Amanda Rose: The Game of Tutorial Tiempo Posted on April 26, 2011 in Walkthroughs --

Share: Publicado el 26 de abril de 2011 en Tutoriales - Compartir: FacebookTweet Welcome to

the Amanda Rose: The Game of Time Walkthrough! Bienvenido a la Amanda Rose: The Game
of Time Tutorial! Amanda Rose is standing at the entrance to an abandoned mine. Amanda
Rose está de pie en la entrada de una mina abandonada. Are you brave enough to walk boldly
with her into the unknown? ¿Eres lo suficientemente valiente como para caminar con valentía
con ella a lo desconocido? Whether you use this document as a reference when things get
difficult or as a road map to get you from beginning to end, we're pretty sure you'll find what
you're looking for here. Ya sea que utilice este documento como una referencia cuando las
cosas se ponen difíciles o como una hoja de ruta para ir de principio a fin, estamos bastante
seguros de que encontrará lo que usted está buscando aquí. This document contains a
complete Amanda Rose: The Game of Time game walkthrough featuring annotated
screenshots from actual gameplay! Este documento contiene una completa Amanda Rose: The
Game of Time tutorial del juego con imágenes comentadas de juego real! We hope you find
this information useful as you play your way through the game. Esperamos que encuentre útil
esta información a medida que juega a su manera a través del juego. Use the walkthrough
menu below to quickly jump to whatever stage of the game you need help with. Utilice el
menú tutorial de abajo para saltar rápidamente a cualquier fase del juego que necesita ayuda.
Remember to visit the Big Fish Games Forums if you find you need more help. Recuerde visitar
el Big Fish Games Forums si usted encuentra que usted necesita más ayuda. Have fun! Que se
diviertan! This walkthrough was created by Robin , and is protected under US Copyright laws.
Este tutorial fue creado por Robin, y está protegido bajo las leyes de copyright de Estados
Unidos. Any unauthorized use, including re-publication in whole or in part, without permission,
is strictly prohibited. Cualquier uso no autorizado, incluyendo re-publicación en su totalidad o
en parte, sin autorización, está estrictamente prohibido. Walkthrough Menu Tutorial Menu
General Tips Consejos generales Chapter 1: The Plane Crash Capítulo 1: El accidente aéreo
Chapter 2: An Unfamiliar Place Capítulo 2: un lugar desconocido Chapter 3: The Search Begins
Capítulo 3: Comienza la búsqueda Chapter 4: The Bank Capítulo 4: El Banco Chapter 5: The
Mystery of the Horseshoe Capítulo 5: El Misterio de la Herradura Chapter 6: Justice Capítulo 6:
Justicia Chapter 7: Doc's Hangar Capítulo 7: Hangar de Doc Chapter 8: the Hideout Capítulo 8:
La Hideout Chapter 9: Indian Settlement Capítulo 9: Solución india Chapter 10: Indian Locket
Part 1 Capítulo 10: Indian Locket Parte 1 Chapter 11: Indian Locket Part 2 Capítulo 11: Indian
Locket Parte 2 Chapter 12: The Abandoned Mine Capítulo 12: La Mina Abandonada Chapter
13: The Temple of Atlas Capítulo 13: El Templo del Atlas Chapter 14: The Mystery of the
Ancient Key Capítulo 14: El Misterio de la Ancient Key Chapter 15: The Time Portal Capítulo 15:
El portal del tiempo General Tips Consejos generales This is a Hidden Object Puzzle Adventure
game. Este es un juego de objetos ocultos Puzzle Adventure. There is no timer. No hay ningún
temporizador. The game autosaves automatically. El juego autosaves automáticamente. There
are unlimited Hints, just wait for the HINT Button the recharge. Hay indicios ilimitadas, sólo
tiene que esperar para el botón de pista de la recarga. When it is glittering, click on the HINT
Button, then click on the item in the Find List you want to find. Cuando es brillante, haga clic en
el botón de pistas, haga clic en el elemento en la lista Buscar desea encontrar. The Journal Icon
in the lower Right will glitter when it has new information for you. El icono en el Diario en la
parte inferior derecha brillo cuando se tiene información nueva para usted. When you hover
your cursor over an item in the Find List or the Inventory Tray, you will see its text label. Al
pasar el cursor sobre un elemento de la lista Buscar o la bandeja de inventario, usted verá su
etiqueta de texto. Click on the INVENTORY icon once to open the Inventory Tray (brown
background). Haga clic en el icono INVENTARIO vez para abrir la bandeja del inventario (color
azul). Click the INVENTORY Icon again to return to the Find List (white background). Haga clic
en el icono de Inventario de nuevo para volver a la lista Buscar (fondo blanco). When an item
in the Inventory Tray is marked with a “+,” it can be combined with one of the other items in
the tray. Cuando un elemento de la Bandeja de inventario está marcado con un "+", que se
puede combinar con uno de los otros elementos de la bandeja. When an item is locked in the
Find List, you will need to do something in the scene to make it available. Cuando se bloquea
un elemento en la lista de búsqueda, tendrá que hacer algo en la escena para que esté
disponible. This might be using an Inventory item or moving another object. Esto podría estar
usando un artículo de inventario o mover otro objeto. As you move your cursor over the
screen, some items will glow and show a text label. Al mover el cursor sobre la pantalla,
algunos artículos se iluminará y mostrará una etiqueta de texto. These are areas where you
can interact with the scene. Estas son áreas en las que se puede interactuar con la escena.
