“Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”

“Año de la Universalización de la Salud”

FICHA DE ANÁLISIS DE TEXTOS LÍRICOS

POEMARIO VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA DE PLABLO NERUDA

POEMA II

Pablo Neruda vivió en un contexto de luchas y enfrentamientos, ya que él fue

partícipe cuando estallaron las dos guerras mundiales, hablamos de la
primera en 1914 y la segunda en 1939, con ellas la soledad, tristeza, muerte
y sufrimiento. En éste tiempo también se estaban dando grandes avances, ya
sea en la medicina, tecnología e industria. Se acabó o ya se estaban tomando
1.1. Ubicación en el medidas para que se acabe de una vez el machismo en muchos países, esto
contexto literario ayudó al desarrollo potencial de estos. Además de que se rompió con los
elementos tradicionales de la literatura como son: crear narraciones con saltos
cronológicos, se emplea nuevos escenarios en teatro, rompe la métrica y la
rima en poesía. Por parte de la corriente literal esta trasciende en tema de
modernismo, vanguardismo, la de la generación del veintisiete, ochenta y
noventa.
Pablo Neruda seudónimo y posterior nombre oficial de Ricardo Eliécer Neftalí
Reyes Basoalto, nacido en 1904 en Chile, quien perdió a su madre con tan
solo un mes de nacido. Lo que le marcó a Neruda para la expresión únicas en
sus poemas fue el entorno natural de Temuco, sus bosques, lagos, ríos y
LOCALIZACIÓN

1.2. Referencias del autor montañas. Tuvo una hija que nacida en Madrid (1934) de nombre Malva
Marina Trinidad, la cual lamentablemente padecía de hidrocefalia. Muchas
veces su poesía trata de razones más políticas, ya que después de los
estallidos de las guerras civiles, él queda conmovido de todo ese suceso, lo
que provoca que empiece a escribir poemas respecto a estas cuestiones.
Referencias Textuales: Sus referencias textuales mayormente se refieren a
1.

un tú lírico, que en muchos de sus poemas se expresa como la amada,

1.3. Referencias textuales
e intertextuales
2.1. Isotopías
PLANO DEL CONTENIDO
persona que quiere recuperar mediante las palabras tan dulcemente
interpretadas. También hay otras referencias textuales como es en el caso de
su poema de 1936, en la que se denota ver
a un tú espacial, es decir, a un lugar, por lo que es en este caso a “Madrid”.
Referencias Intertextuales: Lo que podemos inferenciar respecto a los
poemas de Pablo Neruda y su referencia en otros autores sería de escritores
como Henry David Thoreau, quien escribió “Walden” en (1854), otro escritor
puede ser José Martí, quien escribió el “Año de Oro” en (1889), también se
pudo haber tomado referencia con el escritor Walt Whitman con Hojas de
Hierba en (1855), se puede inferenciar que el poeta Pablo Neruda haya
tomado referencia sobre muchos de estos escritores, ya que ellos escriben la
forma de su poema semejante a él, pero no igual, como la redacción de
poemas que trascienden más lo de las metáforas y personificaciones, lo que
causa que muchos de sus objetos inanimados tomen vida misma y se
conviertan en un elemento simbólico y de gran intensidad.
“La isotopía de la Vida representado por la tierra”

“La personificación de infelicidad de la tierra”

“La llegada de la noche como soledad y tristeza con la luna pálida”

Tema principal: Personificación de Temas secundarios: La tierra

2.2. Tema (tópicos) la tierra como la vida y al humano luchadora persistente en día y noche.
como causa de su destrucción.
Idea principal: La Tierra, la vida Ideas secundarios: Luz de día y de
2.3. Ideas víctima del hombre. noche como ayuda para la vida en la
tierra.
2.

Comunicación 3° de secundaria
1
 “Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”
2.4. Sentimientos El poema transmite varios sentimientos como son de tristeza, fuerza (lucha
(mundo lírico) por seguir dando vida a pesar de todo), soledad y sentimientos de muerte.

