Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TU PRXIMA AVENTURA
EMPIEZA AQU
NOVEDADES 2016-2017
NUEVO
WWW.ROYALCARIBBEAN.ES/HarmonyoftheSeas
NDICE DE CONTENIDOS
2-31
32-45
46-59
60-63
Asia
64-67
68-71
Alaska y Canad
72-91
92-95
96-103
104-105
Personaliza tu crucero
Informacin y condiciones generales
Calendario anual de cruceros
4
4
BARCOS REVOLUCIONARIOS
habas imaginado.
tus expectativas.
DESTINOS ASOMBROSOS
SM
NUEVO
NO TE PIERDAS LA PRIMERA Y NICA TEMPORADA DEL HARMONY OF THE SEASSM DESDE BARCELONA!
Ms informacin en www.ROYALCARIBBEAN.ES/HarmonyoftheSeas
2
1. Harmony of the Seas SM 2. Boardwalk 3. Toboganes 4. FlowRider
1
31
4
2
1
9
7
6
10
14
8
15
30
21
16
17
20
18
19
22
23
LA MEJOR CONEXIN
DE INTERNET EN ALTA MAR
12 Solrium
2 Tirolina
13 Adventure Ocean
24 Saln Boleros
3 Cubierta de Deportes
14 AquaTheater
25 Comedy Live
4 Mini Golf
15 Boardwalk
26 Jazz On 4
5 Caf Windjammer
27 Teatro Principal
6 Loft Suite
17 Restaurante Principal
28 Gimnasio
Zona exclusiva
7 para adolescentes
18 Bionic Bar
29 VitalitySM Spa
8 Parque Acutico
H2O ZoneSM
19 Casino RoyaleSM
9 Coastal Kitchen
10 Piscina de Deportes
21 Central Park
11 Piscina principal
y toboganes*
22 Royal Promenade
11
12
13
9
24
25
26
27
28
29
*Todas las imgenes del Harmony of the SeasSM son ilustraciones artsticas y pueden estar sujetas a cambios.
ACCIN Y AVENTURAS
ALMUERZOS Y CAFS
COMPRAS Y MUCHO MS
RELAJARSE Y REJUVENECER
Disfruta de una envoltura de algas o de un masaje
con piedras calientes
TU AVENTURA GASTRONMICA
EN ALTA MAR
Olvida la idea que tenas de salir a cenar a un nico restaurante. Nuestros innovadores chefs te invitarn a saborear
platos de todo el mundo tanto en las opciones gratuitas como en los restaurantes de especialidad que ofrecen un
servicio incomparable y una gastronoma de mxima calidad, todo ello enmarcado en espacios nicos y atractivos.
EL CRUCERO INCLUYE
OPCIONES GASTRONMICAS*
11
1. Espectculo de patinaje sobre hielo 2. R Bar 3. Casino RoyaleSM 4. We Will Rock You
13
DISFRUTA DE PELCULAS
A bordo podrs disfrutar de las ltimas pelculas de
DreamWorks el mismo da que se estrenan en tierra.
Adems, se pueden ver fantsticas pelculas de
DreamWorks como Madagascar, Kung Fu Panda, Shrek
y muchas ms. Observa cmo cobran vida en nuestro
cine en 3D o en tu propio camarote.
GRANDES ESPECTCULOS DE
ENTRETENIMIENTO
Desde espectculos en el AquaTheater a desles
muy coloridos y hasta exhibiciones de patinaje sobre
hielo. Al ver a tus personajes favoritos de Madagascar,
Shrek, Kung Fu Panda y How To Train Your Dragon la
diversin est asegurada!
S, EST INCLUIDO
Disfruta de esta programacin de forma gratuita*
cuando navegues en los barcos Quantum of the Seas,
Oasis of the Seas, Allure of the Seas,
Freedom of the Seas, Liberty of the Seas,
Mariner of the Seas, Voyager of the Seas
o Majesty of the Seas.
15
SE LO PASARN BOMBA!
Tus hijos estn en buenas manos en nuestro programa gratuito Adventure Ocean para nios y adolescentes.
Todos los miembros de nuestro equipo tienen un ttulo de cuatro aos en educacin, entretenimiento o similar.
Nuestros programas, absolutamente increbles, nicos, creativos y pedaggicos combinan arte, historia, cultura
y lpices de colores.
1. H2O Zone 2. Guardera Royal Babies & Tots 3. Espacio exclusivo para jvenes 4. Oasis of the Seas
17
ROMNTICAS ACTIVIDADES
QUE AVIVARN VUESTRA PASIN
La gran variedad de actividades que se pueden hacer mientras navegamos de un puerto a otro son
experiencias emocionantes y, qu mejor que vivirlas con la persona que ms quieres? A bordo de un
crucero Royal Caribbean podis hacer tanto y tan poco como deseis, cada da ser mgico.
CELEBRACIONES NICAS
*La luna de miel deber realizarse dentro de los 6 primeros meses de la boda.
IMPORTANTE: En el momento de la reserva se debe indicar el paquete elegido
(con o sin alcohol).
Vlido para reservas realizadas hasta el 29 de febrero de 2016.
Royal Caribbean debe recibir el documento acreditativo de la boda antes
del 15 de marzo de 2016. Sujeto a disponibilidad.
2
1. Camarote con balcn 2. Restaurante Central Park 3. Solrium
19
CAMAROTES DE ENSUEO
Todos y cada uno de los camarotes de los cruceros de Royal Caribbean han sido diseados para poder relajarse
y disfrutar. En ellos se ha tenido en cuenta hasta el ms mnimo detalle, a n de crear ambientes acogedores,
cmodos y de gran privacidad. Puedes pedir todo lo que necesites a los asistentes, que estarn encantados de
ayudarte. Te sentirs tan a gusto, que entenderamos que no quisieras salir del camarote.
IDEAL PARA TI
a bordo.
3
1. Royal Loft Suite 2. Junior Suite 3. Interior con balcn virtual 4. Sky Loft Suite
21
3
1. Croacia 2. Bar Vintage 3. Gastronoma de a bordo
23
LA AVENTURA TE ESPERA
EN CADA PUERTO
PRINCIPALES RAZONES
PARA RESERVAR NUESTRAS
EXCURSIONES EN TIERRA
LAZOS FAMILIARES
Experiencias que los nios, los padres y los abuelos pueden
disfrutar juntos
DELICIAS GASTRONMICAS
Descubre los sabores autnticos imprescindibles de cada destino
DESCUBRIMIENTOS SOLIDARIOS
25
QU EST
INCLUIDO
ALOJAMIENTO
TODAS LAS COMIDAS, GASTRONOMA
DE LUJO Y SERVICIO DE
HABITACIONES
AGUA, CAF, T Y BEBIDAS SIN GAS*
ACTIVIDADES A BORDO
ENTRETENIMIENTO EXCLUSIVO
DE ROYAL CARIBBEAN INCLUIDOS
GLAMUROSOS ESPECTCULOS COMO:
CATS
MAMMA MIA
SATURDAY NIGHT FEVER
ESPECTCULOS DE PATINAJE
SOBRE HIELO
GRANDES ESPECTCULOS EN EL
AQUATHEATER
LA EXPERIENCIA
DE DREAMWORKS
PROGRAMA
PARA JVENES
Y ADOLESCENTES
VITALITYSM EN EL CENTRO
DE FITNESS EN EL MAR
VUELOS Y TRASLADOS**
En los restaurantes de especialidad se cobra el precio por cubierto. Pueden aplicarse costes al servicio de habitaciones. Las opciones y los
espectculos varan segn el barco. *Incluye bebidas no embotelladas sin gas. **Solo est incluido en el Pack Vuela y Navega.
1. Alojamiento 2. Actividades a bordo 3. Servicio de habitaciones 4. Entretenimiento 5. Gastronoma 6. Programa para jvenes y adolescentes
27
3
1. Camarote con balcn 2. Giovannis Table 3. VitalitySM Spa 4. Viking Lounge
29
ALASKA
TRANSOCENICOS
CANAD
NUEVA INGLATERRA
BERMUDAS
BAHAMAS
CARIBE
HAWI
CANAL DE PANAM
AMRICA DEL SUR
CARIBE, BAHAMAS,
BERMUDAS Y SUDAMRICA
PGINA 46
NORTE DE
EUROPA
MEDITERRNEO
ASIA
ORIENTE MEDIO
PACFICO ASITICO
AUSTRALIA
NUEVA ZELANDA
ASIA
PGINA 60
ALASKA Y CANAD
PGINA 68
31
CONOCE EUROPA
AL ESTILO ROYAL
Manarola, Italia
EUROPA
33
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
NUEVO
La Spezia
Provenza
ITALIA
ITALIA
Roma
Npoles
ESPAA
Barcelona
Palma de Mallorca
Barcelona
ESPAA
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Barcelona
En navegacin
18:00
07:00
Npoles/Capri, Italia
07:00
En navegacin
Barcelona
Roma
Npoles
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Dom Barcelona
18:00
08:00
16:00
20:00
09:00
18:00
20:00
08:30
20:30
Jue
07:00
20:00
Vie
Npoles/Capri, Italia
07:00
20:00
05:00
Sb En navegacin
Dom Barcelona
05:00
2016 Jun 7
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
699
799
899
1249
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
999
1099
1199
1899
EUROPA
Venecia
FRANCIA
Cannes
ESPAA
Barcelona
Venecia
Roma
Niza
ITALIA
Roma
Costa de Amalfi
FRANCIA
ITALIA
de Amalfi
Costa
Barcelona
ESPAA
Catania
Florencia
La Spezia
ITALIA
Roma
FRANCIA
Cannes
Rvena
Kotor
MONTENEGRO
ESPAA
Barcelona
TURQUA
GRECIA
Atenas
La Valeta
MALTA
de escala
Puertos
Puerto de salida
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Barcelona
Cannes, Francia
En navegacin
07:00
07:00
En navegacin
Venecia, Italia
09:00
08:30
feso
Santorini
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
17:00
Barcelona
17:00
Barcelona
19:00
10:00
19:00
Cannes, Francia
09:00
18:00
07:00
19:00
07:00
19:00
19:00
07:00
19:00
07:00
19:00
18:30
07:00
18:30
5-6
En navegacin
06:00
18:00
08:00
18:00
Santorini, Grecia
07:00
17:00
10
En navegacin
11
La Valeta, Malta
07:00
17:00
12
En navegacin
13
Barcelona
16:30
En navegacin
Venecia, Italia
(Noche en el puerto)
Venecia, Italia
Rvena, Italia
07:00
17:00
10
Kotor, Montenegro
12:30
20:30
06:45
15:00
18:30
11-12 En navegacin
13
Barcelona
06:00
17:00
06:00
2016
2016
Abr 30
May 14*
Jul 1, 25
Oct 5*
Jun 7
Ago 18*
Sep 11*
May 26*
Ago 6, 30
Jun 19
Sep 23
Jul 13
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
799
899
1699
1999
949
1049
1849
2149
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1199
1299
1499
2499
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1199
1299
1499
2499
35
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
FESO ANTIGUO
ITALIA
ITALIA
Roma
Roma
de escala
Puertos
Puerto de salida
feso
Katkolon
La Canea
DA PUERTOS DE ESCALA
KATKOLON Antigua Olimpia y Museo
Arqueolgico con compras en la ciudad
de Olimpia Visitaremos la fascinante
sede de los primeros Juegos Olmpicos
en el ao 776 a. C. Podremos apreciar
la rica coleccin de objetos del Museo
Arqueolgico y disfrutaremos despus
de tiempo libre para comprar y explorar.
