ACCIÓN POR SIMULACIÓN

DEFINICIÓN:

Esta acción compete a las partes del acto simulado o a los terceros interesados, a fin
de que se reconozca judicialmente la inexistencia del acto ostensible y con ello queden
desvanecidos los efectos que se imputaban a dicho acto.

Un acto o contrato es simulado cuando existe acuerdo de las partes para dar una
declaración de voluntad contraria al designio de sus pensamientos.

Se trata de un acuerdo entre partes sobre la apariencia del acto para plasmar
documentalmente un acto distinto a la voluntad sentida y real de forma que
instrumentan un mecanismo que produce una apariencia distinta a la verdad.

FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA:
Aparece consagrada en el artículo 1.281 del Código Civil venezolano vigente, a
tenor:

Los acreedores pueden también pedir la declaratoria de simulación de los actos

ejecutados por el deudor.

2. – EFECTOS DE LA SIMULACIÓN RESPECTO DE TERCEROS

La doctrina los califica así:

A.-Respecto de los terceros de buena fe. La simulación declarada no produce efectos

en perjuicio de terceros que de buena fe, no teniendo conocimiento de ella, han
adquirido derechos o bienes de las partes del acto simulado. Este efecto no es más que
una excepción al principio de la oponibilidad del contrato. El Código Civil
venezolano, en el tercer párrafo del artículo 1281, aplica el principio anterior
refiriéndose a los bienes inmuebles, cuando expresa: “La simu­lación, una vez
declarada, no produce efecto en perjuicio de los terceros que, no teniendo
conocimiento de ella, han adquirido derechos sobre los inmuebles con anterioridad al
registro de la demanda por simulación”.

B.-Respecto de los terceros de mala fe. La declaratoria de simulación sí produce

efectos contra los terceros de mala fe, contra aquellos tercetos que hayan adquirido
bienes o derechos de una de las partes a sabiendas que dichas partes habían celebrado
un acto simulado. En este caso, sus adquisiciones son compren-didas por la acción de
simulación y por lo tanto los actos caen. Igualmente quedan dichos terceros expuestos
a la acción por indemnización de daños y perjuicios. Así lo dispone el cuarto párrafo
del artículo 1281 del Código Civil: “Si los terceros han procedido de mala fe quedan
no sólo sujetos a la acción de simulación sino también a la de daños y perjuicios”.
(Maduro, 1987).

LAS CONDICIONES PARA SU PROCEDENCIA

Acuerdo de las partes

Es necesario que ambas partes finjan su voluntad de contratar.

Es necesario que las partes hayan manifestado su voluntad fingida, el engaño pues
tiene que ser bilateral, en sentido de voluntades hacia un mismo fin.

Discordancia intencional
Debe ser voluntario por ambas partes. Esto hace posible distinguir esta figura del
error, ya que en este último el acto es involuntario.

Es una consecuencia de la anterior, puede ser voluntaria entre las partes, este acuerdo
distingue el acto simulado del error, en el cual no hay conformidad entre los sujetos, el
error no es requerido es voluntario.

Intención engañosa
Es claro que en la simulación falta un elemento esencial porque existe discordancia
entre lo querido y lo manifestado. Ver art. 627 y 1007 Código Civil.

El engaño siempre está presente en la simulación, ya que está tratando de aparentar

una situación inexistente

EFECTOS DE LA SENTENCIA QUE DEDUCIRA LA SIMULACION

EL ABUSO DE DERECHO DEFINICION ANALISIS COMPARACIONES
JURIDICAS TIPOS DE ABUSO DE DERECHO EL ABUSO DE DERECHO EN
VENEZUELA

ABUSO DEL DERECHO

Concepto. Se denomina abuso del derecho a la situación que se produce cuando el
titular de un derecho subjetivo actúa de modo tal que su conducta concuerda con la
norma legal que concede la facultad, pero su ejercicio resulta contrario a la buena fe,
la moral, las buenas costumbres o los fines sociales y económicos del Derecho.
Igualmente, es el accionar de quien en ejercicio de un derecho actúa con culpa o dolo,
sin utilidad para sí y causando daños a terceros.