The Four Square Gospel - Cox - Español PDF

Dedicado a
McPHERSON
EL
Aimee Semple McPherson
EVANGELIO
CUADRANGU
LAR
c o m p i l a d o p o r el D r. R ay m o n d L . C o x
pu b l i c a d o p o r e l C o m i t é del Pa trimon io , Cal iforn ia

Copyright © 1969 por Foursquare Publicaciones
-
PRE FACIO
"El Evangelio Cuadrangular" representa un intento de

poner a disposición tanto a la circunscripción del
movimiento y para los investigadores interesados de
otras becas un panorama de Foursquare fe y la práctica
imbuido del espíritu y el entusiasmo que motivó el
fundador, Aimee Semple McPherson, y su co -Los
trabajadores durante el período se puso en marcha el
movimiento se extendió rápidamente y en todo el
mundo. Las tres partes de este volumen tratan con
antecedentes, fundamentos y prácticas, aunque algunos
superposición de la materia de sección a sección es
inevitable. El plan del libro es que los capítulos
explicativos alternativos creados por el compilador con
sermones sobre los mismos temas por Aimee Semple
McPherson. Algunos de estos mensajes por el fundador
nunca antes han sido publicados.
En el reconocimiento de la asistencia en la
compilación de este volumen que deseo mencionar
especialmente la inestimable ayuda proporcionada por el
Dr. Rolf K. McPherson, presidente de la Iglesia
Internacional del Evangelio Cuadrangular, y el Rev.
Carlos Duarte, Secretario General y Presidente del
patrimonio Comité.
Este volumen se envía hacia adelante con la esperanza
y la oración que contribuirá a una re-énfasis en los
fundamentos y las experiencias de Foursquare y un
resurgimiento de entusiasmo en la proyección de nuestro
mensaje de Jesús, el Salvador, Bautista, Sanador y Rey
que viene.
Raymond L. Cox, Th.D., FRGS

Salem, Oregón 20 de
noviembre de, 1969
TABLA DE CONTENIDO
Prefacio
PARTE ANTECEDENTES DE UN FOURSQUARE
Capítulo I-¿Cuál es el Evangelio Cuadrangular? ..................... 3
Sermón: Perdido y Restaurado ........................................... 13
Capítulo II-La base de la Biblia
Evangelio Cuadrangular .................................. 39
Sermón: La marcha de la Biblia ......................................... 53
PARTE-EL CARDINAL
DOCTRINAS
Capítulo I-Jesucristo, el Salvador .......................................... 69
Sermón: el hilo de grana .................................................... 81
Capítulo II:
Jesucristo el Bautista ............................................................. 93
Sermones: el bautismo del Espíritu Santo ........................ 114
Los dones del Espíritu Santo ......................... 122
¿Qué hay de Manifestaciones? ...................... 133
Capítulo III-Jesús Cristo de la Salud ................................... 145
Sermón: La Copa Curación .............................................. 157
Capítulo IV-Jesucristo el Rey que viene .............................. 166
Sermón: La boda en el aire .............................................. 180
PARTE TRES LA PRÁCTICA DE LA FOURSQUARE FE

Expresión Capítulo I-Devocional ........................................ 197
Sermón: Alabando al Señor .............................................. 204
La participación en el capítulo II-Sacramental .................... 212
Sermones: ceremonias de iniciación ................................ 217
La Cena del Señor ......................................... 221
La dedicación Capítulo III-práctico ............................... 226

Sermones: ganar almas .............................................. 230
El ladrón más grande en el casco ............. 241
Capítulo IV-Proyección del Evangelio Cuadrangular. . • 246
Sermón: El faro de Foursquare .................................. 252
APÉNDICE
Evangelio Cuadrangular batalla canciones .................... 257

credos ............................................................................ 269
Declaración de Fe .......................................................... 271
ANTECEDENTES PARTE FOURSQUARE
capítulo uno
¿QUÉ ES EL EVANGELIO CUADRANGULAR?

Sermón: Perdido y Restaurado
capitulo dos
LA BIBLIA BASE DE LA FOURSQUARE GOSPEL

Sermón: La marcha de la Biblia
3
Capítulo I ¿QUÉ ES EL EVANGELIO CUADRANGULAR?
"¿Cuál es el Evangelio Cuadrangular?"

Algunos podrían suponer que es extraño que un tal pregunta
podría persistir en vista de la amplia difusión de este Evangelio
en todo el mundo, durante muchos años ha sido cierto que el sol
nunca se pone en la bandera Cuadrangular. En todos los
continentes de la tierra el mensaje Foursquare ahora sale. En
varias tierras Iglesias Cuadrangulares cuentan con las más
grandes congregaciones protestantes en el país. Durante décadas
este movimiento, a través de su ambicioso casa y misiones
extranjeras de extensión, se ha esforzado fielmente y sin miedo
para llevar a cabo su parte en consumar la gran comisión de
Cristo, "Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda
criatura" (Marcos 16:15 ).
En A pesar de un crecimiento notable, sin embargo, persiste
la pregunta: "¿Cuál es el Evangelio Cuadrangular?" A veces la
gente se pregunta: "¿Qué quiere decir con 'Foursquare'?"
En lugar de reaccionar con sorpresa o decepción que muchos
permanecen desinformados o incluso mal informado sobre los
hechos de esta fe, el creyente Cuadrangular debe estar preparado
para dar una explicación y una razón para que la fe, tanto
bíblicamente e históricamente.
La Iglesia Internacional del Evangelio Cuadrangular se
desarrolló a partir del ministerio evangelístico de Aimee Semple
McPherson. Pero mientras ella se convirtió en el fundador del
movimiento, que habría sido el primero en repudiar la idea de
que ella se originó el mensaje Cuadrangular. Aunque el
movimiento Cuadrangular, al igual que todas las demás
organizaciones pentecostales y Evangelio Completo, iniciado en
el siglo XX, el mensaje Foursquare comenzó en tiempos de la
Biblia!
El movimiento existe para promover la proclamación, la
experiencia y la práctica del mensaje. El objetivo o meta es
nada menos que recuperar para la iglesia actual
4 ¿Cuál es el Firme ¿Evangelio?
todos los beneficios y bendiciones que coronaron de

gloria de la iglesia apostólica. El sermón, "Perdido y
restaurado", que sigue a este capítulo, contornos,
podríamos decir, historia de la iglesia de acuerdo con
Joel y poderosamente insiste en que la iglesia de
Jesucristo no tiene por qué punto culminante con menos
energía que se manifiesta cuando ella comenzó! Cada
Foursquare auditorio refleja esta confianza por su
pantalla de Hebreos13: 8 como el lema de la
denominación: "Jesucristo es el mismo ayer, hoy y para
siempre."
Origen de la expresión
"EVANGELIO CUADRANGULAR"
Fue en la elevación de Jesucristo como la respuesta a
todas las necesidades humanas que la misma expresión
"Evangelio Cuadrangular" se originó. McPherson
hermana tenía Prodolaimed el mensaje Cuadrangular de
unos catorce años antes de que se agarró de repente el
término "Cuadrangular" para describir ese evangelio!
La inspiración vino en Oakland, California, a finales de
julio 1922 en el curso de su campaña de avivamiento final
en los Estados Unidos antes de la apertura del Templo
Angelus en Los Angeles el siguiente Día de Año Nuevo.
(Los meses intermedios se gastaron evangelizadora en
Australia).
Una congregación de desbordamiento había apretado
la gran carpa. En la plataforma se encontraban los
pastores que representan patrocinadoras Episcopal,
Presbiteriana, Bautista, Congregacional, metodistas,
nazarenos, Ejército de Salvación, Christian Missionary
Alliance, y las iglesias pentecostales. Tal vez el
evangelista nunca se dirigió a un público más atento. Su
tema era "La visión de Ezequiel." Así es como la
hermana McPherson recordó la ocasión:
"Mi alma estaba impresionado. Mi athrill
corazón. La gloria ardiente de esa visión celestial
parecía llenar e impregnar no sólo el tabernáculo,
pero toda la tierra.
"En las nubes del cielo, que plegado y desplegado
en la gloria de fuego-Ezequiel había visto ese Ser,
cuya gloria ningún mortal puede describir. Al mirar
¿Qué es el Evangelio Cuadrangular? 5
sobre esa maravillosa revelación del Omnipotente que
percibió cuatro caras. Las caras, aquellas de un hombre,
un león, un buey y un águila. Estos cuatro caras que es
semejante a las cuatro fases del Evangelio de Jesucristo.
"A la vista del hombre que vimos del Varón de
dolores, experimentado en quebranto, muriendo en el
árbol.
"En la cara del León vimos la de los poderosos
Bautista con el Espíritu Santo y fuego.
"La cara del buey tipifica la gran carga portador, que
Él mismo tomó nuestras enfermedades, y sufrió nuestros
dolores, que en su amor sin límites y provisión divina se
habían reunido todas nuestras necesidades.
"A la vista del Águila que vi reflejado visiones del
alma-extasiado del Rey siguientes y cuyo piñones pronto
se unirá a los cielos brillantes, cuya voz argentina fijaría
la Vía Láctea como haciendo eco a Él vino a coger su
novia de espera de distancia.
"Un perfecto Evangelio. Un evangelio completo para
el cuerpo, el alma, para el espíritu y para la eternidad.
Un evangelio que se enfrenta de lleno en todas las
direcciones.
"A medida que la maravilla, el poder, la majestad de
que caía en cascada sobre las almenas de la gloria, el
relleno, las inundaciones, que envuelve mi propio ser,
los dedos del Espíritu barrieron las cuerdas del arpa
eólicos de mi corazón y evocaron una melodía gran y
maravilloso como el sonido de un gran Amén. era como
si el acorde perdido se encontró de nuevo! En mi alma
nació una armonía que fue golpeado y se sostiene sobre
cuatro, completa, temblando cuerdas, y de ella se
arrancó las palabras que brotaron y saltó a la existencia -
la Foursquare Gospel.
"Toda la tienda se envolvió, estaba temblando! -Fue
como si cada alma se puso en armonía con la música
celestial. Me quedé quieto y escuché, agarrando mi
púlpito, temblando de asombro y de alegría, entonces
exclamé," ¿Por qué, por qué que es el Evangelio
Cuadrangular. Las palabras estallan contra el calor
blanco de mi corazón.
"Al instante, el Espíritu testificó! Olas, olas,
6 Qué Es el Evangelio Cuadrangular?
océanos de alabanzas sacudieron a la audiencia.

Transmitidas en alto sobre los vientos que corren de
un avivamiento del Espíritu Santo, la melodía evoca
ese día se ha llevado por todo el mundo. El término
'Evangelio Cuadrangular', que el Señor me dio ese
día, como distinguir claramente y apropiadamente el
mensaje que Él me había dado a predicar, se ha
convertido en una palabra de casa en toda la tierra!"
LA PALABRA "CUADRANGULAR" EN EL EVANGELIO
Cuando nació esta frase "Evangelio Cuadrangular", la
hermana McPherson desconocía cómo prominente la
palabra "en cuadro" apareció en las Escrituras. estudio
posterior demostró que la expresión comienza la Biblia
con la descripción del altar en cuadro en el libro de
Éxodo en el Antiguo Testamento y termina con la
topografía de la ciudad en cuadro en el libro de
Apocalipsis en el Nuevo Testamento.
Mientras que la palabra telares, pero diez veces en la
Sagrada Escritura, la importancia de sus asociaciones
prueban casi abrumadora, por este término se aplica
exclusivamente a los elementos que representan el
acercamiento de los hombres pecadores a, la aceptación
por parte, y la adoración de Dios Todopoderoso! Por otra
parte, la primera tres veces la palabra aparece en la
Biblia que se articula mediante la voz de Jehová! El
Señor mandó del Monte Sinaí en relación con el altar de
la tienda de sacrificio y altar del incienso y en relación
con el pectoral del sumo sacerdote que todos ellos sean
en cuadro.
Los próximos tres ocasiones en las que esta palabra
aparece cómo se relacionan los obreros obedecieron la
dirección divina y hechos tanto de esos altares y la
coraza en cuadro. Las referencias siguen.
Éxodo 27: 1 citas de instrucciones de Dios en cuanto
el altar de bronce del sacrificio que habría de estar de
pie en la entrada de la corte tabernáculo: "Harás
también un altar de madera de acacia, de cinco codos
de largo, y cinco codos de ancho; el altar será cuadrado
y la altura de la misma será de tres codos ".
Cuál es el Firme ¿Evangelio? 7
" S e r á c u a d r a d o y d o b l e , d e u n pa l m o d e l o n g i t u d d e l a
m i s m a , y d e u n p a l m o s e r á l a a m p l i t u d en esto."
éxodo 3 0 : 1 - 2 da la s órdenes de Dios sobre el oro
altar del incienso que estar delante del velo adentro lugar
santo del tabernáculo a la cortina de la Santo de los Santos:
"Harás también un altar para quemar el incienso; de madera
de Sittim lo harás De un codo será su longitud,. y de un codo
su anchura; será cuadrado: y dos codos será la altura del
mismo: los cuernos de los mismos deben ser de la misma ".
Ahora, el Señor designó untó un hombre llamado Bezaleel
para supervisar la construcción del tabernáculo, y sus citas.
Cómo fielmente Bezaleel y sus trabajadores llevan a cabo
los mandatos de Dios con respecto a la forma de los altares
y la coraza está documentado en el
siguientes pasajes.
Éxodo 38: 1 se refiere en relación con el altar del sacrificio:
"Hizo también el altar del holocausto de madera de acacia:
cinco codos de largo, y cinco codos de anchura, era
cuadrado, y de tres codos
la altura de los mismos ".
Éxodo 39: 9 describe la coraza: "Fue cuatro
cuadrado; hicieron el pectoral doble: era un lapso
la longitud del mismo, y de un palmo su anchura, siendo
duplicado ".
éxodo 37:25 registra cómo Bezaleel "hizo el incienso
altar de madera de acacia: la longitud del que era de un
codo, y su anchura de un codo; era cuadrado; y dos codos
la altura de la misma; los cuernos de los mismos eran de
lo mismo."
Así, la primera tres veces firme aparece en el
Biblia esta palabra fue dicha por la voz de Dios, y los
próximos tres veces que aparece Moisés relata cómo los
obreros obedecieron las instrucciones de Dios e hicieron los
altares y en cuadro pectoral. El altar de bronce simbolizado en
el Antiguo Testamento ese altar final, la cruz de Cristo, donde
Jesús ofreció el sacrificio por el pecado para siempre. El altar
de oro del incienso y el pectoral del sumo sacerdote son
8 ¿Cuál es el Evangelio Cuadrangular?
conectada con la intercesión por los que el hombre se

acerca a Dios. Y ahora ya que el velo del templo se rasgó
en dos, de arriba a abajo como resultado del calvario, cada
creyente, y no sólo un hereditaria sacerdocio es-invitado,
"Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la
gracia, para que podamos para alcanzar misericordia y
hallar gracia para el oportuno socorro"(Hebreos 4:16).
No es el uso del término en cuadro en relación con
estos símbolos significativos del Antiguo Testamento,
especialmente a la luz de sus cumplimientos del Nuevo
Testamento?
Esta palabra aparece cuatro veces más en la Biblia.
Primera de Reyes 7:31 describe un detalle del templo de
Salomón como "cuadro, no redondos." Ese templo, por
supuesto, reemplazó el tabernáculo como centro de culto
de Israel.
Para estar seguro, el templo de Salomón murió, al
igual que el tabernáculo antes de ella. Sus sucesores,
erigidas por Zorobabel y Herodes el Grande, también
perecieron. Muchos estudiosos de la Biblia creen que
premilenario los capítulos finales del libro de Ezequiel
proporcionan planos de un templo viene judía en el
Monte Moria, el templo milenario. Un estudio de estas
especificaciones sugiere que casi todo lo importante en
este templo parece estar en cuadro. Sin embargo, la
Escritura específicamente establece que el tribunal de
este santuario será tal: "Y midió el atrio, cien codos de
longitud, y cien codos de ancho, cuadrado, y el altar que
estaba delante de la casa" (Ezequiel 40:47 ). Por otra
parte, la oblación santa que se ofrece en este templo se
dice que es el mismo: "Toda la porción será de
veinticinco mil cañas por veinticinco mil;
La aparición definitiva de esta palabra se encuentra en
el lado de la última página de la mayoría de las Biblias.
En cuanto a la Nueva Jerusalén Juan declara, "La ciudad
se halla establecida en cuadro, y su longitud es igual a su
anchura:., Y midió la ciudad con la caña, doce mil
estadios La longitud y la anchura y la altura de ella son
iguales" (Apocalipsis 21:16). Aquí tenemos el antitipo
del Santo de los Santos de los dos tabernáculo y templos
que
igualmente había sido en cuadro, con la longitud, anchura y

altura igual.
Así, en cada una de las diez referencias bíblicas que
contienen la palabra en cuadro este término se aplica a
los elementos que representan la redención del hombre
por, culto, y la aceptación de Dios. Lo que es un término
apropiado para describir el evangelio completo de Jesús
el único salvador, bautiza, y sanador, Jesús, el rey que
viene!
EL MENSAJE CUADRANGULAR
Tal vez el más simple resumen de las Escrituras
posible de Foursquare fe y la experiencia sería el
testimonio, "Jesús nos salva de acuerdo a Juan 03:16 Él
nos bautiza con el Espíritu Santo según Hechos 2:.. 4 El
sana a nuestros cuerpos de acuerdo con James 5: 14-15.
Y Jesucristo viene otra vez para recibir para sí de
acuerdo a I Tesalonicenses 4: 16-17 ".
Si bien este Evangelio recibió el nombre de
"Foursquare" en 1922, y si bien había sido proclamado
por el fundador de la denominación de unos catorce años
antes de que se acuñó la frase descriptiva, el propio
mensaje, como se insistió anterior, es de ninguna manera
moderna, de ninguna medios nuevos, de ninguna novela
medios. Foursquaredom se esfuerza para propagar los
mensajes idénticos, el ministerio, el énfasis, y las
experiencias que se formaron en la norma de la iglesia
apostólica primitiva como se describe en el libro de
Hechos y las epístolas del Nuevo Testamento.
Por otra parte, las raíces de este mensaje se remontan
a los tiempos del Antiguo Testamento. Es posible que
dude en llamar Isaías predicador Foursquare, pero el
profeta sin duda era un anunciador del Evangelio
Cuadrangular. Isaías profetizó con respecto a Jesucristo
como Salvador y Sanador: "Mas él herido fue por
nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados: el
castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos
nosotros curados" (Isaías 53: 5). El Nuevo Testamento se
aplica esta misma profecía a Jesús como Salvador y
Sanador (ver I Pedro 2:24). Isaías también predijo los
fenómenos de Hechos 2: 4 y el bautismo del
Espíritu Santo: Por tartamudos, y en extraña lengua

hablará a este pueblo"(Isaías 28:11) aplicación de St.
Paul de esta profecía a hablar en lenguas destruye la
objeción presentada a veces que Isaías 28:11 no es
pertinente al. dones pentecostales (ver I Corintios
14:21).
Isaías predijo aún más el Rey que viene: "He aquí, el
Señor vendrá con poder, y su brazo se enseñoreará: he
aquí su recompensa con él, y su obra delante de él"
(Isaías 40:10). ¿Qué tan similar es que la promesa de las
mismas palabras de Jesús: "He aquí, yo vengo pronto, y
mi recompensa está conmigo" (Apocalipsis 22:12)!
El mensaje de Jesús el Salvador, Bautista, Sanador y
Rey que viene está firmemente arraigada en la profecía del
Antiguo Testamento. Pero es cuando nos volvemos a
cumplimiento en el Nuevo Testamento que este Evangelio
resplandece en su brillo más brillante.
Primero y ante todo, el Señor Jesucristo mismo
predicado este evangelio. Se proclamó el Salvador:
"Porque el Hijo del Hombre vino a buscar ya salvar lo
que estaba perdido" (Lucas 19:10). Jesús prometió más
para cumplir con la presentación de Juan Bautista de Él
como el Bautista con el Espíritu Santo: "Y he aquí, yo
enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros; pero
quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta que
seáis investidos de poder desde alto"(Lucas 24:49).
Cristo por otra parte Mismo resultó ser el gran médico,
de los cuerpos, así como de las almas, al sanar a los
enfermos, "Para que se cumpliese lo que fue dicho por
Isaías [Isaías] el profeta que dijo: El mismo tomó
nuestras enfermedades, y llevó nuestras
dolencias"(Mateo 08:17). Y Él encargó a los creyentes a
poner las manos sobre los enfermos en su nombre (cf.
Marcos 16:18). Por supuesto,
Pedro fue el primero de los apóstoles de Cristo reciben la
oportunidad de proclamar el mensaje de Foursquare. En su
primer sermón, en el día de Pentecostés, que utiliza un texto

del Antiguo Testamento para identificar a Jesucristo como el
Salvador encarnado divina. Pedro proclamó: "Y será que, para
que todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo"
(Hechos 2:21). El apóstol dejó claro que el Señor quería decir
el Señor Jesús!
En el mismo sermón Pedro defendió a Cristo como el
Bautista con el Espíritu Santo, con la promesa,"... Recibiréis
el don del Espíritu Santo. Porque la promesa es para vosotros
y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos , para
cuantos el Señor nuestro Dios llamare"(Hechos 2: 38b-39).
Pedro proclamó a Cristo como sanador en su primera
epístola: "por cuya herida fuisteis sanados" (I Pedro 2:24).
Por supuesto, este apóstol fue testigo de muchos milagros
maravillosos, empezando por la curación del hombre cojo en
la puerta hermosa en Hechos 3. Pedro explicó el milagro
atribuyendo a Jesús: "Y su nombre, a través de la fe en su
nombre le ha hecho este hombre , que vosotros veis y
conocéis, y la fe que es por él ha dado a éste esta completa
sanidad en presencia de todos vosotros"(Hechos 3:16).
Pedro también abrazó a Jesús como Rey que viene. Él advirtió
a sus oyentes para prepararse para los tiempos de descanso que
viene de la presencia del Señor cuando "él envíe a Jesucristo,
que os fue antes anunciado; a" (Hechos 3:20). Y denunció
burladores que pongan en duda en los últimos días, "¿Dónde está
la promesa de su venida?" (II Peter 3: 3-4).
Santiago, el hermano-hijo de María y José del Señor (que no
debe confundirse con el apóstol Santiago, hijo de Zebedeo) -
también promulgó el mensaje Cuadrangular. James
aparentemente se convirtió en el líder de la iglesia en
Jerusalén. Él escribió la epístola que lleva su nombre. En ello,
exhortó, "Recibid con mansedumbre la palabra implantada, la
cual puede salvar vuestras almas" (1:21). Sus palabras:
"Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto" (2:26),
imponen la necesidad de ser llenos del Espíritu Santo como lo
hacen la necesidad del cuerpo natural para la in-
12 ¿Qué es el Evangelio Cuadrangular?
morada del alma con el fin de disfrutar de la vida. James

expresó que el texto clásico sobre la curación, "¿Está
alguno enfermo entre vosotros que llame a los ancianos de
la iglesia, y oren por él, ungiéndole con aceite en el
nombre del Señor:? Y la oración de fe salvará al enfermo,
y el Señor lo levantará"(5: 14-15). Y James también
alentó, "Tened también vosotros paciencia; confirmad
vuestros corazones, porque la venida del Señor draweth
cerca" (5: 8).
Paul tal vez superó todos los otros apóstoles en la
defensa de Jesucristo como Salvador, Bautista, Sanador y
Rey que viene. En el libro de Hechos y en sus epístolas
que anuncia y promueve estas verdades y experiencias.
"Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo", desafió el
carcelero de Filipos (Hechos 16:31). Al sentir un vacío
en la experiencia de los creyentes que se reunió en Éfeso
cuestionó, "¿Habéis recibido el Espíritu Santo después
que creísteis?" (Hechos 19: 2). Que no tenían. Pero
"cuando Pablo les impuso las manos sobre ellos, el
Espíritu Santo vino sobre ellos, y hablaban en lenguas, y
profetizaban" (Hechos 19: 6). El Apóstol de los gentiles
ejerce además un espectacular ministerio de sanidad e
incluyó "dones de sanidad" en su lista de las operaciones
del Espíritu Santo que las congregaciones deben
Procurad, pues, (ver I Corintios 12: 9). Y fue, por
supuesto, Pablo, que nos dio el texto clásico sobre el
rapto, "Porque el Señor mismo descenderá del cielo con
voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de
Dios, y los muertos en Cristo resucitarán primero: Luego
nosotros los que hayamos quedado, seremos arrebatados
juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor
en el aire, y así estaremos siempre con el Señor"(I
Tesalonicenses 4: 16-17).
Así que el mensaje Foursquare seguramente no es
moderno, nuevo o novedoso. La organización Foursquare
es casi la mitad de un siglo de antigüedad en este escrito.
Sin embargo, haciendo eco a través de los siglos, desde
los días de Isaías reverberan anticipaciones proféticas de
Jesús como Salvador, Bautista, Sanador y Rey que viene.
Cristo mismo proclamó el mismo mensaje, al igual que
todos sus apóstoles y discípulos ministran
en la era apostólica, y no sólo Pedro, Santiago y Pablo,

que se han mencionado. "Pedro y Bernabé y Pablo
podrían encontrarse más a gusto", escribió el Dr. Henry
P. Van Dusen, entonces presidente del Seminario
Teológico Unión de Nueva York, "en un avivamiento
pentecostal que en el culto formalizado y sofisticada de
otras iglesias, católica o protestante"(la revista LIFE 9
de junio de 1958, p. 122). Esos apóstoles ciertamente
estar en casa con el mensaje Foursquare, por eso es el
evangelio que ellos predicaban, aunque no podían
llamar por ese nombre!
¿Cuál es el Evangelio Cuadrangular? El nombre nació
en el calor blanco de avivamiento pentecostal en
Oakland, California, en 1922. El movimiento salido de
entre el poderoso movimiento de Dios en el templo
Angelus de que el Señor agitó toda la Southland. Pero
el mensaje es milenios más viejo que el nombre o la
organización. El mensaje es idéntica a la de Jesús y
sus apóstoles en el Nuevo Testamento.
Sermón
PERDIDO Y RESTAURADO
Introducción
En el día de Pentecostés, Pedro en la explicación del
funcionamiento del poder sobrenatural del Espíritu Santo
visto en las rellenas de las cotizaciones Spirit desde el
profeta Joel diciendo: "Sucederá en los últimos días, dice
Dios, derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, y
vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán ". Era como
un resultado directo de esta efusión del Espíritu de Dios
que este mensaje fue dado en la visión y la profecía bajo
el poder del Espíritu Santo.
En el año 1908, el Señor me encontró una niña país
desconsiderada de diecisiete años. No sólo me convenció
de pecado, salvó y me bautizados con el Espíritu Santo
según Hechos 2: 4, sino que también me llamó a dejar a
su padre
14 Qué Es Evangelio Cuadrangular?
y la madre, casas y tierras, la escuela y sueños futuros de

popularidad terrenal, y me mandó ir por todo el mundo y
predicar el mensaje de salvación, el bautismo del Espíritu
Santo, y la pronta venida del Señor.
Así fue que antes de la edad de dieciocho años que encontré

yo la predicación del Evangelio, débil en mí mismo, pero
fuerte en él. Nunca haber asistido a ninguna escuela
Biblia terrenal,Me aferré a la promesa de que yo iba a tener
ningún pensamiento
para lo que iba a decir, pero que me iba a enseñar en la hora
necesaria, además, que fuera de mi ser más íntimo debe
fluir ríos de agua viva, sabiendo que "Esto dijo del
Espíritu" que habían venido a habitar dentro de mí.
El tiempo y el espacio no aquí me permita relacionar
las numerosas ocasiones y maneras el Señor tomó esta
pobre lengua, ignorantes de la mía y me hablaba,
palabras que nunca había aprendido; sin ningún
pensamiento de mi parte llegaron despliegue. Vitales,
contundentes, palabras elocuentes vierte a través de mis
labios, no de mi cabeza, pero de mi ser más íntimo. Al
hablar así con los ojos cerrados y las manos en alto, las
lágrimas serían rodar por mi cara, y muchas almas
preciosas que acuden al altar en busca de la salvación y
el bautismo del Espíritu Santo, ya Jesús pertenece la
gloria, porque Él lo hizo todo. Aleluya!
Mientras que en Londres, Inglaterra, esperando con mi
marido Robert Semple para el barco en el que
embarcarse para China, se me preguntó por el Sr.
Polehil, un rico cristiano que fue nuestro anfitrión en la
ciudad, para hablar a una congregación de personas que
esa noche . Preguntar al Señor que sintió que era su
voluntad y le dijo al hombre que iba a ir. En el camino
en su hermosa limusina con asistentes de librea oré, "0
Señor, hacerlo me ayuda a hacer tu voluntad esta
noche." Me preguntaba si la reunión se llevó a cabo en
una casa o en un salón de la misión, y mientras lo
miraba con asombro a las hermosas calles y edificios, el
coche se detuvo frente al edificio más imponente y
amplio a la vista. Pensando que tal vez una pequeña
habitación en este inmenso edificio fue utilizado para
Qué Es el Firme ¿Evangelio? 15
yo fue llevado por la puerta y en la plataforma antes de que

tuviera tiempo de darse cuenta de que todo este edificio, una
gran plaza bloque de la ciudad, estaba lleno de gente y era
hablar con ellos a la vez. Recuerdo vagamente mi susurrante
auxiliar al oído que llegamos tarde, y luego oí la voz de un
hombre en la plataforma diciendo: "Ahora nuestra hermana nos
hablará y llevar el mensaje." Antes de que me diera cuenta, me
encontraba aturdido y confundido ante la audiencia más grande
que jamás había hablado. La galería, el balcón, el foso y la
tribuna fueron todos llenos; no había asiento para que me
sentara en; y añadir a mi confusión los focos destellaron en
brillantez a mi alrededor, y allí estaba yo, un deslizamiento de
una niña con mi Biblia en mis manos temblorosas. Nunca había
preparado un sermón en mi vida antes, ni sabía entonces cómo
hacerlo. Y no un pensamiento vino a mí. Yo sólo levanté mi
corazón a Dios y oró en silencio: "0 Dios, si alguna vez me ha
ayudado en mi vida, que me ayude ahora"
En ese momento sucedió algo! El poder de Dios se fue
surgiendo a través de mi cuerpo. Olas de gloria y alabanza se
extendió por mi alma, hasta que se me olvidó la multitud de
ansiosos
caras que tenían un momento antes parecía nadar antes que yo.
He olvidado las candilejas, olvidé que era sólo una niña
de dieciocho años, y que muchos allí con sus canas sabían más
en un momento en que yo en lo natural podría saber en la vida,
y yo estaba en el Espíritu!
Todo esto lleva mucho tiempo para relacionarse, pero
ocurrió en un momento, para aquellos que ponen su confianza
en Dios serán
Nunca será avergonzado. Mi boca se abrió. El Señor tomó
El control de la lengua, los labios y órganos vocales, y
comenzaron a hablar a través de mí, no en lenguas pero en
Inglés.
El Espíritu habló en la profecía, y como él me hablaba, yo no
sabía lo que sería la siguiente palabra. Ciertamente, los ríos
fluían, no de mi cabeza, pero desde lo más íntimo de mi ser,
sin que tenga nada que ver con ello.
Mientras hablaba de este modo durante una hora y cuarto,
que no parece ser un gran revuelo en toda la vasta audiencia.
Y mientras hablaba vi una visión de un gran círculo,
compuesto por
16 ¿Cuál es el Cuadrangular ¿Evangelio?
diez círculos más pequeños. El gran círculo parecía tan grande

que su cabeza tocaba en el cielo. Se representó la dispensación
del Espíritu Santo, desde su apertura en el día de Pentecostés, a
su cierre, en la venida del Señor Jesús. Antes de empezar a
hablar, abrí mi Biblia con los ojos cerrados, confiando en Dios
para mi texto, y mi dedo fue guiado hasta cierto verso. Cuando
abrí los ojos y lo leí, este fue el verso, el Señor me había dado:
"Lo que el hath oruga dejó a éste ha langosta come, y el que
tiene el que la langosta dejó a éste ha pulgón, y lo que el pulgón
ha dejado más tiene el abastecimiento-Piller comido"(Joel 1: 4).
Sólo así que cuando llegué a la parte inferior del círculo y la
Edad Media fueron fotografiados en su horror, mi mano se
volvió automáticamente la página hacia el segundo capítulo y se
coloca el dedo en el siguiente verso: "Yo os restituiré los años
que el hath langosta comido, y que la oruga, el pulgón, y el
gusano de Palmer, mi gran ejército que envié contra
vosotros"(Joel 2:25).
Tengo en las siguientes páginas escritas el mensaje como fue
dado a lo mejor de mi memoria. A medida que lea olvidar el
vaso de barro pobres, olvidar el que esto escribe, y dar la gloria
al Señor, porque él, y no yo, quien es digno de ser alabado para
siempre.
Soy el suyo, el más pequeño de todos los santos,
Aimee Semple McPherson
LOS TRES DISPENSACIONES
Al igual que hay tres personas en la Deidad, el Padre, el Hijo

y el Espíritu Santo, por lo que ha habido tres dispensaciones o
períodos de tiempo separados y distintos.
Primero fue la dispensación del Padre como está registrado
en la Palabra de Dios a través del Antiguo Testamento desde el
Génesis hasta Malaquías. A lo largo de la dispensación del
Padre, Él prometió que al cierre de dispensación que Él
otorgaría un gran regalo, a Jesús, Su único
Hijo, sobre la tierra, como nuestro Redentor y la

propiciación por nuestros pecados. Al cierre de ese
período de tiempo Dios Padre mantuvo su palabra, y
fiel a su promesa dio a Jesús, como Su gran regalo de
amor al pecador.
En segundo lugar llegó la dispensación del Hijo, como
se registra en los cuatro evangelios, Mateo, Marcos,
Lucas y Juan. Ahora mismo modo que el Padre tenía un
regalo para derramar sobre el mundo, así también Jesús,
que es nuestra salvación, nos dice una y otra vez que él
desea para confieren un regalo a todos los que creen en
él, incluso el don del Espíritu Espíritu. A lo largo de su
ministerio en esta tierra, cada vez con mayor énfasis,
Jesús representado a sus seguidores la importancia de su
recepción de este regalo que había de derramar sobre
ellos cuando se fue.
Jesús parecía un cierto grado de limitarse en el alcance
de su ministerio. Fue enviado sino a las ovejas perdidas de
la casa de Israel. Él fue capaz de estar en un solo placmia
la vez. Y declaró en Juan 16: 7, "Os conviene que yo me
vaya; porque si no me fuera, el Consolador no vendría a
vosotros; mas si me fuere, os lo enviaré a ti". Claramente
Jesús pensó que sea más importante para nosotros recibir
el Espíritu Santo que por sí mismo para permanecer en
esta tierra. Así como el Padre cumplió su promesa y envió
a Jesús como su regalo de amor al pecador, por lo que
ahora, a su vez Jesús mantuvo su palabra y oró al Padre
que envíe el Espíritu Santo, Su regalo para el creyente.
En tercer lugar llegó la dispensación del Espíritu Santo,
que se abrió en el día de Pentecostés. Esta dispensación que
todavía estamos viviendo en y estaremos viviendo en ella
hasta que Jesús venga por su novia de espera.
Los días del ministerio tierna de Jesús en la tierra
eran
encima. Se había comido la última cena. Había sido
tratado en lugar del pecador y había muerto en el lugar
del pecador.Había sido depositado en la tumba
solitaria, resucitado en el poder y el triunfo, había
caminado cuarenta días sobre la tierra después de su
resurrección. Había prometido por última vez que Él no
dejaría a sus pequeños huérfanos, sino en que él iba a
rezar el Padre que enviaría otro Consolador, el Espíritu
Santo, que cuando
18 Que es el Evangelio Cuadrangular?
se procedió tomaría de las cosas de Jesús y revelar que

ellos (Juan 16:13) a, los conducirá a toda la verdad (Juan
16:13), mostrarles lo que vendrá (Juan 16:13), glorificar
a Jesús (Juan 16 : 14), reprobar de pecado, de justicia y
de juicio (Juan 16: 8), les enseñará todas las cosas (Juan
14:26), testimonio de Jesús (Juan 15:26), investir con
poder de lo alto ( Lucas 24:49), y orar a través de ellos
con gemidos que no podían ser pronunciadas.
Las últimas palabras de Jesús antes de su ascensión,
antes de que las nubes le ocultó de sus ojos, como se
registra en Lucas 24:49 y Hechos 1: 8, fueron en
relación con la importancia de recibir el Consolador que
Él enviaría.
Tardanza para los próximos DE LA SANTA ESPIRITU
Con brillantes corazones y la orden del Maestro,

"Esperad hasta que seáis investidos de poder desde lo
alto", sigue resonando en sus oídos, el pequeño rebaño
de alrededor de 120 se fue a la sala superior en
Jerusalén, para esperar allí la llegada de la Espíritu
Santo, la apertura de esta gran nueva dispensación del
Espíritu enviado desde el cielo. Durante diez días
esperaron. Que "perseveraban unánimes en oración y
ruego". Unánimes: 0 qué armonía ininterrumpida se
representa en estas simples palabras. Thomas no estaba
diciendo a Pedro: "Pedro, ¿qué haces aquí? Se negó al
Señor tres veces. Se maldijo y juró. El Señor nunca os
bautizará en el Espíritu." Pedro no estaba diciendo a
Tomás: "Bueno, Tomás, ¿qué haces aquí? Siempre eran
un viejo escéptico de todos modos. No creo que recibirá
cosa alguna del Señor. unánimes en un solo lugar en la
oración y la súplica.
La venida del Espíritu Santo
"Cuando llegó el día de Pentecostés fue llegar la

plenitud, estaban todos reunidos en un mismo lugar. Y
de repente
vino un estruendo del cielo" (Hechos 2: 1 - 2). (Bendecir a Dios,

se ha producido un sonido desde entonces cuando el Espíritu
desciende y entra.) "Desde el cielo" Sí, gracias a Dios, a pesar
de lo que diga el hombre, sin duda, este sonido es del cielo!
"... Como de un viento recio que soplaba, el cual llenó toda la
casa donde estaban sentados. Y allí apareció a ellas repartidas,
lenguas como de fuego, asentándose sobre cada uno de ellos.
Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a
hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que
hablasen"(Hechos 2: 2 - 4).
A menudo he tratado de imaginar la consternación repentina
y la emoción, que surgió a través de las calles de Jerusalén,
cuando los 120 hombres y mujeres fueron llenos del Espíritu
Santo y se echó a hablar en otras lenguas, tan llenos que
actuaron como gente borracha (Hechos 2: 13). Me parece que
pueda ver las multitudes que corrían por esta calle y que,
ventanas volar abierta, cabezas de empuje hacia fuera, la
apertura de puertas, todo el mundo corriendo, devotos
hombres recogiendo sus ropas ministeriales largos y olvidando
su dignidad, corriendo con el resto a engrosar el gran
pregunta: "¿Qué quiere decir esto?"
"Ahora, cuando este se divulgó, se juntó la multitud"
(Amado, si el Espíritu Santo está cayendo en medio de ti no
será necesario cenas de ostras o eventos sociales de la caja
para llevar la multitud. Su único problema será encontrar
asientos para las personas ), "y estaban confusos," tal y como
lo ha sido quizás, "porque cada uno les oía hablar en su propio
idioma." Ellos se sorprendieron, se maravillaron, estaban en
duda. popular prudentes hizo la pregunta: "¿Qué quiere decir
esto?" Burladores declararon: "Estos hombres están llenos de
mosto." Oh, qué alboroto! Qué emoción! Ustedes queridos
personas que no les gusta la confusión y la demanda las cosas
se hagan decentemente y con orden habría escandalizado!
Pero Peter, un nuevo Pedro, ya no tiene miedo de las
opiniones de las personas, "de pie" (el Espíritu Santo cuando
endues le pone el poder con un verdadero pie, para Jesús
Espíritu dentro de ti y lleva a cabo la cobardía) dijo: "Para
estos no están borrachos, como vosotros pensáis.... Pero esto es
lo que fue dicho por el profeta Joel:. Y acontecerá en los

últimos días, dice Dios, derramaré de mi Espíritu sobre
toda carne" Luego, cuando Pedro predicó ese poderoso
sermón bajo el poder del Espíritu Santo, le dijo, entre
otras cosas, su vasta audiencia a "Arrepentíos y bautícese
cada uno. . . en el nombre de Jesucristo para perdón de
los pecados ", y ellos también 'recibir el don del Espíritu
Santo.' Por otra parte, como si él apartó la vista por
delante a través de los próximos años y vio la duda en
algunos de sus mentes, Pedro declaró que la promesa no
sólo a usted, sino también "a vuestros hijos, y para todos
los que están lejos", y eso significa que, hermano,
hermana, para Peter va a decir, "para cuantos el Señor
nuestro Dios llamare." Ahora bien, si Dios te ha llamado,
la promesa es para vosotros. Cuánto me alegro de que el
Espíritu por medio de Pedro llevó a estos clavos y les
aseguró en el otro lado hasta que no es la sombra de un
resquicio para que empuje la cuña de la duda en.
CÍRCULO I
La marcando el comienzo de la dispensación del Espíritu
Santo
Acompañado por Mighty Señales y Prodigios
En el día de Pentecostés se salvaron unos 3.000
almas. Luego vemos a Pedro ya Juan yendo al templo a
orar, pasamos a un hombre cojo en la puerta Hermosa
que pide limosna de ellos. Pedro responde, "Plata y oro
no tengo ninguno" (No creo que la gente Pentecostal
nunca fueron ni nunca serán bendecidas excesivamente
con plata u oro) ", pero lo que tengo te doy: en nombre
de Jesucristo levántate y anda." El cojo fue sanado
instantáneamente, y si los sacerdotes en el templo creyó
en manifestaciones o no, no sé, pero en todo caso el
hombre entró en el templo andando, y saltando, y
alabando a Dios.
En Hechos 5:16 vemos la multitud de las ciudades
vecinas a Jerusalén trayendo enfermos y los que habían
sido atormentados de espíritus inmundos eran sanados
todo el mundo. Enfermos fueron llevados adelante en las

calles, y ponían en camas y sofás que al menos la sombra
de Pedro tocase á alguno de ellos. Los signos y
maravillas han sido hechas por todos lados por las manos
de los apóstoles, fieles a la palabra de lo que había
dicho, "aun mayores haréis porque yo voy a
Mi padre."
Mientras que el árbol se ve en círculo que se puso en
su perfección la Iglesia se puso en llamas con el poder
pentecostal completa y la gloria del Espíritu Santo. Las
palabras de Jesús se cumplieron, y de hecho y en verdad
que fueran investidos de poder desde lo alto. Tímida
Pedro, que había temido una niña
22 ¿Cuál es Cuadrangular ¿Evangelio?
que le preguntó si conocía a Jesús, era tímido ya no.

hombres y mujeres analfabetas se convirtieron en
evángeles intermitentes.
El derramamiento del Espíritu Santo no fue hasta
los Judios solo, sino también a los gentiles. En
Hechos 10 nos
ver Peter responder a la voz del Señor que le hablaba
a través de una visión, de bajar a predicar a Jesús a los
gentiles. "Mientras aún hablaba Pedro la palabra del
Espíritu Santo cayó sobre todos los que oyeron." Los
Judios que llegaron con Pedro se quedaron atónitos de
que también sobre los gentiles se derramase el don de
Espíritu Santo, "Porque los oían que hablaban en
lenguas, y que magnificaban a Dios."
De nuevo en estos maravillosos días de la antigua
derramamiento lluvia del Espíritu Santo, vemos Saul, en
su camino a Damasco para perseguir a los cristianos,
ciego y postrado en la carretera por la fuerza del
Espíritu, al oír la voz de Jesús diciendo " Saulo, Saulo,
¿por qué me persigues?" Más tarde encontramos a Pablo
no sólo convertidos y bautizados con el Espíritu Santo
con la evidencia bíblica de hablar en otras lenguas (I
Corintios 14:18), pero el propio predicar la salvación y
el bautismo del Espíritu Santo. En Hechos 19 Pablo,
hallando a ciertos discípulos en Efeso, les pregunta si
han recibido el Espíritu Santo después que creían. Ellos
le dicen: "No" Ni siquiera han oído si había alguna
Espíritu Santo. "Y cuando Pablo les impuso las manos
sobre ellos, el Espíritu Santo vino sobre ellos, y
hablaban en lenguas, y profetizaban." Esta maravillosa
manifestación de hablar en otras lenguas acompañó a la
llenura de los creyentes con el Espíritu Santo en todas
partes. Simón el mago ofreció dinero para el poder de
otorgar lo que vio y oyó en Samaria.
El árbol con su PERFECTO DE FRUTAS

Cada regalo y fruto del Espíritu se manifestó en la
iglesia hasta los nueve dones y los nueve frutos del
Espíritu colgaban como dieciocho manzanas perfectas
sobre la perfecta
árbol. "Foa uno fue dada por el Espíritu palabra de

Wisdometro, a otro, palabra de ciencia según el mismo
Espíritu; a otro, fe por el mismo Espíritu, ya otro, dones
de sanidades por el mismo Espíritu, a otro, operaciones de
milagros, ya otro, profecía, a otro, discernimiento de
espíritus, a otro, diversos géneros de lenguas, ya otro,
interpretación de lenguas ". los enfermos fueron sanados,
milagros, y cuando los mensajes se les dio en otras
lenguas en la asamblea, alguien dio la interpretación (I
Corintios 14:27). Cada uno de los nueve frutos del el
Espíritu también estaba en la iglesia: amor, alegría, paz,
benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza y
paciencia Así que hemos visualizado la imagen perfecta
en el. Mejorcírculo de la carta. Así termina el primer
capítulo de la historia de la iglesia primitiva, dejando el
árbol arraigados y cimentados en la fe de Jesucristo, con
todos sus miembros, rama, hoja, y fruta en perfecto poder
y la fuerza.
CIRCLE II
La oruga en el Trabajo
0 días gloriosos de amor armonía y la unidad, días en
que ninguna llama algo que tenía su propia, días en los
que los hijos del Señor tenían todo en común, días en
que fueron golpeados y encarcelados, días en cadenas
de prisión estaban rotas, signos y maravillas eran
wrousolht! ¿Con qué frecuencia hemos deseado que
podrían tenercontinuado.
Estas mentes insignificantes de nuestra sólo
débilmente comprender los acontecimientos del pasado y
son totalmente incapaces de sondear las profundidades
del misterio de envuelta el futuro. A diferencia de
nosotros, sin embargo, la gran mente y el ojo del Dios
Todopoderoso contempla el futuro con tanta claridad
como el pasado. Antes Sus ardientes ojos de fuego y la
gloria de su presencia oscuridad se convierte en día, y
las nieblas son más profundos removida. Mirando por lo
tanto adelante con, ojo infalible clara, vio Dios, y por
otra parte a través profetizado Joel, que la iglesia no
seríasiempre conservar este estado glorioso de poder, vio
que la oruga, la langosta, el pulgón, y el cater-
pilar iban a robar y despojar y mutilar y destruir este

árbol perfecto con sus dones y frutos. Vio que la iglesia,
o un árbol, iba a perder gradualmente más y más, hasta
que se quedaría desolado, árido y desesperado. La
apostasía y la destrucción del árbol perfecto no se
produjo en un día. Fue un deterioro logrado días gradual
por día, y etapa por etapa.
Un día apareció la oruga, comer y destruyendo a su
paso, hasta el paso de los años los dones y frutos del
Espíritu comenzó a desaparecer de la vista. No tantos
enfermos eran sanados como antaño, no se llevaron a
cabo tantas señales. La fe estaba en decadencia.
Cuando alguien en la asamblea tenía un mensaje en
lenguas no había uno que tenía el don de
interpretación. Mensajes en la profecía no eran tan
frecuentes como antaño. El fruto del amor
desinteresado y la alegría y la paz también fueron
atacados por la oruga que creció cada vez más audaces
día a día. Poco a poco las manzanas empezaron a
desaparecer de la firme y el árbol en posición vertical,
que se había mantenido tan gloriosamente cargados
durante muchos años después del día de Pentecostés.
Este estado de esterilidad era de hecho una condición
digna de lamentación, pero la pena de todo esto es que
la devastación no se detuvo con los estragos causados
por la oruga. Otros años y otros gusanos tomaron el
trabajo de destrucción, donde la oruga había dejado, y
"lo que el hath oruga baño dejó la langosta comido."
CIRCLE III
La langosta en el Trabajo
El trabajo de la langosta es, por supuesto, labrado sobre
las hojas. Barriendo sobre vastos territorios del país, se
quita y pone estéril todo lo que toca. De este modo no
sólo eran los dones y frutos del Espíritu perdida de vista
por la gran mayoría de los creyentes, pero la entrada
personal y morada del Espíritu Santo acompañados de
hablar en otras lenguas también se encontraba en una
vista gran medida perdido
de. reuniones de los solicitantes de antaño, las reuniones de

oración y alabanza serios estaban desapareciendo. La
formalidad y el sectarismo estaban tomando sus lugares.
A medida que la humildad, la piedad, y las
manifestaciones del Espíritu Santo desaparecido, la
persecución y el reproche desaparecieron también. Como las
reuniones del viejo orden se convirtieron en los servicios
dignas con la forma más litúrgico, el Espíritu Santo en forma
de paloma suave se apagó y triste y sofocó hasta que El
silencio se retiró Sus manifestaciones milagrosas, y la alegría
y el placer se retiene de los hijos de los hombres .
Porque significaba un sacrificio demasiado grande,
demasiado vaciamiento y humillarse en el polvo delante de
Dios, el exceso de búsqueda y la espera, el bautismo del
Espíritu Santo no fue recibido como al principio. Luego
llegaron los que profesaban tener el Espíritu Santo en una
nueva forma, sin el signo de la Biblia o la evidencia de hablar
en otras lenguas, como el Espíritu dirija a la persona. Esto
simplifica mucho las cosas, y el profesor ya no es necesario
ser un poseedor. Así, el bautismo del Espíritu Santo se había
perdido de vista por muchos, aunque siempre había un
remanente de unos pocos fieles santos llenos del Espíritu, por
medio de quien Dios se manifestó de una manera real y
sobrenatural.
Fue un día triste cuando las hojas fueron así despojados del
árbol y la langosta habían hecho su trabajo, pero los días que
estaban todavía más triste iban a seguir, porque leemos: "Lo
que el hath de langostas dejó a éste ha pulgón."
CÍRCULO IV
El trabajo de la oruga
Después de la fruta y las hojas habían sido destruidas, el
pulgón de inmediato hizo su aparición y comenzó su trabajo
sobre las ramas y brotes tiernos de los árboles, haciendo
cankerous y poco sólido que teme a Dios caminar en santidad
por encima del mundo y el pecado, siempre disfrutaba por
los hijos del Señor. Como la savia, la vida del árbol, se
consume y se convirtió en las ramas
26 Qué Es Cuadrangular ¿Evangelio?
cosas más y más cankerous, y poco sólidas que solían

parecer pecaminosa aparecieron .sinful ya no, el mundo
que solía ser excluidos a las puertas de la iglesia ahora se
recostó en la languidez de satisfacción en los bancos
acolchados, o cantaban en el coro.
Cristianos bajaban cada vez más en el alto nivel de
santidad al Señor que habían sido Sujetar en el aire y
ahora se arrastraron demacrados que e inadvertido en el
polvo. Rápidamente en la estela de la oruga seguido la
oruga, y leemos: "Lo que el hath pulgón dejó a éste
haoruga comido ".
CIRCLE V
El trabajo de la oruga
Ahora nos estamos acercando a la parte inferior del
círculo grande. El árbol perfecto es perfecto ya no.
Despojado de su fruto, despojada de sus hojas, sus
ramas quedaron blancas, establecido desnudó, no pasó
mucho tiempo hasta que el tronco y las raíces
comenzaron a decaer y la oruga hacen su nido en los
huecos cariados y podridas del árbol.
Ningún árbol puede ganarse la vida sin las hojas a
través de la cual respirar, o ramas y las extremidades a
través del cual los cursos de SAP y de la vida a través de
sus venas. Para un creyente a vivir sin el Espíritu Santo,
el aliento de la vida, o la vida santa de Jesús según lo
revelado por el Espíritu cursar a través de sus venas, es
ganarse un magro, la existencia estéril ninguna parte
grabada en la Palabra de Dios. Y ahora en el círculo V
vemos el árbol en la condición más lamentable aún
describe, con fruta ha ido, ido hojas, ramas desnudas,
tronco podrido y decadente, un nido para la oruga. En
otras palabras, los dones y frutos del Espíritu han ido, el
bautismo del Espíritu Santo ha ido, la separación y la
santidad desaparecido, la justificación por la fe ha ido.
Bien podrían los ángeles inclinarse sobre las almenas del
cielo y llorar a la iglesia-noble,
incluso un remanente de su antiguo esplendor, cuando entró a la

Edad Media.
CÍRCULO VI
La edad Oscura
No es de extrañar que se llama la Edad Media. Ah! De
hecho, es oscura la noche sin Jesús. Él es la Luz del
mundo,
y cuando la vista de la iglesia perdida de la justificación
por la fe, perdido de vista de la expiación, la sangre de
Jesús, hubo un eclipse total y la cara del Sol de justicia
fue oscurecido, y los años siguientes se conocen como la
Edad Media.
Los hombres y las mujeres a tientas en la oscuridad
bruto trataron de ganar su camino al cielo haciendo
penitencia, encerrándose en mazmorras, caminando rejas
de arado caliente sobre rojo en sus pies descalzos, e
infligir torturas innombrables sobre sí mismos y sobre
los otros, a ciegas tratando de un poco de trabajo o de
hecho para pagar la deuda que ya habían sido pagados en
cruenta cruz del Calvario. Habían perdido de vista por
completo el hecho de que
"Jesús lo pagó todo,
Todo lo que él le debemos,
Sin había dejado una mancha carmesí,
Se lavó blanco como la nieve ".
La gran flecha que se ve en el gráfico había sido cada
vez va para abajo y abajo y abajo, sin piedad y sin
descanso bajando como vi la visión, hasta que pareció
como si nunca llegaría a la parte inferior. Y ahora se
había golpeado la parte inferior, la iglesia había perdido
todo, el árbol estaba muerto.
Ángeles podrían haber llorado, mortales podrían tener
retorcían las manos, y sus almas han fracasado en su
interior, en total desesperación, pero Dios, Aleluya,
mirando hacia el futuro todavía, había dicho por medio
del profeta Joel (2:25) que dice: "Yo os restituiré los
años que el hath langosta comido, la gusano cancro, el
orugay
la oruga, mi gran ejército que envié contra vosotros."

0 amada, lo ves? A continuación, gritar en voz alta y
alabarlo! Eso fue todo, todo, pensar en ello! Todo lo
que se ha perdido debía ser restaurado. Aleluya! Lo que
es imposible para el hombre es posible para Dios.
Ahora la iglesia no había perdido todo esto a la vez. La
restauración vino como "alimento a tiempo", como la
línea por línea, precepto por precepto, un poco aquí y allá
un poco, hasta hoy nos acercamos a la finalización de esta
restauración, y Jesús es muy pronto para tomar su iglesia
perfecta, su esposa, su árbol cargado de frutos para sí,
donde trasplantado de la tierra al cielo el árbol florecerá y
su fruto por el gran río de la vida para siempre.
No, Dios no restauró a la iglesia a la vez lo que había
perdido. Él estaba dispuesto a hacerlo para estar seguro,
pero ellos no tienen la luz en ese momento. Por lo tanto,
la última cosa que se había perdido fue el primero en ser
restaurado. Habían tenido un nombre que lo hacían en
vivo, pero estaban muertos y por lo tanto necesario que
se arrepientan y hagan sus primeras obras de nuevo
antes de tomar cualquier paso superior.
CÍRCULO VII
Los años de la Oruga restaurada
Justo antes de la flecha empezó a subir, y comenzó el
trabajo de restauración, vemos la escena de la ruina
representado por Joel en toda su fealdad (capítulo 1): la
ofrenda y el corte de libación, el campo perdido, el maíz
desperdiciado , el vino nuevo se secó, Garner asolados,
los graneros descomponen, las bestias gimiendo, los
rebaños de ganado perplejos, las ovejas desoladas, los
ríos de agua se secaron, y el fuego que consume los
pastos del desierto. Entonces, un día en medio de toda
esta desolación Dios empezó a mover, se escuchó la
pisada de sus pasos, y en el círculo VII vemos las raíces
del árbol de nuevo se hunde profundamente en la tierra y
la justificación por la fe restaurados. Esta es la forma en
que ocurrió todo.
Martin Luther un día fue subiendo las escaleras de la catedral
en sus manos y rodillas, vidrio roto sobre,
tratando de hacer penitencia, buscando con ello para expiar sus

pecados. Como él. se afanan dolorosamente y laboriosamente
hasta los pasos de esta forma, la sangre goteando de sus manos
y rodillas, corte por el vidrio roto, oyó una voz del cielo que
decía: "El justo vivirá por la fe."
En esas palabras una gran luz cayó del cielo. Se desterró la
oscuridad y las dudas. Se ilumina el alma de Martin Luther y
reveló la obra terminada del Calvario y la sangre que expiar
lata solo por el pecado.
"Para nada bueno que tienen
Mediante el cual tu gracia la reivindicación,
Voy a lavar mi ropa blanca
En la sangre del Cordero del Calvario ".
Los días que siguieron fueron días llenos de acontecimientos,
días que marcan una época, cargadas de auto-sacrificio y el
sufrimiento. El Señor le había hablado, y prometió que todos
los años que habían sido comidas deben ser restaurados. Fuera
de los mares de los dolores y el sufrimiento que siguieron a la
predicación de la justificación por la fe nació un pequeño
cuerpo de peregrinos lavados en la sangre, tratado al fuego,
dispuesto a sufrir persecución por causa de su nombre.
Ha leído tal como Martin Lutero y sus seguidores fueron
expulsados de las iglesias, contradicho falsamente, y acusados
de toda clase de mal. Como Lutero, Calvino, Knox, Fletcher, y
muchos otros niños benditos de Jehová se puso firme para las
verdades de la salvación y una vida sin pecado, sufrieron toda
clase de persecución. La Palabra de Dios dice: "Porque los que
quieren vivir piadosamente padecerán persecución." (Si usted o
su iglesia profesan vivir piadosamente y sin embargo nunca
sufren persecución, si ha llegado a ser popular y la vergüenza y
el oprobio de la cruz se ha ido, hay algo radicalmente mal en
alguna parte, para los que viven según Dios todavía sufren
persecución.)
A medida que el árbol noble nuevo sofocar sus raíces de
justificación en el suelo fértil de la fe, como la vida de nuevo
empezó a surgir a través del tronco y las ramas del árbol, todos
los demonios en el infierno parecía estar furioso y aullando
contra los que vieron y aceptado a la luz de
salvación. Mártires fueron quemados en la hoguera, lapidado,

oscilado de andamios públicas; sufrido las torturas de la
Inquisición, sus ojos se apagaron con planchas calientes, fueron
golpeados hasta grandes heridas eran de corte en la espalda, la
sal se frota en las heridas y fueron arrojados a las mazmorras
oscuras todavía verdaderos y sin fisuras para Jesús. Fueron
torturados de maneras indescriptibles, decapitados, enviado a la
guillotina, los pactantes fueron expulsados de colina en colina y
con frecuencia tuvo que esconderse en cuevas para rezar o
cantar las alabanzas del Señor, perseguidos y acosados a cada
paso.
Pero Dios había dicho: "Voy a restaurar los años que se han
comido", y a pesar de la participación de la quema, a pesar de
la sangre, fuego y las aguas profundas de la tribulación, a pesar
de la furia de los demonios del infierno, la gran flecha que
había pasado tanto tiempo que va abajo al fin había comenzado
hacia arriba y nunca fue a parar hasta que alcanzó la cima y el
árbol fue nuevamente restaurado a su perfección.
Las persecuciones no pueden detener a Dios. Las
inundaciones no hay quien detenga su paso. El fuego no puede
retrasar su progreso. Así línea por línea, precepto por precepto,
un poco aquí y allá, un poco, el trabajo de restauración ha
estado ocurriendo. No sólo el Señor restaurar los años la oruga
había comido sino también los devorado por el pulgón.
CÍRCULO VIII
Los años de la oruga restaurada
toda una consagración y santidad al Señor fueron predicados;

Dios llamó a un pueblo aún más separados con una realización
más profunda de lo que significaba vivir una vida
completamente entregado y consagrado al Señor. La gente un
escalón inferior siempre parecen luchar contra el pueblo un
paso superior. Sin embargo, como el trabajo de cribado y
separación continuó, Dios guió a su pueblo a alturas superiores.
Como una iglesia creció frío, perdido su primer amor, o luchado
verdades superiores, que perdieron espiritualmente. Tan pronto

como un credo se negaría a caminar en la luz dada por el Señor
o empezar a organizar y establecer la regla del hombre, el
Señor simplemente pasó por encima de sus paredes y los dejó a
sus formas y ceremonias, y tomó consigo a la pequeña
"llamada fuera, fuera de un llamado a cabo" rebaño. En muchos
casos el ángel del registro tenía que escribir sobre la puerta de
las iglesias de moda, "Tienes nombre de que vives, y estás
muerto", o "usted tiene una forma de piedad, pero niegan la
eficacia de ella."
Pero el trabajo no se detuvo; gente en alguna parte estaban
orando. En algún lugar se reunían los corazones
hambrientosen pequeñas reuniones de oración casa o en las
esquinas de las calles, y los brotes tiernos y las ramas estaban
siendo empuje adelante en el árbol. Consagración y santidad
estaban siendo predicado y los años de la oruga estaban siendo
restaurada.
John Wesley era un hombre con un mensaje. Él también sufrió
persecución. La predicación en las esquinas de las calles en
esos días, los fieles seguidores fueron apedreados y incitados
podrido. Ellos se libraron, pero no derrotado. El poder de Dios
se manifiesta en la Iglesia Metodista viejo y querido, y más
tarde también en las reuniones de Charles Finney de una
manera maravillosa. Hombres y mujeres fueron asesinados bajo
el poder de Dios. A veces las plantas fueron sembradas de
muertos de Jehová. Los signos y maravillas acompañaron a los
que predicó el "alimento a tiempo".
Si bien estas iglesias vivieron piadosamente, oración,
poderosos vidas en Jesús, sufrieron persecución. Pero cuando
comenzaron también a la deriva en el mismo frío, formal del
Estado como los otros antes que ellos, el poder y la
manifestación del Espíritu comenzó a levantarse de su presencia.
cuando la cena habitaciones tomaron el lugar de las
habitaciones superiores, y conciertos tomaron el lugar de las
reuniones de oración, el Espíritu se entristeció. Como
cada cuerpo comenzó a organizar y vomitar paredes de
diferencia, Dios simplemente pasó por encima de ellos una y
llamó a otro pueblo separados, dispuestos a sufrir y sacrificarse
por él.
32 ¿Cuál es el Cuadrangular ¿Evangelio?
Entonces llegó el día en que William Booth fue

llamado para decidir si iba a comprometer o lo haría
seguir la luz mayor que Dios le dio. Como vaciló un
momento, su esposa llamó desde el balcón de esa iglesia
lugar repleto, "Di no! William."
Y William Booth dijo "¡No!" Y se niega a
comprometer se fue predicando el mensaje de que
sucesivamente
le había sido dado. En los primeros días del Ejército de
Salvación que no eran populares, persecución sufrida,
eran un pueblo propio, al igual que los otros antes
mencionado había sido al principio. Ellos también fueron
apedreados y encarcelados. Algunos incluso fueron
martirizados, pero ni el diablo ni sus agentes pudieron
detener a Dios y su obra de restauración. En aquellos
primeros días del Ejército no era nada raro ver a
hombres y mujeres asesinadas bajo el poder de Dios.
Algunos de ellos recibieron el Espíritu Santo y hablaron
en otras lenguas. Todas las reuniones de oración de la
noche, bailando delante del Señor, y gran poder se
manifiestan en medio de ellos. Fiel a la profecía,
mientras vivían sus vidas santas separadas fueron
perseguidos e impopular con el mundo. Luego vinieron
las iglesias de santidad maravillosamente bendita de
Dios, y el Señor se movió en medio de ellos de una
manera poderosa.
Estas queridas personas, muchos de ellos, pensaron
que el Señor se había restaurado todo lo que se va a
restaurar a la Iglesia, y creía que tenía todo el Señor
tenía para ellos. Pero no es así! Dios había dicho: "Voy
a restaurar los años que la langosta, el pulgón, la oruga,
y el hath oruga come." Esto necesariamente significa
TODO. Ahora hasta el momento sólo los años comidos
por la oruga y el pulgón había sido restaurado. ¿Qué
pasa con los años consumidos por la langosta y de la
oruga? Cuando Dios dice "todos" ¿Quiere decir todo o
sólo la mitad? Por eso, Él significa todo para estar
seguro. Por lo tanto viene después restauración de la
langosta lo había comido.
CÍRCULO IX
Los años de la langosta se restauran
Aunque en años anteriores muchos santos habían
recibido el Espíritu Santo y hablado en lenguas como en
los tiempos bíblicos, sin embargo, en la iglesia en
general de los años, que la langosta había comido en el
Círculo III, el bautismo del Espíritu Santo
en otras palabras, no había sido restaurada en cualquier gran
measUre. Por lo tanto, este fue el siguiente en ser
restaurada. Pedro citando del profeta Joel dijo: "En los
últimos días, dice Dios, derramaré de mi Espíritu sobre
toda carne." Joel dice que el que nos dio la primera
lluvia causará a descender sobre nosotros la lluvia,
tanto la antigua y la tardía, en el primer mes!
Fue hace sólo unos pocos años que esta última lluvia
comenzó a caer. Tal vez recuerdas el gran avivamiento
de Gales, donde bajo la predicación de Evan Roberts
cayó el fuego. Muchos fueron salvados y bautizados con
el Espíritu Santo. Los que recibieron radios con otras
lenguas.
El excedente en Muki, la India, un misionero, Pandita
Ramaba, se ruega con una banda de chicas hindúes.
Habían pasado días y noches en oración, cuando de
repente el Espíritu fue derramado en medio de ellos como
lo había sido en el día de Pentecostés. Se dice que el
fuego visible que se ha visto en la cama de una niña y
cuando las otras chicas se fueron por el agua para
extinguir el fuego, se descubrió que éste era el fuego del
Espíritu Santo, como vio Moisés en la zarza ardiente que
no se consumía . Estas chicas hindúes queridos que
recibieron el Espíritu Santo habló en otras lenguas como
el Espíritu les daba que hablasen. Una niña habló en el
idioma Inglés (que ella nunca había aprendido) y este es
el mensaje que fue dicho por ella:
"Jesús viene pronto, se preparan para encontrarse con
él."
El gran avivamiento se extendió más y más. Casi al
mismo tiempo el Espíritu estaba derramando en los
Estados Unidos de América, en Inglaterra, en Canadá, en
África, en misioneros en China y en las islas del mar.
Nunca fue tan conocida avivamiento mundial para
difundir de manera rápida y simultáneamente. El Espíritu
fue derramado sobre
orar bandas en innumerables lugares, personas que nunca habían

oído antes de la entrada del Espíritu Santo. En todos los casos, sin
excepción, los que recibieron el Espíritu Santo habló en otras
lenguas, exactamente como los que habían recibido en los tiempos
bíblicos había hecho. La última lluvia caía sobre la tierra.
Con el fin de recibir el Espíritu Santo tenía que estar vacío y
humilde. Pobres y ricos, negro o blanco, el ama y la criada por
igual recibieron el Espíritu Santo cuando se habían humillado y
buscaron con todo su corazón. Los que recibieron alabó al Señor y
magnificado su nombre, ya que nadie más que santos llenos del
Espíritu puede hacer. Olas de gloria, las inundaciones de elogio
recorrieron asambleas que habían recibido el Espíritu Santo. No
había manera de detener el gran avivamiento, al parecer.
Al igual que los demonios y los hombres habían combatido la
restauración de los años comido por la oruga y el pulgón, por lo
que ahora luchaban con renovado vigor la restauración de los años
que habían sido consumidos por la langosta. Una vez más la
historia se repitió y los santos un paso inferior, no están
dispuestos a humillarse, luchó los que habían ido un paso más
alto, y muchos se negaron a caminar en la luz. No se dieron
cuenta de que Dios realmente quiso decir lo que dijo cuando
prometió restaurar todo lo que se había perdido. Perdieron de
vista el hecho de que el Señor venía vestida para una iglesia
perfecta, con gran poder y gloria del Espíritu. Algunos incluso
declaró que el bautismo del Espíritu Santo no fuera por estos días
y no entendía que todavía estamos viviendo en la dispensación del
Espíritu Santo y será hasta que venga Jesús.
Predicadores pusieron de púlpitos y comenzaron a condenar a
aquellos que habían recibido el Espíritu Santo a la manera Biblia.
Clamaron, "Wildfire! Emoción! Hipnotismo! Enseñanza Falso."
Todo tipo de nombres fueron lanzadas contra ellos, y Oh, la ceguera
de los ojos a estas queridas perseguidores! Los que sí habían sido
perseguidos por el ex luz de algunos años anteriores eran ahora sí
mismos persiguiendo a los que se mueven en en una mayor luz. Los
papeles se imprimieron para condenar el derramamiento del
Esp íritu. Grande s predica dores montar on en sus

pla ta formas y lo denuncia ron, pero no más podr ían
im pedi r que Dios
restaurar el bautismo del Espíritu Santo y derramando la
lluvia tardía que los antiguos perseguidores habían sido
capaces de detener la restauración de la salvación y la
santidad para el Señor.
Los que lucharon el Espíritu Santo, prohibió sus puertas o
acondicionar los paraguas de la incredulidad, comenzaron a
secarse inmediatamente espiritualmente. Asambleas e iglesias
que once_ estaban en llamas por Dios y la santidad predicar sin
la cual nadie verá al Señor, el momento en que rechazaron el
Espíritu Santo, comenzaron a perder su poder. Oh por qué no
podrían ver que esta lluvia tardía derramamiento del Espíritu
era justo lo que necesitaban y habían sido añorando? ¿Por qué
podrían no sólo han humillado y dejar que el Espíritu que
habían estado con ellos, ahora vienen en ellos, por lo que el
templo del Espíritu Santo? Toda la lucha y persecución, sin
embargo, no fueron capaces de apagar el derramamiento del
Espíritu sobre los que buscaron intensamente con un corazón
puro y humilde.
Para luchar contra el derramamiento del Espíritu Santo era
como un hombre con una escoba en la mano tratando de barrer
hacia atrás los maremotos del Océano Atlántico. Mientras que
él está barriendo de nuevo en el mismo lugar que rueda en en
muchos otros. Por otra parte, si permanece mucho tiempo donde
las mareas llenas están rodando y no se retira, las olas pronto
fluir sobre él y se convertirán en "uno de ellos".
Una escoba no puede detener la marea del océano, y no las
puede luchar estancia la caída de la lluvia tardía, porque Dios
lo ha dicho, "En los últimos días derramaré de mi Espíritu
sobre toda carne." Oh, dejar de luchar contra Dios y abrir sus
corazones para recibir y acoger su don, el Espíritu Santo.
Desde Pentecostés Dios restauró a la iglesia a gran escala
en los primeros años del siglo XX, decenas de millones de
hambrientos solicitantes han recibido el bautismo del Espíritu
Santo.
Así, en círculo en la tabla IX, vi en mi visión, las hojas que
habían sido consumidos por la langosta fueron restaurados de
nuevo al árbol. Al igual que muchos en los círculos VII y VIII
había creído que cuando el Señor había restaurado la plena

salvación y la santidad que tenían todo lo que había para ellos,
por lo que ahora muchos de los que han recibido el bautismo del
Espíritu creían que tenían todo el Señor tenía para ellos. Ellos
conscientemente cree que una vez que se habían llenado con el
Espíritu y hablaron en otras lenguas, que en realidad tenía todo el
Señor tenía para ellos, y se detuvieron en busca de más.
Esto, sin embargo, no había sido toda la iglesia había perdido, y por
lo tanto no era todo lo que debía ser restaurado.
CÍRCULO X
Los años de la oruga restaurada
Del mismo modo que el Padre le otorgó el don de su único Hijo
Jesús al mundo y al igual que Jesús concede el don del Espíritu
Santo, la promesa del Padre sobre el creyente, por lo que ahora, a
su vez, el Espíritu Santo tiene dones para otorgar a los que
recibirlo. Los nueve dones y frutos del Espíritu visto en el círculo
que de nuevo están siendo restaurados al árbol. Muchos niños
bendito del Señor breve parada en la salvación y la consagración y
dejan de recibir el Espíritu Santo. También muchos de los que han
recibido la parada corta Espíritu Santo y dejar de Procurad, pues,
los dones mejores.
En la búsqueda de más de la voluntad de Dios para ser operado
en nuestras vidas después de haber recibido el bautismo del
Espíritu Santo, no pedir más del Espíritu Santo, porque si ha
recibido lo que ha recibido todo de él. Él no es divisible. Ya sea
que tenga o no ha recibido el Espíritu Santo. Por lo tanto, si él te
ha llenado y ha hablado a través de usted en otras lenguas, como
en Hechos 2: 4, Oren para que puedan ser más cedido al Espíritu
que habita en su interior.
Alguien dice: "Oh, no buscan los dones, buscar el Dador." Pero
querida, si ha recibido el Espíritu que han recibido el Dador, y
Pablo dice: "Procurad, pues, los dones mejores. Procurad ser
excelentes para la edificación de la iglesia. Aquel que habla en
rezar lengua desconocida Deje que puede interprete para que la
iglesia reciba edificación. procurad profetizar." Hay una
verdadera, auténtica
don de la profecía a pesar de que el enemigo ha tratado de

imitarla. Discernimiento de espíritus es necesaria. Dones de
sanidad, y las otras operaciones del Espíritu, debe estar en nuestra
medio.
En Círculo X vemos el fruto aún no está madura
completamente, tal vez, pero cuando oramos y nos rendimos al
Espíritu, repartirá a cada uno en particular como Él quiere y
hacer que los dones y frutos del Espíritu para ser visibles en
nuestro medio.
Jesús viene pronto, viniendo de una iglesia perfecta,
revestido de poder, en la gloria, para el árbol perfecto con
cada colgante de regalo y fruta en suave delicioso, la
perfección desarrollada sobre sus ramas. 0 despertemos y
adelante a la perfección! El invierno ha terminado y se ha
ido, la primavera con su primera lluvia ha pasado, el verano
está pasando y la tardía durante mucho tiempo ha estado
cayendo. La cosecha está a la mano y el Maestro es la
búsqueda de la fruta madura, desarrollada. Gloria a Dios por
las raíces y el tronco de la salvación. Gloria a Dios por los
miembros fuertes y firmes ramas de la santidad y la
consagración! Gloria a Dios por las hojas verdes, para que el
Espíritu Santo, pero el Maestro exige frutos de su árbol de
estos últimos días antes de su venida. No es verde, no maduro
de la fruta, pero la fruta perfecta. Él está susurrando en este
momento, "Voy a restaurar todos los años que se han
comido."
Queridos, hay tierra por delante para ser poseído. Deje que
el fruto del amor se operó en su vida, con alegría, paz,
paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre y templanza.
Volvamos a Pentecostés y de pasar a la plenitud del poder
pentecostal y gloria registrado en la Palabra de Dios, porque
Jesús viene pronto, muy pronto, por su perfecta, a la espera de
la iglesia, Su novia, sin mancha con el mundo, su árbol con su
fruta sin mancha y perfecto. Pronto nos levantará y nos
trasplantar al jardín celestial donde nuestras hojas no se
secará, ni el deterioro del fruto.
La flecha es casi hasta la cima ahora; la hora en que Jesús
va a estallar el suelo estrellado del cielo y de descenso, por su
amada está a la mano. El gran reloj de tiempo tiene
casi llegado a la hora señalada. Que nada obstaculizar

el trabajo de preparación en su vida. Tengamos cuidado
de que no apaguemos el Espíritu.
Observamos que no caer en la misma trampa, que
otras personas anteriormente usados por Dios han caído
en: lazos de la formalidad, de la frialdad y la
organización, la construcción de muros de nosotros
mismos y no reconocer los otros miembros de nuestro
cuerpo (por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en
un solo cuerpo). Si alguna vez nos ponemos por las
paredes y caer en estas trampas de la formalidad, Dios
va a pasar por encima de nuestras paredes y elegir otro
pueblo con tanta seguridad como lo hizo en los días de
antaño. Él no dará su gloria a otro, pero tomará el tonto
como para confundir a los poderosos, a los débiles para
confundir a los fuertes.
Por lo tanto, en la prensa a la perfección. No se quede
rezagado de lo mejor de Dios. Si usted coloca su corona,
otro tomará hasta que, el número será completa, ninguno
se perderá, sólo aquellos que han presionado en todo el
camino a su norma será atrapado. Si usted ha estado
dudando de Dios, ya no dudar. Él está esperando para
restaurar todos los años que han sido comidas, y causar
que se adelanten en esa empresa árbol perfecto gloriosa,
listo y en espera de Jesús.
39
Capitulo dos LA BASE DE LA BIBLIA

EVANGELIO CUADRANGULAR
"¿De dónde saca sus doctrinas? A qué autoridad basa sus

enseñanzas?"
Foursquare personas no tienen por qué estar nervioso acerca
de cómo redactar respuestas adecuadas a tales preguntas. Desde
el comienzo del movimiento de la Biblia ha ocupado
preeminencia indiscutible como la regla suprema de la fey
p r a c t i c a. " Pr e d i c a l a ¡ P a l a b r a ! " h a s i d o si e m pr e e l grito de
batalla de nuestro testimonio.
ABSOLUTO autoridad de la Santa ESCRITURAS

Este movimiento stands foursquare para la autoridad absoluta
de la Santa Escrituras como la inspirada e infalible Palabra
infalible de Dios. Resistimos todo corazón todo lo posible para
diluir esta insistencia con fórmulas de compromiso, como, por
ejemplo, la profesión, "La Biblia contiene la Palabra de Dios!"
Confesamos lugar, "La Biblia es la Palabra de Dios!" La Biblia
es la Palabra de Dios en su totalidad.
Por qué no podemos tolerar la idea expresada en la
declaración, "La Biblia contiene la Palabra de Dios"?
Esta proposición puede sonar bastante inocente hasta que se
enfrentan a esta aplicación. Decir que la Biblia contiene la
Palabra de Dios implica que también contiene partes que no son
la Palabra de Dios. Si usted dice la Biblia sólo contiene
palabras inspiradas de Dios, que sugieren que también contiene
partes que Dios no inspiró!
Ahora ¿cómo podemos decidir con autoridad qué partes de
la Biblia en realidad son Palabra de Dios y qué partes son no-
si la Biblia se limitó a contener la palabra de Dios? Es
posible seleccionar un pasaje como el que inspiró rechazaría
otra persona, y cada cual podría ser una ley a sí mismo al
aceptar o rechazar cualquier
40 los Bases Biblia del Evangelio Cuadrangular
porción de la Escritura, si la Biblia sólo contenía la Palabra de Dios!