GRECIA
TURQUA
GRECIA
Atenas
Santorini
de escala
Puertos
Puerto de salida
LLEGADA SALIDA
Atenas
Mkonos
Santorini
17:00
DA PUERTOS DE ESCALA
1
En navegacin
LLEGADA SALIDA
17:00
En navegacin
Santorini, Grecia
13:00
20:00
Santorini, Grecia
13:00
22:00
07:00
17:00
Mikonos, Grecia
08:00
18:00
06:00
18:00
06:00
18:00
14:00
Katkolon, Grecia
10:00
17:00
En navegacin
En navegacin
07:00
05:00
05:00
2016
2016
Jun 26
Jul 10, 24
Jun 19
Jul 3, 17, 31
Ago 28
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
El PACK VUELA Y NAVEGA: son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/
vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
CRUCERO
VUELA Y
NAVEGA
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
899
999
1199
1049
1149
1349
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2199
CRUCERO
899
999
1199
2199
2349
VUELA Y
NAVEGA
1049
1149
1349
2349
El PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta
desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
El PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta
desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
EUROPA
Venecia
ITALIA
Roma
Npoles
Sicilia
Venecia
CROACIA
Dubrovnik
MONTENEGRO
ITALIA
GRECIA Mkonos
Atenas
ITALIA
Kotor
Corf
GRECIA
Argostoli
Atenas
TURQUA
Santorini
feso
GRECIA
de escala
Puertos
Puerto de salida
LLEGADA SALIDA
En navegacin
Mikonos, Grecia
07:00
07:00
Santorini, Grecia
En navegacin
Npoles/Capri, Italia
07:00
10
05:00
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
DA PUERTOS DE ESCALA
17:00
Venecia, Italia
17:00
Venecia, Italia
Kotor, Montenegro
14:00
20:00
Dubrovnik, Croacia
Corf, Grecia
09:00
14:30
En navegacin
17:00
12:00
20:30
17:00
Mikonos, Grecia
07:00
16:00
07:00
17:00
Argostoli, Grecia
12:00
19:00
06:00
18:00
En navegacin
Venecia, Italia
18:30
feso
Santorini
de escala
Puertos
Puerto de salida
20:00
11:00
TURQUA
Katkolon
Mkonos
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
06:45
LLEGADA SALIDA
17:00
11:30
18:30
09:00
19:00
Santorini, Grecia
07:00
17:00
Katkolon, Grecia
10:00
17:00
En navegacin
Venecia, Italia
06:45
2016
2016
May 23
Jun 1, 10
CRUCERO
VUELA Y
NAVEGA
May 7, 21
Ago 13, 27
Nov 5**, 19**
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1049
1149
1449
2599
CRUCERO
2749
VUELA Y
NAVEGA
1299
1599
Jul 2, 9*, 30
Oct 8, 22
INTERIOR
1199
Jun 4, 18
Sep 10, 24
EXTERIOR
BALCN
SUITES
699
899
1399
1049
1549
May 14, 28
Ago 6**, 20
Nov 12**
Jun 11, 25
Sep 3, 17
Jul 15*, 23
Oct 1, 15, 29**
INTERIOR
849
2016
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1999
CRUCERO
699
899
1399
1999
2149
VUELA Y
NAVEGA
849
1049
1549
2149
El PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta
desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
El PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta
desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
El PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta
desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
37
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
Venecia
MARAVILLAS DE DUBI
Venecia
CROACIA
Kotor
MONTENEGRO
ITALIA
ITALIA
Estambul
Atenas
Mkonos
Santorini
de escala
Puertos
Puerto de salida
Venecia, Italia
En navegacin
Corf, Grecia
En navegacin
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
LLEGADA SALIDA
17:00
17:00
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA
SALIDA
Venecia, Italia
En navegacin
17:00
Katkolon, Grecia
08:00
17:00
08:00
17:00
07:00
15:00
Santorini, Grecia
08:00
20:00
Mikonos, Grecia
06:00
18:00
Mikonos, Grecia
07:00
17:00
Estambul, Turqua
(Noche en el puerto)
En navegacin
Estambul, Turqua
Kotor, Montenegro
07:00
16:00
En navegacin
10
Zadar, Croacia
10:00
18:00
11
Venecia, Italia
06:45
10
En navegacin
11
Venecia, Italia
12
Venecia, Italia
11:00
17:00
06:00
17:00
15:00
Desembarque
2016
Abr 24*
Ago 5, 26
Jul 15
2016
May 23
Jul 4
Ago 15
El PACK VUELA Y NAVEGA: son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/
vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
Mkonos
La Canea
de escala
Puertos
Puerto de salida
08:00
TURQUA
Katkolon
Atenas
GRECIA
DA PUERTOS DE ESCALA
GRECIA
Corf
Zadar
CRUCERO
VUELA Y
NAVEGA
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
999
1199
1899
1149
1349
2049
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2249
CRUCERO
1099
1199
1999
2299
2399
VUELA Y
NAVEGA
1249
1349
2149
2449
El PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta
desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
El PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta
desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
EUROPA Y DUBI
ITALIA
Dubrovnik
Roma
Npoles GRECIA
Barcelona
Atenas
ESPAA
Dubai
GRECIA
Katkolon
Tesalnica
Atenas
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA
OMN
Venecia, Italia
En navegacin
17:00
Katkolon, Grecia
08:00
17:00
08:00
17:00
06:00
17:00
Tesalnica, Grecia
09:00
17:00
Santorini, Grecia
10:00
20:00
08:00
En navegacin
10
Dubrovnik, Croacia
08:00
11
Venecia, Italia
15:00
12
Venecia, Italia
Mascate
17:00
17:00
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA
Jasab, Omn
08:00
Mascate, Omn
(Noche en el puerto)
09:00
Mascate, Omn
En navegacin
08:00
08:00
EMIRATOS
RABES
UNIDOS
de escala
Puertos
de salida
Puerto
Navegacin
de escala
Puertos
Puerto de salida
SALIDA
Dubi
EMIRATOS RABES
UNIDOS
JORDANIA
Aqaba
Canal de
Suez (Pasaje)
Abu Dabi
TURQUA
feso
Santorini
Canea
La
de escala
Puertos
Puerto de salida
Jasab
ITALIA
NUEVO
SALIDA
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA
SALIDA
18:00
Barcelona
17:00
En navegacin
07:00
19:00
Npoles/Capri, Italia
07:00
18:30
En navegacin
09:00
19:00
7-8
En navegacin
01:00
15:00
10
Aqaba, Jordania
08:00
20:00
18:00
18:00
Desembarque
23:59
11-16 En navegacin
17
Desembarque
05:00
Jun 13
Jul 25
May 10
CRUCERO
VUELA Y
NAVEGA
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1099
1199
1999
2299
CRUCERO
2449
VUELO Y
CRUCERO
1249
1349
2149
El PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta
desde Madrid o Barcelona, tasas aras, traslados y precio de crucero.
Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelacin: 49
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
649
749
999
1249
1349
1599
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1299
CRUCERO
1749
1799
2099
3099
1899
VUELO Y
CRUCERO
2349
2399
2699
3699
39
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
lesund
Geiranger
NORUEGA
Bergen
Stavanger
Disfrutaremos de elegantes
fachadas, gloriosas catedrales
y magnficas residencias.
Visitaremos la catedral de San Isaac,
veremos el Hermitage, y disfrutaremos
de una visita del Palacio de Catalina
y el Parque Peterhof.
FINLANDIA
Helsinki
SUECIA
Estocolmo
San Petersburgo
Tallin
ESTONIA
RUSIA
Copenhague
DINAMARCA
Copenhague
DINAMARCA
de escala
Puertos
Puerto de salida
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Copenhague, Dinamarca
En navegacin
17:00
Stavanger, Noruega
08:00
Bergen, Noruega
5
6
7
En navegacin
Copenhague, Dinamarca
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Copenhague, Dinamarca
En navegacin
18:00
Estocolmo, Suecia
09:00
17:00
08:00
18:00
Tallin, Estonia
09:30
17:30
lesund, Noruega
08:00
20:00
07:00
19:30
Geiranger, Noruega
07:00
17:00
Helsinki, Finlandia
07:00
14:00
En navegacin
Copenhague, Dinamarca
07:00
17:00
07:00
2016
2016
May 15
Ago 6, 20*
May 22, 29
Ago 13
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
899
1049
1399
1299
1449
1799
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1999
CRUCERO
899
1049
1399
1999
2399
VUELO Y
CRUCERO
1299
1449
1799
2399
EUROPA
Tromso
FINLANDIA
San Petersburgo
Tallin
FINLANDIA
RUSIA
Helsinki
SUECIA
Estocolmo
lesund
de escala
Puertos
Puerto de salida
LLEGADA SALIDA
Estocolmo, Suecia
Helsinki, Finlandia
Tallin, Estonia
08:00
Riga, Letonia
11:00
En navegacin
11:00
DA PUERTOS DE ESCALA
1
Copenhague, Dinamarca
En navegacin
lesund, Noruega
17:00
Honningsvag, Noruega
19:00
Tromso, Noruega
En navegacin
18:00
Geiranger, Noruega
Berln
de escala
Puertos
Puerto de salida
17:00
07:00
Fredericia Copenhague
17:00
07:00
16:00
11:00
19:00
08:00
17:00
11:00
19:00
Olden, Noruega
08:00
18:00
10
Bergen, Noruega
08:00
18:00
11
En navegacin
12
Copenhague, Dinamarca
ESTONIA
Riga
LETONIA
Klaipeda
LITUANIA
de escala
Puertos
Puerto de salida
ALEMANIA
LLEGADA SALIDA
RUSIA
San Petersburgo
Tallin
DINAMARCA
Copenhague
DINAMARCA
18:00
08:00
Estocolmo, Suecia
SUECIA
Estocolmo
Geiranger
Olden
Bergen
Riga
LETONIA
Helsinki
NORUEGA
ESTONIA
DA PUERTOS DE ESCALA
Honningsvag
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA
SALIDA
Estocolmo, Suecia
Embarque
Estocolmo, Suecia
Helsinki, Finlandia
10:00
07:00
Tallin, Estonia
07:00
16:00
Riga, Letonia
10:00
18:00
Klaipeda, Lituania
10:00
20:00
10
En navegacin
11
07:00
21:30
12
Fredericia, Dinamarca
08:00
18:00
13
Copenhague, Dinamarca
09:00
14
Copenhague, Dinamarca
16:00
18:00
18:00
07:00
Desembarque
2016
2016
2016
Jun 26
Jul 3, 10, 17
Jun 5
Jun 16*
Jul 24
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
899
1199
1499
2199
CRUCERO
2599
VUELO Y
CRUCERO
1299
1599
1899
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1599
1699
2299
1999
2099
2699
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2999
CRUCERO
1499
1599
2199
2999
3399
VUELO Y
CRUCERO
1899
1999
2599
3399
41
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
CRUCERO DE 8 NOCHES
POR LOS FIORDOS NORUEGOS
CRUCERO DE 12 NOCHES
POR ESCANDINAVIA Y RUSIA
Olden
Skjolden
Flam NORUEGA
Stavanger
lesund
DA PUERTOS DE ESCALA
En navegacin
Southampton, Inglaterra
Southampton, Inglaterra
En navegacin
Flam, Noruega
4
5
LLEGADA SALIDA
16:00
ESTONIA
Brujas
DINAMARCA
BLGICA
de escala
Puertos
Puerto de salida
Petersburgo
San
RUSIA
Tallin
Copenhague
Southampton
INGLATERRA
Helsinki
Oslo
INGLATERRA
Southampton
FINLANDIA
NORUEGA
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Southampton, Inglaterra
En navegacin
16:00
Oslo, Noruega
10:00
17:00
09:30
17:00
17:00
13:30
21:30
Skjolden, Noruega
07:00
17:00
Copenhague, Dinamarca
Olden, Noruega
08:00
17:00
En navegacin
Alesund, Noruega
07:00
18:00
Tallin, Estonia
10:00
Stavanger, Noruega
09:30
17:30
08:00
Helsinki, Finlandia
05:30
18:00
07:00
15:00
17:30
10-11 En navegacin
12
10:00
13
Southampton, Inglaterra
05:30
2016
2016
May 29
Ago 28*
Jun 16, 28
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
899
1049
1399
1249
1399
1749
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1999
CRUCERO
1699
2049
2599
3599
2349
VUELO Y
CRUCERO
2049
2399
2949
3949
EUROPA
CRUCERO DE 13 NOCHES NUEVO
CRUCERO DE 14 NOCHES TRANSATLNTICO CRUCERO DE 12 NOCHES TRANSATLNTICO
TRANSATLNTICO DE BARCELONA A FLORIDA DE BARCELONA A FLORIDA
DE ROMA A SAN JUAN
Harmony of the SeasSM plano de cubiertas
en pgina 82.
ESPAA Roma
PORTUGAL Valencia
Barcelona
ESPAA
Barcelona
Palma de
Mallorca
ESPAA
Ponta Delgada
Mlaga
Gibraltar
Mlaga
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
Lisboa
ITALIA
Tampa
Ft. Lauderdale
San Juan
San Juan
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
1
Barcelona
Palma de Mallorca
En navegacin
Mlaga, Espaa
LLEGADA SALIDA
08:00
07:00
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
18:00
Barcelona
18:00
En navegacin
Mlaga, Espaa
08:00
17:00
07:00
15:00
18:00
5-13 En navegacin
14
de escala
Puertos
Puerto de salida
17:00
5-11 En navegacin
05:00
12
07:00
16:00
13-14 En navegacin
15
Posibilidad de embarcar en los puertos de Palma de Mallorca y
Mlaga. Rogamos consultar.
