Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FACULTAD DE ANTROPOLOGIA
Informe Final
Ejecutores:
Asesores:
Modalidad : Monovalente
0
2019
1
INDICE
RESUMEN…………………………………………………………………………….. 2
INTRODUCCION……………………………………………………………………....2-3
4. DIFICULTADES………………………………………………………………….8
5. BALANCE ECONOMICO………………………………………………………..9
5.1. INGRESOS……………………………………………………………………9
7. CONCLUSIONES………………………………………………………………….10
8. RECOMENDACIONES Y SUGERENCIAS……………………………………..11
9. BIBIOGRAFIA………………………………………………………………………12
ANEXOS
RESUMEN
2
BENEFICIARIOS DIRECTOS: La población estudiantil de la I.E. CMDTE.
PNP “Horacio Patiño Cruzatti”
BENEFICIARIOS INDIRECTOS: La Comunidad en general del Distrito de
Saño, conjuntamente con los estudiantes que conforman el Grupo de
Proyección Social.
1.3. PROBLEMA O NECESIDAD:
La comunidad estudiantil carecía de sensibilización en favor del medio
ambiente, así mismo de implementación de áreas de aseo y espacios
ambientales.
Las dificultades en la gestión para la obtención de estos espacios.
1.4. CONCLUSION.
Se obtuvo resultados favorables en la ejecución del proyecto social, en cuanto
a la sensibilización y creación de espacios ambientales, implementación de
las mismas, dentro del plazo establecido.
INTRODUCCION
El presente informe final está elaborado bajo las premisas de todas las fechas
que constan de cada una de las actividades, que consistieron en dar apoyo en
gestión a esta población estudiantil, como también brindar charlas
3
informativas frente a los diferentes problemas que aqueja a esta comuna
escolar, cumpliendo esta misión con responsabilidad, teniendo en cuenta en
todo momento que coadyuvara al desarrollo en pos de toda la comunidad
aledaña.
4
los comprendan mejor; permite proporcionar una formación adecuada a los
miembros de determinados grupos profesionales cuya actividad influya
directamente en el medio ambiente (ingenieros, arquitectos, médicos, etc.), así
como a investigadores y demás técnicos medioambientales.
Por otro lado, Valera y Silva (2012) han enumerado unas acciones que se deben
desarrollar para contribuir con el desarrollo de los seres humanos en relación al
medio ambiente: Conocer sobre la biofísica y la cultura social ambiental de la cual
los seres humanos formamos parte, usar alternativas de manejo adecuado en las
soluciones de los problemas medio ambientales, motivar y actuar con
responsabilidad para vivir en buenas condiciones medio ambientales.
5
de interpretar y transformar el mundo, y de dar importancia a los derechos de
todos los seres vivos (incluyendo humanos) y la naturaleza, para contribuir a
plantear políticas y culturas basadas en necesidades a corto plazo (Freire, 1995).
1.2. METODOLOGIA
6
En el proyecto EDUCANDO PARA UN MUNDO VERDE se trabajó con el método
descriptivo y participativo con el fin de definir y detallar cada actividad aplicada en
la I.E. CMDTE. PNP. “Horacio Patiño Cruzatti”- Distrito de Saño, lo cual permitió la
interpretación de cada uno los agentes involucrados; asimismo la técnica que se
utilizó a finales fue la organización de un concurso de canto respecto al “Cuidado
del medio ambiente” con la participación de los alumnos con la finalidad de
observar la creatividad y que tanto están comprometidos con la conservación
medioambiental; el objetivo de impartir conciencia ambiental de tal manera que
los niños sean capaces de identificar y solucionar problemas ambientales.
7
Visita al colegio para la coordinación del concurso de
canto “cuidado del medio ambiente”
Reunión con los integrantes del grupo para la
coordinación de la premiación para el concurso
Compra de los premios para el concurso de canto
Ejecución del concurso de canto sobre “cuidado del
medio ambiente”
Reunión para la coordinación de la compra del tacho
reciclador
Compra del tacho reciclador
Entrega del tacho reciclador de botellas
OBJETIVOS
Se logró incentivar a los estudiantes a forestación de su institución.
Fomentar la concientización sobre la importancia y la función que
cumple las plantas en nuestro medio ambiente.
Se logró incentivar a los estudiantes a la participación creativa sobre el
cuidado del agua, promoviendo así una cultura ambiental dentro de su
institución.
Se logró concienciar a los alumnos y docentes al reciclaje de botellas
dentro de su institución para que más adelante puedan tener un
ingreso económico a través de la venta de botellas.