El hablante lírico: Persona que identifica y personifica a la tierra como la vida,

y al hombre como causa de su tristeza.
2.5. Elementos líricos
El tú lírico: La tierra en este caso es el tú lírico, ya que a ella va dirigido el
(función,
poema, mostrando mediante personificaciones su tristeza frente a la actividad
cualidades, y rol
del hombre.
temático)
El objeto lírico: Es la actividad humana en sí, ya que es la causante de la
melancolía de la tierra, representada como la vida.
2.6. Actitud lírica Es tanto enunciativa como apostrófica, ya que explica algo un suceso que está
(enunciativa, pasando como también una relación con el tú lírico que claramente se
apostrófica o encuentra como una entidad (La tierra)
carmínica)

3,1.1 E. Externa: El Poemario no tiene una dedicatoria, cita o título especificado.

(Título, dedicatoria o cita
previa, epígrafe, etc.
Extensión del fragmento
o texto (estrofas y versos)
Métrica: La métrica contiene un estilo libre típico de Neruda, ya que ninguno
3,1.2 E. Externa: de los versos contiene un patrón especifico.
ESTRUCTURA

Métrica, rima y ritmo
(indicar vínculo con el
tema central y/o efectos
en el lector)
3.2 E. Interna:
3.
Rima: Contiene una rima asonante fácil de identifica, aun así, dan mucha
emoción y énfasis al tema.
Ritmo: Contiene un ritmo irregular, ya que no sigue un patrón como las
poesías pertenecientes a corrientes literarias antes del vanguardismo.
Apartado 1: Todo lo hablado va en un espacio en el que se muestra el
crepúsculo o atardecer, cuando el día poco a poco se va y viene a

Apartados (extensión,
reinar la noche.
temas, ideas y
Causa de la separación en apartados: “El tiempo”
sentimientos que
Apartado 2: Habla entorno a la noche cuando ya el último rayo de sol
expresan)
se ha desvanecido, donde ya hace la oscuridad, pero con luz de luna
reflejada por el Sol.
Estilo Metáforas: -Pura heredera del día destruido (Verso 4, Estrofa 2)
4.1. Figuras literarias de -Vidas del fuego (Verso 3, Estrofa 2)
sentido Personificación: -Absorta, pálida doliente (Verso 2, Estrofa 1)
PLANO DE LA EXPRESIÓN

(semánticas) -Muda, mi amiga (Verso 1, Estrofa 2)

4.2. Figuras literarias de
estructura
(morfosintácticas)
4.3. Figuras literarias
fonológicas
4.4. Tono (reflexivo,
4.
Polisíndeton: -Oh grandiosa y fecunda y magnética esclava (Verso 1,
Estrofa 4)
Aliteración: -sola en lo solitario de esta hora de muertes (Verso 2,
Estrofa 2)
Tiene un tono muy nostálgico, ya que su uso de palabras con referencia a la
tristeza, lo oscuro, la luna, lo frío y los pocos rayos de sol que se desvanecen
hacen y provocan que el locutor sienta una transmisión muy fuerte de

irónico, solemne,
nostálgico, festivo, etc.) nostalgia, pero también de reflexión, porque nos muestra de manera sencilla
la lucha de la tierra por seguir dando vida aun con la actividad del ser humano.

5.1. Valores (humano, Los valores van relacionados con lo social y humano, ya que estos al mostrar
VALORACIÓN

social, cultural, de manera no explícita las consecuencias que trae las acciones del hombre
ESTÉTICA

filosófico, estético- hace que se denote la tristeza y soledad que se provoca personificadamente
literario y en la tierra. Muchos de otros agentes como el sol y la luna ayudan que la tierra
recreativo) pueda seguir dando vida, gracias a la luz que transmitan, ya sea la luna con
vinculado al tema la ayuda del sol. Este poema trasciende a un tema de reflexión.
propuesto
5.

Comunicación 3° de secundaria
2
 “Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”
Los valores que Pablo Neruda recopiló de su exterior y dieron efectos a sus
5.2. Valor del autor grandes obras, fueron de la belleza natural del lugar donde el residía, lo cual
(trascendencia) se puede notar que muchas veces él hacía comparaciones mediante el símil,
metáforas e hipérboles. Otro es la grandeza del tú lírico que mayormente se
expresan con una dama.
5.3. Juicio crítico El poema al ser de manera muy concisa y de necesidad de un análisis para
(relación entre el entenderla, muestra de una forma muy única cómo la tierra es causante de la
tema y la forma, maravillosa vida, que aun de noche y en medio de la oscuridad da frutos con
vigencia de la la extensión de las raíces de las plantas, de forma que es una muestra de
postura del autor fuerza y persistencia con lograr su objetivo. Sin embargo la actividad del
en el contexto de hombre la obligan a ser esclava.
llegada)

