Está en la página 1de 10

PRESENTACIN DE TRABAJOS ESCRITOS Recomendaciones Generales Portada La portada debe incluir los datos siguientes: logo de la universidad; nombre

de la facultad a la que se pertenece; carrera; Ttulo del trabajo; requisito que cumple el trabajo; matricula y nombre del autor del trabajo; lugar y fecha de entrega del trabajo. La portada siempre debe ser en una pgina en blanco. El logo se coloca en la parte superior de la pgina y no debe ser mayor de 3 pulgadas La Facultad a la que pertenecen el alumno que presentan el trabajo se colocan debajo del logo: Facultad de Ingeniera y Arquitectura; Facultad de Ciencias Econmicas y Administrativas, etc. El nombre de la carrera se anotan debajo de la facultad. Ttulo debe ir exactamente a la mitad de la pgina, centrado, subrayado y en maysculas Requisito que cumple el trabajo, este debe ir debajo del ttulo en maysculas y minsculas (por ejemplo: Tarea 5 Mapa Conceptual que se entrega para la materia de Informacin y Comunicacin) Nombre y matrcula del autor del trabajo debe estar justificada a la derecha Responsable de la materia, se anota debajo de la lista del autor. Se coloca el nombre de la persona a la que va dirigido el trabajo y bajo el nombre de la responsable se anota el cargo El lugar y fecha de entrega del trabajo el cual debe estar centrado Ver anexo pgina 10 de este documento ah se presenta un ejemplo de portada Fuente e interlineado Se recomienda usar fuente Arial o Times Romn a un tamao de 12 puntos El interlineado debe ser a doble espacio El color de la fuente debe ser negro Se deben aprovechar los recursos tcnicos del programa (Word) para organizar y resaltar la informacin. Por ejemplo: numeracin, vietas, tamao de letra, cuadros de texto, tablas, etc. Diseo del documento El diseo del documento debe ser sencillo pero claro y agradable. Cuidar de no sobrecargarlo. Debe cuidarse de que exista una uniformidad en todo el diseo del documento, por ejemplo en cuanto a: tipos y tamaos de letra, ttulos y subttulos, los espacios entre prrafos, el interlineado. Las paginas deben estar numeradas

Vocabulario y redaccin La escritura y estilo es propio del alumno. Slo se utilizan palabras literales de otras personas cuando se incluyen citas textuales.

La redaccin debe ser clara. Se entiende con facilidad el mensaje presentado a travs de las oraciones y prrafos. Cuidar que el trabajo no tenga errores ortogrficos, ni de dedo. Cuidar de no abusar del uso de muletillas o expresiones comunes (por ejemplo: o sea, tipo de, lo que, es que, entonces etc.) Cuidar de no utilizar un lenguaje discriminativo, ni ofensivo. Se recomienda usar en la redaccin la conjugacin de la primera persona del singular es decir el yo. A) Citas de referencias en el texto: El estilo APA requiere que el (la) autor(a) del trabajo documente su estudio a travs del texto, identificando autor(a) y fecha de los recursos investigados. Este mtodo de citar por autor(a)-fecha (apellido y fecha de publicacin), permite al lector localizar la fuente de informacin en orden alfabtico, en la lista de referencias al final del trabajo. Ejemplos de citar en el texto una obra por un(a) autor(a): a) De acuerdo a Melndez Beau (2000), el trabajo afecta los estilos de ocio... b) En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de ocio(Melndez Beau, 2000) c) En el ao 2000, Melndez Beau estudi la relacin entre los estilos de ocio y el trabajo Cuando el apellido del autor(a) forma parte de la narrativa, como ocurre en el ejemplo (a), se incluye solamente el ao de publicacin del artculo entre parntesis. En el ejemplo (b), el apellido y fecha de publicacin no forman parte de la narrativa del texto, por consiguiente se incluyen entre parntesis ambos elementos, separados por una coma. Rara vez, tanto la fecha como el apellido forman parte de la oracin (vase ejemplo c), en cuyo caso no llevan parntesis. B. Obras con mltiples autores(as): a. Cuando un trabajo tiene dos autores(as), siempre se cita los dos apellidos cada vez que la referencia ocurre en el texto. b. Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores(as), se citan todos los autores(as) la primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las citas subsiguientes del mismo trabajo, se escribe solamente el apellido del (la) primer(a) autor(a) seguido de la frase "et al." y el ao de publicacin. Ejemplo:

