DISTRITO FISCAL DE PUNO

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE EL

COLLAO -ILAVE

CASO Nº: 2706054501-2016-269-0

DISPOSICIÓN Nº 01-2016– MP – DJP – PFPP – EC – I.

Ilave, tres de enero

del año dos mil diecisiéte.-

I.- ANTECEDENTES.-

La presente carpeta fiscal iniciado mediante la remisión del Informe Policial Nº 057-2016-
DIRNAOP-PNP/REGPOL-PUNO/DIVICAJ-P/DEPICAJ-I/SEPROVE-PNP-ILAVE, con
relación a la denuncia verbal interpuesta por la persona de Edwin Miraval Condori (32)
identificado con DNI Nº. 42764584. Quien interpuso denuncia verbal por HURTO de
autoparte – Memoria de Vehículo mayor de placa de rodaje X1K-142, marca Toyota,
modelo Yaris, azul metalico, con N° de motor 2NZ5177924, serie N°
JTDBW933091139036; hecho ocurrido el día 02 de octubre del 2016, en horas de la
madrugada sin precisar la hora exacta, en el frontis del domicilio ubicado en el jirón Enrique
Gallegos N° 579 - Ilave.

II.- DE LOS HECHOS.-

1. Se desprende del informe policial con respecto de los hechos, específicamente del
acta de denuncia verbal interpuesta por la persona de Edwin Miraval Condori (32)
identificado con DNI Nº. 42764584. Quien interpuso denuncia verbal por Hurto de
autoparte – Memoria de Vehículo mayor de placa de rodaje X1K-142, marca Toyota,
modelo Yaris, azul metalico, con N° de motor 2NZ5177924, serie N°
JTDBW933091139036; hecho ocurrido el día 02 de octubre del 2016, en horas de la
madrugada sin precisar la hora exacta, en el frontis del domicilio ubicado en el jirón
Enrique Gallegos N° 579 – Ilave.
2. Señalo el agraviado que el día 01 de octubre del 2016, a horas 01:00
aproximadamente, dejo estacionado el vehículo en el frontis del domicilio de sus
padres, ubicado en el jirón Enrique Gallegos N° 579 – del barrio San Martín - Ilave. a
horas 00:00 aproximadamente llego del distrito de Quelluyo – Chucuito, a esta ciudad
de Ilave, dejando estacionado el vehículo indicado en la vía pública, específicamente
en el frontis de su domicilio antes señalado, ya que a esa hora ya no se encuentran
cocheras abiertas, posteriormente ingreso a su domicilio a pernocta .
3. Y que a horas 5:30 aproximadamente, la madre del denunciante desde el segundo piso
observo que una de las lunas del vehículo se encontraba rota, avisándole de
inmediato; por lo que salio a la vía pública, y observo que la luna posterior lateral
derecho estaba rota, que el tablero del vehículo estaba sin accesorios, que la guantera
ya no estaba y en ella se encontraban todos los documentos del del vehículo como
tarjeta de propiedad, SOAT, y revisión técnica. Por otro lado cuando abrieron el capot
se observo que la memoria del vehículo ya no se encontraba.
4. Señalo también el denunciante que el vehículo se encuentra en su posesión por tener
un contrato de alquiler a favor de su persona .
III.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN:

1. Informe Nº 058-2016-DIRNAOP-PNP/REGPOL-PUNO/DIVICAJ-P/DEPICAJ-
I/SEPROVE-PNP-ILAVE .- De fecha 26 de diciembre del 2016, con relación a la
denuncia verbal interpuesta por la persona de Augusto Helvert Ortega Pilco (33)
identificado con DNI Nº. 41798431. Quien denuncio el HURTO de autoparte –
Memoria de Vehículo mayor de placa de rodaje A5E-868, marca Toyota, modelo
HILUX, color blanco, con N° de motor 2KD7149801, serie N°
8AJFR22G564511340. Hecho ocurrido el día 28 de octubre del 2016, en horas de la
madrugada sin precisar la hora exacta, en el frontis del domicilio ubicado en el jirón
Collao N° 116-Ilave. De folios 03 a 06.
2. Acta de Denuncia Verbal.- De fecha día 28 de octubre del 2016, en la que el
agraviado Augusto Helvert Ortega Pilco, señala que el indicado día llego a las horas
00:00 aproximadamente del distrito de Quelluyo – Chucuito, a esta ciudad de Ilave,
dejando estacionado en la vía pública, específicamente en el frontis de su domicilio
antes señalad, ya que a esa hora ya no se encuentran cocheras abiertas, posteriormente
ingreso a su domicilio a pernoctar. Y que a horas 5:30 aproximadamente, la madre del
denunciante desde el segundo piso observo que una de las lunas del vehículo se
encontraba rota, avisándole de inmediato, por lo que salio a la vía pública, y observo
que la luna posterior lateral derecho estaba rota, que el tablero del vehículo estaba sin
accesorios, que la guantera ya no estaba y en ella se encontraban todos los
documentos del del vehículo como tarjeta de propiedad, SOAT, y revisión técnica. Por
otro lado cuando abrieron el capot se observo que la memoria del vehículo ya no se
encontraba. A folios 07.
3. Consulta Vehicular.- De SUNARP, correspondiente al vehículo de placa de rodaje
A5E-868, marca Toyota, modelo HILUX, color blanco, con N° de motor
2KD7149801, serie N° 8AJFR22G564511340. De propiedad de Luzmila Curasi
Salas. A folios 08.
4. Informe Pericial de Inspección Criminalistica N° 540/2016.- De fecha 7 de
noviembre del 2016, en que se señal que la cerradura de seguridad de la puerta lateral
derecha (puerta del copiloto) se observo signos de violencia, desprendimiento del
caucho que cubre a la cerradura de seguridad, y que al no poder ingresar por la puerta
anterior, optaron por fracturar (trizar) la luna de la puerta posterior lado derecho. Que
el malhechor habría podido ejercer contacto con las superficies lizas del vehículo;
pero como estas se encontraban cubiertas de polvo de tierra, se dificulta revelar
huellas papilares. De folios 15 a 22.
5. Boleta Informativa.- De fecha 28 de octubre del 2016, expedida por Registros
Públicos, correspondiente al vehículo de placa de rodaje A5E-868, marca Toyota,
modelo HILUX, color blanco, con N° de motor 2KD7149801, serie N°
8AJFR22G564511340. El mismo que tiene como propietaria a Luzmila Curasi Salas.
A folios 16.