El libro de Jonás es una de las porciones de la Escritura que
a muchos les gustaría descartar como no inspirado por
Dios. La actitud Foursquare, sin embargo, refleja la posición
acreditado a Martin Luther. "La historia de Jonás y la ballena
es tan increíble", el reformador informa, comentó, "que si no
estuviera escrito en la Biblia, probablemente no lo crean. Pero
ya que está en la Biblia me lo creo. Y si la Biblia dice que
Jonás tragado la ballena, yo creería que también!" Por
supuesto, el Señor Jesucristo reivindicó la historicidad del
relato de Jonás cuando declaró: "Porque así como [Jonás]
estuvo tres días y tres noches en el vientre de la ballena: así
estará el Hijo del Hombre tres días y tres noches en el corazón
de la tierra"(Mateo 12:40). Jesús entiende, evidentemente, y
se interpreta el libro de Jonás literalmente.
El Evangelio Cuadrangular interpreta la Biblia literalmente
lo largo de sus páginas, excepto en aquellos pasajes que
obviamente se comunican significado figurativo. Cuando el
sentido llano de la Escritura tiene sentido común,
necesitamos buscamos ningún otro sentido.
Además, dado que aceptamos la Biblia como infalible Palabra
de Dios de principio a fin, rechazamos la creciente tendencia
moderna para el tratamiento de los primeros capítulos del
Génesis, sobre todo los primeros diez u once, como la mitología.
No hay mitos en la Biblia! No hay mitos, aunque de hecho
hay parábolas y alegorías ocasionales. Pero el contexto de los
pasajes particulares indicará cuando un sentido figurado
prevalece.
Así Foursquare hace ninguna disculpa por su profesión que
la Biblia es la Palabra de Dios. La aceptación de las
Escrituras como infaliblemente inspirada de principio a fin, el
Evangelio Cuadrangular repudia las diversas y cambiantes
teorías de la evolución y proclama nuestra creencia de que
Dios creó el universo por su Palabra, que Él creó toda la vida
vegetal y animal para reproducirse según su especie, y que Él
hizo al hombre a su
La biblia Base de Evangelio Cuadrangular 41
imagen y semejanza, formando su cuerpo del polvo de la tierra y

inbreathing su vida, alma inmortal.
El nombre del primer hombre, por lo tanto, no era Zin-janthropus
o erectus Gigantopithecus o cualquiera de los otros mandíbula
automáticos científicos polisilábicos acuñadas por los
evolucionistas. El nombre del primer hombre fue Adán. Dios
instalado Adán en el Jardín del Edén y le proporcionó una
compañera, Eva. En ese ambiente inimitable humanidad sucumbió
a la tentación satánica y cayó. La caída del hombre en el Edén no
representaba la granmist calamidad nunca para engullir nuestra
raza.
Muchos niegan la caída del hombre en el principio, pero cómo
alguien puede en nuestro tiempo que es testigo de los hombres
caen de nuevo
y otra vez en las tentaciones y situaciones cotidianas disputan
el hecho de que el hombre cayó en la primera, como la Biblia
se refiere?
Nunca podría haber sido un tendrían pecado Biblia no infiltrado
Edén. Aparentemente, Dios comunica directamente con el hombre
antes de la caída. Sin embargo, la transgresión rompió esa relación.
Aunque Dios de vez en cuando se reveló más o menos directamente
a los hombres a partir de entonces, su método más usual de
comunicación después de la caída era a través de portavoces-
profetas nombrados, sacerdotes y reyes incluso, muchos de los
cuales cometieron la Palabra de Dios a los escritos que
comprenden nuestro Antiguo Testamento. Entonces Dios inspiró
evangelistas y apóstoles para producir el Nuevo Testamento. Cerca
de cuarenta diferentes autores escribieron las Sagradas Escrituras
durante un período que cubre aproximadamente quince cien años.
CRISTO EL PARAMOUNT tema de la Biblia

A pesar de la variedad de temas abordados en la Biblia lo largo
de los siglos de su compilación dirigida divinamente, una tremenda
tema impregna todo el ámbito de las Escrituras. Jesucristo es el
objeto primordial de toda la Palabra escrita de Dios! Removerlo de
las Escrituras y muy poco de la Biblia quedaría. La Biblia sin Jesús
sería como la Torre de Londres
El 42 Biblia Base de la Evangelio Cuadrangular
sin las joyas de la corona o como el Louvre de París despojado

de su Mona Lisa y todos los demás tesoros célebres. Si Cristo
pudo ser sacado de las Escrituras, no habría mejores libros que
la Biblia. Pero Cristo no puede ser removido de las Escrituras.
Se impregna su contenido de principio a fin. En la promesa y la
profecía, en tipo y sombra, en el anti-tipo y el cumplimiento,
ácidos grasos saturados de Jesús las Escrituras completamente.
Su presencia impregna el Pentateuco. En Génesis Él es la
simiente de la mujer que en el cumplimiento de los tiempos
aplastar la cabeza de la serpiente. En Éxodo Él es nuestra
Pascua. En Levítico Él es el gran sumo sacerdote. En Números
Él se erige como la columna de nube de día y la columna de
fuego de noche. Deuteronomio anticipa a Jesús como el profeta
como Moisés.
Cristo demuestra preeminente también en los libros históricos.
En Josué Es el capitán de nuestra salvación. En Jueces Él es
nuestro legislador y juez. En Rut Él aparece como nuestro
redentor. En Samuel Él es nuestro profeta de confianza. En los
libros de Reyes y Crónicas Él es nuestro reinando regla. En
Esdras y Nehemías Él es el reconstructor de las paredes
desmoronadas de la vida humana. En Ester Él es nuestro
Mardoqueo.
Jesús impregna los libros poéticos también. En Job Él es nuestro
Redentor siempre vivo que inspira a la confesión, "Yo sé que mi
Redentor: Vive, y al fin se levantará sobre el polvo" (Job 19:25).
En el Salmo Él es el Señor nuestro pastor. En Proverbios y
Eclesiastés Él es nuestra sabiduría. En el Cantar de los Cantares
Él es nuestro novio. En Isaías, Él es el maravilloso consejero y el
príncipe de la paz, por Cristo impregna los libros proféticos,
además. En Jeremías Él es nuestro renuevo justo, mientras que en
Lamentaciones Él es nuestro profeta llorón. En Ezequiel Él es el
hombre maravilloso de cuatro caras, la inspiración de uno de
nuestros emblemas de Foursquare. En Daniel Él es la piedra
cortada, no con manos que herirá en mil pedazos el orden mundial
del último día y pasar a convertirse en un gran monte que llenar la
totalidad
los Bases Biblia del Firme Evangelio 43
la tierra en lo que podríamos llamar la "edad de piedra venida"

(cf. Daniel 2: 34-35).
profetas menores, así como los profetas mayores se
centran en Jesús. En Oseas Él es el esposo fiel para
siempre casada con el reincidente. En Joel Él es el
dispensador de la lluvia temprana y tardía. En Amos Él
es portador de la carga de la humanidad. En Abdías Él es
el poderoso para salvar. En Jonás Él es el gran misionero
extranjero. En Miqueas Él es el mensajero con los pies
hermosos. En Nahum Él es el vengador de los elegidos
de Dios. En Habacuc Él es el profeta de Dios llorando,
"0 Jehová, aviva tu obra en medio de los tiempos" (3: 2).
En Sofonías Él es el Señor en medio de su pueblo. En
Hageo Él es el restaurador del patrimonio perdido de
Dios. En Zacarías Él es la fuente abierta en la casa de
David por el pecado y la inmundicia. Y en Malaquías Se
levanta como el sol de justicia trayendo en sus alas.
Cristianos permiten a veces su preferencia por el
Nuevo Testamento para robarles la comprensión de las
verdades ricas referidos al lugar de Jesús en el Antiguo
Testamento. Pero el Evangelio Cuadrangular nunca ha
proclamado un Cristo más o menos confinado en el
Nuevo Testamento. Desde el ministerio del fundador
hasta hoy Foursquaredom ha emocionado a la revelación
del Redentor como envuelta en el Antiguo Testamento.
Este énfasis, además, en realidad se hace eco de las
demandas de Cristo mismo.
Jesús enfatizó personalmente su propia importancia en
el Antiguo Testamento, un hecho que contradice cualquier
queja que la recitación de lugar de Cristo no es
descabellado. Cristo reclutó a los extremos de la Biblia
Hebrea como testimonios a su carrera. Cuando hablaba
con los viajeros en el camino de Emaús, Lucas 24:27
informes,
"Y comenzando desde Moisés y todos los profetas, les
declaraba en todas las Escrituras lo que concerning a sí
mismo." 'comenzando desde Moisés,' -Moisés escribió
Génesis. 'Y todos los profetas' -los profetas llegaron a la
conclusión del canon hebreo. 'Él les declaraba en todas
las Escrituras lo que de él.' Y algunos
44 los Bases de la Biblia del Evangelio Cuadrangular
horas más tarde les dijo a sus discípulos: ".. todas las
cosas deben ser cumplidas, que fueron escritos en la ley
de Moisés, en los profetas y en los salmos" (Lucas
24:44).
Tú No se puede entender el Antiguo Testamento sin
reconocer su testimonio de Cristo. Como T. DeWitt
Talmadge lo expresó gráficamente:
"Aquí hay un camino largo, eclipsada por árboles
finos, lo que lleva a una mansión. ¿Cuál es el uso
del carril si no hubiera mansión al final? No hay uso
en el Antiguo Testamento, excepto como una gran
avenida para conducirnos hasta la dispensación del
evangelio. es posible ir temprano para un concierto.
Antes se iza la cortina, se oye a los músicos
afinando los violines, y se prepara todos los
instrumentos. Después de un tiempo la cortina se
iza, y comienza el concierto. todo las declaraciones,
parábolas, oraciones y milagros del Antiguo
Testamento eran meramente preparatoria, y cuando
todo estuvo listo, en el tiempo de Cristo, los
polipastos de cortina, y no se derrama el Oratorio
del Mesías-todas las naciones se unen en el coro del
Aleluya !
"Moisés, en su relato de la creación, se muestra la

plataforma en la que Cristo iba a actuar profetas y
apóstoles tomaron partes subordinadas en la
tragedia El primer acto fue un pesebre y un bebé;..
El último de cruz y su víctima El Belén. estrellas en
el primer escenario cambió para el tapizado de color
carmesí de la crucifixión Ángeles aplaudiendo en
las galerías;. demonios sibilante en la boca.
- "Cristo es el principio y el fin de la Biblia" (Sermón,

"La A y la Z", Foursquare Magazine, 1948 de diciembre,
p. 8).
Por supuesto, el Nuevo Testamento ahora supera a la

vieja en la proyección del Señor Jesucristo. Su
aparición en cada uno de sus libros es del todo
evidente. En Mateo, Jesús es el Cristo, el hijo de David
y Abraham. en Marcos
los Bases Biblia del Evangelio Cuadrangular 45
Él es el hombre milagro de Dios de la acción. En Lucas

Él es el hijo del hombre y en Juan Él es el Hijo de Dios.
En Hechos Él es el que bautiza con el Espíritu Santo. En
Romanos Él es el que justifica. En las dos epístolas de
Corinto Él es nuestro santificador. En Gálatas Cristo nos
redime de la maldición de la ley. acciones en Efesios Él
con nosotros su multiforme sabiduría y riquezas
inescrutables. En Filipenses Él es la fuente de la que
Dios suple todas nuestras necesidades. En Colosenses Él
es la plenitud de la Deidad corporalmente. En las cartas a
los Tesalonicenses Él es nuestro Rey que viene pronto.
En Timoteo Él es el único mediador entre Dios y el
hombre. En Tito Él es nuestro fiel pastor. En Filemón Él
es nuestro amigo que más unido que un hermano. En
Hebreos Él es la sangre del pacto eterno. En Santiago Él
es nuestro gran médico, "Y la oración de fe salvará al
enfermo,
lo levantará"(5:15). En las epístolas de Pedro Él es
nuestro pastor principal. En las cartas de John Él es
Amor. En Judas
Él es el Señor viene con millares de diez santos. Y en Apocalipsis
Él es el Cordero de Dios en medio del trono del cielo.
Así, el Señor Jesucristo es el tema por excelencia y
el tema de toda la Palabra de Dios escrita. Pero también
es en sí mismo personalmente la vivo Palabra de dios.
CRISTO LA PALABRA VIVA

El término, "la Palabra de Dios," tiene dos
significados profundos. Como expresión de la revelación
escrita infalible inspirada, la frase significa un libro: la
Biblia, el Libro de los libros. Como descriptiva, sin
embargo, de la auto-expresión de Dios en la generación
y revelación de su unigénito-Hijo, este término, "la
Palabra de Dios," significa una persona de la segunda
persona de la Deidad eterna, de los cuales Juan escribió
en el primer verso de su Evangelio, En el principio era
el Word, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era
Dios." En algunos versos siguientes evangelista dio a
conocer inequívocamente la identidad de la
46 La biblia Base de el Evangelio Cuadrangular
se designó como la Palabra divina. La Palabra que existía en el

principio, que estaba con Dios y era él mismo divina, es la
persona conocida en la historia como Jesucristo (Juan 1:17).
Jesucristo es "Dios unigénito," como el texto griego original de
Juan 1:18 lo tiene, que revela a los hombres la naturaleza de
Dios que no pueden ver en la carne.
Así que Jesús no es sólo el objeto primordial de la Palabra
escrita de Dios, Él es también en su propia persona la vida
eterna Palabra de Dios encarnado en carne humana. Su
existencia no comenzó con su nacimiento en Belén. Cristo
podría reclamar la verdad, "Antes que Abraham fuese, yo soy"
(Juan 8:58). Podía recordar en los días de su carne, la gloria
que él había compartido con el Padre en su estado preexistente
"antes de que el mundo fuese" (Juan 17: 5).
Ningún sistema de fe puede permanecer sonido si se aleja en
absoluto del Escrituralmente verdad revelada sobre la persona
de Cristo. Aquí la herejía criados por primera vez su horrible
cabeza para atormentar y amenazar la iglesia primitiva, y aquí
la verdad conquistado en confesiones de la iglesia histórica. En
el corazón mismo del Evangelio Cuadrangular es el Cristo de la
Biblia.
Los Biblia presenta a Jesucristo como el Dios-hombre. Los
teólogos tienen cabellos separados que definen posiciones,
doctrinas e interpretaciones, pero hasta la reciente
debilitamiento de la histórica fe cristiana por el modernismo,
el liberalismo, y la llamada neo-ortodoxia, la totalidad de la
iglesia protestante, católica y ortodoxa-toda la iglesia se ha
destacado prácticamente unánimes en su comprensión de la
persona de Cristo. Jesucristo es muy Dios. Y Jesucristo es muy
hombre. Estas dos naturalezas completas y perfectas se unen
en su única persona.
Básicamente, la mayor herejía en relación con la persona de
Cristo aparece, tanto por la denegación o el énfasis excesivo o
negligencia de una u otra de las dos naturalezas de Cristo, su
perfecta humanidad y su divinidad inherente.
El comentario de Martin Luther acerca de Juan 1: 1 era
más intrigante: " 'La Palabra estaba con Dios' está en
contra
La biblia Base del Evangelio Cuadrangular 47
Sabelio," Lutero declaró: 'Y 'la Palabra era Dios' está en contra Arrio'.
Arrianismo y Sabelianismo eran nombres dados a las
enseñanzas cismáticos relativas a la persona de Cristo, que
en los primeros siglos amenazada la ortodoxia de la
corriente principal de la cristiandad. Tanto estas herejías
sobreviven hasta nuestros días bajo diferentes formas.
Este no es el lugar para un análisis detallado o una
refutación polémico de cualquiera de error. Foursquaredom
siempre ha rechazado rotundamente ambas posiciones.
El arrianismo, que persiste hasta el día de hoy en una
forma degradada (Arrio se avergonzaría de ser identificado
con la actual postura de su posición teológica) en el "Cristo
reducida" de la teología liberal moderna, exagerar la
humanidad de Jesús a la negligencia y la última negación de
su único Dios. Misiones para un "Jesús histórico", como
Schweitzer iniciados, o para un "Cristo más creíble", como
se tomaron obispo Pike al desierto de Judea, representar la
supervivencia en una forma degradada de esta antigua
herejía condenada por la iglesia en el Consejo de Nicea en el
año 325 ANUNCIO
campeones Foursquaredom no reducen Cristo, despojado de
sus milagros y "trampas de la deidad." Más bien reconocemos
el "Jesús histórico" real en la virgen-nacido, milagroso,
expiatorio y resucitado Salvador presenta en las páginas de
los cuatro Evangelios del Nuevo Testamento. Él es el Cristo
del todo creíble cuyo mensaje sacudió el mundo, como una
crónica en el libro de los Hechos.
Nadie puede estar sinceramente Foursquare que niega o
incluso ligeramente pone en duda los fundamentos relativos
a la persona de Cristo, su deidad eterna, el nacimiento
virginal, la verdadera humanidad, vida sin pecado, milagros
indiscutibles, sacrificio de muerte, resurrección corporal, o
la segunda venida literal. Creyentes de la Biblia pueden
asistir con confianza servicios en cualquier iglesia
cuadrangular en el mundo con el assur completaunana vez
que no sólo nunca serán interrogados o dudaron de estos
hechos, sino también de que serán fielmente
El 48 Bases Biblia de Evangelio Cuadrangular
Proreivindicada y subrayado. No hay una sola modernista o las

credenciales de retención liberales teológicas o pastorado o una
cita con la Iglesia Internacional del Evangelio Cuadrangular.
Así, la odisea doctrinal experimentada por Earl Douglass en una
de las principales denominaciones protestantes de Estados Unidos
no podría suceder posiblemente en las filas de Foursquare. He
mencionado el señor Douglass por su nombre porque él
posteriormente confesó su error y repudió a su incredulidad (cfr.
"Nacimiento virginal de nuestro Señor" por Earl L. Douglass en el
cristianismo hoy 9 de diciembre de 1957, p. 7-8).
Douglass, como un estudiante de teología en 1917, frente a
algunas dudas una reunión de la junta ordenación de su
denominación antes de que fue programado para aparecer. Se
esperaba que fuera capaz de evadir la afirmación de fe que no se
mantuvo en el nacimiento virginal de Cristo. Ensayó cuatro
razones que se declaraba ante el presbiterio para justificar su voto
particular. "Yo estaba muy seguro, en mi juventud la confianza",
informa, "que una vez que había presentado estas cuatro razones
para cualquier grupo de hombres formados convenientemente, que
iban a ver la lógica ineludible de la situación y toda discusión
adicional de este tema controvertido serían probablemente cesar y
para todos los tiempos ".
Douglass tuvo cuatro argumentos, pero se las arregló para
declarar sólo un argumento del silencio, es decir, desde el silencio
de todos los autores del Nuevo Testamento, excepto Mateo y
Lucas. "Si el evento fueron tan importantes para la fe cristiana
como muchos afirman que sea, sin duda los cuatro evangelistas lo
habrían mencionado, y sin duda otros escritores del Nuevo
Testamento también," Douglass declaró. Dado que ninguno, pero
Mateo y Lucas alude al evento, Douglass espera que sea excusado
de aceptarla.
Pero entonces un anciano ministro se levantó y comentó, "Los
candidatos admite, hace que no, que estas cuentas aparecen en dos
Evangelios?" "Sí, lo sé," admitió Douglass respeto.
"Luego, en una voz que estoy seguro de que estaba
claramente oído en la calle, y, probablemente, a una cuadra,"
La base de la Biblia del Evangelio Cuadrangular 49
remiembros Earl Douglass, "tronó a cabo, 'Sr.

Moderador, ¿con qué frecuencia el Espíritu Santo que
hablar con este joven antes de oír?"
Sin embargo, Earl Douglass, a pesar de sus
desviaciones de la posición doctrinal de su
denominación, finalmente obtuvo la ordenación. Unos
quince años más tarde sus dudas huyeron y declaró,
"Ahora creo que no sólo el nacimiento virginal es cierto,
pero que es una doctrina esencial." Sin embargo, los
candidatos reciben la ordenación en denominaciones
históricas todo de Estados Unidos ya pesar de sus
reservas sobre o () Wright rechazo de las doctrinas
esenciales como el nacimiento virginal y la deidad y la
resurrección de Cristo. Y la mayoría de estos clérigos
parar muy lejos de volver nunca a la fe de sus padres.
Sin embargo, en Foursquaredom ningún ministro puede
recibir una licencia u ordenación que expresa la menor
reserva sobre cualquier fundamental de la fe. Y este
movimiento siempre va a rechazar cualquier tentación de
comprometer nuestro énfasis en la deidad de Jesucristo.
El arrianismo nunca ha representado una gran
amenaza a la ortodoxia de las iglesias pentecostales. La
historia es diffetrent la medida en que va Sabelianismo.
En los primeros años de la renovación pentecostal en
este siglo que herepy antigua, ahora más familiarmente
conocido como "Jesús solo" o doctrina "Unidad", casi
barrió algunos movimientos del Evangelio Completo de
sus amarras. Nada menos que la providencia de Dios en
la intervención sobrenatural surgió la marea que parecía
irresistible.
Como se comentó Luther, "La Palabra era Dios"
contradice Arrio, reivindicando absoluta deidad de
Jesús. Y "la Palabra estaba con Dios" contradice
Sabelio que negó la Trinidad y declaró que los términos
Padre, Hijo y Espíritu Santo simplemente representan
diferentes formas de manifestación divina. Sabelio
negó a reconocer a tres personas en la Divinidad y
única admitida. Por lo tanto Jesús era su propio padre,
y la doctrina en esa cuenta a veces fue llamado
patripasianismo, una palabra que significa que Dios el
Padre fue crucificado
50 los Bases de la Biblia Evangelio Cuadrangular
en el Calvario. En el desarrollo posterior Sabelianismo vino a

enseñar que Jesús es todo lo que hay a Dios, de ahí el término,
"Jesús solo."
Es comprensible que esta enseñanza asumió como atractivo para
los pioneros pentecostales en las dos primeras décadas de este
siglo. El Espíritu Santo que los creyentes bautizados glorificado
Jesús, y los cristianos pentecostales dio la bienvenida a cualquier
oportunidad de expresar su devoción a Él. Sabelianismo en el
momento parecía atribuir a Cristo todo el culto que algunos
creyentes por error de pensar se había otra manera para ser
compartidos con el Padre y el Espíritu Santo también, de acuerdo
con la fórmula trinitaria. "¿Por qué no darle toda la gloria a
Jesús?" algunos con entusiasmo propuesto. Y el movimiento
pentecostal estuvo a punto de tragarse Sabelianismo.
Esta fue la época Aimee Semple McPherson estaba comenzando
su ascenso a la prominencia como líder evangelista del Evangelio
Completo de Estados Unidos. Ella estaba tratando de mantenerse
alejado de las doctrinas controvertidas que podrían poner en
peligro la apelación a las masas con su mensaje del evangelio puro
y simple. Sin embargo, sobre este tema que no podía permanecer
en silencio. De este modo se inserta el siguiente aviso en la página
10 de la "Llamada Nupcial" de julio de 1918:
REFERENTE A nuestra enseñanza
Varias investigaciones han llegado a nosotros en nuestra

correspondencia que nos piden sobre la postura que
tomamos con respecto a la nueva enseñanza que aboga por
el bautismo en agua en el Nombre de Jesús y niega la tri-
personalidad de la Deidad.
Ahora bien, aunque siempre hemos tratado de mantener
alejado de cuestiones polémicas y doctrinales, sin embargo,
nos sentimos en este momento que en la justicia para
nosotros y para nuestros lectores debemos dejar muy claro
que después de dos años de estudio con oración todavía
creemos más firmemente que nunca en el Padre, y en su Hijo
Jesucristo, y en el Espíritu Santo como tres personas, y
en el bautismo en agua de acuerdo con commi de nuestro Señorssión:

Mateo 28:19.
Aimee S. McPherson
"La Palabra estaba con Dios" significa que el Hijo es divina,

que Jesucristo es Dios, pero no que Él es todo lo que es de Dios.
granizos Foursquaredom "Dios en tres personas, bendita
Trinidad," Padre, Hijo, y Espíritu Santo.
Así que por excelencia es el Señor Jesucristo en la fe Foursquare
que el Dr. Howard P. Courtney podría declarar durante una
Convención Internacional en el templo Angelus: "Cuando se dice
'Foursquare,' usted dice, 'Jesús'!" Ahora este altavoz no podía y no
declarar que cuando uno dice "Jesús", dice "Cuadrangular". Tal
pretensión constituiría la intolerancia más extravagante. Ningún
movimiento tiene el monopolio de Jesús. Sin denominación o
iglesia tiene una esquina en Cristo. O como el supervisor general
veces lo ha expresado, "No somos el único pato en el charco, pero
bendecimos a Dios estamos en el charco!" Lo que el Dr. Courtney
estaba enfatizando el hecho de que un solo nombre es suficiente
para describir la fe Foursquare y énfasis, y ese nombre es Jesús!
Dijo Courtney, "Cuando se dice 'Foursquare,' se dice ' Jesús'! Él es
nuestro mensaje. Nuestro mensaje es Jesús, el Hijo de Dios, y si
usted cuenta la historia correcta y dinámicamente, todas las
ilustraciones que dan de lo que creemos dentro de una oración que
lleva a Jesucristo ".
A veces se oye el Evangelio Cuadrangular capsulized como "La
salvación, el bautismo con el Espíritu Santo, la sanidad divina, y
la segunda venida," pero eso no es realmente el énfasis
Cuadrangular. No destacamos simplemente la salvación, sino
Jesús, el Salvador, no sólo el bautismo con el Espíritu Santo, sino
a Jesús, el Bautista, no la sanidad divina pero Jesús el Sanador, y
no a la segunda venida de Jesús, pero el Rey que viene. Nuestro
Evangelio es Jesús. Nuestro mensaje es Jesús. Nuestro énfasis es
Jesús.
Aimee Semple McPherson manifiesta muchos talentos dignos
de mención, pero quizás su mayor regalo fue su capacidad
52 La biblia Base de Cuadrangular Evangelio
exaltar y glorificar a Jesucristo y hacerlo muy real para sus

audiencias. Incluso aquellos que la opone a menudo se reconoce
este aspecto de su ministerio.
Como estudiante de la VIDA, el joven Howard Courtney
trabajó secularmente en un lado del establecimiento al lado del
otro con un ateo francés notoria. El infiel deleitó en atormentar a
su joven colega, y cuando supo que Courtney asistió Angelus
Temple, el descubrimiento llevado a cabo el peor de los casos en
el hombre. "¿Quieres decir que vaya a esa iglesia y escuchar
Aimee McPherson predican?" explotó con enojo.
"De hecho, lo hago", el joven estudiante respondió: "Y yo como
que no!"
El infiel encerado cada vez más indignada. Cuando sus
argumentos no lograron sacudir la religión del estudiante, su rostro
se puso lívido. Sus ojos ardían. Sus puños apretados. Sus labios se
pusieron blancos, y él por las nubes de rabia, "Todo lo que he oído,
y oye todas las que cualquier persona en la iglesia es" -y escupió
las siguientes palabras en el veneno con tintes polifónicos "Jesús,
Jesús, Jesús, Jesús, Jesús! "
Sin darse cuenta de que ateo puede haber articulado el cumplido
más significativo jamás pagado a un predicador. Cada miembro de
Foursquare y ministro debe aspirar a una reputación como uno
cuyas palabras y la vida reflejar a Jesús!
La Biblia es la base del Evangelio Cuadrangular. Jesucristo es
el único tema supremo de la Palabra de Dios escrita. Y Él mismo
es personalmente la Palabra de Dios encarnado que vive en carne
humana. El Jesús adoramos y proclamamos es el Cristo de la
Santa Escritura. La Biblia debe ser siempre la regla suprema de
Foursquaredom de fe y práctica. Tampoco esta dependencia de la
Biblia representan una limitación. Más bien se comunica enorme
libertad!
El Dr. Harold W. Jefferies escuchó un crítico quejarse, "¿Es
cierto que los predicadores están restringidos en Foursquare
su predicación de la Biblia? "replicó el Dr. Jefferies," es pescados
limitado a los mares? Son aves limitados a los cielos?"¿Qué le
pasaría a un pez si se trató de nadar en el aire? ¿Qué pasaría con
un pájaro si se trató de volar
los Biblia Bases del Evangelio Cuadrangular 53
¿bajo el agua? Un pez concebible que tiene todo el mar y un

pájaro todo el cielo. Tenemos toda la Biblia, y siempre y cuando
predicamos la Palabra y testigo la Palabra y vivir la Palabra,
haciendo hincapié en la supremacía de Cristo en él, que siempre
será Evangelio Cuadrangular hacer un impacto para Dios en el
mundo.
Sermón
La marcha de la BIBLE
¡Hacia arriba! ¡Adelante! Sin embargo, siempre hacia el

exterior
A lo largo de los años ha marchado a la Biblia. Es como una luz
que da buenos alegría, paz y bendición. Es como un león en la
batalla. Es como un juez en un banco, sus juicios son supremo y
que son sólo.
Es como un rey en un trono con un cetro outheld a todos los
que crean y tocar; como una poderosa espada de doble filo en la
conquista, con lo que el triunfo y la bendición. Es como un
capitán en la batalla, lo que lleva sucesivamente los anfitriones a
una victoria segura; sin embargo, es como una madre con su bebé,
dando fuerza, apoyo y amor. Es el agua viva, el pan de vida, la
miel en el peine dulce al paladar. Es el documento del rey acerca
de nuestro perdón y está sellado con el sello de color carmesí de
la Corte del Cielo.
La Biblia tiene uno, ¿verdad? Tal vez sea en la parte inferior
del tronco o en la parte superior de la cómoda; tal vez lo tienes en
la mesa de la sala donde todo el mundo lo verá, especialmente el
predicador cuando se trata de llamar; pero no lo uso tanto como
debería hacerlo. Tal vez usted tiene los matrimonios, nacimientos
y muertes han escrito en ella, pero sigue siendo bastante
sorprendentemente nuevo y no tiene pequeñas manchas redondas
en ella donde sus lágrimas han caído o cuando sus labios se
presionaron en elogios sobre sus páginas sagradas.
Lo maravilloso que es este libro de libros-la Palabra del Dios
vivo! A veces apenas apreciamos
cuando recogerlo, se pone debajo de nuestro brazo y llevarlo

junto a la iglesia, ir a casa y tirar hacia abajo de nuevo. Sin
embargo, es tan preciosos miles han muerto por ello.
Para algunos de nosotros no es más que un libro de dos
Testamentos-el viejo y el nuevo. Sabemos que el Antiguo Testamento
estaba bajo la ley, y el Nuevo Testamento estaba bajo la gracia; que
en el Antiguo Testamento Cristo está envuelto y en el Nuevo
Testamento, Cristo es desplegado; que Cristo está en el viejo y
contenida por el nuevo explicó; pero lo que realmente sabemos muy
poco de cómo llegó a nosotros.
Sin embargo, tenemos una admiración y reverencia por ella,
porque hemos visto las tres grandes centinelas pendientes que
guardan la Biblia, al igual que la popa, sombrío y derecho como
cualquier centinela que siempre guardaba el palacio de un rey, o las
joyas de la corona de cualquier monarca . Estos tres centinelas de
pie, uno al principio, uno en el centro, y una en el cierre de la vieja
y querida Biblia. Si nos acercamos con las tijeras de la alta crítica,
del modernismo, del ateísmo, o cualquier cosa que destruiría la
Biblia o cortada una parte de ella, que al instante levantan voces y
comandos con severidad advertencia,
"HANDS OFF! HANDS OFF!"
El primero de estos centinelas es Moisés, que dijo: "; no
añadirás a la palabra, yo os mando, ni has de disminuirla."
El segundo centinela que se encuentra en medio es Solomon, que llora:
"Añadir a estas palabras no tener ni la misma."
El último centinela es Juan, el Amado, que nos habla en
Apocalipsis 22: 18-19, declarando que si tomamos de la Palabra de
Dios no será tomado de nosotros el derecho a que la ciudad celeste;
y si añadimos a la misma, se añadirá a nosotros todas las plagas
contenidas en la Biblia.
Maravilloso libro! Se ha llegado hasta nosotros a través de los

escritos de unos cuarenta escribientes que dieron a nosotros de Dios
este mensaje de vida. Se encerró en la cima de la montaña, en el
valle, en la tienda del pastor, en el trono de los reyes. Fue escrito
bajo la instrucción de Dios por la
ricos y pobres, el poeta, y el capitán de los ejércitos, por los

legisladores, filósofos, sabios, emperadores, jueces y gobernantes.
El alto y el humilde ayudado a escribir este maravilloso libro en
diversos lugares y circunstancias del palacio brillantemente
iluminada a lo profundo, oscuro calabozo donde fue sólo el
parpadeo de una vela en las velas de la medianoche.
Dios había previsto originalmente, ya sabes, para hablar cara a
cara con el hombre. Cuando Adán estaba en el Jardín del Edén Dios
acostumbraba a venir en el aire del día y caminar con él y hablar
con él como un hombre habla con su amigo. Pero cuando llegó el
pecado no se haya fijado una gran sima que corte Dios y el hombre.
A medida que aumentó el pecado creció la brecha cada vez más
amplia. Fue entonces cuando Dios decidió enviar una carta, una
carta del rey a sus temas, desde el padre a sus hijos, desde
elSalvador de los hombres a los pobres, los pecadores perdidos.
Un día Dios le habló a Moisés y le pidió que venga al Monte Sinaí
que a través de él, podría hablar con la gente.
En ese lugar Trysting, en la montaña, escondido en la hendidura
de la roca, Moisés se encontró a su Hacedor. Dios iba a venir y traer
con él la primera parte de su Palabra, escrita en tablas de piedra.
Como Moisés esperó, escucha, me parece que escuchó el vagabundo,
vagabundo, vagabundo! de los pies de Dios viniendo sobre las
montañas, dando un paso de cumbre en cumbre y de la espiral de la
montaña a la cumbre de fumar. Toda la montaña estaba cubierta, por
así decirlo, con el humo y había truenos y relámpagos. Ninguno de
los miles de pie debajo de estiramiento atrevido sus dedos para tocar
la ladera de la montaña como Dios se comunicaba aquí con Moisés y
le dio su primera palabra en las grandes tablas de piedra.
Más abajo, al pie de la montaña se puso a la gente, a la espera
de la primera división de la maravillosa carta de Dios para la
humanidad.
Moisés bajó. Las personas escucharon el sonido de sus pasos.
Allí estaban vagabundo, vagabundo, vagabundo! la marcha de Dios
es la Palabra.
Que lo recibe con mucho gusto, la gente comenzó a poros sobre
ella
56 La base de la Biblia de Evangelio Cuadrangular
y para pensar y meditar sobre ella. Lo llevaron con ellos

dondequiera que fueran. El Arca de la Alianza fue construida
por orden de Dios, y dentro de él se colocó la Santa Palabra de
Dios.
Así fue que la Biblia se puso en marcha en todo el mundo.
Dondequiera que los hijos de Israel, tomaron el Arca de la
Alianza con ellos. Dondequiera que se confirmó la Palabra de
Dios, los enemigos retrocedieron ante ellos. Siempre que la
Palabra de Dios descansó, los ángeles se cernían sobre el
propiciatorio, no hicieron la gloria Shekinah esperan.
Lo llevaron bajo el mando de Josué, y se presentaron un día
en el borde de los bancos que fluyen del Jordán, llevando con
ellos el Arca de la Alianza que contenía la preciosa Palabra
sobre esas tablas de piedra.
"0 ríos, parte! 0 aguas, pueden dividir! Acá traemos la Palabra de
Dios!"
¡Vagabundo! ¡Vagabundo! ¡Vagabundo! La marcha de la
Biblia! Tan pronto como fueron los pies de los sacerdotes
que tocan el borde de las aguas de lo que se repartieron en
dos y la Biblia se manifestaron a través de triunfo.
¡Vagabundo! ¡Vagabundo! ¡Vagabundo! Las personas
siguieron después, victorioso, avanzando siempre hacia
adelante.
Mientras viajaban, la ciudad amurallada de Jericó se presentó
ante ellos, pero en sus manos que lleva la preciosa Arca. La
ciudad les desafió, ya que sus paredes eran poderosos tan
poderoso que las casas se edificaron en la parte superior de
ellos.
"Usted nunca va a capturar nuestra ciudad," la gente se
burlaban. "Usted está indefensa. No tiene armas."
"Ah, pero tenemos un arma. Traemos con nosotros la
Palabra de Dios!" respondieron.
La Palabra de Dios barrió en adelante! Ellos marcharon alrededor de la
ciudad siete veces, y las paredes cayeron plana.
La forma en que lo atesoraban! Dios abrió los cielos y habló
a los hombres santos y lo hicieron de escritura, ya que fueron
inspirados por Jehová, palabra por palabra, como lo dio a ellos.
Añadido a las tablas de piedra era el Pentateuco, los libros de
Moisés. Por lo tanto a través de los siglos llegaron a la marcha
de la Biblia!
La biblia Base de la Firme Evangelio 57
Hubo Eli, que mantuvo la quema de la lámpara de la noche

tras noche que nunca debería haber oscuridad donde se guardaba
la Palabra de Dios. Hubo poca Samuel, que le ayudó a cuidar a
la luz.
Entonces llegó el día que rompe el corazón cuando fue robado
el Arca de la Alianza y con la Palabra de Dios contenida en ella,
fue llevado al campo del enemigo. Cuando Eli recibió la noticia
de esta cayó, su freno de cuello y él yacían muertos. Le encantó,
así que no podía soportar la idea de la Palabra de Dios caiga en
manos del enemigo.
0 Eli! Eli! Poco se da cuenta de que era sólo el comienzo de
la misma; que la querida Palabra de Dios, añadido a los
profetas, por las enseñanzas de nuestro Señor Jesucristo mismo
y por los apóstoles a través de los años, deben muchas veces
caer en manos del enemigo, debe ser hundido en el mar más
profundo, debe ser quemado en hornos encendidos, debe ser
arrancado la página de la página y dispersa a los vientos.
Pobre Eli! Pensó que debía defender la Biblia y morir si
cayera en manos del enemigo; pero este es el libro que no puede
ser destruida. ¡Gloria a Dios! Cuando se ha tenido en el campo
del enemigo y el Arca puso ante el gran dios de piedra llamada
Dagan, me parece que la gloria Ella-Kînah del Señor redonda
brillaba sobre el Arca y Dagan y cayó postrado sobre su rostro
laico; por delante del Dios de la Biblia todas las montañas y
rocas deberá cierta arco día y toda lengua confesará que Él es el
Señor de hecho.
Se recogieron edad Dagan y la noche siguiente se cayó de
nuevo y esta vez su vieja cabeza se rompió y se cayó y se dio la
vuelta a poner por el lado del Arca de la Alianza que contenía la
preciosa Palabra de Dios.
"No podemos mantener esta cosa aquí", dijeron. - Matará a
todos nosotros. Esto es demasiado poderoso para nosotros
mantener en el campo del incrédulo. Sacarlo de aquí ".
Y así se fue la Biblia hasta que se detuvo en un cierto era. La
bendición y la gloria de Jehová ha venido sobre ese lugar.
David lo oyó y dijo: "Tenemos que llevarlo y restaurarlo a su

lugar correcto en el tabernáculo."
Así que con el canto, la música, el baile, coros, coros
auxiliares, funcionarios, gobernantes y jefes salieron,
recogieron el Arca, que llevaban sobre sus hombros, y de nuevo
vino la marcha triunfal! ¡marzo! de la Palabra de Dios. David
iba delante, llevando toda la procesión y bailó, saltó, saltó y
cantó y la gloria del Señor llenó el templo.
Llegó esos maravillosos días en que David escribió el Salmo,
embreathed con la alabanza de Dios y de la Santa Escritura.
Puedo verlo, el dulce cantor de Israel, estudiando detenidamente
la Palabra de Dios, escondiéndolo en su corazón, y luego
convertirlo en canción, poniéndolo a la música y endulzar toda la
tierra con su gloriosa melodía.
Luego vino Isaías, Jeremías, Ezequiel, Daniel, Abdías,
Miqueas, Nahum, Habacuc, Sofonías, Ageo, Zacarías, Malaquías.
Uno tras otro, escribiendo como Dios manda y la Palabra estaba
aumentando en volumen, aún marchando.
No fue todo logra con facilidad. Jeremías fue enterrado a sus
axilas en el pozo de cieno, pero él se levantó con el brillo de
la cara y volvió a escribir por orden de Dios.
Entonces, después de cuatrocientos años terribles de silencio,
vino el Nuevo Testamento, la venida de Jesucristo, Sus
maravillosas enseñanzas, el Sermón de la Montaña, y la emoción
de su gloriosa Bienaventuranzas y de su ahorro y poder
curativo.
Siguiendo inmediatamente después de los talones de los cuatro
Evangelios llegaron los Hechos de los Apóstoles, escrito por
Lucas. Luego vinieron los Pennings de Pablo, Juan, Pedro y otros,
escritura oftimes en la prisión, a veces en la cárcel; pero la
Palabra se fue marchando. Dios estaba revelando su Santa Palabra
a uno y al otro, la adición de un tercero, un cuarto, un quinto,
1/36 y un capítulo cuadragésimo hasta que la Palabra de Dios por
fin terminado y compilado, cada pedacito de la escritura
correspondiente con otra, ni una contradicción lugar cualquiera.
Entonces la Biblia, terminado, iba a comenzar su viaje alrededor
el mundo. Hasta ese momento, los hombres no podían entrar en

una tienda como nos sea posible hoy en día, y comprar una
Biblia. Si querían Palabra de Dios tienen que contratar a
cualquiera de alguien para copiarlo para ellos, o al menos una
página de la misma, o un capítulo especial, o ellos mismos
tienen que ir y, en sus jeroglíficos y con el papiro que tenían a
mano, comience a copiar laboriosamente. Si alguna vez ha
tratado de escribir incluso un libro de la Biblia a través de,
usted sabe un poco de lo que significa para copiarlo, estudiando
detenidamente él día y noche, gran parte del trabajo que se
logra en las cuevas y mazmorras por miedo a aquellos que lo
haría destruirlos si se encontraron con la Palabra de Dios.
Oh, maravilloso libro! Se había llegado a su estado actual,
siendo reunidos desde los confines de la tierra. Los diferentes
escribientes y escritores eran como tantos carpinteros que
habían formadas cada una en un plano, como mandó Dios, una
cierta parte de una junta o un rayo; y cuando todo se reunió a lo
que Moisés había escrito y lo que Isaías, David, Salomón,
Malaquías y Mateo había escrito bien coordinado con exactitud
e hizo un barco maravilloso, viviente que podría salir a navegar
hacia fuera como un gran barco precioso, velas blancas
radiantes, a cabo en el seno de las aguas, teniendo cada uno de
ellos que confiaron en él de forma segura al océano de amor
profundo y eterno de Dios.
Se reunió todo tipo de oposición y persecución. No bien se
compiló que el diablo sabía si esa Biblia, la Palabra de Dios, se
deja de vivir y circular a través del país se convertiría todo al
revés de Dios en cuanto las personas deben leer y comprender.
Así que el diablo envió a sus emisarios y los que marcharon
con la Biblia fueron capturados, miles de ellos murieron,
algunos fueron crucificados como su Señor, otros fueron
arrojados a los leones, que, con grandes mandíbulas abiertas,
saltó sobre ellos, desgarraron su carne de sus cuerpos y sus
huesos uno de otro. Algunos fueron hechos antorchas -dipped en
el tono y luego encendieron y quemados por la noche mientras
los juerguistas bailaban, cantaban y tocaban en fiestas en el
jardín de Nerón.
60 La biblia Base de Evangelio Cuadrangular
Sin dejarse intimidar por los vientos adversos, por la

persecución y la furia del diablo, a través de los años ya través
de los siglos que no podía ser destruida y la marcha de la Biblia
continuó.
Se redujo a la Edad Media, cuando parecía que seguramente
sería destruida y se pierde en la oscuridad las que cubría el mundo
y esclavizado las mentes de las personas. Los hombres todavía
estaban copiando distancia con el lápiz y la pluma, pero el
progreso era extremadamente lento.
Tyndale tenía en su corazón que de alguna manera se debe
proporcionar por lo que la palabra viva se debe a luz a un costo
menor para que la gente común podía permitirse el lujo de tomar
posesión de ella por lo que el tiempo que estaban pagando tan
alto como $ 876.00 para una copia de la Biblia . Oh, que de una
manera se podría hacer para que la gente tenga este precioso
libro en lugar de tener que ir a las catacumbas, hacia los
desiertos y en las cuevas y entre las rocas para escuchar a
alguien leer unos versos mientras que otra persona se puso de
guardia para los soldados a encontrar! Si pudieran tenerlo en sus
propias cámaras y todos leerlo por sí mismos, lo maravilloso que
sería! Me pregunto si, hoy, apreciamos nuestra Biblia tanto
como lo que tenía que pasar por tales dificultades con el fin de
escuchar sus sagradas páginas leen?
Un día más brillante amaneció. La imprenta llegó a ser uno de
los mayores descubrimientos en el mundo por el pueblo de Cristo;
y el primer libro de salir de la imprenta era la Biblia.
Alguien descubrió lo que estaba haciendo y Tyndale huyó a
Alemania. Allí, en un sótano, se fue a trabajar. Él y sus
ayudantes configurar el tipo, todo lo cual tenía que ser de
madera tallada a mano. Página tras página, capítulo tras
capítulo, con paciencia y con ansiedad trabajaban, sin detenerse
casi a comer o dormir excepto cuando sus cuerpos cansados
exigieron.
Sin embargo, se supo que alguien estaba preparando para
imprimir la Biblia, y los soldados fueron enviados a recorrer el país
hasta que se deben encontrar y destruir el trabajo y los trabajadores.
Alguien no era cierto. Los soldados hechos
Tynguardias de Dale ebrios y contaron el secreto de la

planta de impresión bajo tierra. Esta emergencia, sin
embargo, había sido anticipado y un túnel oculto hecha
para una escapada apresurada en caso de ser necesario.
A medida que los pies de los soldados se acercaron a la
puerta, Tyndale alcanzó las hojas que se imprimieron,
todavía mojado de la prensa, huido a cabo a través del
túnel y para la casa de Martin Luther, donde, en la
privacidad y seguridad, se le permitió completar su
maravillosa obra .
Entonces el gran problema de distribuir las Biblias se
presentó. El Antiguo y el Nuevo Testamento
eranimpresopor separado, el Nuevo Testamento se hizo
muy pequeña, así que podía ocultarse fácilmente. No
importa cuán pequeño y difícil fue la impresión de leer.
Si sólo la gente pudiera leerlo y ocultarlo tiempo
suficiente para obtener en sus corazones, la gran obra se
llevaría a cabo. Biblias se oculta en fardos de algodón,
cajas de té y otras mercancías, de contrabando en
Inglaterra y en las manos de cientos de creyentes.
La Biblia comenzó a aparecer a lo largo del país,
allí y por allá. Los reyes se enfurecieron y
lagobernantes rechinado los dientes y enviado a sus
soldados a través de la doAÍS de casas y pueblos
enteros y Colle buscardot todas las Biblias. Estos
estaban apilados en grandes pilas ysiurned.
Pero escucha! A través del crepitar de las llamas que
lo escucho!
¡Vagabundo! ¡Vagabundo! ¡Vagabundo! Fue la
marcha de la Biblia! La Palabra de Dios se movía sobre.
"Sin duda, fue derrotado con tan grandes probabilidades
en contra de ella", dice usted.
¡No! ¡Nunca! ¿Alguna vez ha visto una gran pila de
papel quemadura? ¿Ha notado cómo las páginas suben y
suben, sonatrapado por el viento y llevado lejos para
caer en sommi lo lejos?
Tdecir aht es exactamente lo que sucedió a la quema
de Biblias. Lifte1 alta por los vientos de la oposición
que se llevaron lejos, sólo para caer en alguna imprenta.
Pronto el zumbido y se oyó el zumbido de la prensa, y
más Biblias iban a salir al mundo.
62 los Bases Biblia del Evangelio Cuadrangular
Sexta de octubre de 1536, fue la gran hoguera cuando se

quemaron las Biblias: pero sus páginas se va aleteo, aleteo, a
caer aquí y allá, sólo para ser capturado, leer, dio un beso y se
prensa en el corazón. Si su palabra va adelante, sin duda vendrá
de nuevo, lleva la preciosa semilla.
Se convirtió en un delito poseer una Biblia o se encuentran la
lectura de uno. La gente se echaron en la cárcel, quemado en la
hoguera o peor si se negaban a renunciar a su fe y amor a la
Palabra de Dios. Otros fueron descuartizado o torturados de
maneras indescriptibles. Los niños pequeños, diez y doce años
de edad, dieron su vida con gusto en lugar de caída de la
procesión como la Palabra de Dios se fue marchando.
¡Oh, me encanta! Cuando, en estos tiempos de paz, veo los
hombres se atreven a ser altos críticos y comenzar a dudas y azul-
lápiz esto, rojo lápiz que o tomar partes de la Biblia, que casi me
hace hervir la sangre. Creo que la Biblia de principio a fin! Cur
padres murieron por ello! Vivamos por él y prediquemos que el
querido-Palabra del Dios vivo.
A través de los años ha habido una serie de martirios. Luego,
en 1555, Ridley y Latimer sellaron su fe con su sangre y con su
vida. Estos dos habían trabajado para enviar la Biblia. Se habían
llevado subrepticiamente a los hogares. Ellos habían pasado en
las manos ya que la gente de pie en las tiendas, y esas personas
se habían apresurado a sus tiendas y leer, mientras que otro
vigilado para que no les pueden descubrir con la página sagrada.
Cuando Ridley y Latimer debían ser llevado a cabo a morir,
parecía que la Biblia estaba condenado. Parecía que cada demonio
en el infierno y todos los gobernantes del mundo se había
congregado junto a sí mismos en contra de ella. Pero a medida
que los dos se quedaron por la participación de la quema, las
llamas ya se lamen sus cuerpos indefensos, no llegaron esas
palabras maravillosas:
"Juega el hombre, Ridley;! Hoy vamos a encender una luz en Inglaterra,
que nunca se apagará"
Tyndale había sido estrangulado y quemado en la hoguera,
pero sus últimas palabras habían sido: "Hágase la luz!"
los Biblia Base de Cuadrangular Evangelio 63
Los acontecimientos se sucedieron con rapidez a continuación.

Sólo un año después del día de la quema de Ridley y Latimer la
Biblia se convirtió en un libro abierto autorizado en Inglaterra. A
lo largo de Gran Bretaña las personas eran libres de imprimirlo,
leerlo y contar la historia en todas partes. Siempre me hace feliz
saber que el hombre que fue el medio de dar muerte a esos
maravillosos hombres de Dios que murieron con tanto valor, fue
el primer hombre a quien el rey hizo tomar una Biblia, sentarse y
leer todo el libro sin parar hasta que se terminó.
"Marcha! Marzo! Marzo!"
Pero la Biblia no debe detenerse en Inglaterra, o que aún debe
detendrá en Francia. Aunque en Francia llegaron a la guillotina y
un tiempo de aflicción, sin embargo, la Biblia nunca cesó su
marcha.
Buscando una mayor libertad religiosa, nuestros antepasados
llegaron a América, esta tierra de la gloriosa libre, trayendo con
ellos en el Mayflower sus preciosos Biblias. Los indios se
reunieron alrededor de la fogata en frente de sus tiendas indias y
escuchó la historia de Cristo de Galilea, que murió para que
nosotros pudiéramos vivir. El hombre rojo dejó a un lado su hacha
de guerra, sus cabelleras, y dijo:
"Dime la historia del hombre familiarizado con la tristeza y el
dolor, la luz del mundo, el Príncipe de Paz."
Misioneros llenaron la Biblia, traducido a muchos idiomas, en sus kits,
ya que viajó a través del océano y la llevaron a la tierras lejanas.
La Biblia no conoce límites de blanco, negro o amarillo-rico o
pobre. Es que se encuentran en la cabaña y en la mansión. En su
iglú de hielo y nieve a los esquimales poros lo largo de sus
páginas brillantes por la luz de su lámpara de sebo. El hombre
negro en su cabaña africana dejó a un lado sus armas de asesinato
y el canibalismo; y su rostro brillaba aceitado el más brillante
cuando escuchó la historia del Dios que vive y el Salvador que lo
ama. En China y en Japón el hombre amarillo escuchó la historia.
Se llevó a Turquía y a Afganistán, Noruega, Suecia, Dinamarca y
alrededor del mundo.
64 La base de la Biblia Cuadrangular Evangelio
El sol nunca se pone en sus páginas brillantes! ¡Gracias a Dios!

Dondequiera que se marchó y dondequiera que se plantó libro que
se convirtió en una antorcha que ardía y brillaba y proyectaba su
luz Sobre la tierra oscura. Maravillosa Biblia! Don de Dios y de la
lámpara de la luz!
"Vamos a detener la marcha de la Biblia!" infieles y ateos han
llorado. Tom Payne, Ingersoll, Darwin y otros han dicho que no
podría vivir. Algunos infieles han dicho que se estaba muriendo, que
los hombres eran demasiado inteligentes para leer la Biblia y que
dentro de cien años que sería en el depósito de cadáveres. Los
hombres que dijeron que están en la tumba ahora a sí mismos, pero
la Biblia continúa. Aleluya! Nunca morirá!
Ahora se están imprimiendo Biblias al por mayor. Al leer esto la
Biblia se distribuye. Las prensas de impresión se zumbido y
zumbido, resultando más Biblias para la circulación.
La American Bible Society solos, desde 1816 hasta la actualidad,
no sólo se ha impreso pero ha distribuido 158 millones de copias
de la Biblia en 152 idiomas.
Se ha quemado, roto, enterrado, pero ha sido resucitado. Usted y
yo debemos ser epístolas de vida de esta querida Palabra de Dios.
Tenemos que esconderlo en nuestros corazones.
Estimado vieja Biblia! Es un hombre de todo libro. Lo que su
marcha a través de las edades ha significado para toda la
humanidad! Es el libro que los pobres e ignorantes pueden leer y
entender. Es del rico libro, diciéndole cómo ser convertido y lo
imposible que es para él entrar por la puerta estrecha que no nace de
nuevo.
Es el Libro de los eruditos. En ella encontrarán la astronomía, la
química, la educación cívica, la información sobre las cuestiones
internacionales, el arte, la arquitectura y el trabajo de los metales.
Aunque tan simple que un niño puede entender y necesidad tonto si
no se extraviará.
0 maravilloso libro! Infalible libro! Valiente libro! Indomable
libro! Hundirlo en el fondo del mar y que se van a plantear con
incrustaciones de perlas. Aplastarla y, como un diamante roto con
un martillo, cada pequeña partícula brillará, Rayo y resplandor en
una miríada de piezas donde
los Bases Biblia del Evangelio Cuadrangular sesenta y
cinco
antes de que fuera más que uno. Destrozarlo, dispersión

de sus páginas a los vientos de inmediato tomará en sí
mismo alas de una paloma o los piñones de un poderoso
gaviota, y barrer el otro lado del océano a la deriva en
los corazones de los hombres y mujeres de todo el
mundo con su mensaje de esperanza , la luz, la vida y el
confort.
La Biblia es un barco blanco poderosa por el
Amazonas con velas impecables volar. En cada curva
del arroyo niños pequeños con las mejillas pintadas de
alegres, arcos y flechas en la mano, salir y gritar:
"Un gran buque, vuelve! Vamos a disparar a través de nuestras
pequeñas flechas!"
Pero la nave va tranquilamente por, responder ni una
palabra. Las pequeñas flechas golpean sus lados y
relucientes caída, rompió en mil pedazos, en el río,
mientras que los señoriales buque navegue en.
Se destaca como un hombre plagado de un millar de
balas, sin embargo, ileso. Es un hombre que ha sido
envenenado mil maneras, pero nunca ha sido
contaminado o herido por lo tanto, él está dulce, pura y
noble, sí, más fuerte que nunca.
En mi mano tengo un libro en lugar de un libro gastado
en un cuero vinculante, que puedo doblar-un libro que es
delgada y hermosa con bordes dorados páginas-un libro
que es el tesoro más grande en este mundo, dadas por
Dios a hombre.
Muchas veces una, sin darse cuenta de mis acciones,
he cogido a mi corazón y apretó un poco más cerca. En
la noche cuando me acuesto a dormir mi Biblia nunca
está lejos de mí, ya sea debajo de la almohada, la
colcha o en una mesa al alcance del brazo, para que
pueda tocarlo durante la noche y dibujarlo cerca de mí
cuando el día proviene.
Este libro es mi pareja, mi consejero, guía, la
comodidad, la estancia, la comida y la luz. Es la Palabra de
Dios-dado a mí, a ti.
Va a encantar, también? ¿Verdad premio más? Va a
ocultarlo en su corazón? hombres y mujeres
estadounidenses, va a votar de nuevo en las escuelas
públicas? Va a tomar mi mano y unir sus manos con el
que está junto a usted,
66 El Biblia Bases del Evangelio Cuadrangular
y va a prometer ante Dios a unirse a la marcha!

¡marzo! ¡marzo! de la Biblia, llevarlo con usted y que
sea un libro abierto?
¡Escuchar con atención! Escuchar el vagabundo!
¡vagabundo! ¡vagabundo! Se va y sigue, y cuando nos
vamos a casa al cielo, cuando vamos a través de las
puertas, corazones lavado en la sangre del Cordero,
vestido de blanco, radiante con cara, victoria coronado,
vamos a seguir oyendo que nos lleva -¡Vagabundo!
¡Vagabundo! ¡Vagabundo! Estaremos marchando con
ella, su vanguardia. Se irá al Trono, y luego hará un
descubrimiento maravilloso que el Cordero mismo ha
enbreathed y la vida en ella, camina en él, habla de
ella, es la misma Palabra de Dios.
Aleluya! Vive en mi corazón! Me gustaría saber mejor.
Me gustaría poder memorizarlo de principio a fin. Me
gustaría poder leer a través de una vez al día. Usted no
encontrará muchas páginas de la Biblia, pero tienen
marcas o manchas de lágrimas sobre ellos. Me encanta.
Es la Palabra de Dios.
Gracias a Dios por ti, querida vieja Biblia! Gracias a
Dios por lo que quiere decir! Que nosotros que vivimos
en el siglo XX, que se puede recoger sin temor a través
de empuje con una lanza o quemados en juego, no
olvidemos cómo llegó a nosotros y cómo le compró a un
precio tan. Que siempre oír zumbidos y reiterando en
nuestros oídos el vagabundo! ¡vagabundo! ¡vagabundo!
de los pies hacia abajo a través de los siglos. Que vino a
través de la sangre, que vino a través inundaciones, que
vino a través de Torrent, a través de la llama y por
medio de la conquista; pero Usted vino a nosotros
intacta, con cada palabra allí!
Te amamos, querida vieja Biblia!
LA SEGUNDA PARTE Las doctrinas cardinales
capítulo uno
JESUCRISTO EL SALVADOR
SERMÓN: el hilo de grana
capitulo dos
JESÚS Cristo el Bautista SERMONES: EL

BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO LOS
DONES DEL ESPÍRITU SANTO SOBRE
QUÉ estas manifestaciones?
Capítulo tres
JESUCRISTO EL SANADOR
SERMÓN: LA CURACIÓN CUP
Capítulo cuatro
JESUCRISTO EL REY VIENE SERMÓN: LA

BODA EN EL AIRE
69
Capítulo I Jesucristo, el Salvador
Una guía en la Abadía de Westminster, en Londres frunció el

ceño con disgusto. La anciana se estaba llevando a cabo a través
de los recintos célebres parecía manifiestamente impresionado.
Señaló las glorias arquitectónicas del correoreifice. Él
rhapsodized sobre su cita llamativa. Él habló elocuentemente en
alabar las vidrieras. Cualquier otro turista habría babeado en sus
descripciones, pero esto Americana particular, parecía
extrañamente indiferente a la conferencia. Esto llevó a la guía a
redoblar sus esfuerzos para alabar el lugar, pero todo fue en
vano. Con el tiempo la mujer interrumpió su discurso entusiastas
con la observación, "Todo eso está muy bien, pero nadie ha sido
guardado aquí últimamente?"
Foursquaredom cuenta con bellos edificios, aunque ninguno
puede ser tan espléndido como la Abadía de Westminster. La
gloria de nuestro movimiento, sin embargo, no es en el sector
inmobiliario yunarchitecture, sino más bien en los templos de
la Santa
Fantasma cual Dios ha erigido en la vida de los hombres, las
mujeres
y los niños que han ejercido fe en nuestro Evangelio y recibido al
Señor Jesús como su Salvador personal. La conversión de los
pecadores a Cristo lleva a cabo el propósito de la predicación y el
testimonio cristiano tal como se enuncia por nada menos que el
mismo Jesús en la Gran Comisión:. "Id por todo el mundo y
predicad el evangelio a toda criatura que creyere y fuere
bautizado, salvo; mas el que no creyere, será
condenado"(Marcos16: 15-16).
La primera y más importante fase, por lo tanto, del Evangelio
Cuadrangular es Jesucristo, el Salvador, el único Salvador que
ofrece alguna esperanza real a la humanidad perdida. "Y no hay
salvación en ningún otro", proclamó el apóstol Peter, "porque no
hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en que
podamos ser salvos" (Hechos
70 Jesucristo, el Salvador
4:12). Cristo mismo enunció el derecho exclusivo

idéntica cuando anunció, "Yo soy el camino, la verdad,
y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí" (Juan 14:
6). Unos días antes había dicho: "Yo soy la puerta de las
ovejas" (Juan 10: 7). "Yo soy la puerta: el que por mí
entrare, será salvo" (Juan 10: 9). "El que no entra por la
puerta en el redil de las ovejas, sino que sube por otra
parte, ése es ladrón y salteador" (Juan 10: 1).
Jesucristo es el único Salvador, y la salvación
representa el mayor proyecto jamás inició Dios.
SALVACIÓN-DIOS ES GRANDE DE EMPRESA
Contrastar el esfuerzo gastado divina de la creación y
de la redención! Para crear a Dios sólo tenía que hablar.
"Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, Y
todo el ejército de ellos por el aliento de su boca"
(Salmo 33: 6). "Por la fe entendemos que el universo
fue formado por la palabra de Dios, siendo hecho lo que
se ve fue hecho de lo que no se veía" (Hebreos 11: 3).
Cuando Dios ordenó: "Sea la luz", fue la luz (Génesis 1:
3). Cuando Dios le ordenó a la tierra para traer plantas,
vegetación appagsorejas. Para crear los tramos llenos de
estrellas de espacio sin medida, las galaxias que giran y
universos isla, que lentejuela los cielos incluso mucho
más allá del alcance de la mayoría de nuestros
telescopios de gran alcance, para crear esta tierra y lo
que hay en él, Dios no tuvo más que hablar! Pero para
redimir Tuvo que sufrir!
Dios pudo crear este mundo con una palabra, pero no
pudo salvar el mundo con una palabra. Podía hacer que el
hombre un ser viviente por su aliento, pero tenía que
salvarlo por medio de su sangre! Dios sufrió ningún
sacrificio en la creación. En comparación con la
salvación, la creación era un proyecto sencillo! Lo más
grande que Dios nunca hizo fue dar a su Hijo unigénito
como una expresión de su amor por el mundo con el
efecto de que todo aquel que cree en Jesús no se pierda,
mas tenga vida eterna (Juan 3:16). Incluso en el futuro la
eternidad Dios hará las delicias a la gloria en esta
disposición
Jesucristo el Salvador 71
de Salvador, para San Pablo exulta que Dios salva a los

pecadores a fin de "mostrar en los siglos venideros mostrase las
abundantes riquezas de su gracia .en su bondad para con
nosotros en Cristo Jesús" (Efesios 2: 7).
El envío de un Salvador ocupa la mente de Dios desde la
eternidad hasta la eternidad, la eternidad en el pasado como en
el futuro la eternidad. Juan el Revelador vio "el Cordero
inmolado desde la fundación del mundo" (Apocalipsis 13: 8),
mientras que San Pedro exaltó a Jesús como un "cordero sin
Olemish y sin mancha: ¿Quién la verdad fue foreorreained
antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los
últimos tiempos para usted"(I Pedro 1: 19-20). La primera
promesa que Dios le dio al hombre en el tiempo, por otra parte,
prevé la venida de Cristo para redimir David puede muy bien!
haber escuchado, como AE Mitchell sugiere en "la Filosofía de
la Cruz" (volumen 2, página 23), la conversación entre Dios el
Padre y Dios el Hijo cuando el Cristo pre-encarnado aceptó el
encargo de convertirse en el Salvador del mundo, por las
cotizaciones salmista él como diciendo: "he aquí que vengo; en
el rollo del libro está escrito de mí, me deleito en hacer tu
voluntad, Dios mío 0" (Salmo 40: 7-8; cf. Hebreos 10: 7).
La necesidad de un Salvador fue ocasionada, por supuesto, por
la caída de Adán en el Jardín del Edén. El pecado de los padres
vírgenes de la humanidad involucrado no sólo a sí mismos de la
injusticia humana sin posibilidad de reparación, pero infecta
todos sus descendientes. "Por un hombre el pecado entró en el
mundo, y la muerte por el pecado, así la muerte pasó a todos los
hombres, por cuanto todos pecaron" (Romanos 5:12). Todo
hombre nacido en la tierra de la generación normal, no sólo se
convierte en un pecador por práctica, pero se trajo también como
un pecador por naturaleza. Lo que David confesó de sí mismo es
cierto de todos nosotros: "He aquí, he sido formado en la
iniquidad, y en pecado hizo que mi madre me concibió" (Salmo
51: 5). El hombre natural nace "muertos en delitos y pecados"
(Efesios 2: 1) y se encuentra por naturaleza un hijo de ira (cf.
Efesios 2: 3).
Esta naturaleza pecaminosa, transmitido universalmente a
todos por nacimiento, irrumpe en la práctica de pecado
universal. Nadie en su sano juicio estaría en contradicción con
la observación de Salomón,
72 Jesús Cristo Salvador
"No hay hombre que no peque" (I Reyes 08:46). Todo el

mundo debe estar de acuerdo con el apóstol Pablo que
"todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios"
(Romanos 3:23). Cualquiera que entretener a dudas sobre
este soporte cuestión en desacuerdo con Dios
Todopoderoso, por los informes salmista: "El Señor ha
mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres,
para ver si había algún entendido, y buscar a Dios"
(Salmo 14 : 2). ¿Cuáles fueron los resultados de esta
investigación divina? Aquí es el veredicto de Dios:
"Todos se desviaron, a todos se han corrompido: No hay
quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno" (Salmo 14:
3).
El sentido del pecado impregna el pensamiento
humano, incluso donde el evangelio no ha penetrado.
Salvajes propician fetiches groseros con la esperanza de
escapar de las consecuencias de la culpa reconocido.
Misioneros rara vez se encuentran con dificultades para
convencer a los nativos de su pecaminosidad, aunque
pueden experimentar resistencia al remedio para el
pecado que proclaman.
En todos los años de Jacob Chamberlain en la India,
este misionero se reunió sólo una vez al hombre que
negó su condición de pecado. Una noche, mientras
Chamberlain declaró a su audiencia la pecaminosidad
universal de la humanidad, un brahmán, un miembro de
la casta más alta del Hinduismo, lo interrumpió. "Niego
su premisa," gritó el Brahman. "YO No soy un pecador!"
Chamberlain no sabía cómo reaccionar a la perturbación.
Temía que la interrupción disuadir a algunos penitentes
de confesar a Cristo como Salvador al término de la
reunión. sopló una oración en silencio en busca de
ayuda. Casi inconscientemente, no se escapó de su los
labios la pregunta, dirigida hacia el hindú "pero ¿qué
dicen sus vecinos?"
Algunos de los vecinos del hombre estaban presentes.
Ellos no dudaron en dar testimonio en relación con el
carácter del Brahman. "Me engañó al comercio
caballos!" soltó un vecino indignado. Otra apuñaló a un
índice en la dirección de la alta casta hindú y acusado,
"Él estafó a una viuda de su herencia!" Como cargos
adicionales fueron emitidos, el profesadamente sin
pecado Brahhombre
J e s u c r is t o , e l Sa l v a d o r 7 3
se levantó y salió de la reunión, no volver nunca más a la misión.

