Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
Gestión Integral
Tabla de contenido
Introducción .................................................................................................
.... 1
2. Justificación ..............................................................................................
.... 2
3. Objetivos ..................................................................................................
..... 3
3.1 Objetivo
general ............................................................................................. 3
4. Población objeto de estudio .....................................................................
4
5. Marco
conceptual ...................................................................................... 4
Definición
ruido ...................................................................................................... 4
FISIOLOGÍA DE LA
AUDICIÓN ............................................................................... 7
Audición por conducción
aérea .................................................................... 8
Audición por conducción
ósea ...................................................................... 9
Alteraciones auditivas por exposición al ruido en los
trabajadores. ........... 9
Hipoacusia neurosensorial inducida por ruido en el lugar de
trabajo ..... 9
Fisiopatogenia de la hipoacusia
neurosensorial. ........................................... 12
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
Manifestaciones clínicas de la Hipoacusia
neurosensorial. ........................ 12
Clínica de la hipoacusia neurosensorial inducida por
ruido. ................... 13
Características de la hipoacusia neurosensorial por
ruido. ..................... 14
Alteración temporal del umbral
auditivo .................................................... 14
Otras alteraciones auditivas secundarias a la exposición al ruido en
los
trabajadores ..........................................................................................
........... 15
Alteraciones no auditivas por exposición al
ruido ..................................... 15
Examen paraclínico para el estudio, seguimiento y control de la
hipoacusia neurosensorial inducida por ruido en el lugar de trabajo es
la
audiometría
ocupacional. ................................................................................ 15
Reconocimiento y evalucion de riesgo
ambiental15. ................................... 17
Tiempo de medición
ambiental ....................................................................... 19 Límites
permisibles para la exposición a ruido en los trabajadores. ....... 19
6. Determinación del riesgo médico-ambiental ......................................
24
6.1. Determinación de riesgo
higiénico: ......................................................... 24
6.1.1 Identificacion cualitativa de riesgo por exposición a ruido. .........
24
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
6.1.2 Identificación cuantitativa de riesgo por exposición a ruido .......
25
6.2. Caracterización del
ambiente: ............................................................. 27
6.3. Valoración
Médica ................................................................................. 27
6.3.1 Evaluación pre-
ocupacional .................................................................. 27
6.3.2 . Evaluación
periódica .............................................................................. 29
6.4. Determinación de inclusión a PVEO de ruido y definición de
casos:31
6.5. Actividades de seguimiento y
control ................................................ 33
6.5.1 Caso
probable ..........................................................................................
. 33
6.5.2 Caso
confirmado. .....................................................................................
33
7. Intervención ............................................................................................
.... 34
7.1. Control en la
fuente: .................................................................................... 34
7.2. Control en el
medio. ..................................................................................... 34
7.3. Control en los
trabajadores ......................................................................... 34
7.4. Administrativos .........................................................................
...................... 35
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
8. Cronograma ................................................ ¡Error! Marcador no
definido.
9. Indicadores para la evaluación del programa .................................... 37
10.Estrategias de capacitación .................................................................
38
13.
Bibliografia ................................................................................................
39
Cuestionario para trabajadores expuestos a ruido ................................. 43
Listado de medicamentos ototóxicos ........................................................
47 Enfermedades y antecedentes medicos relacionadas con hipoacusia
neurosensorial .............................................................................................
.... 48 Audiograma
ocupacional .......................................................................... 49
Listado normatividad vigente relacionada con ruido en Colombia .... 53
Guia para la selección y control de protectores auditivos .................... 54
7. USO Y MANTENCIÓN DEL PROTECTOR AUDITIVO .................................
82
EXAMEN FISICO DEL
OIDO ............................................................................ 91
AUDIOGRAMA ...............................................................................................
. 93
Interpretación resultados prueba con diapasón¡Error! Marcador no
definido.
Informe de evaluación de puesto de trabajo, agente físico, ruido ¡Error!
Marcador no definido.
