26 SEPTIEMBRE

LECCIÓN 26

Vocabulario

- 都合(つごう) が良い・悪い　Conveniente/inconveniente (tiempo)

- 気分が良い・悪い　sentirse bien / mal
- 申し込みます　inscribirse, suscribirse
- 瓶　びん botella
- 缶　かん　lata

1. BUNKEI (Frases tipo)

2. Explicación gramatical NDESU x Renshuu A

 –NDESU es una partícula que se usa para añadir énfasis de fuerza y claridad a las
razones, motivos, etc. Forma acortada de -NO DESU (escrito).

 Puede usarse con verbos. Se mantiene el verbo en forma plana (independientemente

de si es positivo, negativo, pasado, etc.) y se añade la partícula:
・東京に行くんです
・東京に行くのです
o Con adjetivos tipo い. Sigue la misma regla que en el caso anterior:
・今日は暑いんです
・今日は暑いのです
o Con adjetivos tipo な. En este caso se añade –NANDESU:
・素敵なんです
・素敵なのです
o Con sustantivos. Ídem al anterior:
・飛行機なんです
・飛行機なのです
<<<<EJEMPLOS RENSHUU A 1>>>>
 En caso de preguntas:
o Se usa para confirmar si el hablante está en lo correcto:
・大阪に住んでいたんですか
o Cuando el hablante solicita más información:
・いいズボンですね。どこで買ったんですか　
o Cuando el hablante solicita una explicación de una situación:
・どうして遅れたんですか

 Del mismo modo, se usa para dar una explicación / reforzar una explicación. “Es
que…”.

<<<<REIBUN 1-4>>>>

 Para “tantear el terreno”. En muchas ocasiones irá acompañada de la forma verbal –

TAI. “Quisiera…”, “Me gustaría…”.
・新しいパソコンを買いたいんですが・・・
 3. Explicación gramatical –TE ITADAKEMASENN KA

 Expresa de forma cortés una solicitud, una petición.

 Para conjugarlo, se pone el verbo en forma TE y se añade ITADAKEMASEN (Forma

potencial negativa de ITADAKU, tomar). Similar al castellano: “no podría usted...”.

・この漢字の書き方を教えていただけませんか
<<<<REIBUN 5>>>>

4. Explicación gramatical –TARA II DESU KA

 Forma interrogativa que se usa para pedir consejo.

 Para conjugarlo, hay que crear la forma condicional –TARA y añadir –II DESU KA. En
castellano podría traducirse como: “¿Qué debería…?”, “¿Dónde debería…?”. Por tanto,
puede ir acompañado de una partícula interrogativa.
・どこへ行ったらいいですか
・このカップラーメンを食べたらいいですか
<<<<REIBUN 6>>>>

5. KAIWA (TRADUCCIÓN)
6. MONDAI 3, 4, 5, 6 *Casa
7. MONDAI 7 (TRADUCCIÓN) *Casa