"Eso", comentó Jacob Chamberlain, "fue la única vez
que oí a un hombre en la India niega que él era un
pecador." Seguramente que reivindica incidentes I Juan 1:
8: "Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos y
la verdad no está en nosotros." El hombre que dice que no
es un pecador engaña a sí mismo. Él no engaña a los
demás. Y con toda seguridad que no puede engañar a
Dios. Isaías confesó para todos cuando reconoció
nosotros, "Pero todos somos como suciedad, y todas
nuestras justicias como trapo de inmundicia; y caímos
todos nosotros como la hoja, y nuestras iniquidades, como
el viento, nos han quitado" (Is 64: 6).
El pecado no es simplemente una molestia en la
circunferencia de la vida humana. No es un poco
insignificante. Sin llega hasta el corazón de la
naturaleza del hombre. El corazón utilizando el término
en el sentido espiritual de la Biblia atribuye a él, es el
centro del problema. "El corazón es engañoso sobre
todas las cosas, y perverso", Dios mismo se queja en
Jeremías 17: "¿quién lo conocerá?" 9, Los hombres no
puede reconocerlo, pero Dios sabe. Y continúa: "Yo
Jehová, que escudriño el corazón, que pruebo los
riñones, para dar a cada uno según sus caminos, y
según el fruto de sus obras" (Jeremías 17:10). St. Paul
expresó la misma advertencia en Romanos 6:23:
"Porque la paga del pecado es la muerte."
Jesús también hizo hincapié en que la fuente del pecado
está dentro del hombre. Cuando los fariseos le sugirió que
contaminó a sí mismo por comer sin lavarse ritualmente
Sus manos, Cristo anunció que los resultados de
inmundicia no de lo que el hombre pone en su boca, pero
de lo que sale de su corazón: "Lo que sale del hombre,
eso contamina al hombre . Porque de dentro, del corazón
de los hombres, salen los malos pensamientos, los
adulterios, las fornicaciones, los homicidios, los hurtos,
las avaricias, las maldades, el engaño, la lascivia, la
envidia, maledicencia, la soberbia, la insensatez Todas
estas cosas malas proceden del interior, y contaminan al
hombre"(Marcos 7: 20-23).
No hay nada, absolutamente nada, el hombre puede
hacer en
y para sí mismo para librarse de esta culpa profunda

teñido. Hombre por sus propios esfuerzos ni siquiera
puede dejar de pecar, dejar que expiar solo por
transgresiones pasadas. No agente de limpieza de la
invención humana puede eliminar las manchas de
pecado que Dios ve como "escarlata" y "rojos como el
carmesí" (cf. Isaías 1:18). Dios rechaza como totalmente
ineficaz cualquier intento de expiar el pecado. "Aunque
te laves con nitro, y tomar de ti mucho jabón, tu pecado
está sellado delante de mí, dice Jehová el Señor"
(Jeremías 2:22). Moffatt traduce la palabra traducida
nitro en la versión autorizada como la lejía. El hombre
es incapaz de escapar de su pecado y culpa. Se necesita
desesperadamente un Salvador, pero ningún hombre
puede calificar para salvarse a sí mismo, dejar que otros
solo. Debemos tener un Salvador que puede hacer por
nosotros lo que no podemos hacer por nosotros mismos
y lo que no podemos estar sin él!
La raza humana, para superar las consecuencias de su
pecado, no necesitaba una mejor maestro o un mejor
ejemplo de lo que había hecho. El mundo nunca ha
estado a la altura de cualquiera de sus mejores
enseñanzas o mejores ejemplos. El mundo no necesita
un salvador que no haría más que decir algo o ser algo.
necesidad imperiosa de la humanidad era para un
Salvador que hacer algo, hacer algo efectivo sobre
librar a los pecadores de su pecado.
Dios provee la SALVADOR

Dios mismo propone proporcionar un Salvador acaba
de tales! Tan pronto como pronunció la maldición sobre
la creación como consecuencia de la caída del hombre
que Él articuló la primera promesa de la venida redentor:
"Y pondré enemistad entre ti [la serpiente] y la mujer, y
entre tu simiente y la simiente ; ésta te herirá en la
cabeza, y tú le herirás en el calcañar"(Génesis 3:15). Si
Juan 3:16 es el texto de oro de la Biblia, ya que a
menudo se llama, ¿no podemos considerar Génesis 3:15
como el texto de oro del Antiguo Testamento? Aquí
tenemos la primera proclamación
Jesucristo, el Salvador 75
en las páginas de la Sagrada Escritura de la venida del

Cordero de Dios que quitaría el pecado del mundo.
En los siglos siguientes Dios dio a conocer poco a poco su
plan de redención en la promesa y la profecía, y en tipos y
sombras, como se describe gráficamente en el sermón de la
hermana McPherson, "el hilo escarlata", que sigue a este
capítulo.
Cuando Isaac se preguntó, mientras se subía el monte
Moria con su padre Abraham, donde se encontró a la víctima
del sacrificio, Abraham respondió: "Dios se proveerá de un
cordero" (Génesis 22: 8). Dios lo hizo, en la plenitud de los
tiempos, proporcionar a sí mismo como el Cordero para el
sacrificio del Calvario. No podía enviar a un ángel. No podía
aceptar indefinidamente los sustitutos sacrificios preliminares
de ovejas, toros y cabras. Sólo la muerte de su impecable
encarnación del Hijo único podría satisfacer la justicia divina
ofendido por el pecado humano.
Dios como el ofendido tenía el derecho de establecer los
términos de la salvación, y un decreto divino tan antiguo
como el pecado humano proclamado, "sin derramamiento de
sangre [allí] no se hace remisión" (Hebreos 9:22).
En la cruz del calvario el Salvador derramó su sangre, lo
que sienta una alfombra de bienvenida en el que el hombre
pecador puede acercarse al Dios santo, porque Cristo hizo la
paz por la sangre de su cruz, y estamos hechos cercanos por
esa preciosa sangre, hechos cercanos ¡a Dios! Como dijo
Secker, "Nosotros no hacemos la vela a la gloria en el mar
salado de las lágrimas, pero en el mar rojo de la sangre de
nuestro Redentor. Debemos la vida de nuestras almas a la
muerte de nuestro Salvador. Fue su salida en el horno que nos
mantiene de las llamas que vive de la muerte su vida natural
se conserva por la muerte de la criatura;.. y su vida espiritual
por la muerte del Redentor ".
En el Gólgota Jesucristo ofreció el sacrificio por el pecado
para siempre. En un anti-tipo efectivo Él consumó los
propósitos redentores de Dios que había requerido hasta ahora
sacrificios y ofrendas constantes desde la mañana del tiempo.
cordero de Abel fuera de las puertas de Eden
76 Jesucristo el Salvador
expiado sólo un hombre. El cordero de Pascua pagó por

una familia. El cordero en el Día de la Expiación expió
una nación. Pero Jesucristo, el Cordero de Dios expió
los pecados de un mundo entero!
Ken Chapman puso gráficamente cuando dijo: "Todo
el pecado del mundo puede ser tomada y acumuló hasta
como una montaña poderosa que asoma su fea cabeza
en el cielo. Se pueden apilar hasta que llega al trono de
Dios. Es se puede pintar con la negrura de la
medianoche del infierno puede ser rayado con el color
carmesí de la iniquidad escarlata Pero yo le puede dar
una frase que se limpie todo por completo para
siempre:.. la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de
todo pecado (I Juan 1: 7) ".
La sangre de un hombre ordinario podría haber logrado
esta salvación. George Bennard no estaba ejerciendo una
licencia poética cuando apreciado "La vieja cruz rugosa
manchada por la sangre de manera divina." Un salvador
menos que divina habría sido como un puente roto en el
otro extremo. Pero Jesucristo no era un salvador menos
divina. Tito 2:13 granizos él como "nuestro gran Dios y
Salvador Jesucristo" (Twentieth Century Nuevo
Testamento, y otras versiones). St. Paul habla de la
"iglesia del Señor, la cual él ganó por su propia sangre"
(Hechos20:28). Si las palabras significan algo, la sangre
de Jesús es descrito por el apóstol como la propia sangre
de Dios! Jesús es el Salvador del pecado, entonces, no a
causa de su enseñanza o ejemplo, sino por Su
derramamiento de sangre de sacrificio en la cruz! Aquí
Dios ofreció la más tremenda manifestación de amor del
universo jamás testigo: "Mas Dios muestra su amor para
con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió
por nosotros" (Romanos 5: 8). Dios proveyó a sí mismo
como el Cordero! Dios proveyó la expiación a su costa!
John Newton de "Amazing Grace" fama no era el
único hombre para oír un objeto conocido, "No puedo
ver la doctrina de la expiación en las Escrituras." Pero
quizá Newton dio la mejor respuesta, "Traté de luz mi
vela la otra noche con el extintor en él." Una persona
que lee la Biblia, pero no observar en ella
Jesucristo el Salvador 77
la expiación debe tener en mente un extintor de falsa doctrina o

perjuicio. Como AC Dixon lo expresó, "La expiación es el sol
en el cielo de la verdad revelada. Los tipos del Antiguo
Testamento, las ordenanzas dethmi Nuevo y las enseñanzas del
profeta y apóstol se unen con San Juan Bautista al decir: 'He
aquí el Cordero de solsobredosis.' A medida que se ejecuta el
hilo rojo a través de todo el cor-dag de la Armada británica, por
lo que la expiación de Cristo se extiende a través de toda la
enseñanza de la Biblia." Foursquaredom puede descuidar nunca
la verdad de la expiación de Cristo, para la primera fase de
nuestro Evangelio es Jesucristo, el Salvador.
Pero ¿cómo puede un pecador salvación apropiado? O son todos los
hombres guardan automáticamente como resultado del sacrificio y la
expiación de Cristo?
Universalismo-la enseñanza de que todos los hombres de todos
los tiempos se van a guardar de nuevo, se abrochando su pulpo
tentáculos sobre grandes segmentos de la iglesia profesante. La
misión de la evangelización, dicen algunos, no es influir en las
personas para convertirse en cristianos, sino que les diga que ya
son cristianos, por lo que deben empezar a actuar como cristianos!
Una declaración de Jesucristo es suficiente para exponer la
falsedad de esta idea: (Marcos 16:16) "El que creyere, no has de
ser condenado...". Si alguno se podría ahorrar además de
apropiarse de la expiación de la cruz de Cristo, entonces esa cruz
era una extravagancia por parte de Dios. Si Dios puede salvar
cualquier hombre de cualquier otra manera, el Calvario fue un
desperdicio! Pero Dios no puede salvar cualquier hombre de
cualquier otra manera. "¿Cómo escaparemos nosotros, si
descuidamos una salvación tan grande"? (Hebreos 2: 3). Nadie
puede escapar si se rechaza o se niega a Jesús como Salvador!
Dixon no exageró cuando exclamó, "el trono de Dios caería si un
pecador que se expiación refus6s debe ser guardado!"
Sólo aquellos que se apropian de la salvación de Jesucristo
nunca se encuentra acogida en el cielo. Pero ¿cómo puede un
pecador salvación apropiado? ¿De qué manera Jesucristo se
convierten en uno de Salvador personal?
yo
La salvación por la fe en Jesús

Juan el amado metió de esta manera: "Mas a todos los que le
recibieron, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios" (Juan
1:12). ¿Cómo alguien reciben a Jesús? El evangelista explica en
el mismo verso, "incluso a los que creen en su nombre". El
pecador recibe a Cristo por creer en Cristo. "La vida todo el que
crea en él no perezca, sino que han eterna" (Juan 3:16). "Porque
por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros,
pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se gloríe"
(Efesios 2: 8-9).
La salvación por la fe no es una actitud mental, sino una
experiencia de corazón. Billy Graham advierte que mucha
gente va a perder el cielo por dieciocho pulgadas, la distancia
entre sus cabezas y sus corazones! Puesto que el pecado infecta
el corazón de la naturaleza humana, la salvación debe
desinfectar, por así decirlo, que el centro! Por lo tanto la
salvación es una experiencia, no un experimento, y no una
teoría.
William Jennings Bryan, el estadista cristiano que tres veces
fue el candidato del Partido Demócrata a la presidencia de los
Estados Unidos, un hombre que más de una vez predicado desde
el púlpito de Angelus Temple, se impacientó con los que trataron
de experiencia amputar del cristianismo . Bryan encerado
especialmente infeliz cuando un crítico denunciado todas las
conversiones como "espasmos religiosas." Bryan comentó: "Él
entiende cómo se puede tener un acceso de ira y convertirse en
un asesino, o un espasmo de la pasión y la ruina de una vida, o
un espasmo de la falta de honradez y robar un banco, pero que
no puede entender cómo uno puede ser condenado por el pecado
y en un espasmo de arrepentimiento nacer de nuevo"(p. 45, "a su
imagen", Nueva York, 1922).
Nicodemo no podía entender que en un principio tampoco.
Cuando Jesús le dijo que es necesario nacer de nuevo o no
volver a ver o entrar en el reino de Dios, su mente no podía
comprender de inmediato ya sea la necesidad o la naturaleza del
milagro. Pero Jesús explicó, y las referencias posteriores indican
Nicodemo experimentó la
nuevo nacimiento. Él aceptó a Jesucristo como su Salvador.

Recibió la regeneración y la justificación.
El nuevo nacimiento representa el lado hacia el hombre de la
salvación, mientras que la justificación implica el lado hacia
Dios. En la regeneración creyentes llegan a ser nuevas criaturas
en Cristo. En la justificación, Dios nos declara justos, la
imputación de nuestros pecados a Cristo y su justicia para
nosotros. Y una vez que un pecador se guarda, su nueva
naturaleza y posición con Dios debe expresarse en la santidad
de la vida. Como declikred Dr. Walter Mussen, "Jesús no vino
para salvarnos de nuestros pecados, sino frorri nuestros
pecados. Cristo no se rompió en el diablo de corral y puso su
marca en cierta ovejas y los dejan allí." No, Dios "nos ha
librado de la potestad de darliess, y nos ha trasladado al reino
de su amado Hijo, en quien tenemos redención por su Bloore,
El perdón de los pecados"(Colosenses 1: 13-14). Nos unavolver
a caminar como hijos de luz. De este modo Pablo exhorta,
"Wélrefore, amados míos, como siempre habéis obedecido, no
como yos mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi
absenortece, el trabajo en vuestra salvación con temor y
temblor. Porque Dios es el que obra en vosotros produce así el
quererunaDakota del Norte el hacer, por su buena
voluntad"(Filipenses 2: 12-13) a. profesante creyente que no
está funcionando (aviso Pablo no dijo: "El trabajo de" sino para
"hacer ejercicio") frutos dignos de arrepentimiento puede tener
una buena razón a la pregunta cuando planeesºer Dios está
trabajando realmente dentro de él! Jesús declared, "Y
conoceréis por sus frutos" (Mateo
7:16) Jesucristo como Salvador incluye a su trabajo como Jesús
Christ el santificador!
HoW altamente Hails cielo la salvación de un pecador es
reveunadirigido por la declaración de Cristo que una ovación
de alegría convulsiona los ciudadanos celestes cuando incluso
sólo se arrepiente un pecador! la creación de la salvación
eclipses como el mayor acto de Dios! No es de extrañar que
Dios los atribuye padre para el Salvador Jesucristo, el "nombre
que es sobre todo nombre, para que en el nombre de Jesús se
doble toda rodilla de los que están en el cielo, y en la tierra, y
debajo de la tierra, y que cada lengua confiese que Jesucristo
es Señor, para gloria de Dios Padre"
(Filipenses 2: 9-11)! Y en el cielo los santos nunca granizo el

Salvador, el canto, "Digno eres ...:. Porque tú fuiste inmolado, y
nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y
lengua y pueblo y nación" (Revelación 5: 9).
Hace años, en un país extranjero, dos hermanos fueron
sorprendidos robando ovejas. De acuerdo con la justicia inusual
que prevalece en la zona, en lugar de la prisión el juez los
condenó a tener las iniciales de su crimen con la marca en sus
frentes. Dolorosamente los hermanos sometidos a la plancha.
Ellos fueron grabadas por la vida con las letras ST-que significa
"oveja ladrón." Un hermano huyó en desgracia, pero en todas
partes recorrió llevaba su vergüenza. La gente de inquirir el
significado de la marca. El otro hermano permaneció en su
pueblo. Oyó el evangelio y aceptó a Jesús como Salvador. Él
trató de redimir su reputación. Con el tiempo fue aceptado en la
comunidad como un ciudadano digno. La gente se olvidó de su
crimen, y la práctica de marcar frentes de felones pasaron de
moda.
Décadas más tarde, cuando este ciudadano era un hombre
mayor, un extraño sucedió en el pueblo remoto y notó la marca
ST en la frente del ex ladrón de ovejas. "¿Qué significan esas
letras?" el desconocido abordó a un aldeano.
"Todo sucedió hace muchos años, y he olvidado los detalles
exactos," volvió la respuesta. "Pero creo que esas cartas son una
abreviatura de santo!"
Jesucristo, el Salvador, sin duda transforma pecadores en santos,
e incluso Dios mismo olvida sus errores del pasado. Debido a la
certeza de que Dios podría prometer calvario, incluso en los
tiempos del Antiguo Testamento, "Yo, yo soy el que borro tus
rebeliones por amor de mí mismo, y no me acordaré de tus
pecados" (Isaías 43:25). El Evangelio Cuadrangular gloría en la
exaltación del Señor Jesucristo, quien llevó nuestros pecados en
su cuerpo para el árbol, como Salvador. Él es el único Salvador,
pero un salvador es suficiente si él es capaz, como dice la
Escritura nos asegura que es "salvar perpetuamente a los que se
acercan a Dios por él" (Hebreos 7:25).
Sermón
El hilo de grana
Esto fue considerado por algunos como han sido los más
impresionante de todos los sermones de la hermana McPherson.
Comose dio en Angelus Temple, grandes serpentinas de
carmesí fueron llevados a la púlpito por los cruzados
v e s t i d o s d e b l a n c o . Tr a s l a f i n a l i z a c i ó n d e c a d a
p u n t o , las rel acionada s con el Antiguo Te st ame n to
f ue r on f a st e n e d a u n a l t a r e n l a p l a t a f o r m a y l o s
c o n e c t a d o c o n e l N u e v o Te s t a m e n t o s e a g r u p a r o n
juntos encima de una cruz blanca brillante. Cientos de
conversos confesaron a Cristo como Salvador al cierre del
mensaje y decenas de ellos finalmente entraron en el
ministerio.
Desde el primer versículo del Génesis a las palabras de
cierre de la Revelación no corre un hilo de grana. Es la
línea de sangre del Cordero, que fue inmolado desde la
fundación del mundo. Qué hermoso y glorioso tema! Sin
duda, cada evangelista y ministro en el mundo deben
gozar de contar esta historia, y lo que es un privilegio en
nuestro poder testigo de ello.
¿Ha leído la historia de hadas sobre el niño y una niña
que se perdió en el bosque? Este niño y una niña estaban
pasando por un gran bosque donde los árboles altos se
elevaron hacia el cielo ahora, y tuvieron que serpentean
alrededor. Ante el temor de que se perderían, tomaron el
pan que su madre les había dado para el almuerzo y
dispersos migajas lo largo del camino para que pudieran
tener algo para guiarlos hacia atrás. Mientras tanto, los
pájaros y se la comieron las migajas y los niños se
perdieron. Ellos nunca han llegado a casa si no fuera por
un buen amigo, que los rescató y los llevó de vuelta.
La próxima vez que entraron en el bosque, que dijo:
"Vamos a tener que tomar algo que no comen los
pájaros." Por lo que tomaron de papel, se corta en
trozos y dispersos
a lo largo de la pista. Seguramente las aves no se los comen.

No se, pero cuando llegaron a encontrar su camino de regreso,
los vientos habían soplado los trozos de papel de distancia.
Una vez más fueron rescatados y llevados a casa por los
esfuerzos de un buen amigo.
Una vez más, cuando estaban a punto de viajar a la selva,
fueron a cajón de la máquina de coser de su madre, llevaron a
cabo un carrete de hilo rojo, y, después de hacer una oferta
adiós a su madre, ató un extremo del hilo a la Gatepost. A
medida que avanzaban, se envolvió alrededor de un árbol
primero, luego un tocón, y otro árbol. Luego, cuando llegó el
momento de volver a casa, las aves no habían comido el hilo, y
no tenían los vientos soplan a la basura. A pesar de que el sol se
hundía rápidamente en las colinas occidentales, no lo hicieron
temblar o se asustan, para que pudieran ver el hilo de grana
guiándolos de árbol en árbol y el muñón muñón a través de la
creciente oscuridad. Por fin, en virtud de sus dedos buscando,
el hilo de grana los condujo de forma segura a la edad Gatepost
y el siguiente momento en que escuchó la voz de su madre y su
sonrisa brillaba bienvenida sobre ellos.
Nosotros, los del mundo son niños perdidos en los puertos de
montaña poderosos de la vida. Las sombras son profundas y
oscuras. Hemos tratado de encontrar nuestro camino a casa por
muchos caminos, pero hemos fallado y se enrede y se pierde.
¡Gracias a Dios! Hay un hilo rojo que se adjunta al trono de
Dios en la Patria lejos.
Este hilo escarlata sale a través de todo el mundo. En los
bosques poderosos de la tierra, a través de los pasillos oscuros
de tiempo, a través de la oscuridad y las sombras, incluso el
pecador y los incrédulos veriest puede llegar a la mano, y junto
a ellos se van a encontrar el hilo de grana. Agarrando
firmemente en sus manos que pueden seguir a casa donde la luz
se está quemando en la ventana; donde los ángeles están
cantando a su regreso y espera la sonrisa del Padre. Aleluya!
"¿Cuál es el hilo escarlata?" usted pregunta. Es la historia
de la redención, del Salvador que derramó su sangre por ti y
por mí. Si usted toma su lápiz rojo y la marca
las referencias de la misma en su Biblia encontrará que

usted tiene un hilo de grana completo desde el
principio hasta el final, y que le llevará a casa.
Encontramos hombres y mujeres cada día que están
diciendo, "nacer de nuevo? ¿Qué es eso? No me refiero
a ser ignorante. De hecho, no lo soy, porque yo podría
hablar sobre la ciencia, la educación y el aprendizaje,
pero ¿por qué una necesidad de ser salvo? ¿por qué
tengo que ser lavados en la sangre de Jesús?" Grande,
digamos finas busca hombres: "¿Por qué Jesús tuvo
que morir para que yo sea salvo y llegar al cielo?
¿Cuál es la idea? ¿Por qué tuvo que morir por mí para
ser salvo?" ¡Por qué! ¡Por qué! ¡Por qué! Estamos tan
llenos de "porqués". Pero vamos a tratar de hacer todo
tan claro como el que Escarlata, que cae desde la
cúpula del edificio en esta noche.
En primer lugar, siempre hay que volver al libro de
los comienzos. En el Dios que comienza constituido a
su gente sin pecado. Los colocó en el Jardín del Edén y
allí entró con ellos día a día. Pero Satanás, que había
sido sentado cerca del trono del cielo, sino que había
sido echado a causa de las costumbres del soberbio y,
nunca se había arrepentido y ahora vio su oportunidad
de "volver a Dios."
Él siempre había querido, pero nunca había
encontrado una oportunidad hasta que un día cuando se
mira en el jardín, vio que Adán y Eva caminar entre los
árboles con Dios. Entonces gritó, "¡Ajá, ahora veo cómo
puedo conseguir incluso con Dios. Él me echó del cielo
y me has arrojado como una estrella caída del cielo,
pero no veo cómo puedo volver a Él. Él ama a estos
niños. ellos son la niña de sus ojos y odia nada tan malo
como el pecado ".
Luego, en vino Satanás-puntillas junto. Sus vestidos
eran brillantes y brillantes con la luz mientras se
acercaba a Eva. Con voz suave y atraer todo, dijo, "Sí,
Dios os ha dicho que el día que comáis de este fruto
que morirá? Es un error. Ayuda a sí mismo y comer."
Eva fue engañada por esta criatura deslumbrante, la
más bella de todo el campo, y sucumbió a su manera
agradable. Inmediatamente se tocó el fruto prohibido;
se convirtió en rebelde, un incrédulo, y se dio cuenta de todo

lo que comía la manzana. Sus ojos se abrieron, pero como ella
era una especie de alma generosa inmediatamente se dieron a
Adán, también. Y entonces, en lugar de él diciendo: "Eva,
usted está equivocado," él sólo tomó y comió de la manzana
también. También él se convirtió en un pecador.
Dios vino una vez más en el aire del día a caminar con sus
hijos, pero la oscuridad había caído en el jardín. El hombre
había pecado y se iba a echar fuera a causa de su incredulidad
desesperación y sin esperanza. Habían encerrarse lejos de la
sonrisa de Dios. Ellos se habían vendido al diablo. Parecía
como si se encontraban excluidos en cada mano con la muerte
frente a ellos. Entonces Dios habló y les dio una poderosa
promesa. lossemilla de mujer heriría la cabeza que había
golpeado en el talón. En otras palabras, Dios prometió que
tanto amó este mundo que Él daría su único Hijo a morir por
nosotros. El hombre se había vendido y había sido condenado a
muerte por "su usted es quien usted se compromete a obedecer"
y "la paga del pecado es la muerte." Dios era un Dios justo que
no podía considerar el pecado con el mínimo grado de
tolerancia. Incluso entonces no se arrepentían. Se vieron
desnudo y sin ropa. Trataron de hacerse un delantal de hoja de
parra, pero fue en vano. Nuestras propias obras buenas de la
utilidad nunca nos van a cubrir los ojos de Dios.
Dios los abandonó por un momento y luego en la distancia
se escuchó un grito. Un pequeño cordero había muerto en la
mano de Dios. Dio su vida. La sangre de la primera cosa en el
mundo que mueren fue corriendo por y Tomó la piel y las
capas formadas para Adán y Eva al desgaste.
Esta primera sangre derramada fue parte del hilo escarlata,
bespeaking que nuestra propia justicia de hojas de higuera y excusas
no va a hacer, que a través de la sangre del Cordero hay que poner en
la justicia de Dios.
Caín y Abel, los hijos de Adán y Eva, fueron una vez
haciendo una ofrenda a Dios. Caín había traído los frutos del
campo, frutas y verduras-lo mejor que tenía para ofrecer. El otro
vino con la sangre del cordero inmolado, el, regalo impecable
inocente.
Dios miró hacia abajo en los regalos Caín trajo pero no

podía sonreír sobre ellos porque eran cosas de la tierra,
terrenal. Ellos no lo harían, porque si nuestras propias obras
buenas harían, Hijo de Dios no tendría que morir por
nosotros. Sobre un altar de Abel hizo una mejor oferta que su
hermano Caín, y la sonrisa de Dios vino corriendo por.
Honró a la pequeña, blanca y suave cordero, e inocente.
Si el pequeño cordero, por la que hay tan propensos, pero
podría hablar, diría: "No soy más que un tipo del Cordero
de Dios que quita el pecado del mundo."
Los días pasaron rápidamente por, y abajo en la tierra de
Egipto, los corazones de los hijos de Israel fueron
endurecidos contra Dios. Sin embargo, al mismo tiempo que
deseaban volver a la luz de su sonrisa. Llegó el día en que
Dios les dijo que pasaría por encima de la tierra esa noche y
todos los primogénitos deben morir. Les dijo que si iban a
tomar la sangre de un cordero, lo puso sobre sus postes y
por los lados de la misma, que cuando vio la sangre que
pasaría por encima de ellos. Hisopo, el tipo de fe, iba a ser
sumergido en la sangre y rociado sobre los postes y por los
lados.
Estimados amigos judíos, ¿cómo se puede explicar lo que
significaba su Scarlet Hilos de cualquier otra manera?
¿Por qué se puso en su lugar la sangre? No era más que
un tipo de la puerta de tu corazón. El cordero que fue
inmolado es sino un tipo del Cordero de Dios.
La noche en que el Señor había de pasar a través del país
vino, y la oscuridad cayó rápidamente. Era una oscuridad
profunda, también, muy denso y negro. Vamos a imaginar
una casa típica de la noche.
La familia ha ido a la cama. Casi en el medio de la noche
baja la voz de Junior. "Papi."
"Sí, hijo, ¿qué es?"
"¿Está seguro de la sangre está por encima de la puerta?"
"Sí. Ir a dormir. Es correcto que le dije al criado que lo puso allí."
El silencio por un rato, y luego, "Papi, ¿está seguro de que
el sirviente se puso en su lugar?"
86 Jesús Cristo Salvador
"Sí, él es un siervo bueno y estoy seguro de que lo

puso allí."
"Pero papá, no puedo dormir. Usted sabe que significa
mi vida. ¿Te importa levantarse y mirar para ver si está
allí?"
Para satisfacer el hijo más que cualquier otra cosa, el
padre se levanta y mira. Para su horror, descubre que no
hay sangre allí. Es sólo cinco o diez minutos de la hora
de la medianoche. El padre se queda rápidamente y mata
el cordero. La sangre es llevado y rociada sobre la puerta.
Luego, cuando el Señor pasó por encima de la tierra y los
primogénitos de los egipcios fueron muertos, esa casa
donde la sangre era rociada sobre la puerta se salvó.
Cuando, al dar las doce si el ángel a su puerta sería
bien con su alma? Si es así, usted puede acostarse en
paz y seguridad.
Un día, un padre e hijo fueron mandados de Dios
para hacer un cierto sacrificio y estaban en su camino
hasta una colina en obediencia a su mandato. El nombre
del padre era Abraham e Isaac del hijo. Abraham había
sido ordenado por Dios para hacer la ofrenda de su
propio hijo. El hijo no sabía de esto y en el camino se
volvió hacia su padre y le dijo en voz más
quejumbrosa, "Padre, aquí es la madera y aquí está el
fuego, pero ¿dónde está el cordero para el sacrificio?"
Abraham respondió: "Mi hijo, Dios se proveerá de cordero".
Lo que un cordero! Lo que es un puro y sin mancha, inocente
Cordero Proporcionó en Jesucristo!
Cuando por fin llegaron a la cima de la colina, el altar
fue construido, madera colocado sobre el altar e Isaac
atado a ella. Parece que lo puedo ver ahora, fuertemente
unido con el hilo de grana. Abraham levantó la mano,
levantando en alto hacia el cielo. Aunque con el corazón
roto, que estaba decidido a obedecer a Dios, aun cuando
se llevó a su más querido y mejor. Del mismo modo que
la mano venía abajo, y vio Dios que estaba dispuesto a
hacerlo, Dios dijo: "Veo que ama a su hijo y sin embargo
está dispuesto a hacer esto por mí. Pero mira tú,
Abraham. Allí, en la espesura
es un carnero enredado por los cuernos. Sólo ponerlo en el

lugar del niño ".
Ese carnero tomó el lugar de Isaac; pero lo diferente
que era con Jesucristo. Cuando llegó a la cima de la
colina, y el soldado estaba listo para conducir el hogar
lanza, no había carnero para tomar el lugar de
Jesucristo. No había nada que pudiera sufrir en su lugar
y el golpe cayó.
Thmire muchos otros hilos escarlata. Me deja pintar
otro cuadro para usted. Es en la época de los Hijos de
Israel.
Aquí está el leproso. Las manchas terribles de la
enfermedad horrible están cubriendo su cuerpo. Al
darse cuenta de que la muerte lo que se enfrenta a la
hora de la cura para la limpieza.
"0 cura, mirada en mí. Soy un leproso. ¿Hay algo que me
va a limpiar?"
"Sí, en efecto, la sangre. Trae rápidamente dos
palomas" Entonces el sacerdote tomó las dos palomas,
mató a uno y cunaught su sangre en un Laver. El hilo
escarlata que conducetse estaba formando O Calvario.
Como el leproso se quedómirando, La sangre de la
paloma muerta fue el goteo hacia abajo en la cuenca.
Entonces el cura hizo una cosa peculiar. Se sumerge una
rama de hisopo hacia abajo en la sangre de la paloma
muerta. Luego se roció sobre el que vivo, sobre el
leproso, y hacia Dios. El sacerdote entonces soltó la
paloma viva y se fue barrido hacia arriba, arriba, arriba
en piñones carmesí en el cielo arriba. Como el leproso
vio alejarse volando hacia el cielo, quedó limpio. Lea la
historia por sí mismo en Levítico 14: 4.
Thi4 es un tipo de Jesucristo. Siempre lleva dos de
nada para representarlo. Él es la paloma y la paloma
muerta viviente. Él es el cordero muerto y él es el
cordero vivo.
Aleluya! Jesús, nuestra paloma viva, ha extendido
sus plumas nevadas enrojeció por Su propia sangre y ha
ascendido a los cielos para mostrar a sí mismo en
nosotros ante el trono de Dios.
Ahora viene la sexta hilo escarlata en el Antiguo
Testament.
Se encuentra en la historia de Rahab. los muros de Jericó

iban a ser derribado. La muerte acechaba a través de la
tierra y cuando dijo: "¿Cómo he de escapar cuando es
derrocado la ciudad del pecado?" Ellos respondieron:
"No hay una sola manera."
"Soy un pecador terrible. Mi vida ha transcurrido
lejos de Dios."
"Sí, eres un pecador, sino que puede ser salvo si va a
tener un hilo rojo y se unen en la ventana", lo cual hizo.
He estado en lo correcto a través de esa ciudad y visto
los restos de la pared. Rahab se salvó y la pequeña casa
en la que vivía todavía se paró debido a la línea de grana
a la ventana.
Este viejo mundo es un Jericho del pecado, la maldad
y el dolor de corazón y el alma que peca morirá de
cierto y de pie delante de Dios. Sólo hay una manera de
escapar. Enlazar la sangre de Jesús en la ventana de su
alma y cuando todo lo demás falla, Él nunca abandonará
ni te dejaré.
Hay muchos hilos rojo corre a través del Antiguo
Testamento, pero me gustaría para lograr que sólo uno
más. Leemos que como oveja delante de sus
trasquiladores Estaba mudo y no abrió su boca. "Él fue
molido por nuestros pecados y herido por nuestras
transgresiones". Qué glorioso saber que se trataba de
Jesucristo de quien Isaías habló y no de sí mismo o
algún otro!
Ahora pasamos del Antiguo Testamento en el Nuevo. El
hilo escarlata sigue y sigue. Jesús nace ahora. Tiene
treinta años de edad y listo para comenzar su ministerio.
Juan está bautizando en el Jordán, cuando Jesús se baja
para ser bautizado. Al ver acercarse a Jesucristo alzó sus
ojos y dijo: "He aquí el Cordero de Dios que quita el
pecado del mundo."
Eso fue realmente el paso del Antiguo Testamento al
Nuevo. Jesús vivió y murió por su pueblo. Durante tres
años predicó a ellos, los sanaba, limpiados y los perdonó.
Se alimentó a la multitud, calmó los mares, bendijo a los
niños pequeños, levantó a los muertos, limpió el
leprosos, enseñó a sus discípulos a seguir con su

trabajo y cuando por fin iba a morir Él dijo claramente,
"Por esto he venido."
Él no tuvo que morir. Pudo haber retrocedido en su
mensaje y comprometido. Incluso esa última noche en
Getsemaní Podría haber ido a Jericó y pasado a otra
región del Jordán. Pero no, que puso su rostro hacia
Jerusalén. Esa noche mientras estaba parado en medio
de sus discípulos, el fruto de la vid estaba allí
tipificando su sangre y dijo: "Bebed todos de la misma.
Porque este es el nuevo pacto en mi sangre. Si no
coméis mi carne y bebe mi sangre sois ninguno de mina
".
Lo miraron con horror y no podía entender, pero
entendemos ahora. Era el hilo de grana.
Luego vinieron las oscuras sombras de Getsemaní.
Con angustia en el corazón y el alma de Cristo orando
en el huerto para usted y para mí. Sudó grandes gotas de
sangre, y se fueron goteando sobre la alfombra de hojas
en el suelo del jardín. Sí, eso era parte de la línea de
sangre.
Eventos se ejecutan rápidamente ahora. Es llevado
por los soldados ante Pilato y gritos de "¡Crucifícale!
¡Crucifícale" salir a través de la sala, resuenan a través
de los pasillos y el eco a las calles. Luego se lleva al
poste de flagelación y el látigo cae sobre su espalda,
cumpliendo la profecía, "Por su llaga fuimos nosotros
curados." Una corona de espinas se coloca sobre la
frente y la sangre va goteando.
Es llevado hasta la frente del calvario. Los martillos y clavos
son traídos y los clavos se insertan a través de los Beautiful
manos y pies. De donde estos brillantes gotas rojas?
Ellos están trabajando en el hilo de grana, ese hilo que
nos lleva desde el desierto del desaliento y la
incredulidad a ese lugar donde la luz brilla en la ventana
del Padre.
La sangre gotea de las manos, los pies y las
Su frente, pero la gloria del Señor está en su corazón y

dice: "Padre, perdónalos. Ellos no saben lo que hacen."
¡Mirad! Un soldado se acerca. Es uno de los últimos
de los hilos de la crucifixión como viene, llevando en
sus manos una gran lanza. Se extrae de nuevo y se lo
clava en el corazón de Jesucristo, y leemos que brotó
sangre y agua y se mezcló sucesivamente. A medida que
la sangre fue goteando en el suelo se formó una fuente
en la que los pecados de todo el mundo se pueden lavar,
pero si nos creemos y confiamos en él. El cielo negro
crece, y la oscuridad reina muchas horas. ¿Cuál es el
significado de eso? Las nubes cubren la cara del sol, y
se acerca una tormenta. Truenos se oyen en la distancia.
Rayo comienza a parpadear. El sol se oculta su cara por
completo. En ese horrible horas los Hilos Scarlet están
siendo atados juntos en el calvario.
La multitud de burla por debajo de la cruz no sabía lo
que significaba. Sabían que debe significar algo, pero
que no comprendían el verdadero significado tipológico
de la misma. De repente la luz golpeó el lugar donde
Jesús colgado, y clamó: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué
me has abandonado?"
Entonces Sus últimas palabras, "En tus manos
encomiendo mi espíritu." Y Él expiró y murió. En ese
momento el velo del templo se rasgó de arriba a abajo.
¡Alabado sea el Señor! que había sido arrancado. La
tormenta amainó y brillaba la cruz bendita a través de
la oscuridad y brilla sin embargo, esta noche. Abajo
que cruzan la sangre preciosa de Jesucristo fue
fluyendo de flujo en la fuente de una corriente siempre
preocupado donde los dolores del mundo están
enterrados y Cristo está entronizado en el corazón.
Aleluya por la cruz! Hay poder en la sangre del
Cordero. No importa quién seas o cuán grande es su
pecado, Jesús puede lavar y te hacen más blanco que la
nieve recién caída. Ver colgándolo allí para usted!
¡Creerle! Recibirle! Abre tu corazón y decir: "Señor, lo
haré."
Se reunieron todos esos hilos escarlata juntos en la cruz

del calvario. Ellos fueron levantadas a lo más alto de su
cruz, y no estaba curando de este viejo mundo pecado-
rasgada, remedios para el cuerpo, la curación para el alma,
y la curación por el espíritu. Sí, la curación de las naciones.
Hemos pecado, pero Jesús murió por nosotros. Fuimos
condenados a morir, pero murió para que pudiéramos vivir.
Estábamos condenados, pero Él llevó nuestra condenación.
Gloria a su¡nombre!
Luego se llevaron lo lejos y lo enterraron en la tierra, pero
él dijo: "A pesar de que muera, sin embargo, voy a vivir de
nuevo." Y al tercer día resucitó de entre los muertos. Él se puso
de pie y salió-Jesús, el Señor glorificado.
Cuando se levantó de los muertos diámetro Él en Su mano
apenas un hilo más escarlata. Era el hilo gloriosa que había
de tomar para el trono del Padre para que pudiéramos tener
un ancla dentro del velo.
Lo que hace que la última media Escarlata? Esto significa
que todos los corderos, cabras, toros y vaquillas y palomas;
toda la sangre que alguna vez fue derramada en los altares
judíos nunca podrían lavar el pecado del hombre de
distancia, o hacer que el más vil pecador limpia; pero cuando
Jesús murió, el Cordero de Dios, murió una vez por todas. Él
derramó su sangre y es acabada a la gloria a Dios. Todo el
mundo cree que él y lo recibe entrará en la familia de Dios,
se convertirá en un hijo recién nacido de Dios y un hermano
de Jesucristo. Aleluya!
Jesús sabía cuando se levantó de entre los muertos que
tendríamos un acusador que decir, "viejo bribón! Usted
pecador! Mira a esa mujer, ves lo que hizo?" Tomó el último
hilo y en la actualidad Se pone de pie delante del trono y
muestra sus manos, sus pies y su costado herido al Padre.
El viejo diablo viene y dice: "Señor, vistazo a Mr. Jones.
Él es sin la fuente. Él le ha dado la espalda durante años.
Nunca será salvo."
Pero hay al lado del trono, Jesús dice: "He aquí mis manos y
mis pies! Padre, que murió por el hombre. Repuesto él, Señor, y
también que la mujer de sus pecados. Si sólo
sumergirse debajo de esta corriente purpurina, se han ido sus

pecados ".
Uno dice: "No dejen que la mujer viva más tiempo. Ella es de
cincuenta años de edad ahora, y esto digo, esta es la milésima
sermón que ha oído, y con cada sermón Jesús se vuelve hacia
abajo. ¿Cuál es el uso de dejando que viven alguna? Tabaco su
vida ya salir esta noche ".
Entonces Jesús, todavía con este último hilo entre el cielo y la
tierra, dice: "Pero, Padre, que murió por ella. A pesar de que ha
escuchado mil sermones, y me dio la vuelta tantas veces, dejar
que se oiga un solo mensaje más --ciertamente las manos y la cara
".
El Señor le ha ahorrado a esta hora, y mi mensaje es casi
terminado. Echa mano de la escarlata, y deja que te guíe con
seguridad hacia casa.
Usted dice, "Estoy perdido".
Eso puede ser, pero no necesita permanecer perdido. No sé
quién eres o donde he ido, pero Jesucristo a traer a casa si sólo
va a dejar que Él.
Sinner, reincidente, profesando miembro de la iglesia sin la
verdadera gloria en sus corazones, controlar la Escarlata. Millones
de personas han arrodillado a los pies de la cruz. Su madre se
arrodilló allí. Su padre se arrodilló allí, y que no debe arrodillarse.
Usted debe encontrar su camino a los pies de la cruz, por la forma
de la casa conduce cruz.
93
Chcipter II JESUCRISTO el Bautista
John Bautista en su ministerio como el precursor de Cristo

introdujo el Señor Jesús, tanto como el vaivén Salvadormetro
pecado y como el que bautiza con el Espíritu Santo.
Ene día John vislumbrado Jesús caminando en su dirección y
exhortó al pueblo en su compañía para contemplar el
Salvador. Sus palabras exactas fueron: "He aquí el Cordero
deDios, que quita el pecado del mundo"(Juan 1:29) De nuevo el día
siguiente, Juan, mientras está de pie con dos de sus discípulos,
apuntando hacia Jesús y exclamó. 'He aquí el Cordero de Dios' (Juan
1: 35).
Más temprano incluso que estos encuentros, sin embargo,
delantero de Cristorunner había animado a sus oyentes a
contemplar el BAPTIzer! Lucas 3:16 Jesús imágenes como tal,
incluso como Juan 3:16 retrata como Salvador. Juan el Bautista
AnnounorteCED, "Yo os bautizo con agua, pero un MiGhnivel
de lo que viene, la correa de sus zapatos no soy digno de
desatar; él os bautizará en Holy Santo y fuego "Los otros
sinópticos presentan la misma introducción de Jesús por Juan
en palabras casi idénticas (Mateo 03:11; Marcos 1: 7-8).. El
Bautista proclama que Cristo iba a quitar el pecado del mundo
y bautizaría a los convertidos con el Espíritu Santo.
Poco después de la presentación de Juan de Jesús, Cristo
comenzó su ministerio público. Durante unos cuarenta meses
que viajó hacia atrás y adelante a través de Galilea, Samaria y
Judea. Se concedió el perdón del pecado y la salvación a los
penitentes. Sanó a los enfermos. Echó fuera a los demonios. Él
realizó grandes milagros, calmando la tempestad chillando,
caminar sobre el agua, la multiplicación de los panes y los
peces. Pero ni una sola vez durante este período de unos tres y
medio años hizo lo que nadie bautizar Señor Jesucristo con el
Espíritu Santo!
94 Jesucristo el Bautista
La hora de su muerte se acercaba. Las autoridades

detuvieron a él. El Sanedrín trató él. Pilato lo condenó a
muerte. Y los soldados romanos lo crucificaron. Jesús
murió sin llevar a cabo una vez que la promesa del
precursor, "él os bautizará en Espíritu Santo y fuego."
Por supuesto, Jesús se levantó de entre los muertos.
Foursquaredom insiste en la fe en su resurrección literal,
corporal. Por alrededor de cuarenta días después de
Pascua Jesús continuó su ministerio en la tierra. Sin
embargo, durante esas semanas, todavía no bautizó a
nadie con el Espíritu Santo! Finalmente ascendió al
cielo sin cumplir con la presentación de Él de Juan el
Bautista como el que bautiza con el Espíritu.
¿Se pregunta por qué? ¿Por qué Jesús salvar a los
pecadores y sanar a los enfermos durante su estancia
terrenal, pero no bautizar a nadie con el Espíritu Santo?
El incidente descrito en Juan 07:37 - 39 proporciona la
respuesta:
"En el último día, el gran día de la fiesta, Jesús se
puso de pie y gritó, diciendo: Si alguno tiene sed,
venga a mí y beba. El que cree en mí, como dice el
hath Escritura, de su interior correrán ríos de agua
viva (esto dijo del Espíritu que habían de que creen en
él deben recibir:. porque el Espíritu Santo aun no
había venido; porque Jesús no había sido
glorificado)."
La explicación entre paréntesis vino de la pluma del

evangelista y no de los labios de Jesús. Por lo que
tenemos registro, Cristo no Mismo discutir explícitamente
su eventual ministerio como el que bautiza con el Espíritu
Santo hasta la noche antes de su crucifixión. Pero
entonces se presentó esta verdad con cierta extensión. Le
prometió a su discipagsles, "Y yo rogaré al Padre, y os
dará otro Consolador, para que esté con vosotros para
siempre" (Juan 14:16). Pero Jesús no sólo orar por la
venida del Paráclito esto, él también tendría un papel en
el envío del Espíritu: "Pero cuando venga el Consolador,
a quienYo os enviaré desde el Padre, el Espíritu de
verdad, el cual procede del Padre, él dará
Jesús Cristo el Bautista 95
testimonio de mí "(Juan 15:26)." Pero yo os digo la

verdad; Se conviene que yo me vaya: porque si
yonorteOT, el Consolador no vendría a vosotros; mas si
me fuere, os lo enviaré a vosotros"(Juan 16: 7).
A medida que el momento de su ascensión se acercaba,
Jesús reiteró que inminencia de su entrada en mi Su
bautismonorteterio como John había proclamado. Por otra
parte, Él comanorteded sus discípulos no sólo a esperar,
sino también a buscar esta experiencia: "Y he aquí, yo
enviaré la promesa de mi grasa t IER sobre vosotros; pero
quedaos en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis
investidos de poder desde lo alto "(Lucas 24:49) Marcos
cita a Cristo como comisionar a sus seguidores casi al
mismo tiempo," Y estas señales seguirán a los que creer;
En mi nombre ... hablarán new lenguas"(Marcos 16:17),
mientras que Hechos 1: 4-9 nos lleva hasta el despegue
de la ascensión y los informes como Jesús very Las
últimas palabras en referencia a este bautismo:
"Y estando juntos con ellos, [Jesús] les mandó que

no se fueran de Jerusalén, sino que esperasen la
promesa del Padre, la cual, les dijo, es que habéis
oído de mí Porque Juan ciertamente bautizó con
agua,., Pero seréis bautizados con el Espíritu Santo
dentro de no muchos días. Entonces los que se
habían reunido le preguntaron, diciendo: Señor,
¿restaurarás en este tiempo el reino a Israel? Y él
les dijo: no es para que usted pueda saber los
tiempos o las sazones, que el Padre puso en su sola
potestad Pero recibiréis poder, cuando el Espíritu
Santo que vendrá sobre vosotros. y seréis mis
testigos tanto en Jerusalén como en toda Judea, en
Samaria, y hasta lo último de la tierra y cuando
hubo dicho estas cosas, viéndolo ellos, fue
alzado.;y una nube lo ocultó de su sight ".
jesnosotros últimas palabras, por lo tanto, junto la
promesa de power con el fin de poder. "Recibiréis poder,
cuando el Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros" y
"Seréis mis testigos". Por otra parte, mediante cepillado
fuera de la cuestión por motivos políticos de sus

discípulos acerca de la restauración de la
independencia nacional judía, Jesús elocuente cumplir
la verdad que la misión de su iglesia era siempre ser
eminentemente espiritual. Esta es la voluntad de Dios
según la Palabra de Dios. El mensaje de la iglesia es el
testimonio de Jesucristo!
Ahora todos los que 500 discípulos pueden haber
estado presentes en el momento de la ascensión de
Cristo a escuchar su aliento a los creyentes a esperar el
bautismo con el Espíritu Santo "no muchos días." Pablo
menciona que Jesús "apareció a más de quinientos
hermanos a la vez" (I Corintios 15: 6). No nos dónde o
cuando se dice que la multitud se reunió Cristo, pero
algunas autoridades sugieren que puede haber sido
hecho con ocasión de la ascensión. Si esto es cierto, el
número de creyentes que buscaron activamente el
prometido bautismo fue significativamente menor que la
empresa que escuchó a Jesús cumplir la importancia de
la experiencia, al igual que hoy en día sólo una minoría
relativamente pequeña, incluso de los que profesan ser
cristianos evangélicos obedece a la misma orden
judicial para recibir el mismo bautismo! En cualquier
caso, después de que Jesús ascendió de los Olivos,
La empresa en el cuarto superior representó el amplio
espectro de los seguidores de Cristo. Los once apóstoles
estaban allí. Las mujeres estaban allí. Decenas de
creyentes cuyos nombres nunca llegó a las páginas del
Nuevo Testamento reunido con los discípulos más
destacados. Mientras esperaban, meditaban y rezaban e
incluso realizado transacciones comerciales, tales como
la selección de Matías para reemplazar a Judas como
apóstol. Pasaron los días. Y entonces sucedió. No se re-
creación por autor moderno podría mejorar la cuenta de
Lucas:
"Cuando llegó el día de Pentecostés fue llegar la
plenitud, estaban todos reunidos en un mismo lugar.
De repente vino del cielo un estruendo como de un
viento recio que soplaba, el cual llenó toda la casa
donde estaban sentados. Y apareció ellos hendida
Jesucristo el Bautista 97
lenguas como de fuego, asentándose sobre cada uno de

ellos. Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y
comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les
daba que hablasen"(Hechos 2: 1-4).
El Señor Jesucristo había ahora, a principios de este particular

domingo por la mañana en Jerusalén, comenzado bautizando a los
creyentes con el Espíritu Santo y con fuego. Por primera vez, Él
cumplió el pronóstico del precursor; pero por supuesto, no por
última vez, porque él ha continuado su ministerio como el que
bautiza con el Espíritu Santo para el día de hoy!
Foursquaredom proclama no sólo la experiencia del
bautismo en el Espíritu, pero sobre todo el hecho de que este es
un acto divino de Jesús. EnfatizamosJesús como el que bautiza
con el Espíritu Santo! Pedro declaró lo tanto, en esa prístina
Pentecostés de la iglesia. Cuando alguien recibe el bautismo
con el Espíritu, es Jesús quien lo bautiza! Cada vez que se
repite esta experiencia, justo al momento de la segunda venida
de Cristo para su iglesia, la explicación Pedro dio en Hechos
2:33 seguirá siendo válida: "Así que, por la mano derecha de
Dios exaltado, y habiendo recibido del Padre la promesa del
Espíritu Santo, [Jesús] ha derramado esto que vosotros veis y
oís ". Jesús es personalmente nunca el Bautista con el Espíritu
Santo! Esta bendición viene del cielo!
En los tiempos modernos la gente no en simpatía con la
perpetuación de la experiencia pentecostal, han sugerido
siniestra fuentes de los presentes fenómenos. Son demasiados
los eclesiásticos imaginan erróneamente que estamos
ofreciendo fuego extraño en el altar de la iglesia cuando
buscamos para volver a encender la llama de Pentecostés.
Así, los críticos explicaciones pat Contrive, suponiendo que
los cristianos llenos del Espíritu trabajar hasta lo que, en
realidad, los creyentes han orado abajo. Una de las acusaciones
más comunes es que la experiencia del bautismo con el Espíritu
Santo es inducida por la hipnosis! En ese caso, sin embargo, no
hemos de investigar la pregunta "¿Quién es el hipnotizador?"
Quién hipnotizado diecisiete años de edad, Aimee Elizabeth
Kennedy? Estaba sola en una casa en Ingersoll, Ontario, Canadá,

cuando el Señor la bautizado a las cinco en punto de la mañana!
Quien hipnotizó Paul Morris, pastor de la Iglesia Presbiteriana de
la ladera de Jamaica, Nueva York? Había comenzado la búsqueda
del Señor para librarlo de su pipa de brezo, y una noche en la cama,
de repente comenzó a hablar en lenguas (cf,Christian Life Magazine,
De enero de 1959, pp. 16-17).
Quien hipnotizó el autor de este libro? Sus ojos se cerraron
mucho antes de que la hermana McPherson se paró frente a él
para poner las manos sobre él y declarar: "Recibe el Espíritu
Santo." ¿Cuántos casos de hipnosis pueden citarse los que la
víctima tenía los ojos cerrados para el tratamiento?
Si esta experiencia resulta de la hipnosis, debemos concluir que el
hipnotizador debe ser -y esto se quiere decir con respeto-el
hipnotizador debe ser otro que el Bautista bendito mismo!
Pero por supuesto de la hipnosis no puede posiblemente explicar el
bautismo con el Espíritu Santo. Así críticos interpretan otras
sugerencias para repudiar este milagro.
Algunos Ligar con el pecado imperdonable denunciando esta
experiencia como una obra del diablo. Para esta erupción y
observación imprudente es suficiente para responder que si tal
fuera el caso, entonces el diablo sin duda debe parecen haberse
convertido en profundamente convertidos! Por el fruto de esta
experiencia, y Jesús declaró que por sus frutos los conoceréis-
fruto de esta experiencia normalmente fomenta una mayor amor
y devoción a Jesús y casi siempre alienta la expectativa de la
intensificación de la pronta venida de Cristo, con la atención
resultante paseo y el testimonio del creyente bautizado!
Sólo existe una explicación razonable para la experiencia
pentecostal, y es que su causa es Cristo. Pedro proclamó esto en
Hechos 2:33. Foursquaredom reitera hoy. Jesucristo bautiza a
los creyentes con el Espíritu Santo. Este fenómeno se origina en
el cielo ante el trono de Dios.
Algunos han acordado de todo corazón que las experiencias
descritas en el libro de Hechos eran válidas para la
la edad apostólica, al tiempo que cuestiona si la iglesia tiene

ninguna razón para esperar que continúen. Otros oráculo descartan
fenómenos presentes con el anuncio, "El día de todos los milagros
han pasado por la iglesia."
Una experiencia para todos TIEMPO

Ahora el estado Escrituras que Jesucristo es "el mismo ayer, y
hoy, y por los siglos" (Hebreos 13: 8). Él sigue siendo el que
bautiza con el Espíritu Santo, como él sigue siendo el Salvador.
Sin embargo, la Biblia pone la perpetuación de Pentecostés no sólo
como una inferencia de la lógica, sino como un pronunciamiento
explícito. Peter prometió a los penitentes en el día de Pentecostés,
"recibiréis el don del Espíritu Santo. Porque la promesa es para
vosotros y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos;
para cuantos el Señor nuestro Dios call"(Hechos 2: 38-39).
Un examen cuidadoso de esta escritura demuestra de manera
concluyente que no es un creyente de cualquier generación o la
ubicación que está excluido del ámbito de este baile de
graduaciónyose.
¿A quién le Peter ofrecer este bautismo? Para la primera Judio,
para estar seguro. "La promesa es para vosotros, y para vuestros
hijos" extendió la disponibilidad de esta experiencia para cada
israelita. Pero Pedro se amplió la oferta con las palabras, "ya todos
los que están lejos." La expresión "de lejos", como se aplica a las
personas, representó un eufemismo empleado por Judios para
describir gentiles. Judios creían que ocupaban una posición cerca a
Dios, mientras que todos los demás vagaba lejos. Pablo contrasta
los términos "de lejos", como indica gentiles y "cerca" como la
descripción de Judios en Efesios 2:17. Así que en presuponer el
don del Espíritu Santo para - todos los que están lejos," Peter estaba
prometiendo este bautismo a todos los gentiles. Si usted no es un
Judio, usted es un gentil. En cualquier caso, la promesa es para
vosotros. Pero Pedro hizo la universalidad de este regalo aún más
seguro , mediante la ampliación de la oferta de "para cuantos el
Señor nuestro Dios llamare." Esa extensión elimina cualquier duda
alguna
creyente por error podría entretener con respecto a si este regalo es

para él. Si Dios te ha llamado a la salvación, Jesús le llene con el
Espíritu Santo. No hay ninguna prescripción de la promesa.
Mientras Dios llama, Jesús bautiza!
MANIFESTACIONES PERSISTEN
Las manifestaciones que acompañan a la efusión del Espíritu
Santo demuestran una piedra de tropiezo para algunos. Esto fue
cierto incluso en el nacimiento de la iglesia. Burladores
contemplar la extraña conducta de los 120 creyentes rió por lo
bajo: "Estos hombres están llenos de mosto" (Hechos 2:13).
espalda, evidentemente, el epíteto de "Holy Roller" se puede
remontar hasta el día de Pentecostés! Un veterano Foursquare
ministro, el difunto Arthur Goble, comentó: "Incluso el diablo
tiene que admitir que estamos santo, y yo prefiero rollo en el
cielo que escalonar en el infierno."
Mientras excesos considerables han plagado el movimiento
pentecostal de vez en cuando en este asunto de las manifestaciones,
los restos de la verdad que cuando Dios obra poderosamente a
través de la naturaleza humana, los fenómenos inusuales
generalmente acompañan a la inspiración divina. Charles G.
Finney, cuyos escritos sugieren que fue un siglo XIX "Pentecostal
Presbiteriano," ofreció esta explicación:
"Dios ha visto en la necesidad de aprovechar la excitabilidad
que hay en la humanidad, para producir emociones fuertes
entre ellos, antes de que pueda dar lugar a obedecer. Los
hombres son tan lento, hay tantas cosas para dirigir sus
mentes fuera de la religión y para oponerse a la influencia
del evangelio, que es necesario para elevar una excitación
entre ellos, hasta que la marea sube tan alto como para barrer
los obstáculos opuestos. deben ser tan excitadas que van a
romper sobre estas influencias lo contrarrestan, antes de que
se obedecer a Dios"(reimpreso en el sermón Pradera
Vencedor, noviembre 1953, p. 338).
Los hechos de la historia dan testimonio de que ha habido
pocos,
en su caso, poderosos avivamientos de la religión de la Biblia que no

han sido testigos de manifestaciones inusuales e incluso un tinte de la
pólvora. La actitud apropiada nunca va a rechazar la verdadera causa
que aparezca la falsificación. John Wesley solía rezar, "0 Dios, nos
envía un avivamiento sin fanatismo si es posible. Pero en todo caso,
nos envía un avivamiento". En orden y o No t frenar que el avivamiento,
los primeros metodistas aguantar a ningún manifestaciones que los
más entusiastas pentecostal hoy sería probable que deploramos. La
corriente principal del metodismo en la frontera de Estados Unidos
en la primera mitad del siglo XIX sería el más salvaje pentecostal de
hoy apariencia respetable en comparación. De hecho, incluso
burladores un epíteto acuñado para describir una de las
características: "ajuste Metodista" fue la forma en que se burlaba de
las experiencias emocionales de conversión metodistas ( 'la
autobiografía de Peter Cartwright,' P. 89).
Presbiterianos tenían sus problemas con el fanatismo también.
Somq presbiterianos más o menos encabezó la primera reunión de
campo famosa de América, la recuperación prolongada histórica en
Cane Ridge, Kentucky, en la década de 1800. Archibald Robertson,
hijo del célebre erudito griego de Louisville Seminario Bautista, el
fallecido Dr. AT Robertson, escribió en su libro, "La Religión de
antaño," en relación con los procedimientos allí:
"En ningún momento, los testigos han informado, era el suelo en
Cane Ridge menos de la mitad cubierta con las víctimas de la
experiencia religiosa. 'Algunos tranquila laico, incapaz de
moverse o hablar.' Para estos, equipos de rescate, conocido como
'portadores de los muertos', se organizaron, a mo enviarlas fuera
del camino, en el que no se verían perjudicados, hasta que
llegaron a. 'Algunos hablaban pero no podían moverse. Algunos
latido del suelo con sus talones. Algunos, chillando de dolor,
delimitada como un pez vivo fuera del agua. Muchos abajo laico
y se volcó durante horas a la vez. Otros se precipitaron
violentamente sobre más de tocones y bancos, y luego se
desplomaron, gritando, 'perdido ! ¡Perdido!' en el bosque.
Muchos 'hablado en lenguas', como en Pentecostés. Al poco de la
'risa santa' descendido. En los ladridos de los devotos cayeron
sobre todo
cuatro patas, grupos que grandes zancadas y se reunieron en el

pie de un árbol, aullando, ladrando, y romperse como perros de
conformación; esta experiencia se llama TREEING el
diablo!"(páginas 50-51).
Ningún líder responsable en el movimiento pentecostal hoy

apoyaría muchas de esas reacciones, pero el movimiento del
Espíritu Santo demostrado poderosamente presente en Cane Ridge,
a pesar de los excesos casi extravagantes. Archie Robertson da una
valoración objetiva de la conmoción en Cane Ridge, que los
pentecostales también podría ponderar en relación con lo que el
fanatismo que podemos encontrar hoy en día: "La histeria colectiva
que barrió la gran multitud en el bosque era la espuma salvaje en la
superficie de la religión de antaño , no la esencia de la misma
cosa"(pág. 52).
Ahora Foursquaredom no aboga por el fanatismo de cualquier
forma. Nuestro fundador fue pionera en el concepto de mantener
en el medio de la carretera, evitando la frialdad en una mano y un
reguero de pólvora por el otro. Sin embargo, la experiencia
demuestra que es casi siempre más fácil para frenar un fanático de
resucitar un cadáver. El fanatismo no ha obstaculizado el progreso
de la fe cristiana casi tanto como el formalismo y la frialdad,
sobre todo porque lo que el hombre llama dignidad en la religión
ritualismo a menudo resulta solamente un nombre inapropiado
para el rigor mortis espiritual, y la liturgia a veces promueve
letargo.
Aún así, la pregunta persiste incluso desde los buscadores
sinceros, es necesario el ruido en el avivamiento espiritual? Ahora
sin duda el ruido y especialmente el ruido de su propia causa no-es
poder. El Dr. BF Gurden tenía razón cuando escribió: "Usted sabe,
se obtiene un poco antes de que el rayo trueno. Una gran cantidad
de cristianos inversa que tiene el trueno y el relámpago, pero no
mucho, un montón de ruido, pero no mucho poder. No hace ruido
contar para nada si usted tiene el poder paralelo con
Dios"(Foursquare Cruzado 22 de julio de 1936, p. 8). Sin embargo,
si usted tiene poder con Dios, algo de ruido es probable que asistir
a la misma. Había ruido en el día de Pentecostés. Tampoco ha
visto a Dios en forma de alterar sus métodos
Jesús Cristo Bautista 103
proporcionando una "silenciosa Pentecostés" para la generación

actual! "Dios no es sordo," críticos pueden recordarnos, y él no
lo es, sino como el Dr. Kelso R. Glover utiliza para responder:
"Dios no está nervioso o bien", mientras que Cline Halsey
señaló: "El es más Biblia por una religión ruidoso que para un
tranquilo uno ".
Pentecostés en las manifestaciones inusuales y poderosos
testigos principio, y Foursquaredom no querrían modelo de la
Biblia cambiado en el día de hoy. "¿Qué pasa con estas
manifestaciones?" por Aimee Semple McPherson, que sigue a este
capítulo, interpreta impresionantemente la perspectiva Biblica1 de
estos fenómenos.
La evidencia inicial
El ministerio de Jesucristo como Bautista con el Espíritu Santo
da lugar a la articulación por parte de los creyentes bautizados de
idiomas que nunca han aprendido. La evidencia de la Biblia de
esta experiencia está siempre hablando en otras lenguas como el
Espíritu Santo dirija a la persona. Foursquaredom está firme en
proclamando que esta es la evidencia inicial indispensable de la
llenura del Espíritu Santo. En esta insistencia nos atrevemos
Brook ningún compromiso. Debemos permanecer fiel a las
Escrituras.
Es imposible negar, hasta el momento que se refiere a los casos
documentados en la Biblia, que el hablar en otras lenguas,
constituye la evidencia inicial del bautismo con el Espíritu Santo.
Los hechos no se puede negar. La evidencia está en un lado de la
cuestión.
Los creyentes bautizados en Pentecostés judía en Hechos 2: 4
"fueron todos llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en
otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen." Estas
fueron las lenguas reales, como se demuestra por el hecho de que
fueron entendidos por los peregrinos judíos en Jerusalén que
vivían en al menos quince diferentes áreas del Imperio Romano y,
presumiblemente, representaban el mayor número de idiomas
extranjeros!
El siguiente derramamiento reportado en Hechos involucró a los
creyentes samaritanos que previamente se había convertido
104 J esu cr ist o el Bauti sta
bajo el ministerio del diácono Felipe, como se registra en

el capítulo 8. Pedro y Juan procedió posteriormente a
Samaria, pusieron sus manos sobre los conversos "y
recibían el Espíritu Santo" (verso 17). Ahora la cuenta no
añade, "y hablaban en otras lenguas, según el Espíritu les
daba que hablasen, - pero prácticamente todos los
estudiosos de la Biblia están de acuerdo en que esto es lo
que ocurrió. Ciertamente algún milagro espectacular
asistió a la imposición de las manos de los apóstoles, de
lo contrario Simón el mago no habría codiciado el poder
de comunicar el don. Fenton John Anthony Hort, quizás
el más respetado experto en el Nuevo Testamento griego
de todos los tiempos, sostuvo que la recepción del
Espíritu Santo por los samaritanos, como se informa en
Hechos 8:17, es explicable allí, como se explica a
continuación a la familia de Cornelius (Hechos 10:44),
como una referencia a la manifestación del don de
lenguas (cf. "Expositor del Testamento griego," Vol. II,
página 217). Al comentar sobre el mismo verso, el
expositor moderna FF Bruce observa, "los EE.UU. hojas
de contexto ninguna duda de que sus(los samaritanos
Vol. III, p. 107). Vol. III, p. 107).
Otras autoridades de la beca irreprochable
cuentan la misma conclusión, incluyendo
Matthew Henry, Charles John Ellicott, y Adam
Clarke en sus monumentalescomentarios. El
lector que desee seguir este tema aún más, deben
consultar el volumen de Carl Brumback: "¿Qué
quiere decir esto?" (páginas 208-214)de la
documentación impresionante. Elhecho de que
tantos autoridades responsables, que no tienen relación
con el movimiento pentecostal, se esfuerzan para
declarar que los samaritanos hablaron en otras lenguas
cuando recibieron la Santa
Espíritu debe disipar cualquier duda persistente de que tal era

ciertamente el caso.
La siguiente referencia en el libro de los Hechos a un
creyente es bautizado con el Espíritu Santo pertenece a Saul
que también es Pablo. Ananías se acercaron al nuevo
convertido en Damasco y anunció: "Hermano Saulo, el Señor
Jesús, que se te apareció en el camino por viniste, me ha
enviado, para que seas recibe la vista y seas lleno del Espíritu
Santo" (Hechos 09:17). De I Corintios 14:18, sabemos que
Pablo habló con otras lenguas, según el Espíritu le daba que
hablasen. No hay casi una nota presumido en la profesión del
Apóstol, "Doy gracias a Dios que hablo en lenguas más que
todos vosotros", que puede haber significado que Pablo habló
en lenguas más que "todos vosotros juntos," como el
Amplified Nuevo Testamento sugiere. En cualquier caso, el
apóstol manifiesta la evidencia de la Biblia Hechos 2: 4.
Hechos 10 hallazgos Peter sirvientes en la casa de
Cornelio, a los romanos que vivían en Cesarea. De repente
sobreviene una asombrosa interrupción.
-
Mientras aún hablaba Pedro estas palabras, el Espíritu
Santo cayó sobre todos los que oían el discurso. Y los
de la circuncisión que se admiraban, que habían venido
con Pedro, de que también sobre los gentiles se
derramase el don del Espíritu Santo. Porque los oían
que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios. ?
Entonces respondió Pedro: ¿Puede acaso alguno impedir
el agua, para que no sean bautizados estos que han
recibido el Espíritu Santo también como
nosotros"(Hechos 10: 44-47).
Algunos han argumentado que el hablar en lenguas era una
manifestación sólo para Judios, pero todos los que estaban
llenos del Espíritu en la casa de Cornelio eran gentiles.
Ahora, exactamente qué fue lo que convenció a los Judios
prejuicios que acompañaban a Pedro a Cesarea de que estos
gentiles había sido admitido en la fe cristiana? ¿Qué pruebas
irrefutables les aseguró que
106 Jesús Cristo el Bautista
la casa de Cornelio había recibido el don del Espíritu Santo? Era la

misma evidencia idéntica de la primera efusión Pentecostal de
Hechos 2: 4. Los Judios se admiraban de que los gentiles obtuvo el
bautismo del Espíritu, pero reconocieron absolutamente que el regalo
que se les había dado, porque "los oían que hablaban en lenguas"
(Hechos 10:46). Y cuando Pedro explicó a la iglesia en Jerusalén,
informó, "y me empezó a hablar, cayó el Espíritu Santo sobre ellos,
como sobre nosotros al principio. Entonces me acordé del dicho del
Señor, como dijo: Juan ciertamente bautizó con agua, mas vosotros
seréis bautizados con el Espíritu Santo Dios, pues, les dio el regalo
como lo mismo que a nosotros que hemos creído en el Señor
Jesucristo;. ¿quién era yo que pudiese estorbar a Dios "? (Hechos 11:
15-17). críticos actuales de las experiencias pentecostales no son tan
cautelosos como Peter! Para oponerse a esta experiencia carismática
puede muy bien poner uno en la posición de resistir a Dios!
La lección de la casa de Cornelio, sin embargo, es bastante claro.
No sólo los creyentes bautizados hablar en otras lenguas, pero los
testigos del derramamiento recibieron ese enunciado como evidencia
de que el Espíritu Santo cayó sobre estos gentiles como en el 120 por
el principio, impartiéndoles "como regalo lo mismo que a nosotros,
"como Pete". expresado!
El libro de Hechos describe una efusión más del bautismo del
Espíritu Santo. Griegos son los destinatarios en el capítulo 19. Pablo
desafió a una pequeña congregación de los griegos al que reconoció
como creyentes en Éfeso, "¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando
creísteis?" (Hechos 19: 2). Algunos intérpretes que profesan que una
persona recibe el don del Espíritu Santo simultáneamente con la
conversión insisten en que la traducción de la versión revisada es
preferible: "¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis?"
Foursquare creyentes, junto con todos los pentecostales, pueden vivir,
ya sea con la traducción, la respuesta a la pregunta es la misma en
ambos casos. Los creyentes efesios no habían recibido el Espíritu
Santo ya que creían, y que no reciba el Espíritu Santo cuando
ellos creyeron. Eran totalmente inconsciente de que el

Espíritu Santo había sido dado (cf. Versión Revisada, Hechos
19: 2). Pero más tarde "cuando Pablo les impuso las manos
sobre ellos, el Espíritu Santo vino sobre ellos, y hablaban en
lenguas, y profetizaban" (Hechos 19: 6).
Así, en el Pentecostés judío en Jerusalén en Hechos 2, en el
Pentecostés romano de Cesarea en Hechos 10 y en el
Pentecostés griega de Efeso en Hechos 19, Lucas subraya que
los creyentes que fueron bautizados con el Espíritu Santo
hablaron en otras lenguas según dio el Espíritu ellos hablasen.
En el Pauline Pentecostés en Hechos 9 la misma evidencia
prevalecía, como se demuestra por la observación testimonial
del apóstol de I Corintios 14:18. Pablo habló en lenguas. Y en
el samaritano Pentecostés en Hechos 8 Lucas implica alguna
manifestación sobrenatural que espectacularmente estudiosos
de la Biblia con virtual unanimidad identifican como hablar en
lenguas. Así que en cada ocasión lo informado por Lucas
donde Jesucristo bautizado creyentes con el Espíritu Santo la
evidencia inicial era este glossolaIia o hablar en lenguas! Los
cristianos apostólicos aceptaron la evidencia de lenguas en el
reconocimiento de que los hermanos en la fe realmente habían
recibido esta llenura. La forma de la Biblia para recibir el
bautismo con el Espíritu Santo implica este hablar en lenguas.
Sólo de él que ha hablado en lenguas puede decirse, "El
Espíritu Santo cayó sobre él, como a los apóstoles en el
principio" (Hechos 11:15, Hechos 10: 45-46).
Pero ¿qué diremos a los cristianos que profesa: "Me han
recibido el bautismo del Espíritu, pero no hablar en
lenguas"?
Es impropio de discutir acaloradamente con dicha persona.
Sin embargo, él ocupa la misma posición insostenible de las
personas que dicen que son cristianos, pero que nunca han
nacido de nuevo! Un pastor de una de las mayores
denominaciones protestantes de Estados Unidos pidió este
escritor, "¿Qué quiere decir con 'nacer de nuevo'?" Y uno de
los principales ministros en Portland, Oregón, un
conmocionadocompañía de sus colegas con el anuncio, "no sé
lo que quiere decir cuando se habla de nacer de nuevo,
y me temo que si me lo explicó No me gustaría que se ".

