PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO

Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA

DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 1

PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE JET A1, EN SU

FASE DE INGENIERÍA DE DETALLE.

REVISION DE DISEÑO ESTRUCTURAL

ENERO 2019

Revisión de
Rev. 1 Enero Ing. Jimmy
Diseño
11 de Naranjo T.
Estructural Engenergy
2019

REV. Fecha Descripción Elaboró Revisó Aprobó Aprobó

Cliente

1 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 2

TABLA DE CONTENIDO
1 OBJETIVO................................................................................................................................................. 3
2 ALCANCE ................................................................................................................................................. 3
3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ........................................................................................................... 3
4 NORMAS DE REFERENCIA..................................................................................................................... 4
4.1 NORMAS COLOMBIANAS ............................................................................................................. 4
4.2 NORMAS INTERNACIONALES ..................................................................................................... 5
5 COMENTARIOS DE LA REVISION .......................................................................................................... 5
6 RECOMENDACIONES.............................................................................................................................. 7

2 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 3

1 OBJETIVO
El presente documento tiene por objeto presentar el concepto de la revisión de los planos y
memorias estructurales del proyecto de transferencia, almacenamiento y despacho de Jet A1,
en su fase de ingeniería de detalle.

Estos criterios cubren los requisitos adoptados para realizar los diseños de las obras civiles que
hacen parte del proyecto. La revisión está de acuerdo con los principios establecidos en la
práctica de la ingeniería, el Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10 y
demás normas nacionales e internacionales aplicables.

2 ALCANCE
Este documento cubre la revisión 1 de planos y memorias estructurales presentados por
ENGENERGY S.A.S.

3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

 Cantidades de Obra Civil - EGY-059HDC-296-ID-CIV-LT-001 REV. A

 Especificaciones Civiles - EGY-059HDC-296-ID-CIV-CO-001 REV. A
 Fundación Bombas P-108B Dimensiones y refuerzo - EGY-059HDC-296-ID-CIV-
PL-004 REV. A
 Fundación Bombas P-201 Dimensiones y Refuerzo - EGY-059HDC-296-ID-CIV-
PL-005 REV. A
 Memoria de Calculo Fundación Bombas P108-B Y P-201 EGY-059HDC-296-ID-
CIV-MC-003 REV. A
 Memoria de Calculo Fundación Filtro Coalecente - EGY-059HDC-296-ID-CIV-
MC-002 REV. A
 Memorias de Calculo Skid de Filtración - EGY-059HDC-296-ID-CIV-MC-001
REV. A
 Placa Base Equipos de Filtración Dimensiones y Refuerzo - EGY-059HDC-296-
ID-CIV-PL-002 REV. A
 Placa Base Filtro Coalecente Dimensiones y Refuerzo - EGY-059HDC-296-ID-
CIV-PL-003 REV. A
 Planimetría de Instrumentos - HCS-001-AR-IC-PL-001 1 DE 4 REV. A

3 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 4

 Planimetría de Instrumentos - HCS-001-AR-IC-PL-001 3 DE 4 REV. A

 Planimetría General de Fundaciones - EGY-059HDC-296-ID-CIV-PL-001 REV. A
 Planimetría Ruta de Cables y Ductos - HCS-001-AR-IC-PL-002 1 DE 2 REV. A
 Planimetría Ruta de Cables y Ductos - HCS-001-AR-IC-PL-002 2 DE 2 REV. A
 PLANIMETRIA TK C200 SCI-PROCESOS 1
 PLANO CIVIL 1DE3 1
 PLANO CIVIL 2DE3 1
 PLANO CIVIL 3DE3 1
 PLOT PLAN-PLANO GENERAL 1
 HCS-001-AR-CV-PL-400-1 REV C
 HCS-001-AR-CV-PL-400-2 REV C
 memoria de cálculo 1.pdf, que contiene MEMORIAS DE CÁLCULO DISEÑO
ESTRUCTURAL DISEÑO PLACA DECIMENTACION TANQUE
HIDROCASANARE WILFRAN GUTIERREZ TORRES Ingeniero Civil M.P
152021-50317 BYC
 INFORME HIDROCASANARE CONSOLIDADO. Pdf, que contiene informe
estudio de suelos y topografía.

