JUICIO ORAL 080003-2019-1000 / Of. II / REF 23-2019.
JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE
FAMILIA DE TOTONICAPAN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SANDRA LUCIA AGUILAR RODAS, de datos de identificación conocidos en autos, de manera atenta
y de forma respetuosa comparezco ante usted a plantear Medio de Impugnación, referente a la
ACLARACION, en contra de la SENTENCIA de fecha veinticinco de Julio del año en curos, emitida
por este órgano Jurisdiccional, de conformidad con lo siguiente:
RELACION DE LOS HECHOS
A) DE LA NOTIFICACION: Me encuentro legalmente notificado de la sentencia de fecha
veinticinco de Julio del año dos mil diecinueve, dentro del Juicio Oral de Fijación de
Pensión Alimenticia número cero ocho mil cinco guion dos mil diecinueve guion mil a
cargo de la oficial segunda, donde se resolvió con lugar la demanda Oral de Fijación de
Pensión Alimenticia promovida por mi persona en contra de NICOLAS LEON ORDOÑEZ,
donde de condena al demandado al pago en concepto de Pensión Alimenticia a favor de
su hija VENUS CHAJ.
B) MOTIVO DE IMPUGANACION: En la sentencia anteriormente identificada, se establece la
omisión de un error contradictorio, el cual debe de aclararse puesto que se consigna de
manera errónea el nombre de mi hija, ya que en el numero romano segundo de la
sentencia emitida por este Órgano Jurisdiccional, se identifica a mi hija con el nombre de
VENUS CHACAJ, cuando el nombre correcto es MARIA LEON AGUILAR, tal como se
establece en el numeral romano primero de la sentencia.
FUNDAMENTO DE DERECHO
El Articulo 596 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que “Cuando los términos de un
auto o de una sentencia sean obscuros, ambiguos o contradictorios, podrá pedirse que se aclaren.
Si se hubiere omitido resolver alguno de los puntos sobre que versare el proceso, podrá solicitarse
la ampliación.”
El Articulo 597 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que “Pedida en tiempo la aclaración
o la ampliación se dará audiencia a la otra parte por dos días, y con su contestación o sin ella, se
resolverá lo que proceda”.
MEDIOS DE PRUEBA
DOCUMENTOS:
A) Copia simple de la Sentencia emitida por este Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia
de Trabajo Y Previsión Social Y de Familia de Totonicapán, con fecha veinticinco de Julio
del año en curso, dentro del Juicio Oral de Fijación de Pensión Alimenticia con el número
de proceso cero ocho mil cinco guion dos mil diecinueve guion mil a cargo de la oficial
segunda.
PETICION
A) Que se admita para trámite el presente memorial.
B) Que se tenga por interpuesto el RECURSO DE ACLARACION en contra de la Sentencia
emitida por este Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Trabajo Y Previsión Social
Y de Familia de Totonicapán, con fecha veinticinco de Julio del año en curso, dentro del
Juicio Oral de Fijación de Pensión Alimenticia a cargo de la oficial segunda,
específicamente en el numeral romano dos de la parte resolutiva de dicha sentencia.
C) Que del Recurso de Aclaración interpuesto se de audiencia a la otra parte por el término
de dos días que en ley establece.
D) Que con su contestación o sin ella se resuelva el, RECURSO DE ACLARACION planteado,
declarándolo con lugar, en consecuencia se emita la resolución correspondiente a efecto
de aclarar el numero romano dos, de la sentencia de fecha veinticinco de Julio del año en
curso.
CITA DE LEYES
Articulos,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,79,81,84,85,96,106,109,11,113,123
,127,128,131,132,135,142,145,147,148,173,175,180,181,194,195,229,230,234,249,250,
255,258, 596,597 del Código Procesal Civil Y Mercantil; 141,142,143 de la Ley del
Organismo Judicial; 12 y 28 de la Constitución Política de la Republica de Guatemala.
COPIAS: Acompaño cuatro fotocopias del presente memorial.
Totonicapán, lunes 29 de Julio de dos mil diecinueve.
SANDRA LUCIA AGUILAR RODAS
EN SU AUXILIIO, DIRECCION Y PROCURACION
LUIS ANTONIO JUAREZ ZAPETA
ABOGADO Y NOTARIO
