MANUAL DE ESTILO PARA LA PRESENTACION DEL INFORME DE

INVESTIGACIÓN EN LA CARRERA DE PERIODISMO DE LA

UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

2019

1. ASPECTOS GENERALES

1.1. FORMATO GENERAL: El formato general que deberá tener el informe, y que regirá para
todas las secciones y capítulos a menos que se indique lo contrario, es el siguiente:

TAMAÑO DEL PAPEL : Carta (21,6 cms. x 27,9 cms.)

FUENTE : ARIAL (normal)
TAMAÑO : 12 puntos
INTERLINEADO : 1,5
ESCRITURA : La hoja deberá escribirse por una sola cara
MARGENES
SUPERIOR : 3 cms.
INFERIOR : 3 cms
IZQUIERDO : 3 cms.
DERECHO : 3 cms.

La portada debe contener la siguiente información:

UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
FACULTAD DE EDUCACION, CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE LENGUAS, LITERATURA Y COMUNICACIÓN
CARRERA DE PERIODISMO
LOGO DE LA UNIVERSIDAD
TITULO DE LA INVESTIGACION (Sin comillas)
NOMBRE COMPLETO DEL AUTOR
LUGAR Y PAIS DE PUBLICACION
AÑO DE PUBLICACION

1.2. ESTRUCTURA GENERAL DEL INFORME: La estructura general del informe será la
siguiente:

PORTADA
PAGINA DE TÍTULO
DEDICATORIA (OPTATIVO)
AGRADECIMIENTOS (OPTATIVO)
RESUMEN
INDICE
INTRODUCCION (debe incluir la formulación del problema: objetivos generales y específicos,
hipótesis, supuestos o preguntas de investigación -según el caso-)
ANTECEDENTES GENERALES o CONTEXTUALES
MARCO TEORICO (se puede tratar de un MARCO EPISTEMOLOGICO, TEÓRICO O CONCEPTUAL)
METODOLOGÍA (debe indicar tanto la metodología como el método -estrategias-)
PRESENTACION Y DISCUSION DE RESULTADOS (Aquí se presentan y se interpretan los resultados
obtenidos por medio del análisis u otra estrategia de recolección de información)
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFIA
APENDICE(s) (Optativo) y
ANEXO(s) (Optativo)

Esta estructura debe considerarse obligatoria (excepto casos debidamente justificados).

Eventualmente, los capítulos 'Presentación de resultados' y 'Discusión de resultados', se podrán
refundir en un solo capítulo llamado 'Presentación de resultados y discusión'. En caso de ser
imprescindibles, las modificaciones de estructura sólo se podrán realizar previo acuerdo del profesor
patrocinante con el comité académico del Programa.

1.3. NUMERACION:

NUMEROS DE FOLIO : La investigación tendrá números de folio en cifras romanas

mayúsculas (I, II, III, IV, etc.) contando a partir de la página de Título hasta el Resumen. A partir del
folio II en adelante, el número se colocará centrado en la parte inferior de la página. La página de
Título se cuenta, pero, no lleva número.

NUMEROS DE PAGINA : Todas las páginas, a partir de la Introducción, se numerarán con

cifras árabes (1, 2, 3, 4, etc.). La ubicación del número variará según se trate de la primera página de
un capítulo, o no. La primera página de un capítulo (ver lista de capítulos en Estructura general, núm.
I, 3) llevará el número centrado en la parte inferior de la página. Las páginas restantes llevarán el
número en la esquina superior derecha de la página, justo sobre el vértice formado por los márgenes
correspondientes (superior y derecho). El número debe ir en fuente Arial (normal) con un cuerpo de 10
puntos (y no 12 como el resto del texto).

1.4. FORMATO DE TITULOS Y SUBTITULOS: El formato de títulos y subtítulos será como se

muestra a continuación

1. TITULO DEL CAPITULO (o de primer orden)

[en página nueva, 12 puntos, centrado, mayúsculas y negrilla, número árabe]

1.1. Título de segundo orden [12 puntos, al margen, subrayado,

el texto comienza en el renglón siguiente con sangría]

1.1.1. Título de tercer orden [12 puntos, al margen, sin subrayado]

el texto comienza en el renglón siguiente con sangría]

1.1.1.1. Título de cuarto orden: [12 puntos, al margen, texto en la misma línea después de dos puntos]

a. Títulos de quinto orden en adelante [se ordenan con letras]

