EVIDENCIA 8: EXPORT AND/OR IMPORT

PRESENTADO POR: LAURA MARCELA SÁNCHEZ RODRIGUEZ

CC: 1102370213

FICHA: 1413114

INSTRUCTOR: JOHAN OSPINA S.

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
COMERCIO INTERNACIONAL
2019
 TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCION ...................................................................................................................... 3

2. DESARROLLO .......................................................................................................................... 4

2.1 Seleccione un artículo en inglés que haya llamado su atención y que su tema principal sea

sobre exportación y/o importación .................................................................................................. 4

2.2 Identifique el vocabulario clave y tradúzcalo al español..................................................... 4

2.3 Escriba la idea principal en español y en inglés .................................................................. 5

2.4 Anexe la fotografía del artículo para conocer la revista, libro o sitio web de donde fue

tomado dicho artículo ...................................................................................................................... 6

3. BIBLIOGRAFIA ......................................................................................................................... 6
 1. INTRODUCCION

Leer, comprender y traducir un texto relacionado con exportación e importación de

productos, es una gran habilidad para ser aplicada en cualquier empresa, aquellas personas

que la poseen, tienen mejores oportunidades de trabajo con compañías multinacionales.

 2. DESARROLLO

2.1 Seleccione un artículo en inglés que haya llamado su atención y que su tema

principal sea sobre exportación y/o importación

 ACADEMIC JOURNAL ARTICLE

 Journal of Small Business Management

 Exports: A Necessary Ingredient in the Growth of Small Business Firms

 By Edmunds, Stahrl E.; Khoury, Sarkis J.

2.2 Identifique el vocabulario clave y tradúzcalo al español.

 Growth: Crecimiento

 Small: Pequeño

 Business: Negocio

 Shift: Cambio

 Advantage: Aventura

 Further: Además

 Remedy; Remedio

 Foreign: Extranjero

 Consumption: Consumo
 2.3 Escriba la idea principal en español y en inglés

Español

 Las empresas estadounidenses, y en particular las pequeñas empresas, desempeñan

un papel mucho más pequeño en el comercio internacional que el tamaño y la estatura

competitiva de las garantías de la nación.

 Es poco probable que las empresas de negocios muy pequeños (menos de diez

empleados) exporten debido a las limitaciones de costos y de gestión.

 El objetivo fundamental de la empresa comercial es la maximización del beneficio.

English

 U.S. businesses, and small firms in particular, play a much smaller role in

international trade than the size and competitive stature of the nation warrants.

 Very small business firms (under ten employees) are unlikely to export due to cost

and managerial constraints.

 The fundamental objective of the business firm is profit maximization.

 2.4 Anexe la fotografía del artículo para conocer la revista, libro o sitio web de donde

fue tomado dicho artículo

3. BIBLIOGRAFIA

Edmunds, S., & Khoury , S. (1986). Exports: A Necessary Ingredient in the Growth of

Small Business Firms. Journal of small business management, 24. Obtenido de

Exports: A Necessary Ingredient in the Growth of Small Business Firms.