Ahora bien, si vamos a permanecer fiel a la Biblia, debemos
insistir en que nadie es realmente un cristiano que no ha nacido
de nuevo! Y del mismo modo, nadie realmente ha sido
bautizado con el Espíritu Santo, si no ha hablado en lenguas! Él
puede tener puso el pie en el umbral, pero que aún no ha
entrado de lleno en el, si no ha ejercido la glosolalia. Es
posible que haya sido bendecido abundantemente, pero aún no
está bautizado, si es que no ha hablado con otras lenguas, como
el Espíritu dirija a la persona. Es posible que haya sido rociada
con la unción del Espíritu, pero no ha estado inmerso en la
plenitud del Espíritu, a menos que haya hablado en lenguas!
Sin embargo, rara vez se logra nada que discutir el tema con el
que afirma que el bautismo sin lenguas. Probablemente la mejor
respuesta a tal partido es señalar en Cristo-como la bondad,
"Usted puede tener lo que se llama a este bautismo, pero no ha
recibido lo que recibieron los creyentes llenos del
Espíritu en el Nuevo Testamento. Usted no tiene la
experiencia completa del Nuevo Testamento, los creyentes
no todos hablaban en lenguascuando Jesús los
bautizados!"
Todas las iglesias de la época apostólica era una iglesia
pentecostal. Cada congregación era unaLleno congregación
Evangelio. No había iglesias en lostiempos bíblicos donde los
fenómenos pentecostales no pudieron prevalecer. St. Paul testificó
a los romanos cómo Cristo hecho pormedio de su ministerio
apostólico con "poderosas señales y prodigios, en el poder del
Espíritu de Dios: de manera que desde Jerusalén, y por los
alrededores hasta Ilírico, he llenado del evangelio de Cristo
"(Romanos 15: 18-19).
Algunos se han preguntado por qué más no se escribe sobre la
experiencia pentecostal en lasepístolas del Nuevo
Testamento. Este desconcierto poralto el hecho de que la
mayor parte de las epístolas fueron escritas para contrarrestar o
bien prevalece la ignorancia de las verdades espirituales o de
doctrinas o prácticas defectuosascorrectas. Al parecer, los
ejercicios carismáticos procedieron normalmente en todos
menos dos
iglesias abordan en las epístolas, en sólo dos que Pablo
discutirlos. La iglesia de Corinto, presumiblemente, fue
también arrastrado por la preocupación por las
manifestaciones espectaculares. Capítulo 14, que más que
cualquier otro pasaje de la Biblia nos informa acerca de la
finalidad y funcionamiento adecuados de lenguas,
interpretaciones y profecía, corrige los abusos que
perturbaron la iglesia de Corinto.
Si él Corintios tendían a desviarse de la mitad del camino
hasta el extremo de manifestaciones desenfrenadas, los
Tesalonicenses al parecer, se desvió en la otra dirección, hacia
reglamentación demasiado rígida de la operación de los dones
carismáticos. Por lo tanto, Pablo prescribe para ellos el
ejercicio de júbilo intensificado, la oración y la alabanza (I
Tesalonicenses 5: 16-18), y en particular mandó a los
creyentes, "No apaguéis el Espíritu No menospreciéis las
profecías." (I Tesalonicenses 5: 19-20 ). Es interesante
observar cómo los traductores más recientes han hecho que el
verso 19. Lazo amplificado Nuevo Testamento tiene, "No
apaguen (suprimir o Subdue) el Espíritu (Santo)," pero es la
más reciente edición oficial católica, la versión Cofradía , que
entrega el significado más contundente, para que la traducción
se suma a su prestación " No apagar el Espíritu, "la nota
explicativa que los medios de mando de Pablo:" Hacer uso de
los dones carismáticos como lenguas y la profecía. Cf. I
Corintios 12-14 ".
atestigua la historia de la iglesia que la glosolalia
sobrevivieron durante mucho tiempo la edad apostólica, que
prevalece durante siglos a gran escala en la iglesia. Por
supuesto, como reactivación se desvaneció y la mundanalidad se
infiltró en las instituciones eclesiásticas, las manifestaciones
carismáticas crecieron más raro, pero de ninguna manera es que
alguna vez hicieron desaparecer por completo de la iglesia.
creyentes pentecostales harían bien en recordar que incluso las
autoridades de la mayoría de los eruditos pueden ser culpables
de formular falacias de generalización precipitada. Los
estudiosos dicen a veces una cierta cosa nunca ocurrió, cuando
la verdad es que sucedió, pero en raras ocasiones.
John Wesley reprendió controversista contemporánea para
tal una falacia. El Dr. Conyers Middleton había escrito
con respecto a hablar en lenguas, "Después del tiempo

apostólico, no hay, en toda la historia, una instancia ya
sea bien atestiguado, o incluso tanto como se ha
mencionado, de cualquier persona en particular que
había ejercido nunca que regalo, o pretendió ejercer en
cualquier edad o cualquier país ".
"Señor, tu memoria te falla de nuevo," contradice el
fundador de la iglesia metodista. "Es (lenguas) se ha
sabido nada más de una vez, sin más condiciones que
los valles de Dauphin." Wesley se refería a fenómenos
entre los hugonotes (protestantes franceses) en la
provincia en la frontera sureste de ese país.
Wesley podría tan fácilmente han mencionado otros
numerosos casos entre la edad apostólica y su propia
época en la que las personas profesaban a hablar en otras
lenguas, según el Espíritu Santo les dio enunciados.
Nunca ha habido una época o época de la historia de la
iglesia, donde los fenómenos han sido del todo ausente.
Siempre que los avivamientos de la religión alteran el
equilibrio artificial de la iglesia, en general, la glosolalia
fue escuchado. Podríamos citar a autoridades tales como
Ignacio, Ireneo, Tertuliano, Orígenes y Agustín para dar
fe de la continuación de la donación durante todo el
período llamado la edad patri4tic. Durante la Edad
Media, que mil años de apostasía que algunos han
llamado "milenio del diablo," creyentes en comunidades
aisladas experimentaron los dones apostólicos. Los
albigenses y valdenses hablaban en lenguas. Hay una
cierta documentación para el efecto de que Martin Luther
ejerce este y otros dones carismáticos. Enciclopedia
avala Britan-nica para la práctica entre los Iansenists del
siglo XVII, así como entre los frailes mendicantes de la
decimotercera. La temprana Quaker Burrough escribió
con respecto a las reuniones de la Sociedad de Amigos,
"Nos habló en nuevas lenguas como el Señor nos dio en
palabra, y como su Espíritu nos ha llevado." Y una visita
de esta manifestación se extendió una reunión de la
YMCA en Londres después de un discurso del
evangelista Dwight L. Moody, y que era antes del
derramamiento de Azusa Street, que Dios usó para
encabezar el movimiento pentecostal presente!
EL VALOR DE Glossolalia
Pero ¿cuál es el valor de hablar en lenguas? ¿Cómo funciona
el bautismo con el Espíritu Santo se benefician del creyente?
Jesús declaró que el Espíritu Santo les confiere a los
creyentes poder de testimonio a Él. La dramática diferencia en
la experiencia hizo Pedro, transformando el apóstol de un
denier de su asociación con Jesús a un campeón audaz de la
causa de Cristo, proporciona un modelo para los creyentes de
hoy en día. Cuando los primeros cristianos oraron por la
audacia de decir la palabra, Dios los llenó de nuevo el
Espíritu y hablaron la palabra con denuedo (Hechos 4: 29-31).
La experiencia de la habitación superior se investir al
creyente con poder para el servicio. Su propósito no es
principalmente para bendecir el destinatario, sino más bien a
lo convierten en una bendición para otros! No encender fuego
en una estufa simplemente para mantener caliente el horno!
Dios pone su fuego de lo alto dentro de los creyentes que
podrían calentar los demás.
Pero ¿cuál es el propósito de las lenguas?
Los que declaran que se le dio el don de hacer posible la
propaganda misionera en los tiempos bíblicos ciertamente se
pierda todo el punto de Hechos 2. Las multitudes de casi una
veintena de naciones del oído 120 hablar en lenguas, pero que
no fueron evangelizados por el mismo. Cuando Pedro predicó,
entendieron su sermón. Siendo Judios los peregrinos entendería
arameo. Y en todo el mundo habitado de ese tiempo, casi todo el
mundo hablaba de la koiné griega. Los apóstoles no deben
predicar en dialectos nativos. Sus audiencias de todo entendidas
griega. Por lo tanto, no era necesario un milagro para permitir a
los cristianos a ser testigo de la palabra al público extranjero sin
aprender lenguas extranjeras. Una lengua internacional
prevaleció en todo el mundo de entonces.
Por supuesto, las lenguas operan válidamente en conjunción
con la g . t de la interpretación en acuerdo iluminaciones
sobrenaturales a la iglesia (cf. I Corintios 14: 3-5). Sin
embargo, él apóstol Pablo parece señalar que el mayor
valor de este ejercicio está en devociones privadas, en la

oración y alabar. Pablo habló en lenguas más que todos
los Corinthians, sin embargo, sugiere que rara vez lo hizo
en las reuniones públicas (I Corintios 14:18 - 19). El uso
devocional de lenguas que recomienda como de gran
valor: "Porque el que habla en una HABLA lengua
desconocida no para los hombres, sino a Dios; porque
nadie entiende él, con todo eso en el espíritu habla
misterios" (I Corintios 14: 2 ). "El que habla en lengua
extraña, a sí mismo edifica" (I Corintios 14: 4). Si se
objeta que la búsqueda de auto-edificación representa el
egoísmo, debemos responder que antes de que un
creyente puede edificar a otros, tiene que ser edificados
a sí mismo.
Harold Horton parece casi a escalar el tercer cielo en
ensalzar la gloria de esta experiencia devocional de
lenguas! La cita es larga pero en conjunto significativo:
liberando un chorro de éxtasis reprimida largo que
alegra el corazón de Dios y el hombre. Bendito
fuente de coherencia inefable, de la elocuencia
inexpresable! ¿Nunca en la presencia de Jesús se
sintió incapaz de expresarse en el mismo borde de la
elocuencia? Este regalo del cielo perderá la década
de los espíritus
lengua y irrumpido en el corazón sin palabras con

imaginaciones expresión trascendentes sabios o
rapsodias ángel. ¿Nunca lloraste pensar lo
indefenso sus palabras son para expresar emociones
en presencia de Aquel a quien su alma loveth? Otras
lenguas solo le puede dar expresión a la altura
santa. Otras lenguas le darán nombres de Jesús que
incluso la revelación no os ha concedido. Otras
lenguas captarán la idea de escapar, la expresión
difícil de alcanzar, el anhelo inarticulada, prestando
digna y satisface el alma más profunda expresión de
gratitud y adoración. . .
"Y lo que un descanso a la mente cansada y

nerviosa, para relajarse de la concentración mental
en orar y alabar, ruptura de ayuda establece en
elocución sin esfuerzo en el Espíritu. Note la
conexión bendecido en Isaías xxviii, 11, 14 'Con
tartamudos, y en lengua voluntad Él hablará a este
pueblo. . . Este es el reposo donde-con ye al cansado
para descansar; y este es el refrigerio '! Lo celestial
descansar en ejercicio espiritual tiene el Señor
diseñada en estas lenguas celestes!
¡Aleluya!"(Horton, Harold, "Los dones del Espíritu",
1953 edición, pp. 152-153, 156).
Foursquare creyentes deben ser diligentes no sólo en la
perpetuación de nuestra fe pentecostal, sino también en
persistir en nuestra experiencia pentecostal. Ya en el
momento de Timoteo desarrollado una tendencia a
descuidar los dones carismáticos. Pablo escribió a su
hijo en la fe, "avivar el don de Dios, que está en ti" (II
Timoteo 1: 6). Los creyentes a veces orar: "Señor, me
revuelven," cuando Dios está esperando por ellos para
incitar a sí mismos. Incluso en los tiempos del Antiguo
Testamento un profeta tenía razón para quejarse, "Y no
hay nadie que se despierte para tenerte [Dios]..." (Isaías
64: 7). De vez en cuando David tuvo que animar a sí
mismo en el Señor, y el mismo ejercicio trae benditos
resultados de visita divina hoy. Algunos se quejaron de
que Smith Wigglesworth fue crudo cuando explicó su
constante unción declarando, "
la Biblia llama continuamente a los hombres a

ejercitarse en las cosas de Dios. Por otra parte, el
creyente que tiene una experiencia que nunca está a
merced del hombre que sólo tiene un argumento. Jesús
es el que bautiza con el Espíritu Santo. Esta es una
experiencia subsiguiente a la salvación, que dota al
convertido con el poder para el servicio, y sobre todo
para testificar. La discusión de esta fase del Evangelio
Cuadrangular ocupa más espacio que los capítulos sobre
Jesús como Salvador, Sanador, o Rey que viene, pero no
porque este tema es de mayor importancia. Debe
reiterarse firmemente que Cristo hace nada es tan grande
como su obra de salvación. Sin embargo, el bautismo
con el Espíritu Santo representa la fase del Evangelio
Cuadrangular, que está muy mal entendida por personas
ajenas, y por esa razón hemos discutido de forma más
exhaustiva que el resto, aunque el tema en sí mismo ha
estado lejos de ser agotado en estas páginas! Para un
tratamiento más completo de este emocionante tema, se
remite al lector al libro de Aimee Semple McPherson,
"fuego de lo alto."
Que cada lector reflexionar la pregunta de Pablo,
"¿Habéis recibido el Espíritu Santo después que
creísteis?" Si la respuesta es negativa, puede que
obedecer la orden del mismo apóstol, "Sed llenos del
Espíritu" (Efesios 5:18). Cualquier persona que Dios ha
llamado a la salvación se extiende la promesa:
"recibiréis el don del Espíritu Santo" (Hechos 02:34
Sermón
EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO
Que el positivo, el conocimiento consciente de la

entrada del Espíritu era realmente fuera de toda duda en
los días apostólicos, nadie puede dudar. "Y fueron todos
llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras
lenguas, como
el Espíritu les daba que hablasen." Habían recibido una

experiencia indiscutible definido sobre la solidez de los
cuales podían salir con confianza, y hablar con
seguridad positiva.
El derramamiento y el bautismo del Espíritu habían
sido anunciado por los profetas y habló de por siglos
antes de sabios. "Para tartamudos, y en extraña lengua
hablará a este pueblo. A los cuales él ha dicho, este es
el reposo; dad reposo al cansado, y este es el refrigerio,
mas no quisieron oír," declaró el profeta Isaías . "Y será
que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda
carne, y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán..."
dicho Dios a través del profeta Joel; "Alégrate Vosotros
también, hijos de Sion, y se regocijan en el Señor tu
Dios; porque os ha dado la primera lluvia, y hará
descender sobre vosotros lluvia, la lluvia temprana y la
lluvia tardía en el primer mes. las eras se llenarán de
trigo,
Luego vinieron a nuestro Jesús, de quien Juan el
precursor gritó: "Yo a la verdad os bautizo en agua para
arrepentimiento; pero el que viene detrás de mí es más
poderoso que yo él os bautizará en Espíritu Santo y
fuego...." Jesús no sólo hablan con frecuencia de la
venida del Espíritu Santo, pero hizo hincapié en la
necesidad, y la suma importancia de recibir él cuando
llegó. Hacia el final de su ministerio, cada vez con
mayor contundencia Jesús siguió haciendo hincapié en
esta verdad en pasajes tales como:
"Pero yo os digo la verdad: Os conviene que yo me
vaya; porque si no me fuese, el Consolador
no vendrá a vosotros; mas si me fuere, os lo enviaré a ti ". "Pero
cuando venga, venga el Espíritu de verdad,
•
él os guiará a toda la verdad; porque no hablará de sí mismo;
pero todo lo que oiga, eso hablaría y os hará saber las cosas por
venir. El me glorificará"(Juan 16: 7, 13-14).
"Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que
esté con vosotros para siempre: el Espíritu de verdad: a quien el
mundo no puede recibir Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a
quien el... padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las
cosas y traer todas las cosas a la memoria"(Juan 14:16, 26).
"Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda
criatura ... Y estas señales seguirán a los que creen: En mi
nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas"
(Marcos 16:15, 17 ), etc.
"Y he aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre
vosotros; pero quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta
que seáis investidos de poder desde lo alto" (Lucas 24:49).
"Porque Juan ciertamente bautizó con agua, pero vosotros
seréis bautizados con el Espíritu Santo no muchos días .. Pero
recibiréis poder, cuando el Espíritu Santo que vendrá sobre
vosotros, y seréis mis testigos.... hasta lo último de la
tierra"(Hechos 1: 5, 8).
Muchos de los fieles servidores de Dios en los días pasados
habían sentido el Espíritu descansa sobre ellos con unción
bendito, pero a pesar de todas las poderosas promesas de su
llegada había sido dado, ningún ser humano jamás habían sido
bautizados con el Espíritu Santo.
En Hechos 2, leemos de la efusión del Espíritu Santo el día de
Pentecostés, y ver el rollo de cortina de arriba en la apertura
oficial de esta dispensación o "era de la iglesia." Los 120 santos
creyentes que habían pasado día tras día en la oración y la
súplica se llena repentinamente de la presencia y el poder de
Dios, para quien esperaban. "Y fueron todos llenos del Espíritu
Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu
les daba que hablasen" (Hechos 2: 4).
La Biblia tiene el cuidado de decirnos, que el primer acto
de
Jesús Cristo el Bautista 117
que el Espíritu se presentó a través del templo en el que
Él había tomado su morada fue a hablar a través de ellos
en otras lenguas (idiomas que nunca habían aprendido).
No sólo era el caso en Jerusalén, donde Judios "de
todas las naciones bajo el cielo" estaban reunidos, sino
también en la casa de Cornelio (capítulo 10) y en
Efeso (capítulo 19) donde no había Judios de
extranjeros lengua, y por lo tanto no hay necesidad externa
aparente para ello. En él casa de Cornelio, donde Pedro
predicaba a los gentiles, su sermón fue interrumpido
repentinamente sin advertencia o disculpa para: "Mientras
aún hablaba Pedro ...el Espíritu Santo cayó sobre todos
los que oían el discurso. Y los de la circuncisión que se
admiraban, y que habían venido con Pedro, de que
también sobreel Gentiles se derramase el don del
Espíritu Santo Porque los oían que hablaban en lenguas, y
que magnificaban a Dios ".
Era una experiencia que por alguna razón no incluso
los Judios de la circuncisión podía dudar, a pesar de
que cayó de la manera más inesperada, en las personas
más inesperadas. Se nos dice que sabían que recibieron
el Espíritu Santo: "Porque los oían que hablaban en
lenguas, y que magnificaban a Dios."
Podría la Palabra de Dios nos han dicho en más
sorprendente y convincente de manera que el hablar en
lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen fue el
aceptado, evidencia inicial de la Biblia entre los
creyentes judíos de todo el mundo durante los ocho años
transcurridos desde el día de Pentecostés ? Si hubiera
habido siquiera un indicio de cualquier otra evidencia de
ser la señal de su entrada, no habría los Judios que
habían venido con Pedro han exigido esta evidencia de
ellos, antes de sus prejuicios raciales vejez contra un
pueblo que había sido la costumbre de considerar como
perros fueron derrocados como los muros de Jericó?
Sin embargo, aunque leemos de su asombro de que
también sobre los gentiles se derramase el Espíritu
Santo, que no descubrimos una sombra de duda en sus
mentes, "Porque los oían
que hablaban en lenguas." Esta era tal evidencia concluyente

de sus mentes que no había nada más que decir.
Unos días más tarde, cuando Pedro estaba al Consejo en
Jerusalén, frente a la grave acusación de ir a los hombres que
no estaban circuncidados se trajo a su defensa a su fin
diciendo:
"Y cuando comencé a hablar, cayó el Espíritu Santo sobre
ellos, como sobre nosotros al principio... [Y] Dios les dio el
gusto del regalo lo mismo que a nosotros... ¿Quién era yo que
pudiese estorbar a Dios ?" (Hechos 11:15, 17).
Y ¿cómo este cuerpo aprendido de los hombres que habían
estado en este avivamiento del Espíritu Santo desde que el
principio recibir las noticias? ¿Recibieron el hablar en lenguas
como una señal concluyente de que los gentiles habían recibido
el don, o dejó que la duda y exigir otras pruebas? (Hechos 11-
18).
"Entonces, oídas estas cosas, callaron, y glorificaron a Dios."
¿Qué más se puede decir? Si el "hablar en lenguas" era una
evidencia aceptada, lo que más había que hacer más que
mantener su paz, y glorificar a Dios? Tras la aceptación y
reconocimiento de este signo, y el testimonio de Pedro, la Carta
Magna de la libertad gentil estaba preparado. La evidencia era
tan completamente suficiente que una delegación de apóstoles y
hombre principal -eran envió a Antioquía, y un trabajo
permanente establecida.
De nuevo en el capítulo 19 de los Hechos, el hablar en lenguas
es traído al primer plano como acompañamiento inmediato del
bautismo. Paul había estado predicando a los discípulos en
Efeso; pero algo debe haber parecido que carecen de ellos. Tal
vez ellos no tienen la gran Welling "aleluyas" y "Gloria a Jesús,"
que son tan peculiar de las personas bautizadas. Pablo debe
haber pasado por alto que la libertad, el amor y la gloria de
transporte, que también nos encontramos con que faltan en
tantos discípulos que profesan de hoy. De todos modos tenía una
idea bastante buena donde el problema yacía y se volvió y les
preguntó a la pregunta directa: "¿Habéis recibido el Espíritu
Santo después que creísteis?"
y que tan francamente respondieron a su pregunta en

forma negativa. Hace algún tiempo, me preguntó una
señora si ella había recibido el bautismo del Espíritu
Santo. Dijo que no sabía lo que era, pero estaba segura
de que había recibido de todos modos, ya que creía que
tenía todo lo que Dios tenía para ella. Esto, me siento
decirlo, es la actitud de muchas personas. Ellos tienen
vergüenza de confesar sinceramente que no re
experiencias que nunca han tenido, y profundidades
que nunca AVE sondeados. Tenido los Efesios Pablo se
encontró sido f esta clase Dudo si el poder del
avivamiento jamás habría caído sobre ellos. "¡Ay de
ustedes que son f ahora, porque tendréis hambre de
aquí en adelante."
Humildemente, simplemente, francamente reconoció
su falta y s id: "¿Por qué, no, no tiene mucho oído si hay
Espíritu Santo." "Y cuando Pablo les impuso las manos
sobre ellos, el Espíritu Santo vino sobre ellos, y
hablaban en lenguas, y profetizaban" (Hechos 19: 6). Si
alguien le pregunta alguna vez el hablar en lenguas en
los tiempos bíblicos era simplemente para conversar con
los extranjeros, preguntarle si había extranjeros en Éfeso
o Cesárea. Todos hablaban en otras lenguas, aunque
fuera de su conexión familiar con la entrada del Espíritu
Santo no había necesidad aparente para ello. Pablo
también nos dice claramente en yo Corintios 14: 2, que
"el que habla en una lengua desconocida HABLA no
para los hombres, sino a Dios. Porque nadie entiende él,
con todo eso en el espíritu habla misterios" Este pasaje
explota siempre la idea errónea de que el "tong es" se
dan con propósitos misioneros, aunque Dios puede aire
en ocasiones los ha utilizado hasta ahora en este tiempo.
A Samaria (Hechos 8) nos encontramos con un
pueblo recientemente convertidos, que han recibido la
palabra de Dios y han sido bautizados en agua, ninguno de
los cuales aún no han recibido el Espíritu Santo (verso
16). Este muestra claramente que el Espíritu no se recibe
en la conversión, ya que éstos se convirtieron y se
bautizaron, y ya está listo para la promesa del Padre.
Pedro y Juan fueron enviados a orar por ellos para
que recibiesen el Espíritu Santo. "Entonces les
imponían las manos, y recibían el Espíritu Santo." Asi
que
120 Jesucristo el 'Bautista
real, de manera definitiva (no sólo para ellos, ya Pedro, Juan y

Felipe, pero incluso a Simón el mago) fueron los signos que
asisten a su llenado; tan alegre y deseable, que el propio Simon
estaba encantada, y pensó que había encontrado la manera de
hacer una fortuna. Porque seguramente cada uno quiere un feliz
entusiasta experiencia tan maravillosa,,, celestial como la que
tuvo lugar ante sus ojos. Pero, ¡ah! Simon, este don no se puede
comprar con dinero, sino con oración, la consagración y sumisión
a la voluntad de Dios.
El contexto no dice en tantas palabras que hablaban en lenguas,
pero según se deduce claramente, y prácticamente todos los
estudiosos de la Biblia son unánimes en esta creencia. Si la señal
milagrosa (que este brujo mismo reconoció como sobrenaturales,
y no podía contradecir) no era el "hablar en lenguas", ¿qué era?
¿Amor? ¿Bendición? ¿Paz? No, no podría ser uno de estos para
éstos que no podía ver ni oír. Esta maravillosa bautismo del
Espíritu Santo es demasiado preciosa, también de vital
importancia para el crecimiento espiritual de la iglesia y la
persona que lo dejen sin algún inconfundible, signo externo
mediante el cual tanto el receptor y el espectador puede saber
cuándo ha llegado a tener su morada .
En nuestras reuniones de hoy, por lo que muchos están
recibiendo el Espíritu Santo que mencionar en todos los casos que
la persona habló en lenguas sería superflua. Por ejemplo, cuando
digo, "esta mañana seis recibido el bautismo del Espíritu, doce
recibieron esta tarde, y dieciocho anoche," de pie como yo por la
evidencia de la Biblia reconocida del bautismo, ¿no sería la
repetición ni que decir cada vez que todos ellos "hablaron en
lenguas?"
Si, sin embargo, algunos se duda de que un determinado
partido recibió, y la noticia parece casi demasiado bueno para
ser verdad, nos dicen, "Oh, sí lo hizo, para que todos
estábamos allí y lo oyó hablar enlenguas." Tome este
predicador de santidad querido aquí, por ejemplo; recibió el
bautismo de esta tarde, aunque durante años había afirmado
tener Todos el necesitó. Hoy descendió bajo el poder (al igual que
la mayor parte de nosotros ordinaria)y recibió el bautismo.
Una hermana vino corriendo con una mirada de

incredulidad y dijo: "¿Hermana, que no quiere decir que
el ministro está recibiendo el bautismo"
"Sí, querida", le contesté. "Escuchar un minuto y lo
escuchará por sí mismo, está hablando en lenguas y
magnificando a Dios."
Por lo tanto, se ve, si bien es superfluo e innecesario
mencionar el hablar en lenguas en todos los casos,
cuando hay alguna duda sobre uno que recibe el regalo,
que al instante volver y presentar las pruebas de la
Biblia, al igual que lo hizo Pedro en el caso cuando el
bautismo de los gentiles fue disputada. Sabemos con
oímos hablar en lenguas.
Sus matrices tío, que sale de su propiedad a través de
una voluntad perfectamente legítimo. Vengo a lo largo y
decir: "¿Qué derecho tienes a esta propiedad? No creo
que usted es el dueño y me gustaría que fuera y se
mueven en mí mismo." ¿No ejecutar y obtener sus
papeles y digamos:
-
Se equivoca, esta es mi tierra, es legítimamente mío y
aquí está la prueba legal para demostrar mi afirmación ".
Cientos de miles de personas están disfrutando de esta
experiencia Biblia bendita del Espíritu Santo que mora en
nosotros. La lluvia tardía está cayendo y "la promesa es
para vosotros y para vuestros hijos, y para todos los que
están lejos, para cuantos el Señor nuestro Dios llamare"
(Hechos 2:39). Dios no ha cambiado su patrón, ni
descartado la evidencia pasada de moda como ya no es
necesario. ¿No quieres recibir este gran regalo de la
manera de la Biblia, para que usted también puede hablar
definitivamente, y con autoridad que ha venido?
Recuerde que la recepción del Espíritu Santo es sólo
el comienzo, sólo el arco de triunfo a través del cual se
entra en una nueva vida de unión, comunión, alabanza,
adoración, oración, amor y servicio, como usted nunca
ha conocido; una vida dotada de poder de lo alto, que le
permitirá añadir su voz a la de la acogida que están
siendo testigo de su venida, a los confines de la tierra.
Sermón
LOS DONES DEL ESPÍRITU SANTO
Jesús mandó a sus discípulos diciendo: "Recibid el Espíritu

Santo". A continuación, en el día de Pentecostés "fueron todos
llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en otras
lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen" (Hechos 2:
4). Los creyentes están hoy siendo bautizados con el mismo
espíritu de la misma manera.
El bautismo del Espíritu Santo, en vez de ser el vértice de la
experiencia de los cristianos, sin embargo, no es más que el
principio, la puerta de entrada que conduce a una verdadera
Canaán, por así decirlo. Y allí, se extendía ante él, se
encuentra una tierra bañada en la luz del sol propio de Dios,
que fluye leche y miel, y llenos de vides que cuelga el bajo
con una abundancia de fruta.
Después de haber disfrutado de la leche de la Palabra,
como un niño en Cristo, el niño que ahora crecen en largos
virilidad para el alimento sólido, o más profunda enseñanza
de verdades espirituales, y paraconocer los fines, objeto y
resultado de la poderosa entrante de la Tercera Persona de la
Trinidad.
Volvamos juntos a I Corintios14, un capítulo lleno de
carne, mal entendida por muchos, pero fácilmente aceptable y
comprensible para aquellos que poseen la clave del Espíritu.
Tan estrechamente entrelazada es el capítulo con el
duodécimo y decimotercero, que los tres son a menudo
llamados "Los capítulos sandwich" -la carne de amor estar en el
centro, como se fueron, el pan a cada lado. Para obtener una
comprensión correcta del capítulo 14, por lo tanto, es necesario
dar a conocer a nosotros mismos con los que precede
inmediatamente.
En el capítulo 12, versículos 4-11, Pablo ha enumerado solo
nueve dones del Espíritu, la palabra de sabiduría, la palabra de
conocimiento, fe, dones de sanidad milagros, profecía,
discernimiento de espíritus, lenguas e interpretaciones,

que se distribuyen a través de la iglesia a varios santos y
miembros del cuerpo, por el mismo Espíritu que divide a
cada uno en particular como él quiere. Y después de un
serio, exhortación inspirador en el que la necesidad y la
importancia de cada regalo y miembro del cuerpo de estar
en su lugar se expone, el apóstol cierra el capítulo 12 con
el atractivo serio, "Procurad, pues, los dones mejores."
Luego, como si conjunto entre paréntesis, viene el
despliegue glorioso y exponer de la primera y más
importante fruto del Espíritu-Amor, recordando a sus
oyentes que a pesar de que pueden tener todos los
regalos, pero son menos amor-no son nada.
Pero gracias a Dios, a través del Apóstol la posibilidad
de que tanto los dones y frutos que se manifiestan en la
iglesia se hace claro. El que no se interpone en el camino
de la otra, por el mismo Espíritu que otorga los dones
"como quiere", es el mismo que hace que el fruto del
Espíritu para crecer y prosperar en las ramas de la llena
del Espíritu creyente. Así es que después de completar el
hermoso paréntesis sobre el amor, con la que puntúa su
tratado sobre los dones del Espíritu, su funcionamiento,
la importancia y el funcionamiento en la iglesia, Pablo
toma y retoma el tema de los dones espirituales.
El decimocuarto capítulo comienza con las palabras:
"Seguid el amor y el deseo de los dones espirituales."
Siga después del amor Y: No se quede rezagado allí, sin
embargo, porque así como los dones necesitan ser
asistido y completado por el amor, por lo que el amor
necesita como complemento de los dones del Espíritu,
que el ministerio de la iglesia pueden ser seguidos y
confirmada por señales y maravillas.
¿En qué medida ese pequeño conjunción "y" se une
"amor" y "dones espirituales" juntos! Como
elocuentemente establece como inescritural la enseñanza
errónea de los hombres de hoy que declaran que estos
capítulos, referencias y regalos prometidas del Espíritu
eran sólo para la iglesia terrenal, profesando que el
"amor" es para la iglesia hasta que venga Jesús, pero
"regalos" iban a ser solamente de corta duración y
pronto se desvanecerá. Sin duda, una orden que derogar

los "dones espirituales" que desean que también
contraorden "siguiente después de la caridad", para que
ambos tienen sus lugares en el cuerpo y no podría haber
sido más estrechamente conectados por el Apóstol.
El poder de Dios y las obras sobrenaturales "señal y
pronóstico" de su Espíritu saben ni cesación, limitación o
límite, salvo que puso sobre ellos por nuestra falta de fe.
"Para los dones... De Dios son irrevocables" (Romanos
11:29). No sólo es el colmo de la locura de escoger y
elegir entre las promesas de Dios dadas en estas epístolas
diciendo: "Esto es para hoy, y que por lo de ayer", pero
positivamente perjudicial y nocivo para la obra de Dios y
la restauración de la iglesia a la plenitud del poder
pentecostal y la perfección que debe tener lugar antes de
que Jesús viene a tomar su novia de distancia.
Después de enumerar nueve dones y detenerse en el
lugar de cada miembro en el cuerpo, Pablo traza el
capítulo 12 para una celebración por la exhortation-
"Procurad, pues, los dones mejores." Ahora bien, si nos
codician una cosa, que deseamos que sea muy
intensamente. Algunos dicen que no debemos buscar
los dones, pero el Dador, pero no hay tal indicación
dada por Pablo. Se dirige a los cristianos bautizados en
el Espíritu que tienen el Dador, y aconsejándoles ahora
que tienen el Dador codiciar los mejores regalos (cap.
12:31), y buscar que puedan excelentes para la
edificación de la iglesia (cap. 14:12).
"Procurad, pues, los dones mejores." Aquí el énfasis
recae en la palabra mejor y, a partir de su uso, llegamos
a la conclusión de que debe haber ciertos dones que
Pablo considera de mayor importancia para edificación,
exhortación y consolación que otros. Y ahora después
de su paréntesis en el amor (el amor es una fruta, no un
regalo), que retoma el hilo de su discurso y selecciona a
partir de los nueve dones, tres (profecía, lenguas e
interpretación), que evidentemente considera de tal
importancia que un capítulo entero, unos cuarenta
versos de largo, está dedicada a pesaje y enunciar sus
diferentes valores. Estos tres regalos
Paul, que aporta de manera destacada ante la iglesia son los

cual Dios habla a la gente a través de la gente por su Espíritu.
ere en este capítulo 14 de Primera de Corintios, Paul
con su espléndida mente analítica, lógica, iluminado e
inspirado por el Espíritu, dibuja una línea por el centro
formas de un balance, y establece con el fin los
valores-en el un lado de la hoja de balance, de profecía;
por otro lado, de las lenguas y la interpretación.
Para dejar de leer este capítulo de la misma manera
analítica, lógica, equilibrada y con el mismo espíritu
por el cual Pablo escribió, o para seleccionar un verso
aquí y allá para ser utilizado como un club contra las
operaciones del espíritu es algo así como el hombre
que cree en la apertura de la Biblia y tomar la primera
orden de su ojo cayó sobre como su guía para el día.
Un día se abrió al verso: "Judas fue y se ahorcó."
Pensando que esto no podía ser por sí mismo, abrió la
Palabra y lo intentó de nuevo. Esta vez sus ojos se
posaron en las palabras: "Ve y haz tú lo mismo". No
hagamos de este error, sino que leemos los versos en
orden.
"Procurad los dones espirituales, pero sobre todo que
profeticéis." Díganos por favor, hermano Paul, ¿qué hay
en estos tres regalos que los hace tan deseable? y ¿qué
hay acerca de la profecía que lo hace aún más deseable
que el don de lenguas, a menos que el don de lenguas
puede acoplar con la interpretación, poniendo así el
nivel dos en uno (cf. v 5).
"Bueno, la cosa es así," dice Pablo, "El que habla en
una HABLA lengua desconocida no para los hombres"
(esta explota la idea errónea de que las lenguas eran
sólo para el día de Pentecostés y para su uso sólo entre
las personas spe extranjera rey), "sino a Dios, porque
ningún hombre bajo-staf deth él, con todo eso en el
espíritu habla misterios (I Corintios 14: 2).
En Es decir, no es la persona sola que está orando,
para que él sepa lo que pide, ni es su propia mente que
enmarca las palabras de la petición, que no sabe
qué pedir como debería, pero ahora el Espíritu que mora

ayuda a sus debilidades, para orar a través de él con gemidos
indecibles.
Jesús dijo: "Pedid y se os dará", pero nuestra capacidad de
recibir está limitado en gran medida a nuestra capacidad de
preguntar. Cuando ora espíritu interior a través de nosotros, sin
embargo, sus oraciones no está obligado por las ataduras y
limitaciones de nuestra mente humana y deseos. El ora a través de
nosotros en el propio idioma y eleva con la del cielo en los reinos
muy etéreas y la presencia de Dios; entonces estamos pero el
canal a través del cual se hace intercesión.
Por eso Pablo, que es maravilloso! ¿Quiere decir que a veces
usted ora en el espíritu sin entender lo que usted dice?
"Oh, sí", responde el Apóstol (versos 14 y 15). "Porque si yo
oro en lengua desconocida, mi espíritu ora, pero mi
entendimiento queda sin fruto. En otras palabras, no sé lo que
digo. El Espíritu que habla a través de mí se dirige no a los
hombres sino a Dios, pues nadie entiende lo , con todo eso en el
Espíritu habla misterios. se trata de una línea privada entre el
Espíritu y su Dios y no puede ser escuchado por el hombre o
demonio ".
¿Y ora con el espíritu todo el tiempo, el hermano Paul?
"¿Entonces que es?" contesta el apóstol, "Oraré con el
espíritu," (que no se entiende), "y yo oraré también con el
entendimiento; cantaré con el espíritu" (que no se
entiende), "y con... el entendimiento. Porque si bendices sólo
con el espíritu, ¿cómo podrá el queocupa lugar de la palabra
indoctos Amén a tu acción de gracias, pues no sabe lo
que has dicho? Porque tú, a la verdad, bien das gracias, pero
el otro es no edificado ".
"Por esta razón yo oro no sólo con el espíritu" (que se nota que
pone en primer lugar), "pero también con el entendimiento, para
que otros puedan entender y decir Amén."
Ahora "el que profetiza," Pablo explica, "habla a los
hombres, para edificación, exhortación y consolación."
Es de gran importancia en efecto, que el Espíritu habla
a través de Dios. También es de gran importancia que se
le puede hablar a través de ti a los hombres. Y el Espíritu
que habla a Dios en la lengua desconocida en misterios
es el mismo Espíritu Santo que habla a través de un
recipiente producido en la profecía. Ambas lenguas y la
profecía son hablados por el mismo Espíritu, bajo divina
unción-la diferencia entre los dos es que un mensaje a la
congregación (ver versos 27 y 28) dada en una las
necesidades lengua desconocida para estar acompañados
con la interpretación antes de que, como profecía , se
puede hablar a los hombres para edificación, exhortación
y consolación, mientras que la profecía se habla a los
hombres directamente en el idioma del orador y la
audiencia y por lo tanto no tiene necesidad de
interpretación.
Este don de la profecía se refería a Paul no es el don
de la predicación, la enseñanza, o exponiendo las
Escrituras a partir del conocimiento o doctrina como
algunos han afirmado; pero es el mensaje inspirado
directa dada por el Espíritu a través de Hi templos "y
profetas hablaron siendo inspirados por el Espíritu." De
tal manera que "fuera de nuestros seres más íntimos"
(no fuera de la cabeza), "correrán ríos de agua viva Esto
dijo Jesús del Espíritu que enviaría".
La profecía no es un corte y se seca sermón estudió y
pensó, pero una abertura de la boca para que Él pueda
llenarlo, un involuntario fortaleza que fluye o en
corrientes de bella lengua y las enseñanzas de los cuales
el Espíritu mismo está vinculado autor.
Pero no serían tales expresiones inspiradas añadir o hacer
otra Biblia? se le puede pedir.
No es en absoluto un hombre en la Biblia tenía siete
hijas, otro tenía nueve hijas que profetizaban, pero leer
de tal acusación que se hizo. Por otra parte, Dios declaró
claramente por medio del profeta Joel que en los últimos
días derramaría de su Espíritu sobre toda carne, y los
hijos y las hijas debe profecía, (Joel 2:28).
Esto, señala el Apóstol, es un regalo (no es algo
estudiado o adquirido en un seminario) de suma
importancia, y debe ser codiciado por el santo lleno del
Espíritu. A través de su uso no sólo los hombres son
edificados, exhortado, y
consolado (versículo 3), pero también convencido de todos, y juzga

de todos de tal manera que los secretos de su corazón se
manifiestan, y cayendo sobre el rostro, adora a Dios, e informa de
que "Dios está en ti de una verdad" ( versos 24-25).
Dios da grandes beneficios para el individuo y para la iglesia a
través del ministerio de estos dones vocales del Espíritu Santo.
"El que habla en lengua extraña, a sí mismo edifica" (versículo
4). Es imposible tener el Espíritu Santo bendito permanente dentro,
hablando (verso 2), la oración (versículo 14), el canto (verso 15),
elogiando (verso 17), sin ser edificado, construido, fortalecido y
animado; y de hecho es maravilloso y necesario para ser edificados
uno mismo. De hecho, uno debe estar edificado a sí mismo antes de
que pueda edificar otra, si es cierto que es imposible elevar a otro
más elevado que nosotros mismos. El labrador debe ser primera
participante de la fruta.
Pero aunque 'Es cierto que 'el que habla con una lengua
desconocida, edifica a sí mismo', dice Pablo, sin embargo, no se
detienen ahí-go on-procurad profetizar, 'porque el que los pro-
phesieth edifica a la iglesia.'
Verso 5: "Yo quisiera que todos vosotros hablaseis en lenguas, pero más
que profetizaban."
Pero Pablo, nos dice por qué, a pesar de que "haría" (o
deseo) que todos hablaban en lenguas, usted prefiere que
profetizado?
"Me lo he dicho" -Leer el resto del versículo: "porque mayor es
el que profetiza" (por lo que habla a los hombres para edificación
se refiere) "que el que habla en lenguas, a que las interprete."
Hasta este momento, Paul ha estado hablando de la bendición
derivada a través del Espíritu de hablar en lenguas, incluso sin la
interpretación, tales como hablar a Dios en la oración, dando así
gracias y una señal para el incrédulo. Pero ahora se está
contemplando y un peso de este regalo desde otro ángulo, a saber,
el de la edificación de la iglesia. Señala el hecho evidente de que
la profecía (que puede ser entendido en la lengua materna) es de
mayor edificación en el servicio de la iglesia de hablar en lenguas,
; que no puede ser comprendido, y por lo tanto no se puede edificar,
excepto cuando se acompaña con el don de interpretación.
se añadió esta contraparte (interpretación), sin embargo,
completa el conjunto, haciendo lenguas, además de la
interpretación de la profecía son iguales al hablar a los
hombres.
Ahora, después de mostrar lenguas cómo minusválidos sin
interpretación son, cuando se mira desde el ángulo de la
edificación de la iglesia, el apóstol nos da la nota clave, la
sustancia y la solución de todo el asunto en los versículos 12 y
13: "Así también vosotros por cuanto sois celosos de los dones
espirituales, procurad que seáis excelentes para la edificación
de la iglesia. Así que, el que habla en lengua extraña, ore que
la interprete ".
Muchos de los grandes predicadores de hoy a través de los
cuales el Espíritu ha hablado en una lengua distinta a la
propia, parecen avergonzarse de ello. Comprometer, nunca
mencionan el hecho, para que no perder posición en sus
iglesias.
Viejo y querido Pablo no se avergonzaba de que hablaba en
lenguas, y en el versículo 18 dice: "Doy gracias a Dios que
hablo en lenguas más que todos vosotros". A mi lo que una gran
cantidad Pablo debe haber hablado en lenguas! y lo incómodo
que se hicieron sentir que debe estar en el centro de algunas de
las grandes iglesias de hoy y admitir lo mismo!
Pero Pablo, no fue esta experiencia algo para ser un poco temeroso
y avergonzado de?
Avergonzado-oh no, más bien algo que agradecer a Dios!
"Doy gracias a Dios habla I en lenguas más que todos
vosotros; pero en la iglesia" (o en la predicación, cuando se
trata de edificar a los hombres) "prefiero hablar cinco palabras
con mi entendimiento, para que mi voz podría enseñar a los
demás también, que diez mil palabras"(sin interpretación), 'en
una lengua desconocida'.
Justo después de que Pablo había escrito estas palabras, creo
que la idea .perhaps podrían haber caído en la cuenta de él que
algunos de estos escépticos del siglo XX y tornados Escritura,
sería malinterpretar lo que había dicho, porque inmediatamente
añade las palabras: -
"Hermanos, no los niños... Pero en el sentido. En la

ley está escrito", y se sabe qué tan cuidadoso Dios
siempre ha sido para cumplir cada jota y tilde de la ley-
"En la ley está escrito: con hombres de otras lenguas y
con otros labios hablaré a este pueblo; y sin embargo,
por todo lo que no me habría escuchado, dice el Señor
por tanto, las lenguas son por señal, no a los que creen,
pero a los que no creen:. mas la profecía, no para los que
no creen, sino por los que creen"(versos 20-22).
Por lo que de ninguna manera es el hablar en lenguas
sin interpretación, incluso subestimada, por ello
responda a objetivos, que la profecía no puede servir.
Además de ser una línea de comunicación directa con el
Trono (verso 1), un medio de edificación a uno mismo
(verso 4), un canal de elogio (verso 17), es una
maravillosa señal para el incrédulo y un cumplimiento
directo de la profecía de Isaías 28:11.
Y ahora, Pablo, después nos enseñó que las lenguas,
incluso sin la interpretación, es una maravillosa
bendición en nuestra vida devocional privada, en la
oración y la alabanza, y en la asamblea, también; cuando
en vez de orar en todo momento con el Espíritu, oramos
también con el entendimiento (verso 15); usted nos dice
que lenguas como una señal para el incrédulo, pueden
ser de poca edificación en la asamblea si no van
acompañados por la interpretación.Por otra parte se
declara que, si bien la profecía, aunque no sirve
como un medio de la oración de habla a Dios, o
como una señal para el incrédulo, es de gran
edificación, exhortación y consolación.
Ahora, después de mostrar la importancia y
edificación que se derivan de estosdones tanto,
cuando se ejerce por el Espíritu, en sus lugares
apropiados, ¿cómo regular y definir su uso en el
montaje?
En los versículos 26 a 31, el apóstol Pablo no sólo
responde a esta consulta sombrero resume todo el
capítulo en seis versos, y sets abajo en orden, el único
programa de la iglesia se recomienda su uso en la
Iglesia Cristiana del Nuevo Testamento. El no dijo,
"¿Cómo es que, hermanos, cuando se reúnan, que el
heno cada pedacito de su corte programa y se seca, días
de anticipación, sus salmos colgado en un tablero por el
órgano, después de quince minutos de la canción, tiene
diez minutos de oración (leer notas en desengrasantes y
ensayado de antemano), hinchazón con eloquency Sue y
el poder de oratoria que la congregación va a decir, 'Oh,
que una oración bien que hizo', entonces después de los
anuncios para la cena de ostras, martes por la noche, y
la caja Miércoles sociales, los pueblos jóvenes 'juegos y
conciertos jueves, y el puente y bailar viernes tomar la
colección, tener la formación prima donna (que canta en
el teatro durante la semana, y su corazón está lejos de
Dios) cantar con la cultura y el refinamiento, que el sea
el predicador de que sus notas son todos con el fin de
ellos, antes que caminar a través de los intrincados
laberintos de la reforma social, la elevación de la
comunidad,y los avances de la política, a continuación,
cantar la doxología, repetir un poco rígida fórmula de
despedida, y volver a casa para la cena de pollo
ministerial de espera."
No, de hecho, eso no es lo que dijo. Leamos sus
palabras y nos preguntamos si esta es la forma en que
se llevan a cabo nuestras reuniones?
¿Cómo es, pues, hermanos? Cuando os reunís, cada
vez uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene
lengua, tiene revelación, tiene interpretación. Deje que
todo se haga para edificación.
"Si alguno habla en lengua extraña, sea esto por dos,
oa lo más tres, y por turno; y uno interprete Pero si no
hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia;. Y
vamos hable para sí mismo y para Dios.
"Asimismo, los profetas hablen dos o tres, y los demás
juzguen. Si algo le fuere revelado a otro que está
sentado por, calle el primero de su paz. Pues podéis
profetizar todos uno por uno, para que todos aprendan, y
todos sean consolados"(I Corintios 14: 26-31).
La misma regla de restricción se coloca sobre ambos
"profecía y lenguas". Ellos que hablan en lenguas son
para tomar la palabra por dos, oa lo más tres, y por turno, dejando
que uno interprete; mientras que los profetas son también de
hablar dos o tres y los demás juzguen.
Pablo no dice-tomar cada palabra que pretende ser dado en la
profecía como directa del juez de Dios, pero las ofertas a escuchar,
y compararla con la Palabra de Dios. ¿Se edificar, exhortar, la
comodidad? Esta regla siempre se puede aplicar para determinar el
verdadero de lo falso.
La misma regla por la cual la profecía debe ser juzgado con el
fin de determinar si es o no es de Dios, bien podría aplicarse a
las lenguas y la interpretación-edificar lo hace, es una
exhortación, qué llevar consuelo?
Y el espíritu de los profetas está sujeto a los profetas, porque
Dios no es el autor de confusión, sino de paz, como en todas las
iglesias de los santos. El que puesto el sol, la luna y las estrellas
en el firmamento del cielo, haciendo que cada planeta para girar
y girar sobre su eje sin fricción o confusión también fijará su
santa iglesia en orden. Se fijará cada miembro ya se trate de ojo,
el oído, el pie o la mano, en su lugar, dividir los dones del
Espíritu a cada uno en particular como Él quiere y dar las
manifestaciones del Espíritu a Con todo beneficio.
Hay un poder dinámico maravillosa en el Espíritu Santo. Y el
poder de lograr buenos resultados debe ser dirigida a lo largo de
los canales adecuados, o se hizo estragos y desastres. Usted
compra, por ejemplo, un determinado aparato eléctrico. Con él
viene un libro de instrucciones, explicando cómo el poder debe
ser operado y utilizado. instrucciones obedecen, y hay un orden
perfecto y la satisfacción. Desobedecer las órdenes o
instrucciones, una indiferencia de cortocircuito, una descarga
eléctrica o algún desastre ha sido hecha. Pocas máquinas se
hacen absolutamente "a prueba de tontos".
Sólo para que las administraciones, las manifestaciones y las
operaciones del Espíritu Santo (que es mucho más potente que la
electricidad), el funcionamiento y operación de su poder deben
ser dirigidas a lo largo de ciertos canales y controlados de
acuerdo con el libro de la Santa Palabra de direcciones-Dios, o
terribles resultados seguirán.
"Por tanto, hermanos, procurad profetizar, y no impidáis el hablar lenguas" (I Corintios 14:39). Creer en
la Palabra de Dios, y no interponerse en el camino del poder manifiesto del Espíritu Santo. Hoy en día
cada profecía y el signo prevé que tenga lugar antes de la venida del Señor se está cumpliendo en la
tierra y el mar y el cielo. La venida del Maestro se acerca. La novia, la esposa del Cordero, está dando
los últimos toques a su ajuar Celestial, llenándola lámparas con aceite de Espíritu Santo, la unión
sandalias firmemente sobre sus pies en la preparación para el día en que ella se llevó al rey de vestiduras
de la costura de aleta , y de pie delante de él con oro de Ofir.
El trabajo de preparación no es completa hasta que cada adorno nupcial, cada regalo, y la
gracia, y la joya está en su lugar.
O levantar las manos ya no dudar, o la voz incrédula ni pensar tal poder, tales signos y maravillas
eran sólo para él días de los apóstoles. Todavía vivimos en la dispensación del Espíritu Santo, que se
abrió en el día de Pentecostés, y no se cerrará hasta que venga Jesús. Este es el último día, y fiel a su
Palabra por medio del profeta Joel, Dios está derramando de Su Espíritu sobre toda carne. INSTE anuncio
de oponerse a su plan divino, y no vamos a inclinarse A sus pies debajo de la sangre refugio, y cayendo
en línea con Su propósito y decreto divino, pregunte a Jehová lluvia en el tiempo de la lluvia tardía,
hasta las duchas y las lluvias torrenciales de su Espíritu transformará el desierto en un huerto de riego,
en el que se abren los ojos de los ciegos, los oídos sordos son destapados y el cojo salta de alegría, a
la espera de nuestra venida del Señor.
Sermón
¿QUÉ PASA CON MANIFESTACIONES?
El poder de Dios se estaba cayendo por todas partes en la tienda, los pecadores se salvan,
creyentes bautizados en el Espíritu Santo con la evidencia bíblica de hablar en lenguas. cuerpos
enfermos habían sido curados. Algunos estaban saltando, bailando,
y alabar a Dios. La muertos de Jehová eran muchos. Micorazón se sentía completo a la explosión de
alegría a la vista, y con las manos en alto Yo estaba caminando arriba y abajo por los pasillos entre el
público, alabando mi maravillosa Redentor por la manera en la que estaba trabajando.
De repente sentí una restricción, la mano enguantada de niño sentado en mi brazo, y una dama
digna, seda-vestida me atrajo a su lado. Su marido, una multa, el tipo digna del hombre, estaba sentado
a su lado. Tenían el pelo blanco como la nieve, tanto de ellos, cada línea de buen corte de su ropa
impecable bespeaking refinamiento y cultura. Esta querida señora parecía tan dulce, y yo estaba tan
lleno de alegría, que recuerdo que apenas podía resistirse a tirar mis brazos alrededor de ella y besarla
y gritando: "Gloria a Jesús!" La preocupaba, aspecto agitado verificado este impulso, sin embargo, y
cuando empezó a hablar a mí en su forma rápida, su pecho subía y bajaba con su respiración rápida
(iba a decir "indignación", pero difícilmente creo que sería la palabra que se aplica a un personaje tan
dulce y apropiado).
A medida que hablaba, alternativamente contempló con sus impertinentes, que colgaba de un hilo
delgado de oro de su vestido, y en punta a alguna manifestación, para los santos estaban bailando,
gritando y alabando a Dios, o se vacía ligeramente sobre su libro para dar énfasis:
"Por supuesto, yo creo en el poder de Dios", dijo, pero, oh, el ruido, estos terribles manifestaciones!
¿Cuál es el bien de ellos, de todos modos? Pablo no dice que todas las cosas debían ser hecho
decentemente y en orden? Ahora, toma, por ejemplo, que el baile y la agitación, parece que la confusión,
y no es en absoluto necesario. Y que cae sobre el suelo y tumbado durante una hora. ¿Cree que parece
digna o adecuada? "Ella exigió." En cuanto a esta saltando y gritando, ¿por qué no puede esta gente
alabar a Dios en un lugar tranquilo, de forma ordenada en su corazón y dar expresión a su culto con
sobriedad en un canto silencioso de acción de gracias? Sabes que el mundo podría pensar mucho más de
ellos "agregó," y dejar de criticar y perseguir si sólo se pondrían por éstos horrible manifestación.
Oh! Oh! Estoy muy perturbado. Dime, ¿qué pasa con estas manifestaciones?"
Sabiendo que muchos cristianos honestos están haciendo las mismas
preguntas, ¿no sería así para mirar a este importante asunto desde el punto
de vista de la Palabra de Dios ¿hoy? Vamos a empezar con el verso 7 en el
capítulo 12 de Corintios, que dice: "La manifestación del Espíritu para
Retener beneficio."
Citando todo el contexto leemos lo siguiente: "Ahora bien, hay diversidad
de dones, pero un mismo Espíritu Y hay diversidad de ministerios, pero un
mismo Señor Y hay diversidad de operaciones, pero es el mismo Dios el que
hace todas las cosas.. en todos. Pero la manifestación del Espíritu es dado a
todos los hombres a con todo ganancia ". Sí, pero ¿cuál es el bien de estas
manifestaciones?" Le pregunte. ¿Por qué 'Con todo a beneficio', responde
Pablo.
"Bueno, pero lo que puede ser el beneficio resultante de manifestaciones
tales como gritando, bailando, agitando, o caer bajo el poder?" usted
pregunta.
En un momento, y vamos a tomar estas cosas de una en una, pero
primero déjeme decir que cuando el poder del Espíritu Santo está sobre
una persona o una iglesia puede no más ahogar las manifestaciones sin
apagar el poder del Espíritu de se puede apagar todo el aire de un incendio
sin extinguir, o cerrar el grifo del agua sin detener el flujo de agua, o
apagar el interruptor de la luz eléctrica, sin poner las luces, o cortando el
cable de teléfono sin romper la conexión. Dondequiera que haya de estar,
poder vital y tangible, hay . está destinada a ser una manifestación.
A su vez en el chorro degas de la estufa, aplicar una cerilla contra
habrá una llama caliente.Cuanto mayor sea la presión de gas mayor
será la llama.
A continuación, acabar con su tetera brillante que se ha mantenido lleno de
agua fría en el estante, tranquilo, frío y lo suficientemente ordenada para
complacer a cualquier miembro de la iglesia; ponerlo sobre la llama caliente,
mantenerlo allí unos momentos, y la primera cosa que usted sabe, sólo estará
obligado a romper en gritos de júbilo. Si el fuego se quema bajo, el canto
puede ser tan
lo que a su calentador de agua conseguirá, pero mantenerlo

en el fuego caliente y poco vapor y el vapor se levantará
como un elogio de un corazón que se calienta por medio de
su amor. Cuanto más caliente se pone, las manifestaciones
más hay en el hervidor de agua, hasta que por fin se está
burbujeando y el baile y hervir todo.
Si no lo hace, como manifestaciones, querido creyente,
convertir el gas o el apagado y que no será molestado con las
manifestaciones muy largo, el hervidor particular, pronto
quedarse quieto lo suficiente y lo suficientemente frío para
que se adapte incluso sus ideas más rígidas del decoro y el
orden .
Repetimos que donde hay poder hay una manifestación de
ese poder. Ponga su iglesia o por cuenta propia en la llama
caliente del amor de Jesús y el poder del Espíritu, y que, al
igual que allá hervidor de agua, pronto va a romper en gritos
de júbilo, y el vapor de alabanza se elevarán, no de fuentes
externas, pero desde dentro de la íntima profundidades de su
ser, y como el fuego quema más brillante habrá un burbujeo y
el baile en su alma. Trate de poner la tapa con fuerza si se
quiere, pero 'de la tela cruzada única hervir a través de la
boquilla. Evitar que eso y mantenerlo en el fuego y no habrá
una explosión que soplará la tapa, y el burbujeo y el baile se
pondrán a la siempre y cuando las estancias Caldera en el
fuego.
El viento es invisible, pero hay un poder allí, y cuando
sopla a través de los árboles hay una manifestación, las hojas
comienzan a temblar. Cuanto más duro el viento, más la
potencia, mayores serán las manifestaciones. El ramas,
miembros, e incluso la influencia del tronco. He conocido más
árboles de los que para ser muertos postrado por debajo de
este poder visible del viento invisible.
Podríamos citar muchos más ejemplos en los que los
mecanismos de la naturaleza son análogas a las obras del
Espíritu. Volvamos, sin embargo, a partir de estas
comparaciones en la naturaleza de la Palabra de Dios. Vamos a
determinar lo que dicen las Escrituras relacionados con el
tema de las manifestaciones, y sean la autoridad en eltema,
Jesús Cristo Bautista 137
BAILE EN EL ESPÍRITU
Está bailando en el Espíritu de las Escrituras a la luz
de la Palabra de Dios? Sí, la Palabra está lleno de ella.
Bailar pertenece al Señor. El diablo ha tratado
simplemente de imitarla y ha hecho como una imitación
pobre de este ya que la mayoría de las otras cosas que él
ha tratado de falsificar. Si se lee atentamente lo que dice
la Escritura acerca de baile se encuentra que el canto, la
música y el baile tienen su lugar en la iglesia del Señor.
Me pregunto si quien desaprueba bailando en el Espíritu
hoy desaprueba también de Éxodo 15:... 20-21, donde
"María la profetisa tomó un pandero en su mano, y todas
las mujeres salieron en pos de ella con panderos y
bailes. Y María les respondía: Cantad a Jehová, porque
se ha magnificado." toda la multitud de mujeres,
Miriam, la profetisa y líder, salió a alabar al Señor con
el baile,
Me pregunto si lo aprueba de Moisés, que también
llevó a los anfitriones de la misma manera, con la
música y el baile; si usted aprueba de David en II
Samuel 06:14, donde "David danzó ante el Señor con
toda su fuerza." Su esposa rechaza y desea recordar,
como se puso de pie detrás de su ventana. Siempre he
creído, sin embargo, que si pudiera haber estado fuera,
donde las mareas de elogio fluían, pero que podrían
haber escuchado la música, también ella hubiera querido
bailar y alabar al Señor. Oh, vamos fuera de la ventana
de uno mismo y la formalidad y recuerda que la esposa
de David fue afectado por la esterilidad hasta el día de
su muerte porque desaprobó y manifestaciones luchado.
¿Alguna vez se sabe de un individuo o congregación que
luchaban las manifestaciones del poder de Dios sin ser
atacado por la esterilidad y la delgadez? Nunca lo hice.
Recuerde, también, los que pusieron sus manos sobre el
arca para estabilizarla se consume inmediatamente por
la ira de Dios.
Salmo 149: 3 dice: "Alaben su nombre con danza; Y
á él canten con el timbre!
y el arpa..." Salmo 150: 4, 'Alabadle con pandero y

danza' Jeremías 31:13, 'Entonces la virgen se alegrará en
la danza, los jóvenes y los viejos juntos' Hechos 3: 6 nos
dice que cuando el cojo fue sanado "saltando, se puso en
pie y anduvo; y entró. . . en el templo, andando, y
saltando, y alabando a Dios ".
Este mismo Redentor, que era de ellos es nuestra hoy. El
sana de la misma manera. ¿Cómo podemos evitar el baile y
alabar tal Salvador?
GRITOS
Parece casi imposible que cualquier estudiante de la
Biblia pondría en duda por un momento el derecho de
los hijos del Señor a gritar sus alabanzas, la Palabra
está tan lleno de ella. Usted recuerda que "Cuando el
arca... Vino al campamento, todo Israel gritó con voz
tan fuerte que sonó la tierra otra vez. Y cuando los
filisteos escuchó la voz de júbilo, dijeron: ¿Qué voz de
este gran grito en el campamento de los hebreos?" (I
Samuel 4: 5). Una vez más, leemos que "David y toda
la casa de Israel llevaban el arca de Jehová con júbilo y
con el sonido de la trompeta" (II Samuel 06:15).
Salmos nos dicen "0 bate palmas, pueblos todos, grito a
Dios con voz de triunfo."
"Hay un grito en el Camp. ¡Aleluya!
¡Gloria a Dios!
Hay un eco en el cielo. Aleluya!
¡Gloria a Dios!"
En verdad, "los hijos del Señor tienen derecho a
gritar y cantar." Estamos en la misma batalla hoy que
leemos en Josué 6: 5, donde aconteció que cuando se
hizo una prolongadamente el cuerno de carnero, y
oímos el sonido de la bocina, todo el pueblo aclamaba
con gran voz y la muralla de la ciudad se derrumbó.
Habrá una maravillosa grito algunos de estos días,
porque leemos que "El Señor mismo descenderá del
con voz de mando, con trompeta de Dios ". ¿Por qué, incluso
los gritos Señor, .y Él es nuestro gran ejemplo.
En verdad, tenemos algo digno gritando por encima.
La alegría siempre se manifiesta. Los gritos de los
juegos de pelota, razas y celebraciones políticos se
aceptan como algo habitual y expebted. El día sería
considerado dócil y con algo radicalmente mal y
desaparecidos sin ella. Recuerda cómo fue recibida aquí
el anuncio de la paz en nuestro propio país, cómo se
ataron los cuernos y los silbidos, como cada dispositivo
de ruido de decisiones concebible la sacaban a engrosar
el sonido de jubileo. Ahora hemos escuchado el anuncio
de la paz eterna, desde el Rey que ha ganado la mayor
batalla jamás librada. ¿Cómo podemos dejar de gritar?
Hay tantos gritos para el diablo con ninguno de impedir
que gracias a Dios por los que gritan por Jesús.
Cuando los gritos está en el Espíritu que proviene de
tal profundidad y anillos de manera verdadera y genuina
que ninguno puede confundirlo. El diablo tratará de
imitar el grito en el campamento de los hebreos, pero
habrá un sonido hueco, forzada que no suena verdad.
Hay muchos que no viven el ruido de los gritos, pero
aconsejamos a todos como para permitir que Jesús los
llene con el mismo poder y la gloria, para tirar de un
grito en su alma, para esto es, con mucho, el mundo más
silencioso que a volver a vivir en. en el cielo Juan
escuchó los gritos y alabar a la multitud mientras
gritaban: "Santo, santo, la salvación y la honra y el
dominio belongeth a él, hasta que la voz y gritos de la
gente, como el ruido de muchas aguas, y como el voz de
gran estruendo ". Seguramente los que no les gustan los
gritos habría disgustado el cielo, o debe aprender a
unirse a la canción. 0, ¿cómo se puede contemplar un
maravilloso Salvador tales sin gritar su alabanza? Y en
cuanto a aquellos que son arrojados al infierno, "allí será
el lloro y lloro y el crujir de dientes." Que seguramente
habrá un lugar ruidoso, y me gustaría mucho oír el ruido
de gritos y llantos de alegría. ¿no es así?
0, querida, gracias a Dios por el grito y la danza y
el sonido de alegría. Nunca debemos
estaravergüenzo de ello.
¿Cuántas denominaciones vez tuvo el poder de Dios que descansa

sobre ellos en esta misma forma y se convirtió en demasiado
orgulloso y altivo y digno de permanecer cedido a su voluntad.
Pronto dejó el poder, amén de la esquina izquierda, y, como Joel
1:12 dice, "La vid está seca, y pereció la higuera, el granado, la
palmera también, y el manzano, y toda la árboles del campo, se
marchitan: porque se secó el gozo de los hijos de los hombres ".
Cada una de las iglesias que alguna vez tuvieron el poder y la
gloria de Dios sobre él, y luego luchaban este poder, es estéril
hoy. El enemigo le gustaría Pentecostés a hacer lo mismo que los
que se han ido antes, pero si alguna vez hacemos lo que Dios hará
que la nube de gloria a la elevación de nosotros y llamar a otra
gente que va a estar dispuesto a seguir y que no se avergüenzan
para que saliera con la suya.
El derramamiento del Espíritu Santo el día de Pentecostés,
Hechos 2: 4, sinónimo de una poderosa manifestación del poder
de Dios; hombres y mujeres enrolladas, escalonada, habló en
lenguas, fueron acusados de estar borracho. ¿Se apartar a la
gente? No. Tres mil almas fueron añadidas a la iglesia ese día. Si
nos llamamos pentecostal, si tenemos el cartel de "Foursquare"
sobre nuestra puerta de la iglesia, Nos ponemos de pie detrás de
todo lo que significa, o más que cambie nuestro nombre,
tomamos el signo de nuestra puerta, y volver a la iglesia forma y
ceremonias. El Espíritu Santo nunca se inmiscuye ni las fuerzas a
su manera y manifestaciones en la que no se quiere. Muchas
iglesias florecientes, una vez llenos y dejarse llevar por el poder
de Dios, han apagado al Espíritu, criticado y revisado las
manifestaciones hasta hoy no tienen manifestaciones de
enfriamiento rápido o para traer reproche sobre ellos. No es
difícil deshacerse de una iglesia de este trabajando hacia afuera
del poder sobrenatural de Dios. Sólo una pequeña crítica y la
desaprobación y la paloma suave se extenderá sus alas y pasar a
otra morada donde pueda encontrar un pueblo lo suficientemente
humilde como para dejar que Él haga su voluntad, y no se
avergüenza de las manifestaciones.
Gracias a Dios no hemos llegado al lugar donde
hay que tratar de ser popular o agradar al mundo.
Incluso si somos un stock mirando, o un espectáculo,
dejar que Dios y su Espíritu tienen el derecho de paso,
cualquiera que sea el costo puede ser.
Agitación y TREMBLING bajo el poder

En cuanto a la agitación y temblor bajo el poder, muy a menudo,
cuando el gran poder de la eterna, la omnipotencia, Dios
omnipotente entra en contacto directo con, o se mueve sobre un
marco débil, terrenal, no tiembla y temblor, no de miedo que los
hombres contar el miedo, sino de poder. Moisés dijo: "Lo hago
muy temblor y temblor." En Hechos leemos de un lugar en el
que fue sacudido la casa donde estaban sentados.
Hebreos 12:26 dice, su "voz luego sacudió la tierra...
Pero ahora, una vez más Niego no solamente la tierra,
sino también el cielo." Ver Hechos 9: 9, como Pablo
tembló en presencia del Señor. Daniel nos dice que lo
hizo muy terremoto y temblar, y al hablar de los que
estaban con él, dice que un gran temor cayó sobre ellos.
La historia sagrada nos dice que esta manifestación no
tiene pitido raro todo a través de las edades, y que viene
a los tiempos modernos Observamos que los cuáqueros
llegaron por su nombre debido a la forma en que
sacudieron y temblaron bajo el poder de Dios.
Podríamos mencionar también la agitación metodistas.
Este es el mismo poder que vemos en medio de nosotros
hoy en día.
SER postradas bajo el poder
¿Qué pasa con esta siendo sacrificado, postrado,
situada bajo el poder? Usted no piensa que no es en
absoluto digna o adecuada, usted dice. Me pregunto si
Peter parecía digna o adecuada cuando yacía en el
trance en su azotea y vio la visión del lienzo defraudado
(Hechos 10: 946), o Juan, en la isla de Patmos, cuando
yacía a los pies de Jesús como un muerto, o Daniel,
mientras yacía en una visión, o Saul, cuando se cayó de
su caballo en el polvo de la carretera como Jesús se
reveló a él. Era como si
142 Jesús Cristo Bautista
Jesús, cuando conquistó, tuvo por parte de los hombros

de Saul al suelo, y se entregó en el acto. -Fue no del
todo digna o nada por la 'carne' o 'orgullo' que cuentan
con más, estoy de acuerdo. De hecho, eran tan
avergonzado y mortificado se dieron por vencidos en la
desesperación y murieron en el acto; pero 0, la vida del
espíritu de la humildad y el conocimiento del poder de
Dios que tomó su lugar!
Podríamos continuar mencionando Isaías, Jeremías y
otros que se postró delante de él. Podríamos mencionar
las postraciones en la primera iglesia metodista, el
Ejército de Salvación, el avivamiento de Gales, y hoy en
día, en todo el mundo, dondequiera que Dios está
derramando su Espíritu, y cuando llegue al cielo que
esperar para ver los ángeles y el hombre ante él postrado
caer, ya que "llevar la diadema real y la corona Señor de
todo."
Hablando en lenguas y la interpretación

En Isaías 28:11 leemos: "Porque en lengua de
tartamudos, y en extraña lengua hablará a este pueblo."
Jesús mismo dijo: "Y estas señales seguirán a los que
creen... Hablarán nuevas lenguas" (Marcos 16:17). En
Hechos 2: 4 los que se llena con el Espíritu Santo
comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu
les daba que hablasen. Del mismo modo Hechos 10:46,
Hechos 19: 6, y Pablo nos (capítulo 14 de Corintios)
cuenta, y que, en la congregación ", "que, el que habla en
lengua extraña, ore que la interprete,..." Si alguno habla
en lengua extraña, sea esto por dos, oa lo más tres, y por
turno; y uno interprete ".
Son manifestaciones del Espíritu de las Escrituras? SÍ.
Son todas manifestaciones de las escrituras? N-0. ¿Cómo
podemos saber la diferencia? Es fácil de discernir, en el
Espíritu, entre lo real y lo falso. Hay un brillo diferente
en la cara, un anillo diferente en la voz, una majestad y
santidad. No será el que edifica y se acumula. (Pero aquí
sólo recordar que su concepción de laedificante
manifestaciones y la de Dios puede variar. habías visto
7
el 120 dando tumbos y traspiés como borrachos (Hechos 2: 13.115), no se

podría haber pensado que edificante, sin embargo, Dios estaba en ella, y
Pedro dijo que estaban llenos del Espíritu, y se añadieron 3.000 almas a la
iglesia ese día. )
Pero no pretendemos que todas las manifestaciones son en el
Espíritu? usted pregunta. Respondemos No, porque el diablo ha
tratado de imitar en manifestaciones que tiene todo lo demás.
Hay a1so algunas manifestaciones en la carne de los que están
ansiosos de Dios para manifestarse y los utilizan, que corren
delante de Jehová.
Pero ¿qué vamos a hacer en nuestra iglesia cuando nos
encontramos con manifestaciones que no son de Dios? Vamos
a apagar el Espíritu Santo por miedo a lo que no es del
Espíritu? De ningún modo. Hacer lo que hizo Aaron cuando el
enemigo trató de falsificar; Recuerdas, tiró su vara y se
convirtió en una serpiente. En seguida los magos arrojaron
sus varas y de inmediato se convirtieron en serpientes. Qué
Moisés y Aaron comienzan a llorar y lamentar que habían
obedecido a Dios, dando así al enemigo la oportunidad de
manifestarse? ¿Por qué no, su Dios era más grande que el
diablo. Su serpiente abrió su boca y swal1owed todas las otras
serpientes hasta que se perdieron de vista por completo; por
lo que será el verdadero Espíritu Santo, si dejamos que se
haga su voluntad, trague y echar a perder todos los trucos y
táctica del enemigo. Si dejas que haga su voluntad que no
tendrá necesidad de luchar en esta batalla. Él lo hará todo, y
obtener mayor gloria a sí mismo a continuación, como si no
hubiera habido lucha. La falsificación hace que el verdadero
brillar más brillante. Cuando el Arca se encuentra en medio
de todos los dioses terrenales deben caer y romperse antes de
ella. Aleluya!
Muchos líderes parecen temer al enemigo tanto que casi
actúan como si tuvieran que proteger "poco pobre Dios” a partir
de los ataques de la "Grande, Big Devil"; Pero, oh,queridos,
nuestro Dios es grande y grande y alto y ancho.
Él mora en los cielos, la tierra es estrado de sus pies, el mar está en la
palma de su mano, las montañas son
pero como el polvo sobre sus saldos. Él es más que
Un partido para el enemigo. Le permitirá tener su camino cuando
Que lo hará, donde quiere, cómo lo hará, y el terremoto

voluntad tierra y sus enemigos sean esparcidos delante
de él como nubes delante del torbellino.
Él está consiguiendo un pueblo de firma y maravilla
hoy en día, un pueblo que es un stock mirando al mundo.
El Espíritu Santo es su propio agente de publicidad de
hoy como lo fue en el día de Pentecostés, cuando la
multitud se agolpaba llorando: "¿Qué quiere decir esto?"
No va a ser una gran manifestación algunos de estos
días, queridos, una mayor agitación, una mayor saltando
y gritando que nunca haya escuchado o imaginado
antes. Las tumbas de aquellos que murieron en el Señor
va a ser sacudida de par en par y con ellos las almas
liberadas de los que quedan van a saltar tan alto que no
van a volver a esta tierra otra vez durante mucho,
mucho tiempo, y gritando ! Oh, qué triunfante,
victorioso, gritos de júbilo se rompiese el cielo como
nuestros ojos contemplan el Esposo que descendía del
cielo, revestido de poder y fuerza. Lo que una
manifestación no será ese día! Cada banda, todos los
instrumentos de cuerda en el cielo estará allí. Toda boca
se llenará de los gritos de sus alabanzas, como los
santos son barridos en su presencia. Ellos vendrán con
gritos de gozo eterno sobre sus cabezas.
Mientras tanto, querido corazón, dejar que Él haga Su
voluntad contigo, no apagar el Espíritu, sino dejar que se
mueva sobre las aguas según su voluntad, porque de
Génesis, el primer capítulo, cuando se movía sobre las
aguas, diciendo: "Let sea la luz, y fue la luz ", hubo una
manifestación. Desde el momento en que, en su Palabra
la luna, y brotaron las estrellas a la existencia, hacia
abajo en el día de hoy y en la eternidad, dónde está Dios,
donde Dios se mueve, y donde Dios habla, habrá una
manifestación de su presencia y de su poder.
145
capítulo III JESUCRISTO EL SANADOR
¿Es Jesucristo es el mismo ayer, hoy y para siempre?

