Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ÍNDICE
1. Introducción .......................................................................................................................................... 3
2. Objetivos ............................................................................................................................................... 3
2.1. Objetivo general................................................................................................................................ 3
2.2. Objetivos específicos.............................................................................................................................. 3
3. Marco teórico........................................................................................................................................ 4
3.1. Características de las señales. ................................................................................................................ 4
3.2 Clasificación de las señales viales ........................................................................................................... 6
3.3 SEÑALIZACIONES HORIZONTALES ........................................................................................................... 6
3.3.1 GENERALIDADES .................................................................................................................................. 6
3.3.2 Definición ............................................................................................................................................. 6
3.3.3 Función y clasificación.......................................................................................................................... 7
3.3.4 Uso ....................................................................................................................................................... 8
3.4 SEÑALIZACIONES VERTICALES ................................................................................................................. 9
3.4.1 Función y clasificación.......................................................................................................................... 9
3.4.2 Autoridad Legal .................................................................................................................................. 10
3.4.3 Diseño ................................................................................................................................................ 11
3.4.4 Color y Retroflactancia ....................................................................................................................... 11
3.4.5 Emplazamiento .................................................................................................................................. 15
3.4.6 Ubicación Longitudinal....................................................................................................................... 15
3.4.7 Ubicación Lateral ............................................................................................................................... 16
3.4.8 Orientación. ....................................................................................................................................... 18
3.4.9 Tableros ............................................................................................................................................ 18
4. Conclusión ........................................................................................................................................... 18
5. Bibliografía .......................................................................................................................................... 19
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
Señalización Vial
1. Introducción
La finalidad esencial de la señalización es la de transmitir a los usuarios de las vías unas normas
específicas mediante símbolos y palabras oficialmente establecidas, con objeto de regular o dirigir
la circulación. Una vía correctamente señalizada se aprovecha mejor que si se aplican en ella,
exclusivamente, las normas generales de circulación.
2. Objetivos
3. Marco teórico
Pero para que las señales sean correctamente interpretadas y cumplan la misión de ordenación y
regulación que se les asigna, deben ajustarse a las siguientes características:
a) Diseño.
El tamaño, la forma, el color, y demás características de las señales, deben estar adecuadamente
combinadas con el fin de que el mensaje que tratan de transmitir al usuario de la vía sea lo más
simple, claro y preciso posible.
Para conseguir esto además de la sencillez de las señales, es importante que existe una uniformidad
en la señalización, pues evita falsas interpretaciones y disminuye la distracción que para un
conductor supone una señal desconocida.
b) Emplazamiento.
La uniformidad no solamente es aconsejable en las señales, sino también en los criterios que deben
seguirse para su instalación, ya que la señalización debe adecuarse a las condiciones de la vía en
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
la que se vaya a colocar, estando determinada la situación de ésta por la interrelación existente
entre la seguridad y la visibilidad.
Es decir, debe estar situada de tal forma que se encuentre dentro del campo de visión de los usuarios
de la vía y colocada con la antelación suficiente para que estos puedan interpretar y asimilar el
mensaje que transmite (visibilidad), pero separada del borde de la carretera lo suficiente como para
que, sin desviar la atención del usuario de lo que sucede en la vía, no constituya un obstáculo para
la circulación.
Asimismo, se deberá emplear el menor número posible de señales con el fin de no recargar la
atención del conductor, teniendo en cuenta que en cada poste solamente se colocará una señal y
nunca dos.
“La responsabilidad de la señalización de las obras que se realicen en las vías, corresponderá a los
organismos que las realicen, a las empresas adjudicatarias. Los usuarios de la vía están obligados
a seguir las indicaciones del personal destinado a la regulación del tráfico en dichas obras”.
Debe de colocarse de forma que quede dentro del cono de visión clara del conductor y en un lugar
apropiado para dar tiempo y espacio a la reacción adecuada. Los criterios generales que se deben
dar para la instalación de una señal vial son:
c) Mantenimiento.
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
Para que la señalización pueda cumplir eficazmente su cometido no basta con su colocación en la
vía, sino que ha de tener un mantenimiento físico (limpieza, legibilidad, etc.) y funcional, es decir,
debe estar en consonancia con las características de la vía, hasta tal punto que si cambian éstas
será necesario cambiar también aquellas.
d) Todo lo dicho hasta el momento tiene su refrendo en las normas que regulan todo lo
concerniente al tráfico rodado, bien sean internacionales o nacionales.
3) Luminosas: Semáforos (para vehículos, de giro vehicular con flechas, peatonal y especiales),
señales luminosas vehiculares.
3.3.1 GENERALIDADES
3.3.2 Definición
La señalización horizontal, corresponde a la aplicación de marcas viales, conformadas por líneas,
flechas, símbolos y letras que se pintan sobre el pavimento, bordillos o sardineles y estructuras de
las vías de circulación o adyacentes a ellas, así como los objetos que se colocan sobre la superficie
de rodadura, con el fin de regular, canalizar el tránsito o indicar la presencia de obstáculos.