1.5.1. TITULOS DE CAPITULO: Los títulos de primer orden o de capítulos, se iniciarán

siempre en hoja aparte. Se escribirán con mayúsculas al centro de la hoja y se los numerará con cifras
romanas mayúsculas que lo identificarán. El texto comenzará dos líneas más abajo.
1.5.2. TITULOS DE SEGUNDO ORDEN: Los subtítulos o títulos de segundo orden, deberán
estar precedidos por números árabes. Se escribirán al comienzo de la línea con letra minúscula
(excepto la letra inicial) y se subrayarán. El texto comenzará dos líneas más abajo con sangría.

2. CITAS BIBLIOGRÁFICAS Y CONSTRUCCIÓN DE PÁGINA DE REFERENCIAS

BIBLIOGRÁFICAS (BIBLIOGRAFIA)
2.1. CITACION PARENTETICA

La citación será de tipo parentética (mediante paréntesis). El sistema APA para la cita de
fuentes consigna el apellido del autor y la fecha del trabajo entre paréntesis y al interior del texto del
informe. La página o rango de páginas citado debe ir después del año y precedido de dos puntos
(Taylor, 1998: 7-9).

En biblioteca se encuentra bajo el título “Manual de estilo de publicaciones de la América

Psychological Association” y corresponde a la traducción de la 4a edición en inglés. Ver, en particular,
el capítulo referido a referencias bibliográficas para construcción de la bibliografía.

A. Una cita típica de un trabajo completo consiste en el apellido del autor más la fecha de
publicación
Ejemplo:
Charlotte and Emily Bronte eran opuestas, no sólo por su personalidad sino también
por sus fuentes de inspiración para la escritura (Taylor, 1990).

Use el apellido en todas las citas, excepto cuando exista más de un autor con el mismo
apellido. En ese caso se usa el primer apellido y la inicial del nombre (Taylor, I., 1990)

B. Si el autor fue nombrado en el texto, sólo se cita el año (justo después de la mención del
apellido del autor)

Ejemplo:
Según Irene Taylor (1990), las personalidades de Charlotte...

C. Si tanto el apellido del autor y la fecha fueron recién mencionados en el texto, la referencia
parentética no es necesaria

Ejemplo:
En 1989 Gould explicó el modo en que Darwin logró...

D. La mención específica de páginas siguen al año

Ejemplo:
Emily Bronte "expresó una creciente hostilidad por el mundo de las relaciones humanas"
(Taylor, 1988: 11)

E. Cuando la mención es a un trabajo de dos autores, se citan ambos apellidos cada vez que
se la referencia aparece

Ejemplo:
La teoría de la selección sexual ha sido usada frecuentemente para explorar los patrones de
apareamiento de varias especies de insectos (Alcock y Thornhill, 1983) . . . Alcock y Thornhill (1983)
demostraron también que...

F. Cuando la referencia es a un trabajo de tres y hasta cinco autores, se debe citar a todos los
autores la primera vez. Luego, se usa el apellido del primer autor seguido de la expresión et al. (que
significa 'y los demás').

Ejemplo de una cita subsiguiente

Los rasgos de la intriga bizantina abundan en la administración de la política interna de la
administración universitaria en... (Douglas et al., 1997).
 Cuando la referencia es a un trabajo realizado por seis o más autores, sólo se usa el apellido
del primer autor seguido de la expresión 'et al.' tanto en la primera como en las demás citas. La única
excepción es en el caso de que este procedimiento pueda producir confusión. En ese caso, se cita
tantos autores como sea necesario para distinguir ese trabajo de los demás.

G. Cuando la referencia es a un trabajo de un autor corporativo, se usa el nombre de la

corporación en lugar del autor.

Ejemplo:
Los empleados retirados mantienen el acceso a todas las facilidades universitarias (Columbia
University, 1987: 54)

H. Las cartas personales, las llamadas telefónicas y otros materiales no accesibles, pueden
ser citados pero no se ponen en la BIBLIOGRAFIA

Ejemplo:
Jesse Moore (conversación telefónica, 17 de abril de 1989) confirmó que las ideas de...