La Biblia dice que Él es (cf. Hebreos 13: 8).
No se puede creer la Biblia y negar que Jesús ministró como el
sanador durante Su vida en la tierra y en todo el período descrito
en el libro de Hechos. De hecho, vemos a Jesús sanando a los
enfermos a través de las oraciones de Pablo en el último capítulo
de los Hechos!
Ahora bien, si Jesús curó ayer, y Él es el mismo hoy, sin duda, la
iglesia debe ser la predicación y la práctica de la sanidad divina!
Sin embargo, millones de personas en la cristiandad supongamos
que la sanidad divina es una novedad, una moda pasajera, que
algunos eclesiásticos han inventado para agregar algún nuevo truco
para el Evangelio! Algunos han criticado cuatro squaredom para
promover esta innovación imaginado.
Cualquiera que las enfermeras que las necesidades idea errónea
a reflexionar sobre este pronunciamiento por un líder religioso
señaló: "No hay nada nuevo sobre el milagro de la curación!"
Esas palabras podrían haber sido pronunciadas por Aimee
Semple McPherson o el Dr. Charles Smith precio o Wiggles-valor
o Oral Roberts o cualquiera de los evangelistas que han llamado la
atención en las últimas generaciones por su ministerio de curación.
Pero ninguno de estos pentecostales era responsable de la
declaración, "No hay nada nuevo sobre el milagro de la curación."
En lugar de estas palabras fueron pronunciadas por un alto oficial
de la denominación protestante más antigua en el mundo de habla
Inglés. Fue el Dr. Austin Pardue, el Obispo Episcopal de
Pittsburgh, quien declaró: "No hay nada nuevo sobre el milagro de
la curación!" El Dr. Pardue ha estado practicando un ministerio de
sanidad de conformidad con el capítulo 5 de la epístola de
Santiago por muchos años!
Por supuesto, la autoridad final reivindicando el hecho de que
146 Jesús Cristo de la Salud
sanidad divina no, no es una nueva innovación en la

iglesia es la palabra de cualquier ministro individual,
sino más bien la misma Palabra de Dios. Desde el
primer libro de la Biblia que contemplamos al Señor
en el trabajo en la curación de dolencias físicas.
LA SANIDAD EN LA BIBLIA
Que es el primer hombre en el expediente que oró por
la sanación de otro? Era nada menos que Abraham, el
padre de los fieles a sí mismo. Génesis 20 cuenta cómo el
distinguido fundador de la nación de Israel oró por la
casa de Abimelec, y Dios entregado! Eso fue hace unos
4.000 años. Por supuesto, no hay ninguna razón para
dudar de que otros antes que Abraham oró por los
enfermos con resultados gratificantes. Sólo tenemos
ningún registro de tales ocasiones.
pacto de sanidad del Antiguo Testamento aparece ya en
Éxodo 15:26. No mucho tiempo después de que Moisés
sacó a los israelitas de Egipto, el Señor se reveló como el
Dios de la curación: "Si oyeres atentamente la voz de
Jehová tu Dios, e hicieres lo recto delante de sus ojos, y
dieres oído a sus mandamientos y guardas todos sus
estatutos, no te enviaré ninguna de estas enfermedades
sobre ti, las que envié sobre los egipcios; porque yo soy
Jehová tu sanador ". Se dirá más acerca de esta
revelación más adelante en este capítulo.
Consiguientes libros en el Antiguo Testamento
informan notables milagros de curación. Israelitas
mordidos por serpientes venenosas recuperado cuando
miraban a la serpiente de bronce en un poste erigido
Moisés, un símbolo de Cristo aplicó a sí mismo en Juan
3:14. "Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto,
así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado".
David pudo testificar que el Señor no sólo perdonó todos
sus pecados, sino también curaron todas sus
enfermedades (Salmo 103: 3). Eliseo dio instrucciones a
Naamán que, al ser obedecido, trajo la curación de la
lepra a la célebre general sirio. Isaías ministró a
Ezequías y el rey se recuperó de su enfermedad crítica.
Por último, el Antiguo
Jesús Cristo de la Salud 147
Canon del AT cerró con una maravillosa profecía de la venida de

Cristo de Malaquías: "Pero a vosotros los que teméis mi nombre,
nacerá el Sol de justicia trayendo en sus alas" (Malaquías 4: 2).
inauguración del ministerio público de Cristo impulsó un
renacimiento espectacular de la milagrosa dondequiera que
itinerated. Años más tarde Pedro pudo capsulize carrera de su
Señor con la afirmación:" ... Dios ungió a Jesús de Nazaret...
Que pasó haciendo el bien y sanando a todos los que
estaban , oprimidos por el diablo"(Hechos 10:38). No es
exagerado en declarar que todas las enfermedades se rindió a
Jesús virtud curativa. La sierra ciego. El cojo saltó. Los sordos
oír. El mudo habló. El mutilado se convirtió en su conjunto.
Jesús leprosos limpiados, paralíticos restaurados, entregados a
los locos, y echar fuera demonios. de hecho, los informes de
Mateo: "y recorrió Jesús toda Galilea, enseñando en las
sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y
sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo"(Mateo
04:23).
Jesús no sólo curó a los enfermos a sí mismo, Él comisionó a
sus discípulos a ministro de curación a los afligidos también. El
Evangelio de Lucas registra las cosas que Jesús comenzó a hacer
ya enseñar durante su vida terrenal. Pero Jesús siguió el mismo
ministerio, incluyendo la curación de los cuerpos enfermos,
después de su ascensión a través de sus apóstoles y discípulos y
creyentes! Pedro, Juan, Felipe el diácono, Paul, y un sinnúmero
de otros cristianos apostólicos no mencionado por su nombre en
la Biblia lleva a cabo este ministerio con resultados notables.
Jerusalén fue testigo de una poderosa agitación cuando la gente
"sacaban los enfermos a las calles, y los ponían en camas y
lechos, para que al menos la sombra de Pedro tocase á alguno de
ellos" (Hechos 5:15). ¿Que paso despues? "Ellos eran sanados"
(Hechos 5:16).
Milagros eran asuntos comunes y corrientes, al parecer,
mientras que Paul residía en Efeso. De lo contrario, ¿por qué iba
Lucas describe ciertas maravillas como "milagros especiales"?
Sin embargo, leemos: "Y hacía Dios milagros extraordinarios
por mano de Pablo: Así que a partir de su cuerpo aun se
llevaban
los enfermos los paños o delantales, y las enfermedades se iban de

ellos, y los espíritus malos salían de ellos"(Hechos 19: 11-12).
Algunos se han preguntado por qué, si la curación fue tan
prominente ministró en los tiempos del Nuevo Testamento, este
ministerio desapareció de la iglesia en general hasta el punto de
que su nuevo énfasis en los tiempos modernos ha llevado a
acusaciones de que una innovación no bíblica se está
promoviendo en la cristiandad por quienes campeón de curación
en nuestra generación divina.
Por supuesto, como se explica elocuentemente en el sermón,
"Perdido y Restaurado," sanidad divina era de ninguna manera la
única verdad de las escrituras a desaparecer - de prominencia en la
iglesia. El hecho de que Dios va a sanar a los enfermos en
respuesta a la oración de fe es sólo una de las muchas verdades
preciosas que fueron sumergidas bajo la marea de apostasía que
inundó la cristiandad a través de la Edad Oscura, que se recuperó
de la iglesia sólo después de siglos de abandono! El énfasis de
Martin Lutero sobre la justificación por la fe era sólo como una
novedad tanto en su época como ha sido el resurgimiento de la fe
en Jesús como el sanador en nuestro tiempo! El Evangelio
Cuadrangular está fomentando ninguna nueva doctrina cuando se
exalta a Jesucristo como el gran médico. Porque como
episcopaliano Obispo Pardue insistió, "No hay nada nuevo sobre
el milagro de la sanidad divina."
Que el Señor Jesús es el sanador de cuerpos enfermos hoy
está asegurada por las promesas de la Escritura, por la
expiación de Cristo, y por la naturaleza de Dios!
Healing promesas de la Escritura

Las promesas de la Biblia proporcionan una base firme para la
fe para la liberación física. Cuando Jesús declaró: "Todo lo que
pidiereis os deseo, cuando Orad, pues, creed que lo recibiréis, y os
vendrá"(Marcos 11:24), la frase que aparece en cursiva incluye
la curación de los cuerpos enfermos. ¿Desea usted ser sano de
sus enfermedades? ¿Se declara que la petición ¿en oración?
J e s u c r i s t o e l c u r a n d e ro 1 4 9
Th n creen que recibir la sanidad, y que haya curación!

Una vez más, cuando Cristo proclama: "Si me pedís
algo en mi nombre, yo lo haré" (Juan 14:14), las
palabras "Cualquier cosa" incluye la sanidad.
Pregunta, y Jesús va a actuar.¡Pedid y se os dará! Las
promesas de la Biblia que el Señor responderá a la
oración en general permitirse fuertemotivos para
confiar en que Jesús va a curar cualquier y toda
dolencia. Incluso si no había una sola promesa definitiva
en todo el ámbito de la Escritura que menciona la
curación física, cualquier creyente todavía tendría el
derecho de pedir al Señor la curación sobre la base de la
revelación bíblica de que Dios escucha y contesta la
oración! Pasajes como Filipenses 4: 6 creyentes
cristianos mandamiento de orar acerca de todo. Todo
incluye las necesidades de salud.
Sin embargo, tenemos específica, promesas definitivas
de la divina curar yo ng además de aquellos pasajes donde
Dios declara que va a responder a la oración en general.
Desde el Antiguo Testamento llegado Deuteronomio
07:15: "Y el Señor quitará de ti toda enfermedad";
Jeremías 30:17: "Mas yo haré venir sanidad para ti, y te
sanaré de tus heridas, dice el Señor"; e Isaías 33:24: "Y
el habitante no dirá: Estoy enfermo." El Nuevo
Testamento está lleno de promesas de curación. Jesús
incorporó el Mini intento curativo en Su gran comisión,
proclamando: "Y estas señales seguirán a los que creen:
En mi nombre pondrán las manos sobre los enfermos, y
sanarán... - (Marcos 16: 17-18). Si el mandato de ir con las
persiste Evangelio en vigor hasta el presente, la promesa
de la curación de intentar que la evangelización también
debe seguir en vigor hasta el presente. Luego está el
pacto de curación del Nuevo Testamento de Santiago 5:
14-15 que será discutido más adelante en este capítulo.
Es innegable que las promesas de Dios en la Biblia para
responder a la oración en general, y para sanar a los
enfermos constituye específicamente un soporte sólido
para la fe para la curación física.
Curación que da EN CRISTO EXPIACION

Pero más que el promesas de las Escrituras animan esta creencia.
La expiación de Jesucristo contribuye confianza de que el Señor
va a curar. Jesús proporcionó una doble cura para una doble
maldición. Pecado y la enfermedad penetraron juntos en los
asuntos humanos en la caída en el Jardín del Edén.
Deuteronomio 28 incluye enfermedades específicamente en la
maldición. Jesús llevó nuestros pecados en la cruz, y Él llevó
nuestras enfermedades a la entrada del poste de flagelación.
Isaías vio a Jesús como Salvador y Sanador! Pero él fue
herido por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados: el
castigo de nuestra paz fue sobre él; y por su llaga fuimos
nosotros curados"(Isaías 53: 5). Sólo un verso antes de que el
profeta proclama: 'Ciertamente llevó él nuestras enfermedades,
y sufrió nuestros dolores' La última frase de Isaías. 53: 5 y la
primera frase del Isaías 53: 4, tanto profetizó de sanidad en la
expiación de Cristo!
Algunos, sin embargo, objeto "significa espiritual única
curación. Isaías no estaba hablando de la curación física."
¿Cómo podemos saber con seguridad? ¿Cómo podemos
determinar si el profeta significaba la curación de los cuerpos
enfermos o curación de las almas pecaminosas?
La Biblia es su mejor intérprete. Y mediante la interpretación
de la Escritura por la Escritura podemos establecer fuera de
toda duda que la sanidad física se entiende en la declaración
inicial de Isaías 53: 4, con lo que la presunción irrefutable de
que cuando la curación se menciona en el verso siguiente, la
referencia no es a la curación física, también .
Pero ¿cómo podemos demostrar que la curación de los enfermos
está profetizado en Isaías 53: 4: "Ciertamente llevó él nuestras
enfermedades, y sufrió nuestros dolores"? Esto aparece
claramente en la aplicación del Nuevo Testamento hace de esta
profecía del Antiguo Testamento. Al final de un gran día de
curación en el ministerio informes Mateo de Jesús,
"Cuando llegó la noche, trajeron a él muchos
endemoniados: y echó fuera a los demonios con la palabra,
y sanó a todos
estaban enfermos: Para que se cumpliese lo que dijo Y el profeta

Isaías, dijo: El mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras
dolencias"(Mateo 8: 16.-17).
Considere cuidadosamente cómo Mateo interpreta el cumplimiento de
las previsiones del capítulo 53 de Isaías de Jesús 4. El verso"Sanó a
todos los enfermos". Jesús sanó a los cuerpos enfermos! La curación
física en lugar de la curación espiritual es citado por el evangelista
como el cumplimiento de la antigua profecía. Tenga en cuenta,
además, cómo Mateo citó el pasaje del Antiguo Testamento: "El
mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias."
"Achaques" representa el significado de la palabra hebrea usada en
Isaías 53: 4 mejor que "el dolor", que aparece en la versión autorizada
en ese lugar y 'enfermedades' más verdaderamente representa el
significado de la palabra hebrea traducida como 'dolores'. Rotherham,
probablemente el más literal de todos los traductores de la Biblia,
hace que el verso, "Sin embargo, seguramente nuestras enfermedades
que llevaba. Y en cuanto a nuestros dolores, habiendo él llevado el
peso de ellos." Ahora bien, estas enfermedades son físicas, de lo
contrario Mateo habría cometido un error en la descripción de la
curación de los cuerpos enfermos como el cumplimiento de esta
profecía! Y cada vez que Jesús sana a los enfermos en nuestra
generación, mejora el cumplimiento de la profecía de Isaías.
Pero, ¿cómo se relaciona esto con la sanidad divina en la
expiación?
La terminología es convincente. Jesús no sólo cura a los enfermos,
sino que se dice que nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores.
Como el Cordero de Dios, y quitó los pecados del mundo. Él también
llevaba la carga de nuestras enfermedades. El Señor puso en Cristo, el
pecado de todos nosotros. Jesús también cargó con nuestras
enfermedades.
Por otra parte, la conjunción de la salvación del pecado y la curación
de enfermedades en Isaías 53: 4-5 unea estas disposiciones en el
mismo sacrificio de Cristo. AhoraPeter parafrasea Isaías 53: 5 en
su primera epístola: "Quien llevó élmismo nuestros pecados en su
cuerpo al madero, para que nosotros, estando muertos a los pecados,
vivamos a la justicia; y por cuya herida fuisteis sanados." Por supuesto,
el cambio
del tiempo del verbo "curado" en los dos pasajes

parece significativo. Isaías usa el presente,
"Somoscurado "mientras que Pedro usó el tiempo
pasado," Estabais sanó." La expiación no era un hecho
consumado cuando el profeta escribió. El sacrificio del
Salvador era todavía futuro. En el momento en Pedro
escribió su paráfrasis, cómoAlguna vez, Jesús ya había
muerto en la cruz por los pecados de los hombres y Él
había sido batida en el puesto para su curación! El
látigo romano cruel había roto su cuerpo. salpicaduras y
paredes piso y el techo con trozos de carne lacerada de
Cristo. Jesús calvario en el poste de flagelación no tuvo
ningún efecto sobre los pecadores salvación. Su
crucifixión en el Calvario proporcionaría
completamente expiación por el pecado. Para redimir a
los hombres caídos no requieren la ruptura del cuerpo
de Cristo, sólo el derramamiento de su sangre. ¿Por qué
entonces fue azotado Jesús? La Biblia proclama la
respuesta: "Por sus heridas habéis sido curados".
Jesús incorporar este elemento en la Santa Comunión,
que Él instituyó como un memorial de su sacrificio
expiatorio. La Cena del Señor tiene dos elementos, no
sólo uno. Las significa taza de la sangre que derramó para
salvarnos. El pan simboliza Su cuerpo que fue
quebrantado por nuestra sanidad. St. Paul hizo hincapié
en que los corintios la importancia de discernir el cuerpo
del Señor. Creyentes nacidos de nuevo, no es probable
que fracasen para discernir la sangre del Señor. Pero
muchos fallan en entender el significado de su cuerpo
roto. Ellos necesitan entender y experimentar la verdad
de que "por sus heridas fuisteis sanados." Debido a que
los creyentes de Corinto olvidadas para discernir el
cuerpo del Señor como roto por su curación Apóstol
informados, "Por lo cual hay muchos enfermos y
debilitados entre vosotros, y muchos duermen" (I
Corintios 11:30). La implicación es que estas víctimas
podrían haber tenido la salud si hubieran discernido el
cuerpo del Señor que había sido roto por ellos. La
sanidad divina es más que una promesa de Dios. La
curación es una disposición de la expiación de Cristo.
Jesucristo el Sanador 153
HEALING y la naturaleza de DIOS

Pero aún hay más apoyo para la fe para la sanidad divina! La Biblia
revela que la sanidad es una expresiónde la naturaleza de Dios! El pacto
de curación del Antiguo Testamento de Éxodo 15:26 culmina con la
revelación divina voz de Jehová mismo: "Yo soy Jehová tu sanador."
Aquí la sanidad divina está incluido en el nombre de Dios, y lo que es en
el nombre de Dios está en su naturaleza! "Yo soy el Señor tu sanador"
constituye una revelación que es la naturaleza de Dios para sanar, que el
Señor es el Dios de la curación!
Un día el Señor que sana tomó carne humana. Como T. DeWitt
Talmadge puso dramáticamente "Omnipotencia se enfundó en su brazo,
y la omnisciencia encadenan en su nervio óptico." Jesús "pasó haciendo
el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo" (Hechos 10:38).
El Señor que sana a un leproso habló, "sé limpio", y el color de rosa
que fue. El Señor que sana a reprendió a la fiebre que se postró la
suegra de Pedro, y que asola la fiebre desapareció. Su presencia
irradiaba tal poder que el anuncio enferma sólo para tocar el borde de
su manto con el fin de b salvado. Y Jesucristo sigue siendo el mismo
hoy. Él sigue siendo "el Señor tu sanador." La curación sigue siendo una
expresión de la naturaleza de Dios. Cristo es el gran Yo Soy, no es un
gran-Sida. El día de los milagros no ha pasado, porque el día del
trabajador milagro no es pasado. Foursquaredom cree en la sanidad
divina porque creemos en lo divino sanador, que es el Señor, que no
cambia, el mismo ayer, hoy y siempre, para que nada es demasiado duro
y con quién, “nada es imposible! Basamos nuestra fe para la liberación
física en las promesas de la Biblia, en la expiación de Jesucristo, y de la
naturaleza inmutable de nuestro Dios! Promesas proclaman, "Jesús
sana." La expiación anuncia: "Jesús sana." La misma naturaleza de Dios
Basamos nuestra fe para la liberación física en las promesas de la
Biblia, en la expiación de Jesucristo, y de la naturaleza inmutable de
nuestro Dios! Promesas proclaman, "Jesús sana." La expiación anuncia:
"Jesús sana." La misma naturaleza de Dios Basamos nuestra fe para la
liberación física en las promesas de la Biblia, en la expiación de
Jesucristo, y de la naturaleza inmutable de nuestro Dios! Promesas
proclaman, "Jesús sana." La expiación anuncia: "Jesús sana." La misma
naturaleza de Diosrevela, "Jesús sana."
NUEVO TESTAMENTO LA SANIDAD PACTO

Ahora bien, el pacto del Nuevo Testamento de la curación
aparece en James 05:14-15:
"Es alguno enfermo entre vosotros? Que llame a los
ancianos de la iglesia; y oren por él, ungiéndole con
aceite en el nombre del Señor: Y la oración de fe
salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si
hubiere cometido pecados, le serán perdonados ".
Algunos han tratado de explicar este pasaje en particular
con el argumento de que la epístola de Santiago era sólo
para los Judios, que no tiene autoridad para los cristianos
gentiles. Apelan al primer verso para justificar esta
limitación: "Santiago, siervo de Dios y del Señor
Jesucristo, a las doce tribus que están esparcidas,saludo."
Sin embargo, este método de escrituras limitantes, si
se aplica al por mayor a la Biblia, eliminaría la
autoridad de casi todos los pasajes. dirección de su
epístola 'a las doce tribus que están en la dispersión'
James' no más limita la aplicación de la carta a ellas, que
las cartas de Pablo se dirigió a los romanos o Corintios
Gálatas limitar o cartas de Pablo a los pueblos!
Que no te engañen. Santiago 5: 14-15 es un mensaje a
los cristianos en las iglesias, no Judios en las sinagogas.
James no sugirió que la convocatoria enferma los
rabinos de la sinagoga, sino que llaman a los ancianos
de la iglesia! Y, por supuesto, el Evangelio de Jesucristo
es el mismo para todas las razas. No hay un solo
mensaje para gentiles y otra para los Judios!
Tres partes participan en este pacto del Nuevo Testamento
curación, la persona enferma, los ancianos, y el Señor:
James Consultas, "¿Está alguno enfermo entre
vosotros?" No se limita a la curación de unos pocos
favorecidos. Más bien, él confiadamente se extiende la
promesa de ayuda a cualquier persona enferma. A medida
que el que quiera puede venir y ser salvo, cualquier
enfermo puede apropiarse ministerio de sanidad del Señor.
La responsabilidad de los enfermos
partido es llamar a la oración. "Que llame" está en el
modo imperativo. Esta es una orden. Cuando una
persona seaviene enfermo, se debe a la vez llamada. Él
no debe esperar que los ancianos saben que está
enfermo. Él no debe esperar a que los ancianos para
ofrecer sus servicios. La iniciativa aquí es con el
creyente sufrimiento. Dios espera de él para enviar a
los ministros.
Haber sido citado, la responsabilidad de los ancianos
es llegar a la cabecera del enfermo y orar por los
enfermos, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor
Jesús.
Este aceite no es, como algunos han imaginado, una
medicina. Si se tratara de un medicamento, ¿por qué
sería administrado por e1ders de la iglesia? Consulte a
un médico para obtener medicamentos. El aceite no es un
medicamento. El aceite no se cura. Es más bien un medio
de fe o como evangelistas modernos llaman a veces, el
punto de contacto. Dios ha empleado numerosos otros
medios en el ministerio de curación, tales como la
imposición de las manos (Marcos 16:18), la palabra
hablada (Mateo 8: 8-10), el contacto con paños de
sanidad (Hechos 19: 11-12, cf. Mateo 9:21), una mirada
(números 21:18), cataplasma de Ezequías, salsas siete de
Naamán en el Jordán, y varios otros. Estos medios no
son necesarios n el sentido de que tienen alguna relación
orgánica con él recuperación. Del mismo modo que Jesús
empleó los panes y los peces para alimentar a la
multitud, aunque con la misma facilidad podría haber
hecho sin ellos, así que Dios puede y suele curarse sin
medios. Pero Dios ha designado la unción con aceite,
para la señal de este pacto curación. Cuando
elconvocatoria por enfermedad de los ancianos, los
ancianos deben orar y ungir con aceite.
A partir de ese momento la responsabilidad pasa al
Señor. Proclama la promesa: "El Señor lo
levantará."1 Nunca es el ministro que se cura, que es
siempre el Señor. Tampoco ha abandonado este
ministerio de Jesús en nuestra época debido a los
grandes avances de la ciencia médica. Los médicos
abundaban en la tierra en el momento en que Jesús
curaba toda clase de enfermedades, por Marcos nos dice
que hay "muchos médicos" (Marcos 05:26). Hay muchos
más médicos hoy en día, pero no tienen
destruida enfermedades y dolencias. Foursquaredom nunca ha

reflejado una actitud negativa con respecto a la ciencia médica.
En un sermón titulado "Living Epístolas" entregado en Angelus
Temple el 23 de marzo de 1924, dijo Aimee Semple McPherson,
"Gracias a Dios por todos los hospitales. Gracias a Dios por cada
médico y el médico y toda la habilidad que tienen! Nunca dejo de
agradecimiento Dios para alivio del sufrimiento que los médicos
terrenales han sido capaces de dar ". Pero incluso con todo lo que
pueden hacer los médicos, la necesidad de que el ministerio de
sanidad de Jesús es tan grande o mayor hoy que en los tiempos
bíblicos. Y cura Jesús hoy. Los testimonios, autenticadas
mediante un reconocimiento médico en innumerables casos, son
irrefutables! Como el pastor presbiteriano llena del Espíritu,
James Brown, dijo, "yo no discuto acerca de la sanidad divina.
He visto a gente tocar a Dios. El argumento ha terminado.
Cuando conoces a Jesucristo, usted tiene que salir o entrar. No es
'tirar de una silla y vamos a discutiresto, hermano."
Los expedientes a los que niegan la estación de la sanidad
divina a, para demostrar que la sanidad divina no es para hoy,
nos recuerdan un debate en Grecia en el siglo V, BC Un maestro
sofista de edad haciendo malabares con las leyes de la lógica
propuso demostrar que es imposible que un hombre para
caminar. El filósofo en el otro lado de la cuestión no ofreció
ninguna discusión verbal. Él simplemente se levantó y se dirigió
a la habitación. Eso terminó el drama debateticamente.
Al igual que en el caso del bautismo con el Espíritu Santo,
así también en la curación, el hombre que tiene una
experiencia que nunca está a merced del hombre que sólo
tiene un argumento. Cientos de miles, probablemente millones
de cristianos han experimentado la curación divina y dan
testimonio de recuperación a través de la fe en Jesucristo
como su gran médico. Jesús no sólo ahorra el alma del
pecador y faculta a su espíritu con el bautismo del Espíritu
Santo, Él también cura el cuerpo enfermo.
Esta es una verdad fundamental de la fe Foursquare, para la
tercera fase de este Evangelio exalta a Jesucristo como el
sanador divina! La fe en Él hoy traerá la misma
La liberación como la fe asegurado en los tiempos

bíblicos. Jesús todavía dice a los creyentes, "esto tu fe
hecho salva" (Mat hew 9:22). Él todavía dice, "Como tú
cree, sea hecho a ti" (Mateo 8:13), porque Él es "el
mismo ayer, y hoy, y por los siglos" (Hebreos 13: 8).
Es la parte del hombre a buscar el ministerio del
sanador en la fe. El Jesús hará su parte divina y lo
levantará para la salud!
Sermón
LA COPA LA SANIDAD
Mis ojos se llenan de lágrimas y mi corazón se
caliente ya que considero que la copa de curación que
he tenido el privilegio de rodamiento bajo Dios
humildemente a cientos de miles de personas durante
los años de mi ministerio.
La sanidad divina es bastante conocido en la
actualidad. He leído un artículo en el Ladies
Homediario acerca de la sanidad divina y quedó
impresionado por el lugar común y sin embargo muy
hermosa forma en que el autor habló de ello. Qué
cambio, pensé! El artículo, que menciona algunas de
mis reuniones, así como los llevados a cabo por
James Moore Hickson de la Iglesia Episcopal, el Dr.
Charles Shreve de la Iglesia Metodista McKendree de
Washington, DC y otros cuyos nombres he olvidado,
se describe la manera en que divina la curación se
está practicando.
No es raro que ahora escuchar el Sr. Smith dice que
el Sr. Jones en la calle, "¿Qué fue de mi esposa? Sh 's
sido sanado en respuesta a la oración." Pero hace años
en w empecé a predicar el Evangelio divina ws no es tan
conocido como lo es ahora de curación. Incluso cuando
llegamos a Los Ángeles el mensaje de la sanidad divina
no se conoce en general. Cuando empecé a orar por los
enfermos aquí, causó una emoción y un poco de furor.
158 Jesús Cristo el curandero
Dos ministros hechas especialmente que el tema de sus sermones

durante cuatro semanas, predicando contra la sanidad divina y
declarando que no había nada a ella. Finalmente se pusieron muy
contentos. Creo que probablemente su gente regresaron y les
pidió que oren por ellos. Si pudiera orar por los enfermos, por
qué no podían hacerlo. De la lectura de los artículos que decidí
que deben haber llegado aquí y los nombres y direcciones de las
personas a las que había orado para, a continuación, que había
pedido a ellos en sus casas adquiridos.
"Mira", dijeron, "no pagaron McPherson
¿tú?"
Por una parte, acusaron que he pagado a la gente a testificar,
y por otro lado tienen cargada que la gente tenía que pagar yo a
ser sanado! Así que fue una especie de propuesta de pago en
ambos sentidos! En cualquier caso, muchos no podían creer que
Jesús era en realidad sanando cuerpos enfermos en la presente
generación.
Finalmente me hice más bien cansado de los ataques. Le
pregunté a mi gente: "¿Qué tenemos que probar que Jesús cura a
los enfermos? Tenemos la Biblia, sí, pero mucha gente no va a
creer eso. Tengo su palabra sus testimonios, pero dicen que está
equivocado. a menudo se acusó que la mayor parte de las
enfermedades para las que se haya solicitado la curación eran
imaginarios. la gente imaginado que tenían un cáncer o se
paralizaron. En caso de incendio o accidente o alguna otra
emotividad que sería capaz de 'salir de ella', usando la expresión
de los críticos, como si no hubiera pasado nada ". Así que decidí
que sería una mujer muy práctica, sensata y ver si podía probar,
fuera de la Biblia y fuera de la fe, sólo desde el punto de vista
de la materia-hecho, que Jesús sanó a los enfermos. Como
consecuencia, tuvimos un fotógrafo venir y fotografiar cada
persona antes de que se oró por. Hemos hecho algunos
cuestionarios y les había rellenado. Tuvimos la persona que
busca la curación de ir a su médico y obtener un certificado
médico y fijarlo a la parte posterior del cuestionario.
Continuamos esto durante unos ocho meses. Al final
de ese tiempo tuvimos miles de cuestionarios llenados
y miles de fot os. En muchos casos, enviamos a la gente de

nuevo a su médico pa ra obte ner un certi fic ado de buenala
salud después de que se ore por y tenía sus fotografías
tomadas de nuevo. Myrtle Terry vino, con los labios cortados,
sucara hinchada, magullado. Había estado epiléptico durante
años diez muerde su lengua, de modo que la sangre brotó de sus
labios. Delgada y rota que era cuando ella vino y la primera
imagen fue tomada. Posteriormente tuvo una nueva imagen y
una factura completa de la salud. No más la epilepsia! Jesús la
había sanado. Además de las sillas de ruedas, muletas
abandonadas y tirantes, hemos mantenido estos testimonios
escritos.
Al final de ese tiempo fue a la radio y con calma pero con
firmeza anunciado que si el próximo predicador que iba a predicar
en contra de la sanidad divina sería házmelo saber cuarenta y ocho
horas de antelación, y de reserva de 1.000 asientos para nosotros,
que lo haría marchar a 1.000 personas a su puerta con muletas y
los rayos X, con sus certificados médicos y una prueba de que
Jesús cura a los enfermos!
Realmente no hay "bobadas" al respecto. Jesucristo es
realmente el Hijo de Dios. Él realmente vino a este mundo para
morir por los pecadores perdidos, y no sólo por la sangre
preciosa que tiene la redención del pecado, pero su llaga en el
poste de flagelación hemos sido curados. Cuando Cristo estuvo
aquí en la tierra que llevaba en la mano, por así decirlo, una
taza de curación. Dondequiera que iba, lo puso en manos de los
necesitados. Un día vio a un hombre ciego punta de rosca a lo
largo de su camino por la vida, sin esperanza, con la boca toda
caídos en las esquinas, con el rostro surcado por la soledad.
"Espera un momento, el hombre," dijo Jesús. "Voy a hacer que su
conjunto."
Él encorvado hacia abajo y tiene un poco de arcilla para
poner en los ojos del hombre caca. Supongo que el Señor estaba
tratando de enseñarnos la lección cuando lo hizo. Tal vez
alguien que no creía en su poder para hacer ver a los ciegos, por
lo que el Señor tomó arcilla y lo puso en los ojos. Me pregunto
si la mentira no significa que por un sermón ilustrado. Ya sabes,
el Señor hizo al hombre de arcilla en el principio, y si el Señor
puede hacer al hombre de arcilla, respirar
/ 60 Jesus Cristo de la Salud
su nariz y darle el aliento de la vida, no puede él

restaurarlo?
Jesús tocó los ojos del hombre con arcilla, y luego dijo:
"Ve, lavarse en el estanque de Siloé. "El hombre se fue
tocando a la piscina, se lavó los ojos, y él vino, viendo. A
lo largo de la manera como la gente le gritaron." ¿Por qué,
es éste el que se sentaba y mendigaba? Se parece a él. "
'Sí,' alguien dijo, 'es el hombre que una vez fue ciego.' El
hombre se fue saltando, gritando por la calle, diciendo:"
¡Aleluya! Una vez que estaba ciego, pero ahora veo." Y sé
que los predicadores llegaron alrededor, me refiero a los
escribas y fariseos sacerdotes y altos vino redondo y dije:
"¿Quién te hizo todo? ¿Cómo sucedió esto?"
"¿Por qué, un hombre se acercó y tocó los ojos con arcilla
y dijo: 'Recibir la vista y por la fe que se hacen
todo.'"
"¿Era este hombre Jesús?"
"Sí, era él."
"Este Jesús es un pecador, un hipócrita, un pícaro, un
bebedor de vino. Este Jesús habla en contra del
gobierno. Este Jesús es esto, y esto y lo otro!"
"Bueno, no sé de eso me-tiempo no he tenido que leer
todos los papeles y todo lo que dicen de él y todos los
sacerdotes decir y todos los fariseos, no he podido ver
muy bien, Don 't sabe mucho sobre él de un modo u
otro, no he estado tan interesado, pero una cosa sí sé
ahora: mientras que yo era ciego y ahora.
¡Puedo ver! ¡Aleluya!"
Y se fue cantando y gritando en su camino hacia abajo
las calles, siendo de esa hora totalmente restaurados.
Jesús tomó la copa de curación y se la pasó.
"Me voy a casa para estar con el Padre," les dijo a los
discípulos, "a preparar un lugar para usted y para
interceder por usted y para enviar mi Espíritu sobre
vosotros, pero a ir a todo el mundo y predicad este
mismo evangelio a toda criatura, y a medida que avanza,
buenas nuevas, limpiar los leprosos, sanar a los
enfermos, resucitar a los muertos;.. de gracia recibisteis,
dad de gracia Tome la taza de curación dondequiera que
vaya a predicar"
Jesús Cr isto de la Salud 161
Pedro tuvo un día cuando iba a rezar en el templo con

John. Cuando llegaron a la puerta Hermosa a las afueras
del templo, un hombre sentado allí había sido cojo de
nacimiento, no podía caminar. Se pidió limosna de
Pedro y Juan, en la antigua voz, el lloriqueo que había
usado siempre.
"¿Por qué, hombre, que ha pedido a las personas que
el mal no son predicadores," fue su respuesta como
Pedro y Juan lo miró. "Plata y oro no tengo ninguno,
pero como tengo dará te he dicho. En el nombre de
Jesucristo de Nazaret, levántate y anda."
Se lo llevaron de la mano derecha le levantó; y al
momento el hombre bebió de la copa de curación que
llevaban en sus manos. (La Biblia es la copa de
curación. "Envió su palabra, y los sanó.")
Como Pedro y Juan fueron al templo, vieron al
hombre que habían orado para bailar alegremente por el
pasillo del templo.
No puedo mantener los pies de las personas en el suelo
cuando el Señor los cura. Saltan y alabar al Señor hasta
que pueda hacerse con ellos y decir: "Siéntate ahora y
estar tranquilo."
"Oh, no puedo! Mi dolor es todo! Ido tan vieja pierna
paralizada está curada! Puedo oír fuera del oído que no
he oído de cuarenta años."
Es difícil mantener a la gente tranquila en esas condiciones.
Por el pasillo del templo en Jerusalén llegó a ese
hombre, saltando y gritando. "! Oh, Gloria Gloria Gloria
me han tocado la copa de curación; he bebido la virtud
curativa y estoy hecho toda la Gloria..!"
Pablo recibió la copa de curación. Mientras que
predicaba dio cuenta de un pobre hombre que era cojo
desde hace mucho tiempo y no podía caminar. Sus piernas
eran impotentes. El oído predicar a Pablo, y mientras
Pablo predicaba, el cojo tenía fe nace en su corazón que
Jesús podía hacer él todo. Y Pablo, dándose cuenta de que
el hombre tenía fe para ser sanado, detuvo su sermón y el
hombre fue sanado.
Ya sa b e s , se p ue d e p e rc ibi r la f e. La fe i l um i n a
caras de las personas como una luz eléctrica en el interior de una

victoria sombreadaDow.
"E n el nombre de Jesús de Naza ret, ponerse de pie sobr e tu
p ies!" Pablo orde nó como él perc ibe que el hombre cojo tenía f e
p ara ser sanado. Y el hombre se le vant ó y
era sano.
La copa de curación se reduce a la mano. La copa de curación se
reduce a la mano de todos los predicadores y ancianos y trabajador
que se llevará a apoderarse de él. Aquí está la curación
Copa para nosotros: "¿Está alguno enfermo entre vosotros Que llame
a los ancianos de la iglesia, y oren por él, ungiéndole con aceite en el
nombre del Señor:? Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor
lo levantará; y si hubiere cometido pecados, le será perdonado orad
unos por otros para que seáis sanados ... la oración eficaz del justo...
el hombre puede mucho ".
Y a sí la co p a de c ura c i ón todavía e stá en nuestra s manos.
Pequeño
s e m e h a b í a o c u r r i d o q u e a l g u n a v e z e st a r í a o r a n d o p o r l o s
e n f e r m o s . Ci e r t a m e n t e, n o e s u n a v i d a q u e y o h u b i e r a e le g i d o .
S u p o n g o q u e n o h a h a b i d o u n ti e m p o d e s d e h a c e a ñ o s q u e t e n g o
caminado alrededor de los lugares en los que he estado predicando
que alguien no me ha tocado en el brazo y dijo: "Hermana, me
gustaría que oren por mí. Estoy muy enferma." "Hermana, me
gustaría que oren por mi tía. Ella sólo ha roto una pierna."
"Hermana, me gustaría que oren por
mi tío. Él tiene un cáncer ".
Usted se pone en el lugar de una mujer joven durante años;
tal vez usted no acaba de elegir esa vida. Estoy rodeado siempre con
los enfermos, los moribundos y los necesitados. Y sin embargo,
después de muchos años en el servicio del Rey, estoy contento y feliz
de decir que no hay Imaginación de ello, por el que el lado religioso de un
lado por un momento, no hay imaginación de ello, Jesucristo realmente hace
milagros y los ciegos ven. He visto las cataratas se funden como
una pequeña mancha de nieve en un cristal de ventana. He visto
bocio bajan como se puede romper un globo y ver el aire lentamente
menguando fuera de él. He visto tumores desaparecen en respuesta
a la oración. yo tengo
visto a la gente cuyos huesos fueron cariado con tuberculosis

ósea restaurado, guardar sus muletas y ponerse de pie. He visto
las piernas que eran tres pulgadas corto crecen hasta que eran
de la misma longitud que sus compañeros, y los lisiados las
podía caminar. He visto a gente enderezados que nacieron con
la curvatura de la columna vertebral y siempre se acercó
dobladas.
Jesús realmente curar a los enfermos. Este es un evangelio
prácticas no es sólo hablar! ¡Funciona!
"Bueno, no creo que la sanidad divina es muy importante", dice
alguien.
Lo haría, sin embargo, si estabas enfermo. Todos estamos de
acuerdo que la salvación es la más importante, por supuesto.
Todos estamos de acuerdo que, bueno como la sanidad divina es,
tiene sus debilidades. La peor cosa que sé acerca de la sanidad
divina es que es que no dura. Estoy muy franco en admitir que la
sanidad divina es sólo temporal, que no dura para siempre. Las
personas se enferman y mueren de nuevo. La cicatrización puede
durar diez años, o veinte años, o cincuenta años o incluso 100
años; pero si se demora de Jesús, que va a morir, al fin y vaya a
estar con el Señor. Incluso las personas que Jesús sanó en los
tiempos bíblicos murieron.
El trabajo que se realiza para el alma, sin embargo, no duran
para siempre. Se vive para siempre en el más allá mundo. Pero,
mientras tanto, la sanidad divina viene muy bien. Esa mujer que
tenía dieciocho años en la silla de ruedas tiene un montón
cansado de él. Myrtle Terry no le importaría tenerla de vuelta
epilepsia, y tienen esas terribles hechizos abajo en la calle.
"Hermana McPherson, sólo un momento a otro. ¿No crees que Dios
nos enferma para hacernos mejores cristianos?"
No, yo no. Yo nunca romper la pierna de mi hijo a hacer que se
quede en casa. Nunca le daría a mi ceguera hija para que no se
iba. Yo no trataría de mantener por la fuerza si no podía
sostenerlos por el amor. No creo que la enfermedad atrae a la
gente más cerca de Dios. Es difícil orar cuando uno está enfermo;
uno de los espíritus, la vitalidad y la fe son bajos. Jesús no creía
eso. El dijo: "Esta mujer a la que ató a Satanás ha dicho." "Tu
Espíritu mudo y sordo, sal." Y Él es el mismo hoy.
Por lo que llevo a que, humildemente en el nombre de Jesús, la copa
de curación. Hay un poco simple o dos pasos que debe tomar antes
de que pueda beber de ella. La primera cosa que debe hacer es
convertir. Jesús no tiene ningún reuniones preparatorias, pero Él
dijo claramente no podía hacer milagros, a causa de su incredulidad,
y dijo: "Conforme a vuestra fe, os sea hecho." Usted debe construir
sobre una roca. Lo primero que debe hacer es confesar su pecado,
ponerse de rodillas, nacer de nuevo. Incluso si usted es un miembro
de la iglesia y un maestro de escuela dominical, si su corazón está
frío y no están viviendo en la gloria del amor de Cristo, estar bien
con Dios y ser llenado con el verdadero espíritu de los viejos
tiempos de la misma.
La siguiente cosa a hacer es dejar que Jesús van a casa con usted
y limpiar su casa. Tome sus entradas para el teatro, el tabaco, las
zapatillas de baile y cualquier literatura no aptos y los puso en la
estufa. Salir de su Biblia y limpie el polvo. Establecer un altar
familiar. Pague lo que debe. Pedir a las personas a las que haya
heridos perdonarte. Realmente limpiar su corazón, limpiar su casa,
preparación de maquillaje. Luego llegar y decir: "Señor, aquí
estoy, enfermo y roto. Jesús, sanarme ahora y daré esta fuerza que
se han derivado de volver a Ti Ti, por tu servicio. -
Creo que le llevará justo en virtud de la copa de curación y las
duchas de oro descenderá sobre ti. Usted no va a buscar el
evangelista para que se entera, pero que va a decir. "0 Jesús. Vengo
con la fe en mi corazón. - y serás sanado desde aquella hora.
Algunas personas que vienen para la curación, experimentan una
agitación emocional e incluso físico poderoso, ya que son orado.
Un hombre que vino cuando estaba predicando enuna Iglesia
Metodista en Filadelfia se inclinó sobre todo en sus muletas con
artritis reumatoide. Sus articulaciones fueron dibujados juntos.
Había un montón de predicadoresa mi alrededor. Oré en voz muy
baja y este hombre cayó bajo el poder. Pensé que los predicadores
lo aguantarían,así que no hice nada al respecto, pero para mi
asombro que le bajaron. Allí se encontraba bajo el poder de
Dios. Fuimos en la oración. Varios porteros estaban allí. Sus

despedidas parecía que harían estallar hacia fuera cuando el
hombre aw bajar. "¿Ha desmayó?" _ se les pide que les
aseguró que era el antiguo poder de Dios. Después de unos
minutos, durante los cuales estábamos orando por los demás,
que paralítico se puso en pie. Dios le había tomado,
evidentemente, en su mesa de operaciones. 'Sus rodillas que
habían sido extraídos eran rectas. Los codos eran rectas. Tiró
las muletas y se fue ff la plataforma alabar a Dios! Me
encontré con que el hombre años después. Se había convertido
en superintendente de escuela dominical en la iglesia y se
lleva a muchos a Jesucristo.
No todos los que se cura, por supuesto, batidos o gritos o

cae bajo el poder. Muchas curaciones vienen en silencio,
como el rocío aún en las rosas. Pero sisea con el viento que
sopla, o con el fuego, o con el terremoto, o con la pequeña
voz, el gran cosa a saber es que es el Señor y estamos listos
para su contacto. Él perdona todos nuestros pecados, y que iba
a curar todas nuestras enfermedades.
166
capítulo IV JESUCRISTO EL REY QUE VIENE
Tres de los cuatro énfasis cardinales del Evangelio

Cuadrangular en relación con el ministerio del Señor Jesucristo
pertenecer a presentar experiencias. Jesús salva a los creyentes
ahora, en este día y edad, en esta dispensación de la iglesia. Es
un hecho cotidiano. El Señor añade a la iglesia los que habían de
ser salvados (cf. Hechos 02:47, esp. traducción de Weymouth).
Del mismo modo, Jesús bautiza una gran cantidad de creyentes
en el Espíritu Santo todos los días, sin duda, también. Lo mismo
puede decirse del ministerio de sanidad de Cristo. Los ministros
Señor constantemente en la actualidad como Salvador, Bautista,
y sanador. Sin embargo, aún no ha comenzado su carrera como
Rey que viene. Pero lo hará, y la Palabra de Dios anima a los
creyentes a esperar que viene a ser pronto!
No puede haber ninguna duda de que Jesucristo viene otra vez.
Ángeles lo anunciaron. Profetas predijeron. Cristo mismo
prometió. Dios lo garantiza. Él enviará su Hijo la segunda vez
desde el cielo. La noticia más grande de toda la historia está
obligado a romper su debido tiempo. "En todos los periódicos
tienda sea la más grande: un tipo de tipo de tamaño titular tan
grande que en la mayoría de los casos, nunca ha sido utiliza-"
explicó Hugh B. Patterson, Jr., mientras que el editor de la
Gaceta de Arkansas, "se llama 'segunda venida tipo. ' Esto no es
irreverencia, sino que más bien se presenta como una prueba de
nuestro reconocimiento de que el regreso de Jesús sería, de
hecho, la noticia más grande de toda la historia ". Algún día las
habitaciones que componen emplearán "segunda venida de tipo"
para encabezar la eventualidad de que le da su nombre. Jesucristo
es, sin duda viene otra vez.
Sorprendentemente, en vista de la secularización de la sociedad
americana y la rampante incredulidad y agnostiCISM que prevalece
en la mayoría de las instituciones educativas, las encuestas de
opinión pública revelan que el rango y archivo de los
ciudadanos
Jesucristo, Rey Coming 167
aferran ta fe, aunque confusa, en la segunda venida de Cristo. Dr._

George Gallup de "American Institute of Public Opinion" hace algún
tiempo dio a conocer un informe que indica, "Una mayoría del
público cree que algún día se cumpla la promesa de Cristo a volver
al mundo." La encuesta de Gallup tuvo sus reporteros entrevistan a
una sección transversal de personas de todas las creencias en todas
las áreas de la nación. Esta es la primera pregunta y los resultados:
"? ¿Cree que Jesucristo nunca volverá a la tierra" Las respuestas
fueron sí, 55%; No, 31%; y la ausencia de dictamen, el 14%. La
expedición continuó: "La expectativa de los primeros cristianos era
que el regreso de Cristo era a mano. Desde ese día varias
interpretaciones se han hecho entre los grupos religiosos en cuanto a
cuándo esto ocurriría. Algunos sostienen que Jesús ha regresado ya
en los corazones de los creyentes. Otros grupos han designado fecha
exacta para el regreso de Cristo en persona. Para determinar lo que
la gente en Estados Unidos de hoy creer respecto a la segunda
venida, la encuesta de Gallup hizo la siguiente pregunta de los que
se afirma la creencia en la Reaparición: "¿Cuándo cree que esto va a
pasar?" De esas personas que seleccionaron un punto específico en
el tiempo, alrededor de la mitad espera que el regreso de Cristo para
estar dentro de los próximos 100 años.
Algunos hombres de Estado han conducido a la conclusión de
que sólo la segunda venida de Jesucristo puede resolver los
problemas que afectan a este mundo y esta edad. Kenneth de
Courcy, el titular de la británica "Inteligencia Digest," Revisión
Mundial de la Ciencia ", y 'El Análisis semanal', dijo a tres
visitando clérigos estadounidenses de una entrevista significativa
con Winston Churchill. El fornjer primer ministro entró en de la
casa de Courcy en el lugar en Londres una noche y exclamó: "de'
Courcy, yo soy un hombre cambiado en mis años de mayor edad.
Quiero hablar esta noche sobre la inmortalidad del alma." Y
Churchill formuló la pregunta: '¿Qué pasará cuando el
Todopoderoso se cansa de arrogancia perpetua del hombre y su
naturaleza rebelde?'
Durante el curso de la discusión subsiguiente entre el editor y
hombre de Estado, Winston Churchill repitió ocho
168 Jesucristo el Rey que viene
.o nueve veces, de Courcy dijo a sus invitados, la afirmación: "La

única esperanza del mundo es el venida de logotipos ". Si bien las
crisis y los conflictos y la delincuencia pronta ciudadanos acosados
a preguntar en la desesperación, "¿Qué es este mundo?", Los
cristianos saben que la solución a todos los problemas está en que
viene a este mundo, y que es Jesús Cristo.
ESCRITURA PREDICE la segunda venida

El hecho de la segunda venida de Cristo, sin embargo, no se
establece por la opinión de cualquier mayoría o por la esperanza
de los humanitarios o políticos apresurados. El hecho de que
Jesucristo se apoya con toda seguridad recaerá sobre la revelación
de la infalible Palabra de Dios!
El principal objetivo del mensaje del Antiguo Testamento se centró
en la primera venida del Hijo de Dios. Sin embargo, se estima que
hay casi el doble de muchas profecías del Antiguo Testamento
concernientes a la segunda venida de Cristo que a su primera!
Jesucristo vino a la tierra, su nacimiento como un tiempo de cuña de
división en los años antes de Cristo y ANUNCIO Él cumplió las
profecías de su primera aparición. Sin duda, Él cumplirá las
previsiones del Antiguo Testamento de su segundo
¡viniendo!
Sin embargo, el Nuevo Testamento añade más de trescientas
referencias a ese segundo advenimiento. Aproximadamente uno de
cada treinta versos en el Nuevo Testamento se refiere a este grande y
glorioso tema. las epístolas de Pablo, por ejemplo, se refieren al
bautismo en agua aproximadamente trece veces, pero a la segunda
venida de cincuenta veces!
Examinemos algunos de la autoridad bíblica para la fe en el retorno de
Jesucristo.
La previsión profetas del Antiguo Testamento de la segunda venida.
proclamación de Isaías en el capítulo 40 versículo 10 es una fuerte
reminiscencia de la Revelación 22:12, el siguiente a la última
referencia en el Nuevo Testamento para el regreso de Cristo. Isaías
profetizó.-He aquí, el Señor vendrá con poder, y su brazo se
enseñoreará: he aquí su recompensa con él, y su obra delante de él "El
mismo profeta.
declarada de Cristo: "Porque... el gobierno será sobre su

hombro. .. Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán límite,
sobre el trono de David, tierra sobre su reino, disponiéndolo y
confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora y para
siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto"(Aja 9: 6-
7).
Si, como es generalmente asumido los dos hombres de
blanco ct ropa Hechos 1: 10-11 eran en realidad ángeles (por
ángeles son a veces llamados hombres en la Biblia), entonces
los ángeles unen sus voces a las de los profetas del Antiguo
Testamento inspirados en el anuncio de la segunda venida.
Jesús apenas había desaparecido en los cielos a su ascensión
cuarenta días después de Su resurrección. Los discípulos todavía
miradas se miraron hacia el cielo, "Y estando con los ojos puestos en
el cielo mientras se iba, he aquí dos varones se pusieron por
ellos en blanco vestir; Que también dijo: Varones Galileos,
¿qué estáis mirando al cielo? Este mismo Jesús, que ha sido
tomado de vosotros al cielo, vendrá de la misma manera como le
habéis visto ir al cielo"(Hechos 1: 10-11).
Jesucristo mismo insistió en que vendría el segundo
tiempo. En la víspera de su crucifixión Pronunció las
palabras que todavía emoción creyentes, "En la casa de mi
Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera
dicho woul4 Voy a preparar un lugar para usted..Yf me voy
y preparo un lugar para vosotros, vendré otra vez y os
tomaré a mí mismo; que donde yo estoy, no seáis
también"(Juan 14: 2-3). El motivo de su regreso era a menudo en sus
labios durante su ministerio en tierra, e incluso después de su
ascensión al cielo. última declaración de Cristo en la Biblia
es una reiteración de su regreso. La última promesa de la
Escritura cita a Jesús proclamando, "Ciertamente vengo en
breve." Estas últimas letras rojas en las ediciones de color
rojo-letra de la Biblia no aparecen en los evangelios o el
primer capítulo de los Hechos. Jesús habla desde el cielo en
la última página de las Escrituras en Apocalipsis 22:20.
los apóstoles del Señor hizo hincapié en esta segunda
venida en su predicación y en sus escritos inspirados. Dios
170 Jesucristo el rey que viene
"Envíe a Jesucristo, que os fue antes anunciado; a quien

el cielo reciba hasta los tiempos de la restauración de
todas las cosas, de que habló Dios por boca de sus santos
profetas desde el principio del mundo", proclamó Pedro
en Jerusalén una pocos días después de Pentecostés
(Hechos 3: 20-21). Y los mismos apóstol alude a la
vuelta de Cristo en su sermón antes de la casa de
Cornelio cuando declaró que Dios ha ordenado a Jesús
"para ser el Juez de vivos y muertos" (Hechos 10:42).
Juan el Revelador prevé la segunda venida en el capítulo
19. Y tal vez el pasaje clásico de cincuenta referencias
de Pablo al evento es I Tesalonicenses 4: 16-17:
"Porque el Señor mismo descenderá del cielo con
voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta
de Dios, y los muertos en Cristo resucitarán
primero: Luego nosotros los que hayamos quedado,
seremos arrebatados juntamente con ellos en las
nubes para recibir al Señor en el aire, y así
estaremos siempre con el Señor ".
Ahora no sólo hacer profetas, ángeles, apóstoles, y el

Rey que viene Mismo hincapié en la segunda venida, la
vida de oración de los cristianos anticipa que el retorno,
o debería anticiparlo. Cada vez que una persona repite la
oración del Señor que está solicitando, consciente o
inconscientemente, como puede ser el caso, para la
segunda venida de Jesús. Para oramos, "venga tu reino,
hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo." Pero
¿cómo puede haber un reino sin un rey? El reino vendrá
en su consumación sólo cuando el Rey viene a la tierra.
Así que oramos por el regreso de Cristo cuando oramos
para que venga su Reino. Por otra parte, la última oración
registrada en la Biblia constituye una petición a nuestro
Cristo para volver: "Sí, ven, Señor Jesús" (Apocalipsis
22:20).
Así Jesucristo sin duda vendrá de nuevo. Él vendrá en
persona. Él vendrá literalmente. Las profecías del Antiguo
Testamento de su primera venida se cumplieron
literalmente. La Palabra se hizo carne y habitó entre los
hombres. Dado que las promesas de su primera venida se
cumplieron literalmente, nos
Jesucristo el Rey que viene 17 /
debe esperar que las promesas de su segunda venida a

cumplirse literalmente lo mismo.
Foursquare creyentes rechazan toda fórmula de
distancia lo que explicaría el cumplimiento literal de las
promesas y profecías de la segunda venida de Cristo de la
Biblia. Para aquellos que dicen que la segunda venida de
Cristo ocurrió en el día de Pentecostés, señalamos que
una persona real descendió allí con gran poder sobre los
discípulos, pero esta persona no era el Señor Jesucristo,
sino el Espíritu Santo que Cristo enviado por el Padre en
cielo. Para aquellos que asumen la destrucción de
Jerusalén en el año 70 ANUNCIO representó la segunda
venida de Jesús, señalamos que, según la profecía bíblica
la venida de Cristo no será acompañado por la
destrucción de Jerusalén, sino por su restauración y
exaltación (cf. Isaías 2: 2-4). Por otra parte, él firma
predijo que acompañe esta aparición no se produjo en el
70 ANUNCIO Se abrieron sepulcros. Sin creyentes
muertos se levantaron.
Sin embargo, otros afirman que la segunda venida se
produce en la conversión cuando Jesús mora en la vida
del creyente. Sin embargo, en la salvación, la venida
focal es la venida del pecador a Cristo. Y el Nuevo
Testamento se extiende a los ya convertidos en las
promesas de la venida de Jesús. Si Su segundo venida
tuvo lugar en su salvación, ¿cómo podían seguir
esperando un segundo advenimiento?
Algunos sostienen que la muerte del creyente es el
motivo de la segunda venida. Pero una vez más, el
creyente va a estar con Cristo, ausentes del cuerpo, en su
casa con el Señor, mientras que la segunda venida de
acuerdo con las escrituras implica en su desarrollo a los
que ya están "muertos en Cristo", así como todos los que
están "vivos y permanecerán" (I Tesalonicenses 4: 16-
17). Si la muerte fuera la segunda venida, Cristo vendría
de nuevo a la Tierra cientos de veces cada día. Como
hermana McPherson dijo, "No, bendecid al Señor, la
venida del Señor no medio de muerte, pero la vida, -no
una de bajar a la tumba, sino una que subía de que en un
brillante resurrección y justo" (Aimee Semple
McPherson, "La segunda venida de Cristo," Los Ángeles,
1921, p. 17).
Todos los esfuerzos posibles y convenientes de

espiritualizar o explicar la segunda venida literal de Jesús
entra en colisión directa con las enseñanzas de la Palabra
de Dios. Jesucristo vendrá otra vez. Él vendrá en persona.
Él vendrá literalmente. Foursquare creyentes confiesan
esta fe en el número 36 de nuestros credos, que preceden
a nuestros estatutos y artículos de incorporación.
"Creemos", declara esta declaración, "en el literal,
personal y corporal pre-milenial venida de Jesucristo."
EL RAPTO DE LA IGLESIA
Por otra parte, nuestro Fundador proclamó de manera
inequívoca no sólo el pre-milenial venida de Jesucristo,
sino también el rapto pre-tribulación de la iglesia.
Cualquier estudio en profundidad de los artículos
impresos y sermones de Aimee Semple McPherson
documentará este énfasis. Las siguientes citas provienen
de una serie titulada "Fundamentos de Foursquare",
publicado por debajo de la línea en el
CuadrangularCruzado entre febrero y junio de 1933:
"La segunda venida de nuestro Señor y Salvador,
Jesucristo, se divide en dos partes: su venida para su
pueblo, o el rapto, y su llegada con su pueblo a reinar,
o el Millenium" (22 de marzo de 1933, p. 2).
"El ministerio de Jesús de esta dispensación
comenzó con una boda en Caná de Galilea y que va
a terminar con una boda y una fiesta de bodas en el
Home del Esposo" (29 de marzo de 1933, p. 2).
"El período entre el rapto y el retorno de Cristo
con sus santos, o la revelación, se designa como la
gran tribulación" (5 de abril de 1933, p. 2).
"La revelación se produce cuando Cristo viene, con
sus santos (Col. 3: 4; I Tesalonicenses 3:13) para
terminar la Tribulación por la ejecución de justo
juicio sobre la tierra (Judas 14, 15)" (12 de abril de
1933, p . 4).
Jesucristo el Rey que viene 173
La posición oficial de Foursquare con respecto a la
segunda venida, por lo tanto, rechaza post milenarismo
y Amilenialismo y propugna Pre-milenarismo. Y
mientras que el Pre-Tribulación no se expresa
explícitamente en nuestra profesión, esto fue sin duda la
posición de nuestro Fundador y mantiene la posición de
prácticamente todas las autoridades cuadrangular en la
Profecía Bíblica y la escatología.
Con estos postes indicadores bíblicos en mente, se
procede a la encuesta lo que dicen las Escrituras
acerca de la forma, el tiempo, el lugar y el motivo de
la devolución de Jesucristo. Cómo, cuándo, dónde y
por qué viene él ganancia?
¿Cómo va a volver a nuestro Señor?
La Biblia declara que Jesús vendrá en secreto. Hola
Cristo mismo anunció, "He aquí, yo vengo como ladrón.
Bienaventurado el que vela mentira" (Apocalipsis
16:15). Hay una diferencia entre ladrones y atracadores.
Un ladrón no duda en golpear a su víctima abiertamente.
Un ladrón se esfuerza en ocultar su acto. La misma
palabra ladrón consagra la idea de sigilo. Un ladrón
golpea en secreto. Jesús vendrá en secreto. "He aquí, yo
vengo como ladrón." Él no es un ladrón, ladrón de toma
lo que no le pertenece a él. Cuando Cristo viene como un
ladrón-secreto-Se tomará sólo aquellos que pertenecen a
Él: "los muertos en Cristo" y "nosotros, los que hayamos
quedado". Cuando Cristo venga de nuevo vendrá en
secreto-por su iglesia. Como RW Francis puso,
Es natural que Él debe tener la preferencia por los
suyos. Cuando un país se hace la guerra a otro país, su
primer acto es retirar a su embajador, y la Escritura
nos dice que somos los embajadores de Cristo. Antes
de que los juicios de Dios caigan sobre la tierra, que le
será quitada." Cristo vendrá como ladrón-secreto. Así
es como él enferma retorno.
Para responder cuándo regresará podemos utilizar el
adverbio de manera inminente. Eso significa que Jesús
puede regresar en cualquier momento. Durante décadas,
los cristianos han cantado el testimonio familiar, "El
viene pronto", y esa canción ecos de una
promesa personal Cristo hizo cuatro veces en el libro de la
revelación de hecho, tres veces en el último capítulo de la Biblia!
"He aquí, yo vengo pronto," Anunció en Apocalipsis 03:11. En
Apocalipsis 22 Se repitió esa promesa dos veces (versículos 7 y
12), antes de expresar su última promesa en el libro sagrado:
"Ciertamente vengo en breve." Jesús declara que su venida es
seguramente pronto. Se puede llegar en cualquier momento.
Mientras que todavía en la tierra, advirtió, "Velad, pues, porque
no sabéis ni el día ni la hora en que el Hijo del Hombre ha de
venir" (Mateo 25:13). La iglesia primitiva esperaba que la llegada
inminente. Pablo elogió a los tesalonicenses, ya que "se volvieron
ídolos a Dios para servir al Dios vivo y verdadero; y esperar de
los cielos a su Hijo" (I Tesalonicenses 1: 9-10). Los corintios
igualmente estaban esperando (I Corintios 1: 7). Los cristianos
que trabajan como un saludo entre sí la palabra "Maranatha", que
significa, "Nuestro Señor viene". Si Jesús y Pablo quería que los
creyentes en su día a reloj para la segunda venida, cuánto más
debiéramos hoy para cultivar la misma perspectiva. Jesucristo
puede venir en cualquier momento. "Inminentemente" es la mejor
adverbio disponible para responder cuándo regresará.
Pero desde dónde viene? La Biblia localiza su regreso pronto
como secreta "en el aire". Cuando Jesús viene como un ladrón
aquellos Toma va a "recibir al Señor en el aire" (I Tesalonicenses
4:17). Este será el punto de reunión más espectacular en el
espacio previsto jamás! Jesús descenderá del cielo. Los muertos
resucitados en Cristo, y todos los creyentes vivos serán
arrebatados. En algún lugar en el cielo no va a seguir esta
extraordinaria cita! Jesús va a venir y conocer a su iglesia "en el
aire"!
Y por qué se le devolver?
Aquí está una respuesta en las palabras de Cristo: "Vendré otra
vez, y os tomaré conmigo, para que donde yo estoy, vosotros
también estéis." La promesa de Juan 14: 3 se convierte en el
hecho consumado de I Tesalonicenses 4: La declaración final de
17 "así estaremos siempre con el Señor...." Jesús volverá a
recibirnos a Sí mismo! También vendrá, declaró, para distribuir
recompensas por fieles
Jesucristo Rey Coming 175
Servicio: "Y he aquí, yo vengo pronto, y mi recompensa es

saber de mí, para dar a cada uno según sea su obra e"
(Apocalipsis 22:12). Se premiará a los creyentes en el tribunal
de Cristo (cf. II Corintios 5:10, I Corintios 3:13) en el momento
de su pronto regreso y secreta en el aire. Y sabemos también
que vendrá a glorificar a nuestros marcos físicos, para cambiar
esto mortal a la inmortalidad y esto corruptible a incorruptible
(cf. I Cor 15:53), y vence la muerte en la victoria por robar la
tumba de los creyentes fallecidos ( ver I Corintios 15:54). De
este modo damos testimonio con St. Paul, "nuestra ciudadanía
está en los cielos, de donde también esperamos al Salvador, al
Señor Jesucristo; el cual transformará nuestro cuerpo vil, que
puede ser semejante al cuerpo de su gloria" (Fil 3: 20-21).
Ti son otras razones por las que Cristo vendrá de nuevo, pero
mención de estos tres deben ser suficiente aquí: Él es
venir a recibirnos a Sí mismo, nos recompensa por nuestro servicio si
dicho servicio, así lo requiera, y nos cambie en el patrón de su cuerpo
de resurrección.
Así, hemos respondido a las preguntas propuestas. Cristo
vendrá en secreto, de forma inminente, en el aire, y por las
razones que acabamos de esbozar. Nuestras respuestas
representan la verdad y nada más que la verdad, según lo dado
por Escrituras. Pero todavía no hemos dicho toda la verdad.
Para la segunda
venida de Cristo como se ha señalado anteriormente, abarca dos
cuotas. El viene por su iglesia. Más tarde él me a la tierra con
su iglesia. Así que para entender el HW, por qué, cuándo y
dónde de este último caso, volvemos a mirar en las páginas de
la Biblia.
Ho será volver a Cristo en esta ocasión? Él vendrá
públicamente. Jesús mismo proclama, "veréis al Hijo del hombre
sentado a la diestra del Poder y viniendo en las nubes del cielo"
(Marcos 14:62). Jesús hablaba entonces en caliente a sus amigos,
pero a los enemigos, no a los creyentes, sino a los incrédulos.
Prometió una reivindicación pública de sus afirmaciones. Cuando
Él venga por su iglesia, sólo los creyentes serán testigos y
participar en la bendita esperanza. Pero cuando venga con su
iglesia "todo ojo
176 Jesús Cristo el Rey que viene
verlo" y 'todos los linajes de la tierra harán lamentación por él'

(Apocalipsis 1: 7). No es secreto, pero públicamente es cómo va a
devolver.
Mateo 24: 29-30 y Apocalipsis 19:11 ciertamente parecen
eliminar todas las dudas acerca de que Cristo regresará
públicamente. "Inmediatamente después de la tribulación de
aquellos días" y los juicios divinos consumar ese período
"deberán aparecer entonces la señal del Hijo del hombre en el
cielo; y entonces todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del
hombre viniendo en las nubes del cielo con poder y gran gloria ".
¿Cuando? ¡Luego! Inmediatamente después de la aflicción y sus
prodigios finales. Es de destacar que el segundo Juan el
Revelador testigos de Cristo que viene después de la cena de las
bodas del Cordero. Cristo debe venir primero en reclamar su
novia iglesia. septuagésima semana de Daniel de la tribulación en
la tierra tiene su contraparte en Cumple la semana de la iglesia,
como podríamos llamarlo (cf. Génesis 29:27; Jueces 14:12), en el
cielo.
¿Dónde estará el regreso de Jesús cuando venga públicamente
inmediatamente después de los juicios de cierre de la Tribulación y
la cena de las bodas del Cordero? Hechos I informa que Jesús
ascendió al cielo desde el Monte de los Olivos. Zacarías 14: 4
declara que va a volver al mismo lugar: "Y se afirmarán sus pies en
aquel día sobre el monte de los Olivos, que está en frente de
Jerusalén al oriente." Con Él vendrá, vestidos de lino fino, limpio y
blanco, los ejércitos de los cielos (cf. Apocalipsis 19:14). Su
atuendo es idéntica a la descrita como la novia de la iglesia está en
el versículo 8 del mismo capítulo, indicando la identidad con la
novia. Incluso más de Sulamita de Salomón, la novia de Cristo será
"imponente como ejércitos en orden" (Cantares 6:10).
Por último, ¿por qué Jesús volver públicamente con su iglesia
después de la aflicción y levantará sobre el monte de los Olivos
al este de Jerusalén?
Hay muchas razones que motivan este retorno, por supuesto.
Cristo vendrá a destruir el Anti-Cristo y de su sistema. Jesús lo
matará con el espíritu de su boca
Jesús Cristo Rey que vien e 177
y lo destruirá con el resplandor de su venida (cf. I