METAS
8
Se desarrolló un concurso sobre el cuidado del agua resaltado la
creatividad y talento de los estudiantes, generando así la
concientización en cada uno de ellos.
Se implementó un tacho reciclador de botellas dentro de la institución
para poder incentivar y fomentar la importancia del reciclaje.
4. DIFICULTADES
5. INFORME ECONOMICO:
INGRESOS
Fecha Aportes Monto
02-05-19 Araujo Areche Senia 120.00
02-05-19 Chancha Veliz Cintia 120.00
02-05-19 Crispín Quilca Diana 120.00
02-05-19 Moreno Espíritu Lucero 120.00
02-05-19 Navarro Cisneros Luz 120.00
02-05-19 Solano Cconovilca Lucero 120.00
02-05-19 Zevallos León Jazmina 120.00
Fecha Aportes Monto
02-05-19 Araujo Areche Senia 39.60
02-05-19 Chancha Veliz Cintia 60.60
02-05-19 Crispín Quilca Diana 70.60
02-05-19 Moreno Espíritu Lucero 39.60
02-05-19 Navarro Cisneros Luz 56.60
02-05-19 Solano Cconovilca Lucero 42.00
02-05-19 Zevallos León Jazmina 39.60
Fecha Aportes Monto
02-05-19 Araujo Areche Senia 140.00
02-05-19 Chancha Veliz Cintia 140.00
02-05-19 Crispín Quilca Diana 140.00
02-05-19 Moreno Espíritu Lucero 140.00
9
02-05-19 Navarro Cisneros Luz 140.00
02-05-19 Solano Cconovilca Lucero 140.00
02-05-19 Zevallos León Jazmina 140.00
840- 309-980
EGRESOS
Fecha Detalle Nro. De B/V u otro Monto
03-05-19 Impresiones Bol. N° 002896 3.30
03-05-19 Folder manila Bol. N° 002896 1.50
03-05-19 Copias Bol. N° 002896 1.50
10-05-19 01 libro de actas Bol. N° 010132 5.00
13-05-19 Tipeo e impresiones Bol. N° 000447 5.00
26-04-19
hasta Pasajes Declaración jurada N° 101.80
17-07-19 001
Fecha Detalle Nro. De B/V u otro Monto
04-09-2019 PH aro inst gofrado BT12-692743 33.98
04-09-2019 Dispensador de ph BT12-692743 26.99
paracas
04-09-2019 JB liq ard floral BT12-692743 20.56
04-09-2019 1 paquete de PH BA10-01208460 20.90
05-09-2019 Útiles Declaración Jurada N°001 17.00
05-09-2019 Pasajes Declaración Jurada N°002 22.60
05-09-2019 Declaración Jurada N°003 22.00
05-09-2019 Pasajes Declaración Jurada N°004 28.00
05-09-2019 Pasajes Declaración Jurada N°005 26.60
05-09-2019 Pasajes Declaración Jurada N°006 26.60
05-09-2019 Pasajes Declaración Jurada N°007 25.60
05-09-2019 Pasajes Declaración Jurada N°008 26.60
Fecha Detalle No. de boleta de venta u otro Monto
30-09-2019 1 Dispensador de PH BT12-740194 32.59
paracas
21-10-2019 6 Parlantes y 4 audífono Bol.N°000653 420.00
22-10-2019 1 Audífono Bol.N°000908 40.00
06-11-19 Compra de un tacho Bol. 00890 150.00
reciclador de botellas
28-11-2019 Declaración jurada N°001 34.20
28-11-2019 Declaración jurada N°002 33.60
28-11-2019 Declaración jurada N°003 35.60
28-11-2019 Declaración jurada N°004 42.00
28-11-2019 Declaración jurada N°005 34.00
28-11-2019 Declaración jurada N°006 33.00
28-11-2019 Declaración jurada N°007 34.60
04-12-2019 1 tacho de metal(adelanto) Bol. N° 00881 65.00
05-12-2019 6mt de malla y 100 cintillo Bol. N°010355 23.00
EGRESOS 1,388.12
Los 5 días del mes de diciembre del 2019 los ejecutores del proyecto encabezado
por la presidenta Jazmina Zevallos León y la tesorera Senia Araujo Areche después
10
de una rendición de cuentas sacando los ingresos y egresos dieron a conocer a los
demás integrantes la cantidad total y se dio por aprobado este balance económico.
