Leandro Fernández de Moratín

(1760/03/10 - 1828/06/21)

Leandro Fernández de Moratín

Dramaturgo español

Nació el 10 de marzo de 1760 en Madrid.

Su padre fue Nicolás Fernández de Moratín, que estuvo en contacto con el grupo de
intelectuales y literatos del Madrid de la época de Carlos III.

Fue secretario de Cabarrús. Mantuvo amistad con Jovellanos y como él, fue defensor de las
ideas de la ilustración, lo que le costó algún destierro. Estuvo en Francia, Inglaterra e Italia,
donde fue influenciado  por los últimos movimientos teatrales.

Además de su sátira en prosa, La derrota de los pedantes (1789), sus obras teatrales más
importantes son La comedia nueva o el café (1792), en la que somete a crítica al teatro
dominante en su época, y El sí de las niñas (1806), obra donde critica la educación severa y
poco formativa que recibían las mujeres en la época y reivindica la libertad de éstas para elegir
marido, tema ya visible en El viejo y la niña, de 1790. El barón es de 1803 y La mojigata de
1804.

En 1825 se publicaron sus Obras dramáticas y líricas en París. Tienen gran importancia su

ensayo sobre los Orígenes del teatro español, que se publicó póstumamente, en 1883. En 1798
tradujo el Hamlet de Shakespeare y adaptó a la escena española dos obras de Molière: La
escuela de los maridos y El médico a palos.

Leandro Fernández de Moratín falleció el 21 de junio de 1828 en París y está enterrado en el

cementerio de Père Lachaise, cerca de Molière, Voltaire y La Fontaine.

LA DESPEDIDA

Nací de honesta madre: diome el Cielo

fácil ingenio en gracias, afluente:
dirigir supo el ánimo inocente
a la virtud, el paternal desvelo.
Con sabio estudio, infatigable anhelo,
pude adquirir coronas a mi frente:
la corva escena resonó en frecuente
aplauso, alzando de mi nombre el vuelo.
Dócil, veraz, de muchos ofendido,
De ninguno ofensor, las Musas bellas
mi pasión fueron, el honor mi guía.
Pero si así las leyes atropellas,
Si para ti los méritos han sido
culpas; adiós, ingrata patria mía.