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
La demarcación mediante líneas de pista, de eje y de borde otorga un mensaje continuo al usuario,
definiendo inequívocamente el espacio por el cual debe circular, otorgando al conductor la
seguridad de estar transitando por el espacio destinado para tal efecto. Por el contrario, la ausencia
de demarcación, genera comportamientos erráticos e inesperados en los conductores.
• Líneas Longitudinales: Las líneas longitudinales se emplean para delimitar pistas y calzadas;
para indicar zonas con y sin prohibición de adelantar; zonas con prohibición de estacionar; y, para
delimitar pistas de uso exclusivo de determinados tipos de vehículos, por ejemplo, pistas
exclusivas de bicicletas o buses.
• Líneas Transversales: Las líneas transversales tienen la función de definir puntos de detención
y/o sendas de cruce de peatones y ciclistas, pueden ser de dos tipos; Líneas de Detención y Líneas
de Cruce.
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
• Símbolos y Leyendas: Los símbolos y leyendas se emplean para indicar al conductor maniobras
permitidas, regular la circulación y advertir sobre peligros. Se incluyen en este tipo de demarcación
flechas, señales como CEDA EL PASO y PARE y leyendas como LENTO, entre otras.
3.3.4 Uso
Modificaciones de las características operacionales y/o físicas de una vía, tales como cambios de
sentido de tránsito o ensanchamientos, pueden requerir la eliminación o borrado de la demarcación
existente, a fin de no confundir a los usuarios, no desacreditar otras señales y no generar accidentes.
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
Las demarcaciones obsoletas deben ser removidas antes que las nuevas condiciones de operación
y/o físicas se implementen.
Se puede utilizar cualquier proceso que elimine totalmente la demarcación obsoleta siempre que
no dañe el medio ambiente y que no afecte la integridad del pavimento, tales como chorro de arena,
cepillado, quemadura, aplicación de agentes químicos u otros, no se permite el recubrimiento con
pintura gris o negra, ya que ésta se desgasta con el tiempo dejando visible la demarcación que se
ha intentado eliminar. Las demarcaciones elevadas innecesarias deben ser removidas en su
totalidad.
Es necesario tener en cuenta que las condiciones urbanas muchas veces difieren de las condiciones
rurales.
De acuerdo con la función que cumplen, las señales verticales se clasifican en:
Señales preventivas: Las señales de advertencia de peligro (preventivas) tienen como propósito
advertir a los usuarios la existencia y naturaleza de riesgos y/o situaciones imprevistas presentes
en la vía o en sus zonas adyacentes, ya sea en forma permanente o temporal.
Señales reglamentarias: Tienen por finalidad notificar a los usuarios de las vías las prioridades
en el uso de las mismas, así como las prohibiciones, restricciones y autorizaciones existentes. Su
trasgresión constituye infracción a las normas del tránsito.
Señales informativas: Las señales informativas tienen como propósito orientar y guiar a los
usuarios del sistema vial, entregándoles información necesaria para que puedan llegar a sus
destinos de la forma más segura, simple y directa posible.
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
3.4.3 Diseño
Toda señal vertical debe transmitir un mensaje nítido e inequívoco al usuario de la vía, lo que se
logra a través de símbolos y/o leyendas, donde estas últimas se componen de palabras y/o números.
Considerando que los símbolos se comprenden más rápidamente que las leyendas, se deberá dar
preferencia al uso de éstos, siempre y cuando correspondan a los indicados en el reglamento
establecido.
Los símbolos y leyendas de una señal, siempre deberán ser concordantes y coherentes con el
mensaje que se requiere transmitir.
Colores: Las señales de tránsito especificadas en este Volumen, se deben construir con los colores
especificados para cada una de ellas. Estos colores, se definirán en base a las coordenadas
cromáticas y deberán estar dentro de los respectivos polígonos de color formados por los cuatro
vértices definidos por la CIE (Commission International de l’Eclairage)
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
Para interpretar en mejor forma los requerimientos que deben exigirse a una lámina
retrorreflectiva, es importante conocer algunos términos técnicos que definen sus características,
tales como:
Ángulo de Entrada.
Corresponde al ángulo formado entre un rayo de luz sobre una superficie retrorreflectante
y una línea perpendicular a esa misma superficie. En general, para interpretar este
parámetro, según lo indicado en la Norma ASTM D 4956, se utilizan ángulos de -4º y 30º,
medidos siempre en relación con el ángulo de observación, lo que permite, definir niveles
de retrorreflexión asociados a los distintos tipos de Figuras. Este factor resulta de gran
relevancia, ya que a medida que aumenta el ángulo de entrada, disminuye drásticamente
el nivel de retrorreflexión de la señal.
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
Si esto se aplica a una situación de la vía, a medida que se aleja la ubicación lateral de la
señal, con respecto a la pista de circulación, menor será su visibilidad.
Ángulo de Observación.
Corresponde al ángulo formado por el rayo de luz emitido por los focos del vehículo sobre
una superficie retrorreflectiva y el rayo de luz retrorreflejado a los ojos del observador.