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
Página
Gestión Integral
1. Introducción
1
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
2. Justificación
2
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
3. Objetivos
3
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
4
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
e Gestión Integral
5. Marco conceptual
Definición ruido
Entendemos como ruido un sonido no deseable 1, molesto para el oído
humano, “compuesto por la combinación no armónica de sonidos ” , que puede
afectar la salud de forma individual o a un grupo de trabajadores. Para la
industria, éste es uno de los factores de riesgo físico que más genera
disminución de la productividad de los trabajadores, lo que trae consigo
pérdidas económicas para la empresa.
5
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
6
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
En primer lugar, el oído está dividido en tres secciones, cada una con
estructura y funciones diferentes, son los llamados oído externo, oído medio y
oído interno
7
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
FISIOLOGÍA DE LA AUDICIÓN
La audición es la sensación que se produce por el estímulo del sonido sobre el
órgano del oído.
8
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Gestión Integral
9
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Tiempo de exposición.
Tipo de ruido.
10
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Intensidad del ruido: Es la energía sonora del ruido. Se debe evitar una
exposición mayor de 8 horas día a 82 dBA para un ruido constante para
prevenir la instauración de hipoacusia neurosensorial. Existe una relación
directa entre la intensidad del ruido y la lesión del oído.
Frecuencia del ruido: las frecuencias que se relacionan con lesión del oído
interno, se encuentran entre 3000 y 6000 Hz, en los trabajadores con
hipoacusia neurosensorial generalmente se afectan la banda de los 4000 Hz.
11
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Hábitos: Caza, uso de armas de fuego, tejo, discoteca, uso de auriculares para
escuchar música.
12
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Teoría del microtrauma: La presión sonora del ruido produce una pérdida
progresiva del neruoepitelio en la cóclea.
Periodo inicial:
13
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
14
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Su presentación es progresiva.
15
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Tinnitus.
Hiperacusia
16
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
La audiometría permite explorar las vías por las cuales se transmite el sonido
al oído interno: la vía aérea y la vía ósea; la evaluación de la vía aérea se
realiza con tonos puros calibrados en las frecuencias de 500, 1000, 2000,
3000, 4000, 6000 y 8000 Hz; la vía ósea, evalúa la audición al estimular la
cóclea sin que la onda acústica haya atravesado el oído externo y medio,
para ello se coloca el vibrador del audiómetro en el mastoides y se estimula
la cóclea en las frecuencias de 250, 500, 1000, 2000, 3000 y 4000 Hz
mientras que se está enmascara el oído contrario que se está evaluando.
17
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
18
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
19
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
85 dB 8 horas
90 dB 4 horas
95 dB 2 horas
100 dB 1 hora
105 dB Media hora (30 minutos)
110 dB Un cuarto de hora (15 minutos)
21
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Reducción de ruido
Acciones en la fuente: para realizar modificaciones en la fuente es necesario
entender el mecanismo exacto por el cual se produce el ruido, para mitigar el
22
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Acciones en el medio:
Se entiende como la forma de evitar la propagación del ruido, pero dependerá
del medio donde se propague ya sea aéreo o estructural para ello se han
diseñado diferentes técnicas de mitigación, entre las acciones que
contribuyen a mitigar el ruido tenemos:
• Mejoramiento de absorción acústica.
• Aislamiento por medio de barreras o mediante el encerramiento de la
fuente.
• Instalación de pantallas.
23
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Soluciones administrativas:
Estas medidas reducen la exposición de los trabajadores tales como:
• Dar áreas de descanso silenciosas para utilizar en las pausas
establecidas durante el trabajo.