Click once. Haga clic una vez. The items will either move or you will get more information
about what to do there. Los artículos se moverá o obtendrá más información acerca de lo que
hacer allí. Different parts of the scene may be interactive for different Find Lists so check the
scene again when you get a new Find List. Diferentes partes de la escena pueden ser
interactivos para diferentes Encuentra listas a fin de comprobar de nuevo la escena cuando se
obtiene una nueva lista Buscar. You can use the HINT Button to tell you what to do with an
Inventory item. Usted puede utilizar el botón de pista que le diga qué hacer con un objeto del
inventario. Click on the Inventory Icon to open the Inventory Tray. Haga clic en el icono de la
bandeja para abrir el inventario. Click on the HINT Button, then click on an item in the
Inventory tray to find out what to use it for. Haga clic en el botón de pistas, a continuación,
haga clic en un elemento de la bandeja de inventario para saber qué utilizar para. Some
chapters have more than one room. Algunos capítulos tienen más de una habitación. Inventory
items found in one room might be needed in another. Los artículos de inventario que se
encuentran en una habitación pueden ser necesarios en otro. When you use a HINT and the
Arrow pointing to another room is glowing, click on it, then look for a glowing circle in the next
room to show you where the object is. Cuando se utiliza una sugerencia y la flecha que apunta
hacia otra habitación se ilumina, haga clic en él, a continuación, busque un círculo brillante en
la habitación de al lado para mostrar dónde está el objeto. Skip a mini-game by clicking the
SKIP Button once it has recharged. Pasar un mini-juego haciendo clic en el botón de salto, una
vez que se haya recargado. The walkthrough marks places where you can interact with the
scene with a letter. El tutorial marca los lugares donde se puede interactuar con la escena con
una letra. The walkthrough marks inventory items with a number. El tutorial marca los
artículos del inventario con un número. Different players may complete the tasks in different
order, particularly in the chapters that have more than one room. Diferentes jugadores
pueden completar las tareas en un orden diferente, sobre todo en los capítulos que tienen más
de una habitación. However all players will have completed the same tasks by the end of each
chapter. Sin embargo todos los jugadores han completado las mismas tareas al final de cada
capítulo. Use the walkthrough by reading through the entire chapter from the beginning in
case you skipped a step that we completed earlier. Utilice el tutorial de leer todo el capítulo
desde el principio en el caso se ha saltado un paso que hicimos anteriormente. Chapter 1: the
Plane Crash Capítulo 1: el accidente de avión Take the CUP (1) off the car. Tomar la copa (1) del
coche. Click on the Journal icon (A). Haga clic en el icono Journal (A). You can read the story
and see your current goals. Usted puede leer la historia y ver sus objetivos actuales. Collect the
remaining items from the Find List. Recoge los ítems restantes de la lista de búsqueda. Collect
the BOTTLE (2). Recoge la botella (2). Click on the INVENTORY Icon in the lower right to view
the Inventory Tray. Haga clic en el icono de inventario en la parte inferior derecha para ver la
bandeja de inventario. Combine the BOTTLE and the CUP to get a CUP OF WATER. Combine la
botella y la copa para conseguir un vaso de agua. Give the CUP OF WATER to the Policeman (B)
and he will turn his back. Dale el vaso de agua a la Policía (B) y dará la espalda. Open the
Backpack (C). Abra la Mochila (C). The BROKEN WALKIE TALKIE (3) will fall out. El TALKIE
WALKIE BROKEN (3) se caerá. Collect it. Recogerlo. Pick up the BROKEN WALKIE TALKIE from
your Inventory Tray and click on the Walkie Talkie on the table (D) to swap them. Levante el
TALKIE WALKIE BROKEN de su Bandeja de inventario y haga clic en el walkie talkie en la tabla
(D) para intercambiarlas. Chapter 2: An Unfamiliar Place Capítulo 2: un lugar desconocido
Collect the items from the Find List including the OILER (1). Recoge los ítems de la lista Buscar,
incluyendo el engrasador (1). Collect the OIL LAMP (2). Recoger la lámpara de aceite (2). Open
the top Cabinet (A) to reveal the LAMP SHADE (3). Abra el gabinete superior (A) para mostrar
la pantalla de la lámpara (3). Put the LAMP SHADE on the OIL LAMP in your Inventory. Coloque
la pantalla de la lámpara de la lámpara de aceite en tu inventario. Put the ASSEMBLED LAMP
on the Metal Stand (B). Coloque la lámpara montada en el soporte del metal (B). Move the
Curtains (C) to find the MATCHES (4). Mueva las cortinas (C) para encontrar los partidos (4).
Use the MATCHES on the LAMP (B) to light it. Utilice los partidos en el indicador (B) para
encenderlo. Try the Door (D)—it needs a handle. Pruebe la puerta (D)-que necesita un asa. Pull
the Suitcase (E) out from under the bed. Tire de la maleta (E) de debajo de la cama. It's locked.
Está cerrada. Move the Painting to reveal a Cache (F). Mueva la pintura para revelar una caché
(F). Open the Drawer (G) to reveal the WRENCH (5). Abra el cajón (G) para revelar la llave (5).
Use the OILER on the Cache (F). Utilice el engrasador en el caché (F). Use the WRENCH on the
oiled Cache (F) to reveal a PAPER (6). Utilice la llave en la caché aceitado (F) para revelar un
documento (6). Put the PAPER on the Lit Lamp (B) to reveal the CODE. Coloque el papel en la
lámpara de encendido (B) para revelar el código. Put the CODE on the Suitcase (E) to open it.
Ponga el código de la maleta (E) para abrirlo. Take the KEY (7) from the Suitcase and unlock the
CABINET (H). Tome la llave (7) de la maleta y desbloquear el gabinete (H). Take the DOOR
KNOB (8) from inside the Cabinet and put it on the Door (D), triggering a mini-game. Tome la
perilla de la puerta (8) desde el interior del gabinete y lo puso en la puerta (D), lo que provocó
un mini-juego. Reassemble the picture. Vuelva a montar la imagen. Pieces lock in place and
turn dark when set correctly. Piezas quedan retenidos, se oscurecen cuando se establece
correctamente. Now you have 3 KEYS. Ahora usted tiene 3 LLAVES. The handle of each KEY
matches a pattern on the right side of a Lock. El mango de cada clave se corresponde con un
patrón en el lado derecho de un bloqueo. Put the KEYS in the matching Locks. Ponga las llaves
en las cerraduras de juego. You can do them in any order. Puede hacerlo en cualquier orden.
The door will open. La puerta se abrirá. Watch the cut scene to end the chapter. Mira la escena
al final del capítulo. Chapter 3: the Search Begins Capítulo 3: La búsqueda comienza Collect the
10 Mugs (yellow). Recoja las 10 tazas (de color amarillo). Collect as many items from the Find
List as you can. Recoge todos los elementos de la lista de búsqueda mientras se pueda. Go
through the Bar Doors (A). Ir a través de las puertas del bar (A). Collect the Wrench and the
CUTTING BOARD (1). Recoge la llave y la tabla de corte (1). Turn on the machine (B). Encienda
la máquina (B). It is missing several parts. No se encuentra varias partes. Examine the Recipe
Book (C). Examinar el libro de recetas (C). Part of a page is missing. Parte de una página no se
encuentra. Try the Refrigerator Door (D). Pruebe la puerta del refrigerador (D). It is locked.
Está bloqueado. Use the BACK Button at the top of the screen to return to the main room.
Utilice el botón Atrás en la parte superior de la pantalla para volver a la sala principal. Collect
the HOOK (2), GIN (3), POLE (4), and BRANDY (5). Recoger el gancho (2), GIN (3), POLO (4), y el
Brandy (5). Combine the HOOK and the POLE to get a POLE WITH A HOOK. Combine el gancho
y el polo para obtener un poste con un gancho. Use the POLE WITH A HOOK on the Mouse
hole (E). Utilice el polo con un gancho en el agujero del ratón (E). Collect the KEY (11) that
comes out of the Mouse hole. Recoge la llave (11) que sale de la ratonera. Go through the Bar
Doors. Ir a través de las puertas del bar. Collect the ORANGES (6). Recoge las naranjas (6).
Examine the Recipe Book (C) and collect the loose page (7). Examinar el libro de recetas (C) y
recoger la página suelto (7). Click on the Inventory Icon. Haga clic en el icono de inventario.
Combine the ORANGES and the CUTTING BOARD to get CUT ORANGES. Combine las naranjas y
la tabla de cortar para conseguir naranjas cortadas. Put the CUT ORANGES in the ORANGE
BARREL (F). Poner las naranjas cortadas en el barril anaranjado (F). Put the GIN BOTTLE in slot
III (G). Ponga la botella de ginebra en la ranura de III (G). Put the BRANDY BOTTLE in Slot IV (H).
