PERFORACIÓN POR ROTACIÓN

Introducción
Se puede definir a la perforación como la acción de horadar el terreno o macizo
rocoso, con diámetros que van de 1” a 20” o más, y profundidades de unos
cuantos metros a miles de metros. Siendo pequeña la relación diámetro de
perforación Vs longitud del pozo.
Esto se logra con máquinas y herramientas de acuerdo a las características de la
roca a perforar y los usos a darle a esa perforación.
Uno de estos usos puede ser la producción de hidrocarburos, en este caso el
método de perforación usado se llama MÉTODO ROTARY. Es un equipo pesado
como se puede observar en la figura Nº 1. Las profundidades que alcanzan rondan
los 3000 a 5500 m, y se puede utilizar en cualquier tipo de terreno.
La perforación es como la exploración, una actividad que demanda tiempo y
recursos financieros. Por eso un equipo de perforación solo se instala y comienza
a perforar cuando geólogos y geofísicos han acordado la localización más apta
para la búsqueda de hidrocarburos en el terreno.
La Torre o Mástil de perforación conforma la parte más prominente del equipo
(por lo general más de 40 metros de altura), y está integrada por cuatro columnas
de acero de forma circular o rectangular, unidas lateralmente.
Tren de perforación
En lo alto de la torreo mástil, suspendida de cables se encuentra la cabeza de
inyección conectada con la barra de arrastre (barra Kelly), de sección cuadrada
o hexagonal, la cual en la parte inferior se conecta con el tren de tubos de
perforación.
En el extremo inferior del tren de tubos se ubica la barra maestra o lastrabarrena
y por debajo está él trepano.
El movimiento de rotación está originado en una parte de la máquina llamada
mesa de rotación la cual trasmite a la barra Kelly el movimiento de rotación.
Otra parte muy importante del equipo es el cabrestante o cuadro de maniobras
que sostiene a través de cables un aparejo, la cabeza de inyección y todo el tren
de herramientas.
Cabe acotar que cuando utilizamos una herramienta para perforar en casa se calienta y
cada cierto tiempo se debe parar la operación para enfriarla, esto es imposible realizarlo
con un trepano ubicado a varios metros de profundidad, por eso se lo enfría con un fluido
especial, denominado Lodo de perforación, el cual se lo hace circular por medio de
bombas, ingresándolo por la cabeza de inyección y por medio de los tubos al fondo del
pozo donde enfría el trepano. Este lodo llega por debajo de los dientes del trepano
inyectado en forma de chorro que levanta y transportan a la superficie todo el detritus

generado por el trepano, se transporta por la sección anular entre los tubos y la
pared de la perforación.
Descripción del equipamiento utilizado en el método rotary
Figura Nº 1: Componentes de un Equipo de perforación Rotary
Para un mejor estudio del equipamiento lo clasificaremos en:
a) Estructura y transmisión.
b) Elementos de suspensión.
c) Elementos de rotación.
d) Circuito de lodos.
e) Fuerza motriz.