Ramrez, Santos, Aquilera y Santiago (1999) encontraron que los pacientes... (Primera vez que se cita en el texto). Ramrez et al. (1999) concluyeron que... (Prxima vez que se menciona en el texto).

c. Cuando una obra se compone de seis o ms autores(as), se cita solamente el apellido del (la) primer(a) autor(a) seguido por la frase "et al." y el ao de publicacin, desde la primera vez que aparece en el texto. (En la lista de referencias, sin embargo, se proveen los apellidos de todos los autores.) d. En el caso que se citen dos o ms obras por diferentes autores(as) en una misma referencia, se escriben los apellidos y respectivos aos de publicacin separados por un punto y coma dentro de un mismo parntesis. Ejemplo: En varias investigaciones (Ayala, 1994; Conde, 1996; Lpez & Muoz, 1999) concluyeron que... Citas textuales o directas Cuando escriban sobre un tema puede ser que les interese incluir informacin importante de algunas fuentes consultadas para: Ampliar lo que estn diciendo; Reforzar o darle mayor peso a lo que se presenta (es decir dar mayores argumentos o evidencias); Dar una opinin a favor o en contra a partir de lo que otros han dicho antes. Citas textuales o directas. Se usan cuando ests copiando una idea con las palabras exactas que el autor utiliz. Hay de dos tipos dependiendo de su extensin: citas textuales largas y citas textuales cortas. Las largas son aquellas que tienen una extensin mayor a 3 renglones y es necesario separarlas del prrafo y aumentar las sangras. Las citas textuales cortas no se separan del prrafo. citas textuales cortas Se usan cuando ests copiando una idea con las palabras exactas que el autor utiliz.Se colocan entre comillas dobles. Al final de la cita se inserta una nota con los datos de: autor, ttulo de la obra y pgina de donde se tom la cita.

citas textuales largas

La informacin que es citada directamente (palabra por palabra) de otro(a) autor(a) requiere un trato diferente para incluirse en el texto. Al citar directamente, se representa la cita palabra por palabra y se incluye el apellido del (la) autor(a), ao de publicacin y la pgina en donde aparece la cita. Cuando las citas directas son cortas (menos de 40 palabras), stas se incorporan a la narrativa del texto entre comillas. Ejemplo:

"En estudios psicomtricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha encontrado que los nios tienen menos habilidades que las nias (Ferrer, 1986, p. 454). Cuando las citas directas constan de 40 o ms palabras, stas se destacan en el texto en forma de bloque sin el uso de comillas. Comienza este bloque en una lnea nueva, sangrando la misma y subsiguientes lneas a cinco espacios (utilice la funcin de tab. si usa un procesador de palabras). El bloque citado se escribe a doble espacio. Ejemplo: Miele (1993) encontr lo siguiente: El "efecto de placebo" que haba sido verificado en estudio previo, desapareci cuando las conductas fueron estudiadas de esta forma. Las conductas nunca fueron exhibidas de nuevo an cuando se administran drogas verdaderas. Estudios anteriores fueron claramente prematuros en atribuir los resultados al efecto de placebo. (p. 276)

Citas Indirectas Cuando se toma la idea o concepto del autor pero no se transcribe textualmente, sino que lo decimos con nuestras palabras (se hace una parfrasis) lo que otro ha dicho y lo retomamos pero sin cambiar el significado original El estilo APA requiere que los autores del trabajo documenten su estudio a travs del texto, identificando autor(a) y fecha de los recursos investigados. Este mtodo de citar por autor(a)-fecha (apellido y fecha de publicacin), permite al lector localizar la fuente de informacin en orden alfabtico, en la lista de referencias al final del trabajo. A. Ejemplos de citar en el texto una obra por un(a) autor(a): d) De acuerdo a Melndez Brau (2000), el trabajo afecta los estilos de ocio... e) En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de ocio(Melndez Brau, 2000) f) En el ao 2000, Melndez Brau estudi la relacin entre los estilos de ocio y el trabajo

Cuando el apellido del autor(a) forma parte de la narrativa, como ocurre en el ejemplo (a), se incluye solamente el ao de publicacin del artculo entre parntesis. En el ejemplo (b), el apellido y fecha de publicacin no forman parte de la narrativa del texto, por consiguiente se incluyen entre parntesis ambos elementos, separados por una coma. Rara vez, tanto la fecha como el apellido forman parte de la oracin (vase ejemplo c), en cuyo caso no llevan parntesis.

