Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Anexo III.
Normas APA
Héctor Manuel Gómez G.
Martha Lucía Moya P.
Fundación Universitaria UNINPAHU
Normas APA
2. Generalidades.
2.1. Instrucciones generales del escrito
Use papel blanco tamaño estándar 8 ½ X11
El tipo de letra recomendado es Times New Roman de 12 puntos.
Interlineado. Utilice doble espacio entre todas las líneas del texto, use doble espacio
después de cada línea en el título, los encabezados, las notas al pie, las citas, referencias y
los pies de figura. González L. (2011)
2.2. Márgenes.
Deje márgenes uniformes de por lo menos una pulgada (2.54 cm) en la parte superior,
inferior, izquierda y derecha de cada página.
No justifique las líneas, prefiera alinear a la izquierda.
Coloque el titulillo (cornisa) en letra mayúscula a través de todo el manuscrito,
comenzando en el margen superior izquierdo de la portadilla.
No divida las palabras al final de las líneas.
Utilice sangría en la primera línea de cada párrafo y de cada nota al pie de página, coloque
las líneas restantes en un margen izquierdo uniforme. Excepciones: el resumen, las citas
en bloque, títulos o encabezados, títulos y notas de tablas y los pie de figura.
Coloque el número de página en la esquina superior derecha en números arábigos.
Enumeré todas las páginas del manuscrito de forma consecutiva, comenzando por la
página de título.
3. Nociones básicas
Al escribir un texto académico es necesario tener algunas nociones básicas sobre las
herramientas que nos ayudan a darle confiabilidad a nuestro escrito:
Las fuentes. Es todo aquel medio que nos proporciona información. Se clasifican según
su naturaleza: bibliográficas, electrónicas, hemerográficas, etc...
Las referencias. Son solo aquellas fuentes que han pasado por un proceso de selección y
discriminación. Serán las únicas que aparecerán al final de nuestro texto.
Las citas. Estas se dividen en tres tipos: directas, indirectas y parentéticas.
3.1. Directas o textuales: son todas aquellas oraciones o párrafos de nuestras referencias
que vamos a transcribir íntegramente en nuestro texto. Pueden ser cortas y largas.
Las citas textuales largas, que contienen más de 40 palabras, se escriben en un párrafo
aparte y sin comillas.
Si se incluyen tablas o figuras que han sido elaborados por otros, siempre cita la fuente
(Autor, año) y las características de la misma.
6. Las citas
6.1. Citas con menos de 40 palabras. Están inmersas en el texto y van entre comillas.
Se escribe punto después de finalizar la cita y todos los datos.
Peter Drucker (1974) define Eficacia como “hacer las cosas debidas es la base del éxito”;
entre tanto, Rosado (2008) plantea que su criterio de la eficacia se constituye como un
mecanismo mucho más ...
Nixon (2006) señala, “Es maravilloso considerar la diversidad de las especies de
escarabajos” (p.6).
6.2. El formato para las citas que excedan más de 40 palabras son sangradas a
doble espacio. No llevan comillas alrededor del texto. La referencia se pone después del
punto final cerrado en paréntesis.
El análisis de las políticas públicas permite renovar, alimentar y aportar a la discusión y a
los debates políticos y académicos sobre temas de Estado, la política, la democracia, la
participación, la organización, la gestión pública y otros más, a partir de un enfoque que
privilegia el análisis concreto de la realidad de las prácticas políticas y administrativas
cotidianas (Roth y Noel, 2007, pág.9).
Al interpretar los resultados Shaw (2006) mostro que los programas de certificación
alternativos son un método efectivo... (p.3).
6.3. Indirectas: son ideas que obtenemos de nuestras referencias y que hemos
parafraseado (poseen cita parentética). Consiste en reproducir la idea de un autor
expresándola con otras palabras. Es decir, utilizar una idea pero no las mismas palabras
del autor. Al parafrasear a otro autor, debe dársele crédito indicando el apellido y el año
de publicación.
6.4. Citas parentéticas: son aquellas que se presentan al final de toda cita directa o
Indirecta (van entre paréntesis: de ahí su nombre), y cuya finalidad es indicarnos el lugar
de origen de la cita.
Si el apellido del autor forma parte de la oración, se incluye sólo el año de publicación
entre paréntesis.
Chiavenato (2009) sostiene que la razón principal por la que el RR.HH. puede ser
entendido como el recurso más preciado y difícilmente reemplazable, parte de la
simbiosis e interdependencia que existe entre las organizaciones y las personas, y explica:
“… las organizaciones están conformadas por personas y dependen de ellas para alcanzar
sus objetivos y cumplir sus misiones!”.
Esta lista inicial cumple la función de concretar el problema a estudiar, pero rápidamente
quedará reducida a dos o tres ítems que "ayudarán a estructurar las observaciones, las
entrevistas y la revisión de documentos" (Stake, 1995)
Si el apellido del autor y la fecha de publicación son parte de la oración, no se usa el
paréntesis.
Si el apellido del autor y la fecha de publicación no forman parte de la oración, ambos se
incluyen entre paréntesis separados por una coma.