Tampa, Florida
06:00
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
1
En navegacin
Valencia, Espaa
En navegacin
Lisboa, Portugal
En navegacin
LLEGADA SALIDA
17:00
07:00
18:00
09:00
16:00
10:00
18:00
8-12 En navegacin
13
06:00
2016
2016
2016
Oct 23
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
Oct 17
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
949
999
1499
3149
CRUCERO
3749
VUELO Y
CRUCERO
1549
1599
2099
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
899
949
1399
1499
1549
1999
Nov 6
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2999
CRUCERO
799
849
1299
2199
3599
VUELA Y
NAVEGA
1749
1799
2249
3149
43
EUROPA
ES HORA DE DESCUBRIR
EL MUNDO CON ROYAL CARIBBEAN
ROYAL CARIBBEAN OVATION GLOBAL ODYSSEY
En Royal Caribbean te llevamos a descubrir el mundo de una manera sin igual, desde las ciudades con ms
historia hasta los rincones ms exticos. Para que cualquier destino que elijas se convierta en una aventura.
Este ao te invitamos a vivirlo con la Ovation Global Odyssey, una travesa nica de Southampton a Beijing
que te llevar a lugares sorprendentes.
ITINERARIO
SALIDAS
PUERTOS DE ESCALA
3 de mayo de 2016
10 de mayo de 2016
26 de mayo de 2016
9 de junio de 2016
12 de junio de 2016
45
LA MEJOR MANERA
DE VIVIR EL CARIBE
Bahamas
47
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
EE. UU.
EE.UU.
CocoCay
Miami
CocoCay
Nassau
BAHAMAS
Key West
Nassau
BAHAMAS
Destino privado
Destino privado
de escala
Puerto
Puerto de partida
de escala
Puerto
Puerto de partida
DA
PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Miami, Florida
Nassau, Bahamas
08:00
23:59
CocoCay, Bahamas
08:00
17:00
16:00
10:00
Miami, Florida
07:00
18:00
DA PUERTOS DE ESCALA
1
LLEGADA SALIDA
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
16:00
CocoCay, Bahamas
08:30
17:30
Nassau, Bahamas
07:00
23:59
En navegacin
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
07:00
2016
2017
Ruta 2 (3 noches)
2016
2017
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
349
399
499
1099
1149
1249
Mar 4*, 7, 11*, 14, 18*, 21, Abr 1*, 4, 8*, 11, 15*, 18,
25*, 28
22*, 25, 29*
2017 Ene 1*, 4, 8*, 16, 18, 22*, Feb 1, 5*, 8, 12*, 15, 19*,
25, 29*
22, 26*, 29
Mar 4*, 7, 11*, 14, 18*, 21, Abr 1*, 4, 8*, 11, 15*, 18,
25*, 28
22*, 25, 29*
Rhapsody of the Seas
2016 Nov 10, 14, 18*, 21,
Dic 2*, 5, 12, 16*, 19,
23**, 26, 30**
25*, 28
2017 Ene 2, 6*, 9, 13*, 16, 20*, Feb 3*, 6, 10*, 13, 17*,
23, 27*, 30
20, 24*, 27
Mar 3*, 6, 10*, 13, 17*,
20, 24*, 27, 31*
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
649
CRUCERO
349
399
499
649
1399
VUELO Y
CRUCERO
1199
1249
1349
1499
CARIBE Y BAHAMAS
Orlando
EE. UU.
EE. UU.
Miami
Nassau
EE.UU.
MXICO
CocoCay
Miami
Cozumel
Nassau
Cozumel
MXICO
BAHAMAS
Destino privado
Labadee
HAIT
Falmouth
JAMAICA
Costa Maya
Destino privado
de escala
Puertos
Puerto de partida
de escala
Puerto
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
16:00
CocoCay, Bahamas
08:30
17:30
Nassau, Bahamas
08:00
17:00
En navegacin
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
07:00
de escala
Puerto
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
1
LLEGADA SALIDA
Miami, Florida
Nassau, Bahamas
En navegacin
Cozumel, Mxico
En navegacin
Miami, Florida
09:00
08:00
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
17:00
18:00
En navegacin
09:00
18:00
Cozumel, Mxico
08:00
18:30
En navegacin
17:00
07:00
16:30
07:00
2016
2017
May 30
Jul 4, 11, 18, 25
Sep 5, 12, 19, 26
Nov 7, 14, 21, 28
Ene 2, 9, 16, 23, 30
Mar 6, 13, 20, 27
2016
2017
Nov 23*
Ene 15, 29
Abr 9
Dic 4, 18
Feb 12
2017
May 27
Jul 1, 8, 15, 22, 29
Sep 2, 9, 16, 23, 30
Nov 4, 11, 18, 25
Ene 6, 13, 20, 27
Mar 3, 10, 17, 24, 31
Dic 30**
Ene 2*, 16*, 30 Feb 13*, 27* Mar 12, 26* Abr 9*, 23*
Nov 19
Dic 3, 17, 31**
2017
Ene 14, 28
Feb 11, 25
Mar 11, 25
Abr 8
Ruta 2 - 5 noches
Ruta 2 (3 noches)
2016
2016
Mar 12, 26
2016
Ene 11
Nov 28
Feb 8, 22
Dic 12, 26
Mar 7, 21
Abr 4, 18
2017
Ene 9, 23
Feb 6, 20
Mar 6, 20
Abr 3
Ruta 3 - 4 noches
2016
Ene 7
Nov 24
Feb 18
Dic 8, 22**
2017
Ene 5, 19
Feb 16
Mar 2, 16
Abr 13
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
349
399
499
649
CRUCERO
1499
VUELO Y
CRUCERO
1199
1249
1349
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
449
499
649
1199
1249
1399
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
949
CRUCERO
429
449
599
749
1699
VUELO Y
CRUCERO
1179
1199
1349
1499
49
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
EE. UU.
Miami
EE. UU.
Miami
Cozumel
Gran Caimn
Costa
Maya
Falmouth
Labadee
JAMAICA
HAIT
Gran Caimn
MXICO
Destino privado
de escala
Puertos
Puerto de partida
de escala
Puerto
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
En navegacin
08:00
Falmouth, Jamaica
Labadee, Hait
En navegacin
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
En navegacin
17:00
08:00
16:00
07:00
16:00
Cozumel, Mxico
10:00
19:00
10:00
18:00
07:00
16:00
En navegacin
17:30
05:30
17:30
05:30
2016
Abr 10, 24
2016
2017
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
549
599
699
1399
1449
1549
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
999
CRUCERO
599
649
799
1099
1849
VUELO Y
CRUCERO
1349
1399
1549
1849
CARIBE
Orlando
EE. UU.
Orlando
EE. UU.
EE. UU.
Miami
CocoCay
Cozumel
MXICO
Gran
Caimn
Destino privado
Puerto de escala
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
16:30
Destino privado
Puerto de escala
Puerto de partida
MXICO
St. Maarten
HAIT
JAMAICA
Cozumel
St.
Thomas
Labadee
Falmouth
Labadee
Falmouth
DA PUERTOS DE ESCALA
1
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
CocoCay, Bahamas
LLEGADA SALIDA
16:30
07:00
16:00
DA PUERTOS DE ESCALA
Miami (Ft. Lauderdale), Florida
En navegacin
Labadee, Hait
08:00
17:00
10:30
19:00
08:00
19:00
En navegacin
Labadee, Hait
08:00
16:00
En navegacin
Falmouth, Jamaica
Falmouth, Jamaica
10:00
19:00
12:00
19:00
En navegacin
08:00
16:00
08:00
17:00
Cozumel, Mxico
19:00
6-7 En navegacin
En navegacin
10:00
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
En navegacin
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
06:00
06:00
LLEGADA SALIDA
Cozumel, Mxico
Destino privado
de escala
Puerto
Puerto de partida
HAIT
JAMAICA
16:30
06:15
2016
Mar 13, 27
Abr 10, 24
May 8, 22
Ene 10, 24
Feb 7, 21
Mar 6, 20
Abr 3, 17
2016
Nov 19
Jul 10, 31
Ago 21
2017
Ene 14
Feb 11, 25
Oct 2, 16
Mar 11, 25
Abr 8, 22
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
699
749
949
1349
CRUCERO
2199
VUELO Y
CRUCERO
1549
1599
1799
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
699
749
949
1549
1599
1799
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1349
CRUCERO
999
1099
1199
1499
2199
VUELO Y
CRUCERO
1749
1849
1949
2249
51
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
EE. UU.
Miami
St.
Thomas
Cozumel
Destino privado
LLEGADA SALIDA
Nassau, Bahamas
JAMAICA
DA PUERTOS DE ESCALA
1
14:00
En navegacin
En navegacin
Labadee, Hait
07:30
16:30
10:00
19:00
Falmouth, Jamaica
10:30
19:00
08:00
17:00
En navegacin
Cozumel, Mxico
08:00
18:30
En navegacin
07:00
6-7 En navegacin
Miami (Ft. Lauderdale), Florida
06:15
06:15
2016
2017
Ene 7, 21
Feb 4, 18
Feb 7, 21
Mar 6, 20 Abr 3, 17
May 1, 15, 29
Jun 19
Jul 10, 31
Sep 18
2017 Ene 2 8, 22
Feb 5, 19
Mar 5, 19
Ago 21
Abr 2, 16
Mar 26
Abr 9, 23
Jul 16
Ago 6, 27
May 7, 21
Jun 4, 25
Sep 10, 24
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
16:30
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
LLEGADA SALIDA
16:30
HAIT
Falmouth
de escala
Puerto
Puerto de partida
Labadee
de escala
Puertos
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
MXICO
St. Maarten
Nassau
EE.UU.
Miami
BAHAMAS
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
999
1099
1199
1749
1849
1949
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1499
CRUCERO
899
949
1049
1499
2249
VUELO Y
CRUCERO
1649
1699
1799
2249
CARIBE
EE.UU.
Miami
EE. UU.
Miami
EE. UU.
Miami
BAHAMAS
Nassau
St.
Thomas
St. Maarten
LLEGADA SALIDA
Nassau, Bahamas
En navegacin
10:00
08:00
07:00
HAITI
Curaao
Destino privado
Puerto de escala
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
Bonaire
Destino privado
Puerto de escala
Puerto de partida
Aruba
DA PUERTOS DE ESCALA
16:30
14:00
En navegacin
Labadee, Hait
08:00
16:00
19:00
13:00
21:00
En navegacin
17:00
09:00
18:00
07:00
16:00
6-7 En navegacin
8
Labadee
St. Kitts
HAITI
San Juan
Labadee
de escala
Puertos
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
St.
Maarten
17:30
7-8 En navegacin
06:15
05:30
Miami, Florida
En navegacin
Labadee, Hait
LLEGADA SALIDA
17:00
07:00
16:00
Willemstad, Curaao
09:00
19:00
Oranjestad, Aruba
07:00
17:00
Kralendijk, Bonaire
07:00
17:00
8-9 En navegacin
10
Miami, Florida
07:00
Mar 13, 27
Abr 10, 24
Jun 5*, 12**, 26* Jul 3**, 17*, 24** Ago 7*, 14**, 28*
May 8, 22
Nov 6, 20
Feb 12, 26
Mar 12, 26
Dic 4, 23
2016
Nov 12, 26
Abr 9, 23
2017
Ene 7, 21
Feb 4, 18
Mar 5, 17
Abr 2, 16, 30
May 14, 28 Jun 11*, 18** Jul 2*, 9**, 23*, 30** Ago 13*, 20**
Sep 3*, 17 Oct 1, 15
Mar 4, 18
Abr 1, 15
Nov 13, 27
2016
Ene 9
2016
2017
Dic 9, 23*
Ene 6, 20
Feb 3, 17**
Mar 3, 17, 31
Abr 14
Feb 6
Mar 5, 19
Abr 2, 16, 30
Nov 27**
*Crucero que coincide con fiestas navideas.
**Itinerario de 7 noches. Rogamos consultar.
Abr 2, 16, 30
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
899
949
1049
1499
CRUCERO
2249
VUELO Y
CRUCERO
1649
1699
1799
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
749
799
999
1499
1549
1749
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1399
CRUCERO
849
899
1099
1599
2149
VUELO Y
CRUCERO
1599
1649
1849
2349
53
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
EE. UU.