Tesalonicenses 2: 8). La expresión de Paul "espíritu
desu boca" no sugiere la declaración de Juan: 'De su boca
sale una espada afilada, con la que herirá a las naciones.' Jesús
volverá para quitar el puesto y destruir a la bestia del hombre
de pecado, el hijo de perdición (cf. Apocalipsis 13 ; II
Tesalonicenses 2: 3).
Y Jesús va a volver también a castigar a los malvados.
Pablo declara que "el Señor Jesús se manifieste desde el
cielo con los ángeles de su poder, en llama de fuego toma
de pago a los que no conocieron a Dios, ni obedecen al
evangelio de nuestro Señor Jesucristo" (II Tesalonicenses
1: 7-8) .
Jesús volverá, por otra parte, para gobernar y reinar. Él
gobernará las naciones con "vara de hierro" (Apocalipsis
19:15). Y Sus santos gobernarán con Él por mil años
(Apocalipsis 20: 6). Esto representa el período que
llamamos el milenio. La venida de Cristo tendrá su
consumación del propósito divino en el momento divina
para levantar la maldición que ha plagado a la tierra
desde el Edén (cf. Romanos 8:21) y establecer la paz
bajo los auspicios del Príncipe de la Paz: Cristo "juzgará
entre las naciones y reprenderá a muchos pueblos; y
volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en
hoces: no alzará espada nación contra nación, ni se
adiestrarán más para la guerra"(Isaías 2: 4).
Así lo vemos en las Escrituras cómo, cuándo, dónde y
por qué Jesús vendrá por primera vez para su iglesia y,
posteriormente, con su iglesia. Empleamos dos palabras
para designar estas ocasiones-el rapto y la revelación. El
rapto es secreta, inminente, y tendrá su consumación en
el aire. La revelación es a ser público, después de la
aflicción, y se centran en el Monte de los Olivos. No hay
nada que una persona tiene que hacer ahora para
prepararse para la revelación. En esta era de la gracia es
nuestra responsabilidad para estar listo para el rapto,
para ver y buscar la bendita esperanza. público de Cristo
que viene será un terror para los que no estaban listos
para su secreta que aparece. La actitud apropiada del
creyente erareflejada un poco melodramático,
tal vez, pero sin embargo con precisión en el signo de un

joven cristiano colgado dentro de su automóvil. El signo
advirtió, "Ride a su propio riesgo! Me voy en el rapto." Y
todo el mundo que no está listo para el rapto debe seguir
el ejemplo del bombero del ferrocarril a la que el
ingeniero en los días de vapor declarado: "Quiero que le
enseñe cómo operar este artilugio." "¿Por qué?" exigió
el bombero, al que respondió el ingeniero, "Porque soy
un cristiano, y Jesús viene, y espero ser raptados fuera
de aquí." Con profundo sentimiento el bombero se
declaró, "No me enseña cómo operar este artilugio.
Enséñame a ir contigo."
Jesucristo viene. Las circunstancias que rodearon su
advenimiento cautivan la imaginación. Pero es más
importante para que una persona sepa que él está listo
para que el regreso de saber cómo, cuándo, dónde y por
qué Jesús viene. A través de los siglos trueno palabras
de Jesús digno de atención suprema: "Por tanto,
también vosotros estad preparados, porque a la hora
que no pensáis, el Hijo del Hombre ha de venir"
(Mateo 24:44).
No hay una sola profecía en la Biblia que debe
cumplirse antes de que Jesucristo viene en el aire para
su iglesia. Hay muchas profecías que deben cumplirse
durante el intervalo entre su venida para la iglesia y su
venida con la iglesia, pero no un signo o profecía tienen
que acontecer antes del rapto. Jesucristo podía llegar en
cualquier momento.
El renombrado erudito bíblico y educador, el Dr.
William L. Pettingill, disertaron una clase de estudiantes
de teología en este punto. Marshalling evidencia masiva
de las Escrituras, enfatizó y reiteró la inminencia del
regreso de Cristo para su iglesia. Al cierre del período se
interrogó a los estudiantes sobre el material que había
cubierto. Una pregunta que hizo, esperando que nadie
se ofrecería voluntariamente una respuesta, fue: "¿Quién
me puede decir cualquier signo que debe tener lugar
antes de que el rapto de la iglesia?" El Dr. Pettingill
suspiro de decepción cuando contempló un hombre cerca
de la parte posterior de la subida del aula
su mano para responder. "Muy bien, ¿cuál es la señal?" el instructor
reconocido el voluntario, enmascarando con esfuerzo su tono de
disgusto.
El estudiante sonrió y respondió: "El grito". El Dr. Pettingill relajó. "El
Señor mismo descenderá del cielo con un grito" (I Tesalonicenses 4:16).
Jesús viene otra vez. Burladores puede despreciar su advenimiento, pero
el Señor volverá de todos modos. Como Vance Havner puso, el pronóstico
puede ser triste, pero no el uplook. La segunda venida de nuestro Señor es
una certeza; Su pronta venida gloriosa es una posibilidad. La Biblia enseña.
La iglesia primitiva creía. Los signos indican la misma. Nuestro Señor dijo:
'edificaré mi iglesia', y lo hizo. Me dijo: 'Voy a enviar mi Espíritu, y lo
hizo. Él dijo, 'vendré otra vez,' y lo hará. Burladores preguntan, '¿Dónde
está la presencia de su venida?', Pero el hombre que dice que no hay
señales es una señal de sí mismo, una pancarta humana publicidad de la
misma cosa que él niega !. ..Si está preocupado por el panorama, cultivar la
uplook! No todos vamos a ser destruidos por las bombas. Habrá santos
vivos cuando Cristo venga por su propia cuenta. La civilización puede ser
encabezada por la ruina, pero la iglesia se dirige hacia el éxtasis"(Moody
Monthly, abril de 1956, pp. 23-24). Así Foursquare creyentes no sólo
anunciar el Evangelio de Jesús, el Rey que viene, también en directo en
previsión de que se advenimiento, "Buscando", como San Pablo exhorta,
"la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran
Dios y Salvador Jesucristo; Que se entregó por nosotros, que por nosotros
para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo peculiar,
obras buenas bf celo"(Tito 2: 13-14). y la manifestación gloriosa de nuestro
gran Dios y Salvador Jesucristo; Que se entregó por nosotros, que por
nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo
peculiar, obras buenas bf celo"(Tito 2: 13-14). y la manifestación gloriosa
de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo; Que se entregó por nosotros,
que por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un
pueblo peculiar, obras buenas bf celo"(Tito 2: 13-14).
No estamos buscando la aflicción o la venida del Anticristo. Buscamos a
la venida de Jesucristo. Y "sin embargo, un poco más, y el que ha de clima
vendrá, y no tardará" (Hebreos 10:37). ¿Hoy? ¡Quizás!
1 8 0 J e s u cr i s t o e l R ey q u e vi e n e
Sermón
LA BODA EN EL AIRE
"Dejar nosotros alégrate y gózate, y démosle gloria, porque las
bodas del Cordero es ven, y su esposa se ha aparejado.
"Y a ella fué dado que debería se vista de lino fino, limpio y
brillante: porque el lino fino es la justicia de los santos ".
Revelación 19: 7-8.
"Porque el Señor mismo descenderá desde cielo con un grito,
con la voz del arcángel, y con la trompeta de Dios, y los
muertos en Cristo resucitarán primero:
"Entonces nosotros los que hayamos quedado, seremos
arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al
Señor El aire: y asi que estaremos siempre con el Señor ". I
Tesalonicenses 4: 16-17.
Hermano, hermana, ¿has escuchado? Hay que pronto será una

boda en el aire!
¿La novia? Su nombre es la Iglesia. Ella está compuesta de
muchos miembros; pero se-lava-cuerpo en la sangre una, llena del
Espíritu, el amor-luz que se inflama y brillante en su corazón, en
busca de la venida del Esposo.
El novio es Jesucristo, no es otro que el que fue despreciado y
rechazado por los hombres, crucificado en la cruz del calvario,
cuya sangre salpicada en el suelo, y fue atrapado en una fuente
con la curación y la limpieza de las naciones en su flujo .
El novio no es otro que el Señor Jesucristo que resucitó de entre
los muertos, que ha ascendido a lo alto. llevando cautiva la
cautividad. Y uno de estos días, quizá antes de lo que esperamos, Él
va a regresar por su esposa, la iglesia, que en él espera con su
lámpara recortado, llena y brillante quema.
He oído de personas que se casa ron en los barc os, en
Jesucristo la venida rey 181
aviones, en la playa; y una noche tuve una pareja que quería

que me case con ellos en el baptisterio.
bodas maravillosas de hecho ha habido de las personas de la
sociedad. Recogemos nuestro periódico y leer todos los detalles
del vestido blanco como la nieve llevada por la hermosa novia,
su formación velo, sonrojarse las mejillas y los ojos de estrellas;
y heno, "Oh, no es ella preciosa!"
Ha h ab ido bodas de inte rés y pr esti gio internacional.
Rec ord amos las bodas de los reye s y reina s y con lo que el
int eré s de los papeles, cont ar on lo que el vesti do de novi a
iba a ser similares.
Recuerdo el día de la coronación en Inglaterra cuando las
calles estaban llenas de banderas, banderines y gritando pe4ile,
cuando los hombres golpearon con bastones sobre los postes de
luz huecos para expresar sus exuberantes espíritus.
Pero hay fiesta de bodas, no importa cómo es magnífico que
sea, jamás se comparará con la gloria de la boda nosotros están en
camino para asistir a-la boda en el aire. Es un tema que es un
triunfo más glorioso de la verdad de la venida del Rey.
Todo el mundo ama a una boda. Sé que cuando he estado en él
tren, que viaja de ciudad en ciudad, muchas veces una novia
obtendrían en el tren. En primer lugar se empezaron a escuchar
el golpeteo del arroz contra el cristal de la ventana. Alguien
podría decir: "Oh, es una fiesta de boda que viene!" Y había un
compartimiento del tren fijo con la cinta blanca.
Todo el mundo se detendría, no importa lo que leían. Los
hombres de negocios que figuran afanosamente se detenían. La
gente levantar la vista de sus libros. Esas cartas de juego se
detendrían, y todo se vería. Es decir, todo el mundo se vería a
menos que fuera un solterón de mal humor.
"¡Ahí viene la novia! ”
Hoy en día, todos los cristianos le gusta el tema de la venida
del Señor. Se estremece el corazón y nos llena de alegría. Él es
co ming! Quiero ver cuando venga!
Algunas personas se preguntan por qué somos tan felices, ¿por
qué estamos siempre sonriendo, y por qué caminamos con un
muelle de este tipo. Dicen: "¿Qué te hace tan feliz? ¿Por qué usted
aplaude
182 Jesucristo el rey que viene
¿tus manos? ¿Por qué se mantiene sus manos en alto

cuando cantas? ¿Qué es esto algo que tienes?"
¿Por qué, alabado sea el Señor! Es el hecho de que
estamos de camino a una boda! No estamos en nuestro
camino a un funeral. Algunas personas que conozco
parecen tomar su religión tan tristemente, y cantan,
"Hark de las tumbas un sonido triste." Se podría pensar
que no había alegría en la religión de Jesucristo, lo que
sea. Pero una vez que los hombres y las mujeres para
familiarizarse con el tema de la venida del Señor, el
pulso comienza a acelerarse, su corazón lata más rápido,
sus ojos de brillo, su voz al anillo, su paso alilt.
Realmente son gente nueva.
Él es muy pronto, y lo veremos en su gloria! Qué
lástima, qué lástima trágico es que muchas personas no
escuchan un sermón sobre la segunda venida de
Jesucristo! Qué patético que algunos, incluso ministros,
no creen en la premilenial venida del Señor! Muchos no
creen que alguna vez lo veremos en las nubes. Por otro
lado creen que todo lo que hay a su venida es que este
mundo va a ser cada vez mejores, y, finalmente, llegar
tan buena que va a ser un poco de cielo aquí en la tierra.
Pero no creo que está funcionando, ¿verdad? No creo
que, como vemos el crimen y el pecado en aumento, que
la teoría de que es cierto. Y la Biblia dice que Él viene
en el aire.
Ahora, antes de que pueda ser una boda, debe, por
supuesto, una reunión; y esta historia de la boda en el
aire que quiero decir es realmente la historia más
romántica que conozco. Es el romance de los siglos.
Se utilizó para leer cuentos de hadas acerca de
príncipe azul, y cómo llegó al galope en su caballo y
rescató a su novia de la cárcel y se la llevó.
Pero esta es la historia de la boda en el aire. Este
viejo mundo se cerró en la cisterna del pecado y la
oscuridad; pero Jesús vino a su rescate de los caballos
al galope de la gracia y la fe, la verdad y la piedad; y
luego vino la reunión.
¿Alguna vez se olvide cuando llegó a mí, cuando
J e s u cr i s to l a v e n id a r e y 1 8 3
primero oí su hermosa voz! Me había preparado mi
corazón contra él. Había dicho, "Oh, tal vez algún día
cuando sea viejo voy a ser un Cristiano, pero no
ahora. Me gustó la alegría del mundo, y que tendría
que renunciar a eso."
Me temo que yo era uno que quería vivir para el
mundo mientras vivía, y aceptar a Cristo antes de morir.
Recuerdo muy bien la noche a Jesucristo que me
sonrió, inquietante, dulce sonrisa melancólica triste, que
me reveló mi pecado y me dijo que estaba triste su
corazón; que había vagado tan lejos, y sin embargo, de
que Él me quería. 'Es la misma historia dulce de su
propio encuentro con Él.
Y luego vino la voz. Oh, cómo Él procurado y
obtenido mi corazón. Así como Él ha ganado el suyo!
Él me llevó, y me siguió. Sólo un atisbo de su rostro, y
parecía la tierra era tan monótona y gris y despojado de
toda gloria sin él. -Fue como si se habían contemplado
en la gloria de la puesta de sol, y luego apartó la vista,
y el sol había desaparecido y un cielo de medianoche
de acero gris y negro de baja trozo.
Me atrajo hacia él y ganó mi corazón. Durante tres
días me puse en contra de su amor, y luego dije: "Señor,
yo preferiría ser un cristiano que cualquier otra cosa en
todo el mundo! Yo preferiría tener su amor, y sentir su
brazo alrededor de mí, y sé que soy limpiados por la
sangre anterior, que vivo para reclamar los más altos
honores este viejo mundo podría ofrecer siempre ".
El lugar de cita era en la fuente en la frente de
calvario. -Fue allí nos encontramos. -Fue allí tuvo
lugar el gran milagro. -Fue no se aplicó la sangre, y
prendas que eran negro se hizo más blanca que la
nieve recién caída. Aleluya!
0h, hoy me gustaría llevar a cabo la reunión de
Cristo y un pobre corazón pecador! Hoy me gustaría
que le ayudara a que cortejar a sí mismo!
Luego vino el compromiso, cuando dije, "Señor, será
tuyo".
"Todo lo que tengo es tuyo", prometió, "mi hogar
celestial en el paraíso, mi mansión es suya."
Entonces miré hacia abajo donde mi mano sostenía el pequeño

marchitado, flor tuviera que dar él se desvaneció. Mis labios
temblaban, y me dijeron: "Señor, no es mucho que tengo que dar a
cambio, pero todo lo que tengo es tuyo."
Él gentilmente tomó esa pequeña flor desvanecido, todo lo que
quedaba de mi, la vida marchita desperdiciado, y alabar Su
nombre! por su gracia, que era un intercambio mutuo.
Después de la reunión y el compromiso, la boda es a punto de
producirse. Uno sería sorprendido por la elección de la novia de
este gran Esposo, Jesucristo. Uno supondría Se habría elegido
la gente por su belleza del cuerpo físico; que los habría elegido
para su posición social y prestigio entre los grandes y
poderosos. Uno esperaría que el Rey de Gloria para hacer su
elección entre los reyes y gobernantes, potentados y magnates,
los que eran de la más alta educación, que podrían prestarse
gracia a su iglesia ya su causa.
Pero, por otra parte, nunca se sabe donde el amor va a la huelga
y, maravilla de maravillas, nos amó! Él eligió el pecador, que
había vagado lejos, y lo atrajo hacia sí mismo. En vez de amar y
señalar a aquellos ricos en este mundo, Él está buscando los de un
corazón contrito y un espíritu, aquellos que han cedido humillado
bajo la poderosa mano de Dios. Él no está llegando a los
poderosos, los altivos y los rectos como el mundo lo considera;
pero al humilde, manso y humilde de espíritu. Estos heredarán el
reino, gracias a Dios! Los rotos, las personas son contritos su
elección.
Consideramos su elección, la elección de la novia. Quien va a
elegir para que el novio? Una vez que sus ojos se han fijado
sobre él, ése es su elección. No es el orgullo, la arrogancia, el
incrédulo, pero Jesucristo en toda su gloria.
Entonces, si una boda se llevará a cabo, por lo general recibe el
anillo de compromiso, el bendito Espíritu Santo promesa de aquel
gran día cuando seremos arrebatados para encontrarse con él en el
aire.
Llegó el momento de la despedida, cuando el Señor Jesús
J e s u cr is t o , R e y Co m i n g 1 8 5
el hogar de su padre en la Tierra Gloriosa. En sustancia Dijo:

"Ahora, me voy-voy a dejar por un tiempo Pero cuando voy,
voy a preparar lugar para vosotros para que donde yo estoy,
vosotros también estéis Voy a ver que.. .. las calles están
pavimentadas con oro, las paredes con el conjunto de jaspe,
las puertas hechas de un sólido, hermosa perla estoy
preparando una mansión para usted, Mi novia, en el hermoso
mundo de arriba no sólo va a tener una mansión, no sólo va a
tener un manto y una corona; pero se siente conmigo en mi
trono, y reinará por mi lado para siempre ".
¿Puede usted imaginar algo más maravilloso que eso? Esta es
la esperanza de la Iglesia, cuando se le veremos de nuevo! Él
tiene su casa se ha ido ahora. No podemos verlo; pero la Iglesia
está a la espera-ha esperado a lo largo de los siglos.
Mientras tanto, el Maestro está haciendo su parte. Las
mansiones están siendo edificadas en la Gloria. A veces, al
amanecer o al atardecer, cuando los cielos se abren un poco
más de lo habitual, parece casi puedo divisar las torres, las
torres y los minaretes de la Gloria Tierra. Parece que casi se
puede oír, a través de ruido de viento, el chapoteo y el juego
de las fuentes de vida que siempre están fluyendo por allí. A
veces, cuando miro hacia arriba estoy casi seguro, por un
momento, que cojo el reluciente del mar de vidrio, donde los
ángeles están de pie con sus arpas de oro, cantando alabanzas
al Rey.
El Salvador está preparando la mansión por su esposa, y
pronto va a regresar. Mientras tanto, la Iglesia espera de su
Redentor, esperando, observando y escuchando. Leemos de ella
en los Cantares de Salomón: "¿Quién es ésta que se muestra
como el alba, hermosa como la luna, esclarecida como el sol, y
honra, como ejércitos en orden?"
¿Por qué es el rostro de la Iglesia Novia presionado
contra el cristal de la ventana de la profecía? Debido a que
ella está buscandosucesivamente, confiado de su venida.
Ella sabe que está cercano! La novia de Jesús es un pueblo
de alerta, que están despiertos a los signos de los tiempos.
Estan escuchando.
Cuando esperando a alguien a quien amas, Tuviste
¿Han notado que los nervios tienen la forma adecuada, y lo

brillante de sus ojos, cómo es afilado sus oídos? Cada clic de la
puerta del jardín, y mira a ver. Es que el uno? Cada anillo del
timbre de la puerta y se apresuran a ver quién está allí. Cada paso
repentino en las escaleras y que surgen. Quizás esta es aquel para
el que espera. Así que la iglesia de Jesucristo está observando
cada clic de la puerta, cada pisada, cada golpe en la puerta del
tiempo. Ella es la interpretación de todos los signos de la venida
del Señor.
Ella oye el clic de la puerta, y correa buscarlo. Nos dicen que
el mundo está en una condición más inestable. Recogemos
nuestro papel. Se teme la guerra. Las naciones están en un
alboroto. Sí, es un clic de la puerta.
Dicen que no es otro gran terremoto; y la novia oye el paso del
Esposo.
Ella escucha el vendedor de periódicos llamando
"Extra! Extra! Extra! Todo sobre el gran terremoto!" Ella
encuentra la cosa ha llamado la atención en nuestro propio estado;
y se oye el clic de la puerta.
Es este el día? ¿Es esta la hora?
Llega otro grito de "Extra! Extra! Gran terremoto ha golpeado
Montana, a repartir en tres estados!" Y llega un golpe en la puerta.
Ella es la escucha-escucha. Estos son los signos de los tiempos: las
señales de su venida.
Leemos que otro terremoto ha llegado en una parte de los
Estados Unidos nunca sabe quetienen un temblor antes.
Nos que en algún lugar cada momento se está grabando un sismo
dicen.
La Iglesia Novia vueltas a su libro y lee: "Los terremotos en
diferentes lugares."
Oímos hablar de los altavoces que están dando conferencias por
todas partes sobre la paz mundial. Recogemos revistas, leer artículos
que claman: "!!! Paz Paz Paz y seguridad"
Señor, ¿es un clic de la puerta del jardín? ¿Es esto un paso más en el
camino? Es este un golpecito en la puerta?
Ella toma la página sagrada y lee que en los hombres el
pasado día clamará la paz y la seguridad-hombres se levantarán
y se pagará a hacer otra cosa que la paz predican, la paz,
Jesucristo Rey Coming 187
paz. Y cuando lloran la paz y la seguridad, viene el fin.

Él está cerca, a la puerta. Y ella espera, observando,
observando.
¿Quién es este que mira adelante a la ventana,
pálida como la luna, apuesto como ejércitos en
orden?
'Tis la iglesia a la espera de Jesucristo. Otros pueden
dormir, pero ella está despierto. Por lo cual ella mira, su
buen ojo y alerta para cada signo, que ella puede que vea
Él cuando él se manifieste.
Vemos las Judio un paso adelante para la ventanilla
del cajero para pasar a través de su libreta de ahorros.
Señor, ¿es esto un clic en la puerta para decir Has sido
muy pronto, hasta que sobre el Vía Láctea, para recibirnos
a ti mismo?
Sí, este es el momento cuando el árbol de higuera echa
brota hojas. Ella mira a la nación judía, y marca el
hecho de que miles de Judios al mes van a volver a
Israel, de vuelta a su propio país. Ella lee de la
reconstrucción de los muros, la preparación de los
hogares para recibir a las familias judías entrantes, y
ella dice, "Ah, sí, señor. Esto no es más que una señal de
Tu venida, porque en tu palabra he leído, en la última
día de la higuera (o la nación judía) 'deberán poner
adelante sus hojas' ".
Cuando otras naciones han vivido dentro de sí mismos,
que se han extinguido. Pero en lugar de la raza judía en
vías de desaparición, está creciendo, creciendo y
multiplicándose.
La pequeña novia lo lee y oye otro clic de la puerta
del jardín, y un paso en la escalera.
Los Judios han ramificado hacia atrás hasta hoy son
dueños de una gran parte del dinero del mundo. Son
nuestros banqueros. Son dueños de nuestros grandes
almacenes y muchos de nuestros grandes periódicos. La
higuera está poniendo adelante sus hojas.
La tierra de Palestina se ha dado de nuevo a ellos.
Se dice que es imposible, pero Dios lo logró por el giro
más de su parte, y ahora se va a casa a la tierra que se ha
dado a ellos como una don gratuito al igual que el Señor
predijo. Así que en cada mano se presiona la higuera ha
echado sus hojas', y la cara en la ventana cerca del panel.
188 Jesucristo el Corning Rey
Leemos acerca de la evolución, el modernismo, la alta

crítica, y una gran marea de la incredulidad que amenaza con
hundir la iglesia.
Se trata de otro paso en la escalera? Arte de mil que viene,
Señor?
"Sí, 0 novia de mi corazón", le responde. "Este es un signo
de mi venida. En los últimos días, el amor de muchos se fría
cera. Muchos tendrán apariencia de piedad, pero niegan la
eficacia de ella. Mira hacia arriba, niño! Estoy llegando! Estoy
cerca, a ¡la puerta!"
Entonces, ella se agota para los fines de la tierra para dar
buenas nuevas bendita, que ni un solo rincón del mundo estará
en la oscuridad, que no habrá un pequeño punto en el que la
luz no se haya evaporado.
¿Por qué? Debido a la llegada de la casi draweth Maestro.
Ella lee de los grandes inventos modernos. Ella mira hacia
arriba y ve aviones volando como grandes aves. ¿Es esto un
paso más en la escalera, mi Señor? He leído que en los últimos
días, se incrementará el conocimiento. Los hombres correrán de
aquí para allá, y los vehículos se empujan unas a otras en las
calles.
El mundo que ha parecido tan grande es sólo un lugar
pequeño ahora. Los hombres pueden abarcar con su voz.
Es esta, 0 Señor, un clic de la puerta del jardín y un paso en
la escalera? Es este el golpeteo de los dedos suaves Thy en el
portal?
Sé que es, en este mundo no es más pequeña ahora. El
conocimiento se ha incrementado en los últimos días. ¿Por qué
no tenemos el teléfono antes? ¿Por qué tuvimos que esperar
estos miles de años? Había Así como las personas inteligentes
hace años ya que ahora hay. Los que tenían el secreto que no
podemos descubrir, de cómo se construyeron las pirámides, y
cómo fueron embalsamados los cuerpos de los muertos, eran
tan inteligentes como nosotros. ¿Por qué no traer el teléfono, el
telégrafo y la radio, la radio y la televisión, el cable, la
máquina de vapor y los motores de gasolina? ¿Por qué? Debido
a que el Señor les dejó una señal, un clic de la puerta del
jardín, un paso en la escalera, un golpecito en la puerta en
elúltimos días.
Jesucristo el Rey que viene 189
Y la cara pálida en la ventana mira hacia arriba a través de
la noche y dice: "Oh, Señor Jesús, cuánto tiempo?"
"Puede ser por la mañana, cuando el día está despierto." "Oh, Señor
Jesús, cuánto tiempo?"
"Puede ser al mediodía. Puede ser por la tarde. Reloj."
Oh, ¿no sería maravilloso cuando venga? Dios está dando
forma a todo lo que hasta ahora para su venida. A
continuación, será el gran día. Mi, no me gusta estar cuando
venga! Quiero estar listo en su manifestación.
"¿Cómo viene?" usted pregunta.
Desearía poder decirte. Sé un poco sobre ella, pero no
todos. Sé que pronto habrá un sonido, que las plantas
estrelladas del cielo se reventó, y aparecerán Jesús. Sé que Él
viene en el aire, y que todo lo que están viendo para su venida
oirán su voz, para que el Señor mismo descenderá del cielo
con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de
Dios. A continuación, los muertos en Cristo resucitarán
primero, y los que están viviendo quedado, seremos
arrebatados para encontrarse con él en el aire. Así estaremos
siempre con el Señor.
"Pero, hermana, si yo no sabía que iba a venir, Él es mi
culpa por no estar listo, ¿verdad?"
Sí, lo haría. Tiene su carta, la Biblia, que dijo que venía.
Jesucristo declara Él va a regresar. Cada signo está apuntando
a su pronto regreso. Los mismos vientos declaran la venida del
Maestro casi draweth. Oh Dios, seamos listos!
¿Alguna vez viste la gente ir en un globo? ¿Se ha dado
cuenta de las bolsas de arena, el lastre para mantenerlos
abajo? Si quieren subir, comienzan a echar fuera a los sacos
de arena, y luego hacia arriba, arriba, arriba que vayan.
¡Alabado sea el Señor! Ese es el camino con nosotros. Si
queremos subir, hay que empezar a deshacerse de la
reactancia, y estar listos para la venida del Señor.
"Cuando viene?" usted pregunta.
Oh, me gustaría averiguar el tiempo si pudiera! Él revela a
sus escogidos, como se acerca el momento. Algunos
190 Jesu cr ist o el Rey que viene
la gente comienza a figura, y tratan de fijar una fecha;

pero lo que está mal, aunque no se puede culpar a los
queridas almas, porque aman a Jesús tan. A veces traen
mucha censura en la enseñanza de su venida a causa de
sus fechas equivocadas. Algunos queridas personas han
salido a su encuentro. Un buen muchos hablan tan
críticamente de ellos, y tal vez se lo merecen. Siempre
he pensado, que a pesar de que sé que están
equivocados, que el hombre o la mujer que haga eso
debe ser bueno-que realmente deben amar al Señor o no
venderían todo lo que poseen y dalo a los pobres, y
luego salir a reunirse con él. Pero se equivocan.
Si el Señor te llevó a una gran habitación toda llena de
bultos y le dijo: "Usted puede ayudarse a sí mismo"; y
entonces has venido a un paquete que tenía grandes
letras de oro en el mismo que dijo: "No es por ti", ¿qué
harías?
Si todos los demás paquetes fueron marcados con mi
nombre, y que un haz dicho claramente que no era para
mí, yo no lo tocaría. Me gustaría tener los otros
paquetes, pero deje el que no era para mí.
Lo mismo sucede con la Biblia y sus promesas. Él ha
dado tantos grandes promesas, pero en una Él ha dicho:
"No es que sepa esa misma hora o ese mismo momento el
Padre en el cielo lo sabe;.., Pero ni siquiera los ángeles
conoce el tiempo exacto"
No es para nosotros saber lo que el Padre puso en su
propio poder; pero podemos saber que Él viene, y
sabemos que está cerca, a la puerta!
Supongamos que fuera hoy. Supongamos ahora que
deberíamos oír su voz, y la puerta debe comenzar a
abierto. Los pecadores escuchar algún tipo de sonido,
pero no lo entenderían.
De repente, el cielo se abra y por fuera, y en bellas
nubes de gloria vendrían esa banda ángel acompañante.
Conozco a una tumba más en China que abriría, y la
gente se estaría levantando aquí, allí y allá para recibir
al Señor para "los muertos en Cristo resucitarán
primero, luego nosotros, los que hayamos quedado,
seremos arrebatados".
Eso será un día de despedida. Dos se duermen en

una cama, y una será tomada y la otra dejada. Dos
estarán moliendo en un molino, y uno será tomado y el otro
dejado. En otra parte del mundo (ya se sabe que el Señor sabía
que el mundo era redondo mucho antes de que la gente hizo dos
serán trabajan en el campo. Uno será tomado y el otro será
dejado.
Recuerdo una visión que tuve en Framingham, Massachusetts.
Estaba hablando tres veces al día y trabajando muy duro. Había
tratado de ser fiel y cumplir mis armas hasta el último. Esta era
domingo por la noche, y yo era muy, muy caliente y neumáticos,
después de haber predicado y sonrió y trató de animar a los
demás todo el día hasta que me sentí como una flor marchita.
La última alma en el altar había orado por, la última persona
que había dicho la noche buena, la última luz se volvió a cabo.
Pero me quedé un momento y se sentó junto al altar, dudando
incluso entonces ir. "Oh Señor", oré, "Estoy tan cansado que no
le diría a nadie sino a ti;. Pero yo estoy, Señor Jesús, querido, he
estado tratando de ser una bendición para los demás durante el
día, ¿le importaría simplemente bendición. me poco ahora?
Jesús, dime que me amas. Señor, me acaba de descansar y me
fortalezca para que pueda hacer su trabajo. Señor, he estado
dando todo el día. no le dará a mí ahora la necesidad de
estímulo que ?"
Mi cabeza cayó sobre el altar, y yo estaba bajo el poder del Señor.
Parecía que podía oír el canto:
'0 Señor Jesús cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo?

Hasta que nos suena la canción que viene?"
Un cantaban, podía escuchar gritos de "¡Aleluya!" "¡Amén!"

Parecía que todo el mundo estaba alabando a Él. Me rodeó los
cristianos se pone al día la canción. Entonces, de repente en la
oscuridad hubo un relámpago, y los cielos parecían volver roll
como puertas de salón suavemente como bien engrasadas. A
través de la apertura me pareció ver a los pies del
Salvadordescendente. Sus ropas, su forma, sus manos, su cara, su
cabeza coronada de gloria. Y me quedé embelesado.
192 Jesús Cristo Rey que viene
En un momento de todos los cielos parecían estar lleno de

millones de ángeles, hilera sobre hilera, hilera tras hilera, con
arpas y trompetas, alabar al Señor. Cuando descendieron-Oh, fue
precioso! No se puede describir un sueño o una visión de esa
manera!
¿Alguna vez se envía un cohete de fuego por la noche, y lo ven
como, después de haber alcanzado su altura, que estalló y se
acercó ducharse en miríadas de hermoso, luces brillantes?
Así fue que bella imagen de los anfitriones descendentes de los
cielos.
En un momento en que el Señor pronunció un grito, y cada
ángel tocó a su trompeta. Ellos hablan sobre el acorde perdido.
Se encontrará cuando regrese.
En ese grito, la tierra tembló, y me pareció ver gente que se
levanta hacia arriba, arriba, por encima de todas las direcciones,
y que viene en dirección al centro.
En un momento llegó otro grito, y la otra explotación de ese
gran tensión temblor de música del acorde perdido que se
encontró de nuevo, y en ese grito, la gente que estaba vivo y se
quedaron fueron atrapados. Estaban tomando forma en un solo ser
bella. Cada uno parecía tener algún pequeño punto en particular al
relleno. No era la cabeza, ahora los hombros, brazos, piernas,
pies, el rostro resplandeciente; y alrededor de ella flotaba túnicas
de color blanco puro. Muchos miembros venían a ocupar su lugar,
teniendo su lugar en el cuerpo. Por lo que el ojo no puede decirle
al oído: "No tengo necesidad de vosotros"; ni la mano a los pies,
"no tengo necesidad de vosotros."
"¡Oh Señor!" Lloré, "¿Me has olvidado? Señor, yo quiero ir!"
Yo estaba corriendo tan rápido como pude, subiendo una colina.
Y entonces mi dedo del pie atrapado en algo, y cayó. Pero la
segunda vez no me tropiezo más. Corrí a la cima de la colina y en
vez de bajar por el otro lado, continué hacia arriba y arriba y
arriba. Fue la sensación más maravillosa, elevándose por el aire!
Incluso entonces empecé a preocuparse, por no parecía que para
ver cualquier lugar particular para mí para llenar. Entonces vi un
pequeño lugar por el pie, y sólo encajan en él. Así que eso
que iba a ser mi lugar a solo continuará funcionando con

el mensaje del evangelio hasta que venga el Salvador. El
Señor no dijo: "Ven, puede ser la cabeza." El dijo,
"hacia abajo a mis pies en el lugar humilde espacio para
ti, hijo mío."
Luego, en la distancia yo parecido a verla subiendo, y
el Salvador bajando, y el encuentro de su amado
brazos de ella. Ella estaba mirando a la cara. Yo vi
-perlas eran lágrimas en sus mejillas, y lo alcanzó el
borde de su manto y las secó mientras
los ángeles cantaron: "Y el Cordero limpiará toda lágrima
de sus ojos, y no habrá más muerte y tristeza allí."
En un momento se habían ido. Parecía tan oscuro aquí
abajo tan sombrío-hombres corriendo de aquí para allá,
buscando reposo, y al no encontrar ninguno. Pero allá
arriba, justo por encima de las nubes, era el Trono con el
brillo no podría contemplar. Que conduce al trono era un
gran pasillo largo, ya uno y otro lado estaban miríada de
ángeles y por el pasillo caminando estos dos-la novia y el
novio.
Oh, me gustaría que sólo podía imaginar la gloria en
su cara! Era como si estuviera diciendo: "Oh, yo he
esperado durante años, y ahora mis ojos ven Ti! Incluso
antes de que te vi me encantó Usted, 'cual, no habiendo
visto que nos gusta".
Era como si estuviera mirando hacia abajo y
diciendo: "Mi hijo, antes de que amabas Me, i loque
ved. Te he amado con un amor eterno ".
Los ángeles cantaron, "He aquí, yo presentará su
mancha delante del Trono del Padre, sin una arruga, sin
una mancha, sin una mancha."
Luego, después de la presentación vendrá la boda.
¡Alabado sea el Señor! Me senté y me froté los ojos. Ya
era hora yo estaba en la cama, pero de repente me
estaba descansado y fresco y listo para la próxima
semana en los campos de la mies del Señor.
Oh hermano, hermana, él es coming! Hay que pronto
será una boda en el aire! Es el vestido de bodas listo?
¿Ha sido lavados en la sangre del Cordero?
194 Jesús Cristo el Rey que viene
La muerte no tiene terrores para el alma lavada con

sangre. Es la apertura de la puerta. Es la llamada de una
voz familiar voz del novio para los que hemos esperado.
No hay temor en ir a una tierra extraña si podemos
aferrarnos a la mano de un ser querido que conoce el
camino. Por eso, cuando nos vamos a casa al cielo el
Esposo, Jesucristo, se nos llevan al Trono. Él enjugará
toda lágrima de los ojos y todo lo que se sentar juntos a
la cena de las bodas del Cordero.
Ahora, gloria a Dios! cada uno de nosotros puede
presionar la cara un poco más cerca del cristal de la
ventana, puede ver un poco más de cerca los signos de
los tiempos, que cuando Jesús viene podemos estar
listo, listo, listo para recibirlo! Y que podamos resucitar
con un grito diciendo: "Gloria a Dios! Soy! Listo Él
viene, pero estoy listo para cumplir con mi Salvador en
el aire."
PARTE TRES LA PRÁCTICA DE LA
CUADRANGULAR FE
capítulo uno
DEVOCIONAL Sermón
EXPRESIÓN: Alabando al
Señor
capitulo dos
SACRAMENTALES Sermones
Participación: ceremonias de
iniciación
La Cena del Señor
C apí tu lo t re s
Sermones DEDICACIÓN
PRÁCTICOS: Alma Victorioso
El ladrón más grande en el casco
Ca pítu lo cu at ro
PROYECCIÓN EVANGELIO
CUADRANGULAR Sermón: El
faro de Foursquare
197
Capítulo I EXPRESIÓN DEVOTIONAL
A través de los siglos la iglesia de Jesucristo ha oscilado

entre lo que podría llamarse extremos de énfasis en la fe o en
la práctica. De vez en cuando la importancia de uno de estos
factores se ha exagerado a expensas de la otra. Es lo que una
persona cree mo mi importante que lo practica? Algunos
religiosos han proclamado así, dejando el mundo eclesiástico
el legado grotesca de la opinión de que no importa cómo un
creyente vive tanto tiempo como él cree correctamente. Por
otro lado, el punto de vista opuesto a veces prevalece.
Ciertos teólogos insisten en que lo que se cree no es
importante, sino más bien lo que practica. "No importa",
afirman, "lo que una persona cree que tanto tiempo como
vive bien ".
El ser del Evangelio Cuadrangular, como insistía hermana
McPherson, un movimiento medio-de-la-carretera, evita
escrupulosamente las extremidades de cualquiera de estas
exageraciones. Foursquare personas deben creer bien y tienen
que vivir bien. Nos atrevemos a no descuidar la fe a expensas
de la práctica, ni la práctica a expensas de la fe. Hay que
defienda los dos ejercicios. La fe sin obras está muerta,
como Jamesinsiste (Santiago 2:20). Y las obras sin fe nunca
generan la aprobación de Dios, pues "sin fe es imposible
agradar a Dios" (Hebreos 11: 6).
Ahora la práctica de nuestra fe Foursquare se divide
lógicamente en tres áreas principales, expresión devocional,
la participación sacramental y dedicación práctica. Un
creyente sano seguirá activo en cada una de estas áreas.
estudio de la Biblia, la oración y la alabanza representan
importantes esfuerzos en la expresión devocional. Los
tendencia aparece en algunas vidas que se especializan en
quizás una de estas prácticas,
198 Expresión devocional
pero un cristiano bien equilibrada debe ser fuerte en la Palabra de

Dios y prosperar tanto en la oración y en alabanza.
ESTUDIO BÍBLICO
Creyendo que nosotros que la Biblia es la Palabra de Dios y
verdadero de principio a fin, necesitamos cultivar un conocimiento
cada vez mayor de lo que la Escritura contiene entre sus tapas! La
escuela dominical, con su plan de estudios sistemáticos que
ofrezcan periódicamente un panorama completo de toda la Biblia,
ofrece una oportunidad invaluable ninguno debe descuidar a
aprender las enseñanzas de la Santa Escritura. Sin embargo, ni la
escuela dominical, ni las sesiones de estudio de la Biblia nuestra
oferta iglesias pueden tomar el lugar del individuo, la lectura
personal de la Biblia y el estudio de la Biblia. La Palabra de Dios
es el alimento espiritual. Jesús citó la declaración de Moisés, 'El
hombre no vive sólo de pan, sino de toda palabra que sale de la
boca de Dios' (Mateo 4: 4, cf. Deuteronomio 8: 3). El alma requiere
alimento espiritual con tanta seguridad como el cuerpo necesita
alimento físico. Una comida a la semana, o incluso dos, tres o
cuatro, difícilmente mantener un cuerpo sano. Nuestras almas
necesitan pan de cada día tal como lo hacen nuestros cuerpos. El
ayuno de alimento físico a veces se recomienda en la Biblia, pero el
ayuno de alimento espiritual,¡Nunca!
Es imposible prescribir un tipo de estudio de la Biblia que se
adapte a cada creyente. Hay una gran cantidad de excelente
literatura sugerencias delineando disponibles en este campo. Este
no es el lugar para discutir en detalle la variedad de métodos
recomendados por las autoridades bíblicos. Sin embargo, parece
oportuno señalar que la lectura de la Biblia en su totalidad desde el
Génesis hasta el Apocalipsis premiará al creyente con creces por su
inversión de tiempo e interés.
La enormidad de este proyecto desalienta a algunos cristianos
cuando contemplan las más de mil páginas de letra pequeña que se
encuentran en el promedio de la Biblia. La perspectiva de la
lectura de sesenta y seis libros que contienen 1.189 capítulos
divididos en 31,175 versos abruma muchos creyentes.
devoExpresión cional 199
Sin embargo, si se permiten, por ejemplo, un año en el que para completar

la lectura del libro sagrado, es necesario leer sólo tres capítulos en cada
día de la semana y cinco capítulos el domingo. Si comienza el
proyecto el 1 de enero va a terminar de leer la Biblia antes del 31 de
diciembre.
Después de un cristiano ha leído la Biblia a través del Génesis
al Apocalipsis, que se beneficiaría considerablemente la lectura
de las Escrituras a través de la orden de sus eventos. La Sociedad
Americana del tracto publica un enfoque cronológico, que lleva al
lector a través de todo el volumen, titulado, "Cómo leer su Biblia en
el orden de sus eventos." Este tratado, compilado por AB Davis, es
digno de amplia circulación, y mientras los estudiosos no todos
están de acuerdo con todas sus conexiones cronológicas de la
Escritura, la disposición es excepcionalmente precisa en la mayoría
de los casos. Así, por ejemplo, lee I Samuel 1: 1-16: 13, de donde se
activa con el Salmo 23, antes de reanudar la narrativa histórica de
Samuel 15: 14-19: 11, en el que interject Salmo 59.
Antes de abandonar la práctica de estudio de la Biblia hay que
subrayar que la lectura de la Biblia y el estudio de las Escrituras
no son necesariamente sinónimos. Una persona puede leer sin
estudiar. Por supuesto, nadie puede realmente estudiar la Biblia
sin leerlo. Los creyentes les resulta rentable espiritualmente para
mantener un hábito constante de la lectura devocional, además
de un programa definido de estudiar alguna sección o tema de la
Escritura en detalle mayor y la concentración de la simple
lectura de los requisitos de la Biblia.
Si estudio de la Biblia representa el alimento del alma, la
oración y la alabanza para hacer ejercicio. En las Escrituras, Dios
nos habla. En la oración y la alabanza hablamos a Dios. Y de
nuevo tenemos que tener cuidado de mantener un equilibrio
adecuado, dejar de lado ninguna de estas prácticas
indispensables.
ORACIÓN
A partir de un estudio de las Escrituras aprendemos que la
oración es pidiendo principalmente. oraciones de la Biblia le pidió
a Diosespecífico
200 Expresión Devotional
favorece. Probablemente la única oración se menciona en las

Escrituras que no pidió nada era la expresión del fariseo en la
parábola de Lucas 18, y Jesús tomó esfuerza en señalar que la
oración del fariseo era totalmente ineficaz. El publicano en la
misma parábola, sin embargo, se le preguntó a Dios por
misericordia y recibido!
El Señor invita a los creyentes a acercarse a Él con valentía en
la oración, pidiendo de acuerdo a sus necesidades. "Pedid, y se os
dará; buscad y hallaréis; llamad, y se os abrirá usted Para todo
aquel que pide, recibe;. Y que halla busca la sabiduría; y al que
llama, se le abrirá" ( Lucas 11: 9-10). En el mismo contexto, por
otra parte, Jesús autorizó persistencia en presionando peticiones
de uno. Reflexionó con la aprobación de la insistencia de la
familia, que abordó a su vecino a la medianoche por tres barras
de pan (cf. Lucas 11: 5-8). Más tarde se elogiar a la
determinación de no ser negado manifiesta por la viuda que se
declaró ante el juez injusto (Lucas 18: 2-8). El evangelista
introdujo el incidente con la explicación, "Y les decía una
parábola a este fin, que los hombres deben orar siempre, 1). La
palabra "débil" aquí significa "darse por vencido." Los hombres
siempre deben persistir en la oración y nunca darse por vencido.
Por supuesto, si mi petición contradice voluntad revelada de Dios
o su Palabra, que debe abstenerse de repetirlo. Sin embargo,
como regla general, un creyente tiene derecho a pedir a Dios por
todo lo que es adecuado para querer! "Que presenten sus
peticiones delante de Dios", exhortó St. Paul (Filipenses 4: 6).
"La oración eficaz del justo puede mucho" (Santiago 5:16). Dios
escucha la oración. Dios responde a la oración. Algunos
religiosos recomiendan oración por el bien de la oración,
declarando que aunque la oración no cambia nada, es bueno para
una persona para orar. Pero los creyentes en Jesucristo rezan para
hacer las cosas de Dios, y cuando oramos reciben una respuesta.
1). La palabra "débil" aquí significa "darse por vencido." Los
hombres siempre deben persistir en la oración y nunca darse por
vencido. Por supuesto, si mi petición contradice voluntad
revelada de Dios o su Palabra, que debe abstenerse de repetirlo.
Sin embargo, como regla general, un creyente tiene derecho a
pedir a Dios por todo lo que es adecuado para querer! "Que
presenten sus peticiones delante de Dios", exhortó St. Paul
(Filipenses 4: 6). "La oración eficaz del justo puede mucho"
(Santiago 5:16). Dios escucha la oración. Dios responde a la
oración. Algunos religiosos recomiendan oración por el bien de la
oración, declarando que aunque la oración no cambia nada, es
bueno para una persona para orar. Pero los creyentes en
Jesucristo rezan para hacer las cosas de Dios, y cuando oramos
reciben una respuesta. Los hombres siempre deben persistir en la
oración y nunca darse por vencido. Por supuesto, si mi petición
contradice voluntad revelada de Dios o su Palabra, que debe
abstenerse de repetirlo. Sin embargo, como regla general, un
creyente tiene derecho a pedir a Dios por todo lo que es adecuado
para querer! "Que presenten sus peticiones delante de Dios",
exhortó St. Paul (Filipenses 4: 6). "La oración eficaz del justo
puede mucho" (Santiago 5:16). Dios escucha la oración. Dios
responde a la oración. Algunos religiosos recomiendan oración
por el bien de la oración, declarando que aunque la oración no
cambia nada, es bueno para una persona para orar. Pero los
creyentes en Jesucristo rezan para hacer las cosas de Dios, y
cuando oramos reciben una respuesta. Los hombres siempre
deben persistir en la oración y nunca darse por vencido. Por
supuesto, si mi petición contradice voluntad revelada de Dios o
su Palabra, que debe abstenerse de repetirlo. Sin embargo, como
regla general, un creyente tiene derecho a pedir a Dios por todo
lo que es adecuado para querer! "Que presenten sus peticiones
delante de Dios", exhortó St. Paul (Filipenses 4: 6). "La oración
eficaz del justo puede mucho" (Santiago 5:16). Dios escucha la
oración. Dios responde a la oración. Algunos religiosos
recomiendan oración por el bien de la oración, declarando que
aunque la oración no cambia nada, es bueno para una persona
para orar. Pero los creyentes en Jesucristo rezan para hacer las
cosas de Dios, y cuando oramos reciben una respuesta. s revelada
o su Palabra, que debe abstenerse de repetirlo. Sin embargo,
como regla general, un creyente tiene derecho a pedir a Dios por
todo lo que es adecuado para querer! "Que presenten sus
peticiones delante de Dios", exhortó St. Paul (Filipenses 4: 6).
"La oración eficaz del justo puede mucho" (Santiago 5:16).
McPherson hermana solía decir que Dios siempre responde
todas las oraciones, pero El no responde necesariamente a cada
petición de la misma manera. A veces Élresponde que sí.
Expresión devocional 201
A veces las respuestas no. Un padre terrenal no otorga a

su hijo de todas las solicitudes. Sería un padre amoroso
cumplir con su niño de tres años de edad petición para
jugar con su saFETY de afeitar? Dios a veces dice no. Él
negó la petición de Moisés de reconsideración de la
prohibición de lawla entrada del dador en la tierra
prometida (cf. Deuteronomio 3: 23-27). Cuando Dios
dice no hay una razón bien que puede que no sepamos.
Pero Dios no es siempre diciendosolno cuando parece
que su respuesta es no. Su frecuencia unanorteSwer es el
retraso, no la negación. A menudo Él está
contestando ¡Espere! Identificación no es el ángel
Gabriel informar a Zacarías, "Tu praye4 se escucha;? y
tu mujer Elisabet te un hijo'(Lucas 1:13) se hará cargo
de Zacarías probablemente no había repetido esa
petición en años, pero con el tiempo el tiempo de espera
terminó.
Por supuesto, la Biblia hace hincapié en que la fe es una
indispensasiLe elemento en la obtención de respuestas
positivas a la oración desde solsobredosis. Los cristianos
no tienen porque no piden o becanosotrose piden mal
(Santiago 4: 2-3). Pero también obtenorteno porque no
vacilan en la fe. James exhortó concernir el hombre que
reza, "pida con fe nothinorteg vacilante, añadiendo la
advertencia, "Porque el que la ondareº es como una ola
del mar movida por el viento y tossed. No piense,
piense, pues, quien talrecibir cosa alguna del
Señor"(Santiago 1: 6-7) Cuando Elías praye.repara la
lluvia, que esperaba una nube. Porque esperaba la nube.
Y una nube apareció, aunque sólo el tamaño de un
hombre'smano. Jesús declaró: "Todo lo que pidiereis os
desean,wgallina Orad, pues, creed que lo recibiréis, y os
vendrá "(Marcos 11:24) Por". La fe es la certeza de lo
que se espera, la convicción de lo que no se ve'(Hebreos
11: 1).
Now de un creyente vida de oración y la oración debe ser
una vida, sesde Pablo mandó: "Orad sin cesar" (I
Tesalonicenses 5:17); y Jesús anunció, "Los hombres
deben orar siempre" (Lucas 18: 1) -divides sí en dos
secciones. Un cristiano debe orar en privado (cf. Mateo
6: 6). Tenemos que estar a solas con Dios y vertemos
nuestra corazones en busca de su rostro. Pero un
cristiano también debe orar•
202 devocional Expresión
en compañía de otros creyentes, tanto en la iglesia

como en el hogar.
Eclesiásticos que son extraños a la práctica pentecostal veces
expresan desconcierto después de presenciar ºmi ejercicio de
la oración en los servicios de Foursquare. No es la
ONUcomún en este tipo de reuniones para toda la
congregación a participar en el concierto en una ferviente
petición en el mismo el tiempo que el ministro o algún
otro creyente es Leadinsol en oración. Las manos se
plantea a menudo y las caras levantadas en lugar de
inclinadas. Tales procedimientos pueden parecer
extrañasa la luz de las costumbres eclesiásticas de la
oración que prevalece, pero de ninguna manera son
extrañas a la luz de la práctica de los creyentes se
describe en las Escrituras. Para plomo requiere a otros a
seguir. Si los cables de pastor en la oración, la
congregación no sigue realmente si la gente se limitan a
escuchar con atención? Ya que la oración se dirige
principalmente a Dios, y no a la audiencia, no se
preocupaba de todo para entrar y participar? Es imposible
imaginar los acontecimientos de, por ejemplo, Hechos 4:
24-31 y 12: 5 como otra cosa que la intercesión unida al
mismo tiempo de la mayoría, si no todos los cristianos de
la actualidad. En el primer paso "alzaron la voz a Dios
unánimes" (vs. 24).
Pero ¿qué pasa con esta elevación de las manos en la
congregación? La práctica es totalmente bíblica, de hecho
commetroanded tanto en el Antiguo como en el Nuevo
Testamento. El salmista exhortó: "Alza tus manos en el
santuario" (134: 2), mientras que siglos más tarde, el
apóstol Pablo enfatizó: "Quiero, pues, que los hombres
oren en todo lugar, levantando manos limpias" (I Timoteo
2: 8). De alguna manera una posición física a menudo
contribuye a una clase de bienes espirituales. El alma se
expresa a través de los miembros corporales. El aumento
de las manos y la elevación de las caras durante la
oración, tanto como el de rodillas más convencional o
inclinando la cabeza, representan un ejercicio consciente
por parte del hombre a acercarse más a Dios. Cualquier
posición puede deteriorarse
devocional expresión 203
en una mera formalidad, sino que el abuso no es razón para

descuidar su uso en la búsqueda fervientemente al Señor.
ALABANZA
La expresión de alabanza a Dios concertada es una
característica notable en muchos servicios de Foursquare.
Algunos creyentes protestan que no tienen que expresar en voz
alta su acción de gracias con tal de que la crianza alabanza en
sus corazones. Pero el salmista declaró, "Bendeciré al Señor
en todo tiempo; Su alabanza estará siempre en mi boca"
(Salmo 34: 1). Alguien ha señalado que la boca no explica
corazón! Vance Havner tenía razón cuando reflejada en
relación con la expresión vocal del culto cristiano, "¿Qué hay
en el pozo se van a plantear en el cubo!" Si el elogio es
realmente en el corazón de uno su expresión se escapan de su
boca!
La Biblia anima a los arrebatos entusiastas de elogio. "Haga un
ruido alegre al Señor, toda la tierra", comienza el Salmo 100.
Algunos tratan de limitar tales exhortaciones del Antiguo
Testamento a los Judios, pero específicamente todas las tierras
están incluidas en el comando.
alabanza concertada parece siempre en los tiempos bíblicos
que han constituido una parte integral del culto público.
"Alabad a Dios en su santuario," comandos Salmo 150. Y
"todo lo que respira" se anima a entrar en el ejercicio (versos
1, 6). Dios es digno de ser alabado tanto por sus excelencias
personales y de sus maravillas. El elogio de los redimidos en
el cielo sonaba tan atronador que Juan el Revelador lo
comparó con el estruendo de muchas aguas, la reverberación
de cataratas poderosos. De vez en cuando escuchó a millones
de voces que celebran simultáneamente las empresas divinas.
Si tal alabanza es debida en el paraíso, no deben pueblo de
Dios en la tierra para expresar su acción de gracias de todo
corazón juntos? Y, por supuesto, nuestros corazones se debe
volcar con elogios cuando estamos en privado, así como en los
lugares de culto público.
204 Expresión Devocional
Debido a que el sermón de Aimee Semple McPherson

siguiendo este capítulo trata en profundidad con el
deber y el privilegio del creyente para alabar al Señor,
este aspecto de la expresión devocional no recibirá un
mayor desarrollo aquí, salvo el testimonio de muchos
que han elogiado su camino a través de situaciones
difíciles que parecía incapaz de rezar su camino a
través y el comentario del Dr. Herman D. Mitzner, "la
oración está pidiendo, y la alabanza está recibiendo."
estudio de la Biblia, la oración y la alabanza
representan expresiones devocionales indispensables,
que el creyente debe desarrollar fielmente y
persistentemente para que puedan experimentar el
crecimiento espiritual constante. Creyendo que la Biblia
nunca tomará el lugar de la lectura y el estudio de la
Biblia. Creer en ella nunca tomará el lugar de la oración
en realidad. Lo mismo es cierto con respecto a la
alabanza. Hay que experimentar de primera mano estos
ejercicios. Lo que creemos que es de suma importancia.
Sin embargo, nuestra práctica de que la fe es de igual
importancia. Es por eso que James ordenó: "Sed
hacedores de la palabra, y no solamente oidores"
(Santiago1:22).
Sermón
Alabando al Señor
Alabando al Señor ha sido siempre para mí una de las más
temas inspiradores y elevarlo. Oh cómo amo le alabe y
escuchar lo alabó!
Ha sido un privilegio en cientos de ocasiones para
presenciar la escena en el olvido, nunca-a-muchos miles
de santos de pie sobre sus pies con las manos levantadas,
y lágrimas en sus rostros radiantes, alabar al Señor con
todas sus fuerzas y el alma y la voz, de un acuerdo, hasta
que el gran volumen de alabanzas atronadores mezcló en
un sonido como de un torrente de aguas poderosos ya que
rodó majestuosamente hacia el cielo. Se subió como uno
yo Expresión Devotional 205
la voz de un pueblo que eran de un solo sentir y

adoración of altísimo Dios y su glorioso Hijo
Jesucristo.
se is cuando alabar al Señor por lo tanto, como en
ningún otro momento, que metroy espíritu capta la
mayor revelación -el granv estesión del poderoso,
omnipotente Rey de los siglos, de alta unand levantado.
¡Es entonces que la misma atmósfera parece con el gran
poder del gran Dios-cargada eléctrica, y coger el sonido
de sus ruedas de carros leapinorteg o'er de las
montañas, cada vez acercándose más como Su persLe
continuará a adorarle, hasta que escucho los pasos
majestuosos del Rey en medio de su santo tabernáculo,
entonces, que la nube de gloriosa adoración sigue
saliendo de los corazones de la gente, lo veo con túnica
con honor, coronado de gloria, sentado sobre una
joyado trono de ador4tion cual su pueblo han edificado
a él por sus alabanzas.
El Señor habita las alabanzas de su pueblo. Donde Alabanza
real es, allí está Dios.
Es imposible sobreestimar el poder, la victoria, la
bendición, la curación, estímulo e inspiración
plasmada en este maravilloso secreto de alabar al
Señor.
Alabad al Señor en todo momento!
"Ah, pero usted sabe que nunca podría poner
cualquier cosa, yo nunca podría alabar al Señor si no
me da la gana", sommiuno exclama.
A menos que lo desee! Oh! Es que el indicador por el
cual semedidasus ofertas de elogio? Es que los
foundation en la que su experiencia cristiana se basa?
Mirehermano del oído, hermana, los sentimientos son
un pobre y un muy uncmirtain guía en la que basarse en
lo que respecta a Praising del Señor, o cualquier otra
experiencia cristiana. Solo unohombre en la Biblia, que
yo sepa se fue por el sentimiento; que era querido y
viejo Isaac, y se recuerda cómo se sentía las manos y
los brazos de Jacob, su hijo, y cómo engañado estaba.
Oh, queridos corazones, alabarlo! No porque le sucede
a sentir como él, pero alabarlo en "todo momento", y
dejó que su alabado sea continuamente en la boca,
porque es digno.
206 Expresión Devocional
Comienza a alabarlo ya sea que lo desee o no, y

pronto se sentirá como él. Por eso, es imposible que yo
levanto mis manos y comienzo a alabar y adorar a mi
Maestro y sin un aguacero de Su bendición que es en
forma de lluvia a los campos sedientos y flores, o como
el aceite de la unción sobre la cabeza, que llegan hasta
las fronteras de mis vestidos.
"Todo lo que el aliento alabe al Señor." ¿Por qué,
según David, la única excusa que tienes para no alabar
al Señor es ser sin aliento!
"Oh, hermana, te alabo Él en mi corazón. Nunca pude
gritar en voz alta o ser demostrativo. No es mi
maquillaje o disposición."
Amado, cuando se ha puesto en sus hermosas
vestiduras de alabanza (por no importa qué tan
acogedor es posible que el ojo natural, eres hermosa al
Señor cuando se ha puesto en la alabanza como una
prenda de vestir) que se eleva por encima de su propio
YOLIOZU y la disposición, y el swing lejos en el reino
del Espíritu. En cuanto a alabar al Señor en su corazón,
por eso, su corazón no es diferente de cualquierone de
otra persona. Cuando se pone tan lleno de alabanzas
gloriosas y adoración y Él se vuelve tan real, tan
razonable como para ser del todo amable, lo principal
de diez mil a tu alma, tu corazón atropellado y usted
gritar sus alabanzas, y su voz se ser mezclado con las
voces de todos los otros redimido y elevarse hacia
arriba al Cordero que está sentado en el trono.
Me impresionó mucho, mientras que en Nueva York
durante la primera guerra mundial por los avisos
publicados en el metro y elevado trenes y en otros
lugares públicos prominentes, advirtiendo a la gente de
la pena severa en espera de cualquier persona que debe
tratar de alguna manera de romper la moral de los
soldados por hablar de una posible derrota, el fracaso, o
alabar la fuerza del enemigo. Esto debería ser una
advertencia para los cristianos también. No romper la
moral del ejército cristiano!
Dos Santos asisten a la misma reunión.
Probablemente usted tiene estos dos santos en su
iglesia, para casi todas las iglesias las tiene.
Uno entra con una cara larga, toma su asiento, miradas

solemnes acerca, y si la reunión parece un poco obligado, o en
necesidad de una bendición, o carente de elogio, este ser querido,
es decir, lo suficientemente bien, empieza a ser cargado y suspiro ,
a, rezar en voz alta, o exclamar de esta manera, "Oh, Señor, lo
quesEl asunto aquí! Oh, hay un espíritu tal vinculantes,sUCH un
poder de la oscuridad. Parece como si la habitación se llena de
demonios. Señor, ayuda." Inmediatamente los ojos de todos y cada
pensamiento se dirige al diablo, a la oscuridad y los espíritus de
unión, y por supuesto, al igual que Pedro, cuando consiguió su ojo
en las olas, cuando tenemos los ojos puestos en el diablo que los
tenemos fuera Jesús.
Cuando hacemos publicidad y meditar en la grandeza y la
fuerza del diablo, y mostrar miedo, subestimamos el poder del
gran YO SOY, el poderoso conquistador que norteAlguna vez ha
perdido una batalla. Tal desaliento y agonizante cargado es
contagiosa, y pronto todo el mundo está gimiendo y llorando y
triste, y no es hasta que alguien comienza a alabar al Señor que
los ascensores en la nube.
El otro santo entra en la misma sesión, en la que parece que ni
un solo soplo de los vientos celestes se agita, se siente la misma
presión sobre la reunión, y se niega a mirar o reconocer al enemigo,
dice: "Este es el momento para alabar a nuestro Jesús. Este es el
momento para ver nuestra God surgir y dispersan sus enemigos. Él
nos ha dicho que Él hará cosas grandes y ocultas pero si vamos a
alabarlo, y sabemos que el enemigo no puede presentar o
permanecer en un ambiente que está lleno de alabanzas al Señor.
"Esta seguida santo comienza a gritar," Aleluya! Nos regocijamos
en Ti! Nos gloriamos en tus fuerzas! Oh, nuestro Rey! La victoria y
el honor nunca asisten a las tropas Thy. Poder y dominio envuelven
Ti. Tu gloria y la presencia llenan los cielos y la tierra. Se llena mi
corazón en este momento. Se desborda y llena la habitación. ¿Por
qué, gloria a Jesús! Amado, el Señor está en medio de nosotros.
¿No sientes Él? Por eso, este ambiente es como el cielo!"
Tal fe y alabanza es contagiosa. El fuego de la confianza
inquebrantable en Dios que arde dentro de este templo pronto
salta por encima de sus parapetos, los diferenciales de primero en
los de
208 devocional Expresión
los asientos cercanos, luego a la esquina más alejada de la

habitación, inspiración, el animar, levantando las cabezas
caídas,
el fortalecimiento de las rodillas débiles, y en un
momento todos los ojos se fija en Jesús, sus alabanzas
llenan el tabernáculo, las almas son bendecidos, los
vasos están llenos a rebosar, la lluvia tardía se escucha
golpeteo en los techos, corriendo por las depresiones,
desbordando los barriles de lluvia , la tierra seca está
saturado y el desierto y los lugares desiertos están
floreciendo como una rosa!
¿Dónde estaba la diferencia de los dos santos? La
única reconocida y sólo vio el poder del diablo, e
inmediatamente comenzó a lamentar el triste estado de
cosas, deprimiendo cada uno que escuchó; mientras
que el otro sólo vio a Jesús en su conquista de todo, la
fuerza invencible y esplendor, a caballo a la victoria
segura y cierta.
El Señor me enseñó una lección maravillosa en una
reunión en Filadelfia, lo que demuestra la grandeza y el
poder de la alabanza. Yo estaba sentado en la tribuna de
mi tienda de campaña durante el servicio de la tarde. No
sólo era cada asiento en el gran santuario lleno y
multitudes de pie en los pasillos, pero en todo el
contorno de los cientos de tiendas de campaña y cientos
quedó muy juntas entre sí. Fueron los primeros días de la
reunión y la convicción aún no había tomado el lugar de
la curiosidad. Por lo tanto, como una gran parte de los
espectadores eran católicos romanos, y el saldo no
utilizado a cualquier manifestación del poder de Dios, el
aire se llenó de incredulidad, escepticismo, burla y el
ridículo. Las personas escucharon el tiempo que
cantamos (o era debido a que ahogaron sus quejas?) Pero
en cuanto alguien esforzado para tomar la palabra,
Mientras estaba allí en la plataforma. con los ojos
cerrados, imaginé toda la carpa rodeado de grandes
demonios negros, con enormes, como alas de
murciélago. Cada demonio parecía estar cerca de diez
pies de altura, y mientras estaban de pie en un círculo,
que rodea completamente la tienda, que eran tan juntos
que sus alas se tocaban la punta a punta. Se quedaron
cerca de la frontera de la tienda, y con los ojos todavía
cerrados, mi corazón comenzó a gritar, "¡Oh, Señor, ¿qué
Que hago? "Y me habló de tal manera real, de que la calma, la

voz imperturbable, que aquellos que aman el Príncipe de la Paz
conocen tan bien," apenas empiezan a alabarme. Voy a hacer la
lucha. Ya el alabar." Así que empecé a alabarlo.
"¡Alabado sea el Señor!" La primera vez que dije que me di
cuenta de los demonios parecía temblar.
"¡Alabado sea el Señor!" La segunda vez que grité. Estoy
seguro de que mi voz era oído por encima de cualquier otro
sonido, y vi cada demonio tomar uno hacia atrás paso, lejos de
la tienda de campaña. "Alabado sea el Señor! ¡Alabado sea el
Señor! ¡Alabado sea el Señor!" Cada vez que decía "¡Alabado
sea el Señor" los demonios tomó otro revés paso, hasta que
perdí toda la vista de ellos en la distancia. "¡Alabado sea el
Señor!" La próxima vez que dije que vi a lo lejos una banda
circular de ángeles que estaban alrededor de la tienda.
"Alabado sea el Señor alabanza, el Señor!" Cada vez que alabé
lo que dio un paso más cerca, otro paso más, otro paso más
cerca, hasta que por fin se situó en el borde de la tienda, tales,
ángeles visualmente maravillosos de altura, con sus hermosas
alas blancas extendido tan amplia que la alas de cada tocados,
de punta a punta, los de la siguiente ángel de la derecha y de la
izquierda. Padre había enviado a uno de sus legiones de ángeles
para proteger la tienda de campaña.
Tal vez no sea otra persona en la tienda vio la visión de esta
gran banda brillante de los ángeles, pero todo el mundo dentro y
por fuera debió sentir la presencia de lo divino no sólo robó una
gran paz por encima de mi alma, sino a todo el público estaba en
silencio. Cuando abrí los ojos pude ver sólo las personas que
buscan con gran atención, pero cerrando los ojos otra vez pude
ver los ángeles tan claramente como pude ver a la gente.
No es de extrañar que yo creo que el poder de las unidades de
alabanza al enemigo y hace bajar la bendición!
Este incidente en Filadelfia proporcionó la inspiración algunos
años más tarde para el trabajo del fresco justo debajo de la gran
cúpula del Angelus Temple. Hay que ver ángeles en la foto con
cada ala fuera estirada tocando sus vecinos de.
Jesús dice: "Todo lo que pidiereis que desee cuando os
210 Expresión devocional
rezar, creed que lo recibiréis, y os vendrá." Ahora bien, si le

pedimos a Dios que nos dé una cierta respuesta a la oración,
y entonces procedemos a creer que lo tenemos, sólo es
educado para empezar a darle gracias por que, en otras
palabras, disparar hacia arriba a través de la zona de la
oración en la zona de elogio, y gracias a Dios de antemano
que, según su palabra, se hace.
Cuando contender con la enfermedad, la angustia, la
incomprensión, el desánimo o depresión, comienzan a ver a
Jesús. Alabarle con todo tu corazón, y el vuelo ascendente de
sus alabanzas le levante al igual que con las alas de la gran
águila, por encima de los males de esta tierra hasta la tristeza
y el gemido se perdió de vista y el consuelo y el relleno de
indecible alegría su lugar a medida que exaltar y magnificar
el Cordero por los pecadores muertos.
"Pero yo no quiero alabarle en la carne", dice alguien. Ah,
pero no más caminar "según la carne, sino conforme al
Espíritu", y todo esto pobre carne mía es apto para todos
modos es alabar a Jesús, y si nunca haces nada peor en la
carne de alabar al Señor nunca será disgustar a su vista.
Cuando los permanece edredón y sale con la suya, que es
tan fácil de alabar a Jesús, porque "Él, cuando Él ha venido,
me glorificará," y "fuera de su interior correrán ríos de agua
viva."
Es posible que tenga muy poco oro o plata, o de los bienes
de este mundo de una oferta, pero no hay excusa para ser
ahorradores o avara con sus alabanzas.
Amontone sus alabanzas sobre el altar resplandeciente de tu
alma, y la pila Su adoración por encima de eso, él la corona de
gloria, alabanza y magnificar su nombre hasta sus alabanzas
encendidas aumento en precioso incienso, como un olor
fragante estar atrapado en el incensario de oro del ángel que, de
pie junto al altar, ofrece a los muchos perfumes Señor (elogio),
con las oraciones de todos los santos sobre el altar de oro que
estaba delante del trono (Apocalipsis 8: 3).
Deja que tu corazón puede sintonizar hacia arriba hasta
que será como un arpa de mil cuerdas barrieron con la
melodía por los dedos del Espíritu Santo.
Piadoso expresión 211
Si ha colgado su arpa en el sauce, si el óxido de

frialdad o por cuenta propia o formalidad se ha
formado sobre las cuerdas, o si están rotos o fuera de
tono, van, obtener su arpa! Tomarla abajo de los
sauces, limpiar y quitar el óxido que ha reunido a largo
unuse, dejar que la melodía Espíritu Santo hasta cada
cuerda hasta que de nuevo la música brotará en su
toque más leve. Recuerde que toma, sino una ligera
sacudida para poner el arpa más costoso fuera de tono;
caminar con cuidado, querido corazón, con los pies
descalzos delante de él.
212
Capitulo dos La participación sacramental
existe una considerable malentendido entre los

cristianos evangélicos en relación con el significado y el
uso del sacramento mundo. Este término sugiere algo
diferentes conceptos a diferentes personas, dependiendo
en gran medida del contexto de sus creencias religiosas.
Algunas de las asociaciones de la palabra parece
objetable para los creyentes de Foursquare. Sin embargo,
la definición primaria como referente a uso teológico
dada por el Diccionario Colegiado de Webster (. Cuarta
edición de la Serie Merriam, p 849) resulta totalmente
aceptable para su aplicación a nuestra observancia del
bautismo en agua y la Cena del Señor: "Un signo externo
y visible de una gracia interna y espiritual. -
Tanto el bautismo en agua y la comunión santa
representan exactamente eso-un signo externo y visible
de una gracia interna y espiritual.
El bautismo en agua fue ordenado por nuestro Señor
Jesucristo y ha sido instituida por él personalmente.
Ninguno de los dos fue iniciado por la iglesia o por
organizaciones de la iglesia.
BAUTISMO DE AGUA
Dos de las versiones del Nuevo Testamento de la
Gran Comisión incluyen énfasis en el bautismo en agua
(Marcos 16: 15-16; Mateo 28:19). Jesús mandó a sus
discípulos a evangelizar y bautizar a sus convertidos en
el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Así,
para una iglesia a bautizar o no a bautizar, para un
convertido al ser bautizado o no ser bautizado, no es una
cuestión que se deja a la opción o preferencia de la
congregación individuo o creyente, pero es más bien una
obligación impuso tanto por el ejemplo y el precepto del
Señor de la iglesia sí mismo!
La participación sacramental 213
siUtah ¿Cómo debe ser bautizado una persona?