Ponga la botella de coñac en la ranura IV (H). Use the KEY from the Mouse hole on the
Refrigerator (D). Utilice la llave de la ratonera en la nevera (D). Collect the LEMONS (8), the
GRENADINE BOTTLE (9) and the torn RECIPE (10). Recoge los LIMONES (8), la botella de
granadina (9) y la receta rasgado (10). Put the GRENADINE BOTTLE in Slot V (J). Ponga la
botella GRANADINA en la ranura V (J). Combine the LEMONS and the CUTTING BOARD to get
CUT LEMONS. Combine los limones y la tabla de cortar para conseguir limones cortados. Put
the CUT LEMONS in the LEMON BARREL (K). Coloca los limones cortados en el barril LIMÓN (K).
Turn the Machine (B) on if you haven't already. Apague la máquina (B) en el caso de que no lo
ha hecho. Click on the JOURNAL ICON (L) and turn to the NOTES section to read the RECIPE.
Haga clic en el DIARIO DEL ICONO (L) y gire a la sección NOTAS para leer la receta. Play the
Keys (M) to match the recipe: III – IV – V – II – I. Tocar las teclas (M) para que coincida con la
receta: III - IV - V - II - I. Take the ORANGE DRINK from the right side of the machine. Tome la
bebida de naranja de la parte derecha de la máquina. When you drink it, you will get the
Wardrobe Key. Cuando usted bebe, usted recibirá la llave Armario. Chapter 4: the Bank
Capítulo 4: el Banco Each of the colored wires has an exposed area in the center. Cada uno de
los cables de color tiene un área expuesta en el centro. Wait until the Pointer on the meter is
pointing to the next wire to cut, then click on the exposed area of that wire while the Pointer is
still in that color block on the meter. Espere hasta que el indicador en el medidor esté
apuntando al siguiente hilo para cortar, y luego haga clic en el área expuesta de que el cable
mientras el puntero se encuentra todavía en ese bloque de color en el metro. The order is
Green – Blue – Red – Yellow.. El orden es Verde - Azul - Rojo - Amarillo .. Should you cut the
wires in the wrong order, or if the Pointer is not on the right color block, you will get another
chance. En caso de que cortar los cables en el orden incorrecto, o si el puntero no se encuentra
en el bloque de color correcto, tendrá otra oportunidad. Collect the items from the Find List,
including the DULL KNIFE (1). Recoge los ítems de la lista que ha encontrado, incluyendo el
cuchillo sin filo (1). Pick up the Vase (A). Levante el florero (A). It will fall and break, revealing a
KEY. Se va a caer y romperse, revelando una LLAVE. Use the KEY on the small Chest (B) and you
will receive a 2nd KEY. Usa la llave en el pequeño pecho (B) y recibirá un segundo CLAVE. Move
the Hat (C) to reveal the TONGS. Mueva el sombrero (C) para revelar las tenazas. Use the
TONGS on the Desk Panel (D). Utilice las pinzas del panel de escritorio (D). Collect the
GRINDSTONE from behind the Desk Panel. Recoge la piedra de afilar de detrás del panel de
escritorio. Use the 2nd KEY from the Vase on the Cache Door (D). Utilice la segunda llave del
florero en la Puerta de caché (D). Collect the CODE from the Cache. Recoge el código de la
caché. Combine the GRINDSTONE and the DULL KNIFE to get a SHARP KNIFE. Combine la muela
y el cuchillo sin filo para conseguir un cuchillo afilado. Use the SHARP KNIFE to open the
Package (E). Usa el cuchillo afilado para abrir el paquete (E). Take the SCREWDRIVER out of the
Package (E). Tomar el destornillador del paquete (E). Zoom in on the Cabinet (F). Haga zoom en
el Consejo de Ministros (F). Use the SCREWDRIVER from the Package to remove the Cabinet
Handle and reveal the Secret Safe (F). Utilice el destornillador del paquete para quitar la
manija del gabinete y revelar el secreto a salvo (F). Use the CODE from the Desk on the Secret
Safe (F) to zoom in. Utilice el código de la Mesa sobre la Repatriación Segura Secret (F) para
agrandar The code picture is in the upper left. La imagen es el código de la parte superior
izquierda. The tiles for each row have been jumbled. Los azulejos de cada fila se han revuelto.
Click on the tiles on the left in the correct order to reveal the code picture on the right. Haga
clic en las fichas de la izquierda en el orden correcto para revelar la imagen de código a la
derecha. You will work one row at a time. Usted va a trabajar una fila a la vez. When you make
a mistake you have to start over at the beginning of that row. Cuando se comete un error,
tiene que empezar de nuevo al comienzo de la fila. The solution is shown in the screenshot. La
solución se muestra en la captura de pantalla. The Secret Safe will open. El secreto seguro se
abrirá. Read about the TRAIN KEY. Lea acerca de la CLAVE DE TREN. Collect the 1ST PART OF
THE TRAIN KEY (2) from the Safe. Recoger la 1 ª parte de la clave de tren (2) de la caja fuerte.
Chapter 5: the Mystery of the Horseshoe Capítulo 5: El Misterio de la Herradura Collect as
many items as you can from the Find List. Recoge todos los objetos que puedas de la lista
Buscar. Use the Right Arrow icon (A) to go to the next room. Use el icono de flecha derecha (A)
para ir a la habitación de al lado. Collect the remaining items on the Find List. Recoge los ítems
restantes de la lista de búsqueda. You will automatically receive the TONGS once everything
else is collected. Usted recibirá automáticamente las pinzas una vez que todo el mundo está
recogido. Use the Left Arrow icon (B) to return to the first room. Use el icono de flecha
izquierda (B) para volver a la primera habitación. Examine the Ladder (C) and you will get a
new Find List. Examine la escalera (C) y obtendrá una nueva lista Buscar. Collect the LADDER
PIECES from both rooms, then put them on the Ladder (C). Recoger las piezas escalera desde
ambas habitaciones, y luego ponerlos en la Escalera (C). Examine the Axis (D) at the top of the
Ladder and you will get a new Find List. Examine el eje (D) en la parte superior de la escalera y
obtendrá una nueva lista Buscar. Collect the KEY (1) from the top center of the left room.
Recoge la llave (1) en la parte superior central de la sala de la izquierda. Return to the right
room. Vuelva a la sala de la derecha. Use the KEY on the Padlock (E). Usa la llave en el candado
(E). Collect the BELT. Recoger el cinturón. Zoom in on the Mechanism (F) to reveal a puzzle.
Zoom sobre el mecanismo (F) para revelar un rompecabezas. Find the icons above that match
the icons on the keys. Encuentre los iconos correspondientes a los iconos de las teclas.
Solution: Money, Sun, Padlock, Drum, Train, Scales. Solución: Dinero, dom, candado, tambor,
Tren, Balanzas. When the puzzle is complete, the HORSESHOE MOLD (3) will slide out of the
Machine (G) so you can collect it. Cuando el rompecabezas esté completo, el molde
HERRADURA (3) se deslice fuera de la máquina (G) para que pueda recogerlo. The Gray Box (H)
will open and reveal the CHEST KEY (4). La caja gris (H) se abrirá y revelará la llave PECHO (4).
Unlock the CHEST (J) and collect the WHEEL. Abrir el cofre (J) y recoger la rueda. Return to the
left room. Vuelva a la habitación de la izquierda. Put the WHEEL and the BELT on the Axis (D).