Acciones en el individuo
Este es el último recurso que debe ser utilizado ya cuando las otras medidas
no han logrado mitigar la intensidad del ruido, los elementos de protección
auditiva son uno de los mecanismos para mitigar la intensidad a ruido, sin
embargo deben ser elegidos correctamente según las necesidades en cuanto
al tipo y duración del ruido. Es importante reconocer la exigencia en materia
de atenuación sonora que se desea obtener, debe asegurarse que sean
compatibles con otro tipo de elementos de protección personal y deben tener
marca de certificación por la autoridad sanitaria, es importante que el
trabajador pueda escoger los más cómodos para su tarea que le garanticen
24
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
25
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
26
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Exposición ocasional o
infrecuente a bajos niveles. Dosis inferiores al
Bajo Se percibe el factor pero no nivel de acción, 82 Cada 3 años
2 es molesto no hay dBA
dificultad
Frecuente
exposición a dosis
por debajo del nivel
Exposición relativamente
de acción (82 dBA) o
frecuente, escucha una
exposiciones poco
Moderado conversación a una Cada año
frecuentes a dosis
3 intensidad normal de 2
entre 82 – 85 dBA
metros
27
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Fuente. GATI-HNIR
28
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
29
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Explore la vía aérea y la vía ósea. La evaluación de la vía aérea se realiza con
tonos puros calibrados en las frecuencias de 500, 1000, 2000, 3000, 4000,
6000 y 8000 Hz. La vía ósea, evalúa la audición al estimular la cóclea sin
que la onda acústica haya atravesado el oído externo y medio, para ello se
coloca el vibrador del audiómetro en el mastoides y se estimula la cóclea en
las frecuencias de 250, 500, 1000, 2000, 3000 y 4000 Hz mientras que se
está enmascara el oído contrario que se está evaluando. (Anexo 4
Audiograma ocupacional) Criterios para realización de audiometría de
ingreso:
30
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
31
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
32
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
33
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
34
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
7. Intervención
35
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
7.4 Administrativos
• Seguridad y salud en el trabajo verificará que el personal rote
periódicamente cada 6 meses.
36
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
37
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
1 2 3 4 5 6 1 2
año
mes mes mes mes mes mes año
s
1. Identificación condiciones de trabajo
4. Evaluación médica
5. Audiometrías
8. Intervención y control
a) Indicador de morbilidad
Nombre Incidencia Hipoacusia neurosensorial.
Propósito Establecer el impacto alcanzado (efectividad) del programa de vigilancia.
Periodicidad Anual
Definición 𝑐𝑎𝑠𝑜𝑠 𝑛𝑢𝑒𝑣𝑜𝑠 𝑑𝑒 ℎ𝑖𝑝𝑜𝑎𝑐𝑢𝑠𝑖𝑎 𝑛𝑒𝑢𝑟𝑜𝑠𝑒𝑛𝑠𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙 𝑒𝑛 1 𝑎ñ𝑜
operacional = 𝑥 100
𝑁ú𝑚𝑒𝑟𝑜 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑏𝑎𝑗𝑎𝑑𝑜𝑟𝑒𝑠 𝑒𝑥𝑝𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜𝑠
b) Indicadores de cumplimiento
Nombre Actividades realizadas para el cumplimiento del programa.
Propósito Establecer si se cumplió con las actividades programadas.
Periodicidad Anual
Definición 𝑁ú𝑚𝑒𝑟𝑜 𝑑𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑑𝑎𝑑𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎𝑑𝑎𝑠 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎ñ𝑜
operacional = 𝑥 100
𝑁ú𝑚𝑒𝑟𝑜 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑑𝑎𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑎𝑑𝑎𝑠.
C) Indicador de Cobertura.
37
38
13. Bibliografia
39
40
41
42
ANEXO 1
Programa de Vigilancia Epidemiológica para la Prevención de
Hipoacusia
Neurosensorial
Cuestionario para trabajadores expuestos a ruido
ABECOL. DEMOLICIONES Y
CONSTRUCCIONES S.A.S Cuestionario para
trabajadores expuestos a ruido.
Nombres y Apellidos
Dirección:
Teléfono
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
43
3. Exposicion a ototóxicos:
Monóxido de carbono
Benceno
Plomo
Mercurio
Otros metales pesados
___________________________________________________________________________ ____________
___________________________________________________________________________ ____________
45
Anotaciones:
____________________________________________________ __________________________
Elaboro:
____________________________________________________ __________________________
46
ANEXO 2
Programa de Vigilancia Epidemiológica para la Prevención de
Hipoacusia
Neurosensorial
Listado de medicamentos ototóxicos
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
− −
47
Antidepresivos − Bortezomib
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
ABECOL. DEMOLICIONES Y
CONSTRUCCIONES S.A.S Cuestionario para trabajadores expuestos
a ruido.
Enfermedades y antecedentes médicos relacionadas con
hipoacusia neurosensorial
Hipertensión arterial. Meningitis.
Diabetes. El virus de la
Otitis media. inmunodeficiencia humana
Rubeola. (VIH).
ANEXO 4
Audiograma ocupacional
Normoacusia:
50
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Hipoacusia conductiva:
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
de 60 dB.