Fo siglos eclesiásticos han debatido el modo de
BAPtismo. Debe presentar un candidato a la inmersión,
SPRInorteKling, o verter? En los tiempos del Nuevo
Testamento, sin embargo no había variedad. No puede
haber ni la más mínima DousiT que el bautismo en agua
como los apóstoles lo sabían y el eaIglesia materno os
practicó fue por inmersión y sólo por imetromersion! La
palabra griega traducida como "bautizar" es laenforma
tensive del término que significa inmersión, para
sumergirse, a imetroMerse. Juan Bautista necesita "mucha
agua" a officyocomió en su ley (Juan 3:23). No se necesita
río tosuministrar agua para rociar o verter. Un bien would
hacer. Jesús mismo fue sumergido. El vino "strunaightway
fuera del agua"(Mateo 3:16). Y cuando planeesnorte Felipe
bautizó al eunuco etíope tanto hombres "nosnortet abajo en
el agua, y salió de la watmir"(Hechos 08:38). Nadie que no
ha experimentado la inmersión ha sido bautizado en la
manera en que las personas en la edad apostólica recibido el
bautismo en agua. La Iglesia Cuadrangular insiste en la
inmersión de su candidato a este sacramento.
pregunta e ti quién debe ser bautizado quizás ha
encendido tanta controversia en los círculos eclesiásticos a
lo largo de los siglos como la cuestión de la forma de
bautismo. La cuestión debe ser resuelta, sin embargo, por
tigación gationorte de las Escrituras. ¿Qué dice la biblia?
La Palabra de Dios parece inequívocamente claro sobre
esta cuestión. Nada en cualquier lugar sagrado mandato
judicial autoriza el bautismo de cualquier pero los
creyentes! Jesús comisionó a sus seguidores a hacer
discípulos y bautizarlos (cf. Mateo 28:19). "El que creyere
y fuere bautizado, será salvo" (Marcos 16:16). Personal fe
salvadora debe preceder al bautismo de agua si esa
ordenanza ha de tener algún significado espiritual en
absoluto, porque la fe y nada más, constituye la entrada al
discipulado. ¿Qué pasaría si una persona no salva presentó
a la inmersión? ¡Nada! ¡Nada en realidad! El único efecto
del bautismo tendría sería cambiar un pecador seco en un
pecador mojado!
214 La participación sacramental
Entonces, ¿quién debería ser bautizado? La respuesta es

creyentes creyentes en Jesucristo, convertidos purificados de
sus pecados por la fe en la sangre expiatoria del Salvador. Cada
creyente, por otra parte, está obligado por mandato divino a
someterse a esta ordenanza. "Ser bautizados cada uno de
vosotros," Peter ordenó a los candidatos para la conversión en
el día de Pentecostés, y que mando nunca ha sido anulada, ni
existe alguna excepción sido autorizado en escrituras
posteriores (Hechos 2:38). Cualquier creyente que tiene
oportunidad de ser bautizado, pero se niega o se niega a recibir
la inmersión es que viven en la desobediencia al mandato de
nuestro Señor!
DEDICATION de los bebés

Puesto que el bautismo es para los creyentes, según la
Biblia, iglesias Cuadrangulares no bautizan infantes. No se
informó de los bebés bautizados en los tiempos bíblicos. En
cambio, los padres fieles presentaron sus hijos al Señor en la
entrega, ya que los registros de escrituras en el caso de
Samuel y Jesús (cf. I Samuel 1; Lucas 2). El bautismo no
significaría nada para un bebé. Sería del todo conscientes de
lo que estaba sucediendo durante la ceremonia. No se da
cuenta también de lo que sucede cuando es presentado por
sus padres para la entrega al Señor, como es la práctica en
nuestras iglesias, pero esta dedicación no es su acto, sino que
actúan de sus padres, y que son conscientes en el momento
de su promesa de criar al niño para el Señor. El bautismo es
un símbolo de un trabajo espiritual logrado en el alma de un
creyente. Puesto que un bebé no ha creído, que no puede ser
un candidato para el bautismo.
SAGRADA COMUNIÓN.
Mientras que el bautismo en agua como sacramento se
administra al creyente sólo una vez (y que una vez debería
ser
tan pronto como sea posible después de la conversión; en el
día de Pentecostés, los creyentes fueron bautizados
inmediatamente), la Cena del Señor como ordenanza se
observa periódicamente. El Nuevo Testamento emplea el
adverbio "a menudo" (I Corintios 11:26) para describir la
frecuencia de la observancmi, Pero la Escritura dice a la nada
con qué frecuencia los creyentes a punarticipate en la Cena
del Señor. En consecuencia, una prácticas variedad f
prevalecen, que van desde una vez al año obserVirginiana vez
que una vez a la semana. iglesias cuadrangulares sirven
commUnión una vez al mes, el primer domingo del mesNuevo
Testamentoh. Practicamos la comunión abierta, por lo que los
elementque está disponible para todos los creyentes presentes,
independientemente de chuRCH afiliación.
En su esencia, la Santa Comunión conmemora Calvary, por
así decirlo, en miniatura. El recuerdo que ens fusiles es
específicamente de la muerte de Cristo. Ha dado a su tío y
sangre para nuestro beneficio. El pan y la copa simbolizan ese
sacrificio. Foursquare creyentes miran a estos elementos no
como el mismo cuerpo y sangre misma del Señor, como los
que tienen para sostener la transubstanciación, sino como
emblemas designados por Jesús para significar su cuerpo y
sangre.
HoWever, si consideramos que la Cena del Señor en su
totalidad como un retrospect, que se pierda uno de los
aspectos divinamente revelada del observance. Para la Santa
Comunión no sólo POINuevo TestamentoS volver en
retrospectiva a la cruz de Cristo, que apunta a la guerra en la
perspectiva de su venida: "Porque todas las veces que
comiereis este de lectura, y bebiereis esta copa, los exhibió
DEAT del Señorh hasta que venga" (YO Corintios 11:26).
hermana McPhersonused para comparar la mesa de la
comunión a un enlace arco iris g terrenal observancia del
sacramento con su heavenly contraparte. Jesús mismo prevé
un celestedoommunion con ocasión cuando inició la Cena
del Señor: "Pero yo os digo, que desde ahora no beberé más
de este fruto de la vid, hasta aquel día en que lo beba nuevo
con vosotros en el reino de mi Padre" (Mateo 26:29 ).
doonsideration de la Santa Cena del FoursquArkansase
punto de vista casi no sería adecuada sin una
216 La participación sacr amental
breve referencia al comentario de St. Paul, en I

Corintios 11 acerca de discernir el cuerpo del Señor.
Prácticamente cada creyente que participa en discierne
la Cena del Señor o entiende la sangre del Señor.
Sabemos que sin derramamiento de sangre no hay
remisión de pecado. Conocemos los beneficios de la
sangre de Jesús trae al creyente, el perdón de los pecados
y la limpieza de toda maldad. Pero muchos fallan en
comprender el significado del pan betokening el cuerpo
roto de Cristo. Ese cuerpo no tiene por qué ser roto por la
salvación del hombre. El derramamiento de la sangre era
suficiente para la redención de toda iniquidad. Pero Dios
proveyó en Cristo una doble cura para una doble
maldición. La enfermedad entró en el mundo en el tren
del pecado. Pero Jesucristo es el Señor: quien perdona
todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades -
(Salmo 103: 3). Como la expiación por el pecado
proporcionado cruz, el poste de flagelación, donde Jesús
sufrió la flagelación proporciona la reconciliación por la
enfermedad, por "por su llaga fuimos nosotros curados -
(Isaías 53: 5, ver I Pedro 2:24). En el puesto de azotar el
cuerpo de Jesús estaba roto. Cuando los creyentes
disdoern o entender esto, el elemento de pan en la Santa
Comunión ofrece un maravilloso medio de la fe, y se
apropian de la curación de nuestro Señor Jesús ya ha
logrado. Se remite al lector al capítulo de Jesús el
Sanador para más detalles de esta disposición divina. Y
los sermones por el fundador de Foursquaredom que
siguen este capítulo proporciona una visión más completa
en nuestra observancia tanto de la Cena y el agua del
bautismo del Señor. Estos son los sacramentos u
ordenanzas que nuestras prácticas de movimiento. Se
basan en la autoridad de Jesucristo y la Escritura y no en
la autoridad de cualquier cuerpo eclesiástico. Todas las
demás ceremonias religiosas llamadas "sacramentos -
hechas por el hombre y por lo tanto no es vinculante para
los creyentes.
Sacramental participación 217
Sermón
ceremonias de iniciación
Enyociación ceremonias!
Nunca he sido un miembro de pabellón y si alguna vez
tuviera que pensar en unirse a uno, probablemente estaría
asustado a cabo en los pensamientos de las ceremonias de
iniciación "" Pero sí sé que cuando nos iniciamos en "el fin de
la sangre lavada y el primogénito" tenemos algunos gloriosos
"ceremonias de iniciación." El bautismo en agua es una de
ellas.
norteow momento los candidatos son aceptados como
miembros de las diversas casas de campo, se encuentran entre
los nuevos peopagsle-nuevos sistemas de nuevas formas de
hacer las cosas. Así MUCh más también lo hacen las personas
de "la orden de Jesús Christ" se encuentran entre un pueblo
nuevo, que el amor
el Lord.
En un lugar donde hablé, no estaba en la puerta, un divertido,
poco, redondo mirilla, con un tobogán en el lado interno.
Cuando no había casa de campo, la persona se acercó a la
puerta y llamó. El portero empujó hacia atrás el pequeño
tobogán y pidió la contraseña. El miembro dijo, "Kalamazoo" o
lo que sea, y el portero en el otro lado dijo: "Te dejaré pasar."
Pero si no conoce la contraseña, no se puede entrar.
Estoy muy contenta de que hay una puerta con una, abertura
bendito bendito por el lado de Jesucristo, porque Él es la
puerta. Si va a entrar en el "orden de sangre erahEd," primero
debe entrar por la puerta por la puerta de ese costado herido,
de donde el flujo d sangre y agua mezclada.
siUtah antes de que pueda entrar y convertirse en un niño de
verdad de Dios, con el fin de obtener a través de la puerta de la
justificación por funaITH, debe tener la contraseña. Es algo
parecido a esto, - Dios, sé propicio a mí, pecador. Señor me
reciben. Me erupción en la sangre preciosa ", y la hora
se envía desde un simple, corazón ardiente, esa contraseña, la

puerta se moverá bien abiertos y que sean admitidos.
Amados, limpiémonos y unirse a este nuevo orden- "el
nuevo pabellón del Señor Jesucristo," que supera todos los
demás juntos. Ser cristiano sin duda es pertenecer al orden
más grandioso en todo el mundo.
Cuando una persona se une a una casa de campo, un hermoso
manto o túnica le es dado. (Algunos de ellos son muy bonita
entiendo, prendas de varios colores con cada simbólica del color
de algo que les mostrase.) La túnica es lanzada sobre usted como
usted entra. Ahora, cuando usted entra en el orden de
primogenitura," se le dará la túnica de Jesucristo nuestro Señor.
Sobre sus hombros serán echados un maravilloso manto de amor
y redención y justicia.
Por supuesto, si va a ser iniciado en una casa de campo, que
se inclinan en el altar antes de que "la grandioso dominar."
Jesús es "El más grande maestro "en todo el mundo, alabado
sea el Señor. Ustedes se inclinan ante él y decir:" Señor, me
someteré en Tu mantenimiento. Te seguiré a ciegas. Nunca voy
a cuestionar ".
Nadie en ninguna logia ha tomado un juramento tan fuertes
como los que se unió a este nuevo orden de nuestro Señor,
prometiendo cuerpo, el alma, la vida, el espíritu, todo lo que
son o la esperanza de ser, al Gran Maestro, Jesucristo. No
estamos a la razón por qué, pero a hacer y morir como Él
manda.
Ahora, después usted es salvo, lo siguiente que se va a
iniciar. Nos hemos arrepentido y creído. Ahora hemos nacido
en la Iglesia triunfante. Es el momento de ser bautizado en
agua.
"Pero lo que," alguien le pregunta, "es la razón para el
bautismo?" Todo lo relacionado con el bautismo en agua está
cargado de significado más profundo. En primer lugar, el agua
en sí es típico de la santidad y la piedad. En segundo lugar, el
agua pura es un tipo de salvación que fluye libremente. Así que
el bautismo en agua es un tipo de limpieza. El Señor nos hará
pura dentro y por fuera.
En la parte posterior del baptisterio en el templo Angelus
Sacramental Pa rt ici pa ció n 219
casi se puede ver las aguas que fluyen de verdad de la pintura

del Jordán, tan natural es que con su río que retrocede en la
distancia que pensamos que debe ser tan real como las aguas
que vienen abajo sobre las rocas en el baptisterio. Esta es
símbolo también, como las aguas derramadas y hacia abajo en
el antiguo río Jordán, que fluye de Galilea, y en el Mar Muerto,
pasando entre los dos. Y en esta agua fueron bautizados
multitudes. El mismo Cristo fue bautizado allí, lo que es más
simbólica.
¿Por qué el flujo de agua desde el Mar de Galilea en el reMar
EAD? ¿Cuál era el significado de esto?OGalilea, Galilea
bendito, que nunca habla de Jesús. Él camina junto a sus costas
y sus aguas cada vez más hablar de él como "Jesús de Galilea."
¿Dónde se vacían estas aguas? Repito una vez más que
desembocan en el Mar Muerto. Por el derramamiento de su
propia Bloore, Jesús de Galilea deje que el agua y la sangre
vienen minglinsolhacia abajo para lavar nuestros pecados.
¿Qué ha sido de ellos? Ellos han fluido en el Mar Muerto y son
realesmimbered contra nosotros no más. La gente puede
recordar elmetro. El diablo puede tratar de hacer que las
recuerda y correo puede recordar el pasado, pero Jesús nunca
lo hará. Para la gallina Dios nos perdona, olvida.
Thes un servicio de iniciación es glorioso. Nuestra foun de
bautismotunaen aquí en el templo que se ha edificado en una
forma que BESPmiAKS de la tumba abierta, una tumba de
agua para estar seguro. Esto es símbolo de otra tumba en el
jardín de Josépagsh de Arimatea, donde Jesús murió y se
colocó away. Esta ceremonia nos habla el hecho de que
nosotros, que el Señor folio por cierto que nuestros pecados
fueron clavados con Él en la cruz, y ahora, que consideran que
están enterrados.
Alguien dice: "Hermana, ¿por qué no espolvorear?"
Contesto, "Porque no puedo encontrar ninguna escritura para
ello."
Los creyentes están enterrados, leemos, y se criaron en una
novedad de vida. ¿Cuál sería la aspersión media? Si alguien
murió, no lo espolvorear tierra sobre ellos, que le enterrarlos.
A continuación, otra persona dice, "¿Por qué esperar hasta

que son viejos? ¿Por qué no basta con rociar ellos cuando son
bebés?"
Yo respuesta, "Dedicamos bebés. Queremos que sepan cada
paso que das. Usted debe entender lo que está haciendo y tomar
con su propio consentimiento, ceremonias de iniciación, por
favor."
Tome Juan Bautista. Él los bautizó en el río, ni a una bomba
o con una taza o tazón, y que a menudo se leen de la forma en
que se trasladaron a un lugar en el río donde había mucha agua.
Ahora, si habían sido rociados con un poco de agua habría sido
suficiente.
Una vez más, leemos de Felipe y el eunuco. ". Y descendieron
ambos al agua .Y cuando subieron del agua, el Espíritu del Señor
arrebató a Felipe; y el eunuco no le vio más, y siguió gozoso su
camino" (Hechos 8: 38-39).
Esto representa una grave baptisterio. La antigua vida se ha
ido. Pecados se han ido, ¡Aleluya! Pero el Señor no sólo fue
enterrado sino que también fue levantado. Y a medida que surgen
fuera del agua, que nos habla de Jesucristo, habiendo resucitado
de los muertos, vivo para siempre, y significa que también
viviremos con él en este nuevo orden.
Es una cosa maravillosa que nacer de nuevo en este nuevo,
pero viejo, orden del Señor Jesucristo. Y si usted es un
verdadero-cristiano miembro lleno del Espíritu del Señor
Jesucristo, you no puede ocultarlo.
Esta mañana, cuando he terminado la difusión de la
"Sunshine horas," alguien me dijo: "Hermana, hay una llamada
telefónica para usted. Usted está invitado a asistir al almuerzo
que el Club Optimista está dando hoy en día."
Me escabullí al Hotel Biltmore, donde me encontré con una
sala llena de hombres de negocios. Me presentaron con los
brazos llenos de hermosas rosas. Les di las gracias, les dio unas
palabras de aliento y les dije que me gustaría terminar mi
mensaje por la radio esta noche.
Tuve el privilegio de sentarse a la mesa con buena compañía.
Por un lado estaba un jugador bien conocido el béisbol y en el
otro lado, el ministro Bautista, el Dr. J. Whit-
peine Brougher, que dio un mensaje maravilloso sobre el tema

"Play Ball!" a esos hombres.
Él contó una historia que creo que sería de gran ayuda a los
que vamos a iniciar en el servicio de le Señor.
Wi b i e n e l D r. B r o u g h e r e st a b a e n I n g l a te r r a c am i n a r c o n
siunacabeza roja a través de la Abadía de Westminster, su punto de
guíaed al suelo y dijo: "Aquí es donde enterramos a nuestros
muerto".
Wo n u n b r i l l o en l o s o j o s , d i j o e l Dr. B r o u g h e r, - E n
UNAmetroErica, no enterrarlos, mantenemos nuestros muertos
en el
pagsmiws.
yo t e m o q u e a l g u n o s d e n o s o t r o s e s t a m o s m u e r t o s . O D i o s
he l p no s o t r os para llegar a su lado y estar vivo. Algunos de
ustedes popular tener No dice "Amén" desde que llegó aquí esta noche
for He estado mirando, y estás muerto si No tienen un
verdadero "Amén" en su corazón.
PAGSy Mike vio en su primera serpiente aquí. No estaban
acostumbrados a las serpientes por lo que consiguieron un club
y se fueron después de éste. Habían golpeado la pobre casi en
pedazos, pero su cola mantenido en meneo. Pat dijo a Mike,reO
yez piensan que está muerto?"
UNAnd Mike respondió: "Ciertamente creo que es, pero
ainorte't consciente de ello ".
Algunos de nosotros estamos muertos en los traspasos y el
pecado, sólo que no somos conscientes de ello. Estamos
simplemente sentados y el aplazamiento de la factura de la
funeraria. Señor nos ayuda a conseguir despierto y llegar al
viejo fuera del camino, enterrarlo en el bautismo y luego
levantarse, caminar con el Señor Jesucristo.
Sermón
LA CENA DEL SEÑOR

Con deseo he deseado comer esta Pascua con vosotros antes de
padecer. . ." Debe haber parecido extraña
222 Sacramental Participación
a los discípulos a escuchar sus palabras, y luego, al

final de la fiesta, cepillar deliberadamente todo el
asunto de lado, por decirlo así, como diciendo: "Por la
presente derogar lo que Dios ha establecido todos estos
años, conservando tanto en ella como me parezca, y,
por la presente, me sitúo en el registro y la autonomía
de esta fiesta con una nueva vida y un nuevo
significado."
¿Quién era este hombre que estaba sentado con los
doce? ¿Quién era este Uno que tenía tal poder de la
presunción de que se atrevió a tomar lo que hace miles
de años había sido el corazón y el centro y el eje en
torno al cual la vida nacional rodeó a sí misma?
¿Quién era este un valiente? Ah, era el anti-tipo de
las que el sacrificio de la pascua sino un tipo, Era
DIOS Cordero Pascual. Él era el cumplimiento de todo,
y la luz del mundo se acercan a los suyos. Con cierto
señorío, Él barrió el viejo orden de las cosas y
estableció la nueva.
La Cena del Señor no sólo apunta hacia atrás, pero
apunta hacia adelante. No sólo dice, - Esto es mi cuerpo,
que por vosotros; esto es mi sangre, derramada por
vosotros ", pero, como un arco iris de la esperanza,
que apunta hacia el otro extremo de la mesa
inaugurado por el Señor, y restos situados en la ciudad
de allí. Nos recuerda una fiesta que tendremos muy
pronto en el Reino que es perfecto-el reino de nuestro
Señor.
"Con deseo he deseado comer esta Pascua." El suyo
era un ferviente deseo por sólo una última hora de la
calma antes de la tormenta y la turba. Una vez más, su
deseo de participar de la Pascua, y luego, al final de la
fiesta, establecer la Cena del Señor, nos muestra su
comunión. Amaba a sus discípulos. A pesar de su
contracción, tímida, paso vacilante, le gustaba estar con
ellos en comunión. Él, también, fue separarse de sus
seres queridos, y desde el fondo de su corazón, dijo:
"Con deseo he deseado comer que .Con antes de
padecer..."
Él quería que ellos se reúnen sólo un poco más cerca
de él, para estrechar sus manos, y que se ven en sus
caras una vez más. Pero la mayor parte de todo lo que Él
desea establecer la del Señor
Dopáginaser y pujar ellos conmemorarlo. Lo precioso que
sus palabras: "Haced esto en memoria de mí!"
ThLa Cena del Señor e es, en verdad, una fiesta de amor.
Es un timmi para acercarse a él, a dibujar, a través de la
cerca avenorteue de la memoria. Mi, cómo valoramos la
memoria deene que nos ha dejado para ir a estar con Jesús,
tal vez, adear madre o el padre, un hermano o hermana
querida, y memetroORY siempre vive en el corazón, sagrado
para siempre.
HyoEs el deseo no sólo de participar de la Pascua, pero to
absolutamente transformarla, a imbreathe con nueva hop y el
pensamiento, para la Cena del Señor es a la vez una memoria
y una esperanza para el futuro, un símbolo del pasado cuando
murió, y un símbolo del futuro cuando le veremos cara a cara.
Algunos han tomado la mesa del Señor y han hecho que sea
aljuntos en una mesa sacramental, la enseñanza es, de hecho, el
“cuerpo del Señor ". Esto se conoce como la doctrina de la
transubstanciación. Pero eso no es la enseñanza de nuestro
Señor. El Lorre'S Cena es para memoria. Nuestro Señor designó
que ºus.
The fiesta de la Pascua, conmemorado por los hijos de

Israel, era hELD cada año que podrían recordar cómo el
Lorrelos había sacado de la esclavitud. Nosotros, también,
que al tener lasmi sido esclavos del pecado recordar el
sacrificio que nos ha liberado al participar de la Santa Cena
instituida por nuestro Lord.
HolasEra un deseo individual de ser recordado. TienesmiVer
separado de un ser querido que iba a una ciudad lejana y oído
las palabras, al igual que con las lágrimas que llevan a cabo
su mano en despedida: "! No me olvides Recuérdame cuando
llegue a ese país lejano o de la ciudad."
Triste como parece, sin embargo, es cierto que las personas

pueden olvidar Jesús. Él sabía que el corazón humano. Él
quería ser recordado, y sus palabras parecía impregnado de
nostalgia, como si él había dicho claramente: "No me olvides"
Lo que deseo sincero se expresa en sus palabras: "Haced esto
en memoria de mí." "Esta copa es el nuevo testametroent en mi
sangre, que es derramada por vosotros. Esto es
Mi cuerpo que es entregado por vosotros; haced esto en

memoria de mí ".
La Cena del Señor, entonces, es un monumento, y nos
da aquí el poder de recordar Él por símbolo exterior, no
lo olvidemos. Es un sermón definido, se ilustra.
¿Alguna vez se reciba o administre nada en recuerdo
de los días felices, en recuerdo de las horas felices? Oh,
por lo que muchos de nosotros tenemos tesoros y
baratijas que apreciamos. Tal vez, es un relicario. Por un
lado está el rostro de un ser querido, y por otro lado es un
mechón de pelo. La curiosidad puede tocar la primavera
de ese medallón y se abre, y no significa nada, y dicen:
"Me pregunto quién es?" Pero hay alguien que conoce,
alguien a quien cada línea y función de esa cara es
precioso y querido.
Madrecita, que tiene un mechón de cabello de su niña
o en alguna parte del cabello de su niño pequeño en el
lugar secreto. Es parte de su corazón. Tú no olvidas. Así
que Jesús quiere ser recordado. Nos dejó el emblema de
su cuerpo roto y la sangre preciosa.
Una vez más, algunos sentimientos preciosos han
sido talladas en los árboles, como dos corazones
atravesados por una flecha y las iniciales. Es posible
que haya olvidado las iniciales talladas allí, pero que
forman la vida del árbol. Es posible que haya olvidado
el rostro tallado que existe cuando el árbol era joven,
pero está ahí.
Así que Jesús, querida, ha tallado su nombre en la cruceta
de la iglesia de la Cena del Señor. Jesús quiere ser recordado.
Lo que es un hermoso símbolo de un compromiso es
Tabla Cena del Señor! La novia de Cristo recuerda y
anhela el día en que ella se unió con su Esposo. Como
ella participa del servicio, que recuerda sus palabras:
"Haced esto, hasta que yo venga!"
¿Alguna vez has oído a alguien decir: "Me gustaría
tener su imagen y su autógrafo"? Así, en la Cena del
Señor conmemoramos su muerte y sufrimiento, tenemos
una foto autografiada por su sangre.
Notar claramente esas palabras están separadas:
"Este es mi cuerpo que por vosotros Esto es mi
sangre.". Cristo
denota el hecho iba a morir una muerte violenta.

Conocía cada gota de sangre estaba fluyendo de su
cuerpo. Y que la sangre, la sangre de nuestro Cordero
Pascual, se vale de pecado si vamos a aceptar ese
sacrificio. "Sin derramamiento de sangre no hay
remisión de pecados."
Oh, hermoso símbolo-del-partido el pan y su
significado de manera muy querido. Esto significa que el
vaso de alabastro de su precioso cuerpo debe ser roto
con el fin de que toda la casa se puede llenar con
fragancia. ¿Cómo se llena el mundo con incienso y
mirra. ¿Recuerdas cómo la mujer ungió la cabeza de
Cristo con el ungüento que había traído en un vaso de
alabastro? Jesús conocía el amor que llevó a ese hecho,
y él dijo: "Donde quiera que este evangelio fuere
predicado en todo el mundo, también esto que ha hecho
ésta, será dicho para memoria de ella."
La Pascua judía se conmemorará y habrá un lugar
vacío en la mesa. Pero Jesús dijo:. "YO SOY el Cordero
de lo que esto era sólo el tipo I soy el anti-tipo y que no
necesito la silla vacía,
Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del
mundo '. Donde dos o tres se reúnen, allí estoy yo en
medio ".
"No es necesario el plato vacío. Ven a cenar. No es
necesario el rábano picante y las hierbas amargas. He
tomado su amargura sobre mí al árbol. No es necesario
que el huevo porque yo soy la resurrección y la vida."
Y así, con porte real, Nuestro Señor tomó
deliberadamente la silla vacía y se cancela y dejar de
lado y abrogó que Dios designó-servicio divino de la
Pascua e instituyó el nuevo-LA CENA DEL SEÑOR. Él
era el cumplimiento de todo. Y, sentándose en la silla
vacía, dijo con autoridad: "Este es mi cuerpo que por
vosotros Esto es mi sangre.".
Y como nos recuerda su sacrificio con los ojos llenos
de lágrimas, que nuestros corazones mirar hacia arriba y
recuerdo que una vez más se sentará con los suyos, ya que
tenemos sus palabras: "No beberé más del fruto de la vid
hasta que el reino de Dios ven."
226
capítulo III DEDICACIÓN PRÁCTICA
El cristianismo no es toda la teología y el sacramento. La

fe se manifiesta en la acción. Un cuerpo absolutamente
inerte es declarado muerto por los médicos. Una fe que
nunca se implementa trabajo está declarado muerto por la
Biblia. El Evangelio Cuadrangular subraya la dedicación
práctica en la administración de tiempo y talentos y
posesiones del creyente.
¿En qué áreas de Dios esperan que los cristianos le dedican su
tiempo?
ASISTENCIA A LA IGLESIA
Desde el día de Pentecostés en adelante la iglesia ha
hecho hincapié en la importancia de congregarse para el
culto y el trabajo. Por lo que suena extraño escuchar
alguna gente hoy investigan, - ¿Por qué debe asistir a los
servicios religiosos cristianos? ¿No podemos ser
creyentes en nuestros propios hogares?
Dios ayuda al hombre de iglesia que no vive su fe en el
hogar! Sin embargo, los que se inclinan a la autoridad de
las Escrituras reconocen que asistencia a la iglesia es
absolutamente indispensable menos que las
circunstancias hacen que sea absolutamente imposible.
Al parecer, en los tiempos apostólicos desarrollado la
tendencia de algunos a descuidar las reuniones de la
iglesia. Por lo tanto Hebreos 10:25 prohíbe abiertamente
el abandono de dicho montaje, y añade que esta
responsabilidad de ser fiel en la asistencia realidad
aumenta a medida que se acercan los últimos días. A
veces la gente dice, - Dios me dijo que no fuera a la
iglesia. - Si Dios realmente por lo que aconsejó, Él estaba
contradiciendo su palabra, porque en la Biblia manda a
la asistencia.
Por supuesto, ir a la iglesia no hace a nadie un
cristiano. Ir a la iglesia no le hace un cristiano más que
ir a un garaje le hace una
La d ed ic ac i ó n p r ác t i ca 2 27
automóvil o un mecánico! Tampoco lo hace miembro de la

iglesia hacer cualquier persona un cristiano. El campanario
pertenece a la iglesia. El órgano pertenece a la iglesia. Pero
tampoco son cristianos. Algunos miembros de la iglesia-
probablemente algunos miembros de iglesias cuadrangulares en
ninguna de que-son más cristianos que el campanario u órgano.
Pero mientras que la asistencia de miembros y no hacen
cristianos, aquellos que son verdaderamente nacer de nuevo y
vivir en victoria se dirigirá a la iglesia tan naturalmente como un
pato se dirigirá por el agua!
Miembros de la Iglesia
Muchos creyentes dedicados asisten a iglesias cuadrangulares
con regularidad aún no se han convertido en miembros de la
iglesia. A veces esta circunstancia resulta de la negligencia por
parte de los que son miembros de invitar y animar a los amigos
para afiliados. Otros dudan en unirse por ignorancia o
incomprensión del procedimiento o las calificaciones para ser
miembro. Una perspectiva en realidad pidió este escritor, - ¿Cuál
es la cuota de afiliación para unirse a su iglesia?" Por supuesto,
no hay una cuota de afiliación. Ninguno de los dos debe ser
votado en nuevos miembros por una encuesta de la
congregación.
¿Cuáles son entonces los requisitos de afiliación?
Para unirse a una iglesia Cuadrangular un creyente
conversión debe profesar la fe en el cobertizo de la sangre de
Jesucristo. Se debe confesar la fe en el Señor Jesucristo, por
ser o haber sido bautizados en el nombre del Padre y del Hijo
y del Espíritu Santo. Y él debe expresar la aceptación de
nuestra posición doctrinal como se indica en nuestra
Declaración de Fe. Los creyentes que se reúnen estos
requisitos se les anima a unirse a nuestras congregaciones con
el fin de participar más plenamente en la vida y el alcance de
la iglesia. Sólo los miembros activos pueden ocupar cargos en
iglesias cuadrangulares.
asistencia a la iglesia y la afiliación, sin embargo, no son
fines en sí mismos. Representan más bien trampolines para el
servicio. Por supuesto, la principal tarea de la iglesia es la
evangelización, y esto incluye no sólo los esfuerzos
228 Práctico Dedicación
ejercida durante las sesiones de la iglesia y la escuela dominical

a los pecadores a reclutar para Cristo, sino también los esfuerzos
que debe ser llevada a cabo a gran escala fuera de la iglesia por
todos los laicos, así como los ministros, los esfuerzos en
conjunto demasiado a menudo descuidados en el campo del alma
personal -victorioso. El proyecto más importante que cualquier
creyente nunca logra porque Dios es ganar un incrédulo a la fe.
Sin embargo, otras áreas de necesidad requieren que los
trabajadores, incluyendo la escuela dominical, los grupos
cruzados, la Mujeres Unidas y el Consejo de Foursquare
Foursquare hombres, el cuerpo ujier, tableros de comunión,
ancianos, diáconos y diaconisas. Hay trabajo para todos los
miembros a hacer, que van desde énfasis espiritual a esfuerzos
materiales y filantrópicas. Dios llama a los creyentes a dedicar a
él una parte considerable de su tiempo y talento.
RESPONSABILIDAD FINANCIERA
Dios en su Palabra reclama también a la administración del
creyente de las posesiones. Se espera que nuestros diezmos y
ofrendas.
Algunos se niegan a diezmo porque suponen el diezmo se
inició bajo la ley, mientras que los creyentes cristianos no están
bajo la ley sino bajo la gracia. Sin embargo, el diezmo era
anterior a la ley por lo menos cuatrocientos años. Abraham, el
hombre de fe, pagó el diezmo a Melquisedec, a quien la carta a
los Hebreos granizos como un tipo de Jesucristo. creyentes
cristianos tienen esta solemne responsabilidad de llevar todos
sus diezmo al tesoro, que en esta dispensación significa que su
iglesia local. Debido a que el diezmo se analiza en profundidad
en el sermón de la hermana McPherson siguiente de este
capítulo, no hay necesidad de cubrir el tema más a fondo en este
punto. Basta con añadir, los regalos de la Biblia diezmo como un
deber y fomente ofertas adicionales como un privilegio.
Contribuciones a las misiones constituyen el área más grande
para ofrendas voluntarias por los seguidores de iglesias
cuadrangulares. Una de las principales razones de nuestra
existencia denominacional es nuestra proyección misionera.
Consideramos
La dedicación práctica 229
misiones-país y del extranjero a ser nuestra tarea número uno y

responsabilidad. Nuestro equipo de soporte generosamenteel
programa misionero a través de sus dones y la fe
promesas. Cruzados están llamados a dar en su
sesiones en el primer domingo del mes. El domingo Escuela
da a las misiones en el segundo domingo, mientras la
iglesia en su conjunto contribuye su oferta misionera en el
tercer domingo. Cuatro veces al año, un quinto domingo"misse
recibe oferta sionary para algún proyecto específico.
UNAnorted la eficacia de nuestros misioneros Cuadrangulares
en todo el mundo debería estimular nuestra circunscripción de
endoREase dar y de hecho el sacrificio que nuestro
alcance metrounay ampliarse considerablemente. Este es un
mundo necesitado, unare el mundo necesita a Jesús más de lo
que necesita nada elsmi. Cuando en casa dar a las misiones
lo hacemos possable de personas en el extranjero para
recibir a Jesús como su SaViour, Bautista, Sanador y Rey
que viene.
To ser un hacedor de la Palabra, y no sólo un oyente,
requiere de la participación en las actividades de la
iglesia. La asistencia es necesaria, pero no suficiente.
Las contribuciones financieras no son suficientes. Cada
miembro tiene que ser un ganador de almas, un testigo
de Jesucristo a perdido amigos y vecinos y conocidos. Y
cada miembro tiene que buscar un trabajo en la iglesia, a
pesar de que la tarea puede parecer modesto en
comparación con las posiciones de los demás. Hay
muchos creyentes de un talento, pero no hay creyentes
sin talento. Cada cristiano es capaz de hacer algo por
Cristo y la iglesia, y las recompensas se prometen
incluso para los más esfuerzos aparentemente
insignificantes. No lo hizo Jesús declarar, - El que recibe
a un proPhet en el nombre de un profeta, recibirá un
proph et' d recompensa; y el que recibe a un justo por el
nombre de un hombre justo, recibirá recompensa de
justo "(Mateo 10:41) Y el siguiente verso es igualmente
significativo:" Y cualquiera que dé a uno de estos
pequeñitos un vaso de agua fría solamente, por cuanto
es discípulo, de cierto os digo, perderá de ninguna
manera su recompensa"(Mateo 10:42).
Es O uno se salva por sus obras, pero todos nacidos
de nuevo
230 Práctica Dedicación
serLievers en Jesucristo serán evaluados y recompensados

según sus obras (cf. Efesios 2: 8-10; II Corintios 5:10; I
Corintios 3: 13-15; Apocalipsis 22:12). Al servir
fielmente al Señor con las habilidades y talentos que nos
ha dado, vamos a calificar para su elogio y la recompensa
en el tribunal de Cristo. El cuatrosquare Evangelio hace
hincapié en la fe en las verdades de la Escritura y el
rendimiento de los deberes impuestos en las Escrituras.
En gran medida la condición espiritual de un creyente se
refleja por su dedicación y servicio práctico.
Sermón
GANAR ALMA
El momento en que nos han dado nuestros corazones
al Señor Jesucristo, debemos llegar a ser ganadores de
almas. "Sígueme y os haré pescadores de hombres.
Oh, el momento en que di mi corazón a Jesús, cómo
ese día se destaca como el punto culminante de mi vida!
-Hay entró en mi propio ser un anhelo de ganar almas
para Él. Era un anhelo de tal intensidad, tales blanco
calor, tal seriedad, que nunca había conocido algo así
antes. Yo quería ser un ganador de almas. Era la que
encendió Señor que deseo en mi corazón porque nunca
podría haber puesto ahí mismo. Pero parecía una
perspectiva desalentar. ¿Quien era yo? Nada más que
una niña país, la hija de un granjero. ¿Cómo podría ser
un ganador de almas? Pero, oh, yo quiero ganar almas
tan mucho por Jesús y a pesar de que yo no era más que
simplemente decidí que iba a dar esa pequeña nada al
Señor Jesucristo que ha prometido tomar las cosas que
son nada para confundir las cosas que son. Y lloré,
"Jesús, hazme un ganador de almas.'
A veces ca si me desanimé y par ecía que nunca
podr ía ser uno porque estaba hast a ahora
de distancia en Canadá, hasta el momento en la granja, que

no sabía por dónde empezar. Pero, oh, si tan sólo pudiera!
No se extendiera por mí a veces en la oración el miedo que
nunca sería un ganador de almas. Pensé que sería la
terrible calamidad mot que le puede ocurrir a un cristiano
y yo cantaba esa canción,
METROUST voy y con las manos vacías,
ThNos mi amado Redentor se encuentran,
No un alma con la que a saludarlo,
LunaY no hay trofeos a sus pies?"
Recé Me parecía representar el día de la cosecha, de la

gran, gran día, cuando las puertas de la hermosa ciudad
wouabrir ld. Me imaginaba a Jesús de pie a la puerta de la
ciudad celeste tat, el Salvador con quien había caído
enLove, el Maestro a quien yo había dado mi corazón. Yo
uso de imaginarse allí de pie bienvenida a ganar el alma de
ella a casa, los ángeles agrupados detrás de Él listos para
coronar con coronas fijadas con muchas estrellas, almas
lasy había ganado para Jesús. Y allá fue la forma en la
Victoria que conduce a la puerta. Oh, pude ver el guerreros
coming, Aleluya! Cada uno de ellos iba a venir con
regocijo, trayendo las gavillas. Pensé que me sentiría o muy
mal, mi corazón se verían perjudicados con una herida que
nunca se curaría debería ir al cielo vacío-hanreed, ni un
alma con la que para saludar a él, nadie que yo
hanuncioganó por Jesús mientras todas estas otras gentes
estaban animando y llevando en sus trofeos. Temí que
shouLD yo estar con las manos vacías en el día en que los
santos commi marchando en, que iba a retroceder casi
Ashametroed para entrar por las puertas, y cómo
preocupado estaría, y que cuando Miró interrogante sobre
mí Yo tendría que decir:
-
Querido Jesús, te amo. Jesús, he estado sirviendo a Ti, oh,
realmente tengo, Señor. Te amo más que nada en todo el
mundo, pero no he ganado un alma para Ti. Mi vidahcomo se
ha desperdiciado por lo que es ganar almas
232 Prácti ca Dedicación
estafacerned. - Determiné entonces y allí por su gracia para ser

un ganador de almas. Nunca esperé a predicar, no esperaba
que hacer las grandes cosas. Oh, si pudiera, pero hacer las
pequeñas cosas! Estaba tan en serio que recuerdo diciéndole
al Señor que estarían dispuestos a ir al otro lado del
continente del Atlántico al Pacífico y decir a un pecador,
"Jesús te ama", y que lo llevó a Cristo. Oh, gracias a Dios
que en una pequeña medida, al menos, me ha hecho un
ganador de almas.
Creo que ser un ganador de almas es el más bendito que
llama, la llamada más sagrada, la más alta vocación, la
ocupación más honorable que un hombre o una mujer podrían
seguir. ¿Alguna vez ha ganado un alma para Jesús? Si no es así,
no es demasiado tarde. Usted puede comenzar en este momento.
"El que gana almas es sabio. - Gracias a Dios por la
oportunidad de ser un ganador de almas! Es una cosa
maravillosa a ser un artista. Es una cosa maravillosa para
poder pintar grandes, bellas imágenes sobre tela, pero es una
cosa mucho más maravilloso ser un valiente soldado en el
ejército, para ser un capitán que lleva a sus tropas hacia
adelante en victoria, para ponerse al día de la la bandera de la
mano de algún compañero caído y la caída hacia adelante en la
refriega ganar grandes victorias por el propio país. Pero es una
cosa todavía más maravilloso ser un vencedor por el Señor
Jesucristo, de entrar en las filas del enemigo, teniendo
soldados cautivos de sus filas y llevándolos como esclavos de
amor del Señor Jesucristo. Prefiero ser un ganador de almas,
un valiente soldado de Jesús, lo que lo haría para ganar los
mayores terrenal conquista y recibir grandes medallas.
Si quieres ser un ganador de almas que vas a necesidad de
habilidad y sabiduría, que se va a necesitar la fe y el poder y la
ayuda del Señor Jesucristo. Usted ha oído toda la historia del
barbero que quería ser un ganador de almas. Se convirtió en la
reunión tan felizmente. Ellos dijeron: "Ahora hermano, ustedes
han sido salvados, pero no se guardan para ti solo. Salir a
ganar a otras personas para Jesús. - "Oh, espero que pueda", dijo
el hombre. "Por supuesto que puede, - respondieron. "Tienes una
barbería y la gente va a estar ahí todo el día.
Al afeitarse un hombre que tiene una maravillosa oportunidad

para contar lo que se preparan para recibir a su Dios." 'Muy bien,'
dijo, 'sin duda lo haré.'
los mañana siguiente había un hombre sentado en la silla del
barbero. Todo el tiempo su corazón iba thumpety-golpe, jumpety-
salto. ¿Cómo iba a hablar con ese hombre acerca de Jesús, lodebe
decir? Tomó el cepillo de su barbero y se agita hasta que forme
una espuma y todo el tiempo que estaba pensando. - Qué puedo
decir para que el hombre, ¿cómo puedo obtener mi valor?
Su es un hombre cuya alma vale más que todo el silvmir, todo el
oro, todos los rubíes en la opción de venta en el mundo
uno. Señor, dame valor para decir algo." Pero él el hombre había
todo enjabonado y no había pensado qué decir. Entonces tomó su
navaja y empezó a strop que, conseguirque sharper y más cortante. -
Lo que en el mundo puedo decir para thal hombre?" Finalmente,
respiró hondo, se enderezó, y decidido a hacer una zambullida antes
de su valor disminuyó.
Se dirigió hacia el hombre con dos saltos y un atado y, agitando
la navaja sobre su cabeza, gritó: - Hermano, ¿estás preparado para
morir?" El pobre hombre estaba tan alarmado que levantó de un
salto y salió corriendo por la puerta con la espuma en su cara,
pensando que el hombre tenía la intención de matarlo.
Ahora, no podemos ir en él de esa manera. Si queremos ser
ganadores de almas Debemos ser sabios, debemos tener la
habilidad, tacto. Oh, sí, se requiere habilidad para ser un ganador
de almas, que toma el tacto, se necesita la sabiduría. Pero se
necesita más que cualquiera de ellos, más de la habilidad y la
sabiduría y el tacto.
Una de las cosas más grandes que necesita para ser un ganador
de almas es el amor. Si quieres realmente ser un ganador de almas
para el Señor Jesucristo, es necesario tener en un manto de amor
que cubra la cabeza a los pies del amor del Señor Jesucristo. Debe
en primer lugar ha dado su corazón al Señor Jesucristo y ha puesto
su mano en la mano del Maestro. Debe haber buscado su cara, no
sólo a cantar, pero que significa, - Dibújame más cerca, más cerca de
tu bendito corazón sangrante." Oh, es cuando nos acercamos a ese
corazón sangrante, que la divina corazón, roto por la humanidad,
que parte del amor que
desbordamientos del corazón divina viene goteando hacia abajo

y llena estos corazones de la nuestra, y gracias a Dios, antes de
mucho tiempo, se están ejecutando de nuevo.
Tenemos que llegar cerca del Señor Jesucristo. Necesitamos un
bautismo de amor por las almas como Jesús lo había hecho.
Entonces nosotrosdebe ver a través de los ojos de Jesús y la
sensación a través del corazón de Jesús. Usted dice que la gente
no se conocerá? Sí lo harán. El amor lleva un mensaje propio. El
mayor secreto de ganar almas es la de tener el verdadero amor
de Dios y el amor de las almas sobre nuestros corazones.
Sé que tantos ministros preciosos ganar almas para Jesús que
tienen el bautismo de amor. Sé que otros obreros cristianos
queridos que no tienen o tienen oculta eficazmente si tienen.
Podemos tener nuestra formación, nuestra teología, y lo
necesitamos. Es cierto que tenemos formación en la Biblia;
verdad, podemos ser tan recto como un dado. Nuestra enseñanza,
nuestra doctrina, puede tener el anillo de oro macizo. Podemos
representar los fundamentos del Evangelio, por la inspiración de
la Escritura, el nacimiento virginal de Jesucristo, la expiación, la
resurrección y el retorno de nuestro Señor; podemos predicarlo
desde el hombro. Si nos limitamos a hacer que nuestra teología
predicación, a pesar de que nuestra teoría es absolutamente
correcto, y no tengo amor, de alguna manera no obtenemos los
resultados.
Se puede decir que si usted tiene el amor cuando se está
ganando almas para Jesús. Me parece que a veces, cuando la
predicación no tengo el amor que debería tener. Yo quiero más.
No soy nada. Yo no pongo a mí mismo como un ejemplo. Jesús es
el ejemplo. Sin embargo, con ese poco de amor que Él me ha dado
me parece que a veces, cuando estoy predicando a los pecadores
mi corazón está sangrando por ellos. Estoy tratando de retener las
lágrimas, tratando de mantener en la sonrisa en ellos, sin
embargo, mi corazón se está rompiendo con el deseo de verlas
venir a Jesús mientras yo estoy hablando de él y su bondad, la
gloria, la misericordia y el amor. Siento mientras yo estoy
hablando en el Espíritu como si una hermosa red de plata brillante
se va fuera, fuera, fuera. A continuación, en un momento
determinado en mi sermón, veo el brillante, el amor de plata caída
neta y va alrededor de la gente, y luego
Práctico dedicación 235
en el llamado al altar me siento bastante el tirón de
redes llenas a la explosión como las manos fuertes y
dispuestos ayudar a tirar de mí a estas almas a la tierra.
Si quieres ser un ganador de almas conseguir el amor
del Señor Jesús en tu corazón. Se acercan a Jesús,
buscan su rostro, poner su todo sobre el altar, pedirle
que dibuje tan muy cerca de su corazón que su amor
solo llena su corazón para un mundo moribundo y una
perdida. Y usted sabe, el primer fruto del Espíritu es
amor. No importa lo que otros regalos que tenemos-
hablar en lenguas, sanar a los enfermos, resucitar a los
muertos, realice cada milagro, si no tenemos amor no
somos nada. 0 Señor, danos un amor como el tuyo.
usted tiene que el amor, hermana? usted tiene que el
amor, hermano? Si no es así, vamos a llegar y
conseguirlo. Es el amor de Jesús, el Cristo.
Si quieres ser un ganador de almas para Jesús no se
inician con un martillo o un club. No empezar a hablar
contra las iglesias y ministros. Negarse a ver a nadie
ni nada, pero el Señor Jesucristo. "Lo sé, pero muchos
están en mi contra", dice usted. No importa. Si Dios
está por nosotros ¿quién contra nosotros?
Si queremos ser un ganador de almas vamos a tener
que ser de mediana de los seguidores del camino, sobre
todo cuando entramos en campañas de avivamiento en
toda la ciudad. Muchos de nosotros tenemos nuestras
propias ideas, teorías, líneas de banda particulares de la
doctrina. Si quieres ganar almas en el más grande, más
amplio sentido de la caída de la palabra todo por un
poco de tiempo, simplemente fije sus ojos en Jesús, el
Cordero de Dios crucificado, sangrando, muriendo, que
cuelga en el árbol, diciendo: "Venid a mí todos los
confines de la tierra y sed salvos ".
Qué ganas de pegarse a la Biblia, cerca de Jesucristo.
Una vez que un hombre iba a cierto lugar y estaba en
una gran prisa para llegar allí. Era tarde y el tren estaba
a punto de retirarse. Se puso un billete, vio el primer
coche, tiene en él. Que estaba lleno de gente, y muchos
fueron colgando de las correas. Miró el coche y dijo:
"Este no es lugar para mí." Se fue a través y el último
vagón estaba vacío, ni un alma en ella. - Soy inteligente
para averiguar esto." Se felicitó y dio unas palmaditas
236 La dedicación práctica
a sí mismo en el pecho, ya que aquí él había espacio para

moverse y podría extenderse a sí mismo fuera un coche privado
para él solo. Esperó un rato para que el tren para ir. Esperó
durante veinte minutos, consultó su reloj. Diez minutos más.
Para su sorpresa el resto del tren se había ido y él tenía un
coche privado para él solo. Indignado llamar a un funcionario
del ferrocarril que exigió una explicación de por qué se quedó
atrás.
-
Por qué "explicó el hombre," que el coche no iba con el
resto del tren. Que había sido colocado allí por lo que si no
eran demasiado grandes un desbordamiento de los otros
coches que podrían engancharlo en al aviso de un momento.
Usted pensó que era mejor que el resto, quería tener espacio
para moverse y un coche privado. Lo tienes ahora y se puede
sentar en ella durante tres horas y esperar el próximo tren ".
Así que muchos de nosotros queremos tener un coche privado,
enseñar a nuestros propia doctrina poco, lo no esencial, las
fiestas, los sábados, las formas. Podemos tener un gran coche
privado agradable para nosotros solos y sentarse alrededor hasta
la próxima reactivación viene. Si quieres estar con el tren en
marcha, tenga en la aglomeración. Mantenga con aquellos que
creen en Jesucristo, el Salvador que murió para limpiarnos del
pecado. Alza este sangrado, Cordero del Calvario muriendo, este
Señor resucitado. Hacer la cruz del tema y la sangre de la prueba
de fidelidad y nada más. Entonces, gloria a Jesús, vamos a ver
almas salvadas, personas lavados en la sangre de Jesús y traído a
él. Pero hagamos almas la gran cosa importante todo el tiempo.
Si queremos ganar almas para Jesús, yo creo que tenemos que ser
llenos del Espíritu Santo para equiparnos para el servicio y
investirnos con poder de lo alto.
-
McPherson, no entiendo que quiere decir con que no debería
intentar ganar almas hasta que haya recibido este revestimiento
de poder?" No, en absoluto. En el momento en que se convierte
en cristiano, ese momento dar la vuelta y ayudar a llevar la
próxima para que el Señor Jesucristo. no espere a que nada, ser
un ganador de almas allí mismo. Pero, oh, cómo este bendito
entrante del Espíritu Santo te fortalecerá, te guíe, te llenará de
WISdom
y el amor y celo santo conducir a los hombres y mujeres a

Jesús. Creo que la llenura del Espíritu Santo debesiendo
intensamente práctico. Tiene que ser algo que hacernos más
sensato, sonido, sano, sanos ganadores de almas para el Señor
Jesucristo que nunca en nuestras vidas antes, no es algo que nos
puso en un pedestal donde decimos: "Doy gracias a Dios
porque no soy como los demás hombres! Doy gracias a mi
Señor que soy más santo que otros, yo he estado lleno del
Espíritu." No, esa no es la idea. Cuando venimos a Jesús bajo
la sangre, con el corazón abierto rezar, "Breathe sobre mí,
Espíritu Santo, con tu amor mi corazón inspirar", y están
llenos del Espíritu Santo, entonces vamos hacia abajo entre la
gente, no hacer nuestraselfos más santo de lo que ya hemos
ido un poco más lejos, pero vamos a volver a ganar el alma
práctico para el Señor Jesucristo.
queridos hijos, no importa lo que eres. Puede que no tenga
una gran educación, puede que no tenga las grandes
oportunidades, pero si usted es la única hija o el hijo de un
granjero, incluso si usted es un minero de carbón como Evan
Roberts, sólo un jugador de béisbol como Billy domingo, un
trabajador común pobres barrer las calles, una esposa cuyos
bebés vienen al atardecer y poner sus pequeñas manos y rezar, -
Ahora me acuesto a dormir ", hay una oportunidad para que
usted sea un ganador de almas.
-
McPherson, que me hace sentir tan triste. Me gustaría que
pudiera ser un ganador de almas, pero la hermana, soy una
madre. Tengo a mis hijos que cuidar. No tiene tiempo para
salir y celebrar reuniones." Por supuesto que no. Pero se
puede trabajar para Jesús justo en su casa, justo en su iglesia,
justo en la escuela dominical y derecha entre los niños
queridos. Algún tiempo hace un ministro fue a llamar en un
determinado madre que estaba de duelo, - Oh, pastor, me siento
tan desalentado!"
-
¿Por qué, mi querida hermana, que siempre ha sido muy feliz. ¿Qué
le hace desanimado ahora?"
-
Porque parece como si yo nunca he tenido que hacer nada
para el Señor. Yo quiero ser un ganador de almas, pastor.
Pero toda mi vida ha sido adoptado con
238 práctica Dedicación
coser, lavar los platos, barrer el suelo y tendiendo la

familia. Ahora soy viejo, mi pelo es de color blanco como
nieve. Pronto estaré por mi cabeza sobre la almohada para ese
último sueño largo. Oh pastor, me gustaría poder tener algo
hecho por Jesús ".
-
Espera un minuto, mi querida hermana," respondió el
ministro de edad amablemente. '¿Dónde está su hijo mayor,
George, ahora?'
"¿Por qué, usted sabe dónde está, pastor. Está en el río
Yunan en China como misionero."
Y donde es su próximo hijo Benny?"
"¿Por qué, usted sabe dónde está, pastor, él sólo salió hace
ocho meses para ir a China para estar con mi hijo mayor.
¿Por qué, pastor, debe estar olvidando."
"Umhum, y vamos a ver ahora, ¿dónde está Sammy hoy?"
-
Sammy fue a África y es por ahí en medio de esas
personas en el paganismo más oscura la enseñanza acerca de
la Luz del mundo, que es Jesús ".
"Sí, y ¿dónde está su hijo más joven, el niño que han amado
tanto?"
'¿Por qué pastor, usted sabe dónde está. Es aquí en casa
conmigo. El me dijo el otro día, 'Madre, quiero decir una cosa,
creo que va a hacer más feliz antes de ir, madre. Lam nunca va
a salir de la casa pequeña de edad con las rosas de escalada
sobre él hasta que el Señor se ha llevado a casa. Me voy a
quedar aquí y cuidar de ti. Los otros tres chicos se han ido,
madre, pero creo que me necesitas. Siempre he estado a su
bebé, la madre. Pero pensé que podría hacerte feliz saber que
cuando se han ido, madre, voy a África y el trabajo con
Samuel. Voy por allí y me quedo con él porque dice que está
solo y necesita más ayuda y voy a ayudarlo '. Todos mis chicos
lo están haciendo bien, pero me gustaría poder hacer algo ".
"Pero la madre, no se da cuenta de esos chicos están ganando
almas todos los días? Han tenido un altar de la familia, que han
sentido la caricia de la mano de una madre, que han oído ores,
que han visto sus lágrimas, y ahora sus hijos tienen a cabo se
ha ido a hacer el trabajo de Dios. Oh madre, no lo hacen
darse cuenta que e stá a compa rti r su re com pensa? Dios

bendig a
you “.
Ella juntó las manos arrugadas queridos viejos juntos.
Ensu cara era la bella expresión de paz, esa paz que
pasa el entendimiento, la alegría que sólo sabe un
ganador de almas. Ella pensó que había dado nada,
pero ella había dado todo para ser un ganador de almas
real.even como Cristo dio su vida por nosotros, por lo que
debemos dar nuestro
todos for El. No se puede tener un corazón egoísta y ser un
ganador de almas éxito real. Dar todo a Él yÉl wi11 dar todo
para ti.
SoEl tiempo me hace un ministro, cuya hija fue llamada
a go a China, sentía como si estaban rotas y su
corazón desotarde. Apenas podía soportarlo. El intentó
ser valiente, pero su amigo vio sangrar su corazón. Por
fin, la hermosadaughter, su único hijo que había
llenado la casa con sonrisas, música y alegría, se iba a
China. Al día siguiente, cuando el amigo fue a
visitarlo se encontró con el padre sonriente y feliz.
"¿Lo que ha sucedido? - preguntó. "Wéln Estuve aquí
antes veía tan abatido. yocasi temido venir hoy ".
"Yo te diré ", respondió, - cuando fui a
la HIGhRevestimiento marino de esta mañana para ver a
mi hija conjunto de vela o China, se presentó un hombre.
Ambos de nosotros había estado atento a que el barco
vaya a cabo. El hombre se quedó con las manos en los
bolsillos silbidos. Su rostro se iluminó con una sonrisa.
Él debe tener a alguien que amaba en ese barco también.
'Hermano,' Me preguntó, 'quien tiene en ese barco que se
va a China? '¿Por qué no sabes? acabo de dar $ 100.000
a enviar a los misioneros por allí. Va a construir
estaciones de misión, ayuda a difundir fuera de sus
fronteras, ganar muchas almas. Sí, señor, le di $
100.000y es todo en ese barco. '"
El otro hombre dijo: "Yo no tenía un tú cien dólares de
arena para dar, señor, pero me han dado a mi hija, esa
pequeña cordera me gustaba y apreciado cerca de mi
corazón. Ella va a China ".
"Oh," dijo el otro hombre, "pensé que había dado
algo, pero señor, me he dado nada. Mi cien
240 La dedicación práctica
mil dólares no es tanto como el dedo meñique de su hija.

Son ustedes los que han dado todo lo es." Oh, si
queremos
para ser ganadores de almas debemos estar dispuestos a
darlo todo a Jesús, para hacer una rendición
incondicional, cuerpo, alma y espíritu.
Recuerdo cuando Jesús había llamado primero para ir
a predicar el Evangelio, decía mi madre, "Aimee" (yo
era sólo para casarse con el evangelista, bajo el cual
había sido convertido), "Aimee, quien va a comprar sus
cosas? Usted sabe que Robert no tiene ningún tipo de
salario ".
"Madre, yo lo sé."
"¿Quién va a comprar sus zapatos, sus vestidos y
cuidar de ti?"
"No sé, pero voy a pedir al Señor al respecto." Recé
antes de mi Biblia abierta, Jesús habló de las páginas,
"Hija, toma sin pensar en lo que has de comer, beber o
poner. El Señor sabe que tiene necesidad de estas cosas.
Considerad los lirios, que trabajo no, tampoco lo hacen
hilan y aún Salomón con toda su gloria se vistió como
uno de ellos ".
Le dije: "Oh, gracias, Jesús." Y desde ese día hasta
hoy nunca he preocupado ni un segundo por lo que tenía
que comer, beber y desgaste. Muchos un tiempo hemos
conseguido hasta el último centavo, a continuación,
teniendo en cuenta que de distancia. Durante dos años
viví en una tienda de campaña, sin un suelo de madera
bajo mis pies. A menudo me levantaba y poner en mi
ropa mojada con el rocío y la lluvia. Pero Aleluya, Jesús
siempre protegido y alimentado. Es gloriosa ser
cristiano, gloriosa para ser un ganador de almas. Oh, si
tan sólo pudiera tomar un poco de mi corazón y sembrar
la semilla en sus corazones, encender la llama del amor
y celo por las almas 'hasta que desde el altar de cada
llamas exultantes vida sería saltar alto en el cielo
abierto, cómo feliz sería.
OJesús, habla a cada corazón y quemar este texto en
cada mente. Repitamos juntos en voz alta: El que gana
almas es sabio ".
Sermón
LA CIUDAD MÁS GRANDE EN EL LADRÓN

Al leer los diarios me he dado cuenta de que casi todas
las noticias últimamente parece consistir en crímenes,
homicidios, robos de bancos, atracos, robos, y similares.
Hay muchos ladrones notorios y, a veces las personas
especulan, "¿Quién es el mayor ladrón
en la ciudad."
Un niño de vez en cuando puede tomar monedas de un
centavo de la cómoda de la madre o tomar las galletas
de la masa. Él no es el mejor ladrón en la ciudad,
aunque lo que hace es bastante malo.
Un carterista se mueve alrededor entre las multitudes
en busca de bolsos y carteras. Un ladrón se desliza
sigilosamente cosas de mostradores de tiendas en los
bolsillos o el bolso. Un hombre de un segundo piso,
vuelve a la una, dos o las tres de la mañana. El ladrón es
bastante malo. El atracador que cumple a la vuelta de la
esquina es una mala canalla. Pero él no es el mejor
ladrón en la ciudad.
Luego está el estafador. Un hombre toma viudas y
huérfanos dinero y dice que va a invertir bien y luego
invierte mal. El político torcida roba el dinero sobre la
situación del agua, sobre la situación del petróleo,
sobre la situación fiscal. Lo hace en una escala mayor.
Pero él no es el mayor ladrón!
Entonces, ¿quién es? Te lo diré. La respuesta puede
sorprender! El mayor ladrón en el mundo es el cristiano
que roba a Dios! El cristiano profeso viene bajo la
mirada de Dios y el gobierno de Dios. Cuando somos
hijos de Dios que se espera que obedecer las reglas y las
leyes de Dios. Aquí es un verso más asombroso:
"Será roba el hombre a Dios? Sin embargo, vosotros me
habéis robado. Tu dices,en donde tienen te hemos robado?
En diezmos y en ofrendas ".
Esto no significa que va hacia arriba y robar el oro
calles fuera del cielo. Esto no significa que teniendo las

puertas de perlas de sus bisagras. Esto no significa que
tomar el trono de jaspe y venderlo! Esto no significa que
tomar las piedras preciosas de la gran muralla que rodea
la Ciudad Cuadrangular. Uno no hace eso. Pero en los
diezmos y en las ofrendas Dios dice que muchos han
robado a él. ¿Eres un ladrón de Dios?
Cuando esto fue llevado primero a mi corazón fui a
mis rodillas ante Dios. Le dije: "Señor, que no quiero
decir eso, ¿verdad? Eso era para el tiempo del Antiguo
Testamento, ¿no era?"
"No, mi hijo", respondió, "que no estaba bajo la ley,
porque la ley no comenzó hasta los días de Moisés, y el
diezmo comenzó hace más de mil años antes de que, en
los días de Abraham y en los días de Jacob. El diezmo
no empezó bajo la ley. fue Mi plan a perpetuidad a
continuar y mantener a mi trabajo en todas partes ".
"Pero, Señor, es sólo opcional, no es lo que puedo
hacer como me gusta de ella;?? No es arbitraria sin
duda"
"Sí, hijo, es arbitrario. Es una orden. Lleve todos sus diezmos a
la storehouse--
"Bueno, Señor, yo ni siquiera sabía sobre él." "Sin
embargo, mi hijo, eres un ladrón.-
"0 Señor, por favor, no digas!"
"Es verdad."
'Pero yo no sabía nada de ella ".
Esto es tu culpa. Yo te he dado Mi Biblia; usted ha
sido cristiano ahora para ocho años, pero no ha sido el
diezmo."
'Pero yo creo en dar todo lo que pueda ".
"Sí, pero la mayoría de las personas que dicen que ni
siquiera dan una décima parte. Me has robado."
"He robado, Señor? He dado mi testimonio." "Pero su
testimonio no apoyará la iglesia." estoy ayudando a los
misioneros ".
"Pero eso no es compatible con la iglesia."
"Pero, Señor, no hay nada estable en mis ingresos."
"Eso no importa. Si sólo dispone de diez centavos, un
centavo pertenece a ME.-
"Pero, Señor, no puedo pagar mis cuentas fuera de él en primer

lugar, a continuación,
dar una décima parte?"
"No, el diez por ciento de todo lo que entra en sus manos
pertenece al Señor."
"Señor, yo no lo han estado haciendo."
"Yo sé, y usted es un ladrón."
-
¿Por qué, Señor, nadie me llamó algo así en mi vida. No he
robado a nadie. Nunca he tomado a sabiendas un centavo de
nadie ".
"Sin embargo, vosotros me habéis robado, Dios."
A continuación, y allí me dijeron: "Señor, voy a ser un diezmador.
Voy a dar mi diezmo para ti."
Pero ahora que hay de ti? ¿Eres un ladrón de Dios? O
haces tu deber?
Dios es un Dios ordenada. Planeó las hermosas flores; Se
puso esas pequeñas hojas y pétalos de allí, se puso ese color
verde y rosa delicada juntos. Escondido en el corazón de esa
flor Se puso una semilla, y Él lo planeó de manera que
cuando esta flor cae y su semilla se dispersa, esa semilla
deberá bajar a la tierra y serán perpetuunate La flores y criar
a miles y miles de otras flores. Y luego a su vez ir a la
semilla y llevar a miles de otros.
Se puso una semilla en el corazón de la rosa, una bombilla
debajo del lirio. Se puso el kernel del maíz y el trigo. En la
manzana Se puso la semilla y el fertilizante lleno la ronda
de él, así que cuando la manzana cae va a llevar a cabo un
árbol de manzana entera.
En otras palabras, Dios es un planificador perfecto. Es
decir, Él no es sólo un soñador. No se limitó a hacer una
flor y nunca planear para que continuara. Todo lo que Él
hace, Él pone la semilla dentro de sí mismo: el árbol, la
flor, que puede seguir y seguir y seguir.
Más querido para Dios que un árbol, más querido para Dios
que una rosa, más querido para Dios que una manzana es su
iglesia, la niña de sus ojos. No es razonable pensar que Dios
daría todas estas otras cosas semilla que podrían seguir y
perpetuarse y nunca plan para la perpetuidad de su iglesia?
Por supuesto no. Él planeó para la financEn g
of la iglesia. Y yo creo que pasa la placa de colección no es el

plan de Dios. Me gustaría nunca he tenido que tomar una
colección. Es una empresa enorme para mantener este gran
trabajo en curso. Pero el plan de Dios no está pasando la placa y
preguntando constantemente por dinero.
El plan de Dios es, "Trae todos tus diezmo al tesoro." Si sus
ingresos este mes es de $ 500.00, luego $ 50.00 pertenece al Señor.
Lo que das más allá de eso sería sus ofrendas voluntarias.
Usted dice: "La idea! No puedo permitirse el lujo de hacerlo."
Usted no puede permitirse no hacerlo. El Señor dice: - Porque
vosotros me habéis robado, la nación toda, por lo tanto, una
plaga que vendrá sobre vosotros, por lo tanto, la vid emite su
fruto y el picudo del algodón y la oruga está sobre tu tierra ".
La gente dice: "No puedo permitir diezmo. Hemos tenido un
año duro. Hemos tenido toda esta plaga de algodón y hemos
tenido un tiempo duro con nuestros árboles frutales. -
Me pregunto si a veces eso es porque no están diezmando.
Dios ha hecho una promesa definitiva y es simplemente
maravilloso que se atreven a tomar la palabra a Dios.
"Me has robado, la nación toda." "¿Por qué, en qué te
hemos robado?"
"En los diezmos y en las ofrendas. - Él dice, - Por lo tanto, la
plaga está sobre ti; por lo tanto su vid emite su fruta antes de su
tiempo en el campo. - Y luego dice, - Pruebame. Lleve todos sus
diezmo al tesoro del Señor y probadme ahora en esto, si no os
abriré las ventanas de los cielos y fundable - No driblar, pero
vierta; No llover, pero vierta; No ducha, pero verter; "-
verter vosotros una bendición tal que no habrá espacio para
contenerla.
Creo que es lo más grande que he leído. Y pensar que Dios
amó a su iglesia tanto que planeaba perpetuarlo, y si Dios quiere
$ 10.00 Se tiene que darle $ 90.00 con el fin de obtener $ 10,00.
No se puede ayudar a ganar dinero si usted entra en asociación
con Dios.
Ciertamente, Dios estará con nosotros en un programa de
diezmar porque ha dicho: "probadme ahora y ver si no derramaré
vosotros una be ndici ón tal que no habrá espacio

para con ten er la." El Se ñor quier e te ner un interés en
todo sobre ti.
"Mi marido no me permite dar una décima," alguien
pueden excusarse.
La gente a menudo se encuentran coartadas, ¿verdad?
Pero todo lo que está
para el responsable es lo que llega a sus manos. El Señor
está de pie por usted y él dice que va a ser su socio de
negocios. "Te bendeciré con la cesta y tienda" Él
dice: "Yo te bendiga con salud."
Un hombr e de negoci os pr óspera en Ingla ter ra f ue
visit ado
por el secretario de la Sociedad Misionera de Exteriores
británico, y le preguntó si le daría una suscripción para
malsiones.
"Por supuesto", respondió el hombre de negocios, y
escribió
un cheque por $ 250.00.
Casi en el mismo momento que entregó el cheque a
el secretario, un cable llegó a su escritorio. Él lo abrió
y lo leyó. Su cara se puso blanca, y dijo:
-
Señor, uno de mis barcos se acaba de ir hacia abajo
con su preciosa carga. Esto altera materialmente mi
capacidad financiera y debo pedirle que dé ME volver
el cheque y que voy a hacer uno nuevo ".
"Ciertamente, señor, lo siento mucho."
El hombre con la mano temblorosa extendió un
cheque.
Cuando el secretario misiones miraba, a su total
asombro encontró el cheque era de $ 1,000.00.
"¿Por qué, señor," dijo, "¿cómo es esto?"
-
Mi hermano, siento que el telegrama era un telegrama
desde el cielo y mi padre me habló y dijo: ¿No os hagáis
tesoros en la tierra.' Debo hacer esto, y como yo que
Dios hará de nuevo a mí de alguna manera,
en algún momento, de alguna manera ".
Roba el hombre a Dios? ¿Ha robado a él en diezmos y las
ofertas? Deja de robar a Dios ahora. En lugar traer todas sus
diezmo al tesoro.
246
capítulo IV PROYECCIÓN CUADRANGULAR

EVANGELIO
Todo lo que puedo hacer es mantener en la

predicación de Jesús. . . . En este momento estoy
ocupado predicando los emblemas: la cruz, la antorcha,
la taza, y la corona"
Aimee Semple McPherson dirigió estas palabras a una
audiencia de desbordamiento en Angelus Temple, el 9 de
octubre de 1938. Era su cumpleaños, y ella se narra la
historia de su vida, un mensaje disponible ya sea en cinta
o en la grabación-reproducción de larga duración. Cerca
de la conclusión, la hermana declaró enfáticamente que
la persecución y la oposiciónnecesitar Nunca impedir el
progreso y el crecimiento de la obra de Dios o de los
obreros de Dios: "La gente dice esto sobre mí y decir eso
de mí no tengo tiempo, ya sea para negarlo o afirmarlo
único que puedo hacer es seguir la predicación de Jesús
algunas personas... preguntar, 'Bueno, ¿por qué no
siempre se levanta y defenderse? Tal vez tenga una
oportunidad en algún momento. Pero en este momento
estoy ocupado predicando los emblemas de la cruz de
Jesucristo. Estoy ocupado predicando la antorcha del
bautismo de fuego del Espíritu Santo. Estoy ocupado
predicación de la taza de la sanidad divina y la corona de
la segunda venida de Cristo ".
El Evangelio Cuadrangular sin duda se presta bien a la
ejemplificación de emblemas. Foursquaredom no
inventó emblemas como expresiva de la fe, por
supuesto. Desde la mañana del tiempo, Dios mismo ha
ilustrado verdades espirituales con símbolos visibles.
Los primeros emblemas aparecían en el Edén. Las capas
de la piel que Dios le dio a Adán y Eva simbolizan los
mantos de justicia proporcionados a costa de la vida del
Cordero de Dios, que en la plenitud de los tiempos
quitaría el pecado del mundo. Escritura está llena de
tipos y sombras, símbolos y emblemas divinamente
santificados para significar verdades espirituales.
Proyección del Evangelio Cuadrangular 247
EMBLEMAS
Ahora una variedad de emblemas tienden a proyectar
Evangelio Cuadrangular. La visión de Ezequiel de las cuatro
caras-hombre, león, buey y águila-le indique nuestro fundador
para anunciar la frase, "el Evangelio Cuadrangular", como se
explica en el capítulo uno de la primera parte de este volumen.
Apenas hay necesidad de aclarar aún más notable que aquí en
representación del ministerio de Jesús. El lector haría bien, sin
embargo, al revisar la discusión allí. Durante muchos años la
Declaración de Fe de la Iglesia Internacional del Evangelio
Cuadrangular lleva en su portada la representación de un
artista de la visión de Ezequiel, ya que se utiliza para
simbolizar nuestra fe.
Cuando deseamos particularizar, sin embargo, una fase
específica del Evangelio Cuadrangular, los emblemas de la cruz,
la antorcha, la copa, y la corona resultar especialmente
adecuado.
En cuanto a la cruz, que conmemora a uno el sacrificio de
Jesucristo por el pecado para siempre, exclamó Lon Woodroom,
"Ellos cruzaron un par de palos y empezaron un nuevo mundo".
No exagera. Sin acontecimientos de la historia humana se puede
comparar en importancia e importancia con la crucifixión y su
secuela, la resurrección. Desde la época de Constantino, al menos,
y probablemente antes, la cruz ha sido aclamado como el símbolo
del cristianismo mismo. Pero el impacto abrumador de la cruz es
redentor. La cruz representa el emblema más elocuente posible
anunciar que Jesucristo es el único Salvador.
Foursquaredom muestra la antorcha para simbolizar el
ministerio de Jesús como el que bautiza con el Espíritu Santo.
El término de la antorcha no aparece en la Biblia en relación
con este bautismo, pero esta experiencia se asocia tanto en
palabras como en la manifestación con la llama. Johnprometió
que Jesús bautizaría creyentes con el Espíritu Santo "y con
fuego". Cuando Cristo comenzóeste ministerio en particular
en el día de Pentecostés, una manifestación visible de fuego
se produjo (ver Hechos 2: 3). El texto griego sugiere que
este fenómeno se inició con la apareceráAnce
248 Proyección del Evangelio Cuadrangular
de una lengua de fuego que luego se divide y se encendió en todos

los presentes, transformadora creyentes en antorchas o teas para
Dios.
El emblema para el ministerio de sanidad para el cuerpo de
Cristo es la copa. Utilizamos la copa como símbolo de la divina
curación debido a la orden de Santiago 5: 14-15 que los
ancianos serán llamados para ungir con aceite y rezar la oración
de fe para los creyentes enfermos.
La corona simboliza el Rey que viene. Tres emblemas apuntan
a la pasada y presente, la salvación, el bautismo con el Espíritu
Santo, y el ministro de sanidad divina a las necesidades actuales
de los hombres y el resto en la obra terminada en la tierra de la
encarnación de Cristo. Un emblema mira hacia el futuro. La
corona nos emociona con la esperanza segura para el futuro.
Jesucristo regresará por primera vez para su iglesia y luego con
su iglesia. Jesús reinará como Rey de Reyes y Señor de Señores.
A la edad de oro se acerca! Lo mejor está por venir. no como
resultado de los esfuerzos humanos y esfuerzos, sino como el
resultado de la divina directa toma de posesión de los asuntos de
la tierra.
LA BANDERA CUADRANGULAR
Numerosos otros símbolos proyectan de manera espectacular
el mensaje Cuadrangular. Tal vez el más conocido es nuestra
bandera. En 1930 Aimee Semple McPherson se sintió la
necesidad de una pancarta que representar la plenitud del
Evangelio más adecuadamente que la bandera cristiana
respetado. Durante los primeros seis meses del año siguiente se
cosió la primera bandera Cuadrangular. La primera fotografía de
esta bandera apareció en el mes de julio. 1931. Nupcial Llamada
Foursquare.
La Biblia tiene mucho que decir acerca de las banderas. Por
supuesto, son llamados banners en la Escritura. El salmista
entusiasmo que Dios ofrece a su pueblo con una bandera: "Has
dado un estandarte a los que te temen, que alcen por causa de la
verdad Selah Que tu amado quede a salvo.. - (Salmo 60: 4). Por otra
parte, los creyentes triunfalmente pueden izar la bandera de la fe:
"Nosotros
Saliente Cuadrangular Evangelio 249
goce en tu salud, y en el nombre de nuestro Dios

alzaremos nuestras banderas"(Salmo 20: 5). De hecho,
uno de los nombres compuestos de Dios incluye la
palabra bandera: Jehová-Nissi significa literalmente 'El
Señor es nuestra bandera' (Éxodo 17:15).
La bandera Cuadrangular puede ciertamente pronta
nosotros para proclamar: "El Señor es nuestra bandera",
para los simboliza la bandera para nosotros el ministerio
de nuestro Señor Jesucristo.
McPherson hermana estudió de cerca el Antiguo
Testamento antes de diseñar la bandera. Ella quería que
todos los aspectos de la bandera de tener las Escrituras
precedente. Incluso la franja es Bíblicamente
significativo, porque nos recuerda la franja Dios ordenó a
los israelitas para usarlos en la parte inferior de sus
prendas. El propósito de esa franja fue que cuando los
hijos de Israel miraron a él, les ayudaría a recordar y
hacer los mandamientos de Dios (cf. Números 15: 38-40).
Los colores de la bandera provienen de los cuatro colores
en el pectoral del sumo sacerdote del antiguo Israel
(Éxodo 28:16). Estos colores también eran prominentes
en las cortinas del tabernáculo. Rojo simboliza la sangre
derramada de Jesús para salvar a los pecadores. El oro
representa el fuego del Espíritu Santo. El azul simboliza
la salud celeste ministrado a los órganos enfermos por
Jesús el Sanador divina,
El campo de la bandera muestra un cuatro en un
cuadrado en la Palabra. Los cuatro recuerda a los
ministerios de Jesús como Salvador, Bautista, Sanador y
Rey que viene, mientras que el cuadrado representa que
nunca se atreve a cortar una esquina en el anuncio y
experimentar este evangelio completo de Jesucristo. Esta
fe y la experiencia de descanso en la Palabra inspirada
de Dios, mientras que la cruz que aparece también en el
campo de los focos bandera lo más destacado del
Evangelio-redención del pecado.
CANCIONES FOURSQUARE
Después de diseñar esta bandera, la hermana
McPherson compuso la canción, "La bandera
Cuadrangular", que contornos
250 Proyectando el Cuadrangular Evangelio
en detalle el significado de la bandera y desafía al oyente

firmemente a "stand ', hasta el o'er el mar y la tierra del o'er
reina nuestro Salvador y Rey que viene." Ese número es sólo
uno de una serie inspiradora de "canciones del Evangelio
Cuadrangular batalla", que han resonado en todo el mundo ya
que este mensaje ha penetrado en todos los continentes.
"Predicar el Evangelio Cuadrangular" fue la primera de estas
composiciones, escrito como nuestro fundador navegaba a casa
de Australia en 1922 justo antes de la apertura del templo Angelus
el 1 de enero del año siguiente. Cada verso de este número es
oriundo una de las cuatro fases cardinales de nuestra fe. El más
conocido, quizás, de las marchas de Foursquare es "predicar la
Palabra", que se presta maravillosamente a interpretaciones
instrumentales. Digno de presentación más anchos que han
disfrutado son "Hasta Cuadrangular Way", "Forward March, 0
Foursquare Host" y "Adelante a la carga". Se remite al lector al
apéndice de este volumen para las palabras y la música de estas
composiciones.
EL LEMA DE LA ESCRITURA
Además de los emblemas y las canciones bandera y la batalla,
el movimiento muestra un lema de la Escritura que encapsula
nuestra fe. Hebreos 13: 8 es requerido por Foursquare Estatutos
a aparecer en el salón de actos de todas las iglesias del
movimiento: "Jesucristo es el mismo antañoreay, y hoy, y para
siempre." Este verso pregona nuestra insistencia en que no está
disponible para la iglesia de hoy en día toda clase de bienes y
cada ministerio que goza la iglesia apostólica en los tiempos
bíblicos.
Que ilustran el MENSAJE