Las Figuras retrorreflectantes, devuelven la luz en la forma de un cono muy pequeño,
presentando una visibilidad menor a medida que aumenta el ángulo de observación. Por
lo tanto, a medida que la separación entre los focos de un móvil y los ojos de un conductor
sea mayor, la visibilidad de la señal será menos efectiva, lo que sucede a menudo en
vehículos de carga.
Para efectos de medir los niveles de retrorreflexión según la Norma ASTM D 4956, se
utilizan valores de 0, 2º y 0, 5º, los que siempre son analizados con el ángulo de entrada.
Como complemento a lo anterior, se puede definir la retrorreflexión, como la cantidad de
luz reflejada por un material retrorreflectante, la que se mide en candelas (reflejadas) por
lux por metro cuadrado. La ubicación de la señal incide directamente en su visibilidad, por
lo tanto, en el caso de señales instaladas al costado izquierdo de la vía o sobre la calzada,
deberá asegurarse que cuenten con el espacio suficiente para ser divisadas con la mayor
facilidad posible. En estos casos, como resultado de los niveles de retrorreflexión mínimos
exigidos en este numeral, los cuales superan a la normativa vigente, no será necesario
aumentar este parámetro. No obstante, se recomienda que las señales sobre la calzada
cuenten con iluminación propia.
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
3.4.5 Emplazamiento
De acuerdo a lo anteriormente expuesto, la ubicación de una señal vertical corresponde a un tema
de gran relevancia, considerando que de esto dependerá la visibilidad adecuada y la reacción
oportuna de los diferentes usuarios de una vía.
Como criterio general, toda señalización de tránsito deberá instalarse dentro del cono visual del
usuario de la vía, de manera que atraiga su atención y facilite su interpretación, tomando en cuenta
la velocidad del vehículo, en el caso de los conductores.
No obstante, lo anterior, los postes y otros elementos estructurales de las señales de tránsito,
pueden representar un peligro para los usuarios en caso de ser impactadas. Por lo tanto, deben
instalarse alejadas de la calzada y construirse de tal forma, que opongan la menor resistencia en
caso de accidentes.
En general, se deberán analizar las siguientes condiciones para la correcta instalación de una señal
vertical:
Entre estas últimas, se pueden mencionar señales con información turística, cultural, de servicios,
etc. Las distancias longitudinales correspondientes a la instalación de señales, serán definidas caso
a caso cuando se aborde la función de cada una, esto debido a que se cuenta con diferentes criterios
de ubicación de acuerdo a su utilidad.
La ubicación lateral de una señal vertical, dependerá a la distancia, medida desde el borde de la
calzada, a la cual será instalada. Para esto, es importante tener presente que el conductor de un
vehículo tiene una visibilidad en la forma de un cono de proyección, el que se abre en un ángulo
de alrededor de 10º con respecto a su eje visual. Por lo tanto, se deberá asegurar que la señal
quedará instalada en esa zona. Por otro lado, junto con lo anterior, se debe cuidar de no separar
demasiado la señal de la calzada, ya que resulta fundamental considerar el efecto de retrorreflexión,
muy sensible a lo que se denomina el ángulo de entrada
No obstante, lo anterior, bajo ninguna circunstancia se podrá instalar una señal sobre la berma
cuidando, además, que el borde de la placa más cercano a la calzada, no invada la zona
correspondiente a ésta. Con respecto a la altura de la placa de la señal, se deben conjugar variados
factores, como son retrorreflexión, tránsito de peatones, vegetación, obstáculos cercanos, etc.
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
INGENIERÍA DE TRÁFICO Y VIALIDAD
3.4.8 Orientación.
Considerando que una lámina retrorreflectante, al ser iluminada por los focos de un vehículo,
podría devolver demasiada cantidad de luz al conductor, ocasionando encandilamiento o
dificultades para una adecuada comprensión del mensaje de la señal, se deberá instalar la placa de
manera tal, que ésta y una línea paralela al eje de la calzada, formen un ángulo levemente superior
a los 90º (ángulo recto), recomendándose un valor de 93º.
3.4.9 Tableros
Los tableros de las señales verticales serán elaborados en lámina de acero galvanizado, aluminio
o poliéster reforzado con fibra de vidrio, de acuerdo con las especificaciones fijadas en el Manual
de dispositivo de control de Tránsito.
4. Conclusión
Transitar por ciudades, pueblos y barrios no es una acción individual, es una acción colectiva. Por
esto, existen las señales de tránsito las cuales ayudan a la buena circulación en las calles y a evitar
accidentes, el diseño y la apariencia exterior de las señales de tránsito son de mucha importancia
en el desarrollo de su función para lograr una mayor visualización y comprensión del mensaje, se
combinan los tamaños y los colores de las señales, de forma tal que las mismas puedan ser
divisadas desde lejos e interpretadas por cualquier persona sin importar su preparación.
5. Bibliografía
− http://www.acbbolivia.com.bo/educacionvial.pdf
− https://www.abc.gob.bo/wp-
content/uploads/2018/09/manual_de_dispositivo_de_control_de_transito.pdf