Ponga el volante y la correa en el eje (D). Put the HORSESHOE MOLD on the Stand (K). Ponga el
molde de herradura en el soporte (K). Pull the Handle (L) to fill the MOLD with hot ore. Tire de
la manija (L) para llenar el molde con el mineral caliente. Use the TONGS to pick up the HOT
MOLD from the Stand (K). Utilice las pinzas para levantar el molde caliente del soporte (K). Go
into the right room. Entra en la sala de la derecha. Put the HOT MOLD into the Tub of Water
(M) under the table. Ponga el molde caliente en la tina de agua (M) debajo de la mesa. Chapter
6: Justice Capítulo 6: Justicia Collect as many items as you can from the Find List including the
BRUSH (1). Recoge todos los objetos que puedas de la Lista Encontrar incluyendo el cepillo (1).
Use the Left Arrow icon (A) to go to the Jail. Use el icono de flecha izquierda (A) para ir a la
cárcel. Collect the remaining items from the Find List. Recoge los ítems restantes de la lista de
búsqueda. Examine the Levers (C), but you can't do anything with them yet. Examine las
palancas (C), pero no se puede hacer nada con ellos todavía. You will get a new Find List. Usted
recibirá una nueva lista Buscar. Collect the CROW BAR (2) and the MATCHES (3). Recoger el
CROW BAR (2) y los resultados (3). Dip the BRUSH into the Bucket (D) to get a WET BRUSH.
Sumerja el cepillo en el cubo (D) para obtener un pincel húmedo. Return to the Sheriff's Office.
Volver a la oficina del Sheriff. Use the WET BRUSH on the Painting (E) and collect the KEY (4).
Usa el pincel mojado en la pintura (E) y recoger la llave (4). Use the CROWBAR on the Loose
Floorboard (G) to reveal the CUCKOO (5). Utilice la PALANCA de la tabla suelta (G) para revelar
el CUCO (5). Put the CUCKOO on the Cuckoo Clock (H) and the Sheriff will give you a LEVER.
Ponga el cuco del reloj de cuco (H) y el Sheriff le dará una palanca. Use the KEY on the
Cupboard (F) and collect the TORN PAPER (6). Usa la llave en el armario (F) y recoger del papel
rasgado (6). Zoom in on the Crate (J). Haga zoom en el cajón (J). Move the Glass (7). Mueva el
cristal (7). Combine the MATCH and the MATCHBOX in your Inventory to get a LIT MATCH.
Combine el partido y la caja de cerillas en su inventario para conseguir un fósforo encendido.
Use the LIT MATCH to light the 3 Candles in the Crate (K). Utilice el fósforo encendido para
encender las 3 velas en el cajón (K). Put the Glass (7) which is leaning on the left side of the
Crate back on top of it. Coloque el cristal (7), que se apoya en el lado izquierdo de la parte
posterior del cajón en la parte superior de la misma. Put the TORN PAPER on the Glass to
trigger a mini-game. Ponga del papel rasgado en el cristal para activar un mini-juego. The
TORN PAPER will scatter around the scene. Del papel rasgado se dispersan alrededor de la
escena. There are 7 pieces on the floor and 2 on the Glass. Hay 7 piezas en el piso y 2 en el
cristal. Collect the pieces of torn paper and use them to reconstruct the jigsaw puzzle. Recoger
los trozos de papel y los utilizan para reconstruir el rompecabezas. The two pieces on the glass
can be moved. Las dos piezas en el cristal se pueden mover. The pieces automatically rotate to
the correct position. Las piezas giran automáticamente a la posición correcta. Pieces lock in
place when set correctly. Piezas bloqueo en su lugar cuando se establece correctamente. Once
you complete the puzzle, the Schematic for the Levers will be copied to the NOTES page of
your Journal. Una vez completado el puzzle, el Esquema de las palancas se copiará en la página
de notas de su diario. Go left to the Jail. Ir a la izquierda a la cárcel. Zoom in on the Levers (C).
Zoom sobre las palancas (C). Put the LEVER that the Sheriff gave you into the middle slot.
Ponga la palanca que el sheriff le dio en la ranura central. Put the Tiles in place according to
the Schematic in your Journal. Coloque las tejas en su lugar de acuerdo con el Esquema de su
Diario. The Tiles do not lock into place, but you will hear a musical chime each time you place
one correctly. Los Azulejos no encajen en su lugar, pero se oye un timbre musical cada vez que
realice una correcta. Put the Levers into position according to the Schematic. Coloque las
palancas en su posición según la esquemática. The left Lever goes down one click. La palanca
izquierda se pone solo clic. The middle Lever goes down one click. La palanca del medio
desciende un solo clic. The right Lever goes down two clicks. La palanca derecha desciende dos
clics. You will automatically return to the Sheriff's Office. Volverá automáticamente a la Oficina
del Sheriff. There is a Safe (L) on the wall. Hay una caja fuerte (L) en la pared. Zoom in on the
Safe to view a puzzle. Haga zoom en la caja fuerte para ver un rompecabezas. The solution is
random, but the method is the same. La solución es al azar, pero el método es el mismo. There
are three rings. Hay tres anillos. Rotate one ring at a time until a silver tab pops out and you
hear a lock click. Gire un anillo a la vez hasta que una lengüeta plateada se sale y se oye un clic
de bloqueo. Then rotate the next ring until its tab pops out. A continuación, gire el anillo
siguiente hasta que la lengüeta sobresalga. Finish with the third ring. Terminar con el tercer
anillo. When all three tabs are out, the Safe will open. Cuando las tres pestañas están fuera, la
caja fuerte se abrirá. Collect the SHERIFF'S BADGE (8). Recogidos Insignia del sheriff (8). Pull
the Lever (M) inside the Safe to open the Cell Gates. Tire de la palanca (M) en el interior de la
caja fuerte para abrir las Puertas de la célula. Give the SHERIFF'S BADGE to the Sheriff. Dale
INSIGNIA del Sheriff del Sheriff. When the cutscene ends you will receive the 2nd part of the
TRAIN KEY Cuando termina la escena, recibirá la segunda parte de la clave TREN Chapter 7:
Doc's Hangar Capítulo 7: Hangar de Doc Collect the items from the Find List, including the MOP
HANDLE (1). Recoge los ítems de la lista Buscar, incluyendo el mango de la fregona (1). Move
the Megaphone (A) to reveal a SMALL KEY. Mueva el megáfono (A) para revelar una pequeña
llave. Use the SMALL KEY on the Chest (B) to reveal the red CLOTH. Utilice la llave pequeña en
el pecho (B) para revelar la tela roja. Combine the CLOTH and the MOP HANDLE in your
Inventory to get a MOP. Combine la tela y el mango de la fregona en su inventario para
obtener un MOP. Use the MOP on the Oil Spill (C) to reveal the BIG KEY. Utilice el MOP en el
derrame de petróleo (C) para revelar la gran clave. Click on the Crate (D). Haga clic en el cajón
(D). It will fall down onto the platform revealing a Lock (E), and you will get a new Find List. Se
va a caer sobre la plataforma que revela un bloqueo (E), y obtendrá una nueva lista Buscar.