Miami
St. Thomas
St. Maarten
St. Croix
Antigua
St. Kitts
St. Maarten
Trtola
Antigua
St. Lucia
Barbados
Bonaire Grenada
Aruba
St. Kitts
Dominica
de escala
Puertos
Puerto de partida
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
LLEGADA SALIDA
16:30
2-3 En navegacin
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
20:30
08:00
17:00
08:00
17:00
En navegacin
Oranjestad, Aruba
10:00
20:00
Kralendijk, Bonaire
07:00
14:00
13:00
20:00
Bridgetown, Barbados
07:00
17:00
Willemstad, Curaao
08:00
21:00
07:00
16:00
Oranjestad, Aruba
08:00
18:00
07:00
16:00
En navegacin
10-11 En navegacin
Miami (Ft. Lauderdale), Florida
12
07:00
06:00
2016
2017
Ene 4, 25 Feb 15
Oct 30*
Nov 21
Ene 2**, 23 Feb 13
Mar 7, 28
Dic 12
Mar 6, 27
Abr 18
de escala
Puertos
Puerto de partida
Curaao
Aruba
DA PUERTOS DE ESCALA
1
St. LuciaBarbados
Ene 15
Nov 11
Ene 13
VUELO Y
CRUCERO
Jul 9, 23*
Nov 26
Ago 6, 20*
Dic 24**
Feb 25*
Mar 11
Abr 15
Ruta 2
Feb 5, 26
Dic 2, 23
Feb 3, 24
Mar 18
Abr 8
Mar 17
Abr 7
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
949
999
1499
1699
1749
2249
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2199
CRUCERO
649
699
849
1299
2949
VUELO Y
CRUCERO
1499
1549
1699
2149
CARIBE
PUERTO RICO
San Juan
PUERTO RICO
San Juan
St. Thomas
St. Maarten
Croix
St.
Antigua
St. Kitts
Dominica
DA PUERTOS DE ESCALA
Dominica
Barbados
de escala
Puertos
Puerto de partida
Grenada
LLEGADA
SALIDA
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
08:00
17:30
08:00
17:30
08:00
17:00
08:00
17:00
08:00
17:00
En navegacin
08:00
17:00
Oranjestad, Aruba
08:00
17:00
Bridgetown, Barbados
08:00
17:00
Willemstad, Curaao
08:00
17:00
En navegacin
En navegacin
08:00
08:00
17:30
08:00
17:30
Roseau, Dominica
08:00
17:00
Bridgetown, Barbados
08:00
17:00
En navegacin
07:00
LLEGADA SALIDA
17:30
DA PUERTOS DE ESCALA
1
20:30
Aruba
Barbados
de escala
Puertos
Puerto de partida
Curaao
Grenada
20:30
St. Lucia
St. Lucia
Barbados
St. Lucia
de escala
Puertos
Puerto de partida
PUERTO RICO
San Juan
St. Thomas
St. Maarten
St.Croix
Antigua
St. Kitts
06:00
20:30
06:00
2016
2016
Dic 4, 18*
2017
Ruta 2
2016
Ene 9, 23
Feb 6, 20
2016
Abr 9
2017
Feb 14, 28
Mar 13, 27
Ene 10, 24
Feb 7
Mar 6, 20
Ruta 2
Ruta 2
2016
Ene 3, 17, 31
Nov 18*
Nov 27
Ene 8, 22
Dic 11, 26
2016
Feb 5, 19
Mar 5, 19
Abr 2
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
649
699
849
1299
CRUCERO
2149
VUELO Y
CRUCERO
1499
1549
1699
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
699
749
849
1549
1599
1699
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1349
CRUCERO
699
749
999
1599
2199
VUELO Y
CRUCERO
1549
1599
1849
2449
55
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
NUEVO
CRUCERO DE 7 NOCHES
POR LAS BAHAMAS
CRUCERO DE 5 NOCHES
POR LAS BERMUDAS
Nueva York
Orlando
EE.UU.
EE. UU
CocoCay
Nassau
BAHAMAS
Destino privado
de escala
Puerto
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
NUEVO
Kings Wharf
de escala
Puertos
Puerto de partida
LLEGADA SALIDA
16:00
DA PUERTOS DE ESCALA
1
En navegacin
13:00
21:30
Orlando
(Puerto Caaveral), Florida
CocoCay, Bahamas
09:30
17:00
Nassau, Bahamas
07:00
18:00
En navegacin
6-7 En navegacin
8
06:00
LLEGADA SALIDA
16:00
09:00
17:00
07:00
2016
2017
2016
Feb 6, 13*
Feb 19, 26
Mar 19*
Nov 20
Mar 5, 12, 19, 26, Abr 2, 9*
Abr 30
May 14*, 28 Jun 11, 25
Ago 6, 20 Sep 3, 17
Oct 1, 15
Jul 9, 23
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
999
1099
1199
1849
1949
2049
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2299
CRUCERO
799
849
899
1599
3149
VUELO Y
CRUCERO
1649
1699
1749
2449
CRUCERO DE 10 NOCHES
POR EL CARIBE ORIENTAL
Kings Wharf
Desde/hasta
Nueva York
NUEVO
EE. UU.
Desde/hasta
Nueva York
EE.UU.
MXICO
Cozumel
St. Maarten
St. Kitts
San Juan
St. Thomas
Labadee
Destino privado
HAIT
de escala
Puerto
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
1
LLEGADA SALIDA
En navegacin
En navegacin
6
7
16:00
LLEGADA SALIDA
16:00
2-3 En navegacin
08:00
16:00
12:15
20:00
07:00
13:00
Labadee, Hait
08:00
16:00
HAIT
LLEGADA SALIDA
16:00
2-3 En navegacin
16:00
21:00
Labadee, Hait
09:00
16:00
Charlotte Amalie,
St. Thomas
08:00
17:00
Falmouth, Jamaica
10:00
17:00
08:00
17:00
08:00
16:00
08:00
17:00
11:00
19:00
Roatn, Honduras
09:00
17:00
Cozumel, Mxico
09:00
17:00
07:00
10-12 En navegacin
13
DA PUERTOS DE ESCALA
Labadee
11
07:00
Falmouth
8-10 En navegacin
8-9 En navegacin
10
Destino privado
DA PUERTOS DE ESCALA
1
Gran
Caimn
de escala
Roatn
Puerto
Puerto de partida
de escala
Puertos
Puerto de partida
San Juan
St. Maarten
Costa Maya
07:00
2016
2016
2016
May 5
Oct 20
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
Ago 11
Ene 15
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1199
1249
1399
2399
CRUCERO
3249
VUELO Y
CRUCERO
2049
2099
2249
Abr 8
Nov 10
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1199
1249
1399
2049
2099
2249
Ene 25
Mar 7
Oct 29
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2399
CRUCERO
1299
1399
1499
2499
3249
VUELO Y
CRUCERO
2149
2249
2349
3349
57
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
NUEVO
EE.UU.
Labadee
HAIT
EE. UU.
San Juan
St. Maarten
St. Kitts
Destino privado
Martinica
St. Kitts
Antigua
Destino privado
de escala
Puerto
Puerto de partida
Barbados
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
San Juan
St. Maarten
de escala
Puerto
Puerto de partida
NUEVO
16:00
2-3 En navegacin
St. Lucia
Barbados
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA SALIDA
16:00
2-3 En navegacin
Labadee, Hait
09:00
17:00
16:00
23:00
15:00
22:00
10:30
19:00
09:00
18:00
07:00
17:00
Fort-de-France, Martinica
09:00
18:00
09:00
18:00
Bridgetown, Barbados
08:00
17:00
Bridgetown, Barbados
07:00
16:00
11:00
19:00
10:00
18:00
10-12 En navegacin
10-12 En navegacin
13
07:00
13
06:00
2016
2016
2017
Ene 3
Feb 21*
Mar 27
Abr 18
Nov 27
Ene 2, 14, 26
Dic 9, 21*
Feb 7
Abr 17
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1299
1399
1499
2149
2499
2349
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2499
CRUCERO
1299
1399
1499
2499
3349
VUELO Y
CRUCERO
2149
2499
2349
3349
CARIBE Y SUDAMRICA
Galveston
BRASIL
EE. UU.
Sao Paulo
Puerto Montt
Cozumel
Montevideo
Belice
de escala
Roatn
Puertos
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
1
LLEGADA
Galveston, Texas
SALIDA
16:30
2-3 En navegacin
Punta
del Este
ARGENTINA
de escala
Puertos
Puerto de partida
DA PUERTOS DE ESCALA
1
Montevideo
Punta del Este
Puerto Madryn
Fiordos chilenos
Buenos Aires
Falmouth
Gran
Caimn
Punta
Arenas
de escala
Ushuaia
Estrecho de Magallanes
Cabo de Hornos Puertos
Puerto de partida
URUGUAY
MXICO
ARGENTINA
Buenos Aires
Valparaso
LLEGADA SALIDA
16:00
Navegacin
DA PUERTOS DE ESCALA
LLEGADA
SALIDA
EMBARQUE
17:00
En navegacin
Roatn, Honduras
08:00
17:00
12:00
19:30
Montevideo, Uruguay
08:00
19:00
08:00
17:00
9:30
23:30
07:00
18:00
Cozumel, Mxico
07:00
17:00
Montevideo, Uruguay
12:30
20:00
En navegacin
En navegacin
08:00
17:30
Galveston, Texas
En navegacin
07:00
6-7
En navegacin
7:00
2017
Ene 3
May 8, 22*
Sep 11*, 25
Ene 2**, 8, 22
Feb 14, 28
Jun 5*, 19*
Oct 9*, 23, 30
Feb 5, 19
Mar 13, 27
Jul 3, 17*, 31
Nov 13, 27
Mar 5, 19
Abr 10, 24
Ago 14*, 28*
Dic 11, 26
Abr 2, 16
2016
Feb 7
Ruta 2
2016
2017
16:00
18:00
Ushuaia, Argentina
07:00
16:00
10
09:00
18:30
11
Estrecho de Magallanes
09:00
20:00
12
Fiordos chilenos
08:00
17:00
13
14
En navegacin
15
Valparaso, Chile
05:00
Feb 7, 21
Jun 12, 26
Oct 2, 16
Ene 15, 29
Mar 6, 20
Jul 10, 24
Nov 6, 20
Feb 12, 26
Abr 3, 17
Ago 7, 21
Dic 4, 18
Mar 12, 26
May 1, 15, 29
Sep 4, 18
Abr 9, 23
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
2016
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
699
749
849
1099
CRUCERO
1949
VUELO Y
CRUCERO
1549
1599
1699
Feb 28*
Mar 13
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
799
1049
1299
2099
2349
2599
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1499
CRUCERO
1299
1349
3299
3499
2749
VUELO Y
CRUCERO
2799
2849
4799
4999
59
TRADICIN Y MODERNIDAD
EN PLENA SINTONA
Hong Kong
ASIA
61
TAILANDIA
Bangkok
MALASIA
Kuala Lumpur
VIETNAM
Ho Chi Minh
Singapur
Singapur
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA
PUERTOS DE ESCALA
Singapur
LLEGADA
En navegacion
Singapur
SALIDA
08:00
PUERTOS DE ESCALA
Singapur
Ene 8, 15
Nov 4*, 11*, 18, 25
Ene 6*
LLEGADA
17:00
En navegacion
En navegacion
En navegacion
Singapur
SALIDA
17:00
12:00
19:00
07:00
19:00
08:00
2017
DA
17:00
08:00
2016
de escala
Puertos
Puerto de salida
Feb 19, 26
Dec 2
Feb 17*, 24*
Ene 29
Ene 20
Mar 4*
EXTERIOR
BALCN
SUITES
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
CRUCERO
449
549
649
999
CRUCERO
799
899
999
1499
VUELO Y
CRUCERO
1549
1649
1749
2099
VUELO Y
CRUCERO
1799
1899
2049
2299
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero (ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100% de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
ASIA
Phuket
TAILANDIA
Phuket
TAILANDIA
Penang
MALASIA
Kuala Lumpur
Singapur
MALASIA
Kuala Lumpur
Singapur
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA
PUERTOS DE ESCALA
Singapur
Phuket, Tailandia
En navegacion
Singapur
de escala
Puertos
Puerto de salida
LLEGADA
SALIDA
DA
PUERTOS DE ESCALA
17:00
Singapur
07:00
15:00
08:00
17:00
10:30
20:30
Penang, Malasia
08:00
17:00
Phuket, Tailandia
08:00
20:00
En navegacion
Singapur
08:00
LLEGADA
SALIDA
17:00
08:00
2016
2017
Mar 13, 20
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
549
649
749
1649
1749
1849
Feb 9, 14
Feb 4***
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
999
CRUCERO
699
799
899
1299
2099
VUELO Y
CRUCERO
1799
1899
1999
2399
63
Melbourne, Australia
65
NOUMEA - EXCURSIN DE UN DA A
LA ISLA DEL FARO DE AMEDEE
Pirdete en una deliciosa isla y pasa un
relajante da de baos, sol y paseos en
barca a un islote de coral.
