Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Satira Salvador Novo PDF
Satira Salvador Novo PDF
Salvador Novo
*
Salvador Novo, Sátira, México, Alberto Dallal, 1970.
2
PRÓLOGO
3
LA DIEGADA
(1926)
5
I
6
II
13
en homenaje al desaparecido,
de multidiversidad y desgobierno,
III
27
DÉCIMA
me visto de colorado.
28
DÉCIMA
EL PINTOR descomunal
no se enjabona en su casa
de público temascal.
ni a su mujer, el infame,
DÉCIMA
Se encabrita y desenfrena;
y la crónica taurina
DÉCIMA
y pública admiración
se juntan y ayuntamientan,
Crommelynck y Gantillon;
El Estupendo Cornudo
DÉCIMA
enviándole un ever-sharp
yo te ofrezco un lapicero.
Acógelo lisonjero
porque te dé la puntilla.
32
DÉCIMA
en lo mejor de su gloria?
porque ya no soportó
y a la corta o a la larga
DÉCIMA
se encuentra desorientado.
Un pensamiento ha pensado
va a alquilar un edificio
y a instalar un astillero.
34
QUINTILLA
a lo mismo
pictórico — comunista
SALUTACIONES
36
A MI QUERIDÍSIMO COMPADRE
rememoro al ermitaño
Me llena de sobresalto
¡y abatimiento de verga!
y el diccionario, la verga.
38
DOS SONETOS
EN SUS 60 AÑOS
II
1959
Misiva a Salvador
A. R.
42
1960
1961
DE LO PROVICIONAL
LOS AGORISTAS
Si alumbramiento no te da tu vela,
CRISOL
EL ARTE PROLETARIO
y criminal...”
(Iría al inodoro
UN MAROF
BANDERA DE PROVINCIAS
A SALVADOR CORDERO
de liter—reportérico embeleco,
REDONDILLAS
me ganaron el sustento.
y te digo verdadera
el seráfico abolengo
En mi estado duradero
purifiques y moderes.
tú me suprimas la t?
una a me colaste,
cuida de mi Romancero;
ya no monte Montellano,
Y desespera, desola,
anonada y contrapincha
Ya me asegura mi instinto
la Condesa de Paredes
EN TRADUCCIÓN macarrónica
ya ni dórica ni jónica.
O ¿quién es su contertulio?
Prieto.
La carabela aguerrida
de Guanahani la jodes.
73
si no en el foro, en la sala.
en la posada posado,
su trasero disfrazado
si en su desaparición
desembarcara Colón
74
de Colón —y ya lo vites
REPTENTINA BLENORRAGIA
SI NO consejos leerlos
de resultas de meterlos.
—y yo he mojado la pluma
en tinta de gonococo.
escurridizo y hediondo
se te clavó en el anal—
fabeto y tu admiración
paréntesis semental.
II
suficientemente grandes.
si no puntos suspensivos
te incitan a liviandad,
pregúntaselo a Nandino.
se pierde la purgación
y se gana el purgatorio.
III
ya no sé si lo llevo o si lo pongo
y disipo el sereno
y considerad, tunantes:
emprenderlas al revés,
es investir a Dantés
¿Ku-kux-klanes? ¿Condon-ados?
o Comendador de Ocáñez,
o Comendador de Caño.
81
—Del Aconcagua.
—o sencillamente, sobrante.
84
CANTEMOS A la jineta
y lloremos a la brida
la vergonzosa caída
en la chinampa discreta
de Cántico celebremos,
cantemos a la jineta.
en la página sagrada
gimamos a la cerrada,
y lloremos a la brida.
Nandinos barbilampeños;
y, montado en su pollino,
la vergonzosa caída.
o Centauro o Rocinante,
y la bestia no sujeta
86
hegemonía revolucionaria—,
A CARLOS PELLICER
en un aturdimiento de palomas.
el médico dispusiera
hube de reconocer
empollándolo en la cama.
en contornos perentorios,
y he de tenerlos cautivos,
ha adquirido, repentina,
la sencillez campesina
y no tenerlos iguales,
Un significado nuevo
A dudar ya no me atrevo
averigüe, si se inclina
y no me parece justo,
y recibirlos al plato.
he de quedarme en la cama
ahuevadamente ocioso.
me depara la ocasión:
en mi fama de huevón.
109
ENVÍO
y a mejorarlas te invita,
supercojonuda PITA
mi huevicrecido
PITO
110
NOTAS
PRÓLOGO
Este poema forma parte de los XVIII sonetos que Novo publicó en
LA DIEGADA (1926)
Reyes.
siglo XIX.
París en 1910.
movimiento muralista.
Rivera a Rusia.
fracturándose la mano.
“El que quiera comer, que trabaje”, uno de los murales que
redacción de esta parte del poema) y ahí pintó “El hombre en una
Darius Milhaud.
II
Rivera...”.
Rivera...”.
1930.
de Tehuana)”.
Fue a partir de estos hechos que Rivera fue removido del puesto y
al toro Rivera.
de Giotto.
Cimabue...”.
III
119
la edición de 1955.
esa nota se leía, entre otras cosas, que “el ‘arte puro’, el
nota.
escenografía.
120
QUINTILLA a lo mismo
1. Por el contexto taurino, es posible que este “Al ver to” sea
SALUTACIONES
oaxaqueño. Autor de, entre otros libros, Los hombres que dispersó
español.
II
122
de 1964.
1959
cercanos.
Misiva a Salvador
1960
1961
123
14. Aunque aquí Novo habla de otra “lengua”, podemos decir que
febrero de 1930.
Examen, dirigida por Jorge Cuesta, pero financiada con dinero del
diciembre de 1919.
125
LOS AGORISTAS
1a. José María Benítez (n. 1898), autor de los libros de poemas
CRISOL
127
estaba “financiada por los callistas del PNR… [y] [e]n su comité
homosexual de algunos.
UN MAROF
ridículos”.
1930. Para la fecha de redacción del poema (1934) era senador por
el estado de Guerrero.
(1946).
BANDERA DE PROVINCIAS
5c. Lola Vidrio (n. 1907), promotora cultural. Publicó Don nadie
A SALVADOR CORDERO
REDONDILLAS
laborillo.
134
referida dice:
Primer sueño.
aparece en 1955.
EN TRADUCCIÓN macarrónica...
mexicana.
Teatro Universitario.
noche.
las telenovelas.
UNAM.
estas fechas era conocido por libros como Hora y 20 (1927) y Hora
de junio (1937).
II
Andes”.
Pierre Louÿs.
III
2. Como bien señala Reyna Barrera, estos dos versos son parodia
(1937).
a 1929.
volúmenes en 1889.
en telenovelas mexicanas.
17. José Luis Ibáñez (n. 1933), actor y director de escena que en
del lago.
Vega.
14. Según las memorias de Luis Cardoza y Aragón este poema está
CANTEMOS A la jineta...
en México desde 1932. En esta época era conocido por sus obras
140
18. Carlos Pellicer quien, según Reyna Barrera, “le había escrito
primer sexenio.
Pellicer.
A CARLOS PELLICER
México en 1939.
Tuxtla Gutiérrez.
edición de 1955.
ENVÍO
1955.