I. Las referencias parentéticas pueden hacer mención de más de un trabajo, particularmente

cuando las ideas se han resumido después de cotejar varias fuentes. La citación múltiple se realiza
como sigue:

Ejemplo:
-Cita de dos o más trabajos debidos al mismo autor dispuestos en orden cronológico
(Gould, 1987, 1989)
-Los trabajos de un mismo autor con el mismo año de publicación se identifican con una letra
al lado del año (la cual debe corresponder con la usada en la BIBLOGRAFIA)
(Bloom, 1987a, 1987b)
-Trabajos de distintos autores se disponen en orden alfabético y usando punto y coma para
separar cada referencia.
(Gould, 1989; Smith, 1983; Tutwiler, 1989)

2.2. CONSTRUCCION DE PÁGINA DE REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (BIBLIOGRAFIA)

En la bibliografía se consignan habitualmente dos tipos de trabajos: libros y artículos. Para

distinguirlos fácilmente, los títulos de libros y nombres de las revistas van subrayados mientras que los
títulos de los artículos en revistas o libros van en letra normal.
El orden de la referencia es el siguiente
Libro: Apellido del autor, Inicial del nombre del autor (año entre paréntesis). Título del libro
subrayado. Ciudad: Editorial.
Artículo o colaboración: Apellido del autor, Inicial del nombre del autor. (año entre paréntesis).
Título del artículo. Nombre de la revista subrayado. Volumen, número. Intervalo de páginas.

Se consignan aquí algunos ejemplos para la confección de la BIBLIOGRAFIA

a. Libro de un sólo autor: Alverez, A. (1970). The savage god: A study of suicide. New York:
Random House.

b. Libro con más de un autor : Natarajan, R., & Chaturvedi, R. (1983). Geology of the Indian
Ocean. Hartford, CT: University of Hartford Press.

Hesen, J., Carpenter, K., Moriber, H., & Milsop, A. (1983). Computers in the business world.
Hartford, CT: Capital Press.

[. . . and so on. The abbreviation et al. (for "and others") is not used in the reference list, regardless of
the number of authors, although it can be used in the parenthetical citation of material with three to five
authors (after the inital citation, when all are listed) and in all parenthetical citations of material with six
or more authors..]

c. 2ª edición en adelante

Creech, P. J. (1975). Radiology and technology of the absurd (3rd ed.). Boston: Houghton-
Mifflin.

d. Libro editado
Stanton, D. C. (Ed.). (1987). The female autograph: Theory and practice of autobiography. Chicago:
University of Chicago Press.

Si se refiere a un capítulo dentro de un libro editado, la referencia debe hacerse como sigue:

Pepin, R. E. (1998). Uses of time in the political novels of Joseph Conrad. In C. W. Darling, Jr.,
J. Shields, & V. B. Villa (Eds.), Chronological looping in political novels (pp. 99-135). Hartford: Capital
Press.

e. Artículo con autores múltiples en un libro con varios volúmenes

Pepin, R.E., Darling, C.W., & Villa, V. (1997). Poe and the French symbolistes. In P. Wursthorn,
Jr., J. Darling, & J. Brother (Eds.), The era of decadence (pp. 110-145). Hartford, CT: Woodland Press.

f. Fuentes secundarias

Para usar material que ha sido citado o parafraseado en otro lugar cuando no se ha
consultado la fuente original, la referencia debe incluir la fuente a la que sí se tuvo acceso.

Affleck, M., Allen, R., & DeLoatch, K. (Eds.) (1997). Whatever happened to the humanities?
Studies in Byzantine Intrigue, 77, 235-278.

El número 77 es número de volumen, no de página.

En el texto puede ir algo así como:

Tal como Villa tajantemente estableció, "tal vez el conflicto pareció tan intenso debido al bajo
perfil estatal" (citado en Affleck, Allen, & DeLoatch, 1997).

g. Revistas y publicaciones periódicas

Las páginas se mencionan sin anteponer las abreviaturas p. o pp.

Heyman, K. (1997). Talk radio, talk net. Yahoo!, 3, 62-83.

Maddux, K. (1997, March). True stories of the internet patrol. NetGuide Magazine, 88-92.

h. Artículos periodísticos

Si el artículo está firmado se comienza con el nombre del autor.

Poirot, C. (1998, Marzo 17). HIV prevention pill goes beyond 'morning after'. The Hartford
Courant, pp. F1, F6.

Si el autor no es conocido, se comienza con el título en la posición del autor

New exam for doctor of future. (1989, Marzo 15). The New York Times, B-10.