Find the 6 HOOKS marked in green. Encuentra las 6 GANCHOS marcados en verde. Once you
have all 6 HOOKS, put them on the Lock (E) to reveal the GEAR. Una vez que tenga todos los 6
ganchos, los puso en la cerradura (E) para revelar el GEAR. Put the GEAR on the Coal Loader (F)
and it will fill the Train with fuel. Ponga la marcha en el Cargador del carbón (F) y se llenará el
tren con combustible. Use the BIG KEY on the Padlock (G). Utilice la llave grande en el candado
(G). When everything is done, you will trigger a mini-game. Cuando todo está hecho, usted
activar un mini-juego. You can swap two tiles at a time. Puedes intercambiar dos fichas a la
vez. The tiles must be right next to each other. Los azulejos deben estar uno al lado del otro.
First move the two Coal Cars (A and B) out of the way using vertical straight track, then lay
horizontal straight track so the Train can move. En primer lugar mover los dos vagones de
carbón (A y B) fuera del camino con pista recta vertical, a continuación, establecer una vía
recta horizontal por lo que el tren se mueva. There are many possible solutions. Hay muchas
soluciones posibles. The screenshot gives one example. La pantalla le da un ejemplo. For each
picture, first swap tiles along the green path, then swap tiles along the orange path if there is
one. Para cada imagen, primero azulejos de intercambio a lo largo de la ruta verde, luego
intercambiar azulejos a lo largo de la ruta de naranja si es que existe. Click on a Coal Car to
make it move. Haga clic en un carbón de coches para hacer que se mueva. The Train will move
on its own once the track is ready. El tren se mueve por sí mismo una vez que la pista está lista.
Chapter 8: the Hideout Capítulo 8: La Hideout Collect the items from the Find List, including
the POKER (1). Recoge los ítems de la lista que ha encontrado, incluyendo el POKER (1). The
Drum is red. El tambor es de color rojo. Collect the piece of PAPER (2). Recoge el trozo de
papel (2). Use the POKER on the Burning Logs (A) to retrieve the GAUNTLET. Utilice el póquer
en la quema de los registros (A) para recuperar el guante. Examine the Basket (B). Examine el
Basket (B). The KEY is inside, but so is a Snake!. La clave está en el interior, pero también lo es
una serpiente!. Zoom in on the Bookcase (C). Haga zoom en la Biblioteca (C). Collect the
PHOTO PIECES. Recoger los pedazos Photo. Put the PHOTO PIECES on the Frames (D). Ponga
los pedazos de fotos En el Marcos (D). You can put them anywhere in the area where the text
label appears. Usted puede poner en cualquier lugar de la zona donde aparece la etiqueta de
texto. Each Photo has a number on it. Cada foto tiene un número. Select the 3 Books that have
those numbers. Seleccione los 3 libros que tienen esos números. You will return to the Study.
Volverá al Estudio. A secret passage has opened on the left. Un pasaje secreto se ha abierto a
la izquierda. Click on the Left Arrow icon to go to the Basement. Haga clic en el icono de flecha
izquierda para ir al sótano. Collect the items on the Find List, including the BRANCH (3). Reunir
los elementos de la lista que ha encontrado, incluyendo el PODER (3). Put the GAUNTLET on
the Knight (E) to reveal the KEYBOARD. Ponga el guante en el Knight (E) para revelar el teclado.
Put the KEYBOARD on the Printing Press (F). Coloque el teclado en la Imprenta (F). Put the
PAPER from the Study on the Printing Press (F) to get the CODE. Coloque el papel en el Estudio
de la Imprenta (F) para obtener el código. Use the CODE on the Storage Compartment (G) and
collect the ROPE WITH A HOOK. Utilice el código en el compartimiento de almacenamiento (G)
y recoger la cuerda con un gancho. Zoom in on the Safe (H). Haga zoom en la caja fuerte (H).
This will trigger a mini-game. Esto dará lugar a un mini-juego. Rotate each ring clockwise until
the icon that is related to the Ship in the center is lined up with the red Arrow. Gire cada anillo
hacia la derecha hasta que el icono que se relaciona con el barco en el centro está alineada con
la flecha roja. The Arrow will turn green when you have the icon in the right place. La flecha se
vuelve verde cuando se tiene el icono en el lugar correcto. Should you make a mistake, you will
get a different center picture to work with. En caso de cometer un error, obtendrá una imagen
central diferente de trabajar. Ship Solution: Anchor, Oars, Compass. Solución de barco: ancla,
remos, Compass. Bird Solution: Feather, Nest, Wing. Solución Bird: Pluma, Nest, Wing. Teapot
Solution Teacup, Spoon, Bowl. Tetera taza de té de soluciones, Cuchara, Tazón. The Safe will
open. El seguro se abrirá. Collect the ACID (4) and the EYEDROPPER (5). Recoger el ÁCIDO (4) y
el cuentagotas (5). Combine the ACID and the EYEDROPPER. Combine el ácido y el
cuentagotas. Use the EYEDROPPER with Acid on the Rusted Chest (J). Usar el cuentagotas con
el ácido en el cofre oxidado (J). You need a KEY. Se necesita una llave. Use the Up Arrow icon
(K) to return to the Study. Utilice el icono de la flecha para arriba (K) para volver al estudio.
Combine the BRANCH and the ROPE to make a FISHING POLE. Combine la rama y la cuerda
para hacer una caña de pescar. Use the FISHING POLE on the Snake Basket (B) and you will
receive the KEY. Usa la caña de pescar en la Cesta Serpiente (B) y recibirá la llave. Return to the
Basement. Regreso al sótano. Use the KEY on the CHEST (J). Utilice la llave en el cofre (J).
Collect DOC'S JOURNAL. Recoger REVISTA DE DOC. Chapter 9: Indian Settlement Capítulo 9:
Solución india Collect as many items from the Find List as you can. Recoge todos los elementos
de la lista de búsqueda mientras se pueda. The Bow is in the back by the Canoe. El arco se
encuentra en la parte de atrás de la canoa. The easiest part of it to see is the black hand grip.
La parte más fácil de lo que ver es el mango negro. Use the Arrow icon (A) to leave the
dwelling and go outside. Utilice el icono de la flecha (A) para salir de la vivienda y salir a la
calle. Collect as many items from the Find List as you can. Recoge todos los elementos de la
lista de búsqueda mientras se pueda. Use the Arrow icon (D) if you want to return to the
dwelling. Use el icono de flecha (D) si desea regresar a la vivienda. Zoom in on the Mine (B).
Haga zoom en la Mina (B). Continue collecting items from the Find List including the SAW (1).
Continuar recogiendo objetos de la lista Buscar incluida la sierra (1). Use the BACK Button (C)
to return to the Plane. Utilice el botón BACK (C) para volver al plano. Use the SAW from the
Mine to cut down the Dead Tree (E). Utilice la sierra de la mina para cortar el árbol muerto (E).
