Está en la página 1de 5

SUSTANTIVO (casos) declina

VERBO (tiempos, persona, modos) conjuga

1. nominativo (sujeto) NO HAY MARCADOR


qhari - varón
runa - persona pamparuna - prostituta
warmi - mujer
Runaqa, ... (topicalizar)

NO HAY CONCORDANCIA DE GÉNERO Y


NÚMERO
good man, good men
good woman, good women
bueno, buena, bueno/as
ORDEN DEL SUSTANTIVO Y SU ADJETIVO
ADJETIVO - SUSTANTIVO
Alli p'unchay hamullan hamunlla
Pedrolla
iskay warmikuna hamun
"ñoqayku risaq"
Allinllachu? Allillanchu? Only you broke
in the house, You broke... only
Is it just well that you are. Allillanmi Just
well it is
COMPUESTO NOMINAL
adj. + 1 sustantivo (describen, calificar, etc.)
2 sustantivo
Spiderman araña hombre
Ururuna Uruqhari Alqo mikhuq (wanka)
Khuchi mikhuq
Batman
Killa pampa Campo de la Luna
Inti kancha "Patio" del Sol

PARTICIPIO
pueden venir antes o después del sustantivo

Puriq (sustantivos y adjetivos)


Puriq Johnnie, puriq runa, puriq sipas, puriq
herq'e

ADJETIVO ES CARACTERÍSTICA DE LA
ENTIDAD, naturaleza

Puriq runa - The walking person


(característica)

Runa puriq - The person walking


(circunstancia)
Wayqeymi runa puriq - The person (that is)
walking is my brother.

Warmi munasqan
Wiraqochanpa khuyasqan
Wira (vida) qocha (fuente) Titu Kusi Yupanki
Wiraqocha, la fuente de todo lo que vive.
Sallqa maywa
Mayway
Apurimaq mayu
El que habla con los apus - río o para una
montaña
Rimaq mayu el río que habla, que hace ruído
Llimaq - el que se desborda
Chillón
Tayta Inti título
Mama Oqllu
Pacha Mama Allpa Mit'a
Sorata atipani / atiparqani yallirqani -
llallirqani yapa

También podría gustarte