51
Hipoacusia mixta
El gap aéreo-óseo se
presenta en los tonos
graves por el componente
conductivo y una caída de
tipo neurosensorial en los
agudos tanto para la vía
aérea como ósea.
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Se presenta en un solo
oído.
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
1. INTRODUCCIÓN.
54
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
1
adquirir sordera profesional. En este sentido el SAISO mostró que
entre 1997 y 2000, el primer lugar de los diagnósticos de ingreso
correspondía a enfermedades del órgano de la audición, con un 38%.
Además, la Hipoacusia, es una de las primeras causas de discapacidad
2
producida por enfermedad profesional en nuestro país , producto de
que el 30% de la población trabajadora está expuesta a niveles de
ruido que provocan daño auditivo irreparable.
Pese a que los agentes contaminantes a los que están expuestos los
trabajadores en sus puestos de trabajo pueden ser controlados
mediante acciones del tipo técnico u organizativo, de las cuales se
destacan los Elementos de Protección Personal (EPP’s), la realidad
nacional nos señala que el costo de aplicar medidas de control del tipo
técnico o administrativo en la fuente o en el camino supone una
inversión que no puede ser, en la mayoría de los casos, solventada por
pequeñas y medianas empresas. Por este motivo, el uso de los EPP
se transforma en la principal alternativa a utilizar, siendo el Protector
Auditivo (EPA), el EPP utilizado contra el agente ruido.
3
sustentada en el modelo de Gestión de los EPP’s , el cual considera
todos estos factores que permiten dar certeza que el trabajador
recibirá un Elemento de Protección Auditiva adecuado. Esto permitirá
dar cumplimiento al objetivo que tienen estos elementos, el cual es
proteger al trabajador de las enfermedades del órgano de la audición.
4 5
ruido , y los programas de conservación auditiva .
2.OBJETIVO
Exponer los criterios técnicos y las recomendaciones para una
adecuada selección, uso, limpieza, mantención y almacenamiento de
equipos de los protectores auditivos en los lugares de trabajo.
3.TERMINOLOGÍA.
Almohadilla: elemento adaptable que se fija al contorno interior de
la copa y que contiene un material de relleno, generalmente líquido
o
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
orejeras en la cabeza.
Arnés/arco: elemento, generalmente de plástico o metálico, diseñado
para permitir una buena adaptación de la orejera alrededor de las
orejas, ejerciendo para ello una fuerza sobre las copas y una presión
por medio de las almohadillas.
Cinta de cabeza: cinta flexible fijada a cada copa o al arnés cerca de
las copas, diseñada para sujetar la orejera con arnés detrás de la
cabeza o con arnés bajo la barbilla, pasando por encima de la cabeza y
descansando sobre ella.
Copa: casquete montado en el arnés/arco, al que se le acoplan una
almohadilla y un relleno.
Efecto de oclusión: es un aumento de la eficacia con que un sonido
se transmite al oído por conducción ósea a frecuencias por debajo de
2000Hz, cuando el canal auditivo está obstruido y sellado con una
orejera o un tapón auditivo. Este efecto hace que los usuarios de los
protectores auditivos experimenten un cambio en la calidad de la voz
percibida y otros sonidos y vibraciones producidos por el cuerpo
humano, como los derivados de las acciones de respirar y masticar. La
propia voz adopta una calidad baja y resonante, debido a que la
percepción del habla se potencia a través de la conducción ósea.
Elemento de protección auditiva (EPA): son elementos de
protección personal cuyas propiedades de atenuación sonora tienen
por objeto prevenir los efectos dañinos en el órgano de la audición,
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
6
reduciendo los niveles de presión sonora que llegan al oído . Éstos se
7
pueden clasificar
57
8
chilena NCh1331/6 . Orejera: tipo de protector auditivo compuesto
por un arnés y un par de copas diseñadas para cubrir cada pabellón
auditivo (orejas).
Reducción de ruido efectiva: reducción del Laeq
proporcionada por el uso de un protector auditivo, teniendo en
cuenta el tiempo de uso durante la exposición al ruido.