Lifou
Suva
Lautoka
Noumea
AUSTRALIA
AUSTRALIA
Sdney
LLEGADA SALIDA
Sdney, Australia
19:00
2-3 En navegacin
4
Sdney
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
VILA Pueblo cultural Ekasup
Sumrgete en el mundo de la Melanesia y
conoce sus tradiciones en un entretenido
y didctico recorrido. Llegaremos al
fascinante Pueblo Cultural Ekasup,
donde nativos vestidos con sus trajes
tradicionales nos saludarn y darn la
bienvenida. Visitaremos el pueblo y
conoceremos remedios locales extrados
de hierbas, races y hojas del lugar.
Veremos demostraciones de cestera y un
vibrante espectculo musical.
Isla Misterio
Isla
Misterio
Lifou
Noumea
Isla de Pinos
Vila
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
1
LLEGADA SALIDA
Sdney, Australia
19:00
2-4 En navegacin
10:00
18:00
Suva, Fiyi
08:00
17:00
08:00
17:00
12:00
17:00
08:00
17:00
En navegacin
08:00
17:00
08:00
17:00
08:00
17:00
8-9 En navegacin
10
Sdney, Australia
06:00
10-11 En navegacin
12
Sdney, Australia
06:00
2016
Mar 21*
2017
Feb 14**
2016
2017
Nov 20, 29
Dic 11
Mar 19, 30*
Mar 30
Nov 10
2016
2017
Dic 3**, 22
Ene 13
Mar 4
Abr 9
Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de
embarque, pensin completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo.
Los precios de VUELO Y CRUCERO son desde y por persona e incluyen:
Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas areas y precio de crucero
(ver punto anterior). Consultar desde otros aeropuertos.
La 3/4 persona tendr hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero
compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para
mayores de 55 aos. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100%
de la tarifa.
WWW. ROYALCARIBBEAN.ES 900 374 400
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
899
999
1199
1599
3299
2599
2699
2899
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
CRUCERO
949
1049
1249
1599
VUELO Y
CRUCERO
2649
2749
2949
3299
Isla Misterio
Suva
Honolulu
Lautoka
HAWI
AUSTRALIA
Sdney
Noumea
Isla de
Wellington
Akaroa
Bay of Islands
Auckland
Tauranga
Napier
Picton
Pinos
AUSTRALIA
Sdney
de escala
Puertos
Puerto de salida
DA PUERTOS DE ESCALA
1
LLEGADA SALIDA
Sdney, Australia
19:00
08:00
08:00
17:00
En navegacin
07:00
16:00
En navegacin
17:00
08:00
17:00
10-11 En navegacin
12
Milford Sound
Doubtful Sound
Dusky Sound
Sdney, Australia
06:00
Papeete
Dunedin
AUSTRALIA
Sdney
NUEVA ZELANDA
DA
PUERTOS DE ESCALA
Sdney, Australia
LLEGADA SALIDA
18:30
2-3 En navegacin
2-3 En navegacin
4
de escala
Puertos
de salida
Puerto
Navegacin
Bora
Bora
Moorea
de escala
Puertos
Puerto de salida
Wellington
Picton
DA PUERTOS DE ESCALA
1
LLEGADA SALIDA
Sdney, Australia
18:30
2-3 En navegacin
10:00 19:00
12:00
21:00
07:00 18:00
08:00
17:00
08:00 18:00
En navegacin
12:00 18:00
09:00
17:00
8-10 En navegacin
08:00
17:00
11
23:59
08:00 19:00
08:00
10
11
08:00 18:00
12
08:00
18:00
12
09:00 10:00
13
08:00
18:00
12
12:00 13:00
12
16:30 18:00
13-14 En navegacin
14-18 En navegacin
19
06:00
15
Ene 30*
2017
Mar 15, 26
Sdney, Australia
06:30
Mar 13
Ene 5, 19^, 31^
Abr 4
Feb 21
Nov 30
Abr 6
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
2016
Ene 8*
Oct 17
2017
Ene 28, 6^
Mar 14, 28
EXTERIOR
BALCN
SUITES
949
1049
1249
1699
CRUCERO
3399
VUELO Y
CRUCERO
2749
2949
Dic 16**, 26
INTERIOR
2649
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
1199
1249
1549
2199
3899
2899
2949
3249
2016
Abr 3
2017
Abr 18
Sep 20*
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
CRUCERO
1799
1849
2249
3249
VUELO Y
CRUCERO
3499
3549
3949
4949
67
Juneau, Alaska
ALASKA Y CANAD
69
LAS MEJORES
EXCURSIONES EN TIERRA
Hubbard
Glacier
Seward
CANAD
Skagway
Juneau
Icy Strait Point
Ketchikan
Pasaje
del Interior
de escala
Puertos
de salida
Puerto
Navegacin
Vancouver
DA
PUERTOS DE ESCALA
Seward, Alaska
14:00
18:00
Juneau, Alaska
09:00
21:00
Skagway, Alaska
07:00
20:30
07:00
16:00
Ketchikan, Alaska
09:00
18:00
LLEGADA SALIDA
20:00
07:00
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
CRUCERO
899
1099
1549
2399
VUELO Y
CRUCERO
2499
2699
3149
3999
WWW.ROYALCARIBBEAN.ES
ALASKA Y CANAD
NUEVO
ALASKA
Skagway
Juneau
CANAD
CANAD
Bar Harbor
Portland
de escala
Puertos
de salida
Puerto
Navegacin
EE. UU.
Victoria
Seattle
DA
PUERTOS DE ESCALA
Seattle, Washington
LLEGADA SALIDA
2
3
3
Juneau, Alaska
12:00
Skagway, Alaska
07:00
07:00
12:00
En navegacin
09:00
18:00
Seattle, Washington
07:00
Halifax
Baha de Fundy
Saint John
Boston
de escala
Puertos
Puerto de salida
Nueva York
DA
PUERTOS DE ESCALA
En navegacin
En navegacin
Boston, Massachusetts
07:00
21:00
Portland, Maine
08:00
17:00
20:30
07:00
18:00
11:00
21:00
En navegacin
07:00
17:00
10
En navegacin
11
16:00
LLEGADA
SALIDA
16:00
19:00
08:00
May 20, 27
Ago 5, 12, 19, 26
2016
May 26*
Jun 23*
Sep 1*, 8, 13**, 15*, 18**, 22, 25**, 29*
Oct 2**, 6, 9**, 13*, 16**, 23**
Ago 4*, 25
*Itinerario similar a bordo del Grandeur of the Seas con salida desde Baltimore
(Maryland). Rogamos consultar.
**Itinerario especial ms corto a bordo del Serenade of the Seas con salida desde
Boston (Massachusetts). Rogamos consultar.
CRUCERO
VUELO Y
CRUCERO
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
899
1099
1549
2499
2699
3149
INTERIOR
EXTERIOR
BALCN
SUITES
2399
CRUCERO
999
1099
1399
2199
3999
VUELO Y
CRUCERO
1849
1949
2249
3049
71
NUESTROS
BARCOS
SUITES
Y CAMAROTES
PLANOS DE
CUBIERTAS
pgina 74-75
pgina 76-79
pgina 80-91
73
CLASE QUANTUM
SM
CLASE OASIS
SM
NUEVO
CARIBE EUROPA
TRANSATLNTIC0
NUEVO
NUEVO
CLASE FREEDOM
CLASE VOYAGER
CARIBE TRANSATLNTICO
CLASE RADIANCE
CLASE VISION
CLASE SOVEREIGN
BAHAMAS
Clase
Quantum
Clase
Oasis
Clase
Freedom
Clase
Voyager
Clase
Radiance
Clase
Vision
Clase
Sovereign
Pelculas en 3D
Programa juvenil Adventure Ocean
AquaTheater
Jacuzzis colgantes
Tiovivo
Casino RoyaleSM
Capilla
Sala de cine/Sala de proyecciones
DreamWorks Experience
FlowRider
Simulador de golf
Parque acutico H2O ZoneSM
Pista de patinaje sobre hielo
Biblioteca
Campo de minigolf
North Star
Cine al aire libre, al lado de la piscina
Guardera Royal Babies & Tots
Mesas de billar (autoniveladoras)
RipCord by iFly
Rocdromo
Royal Promenade
Pista atletismo
Solrium para adultos
SeaPlex
Pabelln polideportivo
Zona exclusiva para adolescentes
Toboganes
Two70
Spa VitalitySM y gimnasio
Tirolina
RESTAURANTES Y BARES*
150 Central Park
Bionic Bar
Saln Boleros
Dog House
Caf Promenade
Chops GrilleSM
Giovannis Table
Izumi
Jamies Italian
Johnny Rockets
Michaels Genuine Pub
Park Caf
Restaurante Portono
R Bar
Sabor
Solrium Bistro
Pizzera Sorrentos
Bar Vinoteca Vintages
Buf libre Windjammer
Wonderland Imaginative Cuisine
75
noche de gala
Oasis y Freedom)
Asientos reservados para los espectculos del
teatro principal, Studio B y AquaTheater
Asientos VIP en la cubierta de la piscina
(slo en los barcos de las clases: Quantum,
Oasis, Freedom y Voyager)
3
1. Royal Loft Suite 2. AquaTheater Suite 3. Royal Suite 4. Royal Loft Suite
77
TENEMOS CAMAROTES
PARA TODOS LOS GUSTOS
SUITES CON BALCN
Presidential Royal Suite
Owners Suite
Royal Family Suite
Grand Suite (en la imagen)
Junior Suite
Loft Suite
Balcn privado
Ropa de cama de lujo
TV, telfono, minibar y caja fuerte
Bao privado con baera, tocador
y secador de pelo
Servicio de habitaciones para
desayuno completo, almuerzo
y cena*
Servicio de habitaciones gratuito*
Prioridad en el check in*
Prioridad en desembarque en
cada puerto*
Servicio de transporte de equipaje
gratuito*
*Servicios no disponibles en las Junior Suites
Mens disponibles para degustar en el camarote.
Cargo aplicable por el uso del servicio de habitaciones
entre las 00.00 y las 05.00 h.
Balcn
Bao
Armario
Tocador
Sala de estar
Balcn
Bao
Armario
Tocador
Sala de estar
Gracias a las cuatro categoras de alojamiento bsicas, tienes multitud de opciones a tu disposicin.
Viajas con tu familia? Nuestras suites familiares o los camarotes conectados son la opcin perfecta para
mantener a toda la familia junta. Y si viajas con amigos o con un grupo, tambin tenemos opciones ideales
para ti. Todos nuestros barcos disponen de camarotes para 3 o 4 huspedes. Para obtener ms informacin
sobre los diferentes tipos de alojamiento y servicios disponibles, visita nuestra web:
WWW.ROYALCARIBBEAN.ES/camarotes
CAMAROTES EXTERIORES
Camarote superior exterior (en la imagen)
Camarote familiar exterior
Camarote grande exterior
Exterior
Exterior
Sala de estar
Dos camas individuales o una
cama Royal King*
Ropa de cama de lujo
TV, telfono y caja fuerte
Bao privado con ducha, tocador
y secador de pelo
Servicio de habitaciones disponible
las 24 horas del da
*La cama Royal King mide 184,2 cm de ancho por
208,3 cm de largo.
Mens disponibles para degustar en el camarote.
Cargo aplicable por el uso del servicio de
habitaciones entre las 00.00 y las 05.00 h.
Ventana
Bao
Armario
Tocador
CAMAROTES INTERIORES
Camarote superior interior
Camarote grande interior
Interior
Interior con balcn virtual (en la imagen)
Sala de estar
Dos camas individuales o una
cama Royal King*
Ropa de cama de lujo
TV, telfono y caja fuerte
Bao privado con ducha,
tocador y secador de pelo
Servicio de habitaciones
disponible las 24 horas del da
*La cama Royal King mide 184,2 cm de ancho
por 208,3 cm de largo.
Mens disponibles para degustar en
el camarote.