4 NORMAS DE REFERENCIA

Las organizaciones, especificaciones y guías citadas aquí forman parte de estos criterios de
diseño con el alcance indicado donde se referencian. Todos los diseños de ingeniería civil
deberán estar dentro de los parámetros de las Normas, estándares y especificaciones
mencionados en los siguientes numerales. Deberá usarse la última revisión de éstas.

4.1 NORMAS COLOMBIANAS

 Reglamento colombiano de Construcción Sismo Resistente, NSR-10.

 Instituto Colombiano de Normas Técnicas (ICONTEC), Normas Técnicas Colombianas
(NTC).
 Normas de Construcción para Carreteras Ministerio de Obras Públicas y Transporte,
e Instituto Nacional de Vías (INVIAS).
 Reglamento Técnico del sector de Agua Potable y Saneamiento Básico – Ministerio
de
Desarrollo Económico – RAS 2000.

4 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 5

4.2 NORMAS INTERNACIONALES

 American Association of State Highway and Transportation Officials

(AASHTO).
 American Society for Testing and Materials (ASTM).
 American Institute of Steel Construction (AISC-ASD/LRFD).
 American National Standards Institute/American Welding Society
(ANSI/AWS).
 American Society of Mechanical Engineer (ASME).
 International Building Code (IBC).
 American Petroleum Institute (API).
 American Concrete Institute (ACI).
 U.S. Department of Labor Ocupational Safety and Health Administration
(OSHA).
 National Fire Protection Association (NFPA).
 American Weld Institute (AWI).
 American Society of Civil Engineers (ASCE).

5 COMENTARIOS DE LA REVISION

De la revisión realizada se generan los siguientes comentarios:

De los documentos que hacen referencia a:

 Fundación Bombas P108-B Y P-201

 Foundation Filtro Coalecente
 Skid de Filtracion

Se presenta documento de especificaciones técnicas de construcción, el cual está

debidamente codificado y presenta marquilla de revisiones previas a la presentación del
documento.
El documento está debidamente redactado y diligenciado en la información básica
como lo son: codificación como parte de un sistema de gestión de calidad y control
documental, fecha de elaboración, registro de revisiones, paginación esto facilita la
debida trazabilidad del proyecto.

5 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 6

La información encontrada es suficiente para la identificación de actividades de obra,

normas, especificaciones, medida y pago.

Las memorias de cálculo estructural de los tres sub proyectos antes mencionados, a
término general se presentan completas, cuyos documentos cuentan con los elementos
ya identificados en la estructura del documento de especificaciones técnicas. Se
definen claramente:
 Codificacion control documental.
 Referencia a documentos de soporte y estudios previos.
 Referencia a planos de diseño
 Normas aplicadas
 Parámetros sísmicos
 Parámetros eólicos
 Parámetros geotécnicos
 Descripción de los equipos mecánicos a implantar, dimensiones, pesos y
ubicación
 Análisis de cargas
 Esquema general del equipo
 Elaboración de modelos y cálculos matemáticos
 Análisis y diseño de concreto reforzado
 Diseño de anclajes

Los planos de cálculo estructural de los tres sub proyectos antes mencionados, a
término general se presentan completos, debidamente codificados, en los cuales se
define claramente:
 Codificacion
 Escalas graficas
 Localización general de la fundación y coordenadas para su replanteo
 Cuadro de cantidades de obra
 Cuadro de aceros de refuerzo
 Detalle de anclajes y ubicación
 Convenciones
 Niveles topográficos
 Especificaciones de la calidad de los materiales

6 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 7

6 RECOMENDACIONES
De los planos presentados referente al proyecto de construcción de la obra civil, tanque
TK-200
 PLANO CIVIL 1DE3 1
 PLANO CIVIL 2DE3 1
 PLANO CIVIL 3DE3 1
 HCS-001-AR-CV-PL-400-1 REV C
 HCS-001-AR-CV-PL-400-2 REV C

Los cuales hacen referencia al diseño de la obra civil para la fundación del tanque TK-
200. Se recomienda codificar los planos presentados y agregar las coordenadas para el
replanteo de las obras a construir

De la memoria de cálculo presentada y elaborada por el ingeniero, WILFRAN

GUTIERREZ TORRES, Ingeniero Civil M.P 152021-50317 BYC, se realizan las
siguientes recomendaciones.

