ANÁLISIS VIBRACIONAL

- Parte 2 -

SIXTO SARMIENTO CHIPANA

Machinery Lubricant Analyst Level II
Vibration Analyst Level II
ssarmiento@tecsup.edu.pe

AMPUS TECNOLÓGICO DE SANTA ANITA, ABRIL DEL 2011

LOS EQUIPOS ENCIERRAN UNA INTERESANTE HISTORIA...
ESO NOS LO CUENTA LA VIBRACIÓN

Desbalance

Un análisis detallado de Desalineamiento
la vibración nos puede
revelar mucha información

Es posible detectar
diferentes condiciones de
fallas, y evaluar su
severidad.

Fallas de
Soltura
cojinetes
MOVIMIENTO ARMÓNICO SIMPLE: La vibración más simple

+ +

CUALQUIER vibración puede

ser expresada como la suma de
vibraciones simples e
individuales.
 EL DOMINIO DE LA FRECUENCIA

= + + + ...

Utilice un gráfico Amplitud

para demostrar
cómo una señal
compleja es
descompuesto en
...
una señal simple.
Frecuencia
DOMINIO EN EL TIEMPO Y EN LA FRECUENCIA

El dominio de la Onda mostrada como diferentes

frecuencias y amplitudes
EL ESPECTRO
 EL ESPECTRO

5 Hz = 300 RPM
5 Hz

FFT
10 Hz = 600 RPM
10 Hz

FFT
¿QUÉ PASA SI ADICIONAMOS UNA SEGUNDA FUENTE DE
VIBRACIÓN?

El rozamiento introduce
un nuevo tipo de vibración
vibración..

Rozamiento Desbalance

Nueva vibración = 10 x 8 = 80 Hz
8 Alabes x 10 revoluciones / segundo
 UN ESPECTRO COMPLEJO

Rozamiento Desbalance

10 Hz

FFT
80 Hz

600 CPM 4,800

CPM
 DOMINIO EN EL TIEMPO Y EN LA FRECUENCIA

Dominio del Tiempo Pico Simple en el

Sinusoidal dominio de la
frecuencia
 DOMINIO EN EL TIEMPO Y EN LA FRECUENCIA

Ruido (Onda
Onda)) en el Ruido (Espectro
Espectro)) en el
dominio del tiempo dominio de la
Frecuencia
 FRECUENCIAS FORZANTES

Cálculos especiales realizados para indicar dónde debemos observar en los espectros –
llamados “frecuencias forzantes
forzantes””
FRECUENCIAS FORZANTES
ADQUISICIÓN DE DATOS: EL SENSOR
CLAVES PARA UN TRABAJO EXCELENTE Y BUENA CALIDAD
DE LA SEÑAL

(Voltaje vs tiempo)
• Apropiada adquisición de
datos Señal eléctrica
• Buena selección del
transductor
• Forma cómo está montado el (Vibración vs tiempo)

transductor
• Lugar dónde está montado el Vibración de
la máquina
transductor
 TIPOS DE VIBRACIÓN DE MÁQUINAS

3 1
2
• Vibración absoluta
del apoyo (1)
• Vibración absoluta
del eje (2)
• Vibración relativa
del eje (3)
 SELECCIÓN DE LA MEDIDA

Tres medidas de vibración

• Desplazamiento
– Relativo 0 - 60.000 cpm
– Absoluto 0 - 1.200 cpm
• Velocidad 600 - 60.000 cpm
• Aceleración > 60.000 cpm
SELECCIÓN DEL TRANSDUCTOR (SENSOR)

Está basado en
1. La medida seleccionada
2. La sensibilidad
3. La frecuencia de respuesta
4. El tamaño requerido
5. El diseño de la máquina
6. La velocidad de la máquina
TIPOS DE TRANSDUCTORES: LA MEDIDA SELECCIONADA

SENSORES SENSORES
SÍSMICOS RELATIVOS

• Relaciona su vibración • (No-contacto) mide con

desde el punto de respecto al punto en
contacto del sensor con movimiento
respecto a tierra
 SENSORES RELATIVOS
(CAPTADORES DE PROXIMIDAD O NO CONTACTO)

1. Llamados transductores de corriente de Eddy

2. Requiere un dispositivo electrónico externo que
genere una señal eléctrica de muy alta
frecuencia (1,5 MHz)
3. La sensibilidad es generalmente de 200 mV/mil
4. Debe de realizarse una perforación en los apoyos
para su instalación
5. Generalmente se colocan dos transductores
separados a 90°
 SENSORES RELATIVOS
(CAPTADORES DE PROXIMIDAD O NO CONTACTO)
90°
• Cuando el eje se mueve,
la señal eléctrica cambia
proporcionalmente al
movimiento (mv/mil)
• El sensor produce una
tensión de corriente
alterna proporcional a la
vibración y una señal de
corriente continua
proporcional al “gap”
 SENSORES SÍSMICOS
(TRANSDUCTORES DE VELOCIDAD)

• Son sensores
autoexcitados
• Su rango de trabajo es
de 10 a 2.000 Hz
• El transductor típico es
de 500 mv/pulg/s
 SENSORES SÍSMICOS
(ACELERÓMETROS)

• Consiste en una
pequeña masa montada
sobre cristales piezo-
eléctricos.
• Producen señales
eléctricas
proporcionales a la
aceleración
 LA SENSIBILIDAD

