¿Qué es la simulación de delito?

La simulación de delito consiste en fingir un delito inexistente sin que se acuse a ninguna
persona.
La actuación del sujeto activo puede consistir en simular ser responsable o víctima de una
infracción penal, pero también en denunciar un delito inexistente.
Además, la denuncia ha de presentarse formalmente ante el funcionario judicial o
administrativo que tenga el deber de proceder a la averiguación de los hechos. Como
consecuencia, se provoca el inicio de las actuaciones procesales.
La simulación puede producirse de tres formas:
Los hechos denunciados son ciertos y el sujeto activo finge ser víctima o responsable (como
autor o cómplice) sin serlo.
Los hechos denunciados son falsos y el sujeto activo finge ser víctima o responsable (como
autor o cómplice) sin serlo.
Se simulan unos hechos falsos sin fingir ser víctima o responsable, pero no se acusa a una
persona concreta.
El bien jurídico protegido es la Administración de Justicia y su funcionamiento. Asimismo, se
trata de un delito doloso y común, por lo que el sujeto activo puede ser cualquiera.
Requisitos de la simulación de delito
Para que se cometa el delito castigado en el artículo 457 del Código Penal se han de reunir
determinados requisitos. Son lo siguientes:
El sujeto activo se culpa a sí mismo o a un tercero de cometer una infracción penal y denuncia
un delito inexistente.
Presentación de la denuncia formal de los hechos ante la autoridad judicial o administrativa
competente.
Provocación de las actuaciones procesales.
¿En qué se diferencia la simulación de delito del delito de denuncia falsa?
El delito de denuncia falsa consiste en imputar a otra persona hechos falsos que constituyen
una infracción penal ante un funcionario judicial o administrativo. Al contrario que en el caso
de simulación de delito, es necesario que se acuse a una persona concreta a sabiendas de
que no es culpable.
Por otro lado, el bien jurídico protegido en la simulación de delito es la Administración de
Justicia. Sin embargo, en el delito de denuncia falsa también se atenta contra el honor de la
persona que se acusa falsamente.

CODIGO PENAL FEDERAL

Artículo 248 Bis.- Al que con el propósito de inculpar a alguien como responsable de un
delito ante la autoridad, simule en su contra la existencia de pruebas materiales que hagan
presumir su responsabilidad, se le impondrá prisión de dos a seis años y de cien a trescientos
días multa.
CAPITULO III
Fraude
Artículo 386.- Comete el delito de fraude el que engañando a uno o aprovechándose del error
en que éste se halla se hace ilícitamente de alguna cosa o alcanza un lucro indebido.
El delito de fraude se castigará con las penas siguientes:
I.- Con prisión de 3 días a 6 meses o de 30 a 180 días multa, cuando el valor de lo defraudado
no
exceda de diez veces el salario;
II.- Con Prisión de 6 meses a 3 años y multa de 10 a 100 veces el salario, cuando el valor de
lo defraudado excediera de 10, pero no de 500 veces el salario;

III.- Con prisión de tres a doce años y multa hasta de ciento veinte veces el salario, si el valor
de lo defraudado fuere mayor de quinientas veces el salario.

Artículo 387.- Las mismas penas señaladas en el artículo anterior, se impondrán:

X.- Al que simulare un contrato, un acto o escrito judicial, con perjuicio de otro o para obtener
cualquier beneficio indebido.
CODIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL.
DELITOS COMETIDOS POR PARTICULARES ANTE EL MINISTERIO
PÚBLICO, AUTORIDAD JUDICIAL O ADMINISTRATIVA
CAPÍTULO I
FRAUDE PROCESAL
ARTÍCULO 310. Al que para obtener un beneficio indebido para sí o para otro, simule un acto
jurídico, un acto o escrito judicial o altere elementos de prueba y los presente en juicio, o
realice cualquier otro acto tendiente a inducir a error a la autoridad judicial o administrativa,
con el fin de obtener sentencia, resolución o acto administrativo contrario a la ley, se le
impondrán de seis meses a seis años de prisión y de cincuenta a doscientos cincuenta días
multa. Si el beneficio es de carácter económico, se impondrán las penas previstas para el
delito de fraude.

Este delito se perseguirá por querella, salvo que la cuantía o monto exceda de cinco mil veces
la Unidad de Cuenta de la Ciudad de México vigente, al momento de realizarse el hecho.