Cargo aplicable por el uso del servicio de
habitaciones entre las 00.00 y las 05.00 h
Bao
Armario
Tocador
CLOSED CIRCUIT
79
CLASE QUANTUM
Anthem of the SeasSM | Ovation of the SeasSM
Quantum of the Seas
INFORMACIN SOBRE EL BARCO
Capacidad de pasajeros: 4.180
Eslora: 347,78 m
Tonelaje bruto: 167.800 toneladas
Manga: 41,45 m
Calado: 8,53 m
ROYAL LOFT
CUBIERTA 16
CUBIERTA 15
CUBIERTA 14
CUBIERTA 13
CUBIERTA 12
CUBIERTA 11
CUBIERTA 10
SUITE / DELUXE
RL Royal Loft Suite con balcn
con balcn
con balcn
SG Superior Grand
D1 D2 Camarote superior
con balcn
JS Junior Suite
con balcn
D5 D6
D7 D8
con balcn
DO Camarote de lujo
con balcn
SB Camarote Super
Estudio exterior
con balcn
CUBIERTA 9
EXTERIOR
CUBIERTA 8
CUBIERTA 7
CUBIERTA 6
CAMAROTES EXTERIORES
F
Camarote
superior exterior
28,06 m2
Camarote grande
exterior
19,88 m2
Camarote
exterior
16,91 m2
16,54 a 17,37 m2
Camarote interior
con balcn virtual
15,42 m2
SI
CUBIERTA 3
CAMAROTES INTERIORES
K
CUBIERTA 4
JUNIOR SUITE
Estudio interior
camarote con
vista virtual
9,38 m2
CAMAROTES COMUNICADOS
SM
FC Junior Suite familiar
OC Camarote exterior
comunicado
BC Camarote exterior
comunicado
con balcn
IC Camarote interior
comunicado con
balcn virtual
Todos los camarotes y las suites de Royal Caribbean cuentan con bao
El camarote dispone de cuatro camas privado, rea de tocador, secador de pelo, TV interactiva con circuito
adicionales de techo estilo nido
No se muestra: Centro mdico
81
CLASE OASIS
Allure of the Seas | Harmony of the SeasSM
Oasis of the Seas
INFORMACIN SOBRE EL BARCO
Eslora: 362 m
Tripulacin total: 2.115
Manga: 47 m
Registro total: 220.000 toneladas
Calado: 9,15 m
Velocidad: 23 nudos
Capacidad de
Suministro elctrico: 110/220 CA
pasajeros: 5.402
CUBIERTA 18
CUBIERTA 15
CUBIERTA 14
CUBIERTA 12
CUBIERTA 10
CUBIERTA 17
CUBIERTA 16
SOLARIUM
BAR
SKY
BAR
WINDJAMMER
MARKETPLACE
ZIP-LINE
FLOWRIDER
FLOWRIDER
WIPE OUT BAR
A3 Suite AquaTheater
A4 Suite AquaTheater
GS Grand Suite
JS Junior Suite
A1 Suite AquaTheater
A2 Suite AquaTheater
L2
FB Camarote familiar
B1
y vistas al paseo
Boardwalk
C1
D1 D2 Camarote superior
CUBIERTA 9
BALCN BOARDWALK
CUBIERTA 8
CUBIERTA 7
CAMAROTE EXTERIOR
CUBIERTA 6
CUBIERTA 5
EXTERIOR/BOARDWALK/CENTRAL PARK
FO Camarote familiar exterior
25,18 m2
a Central Park
18,49 m2
G Camarote exterior
8,91 m2-9,66 m2
El camarote dispone
CUBIERTA 3
CAMAROTES INTERIORES
FI Camarote familiar interior
24,15 m2
PR Camarote Promenade
18,02 m2
16,63 m2
CUBIERTA 4
Q Camarote interior
13,84 m2
23,96 m2
Todos los camarotes y las suites de Royal Caribbean cuentan con bao
privado, rea de tocador, secador de pelo, TV interactiva con circuito
cerrado, telfono y caja fuerte.
Ponte en contacto con tu agente de viajes o llmanos para informarte
sobre la posibilidad de sof cama.
Todos los tamaos de los camarotes y de los balcones son aproximados.
83
CLASE FREEDOM
Freedom of the Seas | Liberty of the Seas
Independence of the Seas
INFORMACIN SOBRE EL BARCO
Eslora: 339 (1,112)
Tripulacin total: 1.365
Manga: 56 m
Tonelaje bruto: 154.407
toneladas
Calado: 8,5 m
Velocidad: 21,6 nudos
Capacidad de
pasajeros: 3.634
Suministro elctrico: 110/220 CA
CUBIERTA 15
CUBIERTA 12
CUBIERTA 11
CUBIERTA 10
CUBIERTA 14
CUBIERTA 13
GS Grand Suite
D1
JS Junior Suite
E1
E2
RS Royal Suite
CUBIERTA 8
CUBIERTA 7
CAMAROTES EXTERIORES
CUBIERTA 6
CUBIERTA 5
CAMAROTES INTERIORES
CUBIERTA 4
CUBIERTA 3
CAMAROTES EXTERIORES
FO Camarote familiar exterior
27,22 m2
14,77 m2
PR Camarote Promenade
14,86 m2
El camarote dispone
CAMAROTES INTERIORES
Camarote exterior
16,26 m2
CUBIERTA 2
FI
Camarote interior
30,1 m2
13,94 m2
Todos los camarotes y las suites de Royal Caribbean cuentan con bao privado,
rea de tocador, secador de pelo, TV interactiva con circuito cerrado, telfono y
caja fuerte.
No se muestra: Centro mdico
Ponte en contacto con tu agente de viajes o llmanos para informarte sobre la
posibilidad de sof cama.
Todos los tamaos de los camarotes y de los balcones son aproximados.
85
CLASE VOYAGER
Adventure of the Seas | Explorer of the Seas
Mariner of the Seas | Navigator of the Seas
Voyager of the Seas
INFORMACIN SOBRE EL BARCO
Eslora: 311 m
Tripulacin total: 1.185
Manga: 48 m
Tonelaje bruto: 137.276 toneladas
Calado: 9 m
Velocidad: 22 nudos
Capacidad de
Suministro elctrico: 110/220 CA
pasajeros: 3.114
CUBIERTA 15
CUBIERTA 12
CUBIERTA 11
CUBIERTA 10
CUBIERTA 14
CUBIERTA 13
GS Grand Suite
JS Junior Suite
RS Royal Suite
D1
E1
E2
CUBIERTA 8
CUBIERTA 7
CAMAROTES EXTERIORES
CUBIERTA 6
CUBIERTA 5
CUBIERTA 4
panormico
* El camarote dispone
14,86 m2
El camarote dispone
de tercera y cuarta cama
de techo estilo nido
Camarotes comunicados
Camarote exterior
Camarote interior
13,93-14,86 m2
14,86-16,72 m2
13,94 m2
17,74-19,97 m2
37,72 m2
6 Camarote con sof cama
PR Camarote Promenade
26,29 m2
CUBIERTA 2
CAMAROTES INTERIORES
CUBIERTA 3
CAMAROTES EXTERIORES
CAMAROTES INTERIORES
Todos los camarotes y las suites de Royal Caribbean cuentan con bao
privado, rea de tocador, secador de pelo, TV interactiva con circuito
cerrado, telfono y caja fuerte.
No se muestra: Centro mdico
Ponte en contacto con tu agente de viajes o llmanos para informarte
sobre la posibilidad de sof cama.
Todos los tamaos de los camarotes y de los balcones son aproximados.
87
CLASE RADIANCE
Brilliance of the Seas | Jewel of the Seas
Radiance of the Seas | Serenade of the Seas
INFORMACIN SOBRE EL BARCO
Eslora: 293 m
Tripulacin total: 869
Manga: 32 m
Tonelaje bruto: 90.090
toneladas
Calado: 8,5 m
Velocidad: 25 nudos
Capacidad de
Suministro elctrico: 110/220 CA
pasajeros: 2.139
CUBIERTA 13
CUBIERTA 12
CUBIERTA 11
CUBIERTA 10
GS Grand Suite
JS Junior Suite
CUBIERTA 9
CUBIERTA 8
E1
CUBIERTA 7
CUBIERTA 6
CAMAROTES EXTERIORES
CUBIERTA 5
CUBIERTA 4
CAMAROTES INTERIORES
CUBIERTA 3
CUBIERTA 2
CAMAROTES EXTERIORES
FF Suite familiar con dos dormitorios
55 m2
CAMAROTES INTERIORES
K
M Camarote interior
14,86 m2
24,62 m2
El camarote dispone
de tercera y cuarta
cama de techo estilo nido
Camarotes comunicados
Todos los camarotes y las suites de Royal Caribbean cuentan con bao
privado, rea de tocador, secador de pelo, TV interactiva con circuito
Indica camarotes con acceso para
El camarote dispone de cuatro camas cerrado, telfono y caja fuerte.
No se muestra: Centro mdico
adicionales de techo estilo nido
pasajeros con necesidades especiales
El camarote tiene poca visibilidad
Ponte en contacto con tu agente de viajes o llmanos para informarte
El camarote dispone de sof
cama y de tercera cama de techo
El camarote se abre exclusivamente en sobre la posibilidad de sof cama.
estilo nido
el lado de estribor.
Todos los tamaos de los camarotes y de los balcones son aproximados.
89
CLASE VISION
Enchantment of the Seas | Grandeur of the Seas
Legend of the Seas | Rhapsody of the Seas
Splendour of the Seas | Vision of the Seas
INFORMACIN SOBRE EL BARCO
Eslora: 264 m
Tripulacin total: 765
Manga: 32 m
Tonelaje bruto: 70.000
toneladas
Calado: 7,3 m
Velocidad: 22 nudos
Capacidad de
pasajeros: 2.076
Suministro elctrico: 110/220 CA
CUBIERTA 11
CUBIERTA 10
CUBIERTA 9
CUBIERTA 8
CUBIERTA 12
GS Grand Suite
JS Junior Suite
RS Royal Suite
D1
D2
CUBIERTA 6
CAMAROTES EXTERIORES
CUBIERTA 5
CAMAROTES INTERIORES
CUBIERTA 4
CUBIERTA 3
CUBIERTA 2
CAMAROTES EXTERIORES
FF Camarote familiar exterior
43,66 m2
CAMAROTES INTERIORES
K
13,19 m2
Camarote interior
12,26 m2
15,24 m2.
17,93 m2
91
lderes en el mercado.
5 PERSONALIZACIN: Si quieres extender tus vacaciones
En las tablas de precios vers siempre la opcin de reservar Solo Crucero o Vuelo y Crucero.
Ms informacin en: WWW.ROYALCARIBBEAN.ES/vueloycrucero
93
Reservar tus vacaciones en crucero es muy sencillo. Solo tienes que llamarnos al 900 374 400, visitar nuestra web
WWW.ROYALCARIBBEAN.ES o llamar a tu agencia viajes. No esperes ms y empieza tu aventura hoy mismo!
Una vez reservado tu crucero, entra en WWW.ROYALCARIBBEAN.ES/complementosatucrucero y saca el mximo
partido de tus vacaciones. Aqu podrs reservar las increbles opciones que aparecen a continuacin en un plazo
comprendido entre 90 y 4 das antes de la fecha de salida de tu crucero.
EXCURSIONES EN TIERRA
WWW.ROYALCARIBBEAN.ES/excursiones
PAQUETE DE BEBIDAS
Sacia tu sed con un paquete de bebidas que ofrece
MY TIME DINING
RESTAURANTES DE ESPECIALIDADES
WWW.ROYALCARIBBEAN.COM/cruiseplanner
en WWW.ROYALCARIBBEAN.ES/checkinonline o hacerlo a
bordo (sujeto a disponibilidad).
DYNAMIC DINING
REGALOS Y SERVICIOS
PACKS DE FOTOS:
Pre-reserva el pack de fotos que te hars a bordo
en mycruisephotos.com Puedes escoger entre fotos
impresas, lbumes personalizados, CDs o DVDs, etc.
O si lo preeres, puedes pedir tus packs una vez ests
en tu crucero.
95
INFORMACIN GENERAL
1. Indumentaria para tu crucero
Durante el da: recomendamos vestimenta y calzado cmodo y sin tacn para
caminar por el barco. Lleva un par de trajes de bao en la maleta para tener siempre
uno seco. Para el gimnasio, es obligatorio calzar zapatillas e indumentaria deportiva,
por cuestiones de higiene y seguridad. Si tu crucero te lleva al Norte de Europa,
Alaska, o lo realizas fuera de la temporada de verano, sugerimos que lleves alguna
prenda de abrigo y un par de suters.
Para las excursiones en tierra: necesitars zapatos cmodos para caminar, as como
sombrero y proteccin solar. Cuando visites museos, mezquitas, templos e iglesias, es
recomendable (y en muchos casos obligatorio) llevar ropa conservadora. Las mujeres
debern llevar pantalones o faldas que estn prohibidos.
Durante la noche: la vestimenta recomendada difiere segn se trate de una noche
formal-gala, semiformal-elegante o informal-deportiva. El nmero de noches para
cada vestimenta variar dependiendo de la duracin del crucero.