B. Obras con mltiples autores(as):

e. Cuando un trabajo tiene dos autores(as), siempre se cita los dos apellidos cada vez que la referencia ocurre en el texto.

f. Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores(as), se citan todos los autores(as) la primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las citas subsiguientes del mismo trabajo, se escribe solamente el apellido del (la) primer(a) autor(a) seguido de la frase "et al." y el ao de publicacin. Ejemplo: Ramrez, Santos, Aquilera y Santiago (1999) encontraron que los pacientes... (primera vez que se cita en el texto). Ramrez et al. (1999) concluyeron que... (prxima vez que se menciona en el texto). g. Cuando una obra se compone de seis o ms autores(as), se cita solamente el apellido del(la) primer(a) autor(a) seguido por la frase "et al." y el ao de publicacin, desde la primera vez que aparece en el texto. (En la lista de referencias, sin embargo, se proveen los apellidos de todos los autores.)

h. En el caso que se citen dos o ms obras por diferentes autores(as) en una misma referencia, se escriben los apellidos y respectivos aos de publicacin separados por un punto y coma dentro de un mismo parntesis. Ejemplo:

En varias investigaciones (Ayala, 1994; Conde, 1996; Lpez & Muoz, 1999) concluyeron que... Se introduce la idea del autor dentro del documento con tus palabras cuidando el no alterar el sentido. Se hace una nota al pie con la expresin latina Cf. y en seguida se anota el autor, el ao de publicacin de la obra.

Citas indirectas

Es IMPORTANTE hacer estas distinciones y CITAR las fuentes de donde estas tomando las ideas, pues no hacerlo es PLAGIO y el plagio es una deshonestidad acadmica que se castiga con una calificacin de cero.

Bibliografa La lista bibliogrfica segn el estilo APA guarda una relacin exacta con las citas que aparecen en el texto del trabajo. Solamente incluye aquellos recursos que se utilizaron para llevar a cabo la investigacin y preparacin del trabajo. Los siguientes elementos se aplican en la preparacin de fichas bibliogrficas: La lista bibliogrfica se titular: Bibliografa La lista tiene un orden alfabtico por apellido del autor(a) y se incluye con las iniciales de sus nombres de pila. Deben sangrar la segunda lnea de cada entrada en la lista a cinco espacios (utilice la funcin de Tab del procesador de palabras). Los ttulos de revistas o de libros se ponen en letra itlica; en el caso de revistas, la letra itlica comprende desde el ttulo de la revista hasta el nmero del volumen (incluye las comas antes y despus del nmero del volumen). Se deja un solo espacio despus de cada signo de puntuacin.

Elementos generales Publicaciones peridicas (revistas) Publicaciones no peridicas (libros)

Autor, A. A. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, volumen, pginas.

Autor, A. A. (ao). Ttulo de la obra. Lugar de publicacin: Editor o casa publicadora.

