enumeran las normas, códigos o estándares usados en el diseño.

1.4 Información Vendor

• Damper Guillotina DG. ORNINOX. N° de plano DG10002D

2.0 DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y ESTRUCTURACIÓN.

Figura 6-2. Disposición General de las instalaciones.

Las fundaciones del Piperack n° 2 se corresponde a 4 losas de hormigón armado de 80 cm

La estructura se proyecta con sistema de marcos rígidos orientados en sentido transversal

El nivel quinto nivel soporta 8 escalerillas eléctricas de 60cm por 10 cm de sección,

2000 Cañerías Lado

Figura 6-4. Sección Transversal Pipe-Rack N° 2

3.0 ESTADOS DE CARGA

Los estados de carga se detallan en el Anexos 1. En el anexo 2 se muestran los esquemas

4.0 COMBINACIONES DE CARGA

Las combinaciones de carga se consideran de acuerdo a lo recomendado por las normas

Tabla 8-2. Combinaciones de caga para diseño de las secciones de hormigón

5.0 ESQUEMAS DE DISEÑO

Figura 9-6. Planta de Fundaciones Pipe Rack N° 2.

Figura 9-8. Sección B.

Figura 9-9. Sección C.

Figura 9-10. Sección D.

Figura 9-12. Planta Fundación F15B.

Figura 9-14. Planta Fundación F15D.

Figura 9-17. Detalle Sistema de Anclaje Pedestales Eje 1

Figura 9-19. Detalle Armadura Pedestales 800X800

Figura A-1. Modelo Estructura Pipe Rack N° 2.

Figura A-3. Disposición de válvulas de guillotina y pasada sobre ducto.

Figura A-4. Espectro de Diseño, para R =4,  = 3%, e I = 1.0

Al realizar el análisis modal espectral se obtiene los siguientes cortes sísmicos:

Para analizar la demanda 2 se consideran 1.4 veces la Demanda 1.

Figura A-5. Elevación Paño Arriostrado Piperack N° 2.

Figura A-6. Elevación Paño No Arriostrado Piperack N° 2.

Área Bruta: Ag = 129.4 m2

Tabla A-3. Cargas de Viento sobre la estructura metálica.

 Ez_tot: Cargas de Sismo Vertical ductos, cañerías, escalerillas, equipos y

Figura B-21. Ltot: Sobrecarga Piperack N°2 y Tie-In de Gases.

Figura C-1. Planta de Fundaciones

Figura C-3. Fundaciones F12C

Figura C-5. Sección A. Armaduras.