FIRMA DE LOS EJECUTORES
Ejecutores
Apellidos y nombres DNI Código Firma
Ejecutores:
Asesores:
11
7. CONCLUSIONES.
En conclusión, la institución educativa se encuentra concientizada sobre el
cuidado y la importancia del medio ambiente, por ello cuidan las áreas
verdes, mantienen limpias sus aulas de clase, reciclan sus residuos sólidos
y sobre todo difunden esos conocimientos a las personas que mantienen
contacto de manera constante.
La institución educativa cuenta con áreas verdes al interior y exterior de la
infraestructura, la cual pudo ser instalada con la ayuda y cooperación de
los estudiantes y docentes del área de ciencias.
La institución educativa cuenta con áreas de aseo, la cual es utilizada por
los estudiantes y docentes de manera adecuada.
El concurso de canto relacionado al cuidado del medio ambiente se
desarrolló de manera exitosa, con la participativa y concurrencia de
estudiantes y padres de familia, quedando satisfechos con los premios
destinados, lo cual fortaleció la cultura ambiental de la comunidad
educativa.
Se instaló el tacho de metal, el cual es destinado para la recolección de
residuos inorgánicos en específico botellas de plástico, por ello los
estudiantes y docentes implementan acciones de reciclaje dentro de la
institución educativa.
8. RECOMENDACIONES O SUGERENCIAS.
Instalar un dispositivo que regule el uso del agua como un sistema de riego
más eficientes, interruptores de descarga en el inodoro, entre otros
elementos. Además de promover el uso de algunas rutinas de ahorro, como
por ejemplo, no jugar con agua y controla la cantidad de agua que se utiliza
en los momentos de higiene.
12
Fomentar el uso de la bicicleta como una opción de transporte entre los
estudiantes y profesores, para ello te recomendamos facilitar bicicleteros y
diseñar una campaña de seguridad vial para los ciclistas.
Darse una comunicación más asertiva y fluida entre estudiantes del grupo
educando para un mundo verde y los docentes del área de la ciencia de la
institución.
Mejorar la integración y el compromiso del grupo educando para un mundo
verde para la realización de las actividades.
Tratar de adecuar los tiempos de los estudiantes de proyección social y las
actividades y horarios que tiene la institución educativa.
Articular el plan ambiental de la institución con el proyecto formulado por el
grupo educando para un mundo verde.
Continuar realizando acciones de sensibilización, para lograr que los
estudiantes mantengan una cultura ambiental sólida y que persista aun
saliendo de las aulas de la instrucción.
9. BIBLIOGRAFÍA
Alberto, J. ( 1977.). Medio Ambiente y el Desarrollo. Editorial Pueblo y Educación,
18-25.
Andalucía. (2000). La educación ambiental, una alternativa de formación en la
educación. Libro Blanco de la Educación Ambiental , 23-32.
13
Carlos, A. J. (1999). Historia de la Educación Ambiental. . Formación inicial del
profesorado en educación ambiental, 5-7.
García, L. D. (2009). Aportes en la Educación Ambiental. Buenos Aires:
Publicaciones Marcela Pujol.
Hernández, G. G. (2003). A EDUCACIÓN AMBIENTAL PARA INTEGRAR LOS
CONTENIDOS DE LOS OBJETIVOS FORMATIVOS. Brazil: Ministerio de Ciencia
Tecnología y Medio Ambiente.
morales, j. (2014). educación ambiental. CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LA
EDUCACIÓN, 12-1
ANEXOS
14
15
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION
Yo, Lucero Moreno Espiritu en el cargo JURADA 001 para un mundo verde"
de Secretaría del Grupo "Educando
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Mayo
N° DETALLE IMPORTE
Junio
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 2.60
16
17
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA
Yo, Jazmina Geraldine Zevallos en el cargo 002
de Secretaría del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Mayo
N° DETALLE IMPORTE
Junio
N° DETALLE IMPORTE
18
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA
Yo, Lucero Estefanny Solano CConovilca 003del Grupo "Educando para un
en el cargo de Secretaría
mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Mayo
N° DETALLE IMPORTE
Junio
N° DETALLE IMPORTE
19
20
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA
Yo, Cintia Shayla Chancha Veliz en el cargo 004
de Secretaría del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Mayo
N° DETALLE IMPORTE
Junio
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 3.50
21
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA
Yo, Luz Ángela Navarro Cisneros en el cargo 005
de Secretaría del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Mayo
N° DETALLE IMPORTE
Junio
N° DETALLE IMPORTE
22
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION
Yo, Diana Esthefanni Crispin Quilca enJURADA 006
el cargo de Secretaría del Grupo "Educando para un mundo
verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Mayo
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para la conformación del grupo 3.00
Junio
N° DETALLE IMPORTE
23
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION
Yo, Senia Araujo Areche en el cargo deJURADA 007para un mundo verde"
Secretaría del Grupo "Educando
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Mayo
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para la conformación del grupo 2.00
Junio
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 2.00
24