The Bag will fall to the ground and you will be able to collect the MACHETE (2). La bolsa se
caiga al suelo y usted será capaz de recoger el MACHETE (2). Zoom in on the Mine (B) and use
the MACHETE to cut away the Cactus (G) revealing the FIREWOOD (3). Captura de la Mina (B) y
utilizar el machete para cortar el Cactus (G) que revela la leña (3). The METAL STEPS (4) are the
red rusted item behind the FIREWOOD. Los escalones de metal (4) son el elemento oxidado
rojo detrás de la leña. Use the METAL STEPS on the right rock wall (M) and collect the SORREL
(10). Use las escaleras de metal en la pared de la roca a la derecha (M) y recoger el ALAZÁN
(10). Return to the Plane. Volver al Plano. Collect the BUCKET (5). Recoge el cubo (5). Return to
the Dwelling. Volver a la Vivienda. Collect the SCHEMATIC (6), ROPE (7) and SPADE (8). Recoger
el esquema (6), cuerda (7) y la pala (8). Move the Big Animal Skin (H) on the floor and you will
see a pile of Loose Dirt underneath. Mueva la Piel de animal grande (H) en el suelo y verá un
montón de debajo de la tierra suelta. Use the SPADE on the Loose Dirt to reveal the KEY. Usa la
pala en la tierra suelta para revelar la clave. Use the KEY on the Chest (J) to reveal the
CAULDRON. Utilice la llave en el cofre (J) para revelar el caldero. Put the CAULDRON on the
Metal Stand (K). Ponga el caldero en el soporte del metal (K). Put the FIREWOOD from the
Mine underneath the Metal Stand (K). Coloque la leña de la mina debajo del soporte del metal
(K). Move the Small Animal Skin (L) on the wall behind Bear Heart to reveal the RINGS. Mueva
la piel Pequeños Animales (L) en la pared detrás del oso del corazón para revelar los anillos. Go
back out to the Plane. Vaya se retiran del avión. Collect the FEATHERS (9) from the area where
the Bag fell. Recoger las plumas (9) de la zona donde cayó la bolsa. Combine the FEATHERS and
the RINGS to make a DREAMCATCHER. Combine las plumas y los anillos para hacer una
DREAMCATCHER. Put the ROPE from the Dwelling on the top of the Well (F). Ponga la cuerda
de la vivienda en la parte superior del pozo (F). Put the BUCKET on the end of the ROPE. Ponga
el cubo en el extremo de la cuerda. Turn the Handle of the Well and you will get a BUCKET OF
WATER. Gire la manija del bien y obtendrá un cubo de agua. Return to the Dwelling. Volver a la
Vivienda. Give the DREAMCATCHER to Bear Heart. Dar la DREAMCATCHER a Bear corazón. You
will get a new Find List – 9 HERBS. Usted recibirá una nueva lista Find - 9 HIERBAS. After you
collect all the HERBS, put the BUCKET OF WATER from the Well, the SORREL from the Mine
and the HERBS into the CAULDRON over the fire. Después de recopilar todas las hierbas, poner
el cubo de agua del pozo, la ALAZÁN de la mina y las hierbas en el caldero sobre el fuego.
Collect the DIPPER (11). Recoger el BRAZO (11). Use the DIPPER to get potion from the
Cauldron and give it to Yokki the dog. Utilice la DIPPER conseguir poción del caldero y darle a
Yokki el perro. Bear Heart will give you a letter from Doc. Oso del corazón te dará una carta del
doctor. Chapter 10: Indian Locket Part 1 Capítulo 10: Indian Locket Parte 1 Collect the items on
the Find List, including the BATTERIES (1). Reunir los elementos de la lista que ha encontrado,
como las pilas (1). Move the Blanket (A) to reveal the TOMAHAWK. Mueva el Manta (A) para
revelar el Tomahawk. Move the Brick (B) and the Bookcase will slide open. Mueva el ladrillo (B)
y el librero se deslizará abierto. Zoom in on the Bookcase (C). Haga zoom en la Biblioteca (C).
Collect the EMPTY FLASHLIGHT (2) and the SCORPION FIGURINE (3). Recoger la LINTERNA
VACÍO (2) y el FIGURINE ESCORPIÓN (3). Combine the BATTERIES and the EMPTY FLASHLIGHT
to get a working FLASHLIGHT. Combine las baterías y la linterna VACÍO conseguir una linterna
de trabajo. Use the FLASHLIGHT on the Basement Door (D) to enter the Basement. Utilice la
linterna en la puerta del sótano (D) para entrar en el sótano. The screenshot is a composite. La
captura de pantalla es un compuesto. You will only see one small section illuminated at a time.
Sólo verá una pequeña sección iluminada a la vez. Collect the items on the Find List including
the LIGHTER (4). Reunir los elementos de la lista Buscar, incluyendo el encendedor (4). The
Candles will light automatically. Las velas se encienden automáticamente. Collect the RAZOR
(5).. Recoger el RAZOR (5) .. Move the Stone (F) to reveal the GORILLA FIGURINE. Mueva la
Piedra (F) para revelar la estatuilla GORILA. Use the TOMAHAWK to smash the top of the Desk
(G) and reveal the HORSE FIGURINE (6). Utilice la TOMAHAWK para romper la parte superior
del escritorio (G) y revelar el FIGURINE HORSE (6). Use the TOMAHAWK again on the X on the
Wall (H) and reveal the CAMEL FIGURINE. Utilice la TOMAHAWK nuevo en la X en la pared (H) y
revelar el FIGURINE CAMEL. Use the Up Arrow icon (E) to return to the Study. Utilice el icono
de la flecha para arriba (E) para regresar al estudio. Use the RAZOR from the Basement on the
tipped over Chair (B) to reveal the ELEPHANT FIGURINE. Utilice la navaja del sótano en la punta
más Silla (B) para revelar la Estatuilla del elefante. Zoom in on the Bookcase (C). Haga zoom en
la Biblioteca (C). When you try to place the first FIGURINE, you will find out that you need
GLUE. Al intentar colocar la primera estatuilla, usted encontrará que usted necesita
pegamento. Use the BACK Button to return to the Study. Utilice el botón Atrás para volver al
estudio. Collect 7 tubes of GLUE in the Study. Recoge 7 tubos de pegamento en el Estudio.
Zoom in on the Bookcase again. Haga zoom en la Biblioteca de nuevo. Collect the last 3 tubes
of GLUE. Recoge los últimos 3 tubos de pegamento. Apply GLUE to each Base. Aplique el
pegamento a cada Base. Place the FIGURINES on the matching color base. Coloque las
estatuillas en la base de color a juego. Solution: Solución: Camel (green) from the Basement
Wall. Camel (verde) de la pared del sótano. Scorpion (orange) from the Bookcase. Scorpion
(naranja) de la Biblioteca. Gorilla (blue) from under the Stone on the Basement Floor. Gorilla
(azul) por debajo de la piedra en la planta sótano. Horse (gold) from the Desk in the Basement.
Horse (oro) de la Mesa en el sótano. Elephant (purple) from the tipped over Chair in the Study.