Referido a la tierra, la cual
se muestra sola y sin
compañía, pero llena de los
rayos de sol, los cuales
ayudan a que ella de vida. Y
heredera del día que se
terminó.
En aquí viene a darse en
claro la tristeza que la
tierra tiene frente a la
muerte de las diferentes
formas de vida que el
que sucumben sus flores, y llena es de tristeza.
hombre causa.
Isotopías:
Se refiere más al tema
Poema 2 lunar, ya que es a ella
a quién se dirigen toda
En su llama mortal la luz te envuelve. la luz del sol para
Absorta, pálida doliente, así situada poder brillar de noche.
contra las viejas hélices del crepúsculo Como también el
que en torno a ti da vueltas. aspecto de pálida.
Muda, mi amiga,
sola en lo solitario de esta hora de muertes
y llena de las vidas del fuego,
pura heredera del día destruido.
Primer verso alude a
Del sol cae un racimo en tu vestido oscuro.
la luna, la cual
De la noche las grandes raíces recibe la luz del sol
crecen de súbito desde tu alma, como racimo. Lo
y a lo exterior regresan las cosas en ti ocultas, demás representan
de modo que un pueblo pálido y azul a la tierra, que aun
de ti recién nacido se alimenta. de noche brinda
vida.
Oh grandiosa y fecunda y magnética esclava
del círculo que en negro y dorado sucede:
erguida, trata y logra una creación tan viva

Comunicación 3° de secundaria
3
 “Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

Identificación de figuras literarias:

Metáfora de color con Poema 2

el sentimiento de
soledad, de dolor y de
pensamiento perdido
(La luna)
En su llama mortal la luz te envuelve.
Absorta, pálida doliente, así situada
contra las viejas hélices del crepúsculo
que en torno a ti da vueltas.

Muda, mi amiga,  silenciosa

sola en lo solitario de esta hora de muertes  Aliteración y metáfora, hora de muertes-noche
y llena de las vidas del fuego,  Metáfora de vida con ayuda del sol.
pura heredera del día destruido.  Eufemismo: Representa al día terminado dicho de otra
forma para que suene mejor.

Del sol cae un racimo en tu vestido oscuro  Metáfora de iluminación de la luna.

De la noche las grandes raíces
crecen de súbito desde tu alma,  Crece la vida en el interior de la Tierra.
y a lo exterior regresan las cosas en ti ocultas,
de modo que un pueblo pálido y azul
de ti recién nacido se alimenta.

Oh grandiosa y fecunda y magnética esclava

del círculo que en negro y dorado sucede: Esclava del hombre
erguida, trata y logra una creación tan viva
que sucumben sus flores, y llena es de tristeza.  Creación viva el hombre, pero que
destroza la flor o la vida de la tierra.

Comunicación 3° de secundaria
4
 “Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

Apartados:

Poema 2
En su llama mortal la luz te envuelve.
Absorta, pálida doliente, así situada
contra las viejas hélices del crepúsculo
que en torno a ti da vueltas. Todo lo hablado va
en un espacio en el
Muda, mi amiga, que se muestra el
sola en lo solitario de esta hora de muertes crepúsculo, cuando
el día poco a poco se
y llena de las vidas del fuego,
va.
pura heredera del día destruido.

Del sol cae un racimo en tu vestido oscuro.

De la noche las grandes raíces
crecen de súbito desde tu alma,
Tiempo-
y a lo exterior regresan las cosas en ti ocultas, causa de los
Habla entorno a la de modo que un pueblo pálido y azul apartados
noche cuando ya el
de ti recién nacido se alimenta.
último rayo de sol
se ha desvanecido.
Oh grandiosa y fecunda y magnética esclava
del círculo que en negro y dorado sucede:
erguida, trata y logra una creación tan viva
que sucumben sus flores, y llena es de tristeza.