 Se debe codificar el documento.

 Se debe referenciar a documentos de soporte y estudios previos tales como
estudios de suelos, planos y otros.
 Se debe referenciar los planos de diseño anexos, productos del estudio.
 Se debe hacer referencia a las normas aplicadas
 Aunque se presentan parámetros sísmicos no se presenta procedimiento por
medio del cual se calcule espectro de respuesta sísmica, aceleración horizontal,
periodo fundamental de la estructura, cortante en la base, masas. No se
presenta descripción del tipo de análisis realizado, si es de tipo estático o
dinámico.
 No se presenta cálculo de fuerzas generadas por la presión de viento.
 Se debe presentar descripción de los equipos mecánicos a implantar,
dimensiones, pesos y ubicación geometría general.
 No se presenta la demostración del análisis de cargas, aunque se presentan los
valores netos, no se encontró la demostración de tales valores.
 No se presentan las combinaciones de carga aplicadas.
 No se presentó esquema general del montaje entre equipo y fundación.
 Aunque se presenta evidencia de la utilización de la herramienta informática
para análisis y diseño de cimentación “SAFE” de la casa CSI, no se presentó

7 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 8

evidencia o cálculo de los efectos y forma de distribución de las reacciones que

produce el tanque sobre la cimentación.
 Análisis y diseño de concreto reforzado
 No se presentó memoria de diseño de anclajes.
 No se especificó tipo de grouting para los anclajes, si es de tipo cementoso o
tipo epóxico.
 Aunque en los planos se presenta un detalle tipo del anclaje, no se aclara
especificacmente el diámetro, calidad del acero, longitud de anclaje, mecanismo
de adherencia (si es post instalado o embebido al momento de fundir el
concreto).

Adicional a las observaciones ya mencionadas se recomienda tener en cuenta que la

fundación está destinada para un tanque metálico cuya función es el almacenamiento
de líquidos producto del procesamiento de hidrocarburos, las normas aplicables para el
diseño de este tipo de estructuras a las cuales se puede hacer referencia son las
siguientes.
 API-650
 API-653
 ASME Boiler and Pressure Vessel, Code.
 Decreto No 1521 /98
 NFPA 30

Especialmente la API-650 establece el procedimiento para el cálculo de las fuerzas

dinámicas hidrodinámicas producidas por efectos sísmicos.
También se remite al AIS 180-13, “Recomendaciones para requisitos sísmicos de
estructuras diferentes a edificaciones” en Colombia.

Tiene como base el documento ASCE 7-10, indica la forma de convertir las fuerzas
sísmicas de diseño de la NSR-10 al formato de ASCE 7-10.

8 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 9

Se recomienda realizar verificación de estabilidad frente a asentamientos, no se

evidencio verificación de presiones transmitidas al suelo por el conjunto tanque
fundación y el factor de seguridad obtenido.
El valor del módulo de reacción del suelo, ingresado al modelo elaborado en SAFE no
corresponde al presentado en el estudio de suelos.

9 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 10

10 de 11
 PROYECTO DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO
Y DESPACHO DE JET A1, EN SU FASE DE INGENIERÍA
DE DETALLE.

INTERVENTORIA DE INGENIERIA

Rev.: 0 Fecha:11/01/2019 Enero de 2019 Rev 11

CONTROL DE VERSIONES

Elaboró Jimmy Naranjo T.

Cargo Ingeniero Civil de Proyectos.

Revisión Fecha
Motivo de la revisión
N° Revisión

Rev. 11/01/2019 Elaboración del documento.

Revisó: Aprobó:

FIRMA FIRMA

Jimmy Naranjo T.
Dirección de proyectos Hidrocasanare.
Ingeniero de proyectos

11 de 11