Elefante (púrpura) de la volcó Presidente en el Estudio. Collect the LOCKET PIECE (7). Recoge el
trozo LOCKET (7). Chapter 11: Indian Locket Part 2 Capítulo 11: Indian Locket Parte 2 Collect as
many items as you can from the Find List. Recoge todos los objetos que puedas de la lista
Buscar. Go through the Bar Doors (A). Ir a través de las puertas del bar (A). Continue collecting
items from the Find List. Continuar recogiendo objetos de la lista Buscar. When you collect the
Teapot (green), you will reveal the 2nd LOCKET PIECE. Cuando recoja el Teapot (verde), se
revelará la segunda PIEZA medallón. Chapter 12: the Abandoned Mine Capítulo 12: La Mina
Abandonada Collect as many items as you can from the Find List. Recoge todos los objetos que
puedas de la lista Buscar. Enter the Coach (A). Introduzca el entrenador (A). Continue collecting
items from the Find List, including the PICKAXE (1). Continuar recogiendo elementos de la lista
que ha encontrado, incluyendo el pico (1). You will get a new Find List. Usted recibirá una
nueva lista Buscar. Click on the PAPER (2) twice until you get a DIAGRAM that will be copied
into your journal. Haga clic sobre el Libro (2) dos veces hasta que aparezca un diagrama en el
que se va a copiar en su diario. Collect the BOOMERANG (3) and the SCISSORS (4). Recoger el
BOOMERANG (3) y las tijeras (4). Return to the Main Scene. Vuelta a la escena principal. Use
the PICKAXE to collect a RED GEM (B) and a GREEN GEM (C). Usa el pico para recoger una
gema roja (B) y una gema verde (C). Use the BOOMERANG on the Bucket (D). Utilice el
BOOMERANG en la cuchara (D). A BLUE GEM (5) will fall down so you can collect it. Una gema
azul (5) se va a caer para que pueda recogerlo. Put the GEMS into the Grinder (E). Ponga las
gemas en las Grinder (E). Put all 3 GROUND GEMS on top of the Chest (F). Ponga los 3 GEMAS
DE TIERRA en la parte superior del pecho (F). The Fireflies will come to the Chest. Las
luciérnagas vendrán al pecho. Wait until it has finished burning. Espere hasta que haya
terminado de quemarse. Collect the HOOK from inside the Chest. Recoger el gancho desde el
interior del pecho. Use the SCISSORS from the Coach to cut off a piece of the ROPE (6). Utilice
las tijeras del entrenador para cortar un trozo de la cuerda (6). Combine the HOOK and the
ROPE. Combine el gancho y la cuerda. Use the HOOK on the Rope Ladder (G). Utilice el gancho
en la Escalera de cuerda (G). Click on the Right Arrow icon that appears above the Rope Ladder
to enter the Upper Level of the Mine. Haga clic en el icono de la flecha hacia la derecha que
aparece por encima de la escalera de cuerda para entrar en el nivel superior de la mina. Collect
the items on the Find List and you will receive a HAMMER AND NAILS. Reunir los elementos de
la lista Buscar y recibirá un martillo y clavos. Examine the Mechanism (J). Examine el
mecanismo (J). This will trigger a mini-game. Esto dará lugar a un mini-juego. This is a Towers
of Hanoi game, except that you are building the towers with the smallest piece on the bottom.
Se trata de un juego de torres de Hanoi, excepto que usted está construyendo las torres con la
pieza más pequeña en la parte inferior. Each screenshot shows two moves. Cada pantalla
muestra dos movimientos. Make the green move first, then the orange one. Hacer que el
movimiento verde, luego el naranja. There are many possible solutions. Hay muchas soluciones
posibles. Once the tower is complete on the right pole, you will return to the main scene. Una
vez que la torre se completa en el poste derecho, volverá a la escena principal. Move the left
Lever (K). Mueva la palanca hacia la izquierda (K). Move the right Lever (L). Mueva la palanca
derecha (L). The Broken Elevator will rise (M). El ascensor roto aumentará (M). Click on the
Broken Elevator and you will get a new Find List. Haga clic en el ascensor roto y obtendrá una
nueva lista Buscar. Collect 3 PLANKS on the Upper level. Recoge 3 planchas en el nivel superior.
Use the Left Arrow icon to return to the lower level of the Mine. Use el icono de flecha
izquierda para volver al nivel inferior de la mina. Collect 7 more PLANKS. Recoge 7 más tablas.
Enter the Coach. Introduzca el entrenador. Collect the last 2 PLANKS. Recoge los últimos 2
tablas. Return to the Upper Level of the Mine. Regreso al nivel superior de la mina. Put the
PLANKS on the Broken Elevator (M). Coloque las planchas en el ascensor roto (M). Use the
HAMMER to nail the PLANKS. Usa el martillo para clavar las tablas. Chapter 13: the Temple of
Atlas Capítulo 13: El Templo del Atlas You start in the Blue Room. Se empieza en el Salón Azul.
Collect the RING (1). Recuperar el anillo (1). The RING will automatically attach to your cursor.
El anillo se conecte automáticamente a su cursor. As you move the RING slowly around the
scene you will be able to see the three SPHERES. A medida que avanza el ANILLO lentamente
alrededor de la escena que va a ser capaz de ver las tres esferas. You will hear a noise when
you are close to one of the SPHERES. Oirá un ruido cuando se está cerca de una de las esferas.
Our screenshot is a composite. La pantalla es un compuesto. You will only see one SPHERE at a
time. Sólo verá una esfera a la vez. After you collect the SPHERES they will automatically
combine into an ENERGY BALL. Después de recoger las esferas que se combinarán
automáticamente en una bola de energía. Put the ENERGY BALL in the Statue's Ring (A).
Coloque la bola de energía en el Ring de la estatua (A). Complete the Pairs Matching mini-
game and the Statue will reveal the 1st PART OF TOT'S LOCK (2). Complete los pares
coincidentes mini-juego y la estatua revelará la primera PARTE DE BLOQUEO DE TOT (2). Stairs
will appear on the left side of the room. Escaleras aparecerá en el lado izquierdo de la
habitación. Use the Left Arrow icon (B) to exit to the Green Room. Use el icono de flecha
izquierda (B) para salir de la Sala Verde. Collect as many items on the Find List as you can find..
Recoge todos los elementos de la lista Buscar como usted puede encontrar .. The Left Arrow
icon (C) leads back to the Blue Room. El icono de la flecha izquierda (C) lleva de nuevo a la
habitación azul. The Right Arrow icon (D) leads to the Scarab Room. El icono de la flecha
derecha (D) conduce a la habitación del escarabajo. Enter the Scarab Room. Entra en la
habitación del escarabajo. Collect the remaining items on the Find List. Recoge los ítems
restantes de la lista de búsqueda. When you have collected all the items, you will
automatically receive the SCARAB. Cuando se han recogido todos los artículos, usted recibirá
automáticamente el escarabajo. Collect the DAGGER (3). Recoger el DAGA (3). Use the Left
Arrow icon (E) to return to the Green Room. Use el icono de flecha izquierda (E) para volver a
la Sala Verde. Use the DAGGER (3) from the Scarab Room to remove the Green Gem (4) on the
Broken Elevator. Utilice la DAGA (3) de la Sala Scarab para eliminar la Gema Verde (4) en el
ascensor roto. Use the Right Arrow icon to return to the Scarab Room. Use el icono de flecha
hacia la derecha para volver a la habitación del escarabajo. Put the SCARAB on the Ancient
Lock (F). Ponga el escarabajo en la cerradura antigua (F). It will open and reactivate the RING.
Abrirá y reactivar el anillo. Search the room for 5 PLATE PIECES. Buscar en el ambiente durante
5 pedazos placa. The screenshot is a composite—you will see one piece at a time. La captura
de pantalla es una pieza compuesta-verá a la vez. There are two pieces in the Scarab Room.
Hay dos piezas en la habitación del escarabajo. Return to the Green Room. Regresar a la Sala
Verde. Collect the remaining 3 PIECES OF PLATE. Recoge los restantes 3 PIEZAS DE LA PLACA.