Comunicación 3° de secundaria
5
 “Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

Métrica:

Poema 2
En-su-lla-ma-mor-tal-la-luz-teen-vuel-ve. (11 SM)
Ab-sor-ta-pá-li-da-do-lien-tea-sí-si-tua-da (13 SM)
con-tra-las-vie-jas-hé-li-ces-del-cre-pús-cu-lo (12 SM)
queen-tor-noa-ti-da-vuel-tas. (7 SM)

Mu-da-mia-mi-ga, (5 SM)
so-laen-lo-so-li-ta-rio-dees-taho-ra-de-muer-tes (13 SM)
y-lle-na-de-las-vi-das-del-fue-go, (10 SM)
pu-rahe-re-de-ra-del-dí-a-des-trui-do. (11 SM)

Del-sol-caeun-ra-ci-moen-tu-ves-ti-doos-cu-ro. (12 SM)

De-la-no-che-las-gran-des-ra-í-ces (10 SM)
cre-cen-de-sú-bi-to-des-de-tual-ma, (10 SM)
ya-loex-te-rior-re-gre-san-las-co-sas-en-tio-cul-tas, (14 SM)
de-mo-do-queun-pue-blo-pá-li-doya-zul (10 SM)
de-ti-re-cién-na-ci-do-sea-li-men-ta. (11 SM)

Oh-gran-dio-say-fe-cun-day-mag-né-ti-caes-cla-va (13 SM)

del-cír-cu-lo-queen-ne-groy-do-ra-do-su-ce-de: (13 SM)
er-gui-da-tra-tay-lo-grau-na-crea-ción-tan-vi-va (13 SM)
que-su-cum-ben-sus-flo-res-y-lle-naes-de-tris-te-za. (14 SM)

Comunicación 3° de secundaria
6
 “Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

Rima y Ritmo:

Poema 2
En su llama mortal la luz te envuelve.
Absorta, pálida doliente, así situada
contra las viejas hélices del crepúsculo
que en torno a ti da vueltas.

Muda, mi amiga,
sola en lo solitario de esta hora de muertes
y llena de las vidas del fuego,
pura heredera del día destruido.

Del sol cae un racimo en tu vestido oscuro.

De la noche las grandes raíces
crecen de súbito desde tu alma,
y a lo exterior regresan las cosas en ti ocultas,
de modo que un pueblo pálido y azul
de ti recién nacido se alimenta.

Oh grandiosa y fecunda y magnética esclava

del círculo que en negro y dorado sucede:
erguida, trata y logra una creación tan viva
que sucumben sus flores, y llena es de tristeza.

Comunicación 3° de secundaria
7

OTRA IDEA TAMBIÉN VÁLIDA SOBRE EL TEMA Y OBJETO DE EXPOSICIÓN DE DICHA POESÍA:
Sol como ayuda para
el resplandecer de la
luna.
Silenciosa siempre
representada la luna.
Sola, sin compañía ya
que ella no puede ver
el sol, pero de él
recibe luz.
Sigue hablando de la
luna, ya que el racimo
representa la luz
proveniente del sol
reflejada en la luna.
Esclava luna que depende
del sol. Además, podemos
inferir que el círculo negro
dorado se podría
representar como un
eclipse, donde la luna está
erguida, pero aun así logra
una hermosa vista, muere
su radiación normal, dado
que se llena de tristeza.
Según esta otra posición quiero decir es que la luna es predominal en esta poesía, ya que esta
representa a una dama mediante las características muy similares que describe a la amada.
Comunicación 3° de secundaria
“Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”
Poesía 2
En su llama mortal la luz te envuelve. Luna que siempre se
muestra pálida y
Absorta, pálida doliente, así situada
doliente con sensación
contra las viejas hélices del crepúsculo de infelicidad.
que en torno a ti da vueltas.
Muda, mi amiga,
sola en lo solitario de esta hora de muertes
y llena de las vidas del fuego,
pura heredera del día destruido.
El pueblo se muestra
pálido, porque la luz de
Del sol cae un racimo en tu vestido oscuro.
la luna es más azulosa y
De la noche las grandes raíces no emana igual que el
crecen de súbito desde tu alma, sol. Pero con ello tiene
y a lo exterior regresan las cosas en ti ocultas, vida. La oscuridad reina
de modo que un pueblo pálido y azul y la luna lo hace como
única gran lumbrera.
de ti recién nacido se alimenta.
Oh grandiosa y fecunda y magnética esclava
del círculo que en negro y dorado sucede:
erguida, trata y logra una creación tan viva
que sucumben sus flores, y llena es de tristeza.
Siempre hablando metafóricamente.
8