Reducción del nivel de ruido predicha, PNRX : para un
rendimiento de protección especificado, x, y una situación de ruido
específica, es la diferencia entre el nivel de presión sonora
ponderado “A” del ruido, LA, y el nivel de presión sonora
efectivo ponderado “A”, L’ Ax, cuando se utiliza un protector auditivo
dado.
Revestimiento o relleno de las copas: material absorbente
acústico contenido al interior de la copa.
Valor de atenuación a frecuencias altas, Hx: para un rendimiento
de la protección especificado, x, y un protector auditivo dado, es el
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
59
4.1 GENERALIDADES.
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
61
10
Agentes Físicos – Ruido , mediante Resolución N° 926 del 21
de junio de 2004, del Instituto de Salud Pública de Chile “ISP”.
La aplicación de este Instructivo permite obtener el nivel de
11
presión sonora continuo equivalente del puesto de trabajo , lo
que nos permitirá determinar si el trabajador está expuesto a
ruido con riesgo de adquirir sordera profesional, y nos orientará
sobre los requerimientos de atenuación sonora que deberán tener
los protectores auditivos para obtener un nivel de presión sonora
efectivo ponderado “A”, bajo el Nivel de Acción.
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
4.2.2 Requerimientos de
Atenuación Sonora:
La atenuación sonora es el principal factor a considerar en
la selección de un protector auditivo. Éste permite garantizar
una protección eficaz en términos de educir el nivel de ruido a
niveles de presión sonora bajo el Nivel de Acción, sin obstaculizar
la percepción del habla, señales de peligro o señales necesarias
para el ejercicio 62
12
Existen diversos procedimientos para calcular el Nivel de
Presión Sonora Efectivo Ponderado “A” otorgado por un protector
auditivo. Éstos tienen distintos grados de exactitud y están
condicionados por la información disponible tanto del protector
auditivo, como del grado de protección utilizado, nivel de presión
sonora medido y ponderación en frecuencia utilizada para
efectuar la medición en cada puesto de trabajo.
13
frecuencia de ensayo con el valor a = 1.
Frecuencia central en
banda de octava 63 12 25 50 100 200 400 800
(Hz) 5 0 0 0 0 0 0
Atenuación Sonora
Promedio (dB) 9,4 11, 15, 17, 22, 25, 33, 31,
5 3 4 3 6 9 6
Desviación Sonora
Promedio Típica 2,8 3,4 3,2 3,1 2,7 2,9 3,2 2,7
64
H = 24 ; M = 20 ; L = 14 ; SNR = 23 ; NRR = 22
14
normalizados , los cuales se presentan en la Tabla Nº 2:
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Frecuencia central
en banda de octava
(Hz) 63, 125 250 500 100 2000 4000 8000
5 0
Ponderación Af(k) -
26,2 -16,1 -8,6 -3,2 0 1,2 1,0 -1,1
65
L’f = Lf + Af -
APVf
L’A = NPSeq –
PNR
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
4.2.2.3 Método
SNR:
Para su utilización son necesarios los datos del nivel de presión
sonora del ruido en el por puesto de trabajo y el valor SNR del
18
protector auditivo . El nivel de presión sonora efectivo
ponderado “A”, se calcula a partir de alguna de las siguientes
ecuaciones, redondeando el resultado al entero más próximo.
66
LC – SNR
19
Una fórmula empírica simple que permite estimar la
reducción de ruido global obtenida con una combinación de
orejera y tapón, es:
67
68
20
sonora, considerándose como sobreprotección . Esto podría
originar que el trabajador se retire el protector auditivo
cuando necesite comunicarse, tenga la sensación de 69
70
71
72
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
De acuerdo a su tamaño.
Una orejera por sus dimensiones puede ser de una talla de cabeza o
cubrir varias tallas.
74
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
De posición única. Es aquel que está diseñado de tal forma que sólo se
puede utilizar sobre la cabeza, o bajo la barbilla o detrás de la nuca
(figura
2).
detrás de la nuca).
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
75
4.7.2 Tapones
Son protectores auditivos que se insertan en el conducto auditivo o en
la cavidad de la oreja, bloqueando la transmisión del sonido por
vía aérea. A veces vienen provis tos de un cordón interconector o de
un arnés.