En un crucero de 7 noches hay normalmente dos noches formales, una semiformal y
cuatro informales.
Vestimenta formal-gala.
- Hombres: traje oscuro y corbata o esmoquin.
- Mujeres: vestido de fiesta o de noche.
Vestimenta semiformal-elegante.
- Hombres: chaqueta/blazer de sport.
- Mujeres: vestido o traje pantaln.
Vestimenta informal-deportiva.
- Hombres: camisa o camiseta tipo polo y pantalones.
- Mujeres: pantalones y blusa o falda y blusa.
2. Clima
Nuestros cruceros abarcan una enorme variedad de destinos, por lo que el clima de
cada regin puede variar mucho.
11. Lavandera
La lavandera y el lavado en seco son dos servicios disponibles a bordo. Los precios
varan en funcin del tipo de prenda. No hay servicio de autolavandera a bordo.
Rocdromo
Patinaje en lnea
4. Hora de embarque
Las horas de embarque varan en funcin de los itinerarios. Comprueba en la
documentacin de tu crucero las horas confirmadas de embarque. T eres
responsable de llegar a tiempo al barco, a menos que seas trasladado al barco
por nuestro propio servicio de transporte. Debes planificar llegar al muelle como
mnimo tres horas antes de la hora programada para la salida del barco. Recuerda
que por motivos de seguridad, no se te permitir traer visitas a bordo del barco en
ningn puerto.
5. Check-In Online
Para que el procedimiento de embarque sea lo ms sencillo posible, debes rellenar los
formularios con tus datos a travs del apartado de Check-In Online de nuestra pgina
web WWW.ROYALCARIBBEAN.ES (4 sencillos pasos). Si rellenas los formularios online,
no ser necesario que completes el boletn de embarque que se te adjuntar con la
documentacin de embarque. Debes realizar el Check-in Online hasta 4 das antes del
embarque. Si no te es posible, debers presentar los formularios que se adjuntan en
la documentacin, debidamente cumplimentados en el momento del embarque. Por
favor rellnalos antes de acudir a la terminal de embarque.
Solrium
Mayores de 16 aos
3 aos 17 aos
Teatro
Jacuzzis
Bingo/Carreras de caballos
Gimnasio ShipShape
Mayores de 16 aos
6. Trmites de embarque
Spa ShipShape
Mayores de 18 aos
Basta con presentar los documentos del crucero y tu SetSail Pass (comprobante del
Check-In Online) a uno de nuestros recepcionistas en la terminal de cruceros. Se te
permitir embarcar una vez rellenados los formularios preceptivos. Se te entregar
una Tarjeta de Embarque (SeaPass) que te servir como tarjeta de identificacin
para el desembarque y reembarque y tambin como llave de tu camarote. Te
rogamos que tengas el mximo cuidado con dicha tarjeta y que la guardes siempre
en lugar seguro. El SeaPass tambin puedes utilizarlo como tarjeta para tus compras
a bordo, as como para confirmar tu nmero de mesa en las comidas.
Club nocturno/Discoteca
Mayores de 18 aos
Restaurantes de especialidad
Mayores de 13 aos
Bares
Casino
Mayores de 18 aos
7. Camarote
Hay que tener en cuenta que, por norma, los camarotes no pueden ser comparados
en dimensiones con las habitaciones de los hoteles en tierra. Si deseas saber cuales
son las dimensiones de un camarote, puedes solicitar esta informacin a tu Agencia
de Viajes o consltalo en WWW.ROYALCARIBBEAN.ES. Cada barco tiene un nmero
limitado de camarotes con una tercera y cuarta cama. Estos camarotes son muy
recomendables para familias que viajan en grupos de tres o cuatro personas, ya que
es ms econmico reservar este tipo de acomodacin que dos dobles. Los camarotes
de tres y cuatro camas pueden tener combinacin de camas bajas, camas altas, sof
cama o cama supletoria. Si deseas saber cual es la configuracin de tu camarote,
consulta con tu agente de viajes o en WWW.ROYALCARIBBEAN.ES
Es importante tener en cuenta que en un camarote de cuatro camas en plena
ocupacin, el espacio disponible de la misma se ve reducido, y no es posible en
ocasiones acomodar una cuna. No est permitido que los menores de 6 aos ocupen
las camas altas de los camarotes.
8. Cambio de camarote
En funcin de la disponibilidad, podrs pedir cambio de camarote por un alojamiento
de precio superior despus de embarcar o zarpar. Para ello debers abonar la
diferencia de la tarifa completa de crucero mediante pago en efectivo o tarjeta
de crdito.
Nota: Algunos itinerarios pueden tener normas distintas respecto a las edades.
Consultar, para ms detalles, en el mostrador de Atencin al Cliente.
Segundo Turno
turno abierto
turno abierto
Almuerzo
turno abierto
turno abierto
Cena
18.15
20.30
Desayuno
97
CONDICIONES GENERALES
Las siguientes Condiciones Generales son la base de tu contrato y todas las reservas estn sujetas a dichas condiciones. Las partes involucradas
en el contrato son cada una de las personas cuyo nombre aparece en la reserva y Royal Caribbean Cruises Ltd., RCL (UK) Ltd. o RCL Cruises Ltd.,
empresas que asumirn la responsabilidad legal del cumplimiento del vigente contrato. Se le informar de la parte contratante antes de formalizar
la reserva. Las empresas anteriores llevan a cabo transacciones comerciales con RCL Cruises Ltd., Sucursal en Espaa, siendo esta ltima un
representante de ventas y sucursal autorizada en Espaa, que se encuentra en la Plaza Urquinaona, n 6, 8 planta. 08010 Barcelona (Espaa).
2. Conrmacin de reserva
Si el crucero seleccionado est disponible, te enviaremos una oferta. Si la oferta es
de tu conformidad, se te requerir un pago a cuenta para aceptar la reserva. En el
momento en que la oferta nos sea devuelta con tu conformidad y se efecte el pago
a cuenta, tu reserva quedar confirmada y as, se establece un contrato vinculante
con Royal Caribbean Cruises Ltd., RCL (UK) Ltd. o RCL Cruises Ltd., segn sea el caso
(habindose informado debidamente de ello antes de la formalizacin de la reserva).
Tan pronto como recibas la factura proforma de confirmacin de reserva, los detalles
del seguro (si lo contrataste) y cualquier otro documento, por favor asegrate de
que toda la informacin sea correcta. Si alguna informacin no es correcta, debes
notificarlo inmediatamente.
6. Gastos de cancelacin
Si t o cualquier persona que viaje contigo desea cancelar la reserva, debes avisar
por escrito inmediatamente a tu agente de viajes o a tu organizador, para que
pueda informarnos al respecto. Tu viaje ser cancelado a partir de la fecha en que
recibamos el aviso de cancelacin por escrito. Tendrs que pagar los siguientes
gastos de cancelacin.
Gastos de cancelacin
(por persona cancelada)
49-30 das
29-8 das
7-0 das
Cruceros de 9 o ms noches
Das antes de la salida
Gastos de cancelacin
(por persona cancelada)
59-30 das
29-15 das
14-0 das
Para las salidas en fechas festivas (Navidad, Ao Nuevo y Semana Santa) los gastos
de cancelacin sern los mismos que se indican pero aplicables a cancelaciones a
partir de 90 das de la fecha de salida. Paquetes aeroterrestres: La cancelacin o
modificacin del paquete aeroterrestre debe ser solicitada por escrito antes de 59
das de la fecha de inicio del viaje.
Cualquier cancelacin o modificacin recibida dentro de los 59 das antes del inicio
del viaje incurrir en gastos de cancelacin segn estipulados por las condiciones de
la tarifa area confirmada en base a la normativa de la compaa area.
En algunos paquetes aeroterrestres donde se requiera la emisin anticipada de
los billetes de avin, incluso antes de 59 das de la fecha de salida, en caso de
cancelacin, los gastos sern aplicados desde el momento de la emisin de dichos
billetes y por importe segn normativa de la compaa area respecto a la tarifa
area confirmada. Para los servicios de hotel y traslados, podrn aplicarse los mismos
gastos de cancelacin que aplican al crucero.
El pasajero tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento
antes de la salida teniendo derecho a la devolucin de las cantidades que hubiera
abonado pero en cualquier caso el pasajero deber abonar los gastos de cancelacin
de acuerdo a la tabla superior, y los gastos de gestin, si los hubiera.
En el caso de que el cliente cancele por causa de fuerza mayor tendr derecho a la
devolucin de todos los importes previamente abonados.
8. Seguro de viaje
Recomendamos encarecidamente que contrates una pliza que cubra los gastos de
cancelacin y servicios mdicos.
Si no deseas contratar la pliza que ofrecemos, ya sea porque consideras que no
es adecuada a tus necesidades, porque prefieres tener una mayor cobertura, o
por cualquier otro motivo, recomendamos que contrates por tu cuenta un seguro
que cubra todos los riesgos del viaje y los gastos de cancelacin. Asimismo es
fundamental que leas las condiciones generales y particulares de la pliza de seguros
antes de contratarla y recomendamos que lleves copia del seguro durante tu viaje.
9. Precios
El Precio Desde es el mnimo aplicable para cada categora y vara segn la
disponibilidad de camarotes en el momento de efectuar la reserva. Consulta el mejor
precio disponible en cada momento con tu agente de viajes o en nuestra pgina web:
WWW.ROYALCARIBBEAN.ES
Para disponer de la mxima capacidad de eleccin de categoras y camarotes en
la salida que te interese, aconsejamos reserves con la mxima antelacin posible.
El precio puede variar segn el barco, itinerario, fecha de salida y categora del
camarote. RCL Cruises Ltd., Sucursal en Espaa puede ofertar un mismo crucero a
precios inferiores a los publicados en el catlogo, sea por oferta de ltima hora o
por cualquier otra poltica de descuento. Estas ofertas o descuentos estn sujetos a
disponibilidad de camarotes y categoras y los servicios comprendidos en el precio
son exclusivamente los especificados en la oferta.
alternativo que les permita salir con no ms de dos horas de antelacin con
respecto a la hora de salida prevista y llegar a su destino final con menos de cuatro
horas de retraso con respecto a la hora de llegada prevista, o
iii) se les informe de la cancelacin con menos de siete das de antelacin con
respecto a la hora de salida prevista y se les ofrezca tomar otro vuelo que les
permita salir con no ms de una hora de antelacin con respecto a la hora de salida
prevista y llegar a su destino final con menos de dos horas de retraso con respecto
a la hora de llegada prevista.
Por favor, asegrate de llevar a mano todos los objetos valiosos e importantes
(medicamentos, joyas, objetos frgiles, documentos importantes de viaje y de
cualquier otro tipo, cmaras, ordenador, etc.). Recomendamos no guardarlos en
las maletas o dejarlos en un lugar no seguro en tu camarote o a bordo del barco.
Presta especial atencin a esos objetos.
Para su proteccin, una vez hayas embarcado, deposita todos los objetos valiosos
e importantes en la mini caja fuerte de tu camarote. Te recomendamos contratar
un seguro adecuado para proteger dichos objetos. Segn el artculo 5 del
Convenio de Atenas (que a su vez es el Anexo I del Reglamento 392/2009 sobre la
responsabilidad de los transportistas por mar en caso de accidente, el transportista
no incurrir en responsabilidad respecto de la prdida o daos sufridos por
dinero, efectos negociables, oro, plata, joyera, ornamentos, obras de arte u otros
objetos de valor, a menos que ales objetos hayan sido entregados al transportista
y ste haya aceptado custodiarlos. Por lo que los objetos de valor que hayan
sido depositados en el mostrador de atencin al pasajero, el transportista ser
responsable hasta el lmite de 3.375 DEG, salvo que el transportista y el pasajero
hayan acordado de forma expresa y por escrita un lmite superior.
Aunque las limitaciones de equipaje para el crucero son de 90 Kg. por pasajero. Si
adquieres el vuelo el medio de transporte hasta el inicio del crucero por tu cuenta
es imprescindible que verifiques con tu compaa area u el medios de transporte
de que se trate las limitaciones y condiciones de equipaje para tus vuelos o
traslados. Recuerda que en general, en los aviones la franquicia en clase turista est
limitada a una pieza por persona, con un peso mximo de 20 Kg.
a) el reembolso en siete das, segn las modalidades del apartado 3 del artculo
7, del coste ntegro del billete en el precio al que se compr, correspondiente a la
parte o partes del viaje no efectuadas y a la parte o partes del viaje efectuadas, si
el vuelo ya no tiene razn de ser en relacin con el plan de viaje inicial del pasajero,
junto con, cuando proceda:
99
o tutores legales, tendrn que exhibir una prueba oficial (a modo de ejemplo,
certificado de nacimiento, documentos de divorcio, etc.) para justificar que son los
padres o tutores legales de los menores de edad. En el caso de adultos que viajen
con menores de 18 aos y no sean sus padres o tutores legales, para que el menor
pueda embarcar con ellos tendrn que presentar una carta notarial firmada por al
menos uno de los padres o tutores legales. Dicha carta notarial permitir al adulto
viajar con el menor de 18 aos y supervisar tratamiento mdico.