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA-001
Integrantes del grupo de proyección social denominado, "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Julio
N° DETALLE IMPORTE
50 Hojas bond 2.50
2 lapiceros 2.00
premios 5.00
TOTAL: S/17.00
25
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA-002
Yo, Jazmina Geraldine Zevallos en el cargo de Secretaría del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Julio
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje ida y vuelta al colegio para dar la charla ambiental 5.00
Agosto y Setiembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 2.60
TOTAL: S/22.60
26
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA-003
Yo, Senia Araujo Areche en el cargo de Tesorera del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Julio
N° DETALLE IMPORTE
Agosto y Setiembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 2.00
TOTAL: S/22.00
27
DECLARACION JURADA-004
YO, Lucero Estefanny Solano CConovilca en el cargo de integrante del grupo Educando para el mundo
verde, de acuerdo a la ley de simplificación administrativa
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Julio
N° DETALLE IMPORTE
Agosto y Setiembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 4.00
TOTAL: S/28.00
28
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION
Yo, Luz Ángela Navarro Cisneros en el JURADA-005
cargo de integrante del Grupo "Educando para un mundo
verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Julio
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje ida y vuelta al colegio para dar la charla ambiental 5.00
Agosto y Setiembre
N° DETALLE IMPORTE
TOTAL: S/22.60
29
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA-006
Yo, Diana Esthefanni Crispin Quilca integrante del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Julio
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje ida y vuelta al colegio para dar la charla ambiental 6.00
Agosto y Setiembre
N° DETALLE IMPORTE
TOTAL: S/26.60
30
DECLARACION JURADA-007
Yo, Lucero Xiomara Moreno Espíritu en el cargo de Secretaría del Grupo "Educando para un mundo
verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Julio
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje ida y vuelta al colegio para dar la charla ambiental 6.00
Agosto y Setiembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 2.60
Total: 25.60
31
32
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA-008
Yo, Chancha Veliz Cintia integrante del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Julio
N° DETALLE IMPORTE
Agosto y Setiembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 2.60
TOTAL: S/26.60
33
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION
Yo, Diana Crispin Quilca en el cargo de JURADA-001
integrante del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Octubre
N° DETALLE IMPORTE
Noviembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 3.00
DECLARACION JURADA-002
34
Yo, Xiomara Lucero Moreno Espíritu en el cargo secretaria del Grupo "Educando para un mundo
verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Octubre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje ida y vuelta al colegio para coordinaciones sobre el 6.00
evento de sensibilización.
Noviembre
N° DETALLE IMPORTE
Total; S/.33.60
Huancayo, 28 de noviembre del 2019
35
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA-003
Yo, Lucero Solano Cconovilca en el cargo de integrante del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Octubre
N° DETALLE IMPORTE
Noviembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 2.00
Total; S/.35.60
36
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA-004
Yo, luz Navarro Cisnero en el cargo de integrante del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Octubre
N° DETALLE IMPORTE
Noviembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 4.00
Total; S/.42.00
37
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION
Yo, Senia Araujo Areche en el cargo deJURADA-005
tesorera del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Octubre
N° DETALLE IMPORTE
Noviembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 3.00
38
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION
Yo, Cintia Chancha Veliz en el cargo de JURADA-006
integrante del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Octubre
N° DETALLE IMPORTE
Noviembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 4.00
Total; S/.33.00
Huancayo, 28 de noviembre del 2019
39
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD
DECLARACION JURADA-007
Yo, Jazmina Geraldine Zevallos en el cargo de presidenta del Grupo "Educando para un mundo verde"
DECLARO BAJO JURAMENTO, haber efectuado gastos que detallo a continuación, sin haber obtenido
la documentación sustentatoria del gasto del Mes de:
Octubre
N° DETALLE IMPORTE
Noviembre
N° DETALLE IMPORTE
Pasaje para reunión del grupo 2.60
Total; S/.34.60
40
Los 5 días del mes de diciembre del 2019 los ejecutores del proyecto encabezado
por la presidenta Jazmina Zevallos León y la tesorera Senia Araujo Areche después
de una rendición de cuentas sacando los ingresos y egresos dieron a conocer a los
demás integrantes la cantidad total y se dio por aprobado este balance económico.
FIRMA DE LOS EJECUTORES
Ejecutores
Apellidos y nombres DNI Código Firma
41