En 1995, Stake planteó esta lista inicial cumple la función de concretar el problema a
estudiar, pero rápidamente quedará reducida a dos o tres ítems que “ayudarán a
estructurar las observaciones, las entrevistas y la revisión de documentos”1
6.5 Cuando un trabajo tenga dos autores, siempre deben aparecer ambos apellidos, cada
vez que se presente la referencia dentro del texto. Use el símbolo & o y para unir los
apellidos al citar dentro del paréntesis.
Si el valor que aportan en la empresa no redunda en ésta, no es posible la apropiación
(Kamoche & Muller, 1998).
Kamoche & Muller (1998) determinaron que si el valor que aportan en la empresa no
redunda en ésta, no es posible la apropiación.
En 1998, Kamoche & Muller determinaron que si el valor que aportan en la empresa no
redunda en ésta, no es posible la apropiación.
6.6. Cuando son de tres a cinco autores se debe citar a todos los autores la primera vez que
se presente la referencia. En citas subsiguientes, incluya únicamente el apellido del primer
autor, seguido de et al. y el año.
Bustillo, Werther, Davis, Harper y Lynch (2007) profundizaron sobre la cadena de valor
del intangible [primera cita en el texto]
Bustillo et al. (2007) concluyeron que …..[a partir de la segunda cita en el texto]
1.
Aunque aceptado, este formato es menos común en APA
6.7. Cuando son seis o más autores Cite únicamente el apellido del primero de ellos,
seguido por et al. y el año para la primera cita y también para las subsiguientes.
En un estudio reciente, Bustillo et al. (2007) profundizaron sobre la cadena de valor del
intangible [la primera cita en el texto y las subsiguientes]
Figuras. Según APA, una figura es cualquier tipo de Ilustración diferente a la tabla.
2
Moneda es el apodo del líder de la barra brava “comandos Azules”
Una figura puede ser un cuadro, gráfica, diagrama, fotografía, dibujo, mapa
Si la tabla o figura fue tomada de otra obra, incluir en la nota al pie la referencia completa
de la fuente de acuerdo al siguiente formato (esta información no se incluye en la lista de
referencia del trabajo):
Publicación periódica: Nota de referencia
De [o Los datos en la columna son de] “Título del artículo”, por A. A. Autor y B. B.
Autor, año, Título de la publicación, Volumen, p. xx. Derechos reservados [año] por el
Nombre del titular de los derechos de autor.
Reproducido [o adaptado] con permiso. Libro: Nota de referencia
De [o Adaptado de] Título del libro, (p. xxx), por A. A. Autor y B. B. Autor, año, Lugar de
la publicación: Editorial. Derechos reservados [año] por el Nombre del titular de los
derechos de autor. Reproducido [o adaptado] con permiso.
Figura X. Modelo de mediación genérico sujeto a prueba. Adaptado de “Preschool Home
Literacy Practices and Children’s Literacy Development: A Longitudinal Analysis”, por
M. Hood, E. Conlon & G. Andrews, 2008, Journal of Educational Psychology, 100, p.
259. Copyright 2008 por la American Psychological Association.
Adaptado de Estrategia competitiva, (p. 67), por M. E. Porter, 2004, México D.F.:
Compañía Editorial Continental. Copyright 2000 por Grupo Patria Cultural.
7. Referencias
7.1. Diferencias entre bibliografía y referencias: En una bibliografía, se lista todo el
material consultado al escribir cualquier tipo de texto. En Las referencias, por el contrario,
son se lista el material que ha sido citado en el texto (artículo, ensayo, informe o libro).
La lista de Referencias debe incluir todas las fuentes citadas directamente en el trabajo.
No se incluye fuentes no citadas.
7.3. Digital Object Identifier DOI o Identificador de Material Digital. Es una secuencia
alfanumérica que le asigna la Fundación Internacional de DOI a los artículos
digitalizados. Su fin, legalizar las obras difundidas a través a cualquier tipo de formato
digital. Funciona como un enlace al contenido al que se hace referencia. Se encuentra
generalmente en la parte superior de la primera página del artículo o en la ficha del
registro completo de un artículo en las bases de datos. Ejemplo: doi: 10.1037/1528-
3542.2.2.118
Artículo de publicación periódica con DOI:
Gonçalves, M., Fox, E., & Watson, L. (2008). Towards a digital library theory: a formal
digital library ontology. International Journal on Digital Libraries, 8(2), 91-114.
doi:10.1007/s00799-008-0033-1
Artículo de publicación periódica sin DOI:
Gonçalves, M., Fox, E., & Watson, L. (2008). Towards a digital library theory: a formal
digital library ontology. International Journal on Digital Libraries, 8(2), 91-114.
Retrieved April 21, 2009, from Academic Search Premier, EBSCOhost
7.4. Ponencia presentada en una Conferencia
Presentador, A. (Año, mes). Título de la ponencia. Ponencia realizada en la reunión de
Nombre de la Organización, Ubicación
Moya, M. (2012, Junio). Gestión del conocimiento como estrategia para el desarrollo del
capital intelectual. Trabajo presentado en el 2° Congreso de Ingeniería Industrial
de la Región Sur, CONEPRO-SUL Joinville, Santa Catarina, Brasil.