A bordo hay algunas instalaciones en las que se limita la entrada por edad del
pasajero. En el programa diario encontrars informacin acerca de las restricciones
de edades para entrar en determinadas instalaciones. La edad del pasajero en el
momento de embarcar determinar su estatus para el resto del crucero. Royal
Caribbean no acepta reservas para grupos de estudiantes. Rogamos consultes a tu
agente de viajes o a tu organizador acerca de la poltica de reservas para grupos.
Importante excepcin: si tu crucero no se origina en un puerto de los Estados Unidos
o Canad, la mayora de edad para viajar solo, sin la necesidad de ir acompaado por
un adulto de 21 aos o mayor, es de 18 aos. Esta normativa aplica, por ejemplo, a
todos los cruceros que se originan en Europa.
Podrs elegir entre dos turnos en el restaurante principal para la cena. Por favor,
solicita el turno que prefieras, as como la capacidad de la mesa que desearas,
en el momento de hacer la reserva. Las plazas son asignadas segn el orden de
solicitud, por lo que te aconsejamos que hagas la reserva tan pronto como te sea
posible, a fin de evitar decepciones. No podemos aceptar reservas hechas bajo
condicin de disponibilidad de tu turno de comedor preferido antes de la salida. Si
cancelas el viaje debido a que el turno de comedor que prefieres no est disponible
(haya sido confirmado o no cuando hiciste la reserva), aplicaremos los gastos de
cancelacin habituales. No podemos garantizar las solicitudes de turno o mesa
para las comidas. El nmero de tu mesa ser confirmado al embarcar, al comienzo
del crucero. Los horarios de las cenas pueden variar ligeramente los das en que
el barco est atracado en puerto, debido a las salidas de las excursiones en tierra.
Tambin ofrecemos un servicio de cena tipo buffet y turno abierto en la mayora de
nuestros cruceros.
My Time Dining (turno abierto): Este sistema de cena se ofrece en todos los barcos
de la flota de Royal Caribbean, como opcin alternativa a los turnos tradicionales.
Puedes solicitar tu preferencia para cenar cada noche en el restaurante principal
entre las 18:00 h y las 21:30 h.
En este caso, la agencia responder de los daos que le sean imputables de acuerdo
con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtencin de la
documentacin necesaria o por falta o insuficiencia de la misma.
Nota importante: todos los documentos de viaje (Pasaporte, DNI, NIE, Visados, etc)
deben ser vlidos y vigentes en las fechas del viaje. Documentos que hayan expirado,
en trmite de renovacin o solicitud (con resguardo oficial), NO se consideran
documentos vlidos y pueden conllevar la denegacin de embarque por parte de la
compaa area y/o la compaa de cruceros.
Para aquellos cruceros con embarque en Estados Unidos, los pasajeros tendrn que
obtener la correspondiente autorizacin a travs del ESTA (Electronic System for
Travel Authorization).
1. Antes de la salida, Royal Caribbean solo puede realizar los cambios que sean
necesarios para el buen fin del crucero y que no sean significativos. Se considera
que los cambios necesarios son significativos si impiden la realizacin de los fines
de este segn sus caractersticas generales o especiales.
La cancelacin del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor,
le da derecho al consumidor resolver el contrato con los derechos previstos en el
apartado 26.
28. Reclamaciones
Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podr efectuar
por escrito reclamaciones por la no ejecucin o la ejecucin deficiente del contrato
ante la agencia detallista. En el plazo mximo de 30 das, la agencia organizadora
o la agencia detallista, en funcin de las obligaciones que les correspondan por su
mbito respectivo de gestin del viaje combinado, debern contestar por escrito
las reclamaciones formuladas dentro de plazo. En esta fase, el consumidor y la
agencia podrn recabar la mediacin de la administracin competente o de los
organismos que se constituyan al efecto para hallar por s mismas una solucin
del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes. Si el conflicto no puede ser
resuelto mediante la reclamacin a la agencia, el consumidor podr someterlo a
arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al
sistema arbitral de consumo o si la agencia aceptase la solicitud de arbitraje del
consumidor o, en todo caso, podr reclamar en va judicial.
El consumidor podr interponer las acciones judiciales en los Tribunales
correspondientes a su domicilio.
Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por
el transcurso del plazo de dos aos, a contar desde el da en el que deba finalizar
el viaje.
101
34. Derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vas
navegables
Reglamento (UE) n 1177/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de
noviembre de 2010, sobre los derechos de los pasajeros que viajen por mar y por
vas navegables.
El presente Reglamento establece unas normas para los derechos de los pasajeros
cuando viajan por transporte martimo y por vas navegables. Incluye la no
discriminacin entre pasajeros en cuanto a las condiciones de transporte ofrecidas
por los transportistas, la no discriminacin de las personas con discapacidad y con
movilidad reducida y la prestacin de asistencia a esas personas, los derechos de
los pasajeros en caso de cancelacin o retraso, la informacin mnima que debe
facilitarse a los pasajeros, la tramitacin de reclamaciones y las normas generales en
materia de ejecucin.
El presente Reglamento se aplicar a los pasajeros que utilicen servicios de pasaje
*Que salgan de o lleguen a un puerto que est dentro de Unin Europea (UE) y a
cruceros cuyo puerto de embarque est en la UE. No se aplicar a los pasajeros
que viajen:
Declaracin de privacidad
Para poder procesar tu reserva Royal Caribbean necesitar tener ciertos datos
personales tuyos. Estos datos incluyen tu nombre y direccin, email y numero
de telfono asi que de los que viajan contigo, detalles de la tarjeta de crdito u
otros sistemas de pago que utilices, requerimientos especiales en relacin con una
discapacidad fsica u condiciones mdicas que puedan afectar tus vacaciones y
cualquier necesidad de dieta que pueda conllevar tu creencia religiosa. Tambin
podemos solicitar otros detalles personales como tu nacionalidad, ciudadana, sexo
y datos de pasaporte adems de la informacin mencionada anteriormente. Si
Royal Caribbean necesita conocer otros datos personales te informaremos de ello
tan pronto como nos sea posible. Royal Caribbean deber proporcionar tus datos
personales a las compaas y organizaciones que necesiten conocerlos para proveer
tus vacaciones. Tambin es posible que se solicite, ya sea por ley o por terceras
personas (tales como autoridades de inmigracin) facilitar tus datos por varias
razones, como para proteger intereses de seguridad nacional. Estas compaas,
organizaciones y terceros pueden encontrarse fuera de la Unin Europea, Noruega,
Islandia o Liechtenstein si tus vacaciones van a desarrollarse o a implicar proveedores
fuera de los pases mencionados. Todos los datos que proporciones en relacin con
tu reserva, incluyendo los que hagan referencia a alguna discapacidad, condicin
mdica o creencia religiosa, sern mantenidos de manera confidencial. Los datos
relativos a tu contacto sern incluidos en un sistema de tratamiento con el fin
de enviarte por cualquier medio electrnico u equivalente, informacin tcnica,
operativa y comercial acerca de los productos y los servicios ofrecidos por Royal
Caribbean, as como el estudio de tu perfil particular, al objeto de adecuar y disear
ofertas comerciales que pudieran ser de tu agrado. En cualquier momento podrs,
de forma gratuita, ejercer los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y
oposicin de tus datos y revocacin de tu autorizacin sin efectos retroactivos, en los
trminos especificados en la Ley, conforme al procedimiento legalmente establecido,
mediante escrito dirigido a RCL Cruises Ltd., Sucursal en Espaa, situada en Plaza
Urquinaona, 6, 8 planta de Barcelona. Todos los datos que proporciones en relacin
con tu reserva (incluyendo los que hagan referencia a alguna discapacidad, condicin
mdica o creencia religiosa) sern mantenidos de una manera confidencial. Solo
se utilizarn nombre y datos de contacto para acciones de marketing. Solamente
se utilizaran los datos personales que proporciones tal y como hemos descrito
anteriormente a menos que no ests conforme con ello. Royal Caribbean dispone de
Repatriacin
Repatriacin o transporte
sanitario de heridos o enfermos
ilimitado
ilimitado
Repatriacin o transporte
de fallecidos
ilimitado
ilimitado
Repatriacin de un acompaante
ilimitado
ilimitado
ilimitado
ilimitado
ilimitado
60.000
60.000
1.200
3.000
Reembolso de vacaciones
1.200
3.000
Tel.
Tel. Reservas
info.es@rccl.com
WWW.ROYALCARIBBEAN.ES
Pliza TISH(1)
Prdidas materiales
600
PlizaTISP(2)
600
Demora de la entrega
120
120
Demoras
Cancelacin o cambio de servicios 300
inicialmente contratados
300
270
270
10.000
10.000
600
600
900
Desplazamiento de un
acompaante en caso de
hospitalizacin
ilimitado
ilimitado
103
NOCHES
BARCO
FECHAS DE SALIDAS
PGINA
5 noches
7 noches
SM
7 Jun. 2016
34
34
Venecia
7 noches
30 Abr. 2016
35
Mediterrneo y Venecia
12 noches
35
12 noches
35
Grecia y Turqua
7 noches
36
7 noches
36
9 noches
37
7 noches
37
7 noches
37
Grecia y Adritico
10 noches
38
Grecia y Turqua
11 noches
38
11 noches
39
Dubai
7 noches
39
Canal de Suez
16 noches
SM
10 May. 2016
39
7 noches
40
Escandinavia y Rusia
7 noches
40
Escandinavia y Rusia
7 noches
41
11 noches
5 Jun. 2016
41
41
Escandinavia y Rusia
13 noches
8 noches
42
Escandinavia y Rusia
12 noches
42
De Barcelona a Florida
13 noches
SM
23 Oct. 2016
43
De Barcelona a Florida
14 noches
17 Oct. 2016
43
43
12 noches
6 Nov. 2016
ITINERARIO
NOCHES
BARCO
FECHAS DE SALIDAS
PGINA
Bahamas
3 y 4 noches
48
Bahamas
3 y 4 noches
49
Caribe Occidental
5 noches
49
Caribe Occidental
4 y 5 noches
49
Bahamas
48
6 noches
50
Caribe Occidental
6 noches
50
Caribe Occidental
7 noches
51
Caribe Occidental
Caribe Oriental
7 noches
51
Caribe Occidental
7 noches
51
7 noches
SM
52
Caribe Occidental
7 noches
52
Caribe Oriental
7 noches
53
Caribe Oriental
8 noches
53
Caribe Oriental
ITINERARIO
NOCHES
BARCO
FECHAS DE SALIDAS
PGINA
9 noches
10 y 11 noches
53
54
Caribe Sur
7 noches
54
Caribe Sur
7 noches
55
Caribe Sur
7 noches
55
Caribe Sur
7 noches
55
56
Bahamas
7 noches
Bermudas
5 noches
56
Bermudas y Caribe
9 noches
57
Caribe Oriental
10 noches
57
Caribe Occidental
12 noches
57
12 noches
58
Caribe Sur
Caribe Sur
12 noches
58
Caribe Occidental
7 noches
59
Argentina y Uruguay
7 noches
59
Sudamrica
14 noches
59
ITINERARIO
NOCHES
BARCO
FECHAS DE SALIDAS
3 noches
Tailandia y Vietnam
7 noches
62
Sur Oriental
4 noches
63
Sur Oriental
5 noches
63
ITINERARIO
NOCHES
BARCO
FECHAS DE SALIDAS
PGINA
ASIA
Malasia y Tailandia
62
PGINA
9 y 10 noches
11 y 12 noches
66
66
11 y 12 noches
67
Nueva Zelanda
14 noches
67
18 noches
67
ITINERARIO
NOCHES
BARCO
FECHAS DE SALIDAS
7 Noches
7 Noches
71
71
PGINA
ALASKA Y CANAD
9 Noches
70
105
12
AOS
CONSECUTIVOS
12
AOS
CONSECUTIVOS
Tu experto en viajes
PEFC/29-31-75
PEFC Certified
This product is
from sustainably
managed forests and
controlled sources
www.pefc.org
ROYALCARIBBEAN.ES