ARTÍCULO 310 BIS.- Al que para obtener un beneficio indebido para sí o para otro, altere
antecedentes, medios o datos de prueba y los presente en la audiencia intermedia o de
debate, o realice cualquier otro acto tendente a inducir a error al órgano jurisdiccional o
administrativo, con el fin que se señala en el artículo anterior, se le impondrá la sanción
prevista en el artículo anterior. Este delito se perseguirá por querella, en los términos del
artículo anterior.
CODIGO PENAL DEL ESTADO DE MEXICO.
CAPÍTULO V BIS
FRAUDE PROCESAL
Artículo 165 bis.- Comete el delito de fraude procesal quien simule actos jurídicos, un acto o
escrito judicial, altere condiciones de trabajo, altere elementos de prueba o escritos oficiales y
los presente o exhiba en los procedimientos jurisdiccionales, con el propósito de provocar o
inducir una resolución judicial o administrativa de la que derive un beneficio o un perjuicio
indebido para sí o para otro, con independencia de la obtención del resultado. Se le
impondrán de uno a seis años de prisión, y de cincuenta a doscientos cincuenta días multa.
De concretarse el perjuicio o los beneficios referidos en el párrafo anterior, las penas se
incrementarán hasta en dos tercios.
Cuando en la comisión de este delito participe un profesional del derecho, perito o litigante
legalmente autorizado, además de las penas anteriores, se le suspenderá el derecho de
ejercer la actividad indicada por un término igual al de la prisión impuesta. Este delito se
perseguirá por querella, salvo que la cuantía o monto del litigio exceda de cinco mil veces el
valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente, al momento de
realizarse el hecho.

CODIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL.

CAPITULO II
De la simulación de los actos jurídicos
Artículo 2180. Es simulado el acto en que las partes declaran o confiesan falsamente lo que
en realidad no ha pasado o no se ha convenido entre ellas.
Artículo 2181. La simulación es absoluta cuando el acto simulado nada tiene de real; es
relativa cuando a un acto jurídico se le da una falsa apariencia que oculta su verdadero
carácter.
Artículo 2182. La simulación absoluta no produce efectos jurídicos. Descubierto el acto real
que oculta la simulación relativa, ese acto no será nulo si no hay ley que así lo declare.
Artículo 2183. Pueden pedir la nulidad de los actos simulados, los terceros perjudicados con
la
simulación, o el Ministerio Público cuando ésta se cometió en transgresión de la ley o en
perjuicio
de la Hacienda Pública.
Artículo 2184. Luego que se anule un acto simulado, se restituirá la cosa o derecho a quien
pertenezca, con sus frutos e intereses, si los hubiere; pero si la cosa o derecho ha pasado a
título oneroso a un tercero de buena fe, no habrá lugar a la restitución.
También subsistirán los gravámenes impuestos a favor de tercero de buena fe .

CODIGO CIVIL PARA EL ESTADO DE MEXICO.

CAPITULO II
De la Simulación de los Actos Jurídicos
Acto simulado
Artículo 7.424.- Es simulado el acto en que las partes declaran o confiesan falsamente lo que
en realidad no ha pasado o no se ha convenido entre ellas.
Clases de simulación
Artículo 7.425.- La simulación es absoluta cuando el acto nada tiene de real; es relativa
cuando a un acto jurídico se le da una falsa apariencia que oculta su verdadero carácter.
Simulación absoluta
Artículo 7.426.- La simulación absoluta no produce efectos jurídicos. Descubierto el acto real
que oculta la simulación relativa, ese acto no será nulo si no hay ley que así lo declare.
Legitimación en la acción de nulidad de los actos simulados
Artículo 7.427.- Pueden pedir la nulidad de los actos simulados, los terceros perjudicados con
la simulación, o el Ministerio Público cuando ésta se cometió en trasgresión de la ley o en
perjuicio de la Hacienda Pública.
Consecuencias de la nulidad del acto simulado
Artículo 7.428.- Luego que se anule el acto simulado, se restituirá el bien o derecho a quien
pertenezca, con sus frutos o intereses, si los hubiere; pero si el bien o derecho ha pasado a
título oneroso a un tercero de buena fe, no habrá lugar a la restitución.
También subsistirán los gravámenes impuestos a favor de tercero de buena fe.

CODIGO CIVIL FEDERAL.

CAPITULO II
De la Simulación de los Actos Jurídicos
Artículo 2180.- Es simulado el acto en que las partes declaran o confiesan falsamente lo que
en realidad no ha pasado o no se ha convenido entre ellas.
Artículo 2181.- La simulación es absoluta cuando el acto simulado nada tiene de real; es
relativa cuando a un acto jurídico se le da una falsa apariencia que oculta su verdadero
carácter.
Artículo 2182.- La simulación absoluta no produce efectos jurídicos. Descubierto el acto real
que oculta la simulación relativa, ese acto no será nulo si no hay ley que así lo declare.
Artículo 2183.- Pueden pedir la nulidad de los actos simulados, los terceros perjudicados con
la simulación, o el Ministerio Público cuando ésta se cometió en transgresión de la ley o en
perjuicio de la Hacienda Pública.
Artículo 2184.- Luego que se anule un acto simulado, se restituirá la cosa o derecho a quien
pertenezca, con sus frutos e intereses, si los hubiere; pero si la cosa o derecho ha pasado a
título oneroso a un tercero de buena fe, no habrá lugar a la restitución.
También subsistirán los gravámenes impuestos a favor de tercero de buena fe.