The 5 pieces will automatically combine giving you an ANCIENT PLATE. Las 5 piezas se
combinarán automáticamente le da una PLACA ANTIGUA. Return to the Scarab Room. Volver a
la habitación del escarabajo. Put the ANCIENT PLATE in the Ancient Keyhole (G). Coloque la
placa antigua en el ojo de la cerradura antigua (G). Reassemble the picture as shown. Vuelva a
montar la imagen como se muestra. Pieces will lock in place when set correctly. Piezas se
bloqueará en su lugar cuando se establece correctamente. Another Elevator will appear on the
right side of the room. Otra Ascensor aparecerá en el lado derecho de la habitación. Collect the
STATUE'S HEAD (4). Recoger cabeza de la estatua (4). Return to the Green Room. Regresar a la
Sala Verde. Put the HEAD on the left Statue (H). Coloque la cabeza en la estatua de la izquierda
(H). Collect the STAFF (5) and the SCROLL (6). Recoger el personal (5) y el desplazamiento (6).
The SCROLL shows how to use the STAFF. El pergamino se muestra cómo utilizar el personal. It
will be copied to your Journal. Se copia en el Diario. Return to the Scarab Room. Volver a la
habitación del escarabajo. Put the GREEN GEM on the Elevator. Coloque la gema verde en el
ascensor. Use the Up Arrow icon (J) to go to the Red Room. Utilice el icono de la flecha para
arriba (J) para ir a la habitación roja. Collect the items on the Find List. Reunir los elementos de
la lista de búsqueda. When the cutscene ends you will receive the Ancient Key and be
automatically sent to the Indian Village. Cuando termina la escena, recibirá la Llave antigua y
se enviará automáticamente a la aldea india. Chapter 14: the Mystery of the Ancient Key
Capítulo 14: El Misterio de la Ancient Key Find the five GEMS. Encuentra las cinco GEMS. The
screenshot is a composite—you will only see one GEM at a time. La captura de pantalla es un
compuesto-sólo verá un GEM a la vez. There are three GEMS in the Dwelling and two outside.
Hay tres gemas de la vivienda y dos fuera. Once you have collected all five you will
automatically receive the ANCIENT KEY and return to the Temple. Una vez que haya recogido
los cinco automáticamente recibirá la llave antigua y volver al templo. Chapter 15: the Time
Portal Capítulo 15: El portal del tiempo Use the RING to find the 5 RED SHARDS OF GLASS.
Utilice el anillo para encontrar las 5 CASCOS ROJOS DE VIDRIO. The screenshot is a composite.
La captura de pantalla es un compuesto. Put the RED GLASS on the Pedestal (A). Coloque el
cristal rojo en el pedestal (A). This will trigger a mini-game. Esto dará lugar a un mini-juego.
Assemble the picture as shown (Picture 2). Montar la imagen como se muestra (Figura 2). The
Pedestal for the lock pieces will rise. El pedestal de las piezas de bloqueo se levantará. Go
through the Passage (B). Ir a través del paso (B). Put the 5 FIGURINES on the matching
Pedestals (Picture 3). Ponga los 5 Estatuillas en los pedestales correspondientes (Figura 3).
Solution: Feathers = Bird, Web = Spider, Pawprint = Lion, Flame = Dragon, Poison Bottle =
Snake. Solución: Plumas = Bird, Web = Araña, Pawprint = Lion, Llama = Dragon, botella del
veneno = Snake. Collect the LEVER. Recoger la palanca. Return to the Red Room. Volver a la
habitación roja. Open your Journal and read the instructions for using the STAFF (Picture 4).
Abra el diario y leer las instrucciones para el uso del personal (Foto 4). Use the STAFF on the
Green Energy (C) to get a STAFF WITH GREEN ENERGY (Picture 5). Utilice el STAFF de la energía
verde (C) para obtener una PERSONAL CON ENERGÍA VERDE (Imagen 5). You must place the
STAFF so that the Energy is slowly blinking yellow or you won't be able to collect the energy.
Usted debe colocar el personal para que la energía es lenta intermitente amarilla, o no será
capaz de recoger la energía. Use the STAFF WITH GREEN ENERGY on the Green Column (D) to
reveal a Slot for the Lever. Utilice el PERSONAL CON ENERGÍA VERDE en la columna verde (D)
para revelar una ranura de la palanca. Use the STAFF on the Blue Energy (E) to get a STAFF
WITH BLUE ENERGY. Utilice el STAFF de la energía azul (E) para obtener una PERSONAL CON
ENERGÍA AZUL. Use the STAFF WITH BLUE ENERGY on the Blue Column (F). Utilice el PERSONAL
CON ENERGÍA AZUL en la columna azul (F). It will break, revealing a Lever. Se romperá, dejando
al descubierto una palanca. Put the LEVER from the Passage in the Slot (G). Coloque la palanca
del paso en la ranura (G). (Picture 6). (Imagen 6). Pull the Left Lever. Tire de la palanca de la
izquierda. You will see a vision of the Blue Room. Verá una visión de la Sala Azul. Pull the Right
Lever (H)(Picture 7). Tire de la palanca derecha (H) (Figura 7). The chest that the Statue is
holding will open to reveal the 3rd PIECE OF TOT'S LOCK. El pecho que la estatua es la
celebración se abrirá para revelar la tercera PIEZA DE BLOQUEO DE TOT. Place the two PIECES
OF TOT'S LOCK on the Pedestal. Coloque las dos piezas de la cerradura de TOT en el pedestal.
Collect the two GEMS. Recoge los dos GEMS. (Picture 8). (Cuadro 8). Use the Left Arrow icon 3
times to return to the Blue Room. Use el icono de flecha izquierda 3 veces para volver a la
habitación azul. Put the Red GEM in the Red Slot and the Green GEM in the Green Slot.
Coloque la gema roja en la ranura Roja y la gema verde en la ranura verde. Zoom in on the
Time Portal. Haga zoom en el portal del tiempo. This will trigger a mini-game. Esto dará lugar a
un mini-juego. There are many possible solutions. Hay muchas soluciones posibles. When you
have purple Icons at all points of a purple shape, it will be removed. Cuando usted tiene iconos
de color púrpura en todos los puntos de una forma púrpura, será eliminado. When you have
green Icons on each pinot of a green shape, it will be removed. Cuando usted tiene iconos
verdes en cada pinot de una forma verde, será eliminado. Your goal is to remove all the
shapes. Su objetivo es eliminar todas las formas. New Icons appear randomly. Nuevos iconos
aparecen al azar. You can use the Restart Button if you get stuck. Usted puede utilizar el botón
de reinicio si te quedas atascado. Watch the ending. Vea el final. Written by Big Fish Games
Escrito por Big Fish Games - See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?
depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3Damanda%2Brose%2Bthe%2Bgame%2Bof%2Btime
%26hl%3Des%26newwindow%3D1%26biw%3D1680%26bih%3D868%26site%3Dwebhp
%26prmd
%3Dimvns&rurl=translate.google.com&sl=en&twu=1&u=http://www.bigfishgames.com/blog/
walkthrough/amanda-rose-the-game-of-time-
walkthrough/&usg=ALkJrhjcfwmdS28thDVOD9JLWmkp621bSQ#sthash.fKqLOitU.dpuf