JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA

___________________________, de treinta años de edad, soltero, guatemalteco, Abogado y Notario, de este

domicilio, actúo en nombre propio y bajo mi propia dirección y procuración, señalo lugar para recibir citaciones y
notificaciones la oficina profesional ubicada en la ________________________________, ante Usted
respetuosamente comparezco a iniciar DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE ENMIENDA DE
PROTOCOLO de conformidad con la siguiente;
RELACIÓN DE LOS HECHOS:
I. El tres de abril del presente año autorice el instrumento público número NUEVE el cual contiene una renuncia de
usufructo de bien inmueble, el cual ocupa ambos lados por completo de la hoja de papel sellado especial para
protocolo con número de orden A ____________________________________ y número de registro
__________________________________.
II. El día ocho de mayo del presenta año autorice el instrumento público número NUEVE sin percatarme que en
realidad de acuerdo a la numeración cardinal le correspondía el número diez. Dicho instrumento público contiene
una razón de legalización de firmas en un certificado de propiedad de un vehículo, el cual ocupa el lado anverso de
la hoja de papel sellado especial para protocolos con numero de orden A
____________________________________ y número de registro
__________________________________________.
III. El día treinta de mayo del presente año autorice el instrumento público número ONCE el cual contiene un acta
de protocolización de acta de matrimonio la cual ocupa el reverso de la hoja de papel sellado especial para
protocolos con número de orden A ____________________________ y número de registro
_____________________________________.
IV. En virtud de lo antes relacionado promuevo las presentes diligencias con el objeto de que el Honorable Juzgador
establezca la diferencia entre los dos instrumentos públicos consignados con el número NUEVE y que se haga
constar la omisión del instrumento público número DIEZ.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
El Artículo 96 del Código de Notariado establece: “Cuando en el protocolo se incurriere en los errores siguientes de
forma: alterar la numeración cardinal de los instrumentos, la de la foliación o el orden de la serie, dejar una página
en blanco o inutilización de una hoja o pliegos del protocolo, el notario acudirá a un Juez de Primera Instancia del
orden civil, el cual al constatar el error y en vista de las razones expuestas por el notario, podrá acordar la enmienda,
levantándose para el efecto un acta, certificación de la cual se agregará entre los comprobantes del protocolo.”

MEDIOS DE PRUEBA:
I. DOCUMENTOS:
a. Copia de la escritura pública número NUEVE de fecha tres de abril de dos mil dieciocho,
b.  Copia del instrumento público número NUEVE que contiene razón de legalización de firmas de fecha ocho de
mayo de dos mil dieciocho,
c. Copia del instrumento público número ONCE que contiene acta de protocolización de acta de matrimonio de
fecha treinta de mayo de dos mil dieciocho.
II.  RECONOCIMIENTO JUDICIAL. Que deberá practicarse sobre el Registro Notarial a mi cargo correspondiente
al año dos mil dieciocho.

PETICIÓN:
DE TRÁMITE:
I. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie la formación del expediente respectivo,
II. Se tome nota de que actuó en nombre propio y bajo mi propio auxilio, dirección y procuración, así como del
lugar para recibir citaciones y notificaciones señalado,
III. Se admita para su trámite las presentes diligencias voluntarias de ENMIENDA DE PROTOCOLO por haberse
incurrido en errores en la numeración cardinal correspondiente al registro notarial a mi cargo del año dos mil
dieciocho,
IV. Se señale día y hora para la audiencia con el objeto de corroborar y corregir los errores cometidos.
DE FONDO:
I. Oportunamente se declare CON LUGAR la enmienda del protocolo  haciendo constar la duplicidad del
instrumento público número NUEVE y la OMISIÓN del instrumento público número DIEZ y se faccione el acta en
la cual se haga constar dicha enmienda de los errores cometidos,
II. Que a mi costa y con las formalidades de ley, se me extienda una certificación del acta correspondiente a efecto
de poder agregarla al registro notarial a mi cargo.

CITA DE LEYES: Artículos citados y los siguientes: artículo 28 de la Constitución Política de la República, artículo
50, 61, 63, 79, 106, 107 y del 401 al 405 del Código Procesal Civil y Mercantil y 140, 141, 142 y del 171 al 173 de
la Ley del Organismo Judicial.
Acompaño dos copias del presente memorial y documentos adjuntos
Guatemala, uno de julio de dos mil diecinueve. 
EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN