TEMA 1 LENGUA

«Marcas» de objetividad y subjetividad

1. FUNCIONES DEL LENGUAJE

►ACTITUD OBJETIVA: Predominio de la función representativa o referencial:

Las clases comenzaron el 16 de septiembre.

Un nuevo frente llegará a Península a partir de mañana y dejará lluvias generalizadas.

► ACTITUD SUBJETIVA: Predomina la función expresiva, aunque también son características la

conativa y la poética o estética (especialmente a través de las figuras retóricas):

Ojalá apruebes el examen.

..........................................

La luna vino a la fragua

con su polisón de nardos.
El niño la mira, mira.
El niño la está mirando.

En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos,
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.

F. García Lorca, Sonetos del amor oscuro

2. MODALIDADES ORACIONALES

► ACTITUD OBJETIVA: Predominio de la enunciativa:

El director italiano Vittorio de Sica consiguió cuatro premios Oscar.

► ACTITUD SUBJETIVA: Predominio de la dubitativa, desiderativa, imperativa...:

Cierra la puerta, por favor.

Con la hora que es, no creo que Antonio venga ya hoy.

3. MODO VERBAL

► ACTITUD OBJETIVA: Predominio del indicativo:

Un motor de explosión es un tipo de motor de combustión interna que utiliza la explosión de

un combustible, encendido de manera provocada mediante una chispa, para expandir un gas que
empuja un pistón, el cual está sujeto al cigüeñal por una biela, y esta, a su vez, hace las veces de
manivela y transforma el movimiento lineal del pistón en movimiento rotativo en el cigüeñal. El
ciclo termodinámico utilizado es conocido como ciclo Otto. Existen motores de explosión de dos
tiempos y de cuatro tiempos.
Fuente: Wikipedia (texto adaptado) 
1
 ► ACTITUD SUBJETIVA: Abundancia del subjuntivo en construcciones de duda, temor, deseo...; es
también característico el imperativo:

Los barcelonistas temen que se les vaya Messi a final de temporada.

¿Quieres que me quede contigo?
Quizá Putin crea que va a estar siempre en el poder.

4. LÉXICO

► ACTITUD OBJETIVA

-Se busca un léxico denotativo (con la menor carga connotativa posible) y unívoco (evitando
dobles sentidos, ambigüedades, etc.):

■ A modo de ejemplo, véase más arriba el texto de Wikipedia sobre el motor de explosión: se utiliza
un léxico técnico, preciso, sin ambigüedades, y poco propenso a las connotaciones.

-Adjetivación especificativa (especifica al sustantivo sin enjuiciarlo o valorarlo):

El pintor español Pablo Picasso es considerado pionero del movimiento pictórico denominado
cubismo, aunque otros pintores anteriores ―especialmente franceses, como Cézanne― apuntan en
sus obras detalles técnicos presentes en las obras cubistas.

► ACTITUD SUBJETIVA

–Abunda el léxico con carga connotativa y de tipo valorativo:

«Coca-Cola: la chispa de la vida» (slogan publicitario)

Esas criaturas roban para vivir, y tienen que vigilar por si aparece la pasma.
La he cagado en el examen.

–Adjetivación valorativa:

Mi pobre hermana no tiene la culpa de tener un novio imbécil.

–Adverbios de significado subjetivo: de modo (fácilmente, rápidamente, inútilmente...), de

cantidad (mucho, poco...), de lugar (cerca, lejos...), etc.:

―Estudias poco.
―Teniendo en cuenta que trabajo por las tardes, yo diría que estudio mucho.

El ambulatorio está cerca, a 500 metros o así. (Si el interlocutor tiene 84 años y usa andador,
posiblemente entienda que está lejos.)

–Selección de verbos que por su significado se relacionan con la subjetividad: verbos de

entendimiento (pensar, creer, considerar...), verbos de sentimiento o emoción (lamentar(se),
gustar, disfrutar, alegrar(se), entristecer(se)...), verbos volitivos (querer, desear, anhelar,
necesitar...), verbos de percepción (ver, oír, sentir), perífrasis modales (deber + infinitivo, deber
de + infinitivo, poder + infinitivo...), etc.

–Morfemas apreciativos: diminutivos (casita, paseíto), aumentativos (peliculón, libraco),

despectivos (pueblucho).

2
 –Empleo de signos gráficos para resaltar el léxico (negrita, versales...) o para darle matices
diversos (comillas, cursiva...).

La impersonalidad, la objetividad y la subjetividad

Tenemos que distinguir tres formas de impersonalidad: los verbos unipersonales, la

impersonalidad con se y la pasiva refleja.

Entre los verbos unipersonales destacan los de fenómenos atmosféricos (llover, nevar,
granizar...), que son objetivos por su propia naturaleza semántica: refieren hechos de la realidad. Distinto
es que se utilicen de forma metafórica, o por sus valores simbólicos o connotativos en un poema, etc.,
todo lo cual sí sería marca de subjetividad:

[...] comenzaron desde lejos a llover piedras sobre Don Quijote.

Miguel de Cervantes, Quijote, I, cap. III

Invierno. Cerca del fuego.

Fuera llueve un agua fina,
que ora se trueca en neblina,
ora se torna aguanieve.
Antonio Machado.

La impersonalidad con se y la pasiva refleja son un recurso de objetividad cuando el hablante

utiliza estas estructuras para ocultar su presencia, ya sea porque esta es irrelevante o bien para dar una
apariencia de objetividad a un mensaje que en realidad es subjetivo:

En España se conversa sobre el tiempo para romper el hielo. (También lo hace el hablante, pero esto es
irrelevante, por lo cual recurre a la impersonalidad con se.)

Se vende. (Lo vende quien ha puesto el cartel, pero esto es irrelevante, y por eso opta por la pasiva refleja.)

No se admitirán trabajos escritos a mano. (No los admitirá el profesor que dice eso, pero al utilizar la
pasiva refleja confiere a su mensaje una apariencia «legal», de norma objetiva e incontestable.)

Objetividad y verdad

No hay que confundir objetividad con verdad. Decíamos en nuestra introducción al tema 2 que el
hablante adopta una actitud objetiva cuando intenta referir hechos de la realidad sin dejar que en el
mensaje se transparenten sus opiniones, gustos, fobias, sentimientos, etc., o sea, su subjetividad. Ser
objetivo significa simplemente hablar del «objeto», de las cosas, de la realidad externa, y no de uno
mismo, del «sujeto».

Pero ser objetivo no significa decir la verdad:

1. París es la capital de Francia.

2. Madrid es la capital de Francia.

Ambos enunciados son igual de objetivos, pues reúnen las mismas marcas de objetividad: función
representativa, modalidad enunciativa, modo indicativo, etc. Ambos hablan de una realidad externa al
sujeto: de ciudades, de países, de capitales. Pero la información que ofrece (1) es verdadera, mientras que
la que ofrece (2) es falsa.
3
 Es fácil entender que uno de los recursos de la persuasión e incluso de la mentira sea la
objetividad: si a un mensaje que no es una verdad sino solamente una opinión personal mía, o
directamente una mentira interesada, le suprimo todas las marcas posibles de subjetividad y lo presento de
la manera más objetiva posible, es más probable que pueda persuadir o engañar a mi(s) interlocutor(es),
porque esa superficie de objetividad puede hacerle(s) pensar que hablo de la realidad tal cual es.