IV.- TIPOS PENALES INVESTIGADOS:

Hurto Simple
Artículo 185.- “El que, para obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien
mueble, total o parcialmente ajeno, sustrayéndolo del lugar donde se encuentra, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años. Se
equiparan a bien mueble la energía eléctrica, el gas, el agua y cualquier otra energía o
elemento que tenga valor económico, así como el espectro electromagnético y también los
recursos pesqueros objeto de un mecanismo de asignación de Límites Máximos de Captura
por Embarcación.”

Hurto agravado
Artículo 186. - El agente será reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni
mayor de seis años si el hurto es cometido:

1. Durante la noche.
2. Mediante destreza, escalamiento, destrucción o rotura de
obstáculos.
3. Con ocasión de incendio, inundación, naufragio, calamidad
pública o desgracia particular del agraviado.
4. Sobre los bienes muebles que forman el equipaje del viajero.
5. Mediante el concurso de dos o más personas.

La pena será no menor de cuatro ni mayor de ocho años si el hurto

es cometido:
1. En inmueble habitado.
2. Por un agente que actúa en calidad de integrante de una
organización destinada a perpetrar estos delitos.
3. Sobre bienes de valor científico o que integren el patrimonio
cultural de la Nación.
4. Mediante la utilización de sistemas de transferencia electrónica
de fondos, de la telemática en general o la violación del empleo de claves secretas.(*)
5. Colocando a la víctima o a su familia en grave situación
económica.
6. Con empleo de materiales o artefactos explosivos para la
destrucción o rotura de obstáculos.
7. Utilizando el espectro radioeléctrico para la transmisión de
señales de telecomunicación ilegales.
8. Sobre bien que constituya único medio de subsistencia o
herramienta de trabajo de la víctima.
9. Sobre vehículo automotor, sus autopartes o accesorios.

V.- FUNDAMENTOS DE LA DISPOSICIÓN

1. De la descripción de los hechos, se aprecia del informe policial de la SEPROVE

-PNP-ILAVE, en la que se señala que la persona de Augusto Helvert Ortega Pilco,
ante la oficina de la SEPROVE PNP ILAVE, interpuso denuncia sobre el hurto de
autoparte – Memoria de Vehículo mayor de placa de rodaje A5E-868, marca Toyota,
modelo HILUX, color blanco; asimismo se presento una Boleta Informativa de
SUNARP; con lo que demuestra la propiedad y preexistencia del bien.
2. Pero de los actos de investigación como es de ver del Acta de Recepción de Denuncia
Verbal, y de los actos de investigación realizados, se desconoce a los presuntos
autores u (autor), del delito de Hurto Agravado; mas aun que tal como lo señala el
Informe Pericial de Inspección Criminalistica N° 540/2016, no es posible revelar
huellas papilares del autor o autores del ilícito. Porque al adviertirse de la
investigación realizada que no es posible identificar a los presuntos agentes del hecho
delictivo. Debe disponerse el archivo de la presente investigación. Dejandose a salvo
el derecho de la parte agraviada de solicitar el reexamen de los actuados si concurren
nuevos elementos de conviccción, conforme al articulo 335 inciso 2 del Código
 Procesal Penal.
3. En consecuencia, este Ministerio de conformidad con lo establecido en el inciso 1, del
artículo 334 del Código Procesal Penal, en concordancia con el artículo 83 del Código
Penal, así como los artículos 12 y 94 (inciso 2) del Decreto Legislativo Nro. 052-Ley
Orgánica del Ministerio Publico:

DISPONE

PRIMERO: DECLARAR QUE NO PROCEDE FORMALIZAR Y CONTINUAR CON

LA INVESTIGACION PREPARATORIA en contra de L.Q.R.R., por el presunto delito
contra el Patrimonio en su modalidad de HURTO AGRABADO, tipo penal establecido en el
artículo 186 segundo parrafo inciso 9 del Código Penal. En agravio de LUZMILA CURASI
SALAS y AUGUSTO HELVERT ORTEGA PILCO. En consecuencia, se ordena el
archivo de la presente carpeta fiscal, una vez consentida y/o recurrida que sea la presente
Disposición, dejándose a salvo el derecho de la parte agraviada conforme al articulo 335
inciso 2 del Código Procesal Penal.

SEGUNDO: Notificar la presente disposición a las partes procesales, con arreglo a ley.