22
Clasificación según adaptabilidad al uso
Tapones moldeables por el usuario: Se comprimen con los dedos
(reducción de su diámetro) para luego ser insertado en el conducto
auditivo donde se expanden y amoldan. (figura 4).
76
77
78
23
Un Protector Auditivo Lineal , como los descritos hasta ahora
(Tapón u Orejera), no debe provocar inconvenientes al usuario
tales como: dificultad para entender un diálogo; no escuchar
señales de peligro o de advertencia; o la imposibilidad de
escuchar cualquier otro sonido o señal necesarios para la
actividad laboral. En caso contrario se deben utilizar Protectores
Auditivos Especiales diseñados para tales problemas.
4.7.3
.1Clasificación
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
80
6. RECEPCIÓN Y ENTREGA
Se deberá verificar que el producto adquirido corresponda al
recepcionado, que tenga la documentación requerida, y que
se encuentre en buenas condiciones.
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
25
incluir como mínimo la siguiente información :
26
que esté expuesto a ruido . Aspectos tales como, la atenuación
sonora del protector auditivo, la comodidad, y las capacitaciones
periódicas, deberían garantizar el uso correcto del protector auditivo.
Además, 82
7.1.1 Capacitación
Los trabajadores deben ser capacitados en las medidas de control
del ruido que se han implementado, en los efectos que tiene el
27
ruido en la salud y en el uso correcto del protector auditivo .
7.1.6 Ajuste
7.1.6.1 Ajuste de Tapones
Los tapones se deben introducir totalmente en
los conductos auditivos del trabajador para ocluir los oídos. Esta
operación debe efectuarse siempre con las manos limpias. Una
vez que los tapones se hayan insertado de manera correcta, el
trabajador debería percibir que los dos oídos están igualmente
ocluidos. Aquellos tapones que se suministren en diferentes
tallas, se deben adaptar correctamente y en forma independiente
en cada conducto auditivo del trabajador (derecho e izquierdo).
7.1.6.2 Ajuste de Orejeras
Al colocar la orejera hay que asegurar que los pabellones auditivos
86
7.2.2 Orejeras
(i) Las copas y el arnés se deben limpiar con un paño húmedo.
(ii) Emisiones de ozono y algunas operaciones con soldadura
pueden causar daños y endurecimientos al revestimiento
88
8 SUSTITUCIÓN
Aquellos protectores auditivos que presenten deterioros producto de
golpes, caídas, envejecimiento o la mala utilización, se deben
reemplazar o reparar todas sus partes afectadas, en la
medida que esto último sea factible. En el caso que se requiera un
recambio, se debe garantizar que se mantengan las
especificaciones
89
90
Anexo 7
ABECOL. DEMOLICIONES Y CONSTRUCCIONES
S.A.S
Programa de Vigilancia Epidemiológica para
Ruido
Puesto de Trabajo
1. Antecedentes
Audición SI NO
¿Cree que oye bien?
Si no escucha bien, ¿desde cuándo lo notó?
¿Cuándo habla con sus compañeros le tienen que repetir varias veces para
entender?
Fecha:
Otoscopia:
Oído derecho Oído izquierdo
Resultados:
OÍDO Test de Test de
Rinne Weber
DERECHO
IZQUIERDO
Interpretación:
92
Anexo 8
ABECOL
Programa de Vigilancia Epidemiológica para
Ruido
AUDIOGRAMA
Conducta
Anexo 9
Sistema de Vigilancia Epidemiológica para Ruido ABECOL S.A.S
Interpretación resultados prueba con diapasón
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
94
Anexo 10
ABECOL. DEMOLICIONES Y CONSTRUCCIONES S.A.S
Sistema de Vigilancia Epidemiológica para Ruido
Fecha de diligenciamiento: Día Mes año
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Potencia en
decibeles (db)
95
PROGRAMA DE VIGILANCIA CODIGO: SGI P29
EPIDEMIOLÓGICA
OCUPACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA VERSION: 1
Potencia en
decibeles (db)
4. Controles actuales:
Tipo de Control
Fuente
Medio
Trabajador
7. Tipo de riesgo
Tipo de Nivel presión sonora Evaluación Marque con un X el tipo
Grado
Riesgo cuantitativa riesgo que corresponda
No Dosis inferiores a 75 dBA
1
exposición