El movimiento Cuadrangular de hoy podría bien en estudiar
en profundidad los métodos empleados por nuestro fundador
en proyectar el mensaje de Foursquare. Se apropió de casi
todas las apariciones del número cuatro en la Biblia como
símbolo de nuestra fe. Por lo general, se dramatizó sus puntos
con sermones ilustrados.
Proyectando el Cuadrangular Evangelio 251
Tomando como su texto Juan 19:23, donde los soldados

divididos manto de Jesús en cuatro partes, que comparó los
cuatro a la prenda de la salvación (Isaías 61:10), la ropa de
curación (Lucas 08:35, donde apareció el endemoniado de
Gadara vestido y en su sano juicio después de encontrarse con
Jesús, el gran médico), el manto del poder del Espíritu Santo
(II Reyes 2: 9), y el manto de púrpura de la resurrección y la
segunda venida (I Tesalonicenses 4: 16-17).
Al hablar de los cuatro anclas de Hechos 27:29, muchos de
nuestros ministros han seguido el ejemplo del fundador y
comparó cada uno en particular a la obra de Cristo como
Salvador, Bautista, Sanador y Rey que viene. Los cuatro ríos
que fluían del Edén, los cuatro vientos del valle de los
huesos secos, las cuatro esquinas del altar del tabernáculo,
los cuatro cables utilizados por los hombres que bajaron al
paralítico por el techo para ser sanados por Jesús, todos se
prestan al tratamiento similar. Capellán Howard Rusthoi se
llevó el título "Magnificent Obsession" y llamó a cada una de
las cuatro fases de nuestro Evangelio como tal. El que esto
escribe tenía un sermón en la Revista Foursquare titulado
"Home Run", que fue motivada por el hecho de que en
algunos países de América Latina la misma palabra que se
traduce "Cuadrangular" en el idioma local, Cuadrangular,
también significaba "home run"! Cada base del diamante de
béisbol y luego se asemeja a una de las doctrinas cardinales.
A raíz de este capítulo aparece el sermón de la hermana
McPherson, "El Faro de Foursquare", que compara los rayos
de luz a los mismos ministerios de Jesús.
Con una variedad de métodos disponibles para expresar y
explicar nuestra fe, ciertamente nadie en una iglesia
Cuadrangular tal debe ser consciente de lo que constituye
este Evangelio. La escuela dominical y los Departamentos de
Jóvenes de vez en cuando distribuir programas que, si se
utiliza, mantendrán ante nuestro pueblo tanto nuestra
herencia Foursquare y énfasis. Dios ha levantado a este
movimiento para publicar en todo el mundo las
buenas Noticias que Jesús salva, Jesús bautiza con el Espíritu
Santo, Jesús sana, y Jesús vendrá de nuevo. Por lo tanto,
vamos a todos los que están asociados con este movimiento
unimos para
2 5 2 P r oy e c c ió n d el Ev a n ge li o C u ad r an g u la r
..." Mantener alta la bandera cuadrangular;

Y debajo de sus pliegues vamos a vivir y morir!
Que onda con orgullo, 'hasta Pow'r de Cristo para salvar
Salta cada ola del mar que limita.
Luego dejar que nuestra bandera sea desplegado.
marcha hacia adelante a todo el mundo,
Adelante y hacia atrás el mensaje Foursquare verter,
Hasta que Él reina de orilla a orilla ".
(Aimee Semple McPherson).
Sermón
CUADRANGULAR FARO
Las primeras palabras que Dios habló que se registran en su
Palabra, son: "Sea la luz." Y leemos los resultados "fue la luz."
Tiempo había yacido el mundo en la oscuridad espiritual.
Larga tenía las nubes oscuras de la incredulidad y el pecado
oscurecían el cielo. Los hombres y las mujeres habían
estado vagando de Dios. densa oscuridad estaba sobre los
corazones de la gente. Dios había mirado desde su trono por
encima de las multitudes en movimiento, perdido en la
oscuridad, y su Espíritu se cernía sobre ellos, incluso, ya
que había cavilado sobre la tierra oscuridad envueltos esas
edades han ido. Y así como él había dicho: "Sea la luz", y
ha causado la luz de los cielos para brillar en al pobre vieja
tierra se oscureció; por lo que volvió a enviar al mundo una
gran Luz, incluso a su Hijo unigénito, Jesucristo, lleno de
gracia y de verdad, el salvador de los hombres, el redentor
de los perdidos, el Hijo de Dios vivo.
Cuando Jesús, crecido a la edad adulta, caminaba y
hablaba con la gente, comenzó a enseñarles. Alzando sus
manos y dijo:
"Soy la luz del mundo."
Proyectando el Evangelio Cuadrangular 253
micincorywhere Se movía en esos brillantes prendas de pizca,

Él trajo esperanza. Llegó a los de los pris oscurosenlas células, y
las puertas de la prisión se cayó. Llegó a those obligados por las
cadenas y los grilletes cayeron. él levami a los que estaban
ciegos, y sus ojos estaban abiertos y yof contemplaron el
Unigénito del Padre, lleno de gi1ace y la verdad. Él era
verdaderamente la Luz del Mundo.
CADA CIUDAD HE PASADO A TRAVÉS se iluminó. Todo el
mundo que conocí fue el mejor porque la luz había brillado.
Cuando Jesús fue al Calvario, verdaderamente el apretado del
Mundo era Él. Llevaba en la mano, unsmien el hombre, una
linterna, un símbolo de la luz eterna, y WHen Que colgaba de la
cruz 'cielo twixt y earth, Era como un hombre subiendo la
escalera de caracol del lightcasa de la torre, dejando pasos en la
escalera de color carmesí, carryinga la luz, como si dijéramos
que debe brillar y el brillo cada vez más, de poca luz, los
hombres pecaminosos, tempestuosas en el árbol de la vida
eterna.
ThERE pendía de la cruz. Qué lamentable Miró, UnasiLe
salvarse a sí mismo, justo en el blanco de las burlas de la
multitude, insultos, burlas, maldiciendo Él, sin embargo, hay
Hun Élsol. Se negó a ayudarse a sí mismo. Él sólo se agarró a
los clavos del estrictas y dijo: "Padre, perdónalos, porque no
saben lo que hacen".
Él era fiel a la causa por la que había salido. Era como un
hombre subiendo las escaleras de la torre del faro, y debido a
que estaba dispuesto a subir esos escalones para nuestro bien, el
resplandor de la salvación brilla por siempremetromineral. De
distancia, en la parte superior del faro, por fe veo la luz, brilla
brillante y claro, advirtiendo de las rocas, advirtiendo del
peligro, y señalando la vuelta a casa camino al Padre, Dios.
Ese faro es la Palabra de Dios; para Jesús es la Palabra. Está
construida sobre la Roca de los siglos y nunca se puede quitar.
Las ondas de Satanás y sus anfitriones han golpeado agayoNST y
azotado él. Ellos han lanzado a sí mismos en thEIR vengativa ira
sobre ella; pero la roca sigue en pie. Arribaon roca inamovible
que se encuentra el faro de Gore'espada; y en ella resplandece la
luz encendida por la
254 Saliente Evangelio Cuadrangular
la muerte y la resurrección de Jesucristo, la luz que

conduce a la salvación y la vida eterna.
A partir de ese gran luz, es como si cuatro rayos
poderosos brillan.
En primer lugar, en el lado superior izquierdo, es el eje que
representa el carmesí Jesucristo, el Salvador.
Está brillando con la invitación: "Venid a mí todos
vosotros, extremos de la tierra, y sed salvos." Se llama a
los pecadores, incrédulo, rebelde, que va abajo en el
mar de pecado, que se hunde en la desesperación-
llamándole a convertir en el puerto seguro, lejos de los
arrecifes de pecado, y en la seguridad de la salvación de
Dios.
Luego hay un segundo rayo, un rayo de color azul
celeste. Se representa a Jesucristo, el Gran Médico. Él no
sólo salva del pecado, pero cura el cuerpo enfermo. He
visto a Cristo ojos ciegos abierta en respuesta a la
oración, destapar los oídos sordos, los cojos andan hacen.
Los tumores se han derretido como la nieve antes de que
el sol del verano, cuando hemos visto a Dios y rezó la
oración de fe. He visto gente se levanta de la cama, dejan
sus sillas de ruedas y salir en la alabanza a Él como el
hermoso rayo de curación cayó sobre ellos.
El tercer rayo es el rayo de oro bespeaking el fuego del
Espíritu Santo.
¿Se le ha convertido? ¿Usted conoce a Jesucristo
como su Salvador? A continuación, desde el faro de la
Palabra de Dios viene este mensaje a You- "Recibid el
Espíritu Santo. Quedaos en Jerusalén hasta que seáis
investidos de poder desde lo alto."
Hay más para usted más allá de su experiencia del
nuevo nacimiento. Hay por delante tierra por poseer.
Hay poder y gloria y bendición y una caminata más
cercana con el Señor, pero si va a seguir el dedo
señalador de ese hermoso rayo de oro desde el faro de
la Palabra de Dios.
Luego hay un cuarto rayo, una magnífica rayos-y morado que
representa a Jesucristo el Rey que viene.
Las nubes que lo recibió de la vista terrenal, deberán
traerlo de vuelta otra vez. Oiremos el
Proyección del Evangelio Cuadrangular 255
grito de su voz en ese día cuando el cielo se enrollará

como un pergamino y el Señor, que fue perseguido y
crucificado, mientras que sobre la tierra, volverá con
powmir y gran gloria para gobernar y reinar.
¡Todos! sobre la base de este faro-la Palabra de Dios
yel Luz, que es Jesucristo, es el mar con sus olas
turbulentas, enojado, la formación de espuma, agitado por
la tormenta. Hay contenedores que navegan ese océano.
Cada vida es como una pequeña barca, un poco fallar
Embarcación hacia la eternidad.
Dios ha hecho nuestra iglesia un faro-una luz
brillante, un conjunto cit sobre una colina. Él nos ha
permitido que son wor14ers a ser los encargados de
faro para él, a pie y el asiento de la lámpara y que lo
mantenga brillantes quema y brillante.
W son barcos que pasan en la noche. Puede que nunca
entrar en estrecho contacto entre sí.
Como pasar los barcos en la condenación eterna o la
felicidad eterna, la iglesia tiene su faro de Jesús el
Salvador, el qaptizer, el sanador y el Rey que viene, listo
para lightithe camino a Jesús por cada hombre, mujer y
niño en el mundo. ¿Usted ha visto la luz? Es la suya
Salvador?
Oh, dejar que la luz' de la corriente Evangelio a través
de su camino! Deja que te muestre el peligro, las rocas y
los arrecifes que-mostrar que usted está limitado para la
desesperación si vas sin Jesús. Que los rayos del
Evangelio señalan el camino hacia el puerto de su amor.
Este viejo mundo está navegando a lo largo de
millones de personas que dicen que no necesitan a
Jesús. Se ríen de las personas que se atreven a bmiLieve
el buen viejo libro de principio a fin, y belimive en el
Faro de Foursquare y todo lo que representa.
siroallí, la hermana, el momento en que dan su vida a
Jesús, el metrooment la luz brilla en su corazón, usted
será rmiady para salir y traer a otros a Cristo.
Inmediatamente se da cuenta de que eres el guardián de
tu hermano, y usted encontrará que es su hermano, a
quien usted está trayendo a casa para el Señor.
Un hombre se estaba ahogando hace algún tiempo, y él
era el fregaderoEn g
256 Proyección del Evangelio Cuadrangular
por tercera vez. Alguien logró llegar hasta él con una

cuerda. Se agarró la cuerda justo cuando se estaba
hundiendo por última vez, y aunque pasó en la
inconsciencia, se aferró a la cuerda con las dos manos.
Cuando lo trajeron a la orilla, inconsciente como estaba,
todavía aferrado a la cuerda y no podían perder sus
dedos. Cuando volvió en sí le preguntaron cómo sucedió
se agarró tan tenazmente a la cuerda.
"Era eso o la muerte!" respondió.
Si se pierden, es su propia culpa. La línea de vida es
incluso ahora rodeando los hombros. Si lanzas a un lado
y gritar que no lo acepta, será tu culpa si se pierden.
Jesús te ama. Él está pidiendo a que acepte la línea y
dejar que Él llevarlos a salvo a bordo del barco de Sión.
La cuerda de salvación está a su alcance. Apoderarse de
ella. Obtener bajo los rayos del faro de Foursquare.
APÉNDICE
Evangelio Cuadrangular batalla

Canciones credos
declaración de fe
EL CUADRANGULAR MANERA
COPYRIGHT 1935, por el eco PARR Eyang 0. 11. nor te
A. 8. Id. Au = Semeux Dia./num%
-61
1. NI
2,
¡En!
¡En!
Hasta la forma en Foursquare! Si, Si, e'en
a los reinos de Endal,.
Encima de la colina manchado de sangre! En , , Sub-mien-lejía Su wi 1,
En' ¡En! Tirón las puertas de perlas! En, En, Ban-noes de amor no nos - furl,
0.1 yo
P S
1 7 5-=-.1
- .
yo____.____ 4R_ ,, _rr, j=__.___ 4_.

r r -, --- L. -sol. _sol :
Y a medida que avanzamos no vamos a la grasa - ter, Nuestra Formes, por supuesto
que no tendrá por - ter. Y cuando el último "adiós" es spuk - es, Ho-ly la Palabra
de Dios no debe ser Iwo - ken. Si bien el arpa de un gel son ruidoso, el anillo-ción,
 ap --- 01 = 1 -01
r r r
: 1 11 • • • -0
___________ r - 1
•
t ,
En, En, a medida que velar y orar; Traeremos su luz al camino; Ycuando al
En, En, el oro-en la escalera! salvados se
espera allí; YEntonces un
En. En,
a un; Hasta que en el
las calles de oro! En,En, la paz y la alegría, le dijo -
r......,:F...... ..... ,
--. mee .---. =. 4 ..... menes ................. y.......
Predica la palabra
4) _1 ___ It) _"______

____ .______i___1
CO PY RVIM T . 1 • 35 PO R IC. P A RQ UE P VA NO WS TI t d el A RS ,
ASM Aimee Semple McPherson
2_... z: I -0-RFC --mi-

=
,
72
_,
:. •) L) r 3
1. Llevo a cabo la firma de Foursquare Fortaleza, 'Tis el día test.ing. La linea - e-
mi de
2. Be-retener los cuatro cuadrados fieles vienen, Día de Ja.bi - sotavento. Estamos
marchando hasta la
eitt4_7-¡pags!-'-.:12-4 _una _L)Er 19-
:',-•••oi__ s:74.: •una•
,• Es - .••.-IV-R
•
r- 1-r I_
yo -1-
-1-_____________________
ev . 'Mano dura ry se esfuerzan en la refriega. Levante la alta bandera

ensangrentada. Se forma comprada con sangre. Baño de Cristo nos hizo libres. Cantos
de alabanza son claras anillo de registro, y
-una- --s- yo norte
__________ . r! ._ , _
, _L-DO--- yo _________• • 0; • • r. --ki-.-4-1
1 ,
- , . 1
re__fl 1 una 4_ 5 1
“
5, ________________________ “. =
-4___._, 05, -. .. 1-z-1 47.-UNA----2.r.:.-
r - , , - F -
la mayoría no tocar el suelo. Predicar el Evangelio de cuatro esquinas, con un
sonido cer-Tain! Oscuro - nese todo es pasado. Dawn en la ladera de la colina,
el día ha llegado al fin!
, ...., .. •sol .14Ai_ie -OLL, • 1_4_,
I, 6 Fes,____,%
mr_'w  • rt.,' -una-
.
"=1 =-•-
r- ____
______________ - 1 . - - - - ,
1 X_____: , • • • _, • O- - • 1
r o-
 8 •
-,-o-
.............................-0 --- M En .................................los
A lo largo de la tierra ev - 'mano ry
En EV - 'ry parte, A lo largo de la tierra,
Un-al norte. ...........................................Nosotros. al sur............................... sonar la
Nosotros - a el norte Nosotros - al sur,
  •••
IX
X
• 3
AY., a-aa-
0
> > > > >
,
: RGE-4 -. 4•=•-14_______________________________________-7•4 _______________________
eP_• ____________________
1
YO.)
en - e - mi se agit a. pero en nosotros ir
-s-
A pesar de la
pero en nosotros ir,
mensaje de cuatro cuadrados borrar.......................................estaño, - al este
Nosotros. hacia el este,
Predica la palabra
___________________________ CORO
norte
-9. 4- •
PAGS
enemigo ...........Hasta ev - 'hombre ry ha escuchado. Predicar la palabra. A pesar de
la dedo del pie,
Oeste ...........Hasta ev - 'hombre ry ha escuchado.
Un - al oeste, Predica la palabra,
yo ________' 7 yo
, y1 =;
 Lo '
PS yo
Predica la palabra, Hasta que las na ciones todos han oído Predícalo Predica
la palabra,
--YO., __ '
'9: ---
_________________________________ ___________- 4 -. • ... yo 4 0-11
-
1 11 1 IR w--' • ' 0
-t9 ---- . - --lh + *
r SI-1- • - • • - • X 0 e 1 X
A0e I
aquí. Predícalo allí, Hasta ev-'ry se agita tierra. predican la
Predicar aquí Predícalo allí,
LA BANDERA CUADRANGULAR
DERECHOS DE AUTOR. SRA. Por Echo PA. EVAN G. CULO N.
Anna MaPzisasom misa.
__1 • 4
-.1- 4-
1. Hay un indicador luminoso de guerra mg en el cielo; .. 'Es la prohibición de cuatro
cuadrados-ner
2. Hay ajuste - hijo en el que la bandera oír, .. 'Es la Sangre de Je - SUS
RR CC
1 1 P
r J
y
^ JJ -
flotar - ing alta; Y sus col - ORS cuatro, adelante el Ito - ry vierten, de Ite-DEMP-
Glow-grande Eion de y el oro nos jactamos, guerra-registro o'er de nuestro
allí; anfitrión, es el fuego de la Puede agitar orgullosa-mente, 't2 de
-X- t yo •
5t • sr______• • -•
t
fuerza - 3,almacenar. Lo que esto significa bandera, hacer Cu - mano de papel, que
se mueve de - Ho vu-ción - Ghost Ly. El azul que brilla estaban rápido y verdadero,
Pledg-ES-ción se curan a través de y o - onda Cean. Luego dejar que nuestra
9•
rs 41- 4 AIL JL
y o
I R '
r y o
¿fuego? Lo que esto significa rojo y oro y azul, y el ITA-pie puso Roy - col¿línea?
a través de. El PLE la par, que a - altillo que arrojan, habla de Cristo, el maíz-lug
Rey.
EL CUADRANGULAR
CaoRus. Lively>
> y
4 0 - 1: - •
Hay cuatro en la plaza, Y un cuadrado en la palabra de los gior'-
ons liag que llevamos. tEr -__, S__ • • • • ejército de
reserva__•___• 0 . 0 .
r
-0-
L
En el rojo brilla el oro, Azul y pur - pastel, doblar en doblez; Como
lo
J1-1
___•
L•
W
YO/
juegos el sol - iluminado aire. cuatro en la plaza, y un cuadrado en la Palabra;

-
;_
;_;_
;
I Li I + yo
e r a n o r t e
AMMIIMEhMIIIMIN
E 1D
De el Gus - pel que traer. Y cuatro cuadrados deberá nos

encontramos 'hasta el o'er
MARCHA HACIA ADELANTE
DERECHOS DE AU TOR. 1935 . ECH O PO R PA RE EVANG . CUL O,.
Aimee Semple MePhermn
- Y.
60
•________
r
1. marcha hacia adelante, 0 Cuatro Anfitrión; .....................Id dentro

cuadrados Anfitrión; ..............................Al Teem-ción
2. marcha hacia adelante, 0 Cuatro Anfitrión;. Predican la ida gracia asi que
cuadrados Anfitrión; Con una buena
.""1
11-
el wD-RLD- Llenos del Ho - Ly Santo,

lazo bate campo guarda en la ut - ter - más, os
........................... Predique el Ho - Ly Santo, La
plena y gratis. Cruz sea toda tu alarde,
TDE. 1-r
....Sea tu prohibición-ner sea sobre- En con la Ruta
plegadas........................................... Sa - Predique
vic-Vrys espada Ahora se levanta y bronceado curar
wield - arrastrar El
••
- •
-NR-immmr - yo yo I
ipamm =
bendecir palabra ed,............ adelante el oso mensaje cuadrado;................

y su horda,...... Y con rugido en edad de trabajar y arriesgarse,................
En Sus alas, .......................Nosotros-a los inclinó con cuidado................
será el o'er, ............................A teísta de en - der Dom;...............
-
MARCHA HACIA ADELANTE
Marchar sobre, hasta que

L EV - 'tierra ry se
agita, en marzo, marzo ¡en!
Marcha, Marcha, con Cristo tu Señor, en marzo, ¡Marchar sobre!........
Y de, su glo - rias de maíz - ing Sing, en marzo, marzo ¡en!................
M h M h á M h b !
-
t-
yo yo
Marcha, (marzo de (Putt en! (Marzo en) marzo sobre vosotros Foursquare
4
Lew'
r
marzo ONL (Marei en) marzo sobre! (Manteca de cerdo en) lleno de Ghost ly el H o-, (el
le-
X
Marzo Oni (marzo en) marzo sobre! (Marzo en) Pronto la guerra será el o'er.......
042-V_ - yo
: 7 s
-
yo yo j_. jj
_____d i l 4 : A R K A N S A S
___________________I l l i n o i s
¡Marchar sobre! ¡Marchar sobre! Anfitrión vosotros cuatro
d d d
13
En i ...
PREDICAR EL EVANGELIO CUADRANGULAR
Como lo.
• "" " "" ° "" "'"'" anís Analiza McPas saos.
± -
- 47-4- Illinois ---11 , - Illinois -

1....... Foursquare nos representar el liv - ing Word, ro r Xe Palabra de Dios,...................... Tell-log
'
2.. Cu - furl su Ban-redes y venir, Oh, anfitrión Somed-ran vosotros para-sala.......................... confiar
. 3. Póngase al día con su escudo oh, vosotros liv - MG Chorchl Cristo de Gal - i - sotavento,
todos daban
4. Levante tus ojos, entonces estaño - a las colinas, levante su voz y siij ........... Las nubes
________• L i r l t _______4
•r - r-• •
atodo el sto - ria de Je - Sue, madre de
L e e - s e d e E l h o m b r e d e l S O T- f i l a s
en Je sus, estaño Bop- fuerz a -y - Cr, Con la Ho - fy Fantasma
León de Jo - dah,
nuestra enfermedad, coche-atada nuestros sor-filas, el Conjunto
r e c l i n a t o r i o ' n e r g r a t i s ............................... L e v a n t e l a c a í d a - e s ,
de liepv-en, a - llama con glo - ria, Saludar al rey com-ing Rápido
como alas de
AE -yo
todos
YO., yo l lJ
y de la pena, Dy - GUB en el árbol;......... Podría-y Re-Deem - SR, glo - ri - am
Rey de Reyes, Señor de Señores es Él;. Tela cargar con su Iglesia con pow-er a
ayudar a los débiles y seco
llorar al jog ojo; ........... Ven,
bringyour enfermedad a tu
Phy-
El vuelo de EA-gle, Deberá El vino a - ganancia;.. Vestido con su glo - ria, y revestido de
41- 41-
.-- 1--1--4.4- yo 1- -
_____________________________________________________________ ----
o-------t-r. Lo = c
yo
CORO.,
__________________________________-, -IIT .._,
___________________________________________ 4i-Or--;14•-4i-4-
fr -I- 4-. -: - 4- 4- '.--
SaV.10Ur, ¿Es la OMI de Cal-vs - ry..........
ingenio - Ness, plomo-pierna a vie -to - ry Prrad Evangelio Cuadrangular, La Fourmpare
si - Cian, Para Él es pasar. ing por...............
hon - o, y con sus santosrei norte. .
sol
l ' P u - - -
4 --- :: = j, -,
h _UNA es una --fo-
fs EN -
rr ;, R,; rr,r. ___
t • 7rno___________ •_rr_
. . s ,---;:-=
._....________________________,_
COSA MUY PEGAJOSA - pel, Claro dejar que el anillo de mensajes
del Cuadrangular, (dejó sonar) Je - SUS en - mente decir-
4- •
PREDICAR EL EVANGELIO CUADRANGULAR
II-si. 1 - ---YO
''UNAuna__una___una_. -h.-
,PAGS-una___________• '_ ..-4---.F: 10- 4
-e- t___________-en .
bar, Bap- estaño - o y Heal-er; Je - que el maíz - lag SI. (elyo cokn-INP,lalyosol.)
Tr, N - o- • _r_-. ___ YO ______4_1Y 1).- 4L' 4.
_r, ii
_______________________________r : F i o n o r t e - - ° -
-II
269
credos
Nosotros Creemos -
1. En la inspiración verbal de las Escrituras originales.

2. En la Trinidad absoluto de la eterna Dios.
3. En la deidad de nuestro Señor Jesucristo.
4. En la personalidad y deidad del Espíritu Santo.
5. En la realidad y personalidad del diablo.
6. En la depravación natural de la raza humana.
7. En la expiación sustitutiva.
8. En la propiciación por el pecado sólo por la sangre de Cristo.
9. En plena salvación por gracia mediante la fe y no de trabajos.
10. En la sanidad divina a través de la expiación.
11. En la unción de aceite y la oración por los enfermos.
12. En el bautismo personal del Espíritu Santo como recibido por los
apóstoles.
13. En la necesidad del nuevo nacimiento.
14. En el bautismo en agua por inmersión en una edad de
responsabilidad.
15. En el único y verdadero iglesia compuesta de toda la sangre se lavó
creyentes.
16. En la evangelización de los paganos y las naciones del mundo.
17. En una política de medio-de-la-carretera en el culto público, entre
el fanatismo extremo y ultra-ritualismo.
18. En obediencia a un gobierno civil.
19. En el divorcio únicamente por motivos escrituras del Nuevo
Testamento.
20. En el gobierno de la iglesia, la lealtad y la obediencia a los
que tienen autoridad sobre nosotros en el Señor.
21. En el diezmo como el plan financiero de Dios.
22. En la restitución de los errores del pasado siempre que sea
posible.
23. En la tabla abierta en la cena del Señor.
24. En la fuerza de voluntad moral libre del hombre, que puede
apostatize, retroceso, y perderse.
270 credos
25. En el mantenimiento de las buenas obras y la vida

santa.
26. En la vida en victoria sobre el pecado, el yo y los
malos hábitos de estudio de la Biblia y una vida de
oración incesante.
27. En la perfección cristiana y la santidad, a través de la
entrega absoluta y consagración.
28. En la modestia cristiana en el asunto de vestir, prendas de
vestir y joyas.
29. En el mantenimiento del día del Señor como una cuestión
de privilegio en lugar de la ley.
30. En cuanto a la recreación, la libertad de conciencia y un
piadoso ejemplo para el mundo.
31. En la inmortalidad y la existencia consciente del
alma.
32. En la resurrección de nuestros cuerpos literales, los justos y
los injustos.
33. En un cielo literal y la vida eterna para todos los
creyentes verdaderos.
34. En un último día del juicio para los malvados
incorregibles.
35. En el castigo eterno de los impenitentes.
36. En el literal, personal, pre-milenial corporal venida de
Jesucristo.
37. En un futuro, literales, 1.000 años reinado de
Cristo en la tierra con todos sus santos.
38. En el tribunal de Cristo, donde los santos serán
recompensados por sus acciones y omisiones.
39. En la tolerancia cristiana a todas las denominaciones de la
fe cristiana.
40. "En lo esencial, unidad; en lo no esencial, libertad; en todas
las cosas, caridad".
Declaración de Fe 27 1
DECLARACIÓN DE FE
(Recopilado por Aimee Semple McPherson)
I. LA SANTA ESCRITURAS
Creemos que la Santa Biblia es la Palabra del Livinorteg Dios;
verdadera ', inmutable, firme, inmutable, como su autor, el Señor
Jehová; que fue escrito por los hombres santos de la antigüedad ya
que fueron movidos y 'inspirados por el Espíritu Santo; que es una
'lámpara encendida para guiar a los pies de un mundo perdido de
las profundidades del pecado y el dolor a las alturas de justicia y
gloria; un espejo sin nubes que revela el rostro de un Salvador
crucificado; un PLUmetrob línea recta para hacer la vida de cada
individuo y de la comunidad; una espada aguda de dos filos
convencer de pecadounand hacer el mal; un fuerte cordón de amor
y ternura aDraw al penitente a Jesucristo; un bálsamo de Gilead,
INBreathed por el Espíritu Santo, que puede curar y aceleraba el
EAChcaídos corazón; la única verdadera razón de Cristiano cayó
woel envío y la unidad; la 'llamada amorosa de un Lovi
infinitamentenorteg Dios; la solemne advertencia, el trueno
distante de lasTorm de la ira y la retribución que alcanzará al sin
prestar atención; un poste de muestra que los puntos hasta el cielo;
una señal de peligro que advierte del infierno; 6 lo divino, supremo y
eterno tribunal por cuyos estándares se trató todos los hombres, las
naciones, credos y motivos.
Referencias Escritura donde enseñó
'El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán (Mateo

24:35). Para siempre, 0 Señor, tu word en los cielos (Salmo 119:
89).
'Toda la Escritura es inspirada por Dios, y es la tabla pro para
enseñar, para reprender, para corregir, para instruir en justicia, que
el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado [a fondo]
preparado para toda obra buena (II Timoteo 3 : 16-17).
272 Declaración de Fe
'Tu palabra es una lámpara a mis pies, y lumbrera a mi camino

(Salmo 119: 105).
También tenemos una palabra profética más segura; los
cuales os hacen bien que vosotros estar atentos como a
una antorcha que alumbra en lugar oscuro hasta que el día
esclarezca y el lucero de la mañana salga en vuestros
corazones; Sabiendo primero esto, que ninguna profecía
de la Escritura es de interpretación privada. Porque nunca
la profecía fue traída por voluntad humana, sino que los
santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el
Espíritu Santo (II Pedro 19-21).
'Escudriñad las Escrituras; porque en ellas os parece que
tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de
mí (Juan 5:39).
'Con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero
que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra
de verdad (II Timoteo 2:15). . . . Vamos por la misma
regla, sintamos una misma cosa (Filipenses 3:16; también
I Juan 4: 1; Isaías 08:20; I Tesalonicenses 5:21; Hechos
17:11, I Juan 4: 6; Jude 3; Efesios 6:17; Salmo 119: 59-
60; Filipenses 1: 9-11).
II. La Divinidad ETERNA

Creemos que hay 'pero Dios vivo y verdadero; creador
del cielo y la tierra y todo lo que en ellos hay; el Alfa y
Omega, que siempre fue, es y será un tiempo sin fin,
Amén; que Él es infinitamente santo, poderoso, tierna,
amorosa y glorioso; digno de toda posible el amor y el
honor, la confianza y la obediencia, la majestad, el
dominio y el poder, ahora y para siempre; y que en la
unidad de la Divinidad hay tres, iguales en toda
perfección divina ejecutando oficios distintos pero
armoniosos en la gran obra de la redención:
El Padre-cuya gloria es tan brillante que exceda el
hombre mortal no puede mirar 'sobre su rostro y en
directo, lindan cuyo corazón estaba tan lleno de amor y
compasión por sus hijos por el pecado nochera perdidos
y que ha dado a Su libremente
Declaración de Fe 273
unigénito Hijo para redimir y reconciliar a ellos mismo.

El hijo- 4 Co-existente y co-eterno con el Padre, que,
concebido por el Espíritu Santo y nacido oF la Virgen
María tomó sobre sí la forma de hombre, cargó con
nuestros pecados, nuestros dolores, y por el
derramamiento de su preciosa sangre en la cruz del
calvario compró redención para todos los que creyeran
en Él: entonces, rompiendo las cadenas de la muerte y
diablos se levantó de la tumba y ascendió a lo alto
llevando cautiva cautiva, 'que como el gran Mediador
entre Dios y el hombre, podría estar a la diestra del
Padre intercediendo por aquellos por quienes él puso su
vida.
El Espíritu-El Santo 'tercera persona de la Trinidad, el
Espíritu del Padre derramado, omnipotente,
omnipresente, la realización de una misión
indeciblemente importante en la tierra, de convicción
del pecado, de justicia y de juicio,' dibujo pecadores al
Salvador, para reprender , suplicante, búsqueda,
confortar, guiar, acelerando, la enseñanza, glorificando,
bautizándolos y enduing con poder de lo alto, los que
ceden a sus tiernos cuidados, y los prepara para el gran
día de la venida del Señor.
. . Antes de mí no fue formado dios, ni lo será después

de mí (Isaías 43:10) .... ¿Hay un Dios delante de mí? sí,
no hay Dios; No conozco a ninguna (Isaías 44: 8). 'No
podrás ver mi rostro, porque ningún hombre podrá verme
y en vivo (Éxodo 33:20).
'Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo
unigénito, para que todo aquel que en él cree no se
pierda, mas tenga vida eterna (Juan 3:16).
'En el principio era la Palabra, y la Palabra estaba con
Dios, y la Palabra era Dios. Este era en el principio con
Dios. Todas las cosas fueron hechas por él; y
2 7 4 D e c l a r a c ió n d e l a f e
sin él nada de lo que ha sido hecho (Juan 1: 1-3;

también Job 38: 4-7).
'He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y
llamarás su nombre Emanuel (Mateo 1:23).
6
1, yo soy el Señor; y fuera de mí no hay salvador (Isaías
43:11). Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre
Dios y los hombres, Jesucristo hombre; Quien se dio a sí
mismo en rescate por todos (I Timoteo 2: 5-6). Por medio
de él y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al
Padre (Efesios 2:18).
'Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el
Padre, el Verbo y el Espíritu Santo: y estos tres son uno
(Juan 5: 7).
"Pero whet' venga el Consolador, a quien yo os enviaré del
Padre, el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, él
dará testimonio de mí (Juan 15:26; también II Corintios
13:14; Mateo 28:19; Romanos 8:11; Juan 16: 7-14).
III. LA CAÍDA DEL HOMBRE

Creemos que el hombre fue 'creado a imagen de Dios,
y delante de él caminaba en santidad y pureza, pero que
por la desobediencia voluntaria y la transgresión, se
cayó del Edén de la pureza y la inocencia a las
profundidades del pecado y la maldad, y que en
consecuencia de esto, todos los hombres son pecadores
vendido a Satanás: 'pecadores no por la fuerza sino por
elección, formado en iniquidad y' completamente vacío
por la naturaleza de la santidad que requiere la ley de
Dios, inclinado hacia el mal, 'culpables y estériles ,
justamente merece la condenación de un Dios justo y
santo.
'Dios creó al hombre a su imagen (Génesis 1:27). 'Por

tanto, como por un hombre el pecado entró en el
mundo,
y la muerte por el pecado; así la muerte pasó a todos los

hombres, por cuanto todos pecaron (Romanos 5:12). Por
de un hombre desobediencia muchos fueron constituidos
pecadores (Romanos 5:19; también John 3: 6; Salmo 51:
5; Romanos 5: 15-19; 8: 7).
Nos apartamos cada cual por su camino (Isaías 53: 6; también
Génesis 6:12; 3: 9-18).
'Entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro
tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la
voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por
naturaleza hijos de ira, también como otros (Efesios 2: 3
ver Romanos 1: 18,32; 2:. 1-16; Mateo 20:15; Gálatas
3:10; Ezequiel 18: 19-20).
. . De modo que no tienen excusa (Romanos 1:20). Que
toda boca se cierre y todo el mundo quede bajo el juicio
de Dios (Romanos 3:19; también Gálatas 3:22).
IV. El plan de redención

Creemos que 'cuando aún éramos pecadores, Cristo
murió por nosotros, el justo por los injustos;
'Libremente y por designación divina del Padre que
toma el lugar del pecador, llevando sus pecados,
recibiendo su condena, muriendo su muerte,' pagar
totalmente su sanción, y la firma con la sangre de su
vida, el perdón de todos los que creyeran en Él ; e s e en la
fe sencilla y la aceptación de la expiación comprado en
el Monte Calvario, 'el más vil pecador puede ser
purificado de sus pecados e hizo más blanca que la
nieve recién caída.

'Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por
nuestros pecados: el castigo de nuestra paz fue sobre él; y
por su llaga fuimos nosotros curados (Isaías 53: 5).
Que se entregó por nosotros, que por nosotros para
redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo
peculiar, celoso de buenas obras (Tito 2:14).
Se reunió con el impío su camino, y el hombre inicuo

sus pensamientos, y vuélvase a Jehová, el cual tendrá
de él misericordia; y al Dios nuestro, el cual será
amplio perdón (Isaías 55: 7).
'Por lo cual puede también salvar perpetuamente a los que se
acercan a Dios por él, viviendo siempre para interceder por ellos
(Hebreos 7:25).
"Ven ahora, y razonemos juntos, dice el Señor: si
vuestros pecados fueren como la grana, quedarán
blancos como la nieve; si fueren rojos como el carmesí,
vendrán a ser como blanca lana (Isaías 01:18).
V. SALVACIÓN GRACE TRAVÉS

Creemos que 'la salvación de los pecadores es
enteramente por la gracia; que no tenemos justicia o
'bondad de nuestro propio' con qué buscar el favor
divino, y debe llegar, por lo tanto, lanzarnos a la
'inagotable misericordia y el amor de aquel que nos
compró y nos ha lavado con su sangre, "invocando los
méritos y la justicia de Cristo Salvador, de pie en la
palabra y aceptar el 'obsequio de su amor y perdón.
'Por gracia sois salvos (Efesios 2: 8).

-... No hay justo, ni aun uno (Romanos 3:10). 'Por cuanto
todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios
(Romanos 3:23).
Pero todos somos como suciedad, y todas nuestras
justicias como trapo de inmundicia; y todo lo que
hacemos se desvanecen como la hoja, y nuestras
iniquidades, como el viento, nos han quitado (Isaías 64:
6).
De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna
-
(Juan 6:47).
"Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro
tiempo estabais lejos
hechos cercanos por la sangre de Cristo (Efesios 2:13).

'Porque la paga del pecado es muerte; pero el don de Dios es
vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro (Romanos 5:23).
VI. ARREPENTIMIENTO Y ACEPTACIÓN

Creemos que 'en el arrepentimiento sincero, la tristeza
según Dios por el pecado, y una aceptación incondicional
del Señor Jesucristo, que le invocan, para ser justificados
por la fe, a través de su sangre preciosa y' que, en lugar
de condenación que pueden tener el más bendita paz, la
seguridad y el favor de Dios; que con los brazos abiertos
de la misericordia y el perdón del Salvador espera para
recibir cada penitente que, a su fingida contrición y
'pedido de misericordia, abra la puerta de su corazón y
aceptarlo como Señor y Rey.
'Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para

perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad (I
Juan 1: 9).
'Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por
medio de nuestro Señor Jesucristo: Por el cual también
tenemos entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos
firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios
(Romanos 5: 1-2) . 'Ahora, pues, ninguna condenación hay
para los que están en Cristo Jesús, los que no andan
conforme a la carne, sino conforme al Espíritu (Romanos 8:
1).
'Para dar conocimiento de salvación a su pueblo, para perdón
de sus pecados, por la entrañable misericordia de nuestro
Dios; mediante el cual la aurora de lo alto nos visitará, para
dar luz a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos por el camino de la paz (Lucas 1:
77-79).
Al que a mí viene, será de ninguna manera echar fuera (Juan
6:37).
VII. EL NUEVO NACIMIENTO

Creemos que el cambio que tiene lugar en el corazón y
la vida en la conversión es muy real; 'Que el pecador es
entonces nace de nuevo de una manera tan gloriosa y
transformar' que las cosas viejas pasaron y todas son
hechas nuevas; de tal manera que las cosas una vez más
deseados son ahora aborrecían, 'Mientras las cosas una
vez aborrecía ahora se llevan a cabo más sagrado y
querido; y que ahorateniendo había que se le imputa la
justicia del Redentor y habiendo recibido del Espíritu de
Cristo, nuevos deseos, nuevas aspiraciones, nuevos
intereses, y una nueva perspectiva de la vida, el tiempo
y la eternidad, se llena el corazón 'lavada con sangre por
lo que su deseo ahora está a confesar abiertamente y
servir al Maestro, buscando siempre las cosas de arriba.

'•. . Que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino
de Dios (Juan 3: 3).
'De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las
cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas (II
Corintios 5:17).
'Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero
porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo,
por eso el mundo os aborrece (Juan 15:19).
página 14
4
Estoy crucificado con Cristo: sin embargo vivo; pero no
yo, mas vive Cristo en mí: y lo que ahora vivo en la
carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, que me amó y
se entregó a sí mismo por mí (Gálatas 2:20). Siendo
justificados gratuitamente por su gracia, mediante la
redención que es en Cristo Jesús, a quien conjunto Dios
ha propuesto en propiciación por la fe en su sangre, para
manifestar su justicia, para la remisión de los pecados
pasados, con la mira de Dios (Romanos 3: 24-25).
"Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de
malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni
está sentado en la silla de burladores. Sin embargo, su deleite

está en la ley del Señor; Y en su ley, pues, se medita de día y
de noche (Salmo 1: 1-2).
VIII. DIARIO DE VIDA CRISTIANA

Creemos que después de haber sido limpiado por la sangre
preciosa de Jesucristo y habiendo recibido el testimonio del
Espíritu Santo en la conversión, 'es la voluntad de Dios que
seamos santificados diariamente y' a ser partícipes de su
santidad; 'En constante crecimiento más fuerte en la fe, el
poder, la oración, el amor y el servicio, primero como bebés,
deseando la leche pura de la palabra; 4 lu e g o como hijos amados
caminar humildemente, buscando diligentemente la vida oculta
', donde uno mismo disminuye y aumenta Cristo; entonces
como hombres fuertes que tiene de toda la armadura de Dios y
marchar adelante para nuevas conquistas en su nombre debajo
de su bandera manchada de sangre, siempre vivo a un paciente,
sobrio, la vida abnegada y piadosa, que será un fiel reflejo del
Cristo dentro.
'Porque esta es la voluntad de Dios, vuestra santificación (I

Tesalonicenses 4: 3). Y el mismo Dios de paz os santifique por
completo; y ruego a Dios todo su espíritu, alma y cuerpo, sea
guardado irreprensible para la venida de nuestro Señor
Jesucristo (I Tesalonicenses 5:23).
'Por tanto, teniendo estas promesas, amados, limpiémonos de
toda contaminación de carne y de espíritu, perfeccionando la
santidad en el temor de Dios (II Corintios 7: 1).
'La senda de los justos es como la luz de aurora, que va en
aumento hasta que el día es perfecto (Proverbios 4:18). 'Por
tanto, dejando los principios de la doctrina de Cristo, vamos
adelante a la perfección (Hebreos 6: 1).
Porque los que son de la carne piensan en las cosas de la
carne; pero los que son del Espíritu, las cosas del Espíritu
(Romanos 8: 5).
'Un habrá allí calzada y camino, y será
El llamado camino de la santidad; el inmundo no pasará por

ella; pero será para aquellos: los hombres caminantes, por torpe
que sea, no se extraviará (Isaías 35: 8; También Pedro 2: 2).
IX. BAUTISMO Y LA CENA DEL SEÑOR

Creemos que el agua del bautismo 'en el nombre del Padre y
del Hijo y del Espíritu Santo, de acuerdo con el mandato de
nuestro Señor, es beato señal externa de una obra interior; una
hermosa y solemne emblema que nos recuerda que como
nuestro Señor murió en la cruz del Calvario ', así nos
consideramos ahora muertos al pecado, y la vieja naturaleza
clavado al madero con él; y que así como él fue bajado de la
cruz y sepultado, 'por lo que somos sepultados con Él por el
bautismo en la muerte: para que como Cristo resucitó de los
muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos
en novedad de vida.
Creemos en la 'conmemoración y la observación de la Cena
del Señor por el uso sagrado del pan partido, un tipo valioso
del Pan de Vida, Jesucristo, cuyo cuerpo fue quebrantado por
nosotros; y por el jugo de la vid, un tipo bendito, que nunca
debe recordar al participante de la sangre derramada del
Salvador que es la vid verdadera de los cuales sus hijos son las
ramas; que esta ordenanza es como un glorioso arco iris que se
extiende por el golfo de los años entre el Calvario y la venida
del Señor, cuando en el reino del Padre, Él participará de nuevo
con sus hijos; y que la transmisión y recepción de este
sacramento bendito debe ser siempre precedida de la más
solemne que escudriña el corazón, 'auto-examen, el perdón y el
amor hacia todos los hombres, que ninguno participamos
indignamente y la condena de beber a su propia alma.

'Id, pues, y enseñad a todas las naciones, bautizándolos en el
nombre del Padre, y del Hijo, y del
Espíritu Santo (Mateo 28:19; también Hechos 1: 47-48; Gálatas 3: 27-

28).
'Porque somos sepultados juntamente con él para muerte por el
bautismo; para que como Cristo resucitó de los muertos por la
gloria del Padre, así también nosotros andemos en vida nueva
(Romanos 6: 4; también Colosenses 2:12 ; I Pedro 3: 20-21;
Hechos 22:16).
'Entonces los que recibieron su palabra fueron bautizados; y
el mismo día se añadieron a ellos como tres mil personas
(Hechos 2:41; también Mateo 28: 19-20). 'Pues cada vez que
coméis este pan y bebéis esta copa, los exhibió la muerte del
Señor hasta que venga (I Corintios 11:26). Pero pruébese
cada uno a sí mismo, y coma así de aquel pan, y beba de la
copa (I Corintios 11:28).
Examine mismos si estáis en la fe; probar vosotros mismos (II
Corintios 13: 5).
X. EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO

Creemos que el bautismo de 'el Espíritu Santo es el entrante
del Consolador prometido en plenitud poderosa y gloriosa' a
investir al creyente con poder de lo alto; glorificar y exaltar al
Señor Jesús; para dar expresión inspirada en el testimonio de
Él; para fomentar el espíritu de oración, la santidad, la
sobriedad; para dotar a la persona y la iglesia por el alma
práctica, eficiente, alegre y lleno de espíritu ganador en los
campos de la vida; y que esta siendo todavía la dispensación
del Espíritu Santo, el creyente puede tener muchas razones
para esperar su entrada a ser después de la misma manera',
como aquel en el que se encontró con 4 Judio y gentiles por
igual en los tiempos bíblicos, y como se registra en la Palabra,
que se puede decir verdaderamente de nosotros como de la
casa de Cornelio: el Espíritu Santo cayó sobre ellos como
sobre nosotros al principio.
'Y yo rogaré al Padre, y os dará otro
Consolador, para que esté con vosotros para siempre; Incluso
282 Declaración o4Faith
el Espíritu de la verdad; quien el mundo no puede

recibir, porque no le ve, ni le conoce: mas vosotros le
conocéis; porque mora con vosotros y estará en vosotros
(Juan 14: 16-17).
'Porque Juan ciertamente bautizó con agua; pero
vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo. . . .
Pero esto recibiréis poder, cuando el Espíritu Santo que
vendrá sobre vosotros, y seréis mis testigos en
Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último
de la tierra (Hechos 1: 5 , 8).
'Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a
hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que
hablasen (Hechos 2: 4).
'Entonces les imponían las manos, y recibían el Espíritu
Santo (Hechos 8:17).
'Mientras aún hablaba Pedro estas palabras, el Espíritu
Santo cayó sobre todos los que oían el discurso. Y los de
la circuncisión que se admiraban, que habían venido con
Pedro, de que también sobre los gentiles se derramase el
don del Espíritu Santo. Porque los oían que hablaban en
lenguas, y que magnificaban a Dios (Hechos 10: 4446).
Y cuando Pablo les impuso las manos sobre ellos, el
Espíritu Santo vino sobre ellos; y hablaban en lenguas, y
profetizaban (Hechos 19: 6). ¿No sabéis que sois templo
de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros? (I
Corintios 03:16).
XI. EL espíritu lleno de vida

Creemos que mientras que el Espíritu Santo es como
un viento recio y como lenguas de fuego que pueden
agitar y prendió fuego a comunidades enteras para Dios
vivo, Él también es como un suave hacerve, 'fácilmente
afligido y herido por la impiedad, la frialdad, la
conversación ociosa, jactancia, un juzgar o criticar
espíritu y' por pensamientos y acciones que deshonran al
Señor Jesús; que es por lo tanto, la voluntad de Dios que
vivo y andando en el Espíritu, momento
por momento, bajo la sangre preciosa del Cordero;

'Pisando suavemente mientras con los pies descalzos en la
presencia del rey; ser paciente, 'amante, veraz, sincero,
orante, unmurmuring, instar a tiempo y fuera de tiempo,
sirviendo al Señor.
Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual

fuisteis sellados para el día de la redención. Toda
amargura, enojo, ira, y voces, y maledicencia sea quitada
de vosotros, y toda malicia: Antes sed benignos unos con
otros, misericordiosos, perdonándonos unos a otros,
como Dios también hath causa de Cristo perdonado
(Efesios 4: 30-32). Orando en todo tiempo con toda
oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con
toda perseverancia y súplica por todos los santos
(Efesios 6:18).
'Os ruego, pues, hermanos, por la misericordia de Dios,
que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo,
agradable a Dios, que es vuestro culto racional. No os
conforméis a este siglo, sino transformaos mediante la
renovación de vuestra mente, para que comprobéis cuál
sea la buena, agradable y perfecta voluntad de Dios
(Romanos 12: 1-2).
'El que dice que permanece en él, debe andar por lo
que, como él anduvo (I Juan 2: 6).
'Andad en el Espíritu, y no seréis cumplirlos deseos de
la carne. . . . Si vivimos en el Espíritu, andemos
también en el Espíritu (Gálatas 5:16, 25).
'Si alguno destruye el templo de Dios, Dios lo
destruirá; porque el templo de Dios es santo, que
vosotros templo son (I Corintios 3:17).
XII. Los dones y frutos DEL ALCOHOL

Creemos que el Espíritu Santo tiene las siguientes
'regalos a otorgar a la iglesia creyente del Señor
Jesucristo:' la sabiduría, el conocimiento, la fe, sanidad,
milagros,
profecía, discernimiento, lenguas, interpretación; que,

de acuerdo con el grado de gracia y fe poseída por el
receptor, estos regalos están divididos a cada uno en
particular, como Él, el Espíritu Santo, lo hará; que van
a ser muy fervientemente deseado y codiciado, 'en el
orden y la proporción en la que se demuestran muy
edificante y beneficioso para la iglesia; y ese el fruto del
Espíritu: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad,
bondad, fe, mansedumbre, templanza, debe ser puesto
fuera ', cultivado, y diligentemente vigilado como el
adorno resultante, la constante, elocuente y pruebas
irrefutables de una vida llena del Espíritu.
Acerca de los dones espirituales, hermanos, yo no

quiero que ignoréis .... Procurad, pues, los mejores
dones (I Corintios 12: 1, 31). Pero todas estas cosas las
hace uno y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en
particular como él quiere (I Corintios 12:11).
'Así también vosotros, por cuanto os son celosos de los dones
espirituales, procurad que seáis excelentes para la edificación
de la iglesia (I Corintios 14:12). Porque los dones y el
llamamiento de Dios son irrevocables (Romanos 11:29).
'Pero teniendo dones que difieren, entonces, según la
gracia que nos es dada, si el de profecía, úsese
conforme a la medida de la fe; O si de servicio, nos
dejó en servir; o el que enseña, en la enseñanza; El que
exhorta, en la exhortación; el que reparte, hágalo en
simplicidad; el que preside, con solicitud; el que tiene
misericordia, con alegría (Romanos 12: 6-8).
4
En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto;
y seáis así mis discípulos (Juan 15: 8).
Y ya también el hacha está puesta a la raíz de los
árboles: todo árbol que no da buen fruto, es cortado y
echado en el fuego (Lucas 3: 9).
Decl aración de Fe 285
XIII. MODERACIÓN
We cree que 'la moderación del creyente debe ser
known de todos los hombres; que su experiencia y sh
paseo diariooULD nunca se lo llevó 2 en los extremos,
fanatismos, 3 un-ver manifestaciones Ly, backbitings,
murmullos; pero que su sobria, reflexiva y
equilibrada, 4 meloso, indulgente, an4 experiencia cristiana
celo debe ser uno de steunadfast rectitud, el equilibrio,
la humildad, la auto-Sacrificmi y la semejanza de
Cristo.

'Vuestra gentileza sea conocida de todos los hombres. El
Señor está cerca (Filipenses 4: 5).
'Para que ya no seamos niños, sacudidos a la deriva y
llevados por doquiera de todo viento de doctrina .. .. sino
que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en él en 411
cosas, que es la cabeza, esto es Cristo (Efesios 4: 14-15).
[DOHarity. ..h no hace nada indebido (I Corintios 13: 5).
-
Tut, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de
entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de
mansedumbre, de paciencia; Unos a los otros, y
perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja del
otro: de la manera que Cristo os perdonó, así también
haced vosotros (Colosenses 3: 12-13).
XIV. SANIDAD DIVINA

Creemos que la sanidad divina es el poder del Señor
Jesucristo para sanar a los enfermos y los afligidos en
respuesta a la oración creyendo; que Aquel que es el
mismo 2 ayer, hoy y por los siglos nunca ha cambiado,
pero es 3 s Hasta que la ayuda toda suficiente en el
tiempo de angustia, capaz de satisfacer las necesidades
de, y acelerar en novedad de vida del cuerpo, así como
el alma y el espíritu en respuesta a la 'fe de ellos que
nunca' Ore con sumisión a su divina y soberana
voluntad.
'El mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras

dolencias (Mateo 8:17).
Por qué es más fácil, decir: Los pecados sean perdonados; o
decir: Levántate y anda? (Mateo 9: 5).
'Y estas señales seguirán a los que creen; En mi nombre
echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas;
Tomarán en las manos serpientes; y si beben un veneno
mortal, no les hará daño; pondrán las manos sobre los
enfermos y sanarán (Marcos 16: 17-18).
4
Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y concede a tus
siervos que con todo denuedo hablen tu palabra,
mientras extiendes tu mano para sanar; y que los signos
y prodigios sean hechos por el nombre de tu santo niño
Jesús (Hechos 4: 29-30).
¿Está alguno enfermo entre vosotros: Que llame a los
ancianos de la iglesia; y dejar que ellos oren por él
ungiéndole con aceite en el nombre del Señor: Y la
oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo
levantará; y si hubiere cometido pecados, le serán
perdonados. Confiese sus faltas unos a otros, y orad
unos por otros, para que seáis sanados (Santiago 5: 14-
16).
XV. La segunda venida de Cristo

Creemos que la segunda venida de Cristo es personal e
inminente; que Él descenderá del cielo 'en las nubes de
gloria con la voz de arcángel, y con trompeta de Dios; y
que a esta hora, el cual ninguno conoce de antemano,
los muertos en Cristo resucitarán, entonces el 'redimido
que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente
con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y
que por lo que serán siempre con el Señor; que también
viendo que mil años son como un día con el Señor, y
que nadie sabe la hora
Decl aración de Fe 287
de Hyos apariencia, que creemos que es cerca, cada día

debe ser vivida como si fuera t esperadoo aparecer por la
tarde, sin embargo, que en obediencia a su com
explícita y, "entre tanto que vengo", el trabajo de
difusión de la solOspel, el envío de vuelta de los
misioneros y las funciones generales para la edificación
de la iglesia debe ser llevado a cabo con la mayor
diligencia, ya fondo, como si neither la nuestra ni la
próxima generación debe vivir en la carne para ver ese
día glorioso.
Referencia Escritura impartición
'Porque el Señor mismo descenderá del cielo con un

shout, con voz de arcángel, y con la trumpags de Dios,
y los muertos en Cristo resucitarán primero: Luego
nosotros los que hayamos quedado, seremos arrebatados
juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor
en el aire, y así estaremos siempre con el Señor (I
Tesalonicenses 4: 16-17).
2
. . . Negando la impiedad y los deseos mundanos,
vivamos en este siglo sobria, justa y piadosamente, en
este mundo presente; Aguardando la esperanza
bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro
gran Dios y Salvador Jesucristo (Tito 2: 12-13).
'Pero de aquel día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de
los cielos, sino sólo mi Padre .... Velad, pues, porque no
sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.Por lo tanto
también vosotros estad preparados, porque a la hora en
que menos thinI4 el Hijo del Hombre ha de venir (Mateo
24:36, 42, 44).
'Así también Cristo fue ofrecido una sola vez para llevar
los pecados de muchos; y les dijo que le esperan para
que se aparecerá por segunda vez, sin pecado (Hebreos
9:28). 5 . . . Entre tanto que vengo (Lucas 19:13).
"Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas
encendidas; mas vosotros áridas como a hombres que
aguardan a que su señor ... que cuando llegue y llame, le
abran en seguida Bienaventurados aquellos siervos a los
cuales.
su señor, cuando venga, halle velando: de cierto os digo,

que se ceñirá, y hará que se sienten a la mesa, y vendrá a
servirles (Lucas 12: 35-37).
XVI. RELACIÓN DE LA IGLESIA

Creemos que habiendo aceptado al Señor Jesucristo
como su Salvador personal y Rey, y habiendo sido por lo
tanto nació en la familia y el cuerpo invisible o la iglesia
del Señor, es el sagrado deber del creyente, cada vez que
esto está desierta en su poder, 'a identificarse con, y el
trabajo más eficazmente por la edificación del reino de
Dios con la 'iglesia visible de Cristo en la tierra; y que tal
iglesia visible es una congregación de creyentes, que se
han asociado juntos en la comunión cristiana y en
el 4 unidad del Espíritu, observando las ordenanzas de
Cristo, adorarlo en la belleza de la santidad, 'hablar el
uno al otro con salmos, himnos y canciones espirituales,
lectura y proclamando su Palabra, trabajando por la
salvación de las almas, dando de su temporal medios para
llevar a cabo su trabajo, edificar, alentar, estableciendo
entre sí en la santísima fe, y trabajar juntos en armonía
como hijos amados que son muchos los miembros, pero
un solo cuerpo del cual Cristo es la cabeza.
Referencia Escritura impartición
Bendeciré al Señor con todo el corazón, en la asamblea

de los rectos y en la congregación (Salmo 111: 1).
'Vamos a considerar unos a otros para estimularnos al
amor ya las buenas obras; no dejando de congregarnos,
como algunos tienen por costumbre; sino exhortándonos; y
tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca (Hebreos
10: 24-25).
. . Y el Señor añadía cada día a la iglesia los que
habían de ser salvos (Hechos 2:47). Y así eran las
iglesias
Declaración 289 de la Fe
establecido en la fe, y el aumento en número cada día (Hechos

16: 5).
'Así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo en Cristo,
y todos miembros los unos de los otros (Romanos 12: 5;
ver también Romanos 12: 6-8).
'Entonces los que temían a Jehová hablaron cada uno a
su compañero; y Jehová escuchó y oyó, y un libro de
memorias fue escrito delante de él para los que temen al
Señor, y que piensan en su nombre. Y serán míos, dice
Jehová de los ejércitos, en el día en que lo de hacer
tesoro; y los perdonaré, como el hombre que perdona a
su hijo que le sirve (Malaquías 3: 16-17).
XVII. El gobierno civil

Creemos que el gobierno civil es de 'designación
divina, por los intereses y el buen orden de la sociedad
humana; y que los gobernadores y gobernantes deben
oraron por, obedecidas, y haga valer en todo momento,
excepto sólo en 'cosas opuestas a la voluntad de nuestro
Señor Jesucristo, que es el 3 regla de la conciencia de su
pueblo, el Rey de reyes y Señor de señores.
' ... Los poderes que son ordenados por Dios. Porque los
gobernantes no son un terror para buenas obras, sino al
malo (Romanos 13: 1, 3; también Deuteronomio 16:18; II
Samuel 23: 3; Éxodo 18: 21-23; Jeremías 30:21).
2
... Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres
(Hechos 5:29). Y no temen a los que matan el cuerpo, pero
no pueden matar el alma (Mateo 10:28; también Daniel 3:
15-18, 6: 7-10; Hechos 4: 18-20).
'•. . Uno es vuestro Maestro, el Cristo (Mateo 23:10). Y en
su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY
DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES (Apocalipsis 19:16;
también Salmo 72:11; Romanos 14: 9-13).
XVIII. El Juicio Final

Creemos que los muertos grandes y pequeños se
levantará y se quede con los vivos antes de que el
'tribunal de Dios; y que cuando un solemne y terrible
separación tendrán lugar en el que el 'malos serán
adjudicó a la pena y los justos a la vida eterna eterna; y
que este juicio va a arreglar para siempre el estado final
de los hombres en el cielo o en el infierno en los
principios de justicia como conjunto sucesivamente en
su Santa Palabra.

'Porque es necesario que aparezca todo ante el tribunal
de Cristo; que cada uno reciba las cosas hechas en su
cuerpo, según lo que ha hecho, sea bueno o malo (II
Corintios 5:10).
'El Hijo del hombre enviará a sus ángeles, y recogerán
de su reino a todos los que sirven de tropiezo, ya los
que hacen iniquidad; Y los echarán en el horno de
fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes. Entonces
los justos resplandecer como el sol en el reino de su
Padre. El que tiene oídos para oír, oiga (Mateo 13: 41-
43).
XIX. CIELO
Creemos que el cielo es el 'indescriptiblemente gloriosa
morada del Dios vivo; y que allí el Señor ha 'ido a
preparar un lugar para sus hijos; que a esta ciudad en
cuadro, cuyo arquitecto y constructor es Dios, los
creyentes sinceros que han lavado sus vestiduras en la
sangre del Cordero, y han vencido por la palabra del
testimonio de ellos se llevará; que el Señor Jesucristo va
a presentar al Padre sin mancha ni arruga; y que en la
alegría indescriptible que jamás contemplarán su rostro
maravilloso, en un reino eterno a lo cual no
viene3oscuridad ni luz, ni llanto, 4lágrimas, el dolor, ni la
muerte, y en donde los ejércitos de asistir
ángeles barren sus arpas, cantar las alabanzas de nuestro

Rey, e inclinándose delante del trono, lloran: "Santo,
Santo, Santo"

. . Que ojo no vio, ni oído oyó, ni han subido en
corazón de hombre, son las que Dios ha preparado para
los que le aman (I Corintios 2: 9). 'En la casa de mi
Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo
hubiera dicho. Voy a preparar lugar para vosotros (Juan
14: 2).
Y allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de
lámpara, ni de luz del sol; porque el Señor Dios le hace
que la luz; y reinarán por los siglos de los siglos
(Apocalipsis 22: 5).
Y Dios enjugará toda lágrima de los ojos; y no habrá
más muerte, ni llanto, ni clamor, ni habrá más dolor:
porque las primeras cosas pasaron (Apocalipsis 21: 4).
'Por esto están delante del trono de Dios, y le sirven día y
noche en su templo: y el que está sentado en el trono
morará entre ellos. Ya no tendrán hambre ni más, ni sed;
no ande la luz del sol sobre ellos, ni calor. Porque el
Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los
guiará a fuentes de aguas (Apocalipsis 7: 15-17)
viviendo.
XX. INFIERNO
Creemos que el infierno es un lugar de oscuridad
exterior y la tristeza más profunda, donde el gusano no
muere y el fuego nunca se apaga; un lugar preparado
para el diablo y sus ángeles, donde habrá llanto y 'lloro
y el crujir de dientes, un lugar de dolor y pesar eterna
de parte de ellos que han rechazado la misericordia, el
amor y la ternura del Salvador crucificado, la elección
de la muerte en lugar de la vida; y que en un 'lago que
arde con fuego y azufre serán echados del' no creyente,
los abominables, los asesinos, hechiceros, y todos los

mentirosos, los que han rechazado y desechado el amor y
el sacrificio de una hemorragia Redentor de paso de la
cruz a su destino, 5 a pesar de todos los ruegos y la
advertencia del Espíritu Santo.
'El Hijo del hombre enviará a sus ángeles, y recogerán

de su reino a todos los que sirven de tropiezo, ya los
que hacen iniquidad; Y los echarán en el horno de
fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes
(Mateo 13:41 - 42).
'Y el diablo que los engañaba fue lanzado en el lago de
fuego y azufre, donde estaban la bestia y el falso
profeta, y serán atormentados día y noche por los siglos
de los siglos. Y el que no se halló inscrito en el libro de
la vida fue lanzado al lago de fuego (Apocalipsis 20:10,
15).
'El mismo beberá del vino de la ira de Dios, que es
derramada sin mezcla en la copa de su ira; y será
atormentado con fuego y azufre delante de los santos
ángeles y en presencia del Cordero: Y el humo de su
tormento sube por los siglos de los siglos (Apocalipsis
14: 10-14
'Entonces él les digo. . . Apartaos de mí, malditos, al
fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles
(Mateo 25:41). Y si tu mano te escandalizare, córtala:
mejor te es entrar en la vida manco, que teniendo dos
manos ir al infierno, al fuego que no puede ser apagado,
donde el gusano no muere y el fuego es no se inactivó
(Marcos 9: 43-44).
. . Vivo yo, dice Jehová el Señor, que no quiero la
muerte del impío; sino que se vuelva el impío de su
camino, y que viva volveos, volveos de vuestros malos
caminos; por qué moriréis, casa de Israel 0? (Ezequiel
33:11).
XXI. EVANGELIZACIÓN
We creen que al ver que todas estas cosas han de
ser reissolved, y que el fin de todas las cosas está a la
mano, los hijos redimidos de Jehová el Señor 'debe
levantarse y brillar como una luz que no se puede
esconder una ciudad asentada sobre un monte,' acelerar
adelante el Evangelio hasta los confines de la tierra,
ceñir el mundo con el mensaje de salvación, declarando
con la quema de celo y fervor todo el consejo de Dios;
que cuando se manifieste el Señor de la Gloria, que se
encuentran de pie, con sus lomos ceñidos con la verdad,
sus actividades y el ministerio abajo cargado de la
riqueza de las joyas que han ganado y vigilado por él,
las almas preciosas', a los que, por su faithful
testimonio de que hayan contribuido en la conducción
de la 'oscuridad a la luz; que ganar almas es 'el gran
negocio de la iglesia sobre la tierra; y que, por tanto, de
todo peso y estorbo que tendería asofocar la llama o
dificultar la eficacia de 'la evangelización en todo el
mundo debe ser cortado y arrojado lejos como indigno
de la iglesia', en detrimento de la cau más sagradose de
Cristo y contraria a "la gran comisión por UNEDr
Señor.
'Ch Iunarge yo pues delante de Dios, y el Señor Jesús

Christ, que juzgará a los vivos ya los muertos en su
manifestación y en su reino; Predica la palabra; instar a
tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta
con toda paciencia y doctrina (II Timoteo 4: 1-2).
'Aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos
(Efesios5:16).
'... El que gana almas es sabio (Proverbios 11:30). Dejar
Him saben que el que haga volver al pecador del error
de su camino, salvará de muerte un alma, y cubrirá
multitud de pecados (Santiago 5:20).
'Hijo de hombre, yo te he puesto por atalaya a la casa
de Israel; oirás la palabra de mi boca
y darles la advertencia de mí. Cuando yo diga al impío:

De cierto morirás; y tú no le amonestares, ni le hablares,
para advertir al impío de su mal camino, para salvar su
vida; el mismo Nran impío morirá por su maldad, pero su
sangre demandaré de tu mano (Ezequiel 3: 17-18).
6
. . . Alza tus ojos, y mirad los campos; porque ya están
blancos para la siega. Y el que siega salarios reci-ETH,

y allega fruto para vida eterna, para que el que siembra
y el que siega se gocen juntos. Y en esto es el dicho
verdadero: Que uno es el que siembra, y otro es el que
siega (Juan 4: 35-57).
Bandeja tanto, al Señor de la mies, que envíe obreros a
su mies (Mateo 9:38).
8
. . . Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a
toda criatura (Marcos 16:15).
XXII. DIEZMO Y OFRENDA
Creemos que el método ordenado por Dios para

sostener su ministerio y la difusión del Evangelio
después de su comando es "diezmo" y es generalmente
aceptado por toda Iglesias Cuadrangular, no sólo como
método de Dios para cuidar de las necesidades
materiales y financieros de su iglesia, sino para elevar
la moral espiritual de su pueblo en la medida en que
Dios debe bendecirlos. Se nos ordena en Malaquías 3:10
"Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en mi
casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los
ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos , y
derramaré sobre vosotros bendición hasta que no habrá
espacio suficiente para recibirlo ".
En el asunto de "dar" y "ofrendas voluntarias", que están
ordenados del Señor y se practica en todas las Iglesias
Cuadrangulares como parte del plan de Dios para las
necesidades materiales de la Iglesia y la espiritualidad de
su pueblo. Se nos advierte en Lucas 6:38, "Dad, y se os
dará a vosotros; medida buena, apretada, remecida y, y
arruinando más, darán en tu seno. Porque con ºmi

misma medida con que medís será measurmiD para que
de nuevo ".
sier "coherederos" con él sabemos que dar para su
reino, que también es la nuestra es una cosa agradable,
quedando mejor dar que recibir, para que se nos manda en II
Corintios 9: 7, "Cada uno según su propuso en su corazón, así
que vamos a darle, sin tristeza, ni por una necesidad, porque
Dios ama una chmidador roso ".
* *
miembros
Candidatos a la adhesión deberán ser examinados por

primera vez como a thEIR fe, orado con y alentado por
el pastor o la persona o personas designadas por dicho
Pastor. Tal solicitante debe mostrar evidencia de tener
una verdadera aga-nacidoen experiencia, y vivir una
vida como la de Cristo, un amor profundo por la
ganadora de las almas y el fomento de la CAUSE del
Evangelio Cuadrangular evangelismo en todo el earth, Y
debe declarar su lealtad a, y la voluntad de unassist en
el apoyo de esta asociación, tanto con sus substance, así
como su esfuerzo no dividida. Cada uno de tales
aplyoperalte expresar su reconocimiento del hecho de
que "ahoutilice dividida contra sí misma no puede
soportar ", y su adhercia a la política de esta asociación,
que no habrá deslealtad, la insubordinación, susurrando,
criticar o murmuración de esta asociación, o sus líderes,
y que si en cualquier momento cualquier miembro siente
que ya no leales o por simpatía sin reservas es o de un
acuerdo con esta asociación, deberá solicitar una carta
de despido, árido silencio retirarse de pertenencia, y que
si shUNEDLD fallar por lo que hacer, las autoridades de
la reserva el derecho de asociación a licitar tales como
miembro de carta de despido; que el amor de las almas y
la pasión por ganar almas debe ser el gran undergirder y
supremo fin hacia el cual todos los esfuerzos conducen,
y que las líneas laterales, las cuestiones esenciales y
sutilezas de las doctrinas que tienden
-,
romper la unidad y en detrimento de la gran llama calentado blanco de la

ganancia de almas debe ser comprobado dondequiera que se encuentre, y que
Cristo debe hacerse el centro de la figura y se eleve hasta que todos los
hombres verán, el amor y ser acercado a él.

The Four Square Gospel - Cox - Español PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

The Four Square Gospel - Cox - Español PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dedicado a

pu b l i c a d o p o r e l C o m i t é del Pa trimon io , Cal iforn ia

"El Evangelio Cuadrangular" representa un intento de

Raymond L. Cox, Th.D., FRGS

PARTE TRES LA PRÁCTICA DE LA FOURSQUARE FE

La dedicación Capítulo III-práctico ............................... 226

Evangelio Cuadrangular batalla canciones .................... 257

¿QUÉ ES EL EVANGELIO CUADRANGULAR?

LA BIBLIA BASE DE LA FOURSQUARE GOSPEL

Capítulo I ¿QUÉ ES EL EVANGELIO CUADRANGULAR?

"¿Cuál es el Evangelio Cuadrangular?"

todos los beneficios y bendiciones que coronaron de

océanos de alabanzas sacudieron a la audiencia.

conectada con la intercesión por los que el hombre se

igualmente había sido en cuadro, con la longitud, anchura y

Espíritu Santo: Por tartamudos, y en extraña lengua

primer sermón, en el día de Pentecostés, que utiliza un texto

morada del alma con el fin de disfrutar de la vida. James

en la era apostólica, y no sólo Pedro, Santiago y Pablo,

y la madre, casas y tierras, la escuela y sueños futuros de

Así fue que antes de la edad de dieciocho años que encontré

yo fue llevado por la puerta y en la plataforma antes de que

diez círculos más pequeños. El gran círculo parecía tan grande

LOS TRES DISPENSACIONES

Al igual que hay tres personas en la Deidad, el Padre, el Hijo

Hijo, sobre la tierra, como nuestro Redentor y la

se procedió tomaría de las cosas de Jesús y revelar que

Tardanza para los próximos DE LA SANTA ESPIRITU

Con brillantes corazones y la orden del Maestro,

La venida del Espíritu Santo

"Cuando llegó el día de Pentecostés fue llegar la

vino un estruendo del cielo" (Hechos 2: 1 - 2). (Bendecir a Dios,

lo que fue dicho por el profeta Joel:. Y acontecerá en los

todo el mundo. Enfermos fueron llevados adelante en las

que le preguntó si conocía a Jesús, era tímido ya no.

El árbol con su PERFECTO DE FRUTAS

árbol. "Foa uno fue dada por el Espíritu palabra de

pilar iban a robar y despojar y mutilar y destruir este

de. reuniones de los solicitantes de antaño, las reuniones de

cosas más y más cankerous, y poco sólidas que solían

incluso un remanente de su antiguo esplendor, cuando entró a la

la oruga, mi gran ejército que envié contra vosotros."

tratando de hacer penitencia, buscando con ello para expiar sus

salvación. Mártires fueron quemados en la hoguera, lapidado,

toda una consagración y santidad al Señor fueron predicados;

verdades superiores, que perdieron espiritualmente. Tan pronto

Entonces llegó el día en que William Booth fue

orar bandas en innumerables lugares, personas que nunca habían

Esp íritu. Grande s predica dores montar on en sus

había creído que cuando el Señor había restaurado la plena

don de la profecía a pesar de que el enemigo ha tratado de

casi llegado a la hora señalada. Que nada obstaculizar

Capitulo dos LA BASE DE LA BIBLIA

"¿De dónde saca sus doctrinas? A qué autoridad basa sus

ABSOLUTO autoridad de la Santa ESCRITURAS

porción de la Escritura, si la Biblia sólo contenía la Palabra de Dios!

imagen y semejanza, formando su cuerpo del polvo de la tierra y

CRISTO EL PARAMOUNT tema de la Biblia

sin las joyas de la corona o como el Louvre de París despojado

la tierra en lo que podríamos llamar la "edad de piedra venida"

"Moisés, en su relato de la creación, se muestra la

- "Cristo es el principio y el fin de la Biblia" (Sermón,

Por supuesto, el Nuevo Testamento ahora supera a la