7.5. Artículo de periódico (impreso)
Apellido de autor, Inicial del nombre. (Fecha de publicación: año, mes, día). Título del
artículo. Título del periódico, páginas (precedida de p. si es una página o p.p. si son 2 ó
más páginas.
Martínez, J. (30 de septiembre de 2012). Efectos económicos de la obesidad. El tiempo,
pp. A1, A4.
7.6. Libro completo, versión impresa
Crusade2267. (2006, November 02). For the uniform: One fan's obsession with Star trek,
part 1 [Video file]. Retrieved from
http://www.youtube.com/watch?v=ul5q4PTME-M
7.21. Presentación en PowerPoint:
Meyer, M. (2007). La belleza de las plantas en prácticos envases: Jardinería en macetas
[diapositivas de PowerPoint]. Recuperado de:
http://www.mg.umn.edu/powerpoint/containergardening.ppt
7.22. Mapas recuperados en línea:
Lewis County Geographic Informacion Services (Cartógrafo). (2002). Population density,
2000 U. S. Census [Mapa demográfico]. Recuperado de
http;//www.co.lewis.wa.us/publicworks/maps/Demographics/census-po-
dens_2000.pdf
Google Maps. (2013). [Universidad Interamericana de Puerto Rico Arecibo Campus near
Puerto Rico] [Street map]. Retrieved from
https://maps.google.com/?mid=1363100393
7.23. Trabajos artísticos:
Wyeth, A. (1948). Christina’s world [Painting]. New York, NY: Museum of Modern Art.
Wyeth, A. (1948). Christina’s world [Pintura]. Recuperado de
http://www.moma.org/collection/object.php?object_id=78455
7.24. Película:
Landau, J. (Productor), & Cameron, J. (Director). (2009). Avatar [Película]. Estados
Unidos de América: 20th Century Fox.
7.25. Grabación de Música:
Compositor, A. A. (Año de Derecho de autor). Título de la canción [Grabada por B.B.
Artista si es diferente del compositor]. En Título del álbum [Tipo de grabación: cd,
disco, cassette, etc.] Lugar: Sello. (Fecha de la grabación si es diferente a la fecha
de derecho de autor de la canción).
Crow, C. (2005). Always on your side. On Wildflower [CD]. New York: A&M Records.
7.26. Archivo de MP3:
TMZ. (2009, June 26). Michael Jackson: The 911 Call [MP3 File]. USA: EHM
Productions.
7.27. Informes
Organización o Autor, A. A. (Año). Título del informe (número del informe). Lugar:
Publicador.
Organización o Autor, A. A. (Año, mes). Título del informe. Recuperado de
http://www.xxxxxxxxx
United States Mental Health Service. (2008). Statistical data for psychological research
(USMHS Publication No. 43). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
U.S. Council on Aging. (2007, junio). Aging baby boomers: Are we ready for their
retirement? Recuperado de http://www.access.gpo.gov/aging/index.html
7.28. Recurso online sin fecha de publicación, sin autor. Usar fecha de
recuperación
Hacia el desarrollo de competencias laborales. (s.f.). Recuperado el 15 de enero de 2013,
del Sitio Web de la University of Washington,
http://healthlinks.washington.edu/hsl/styleguides/doi.html
7.29. Materiales legales
Congreso de la República de Colombia (2006). Ley 1098.
Referencias.
Camacho, G, (21 de abril de 2009). Referencias de Recursos Electrónicos con DOI. [Mensaje en
un blog] Recuperado http://biblioinstruccion.blogspot.com/2009/04/referencias-de-
recursos-electronicos.html
Flórez E. (20190). Introducción al Estilo APA, 6ta. ed. Citas, Referencias y Formato del
Documento. UPR-Recinto de Ciencias Médicas. Biblioteca Conrado F. Asenjo
González L. (2011) Manual de Publicaciones de la American Psychological Association (6th ed.,
2009) Universidad Central de Bayamón. Puerto Rico
Meléndez M. (2012) Redacción de trabajos según manual de publicaciones de la american
psychological association (APA). Basada en Tercera edición (2010) traducida de la sexta
en inglés. Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de Ponce Centro de
Acceso a la Información Oficina de Desarrollo de Destrezas. Puerto Rico.
Ramírez, S. y Juárez, J. (2013): Manual del modelo de documentación de la Asociación de
Psicología Americana (APA) en su sexta edición: México, Puebla: Centro de Lengua y
Pensamiento Crítico UPAEP. Disponible en:
http://online.upaep.mx/LPC/online/apa/APAimp.pdf
Universidad Interamericana de Puerto Rico Recinto de Arecibo (2013) Guía breve para la
redacción de Referencias y Citas Manual de Estilo A.P.A. (American Psychological
Association) – 6ta ed. Centro de Acceso a la Información. Arecibo, Puerto Rico.