Ejemplos de referencias segn APA: A. Revistas profesionales o "journals" Artculo con dos autores (paginacin continua): Basabe , F., & Lin, C. (2000). Quantum information and computation. Nature,404, 247-255. Artculo con un solo autor (paginacin separada): Zea, L. (1999). Humbolt, el otro descubrimiento. Cuadernos Americanos, 6 (78), 11-19. En el ejemplo anterior se incluye tanto el volumen como el nmero en la ficha bibliogrfica ya que cada edicin enumera sus pginas por separado. El (78) corresponde al nmero del ejemplar; la letra itlica se extiende hasta el volumen (6) de la revista. Los nombres de los autores (cuando son ms de uno) se unen con el signo &. No se utilizan con este propsito las conjunciones y o and. B. Revista popular (magazn) Snchez, A. (2000, mayo). Mxico: La capital ms cercana a las estrellas. TV Notas, 24, 20-29. Se incluye la fecha de la publicacin--el mes en el caso de publicaciones mensuales y el mes y el da en el caso de publicaciones semanales. Se incluye nmero del volumen C. Artculos de peridicos Celestino, T. (2008, 14 de julio). La familia una institucin social . El Norte , p. 24 En los artculos de peridicos, se utiliza la abreviatura p. cuando la cita se encuentra en una sola pgina. En citas de dos o ms pginas se utiliza la abreviatura pp. D. Ejemplos de referencia a libros Levine, H. (1999). Sociologa. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO.

Libro con autor colectivo (agencia de gobierno, asociaciones, institutos cientifcos, etc.): American Psychological Association. (2001). Publication manual of the American Psychological Association (5th ed.). Washington, DC: Author. Cuando el autor y editor son los mismos, se utiliza la palabra Autor para identificar la casa editora. Enciclopedia: Llorca, C. (1991). Revolucin Francesa. En Gran enciclopedia RIALP. (Vol. 20, pp. 237-241). Madrid: Ediciones RIALP.

E. Tesis de maestra no publicada Concha, M., Lopz, I., & Lian, C. (1990). La importancia de la comunicacin efectiva en el proceso de aprendizaje. Tesis de doctorado no publicada, Universidad Regiomontana, Monterrey , Mxico. G. Recursos electrnicos El World Wide Web nos provee una variedad de recursos que incluyen artculos de libros, revistas, peridicos, documentos de agencies privadas y gubernamentales, etc. Estas referencias deben proveer al menos, el ttulo del recurso, fecha de publicacin o fecha de acceso, y la direccin (URL) del recurso en el Web. En la medida que sea posible, se debe proveer el(la) autor(a) del recurso. Formato bsico Autor de la pgina. (Fecha de publicacin o revisin de la pgina, si esta disponible). Ttulo de la pgina o lugar. Recuperado (Fecha de acceso), de (URL-direccin) URL (Uniform Resource Locator) - el localizador uniforme de recursos es un estndar para localizar documentos de Internet en http y otros protocolos; generalmente la direccin del recurso en Internet.

Documentos con acceso en el World Wide Web (WWW): Amaya , O. (2001, December 10). Estrategias de la comunicacin eficiente. Recuperado en Junio 12, 2002, de http://online.sfsu.edu/%7Erone/GEessays/GoverningGenome.html

Lpez. I. (2001). Rejuvenecimiento facial. Recuperado el 12 de junio de 2001, de http://drsunol.com Artculo de revista localizado en un banco de datos (ProQuest): Lewis, J. (2001). Career and personal counseling: Comparing process and outcome. Journal of Employment Counseling, 38, 82-90. Recuperado en Junio 12, 2002, from http://proquest.umi.com/pqdweb Artculo de un peridico en formato electrnico: Lian, C. (2002, 6 de junio). Descubra los poderes del cido flico. La Jornada. Recuperado el 12 de junio de 2002, de http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/05/03/establecera-gdf-sistema-de-alertasanitaria

Consultar los siguientes links para una mayor informacin o consulta de cmo realizar las citas textuales o indirectas.

American Psychological Association. (n. d.). Electronic references. http://www.apastyle.org/elecsource.html http://www.utj.edu.mx/investigacion/archivos/Formato%20APA%20para%20consultas %20bibliograficas.pdf http://biblioteca.sagrado.edu/guia-apa.htm Garca, Liliana. (s/f). Reporte de investigacin. Documento electrnico http://iteso.mx/~lilianar/materiales/citas.htm#iniciopagina

Facultad de Ciencias Econmicas y Administrativas Lic. Administrador de Empresas

CARACTERISTICAS QUE DEBE TENER UNA PORTADA


Tarea 6 de la materia de Informacin y Comunicacin

Garza Ayala Mariana 680241 Erika Alvarado Rodrguez Maestra de la Materia

Monterrey, Nuevo Len. Mxico a 2 de octubre de 2009.