Voltaje de salida por

unidad de vibración medida

• 200 mV/mil
A mayor voltaje de salida
• 500 mV/pulg/s
mayor sensibilidad
• 100 mV/g
• 1000 mV/g
 SENSIBILIDAD DE TRANSDUCTORES

La sensibilidad es una medida de los niveles de voltaje

de salida que se tiene en respuesta a niveles de
vibración ajustados.
Sensor de 100 mV/g
Nivel de vibración 1 g
Produce 100mV ó 0,1 V de voltaje
Sensor de 10 mV/g
Nivel de vibración 1 g
Produce 10mV ó 0,01 V de voltaje
SENSIBILIDAD DE TRANSDUCTORES
 MONTAJE DE TRANSDUCTORES

Rango de frecuencias para acelerómetro de 100 mv/g

Metodo de Montaje Límite de frecuencia CPM
Sonda de 9 pulgadas 30.000

Magnético 120.000

Pegamento epóxico 150.000 a 240.000

Cera de Abejas 300.000

Espárrago 360.000 a 600.000

MONTAJE DE TRANSDUCTORES
FRECUENCIA DE RESPUESTA DE TRANSDUCTORES
 TAMAÑO REQUERIDO

• El tamaño es proporcional a su sensibilidad

• Un sensor de baja sensibilidad (más pequeño)

como de 5 mv/g por ejemplo puede responder a
muy altas frecuencias (hasta 25 kHz)

• Un sensor de alta sensibilidad (más grande) como

de 1000 mv/g responde a bajas frecuencias
MONTAJE DE TRANSDUCTORES: RECOMENDACIONES
MONTAJE DE TRANSDUCTORES: RECOMENDACIONES
MONTAJE DE TRANSDUCTORES: RECOMENDACIONES
MONTAJE DE TRANSDUCTORES: RECOMENDACIONES
MONTAJE DE TRANSDUCTORES: RECOMENDACIONES
MONTAJE DE TRANSDUCTORES: RECOMENDACIONES
SENSORES : CARACTERÍSTICAS

• Diseño robusto
• Resistencia a la corrosión
• Sellado hermético
• Carcasa aislada
• Protección contra descarga electrostática (ESD)
• Protección contra la inversión de cableado
• Blindaje contra interferencias electromagnética/radio frequencia (EMI/RFI)
ACELERÓMETROS DE ALTO DESEMPEÑO
ACELERÓMETROS ESPECIALES
 MEDICIÓN EN PLANTA
PROGRAMACIÓN DE RUTAS
 PUNTO Y DIRECCIÓN DE MEDICIÓN

r
veardi al
°1

90°
N

tica
180° l
90°
0° 90°
270° 18
0°
N°
1 N°
axia l

18 2
0°
90°d ial 0°
ra
180°
ra
°2

ho dial
N

0° ric
27 on
0° tal
0°
270°

27
0°

ra
di
la
13373 Annex B 4th of April 1998
MIMOSA Standard & ISO 13373-1
LOCALIZACIÓN DE MEDIDAS – MEDIDAS DE VIBRACIÓN

Vibración máquina
•desplazamiento
•velocidad

Condición cojinete:
•Pulso de choque
valor en dBm
valor en dBc
•Aceleración

Cavitación:
•Pulso de choque
valor en dBcav
•Aceleración
PROCESO DE TOMA DE DATOS Y TRANSFERENCIA
PROCESO DE TOMA DE DATOS (RUTA)
PROCESO DE TOMA DE DATOS (RUTA)
Simple estructura de árbol para
máquinas
 Jerarquía de 6 niveles
 Funcionalidades standard de copiar y
pegar Windows
 Drag y drop de cualquier nivel del árbol
incluyendo datos almacenados
 Configuración y ajustes completos de
máquinas se hacen desde una sola
ventana.

Seleccione opción del menú para

construir su árbol jerárquico
ANÁLISIS DE DATOS
 CONFIGURACIÓN
NIVELES DE VIBRACIÓN
 TABLA DE SEVERIDAD DE VIBRACIÓN

Se especifica diferentes límites en la

condición mecánica de la máquina de
acuerdo con la potencia de ésta y el tipo de
soporte. Estos indicadores contemplan la
medición del NIVEL GLOBAL de velocidad
(mm/s) RMS dentro de un rango de
frecuencias de entre 10 Hz y 1000Hz
(600CPM y 60000CPM).
SO 10816-1
1 Velocity Range Limits
Enveloped Acceleration Limits - SKF
TECHNICAL ASSOCIATES OF CHARLOTTE, P. C.
TECHNICAL ASSOCIATES OF CHARLOTTE, P. C.
TECHNICAL ASSOCIATES OF CHARLOTTE, P. C.
Machinery Vibration Severity Guide - AZIMA
Entek IRD
vibration severity chart
SO 10816 - 3
SO 10816 - 3
SO Alert Severity chart
 CONFIGURACIÓN
FRECUENCIA MÁXIMA

Ref. TECHNICAL ASSOCIATES OF CHARLOTTE, P. C.

(PEAK VELOCITY SPECTRAL BANDS FOR MEASUREMENTS ON CASING OF NON –
ISOLATED MACHINES RUNNING ABOVE 600 RPM )

RECOMMENDED SPECIFICATIONS OF SPECTRAL ALARM BANDS FOR VARIOUS

MACHINE TYPES (See Notes 1 Thru 3 Below Table)*

OTE:
OTE:
These Spectral Alarm Band Specs apply to standard process and utility machinery such as centrifugal pum
wers, motors, FD & ID fans, motor/generator sets, refrigeration chillers, centrifugal air compressors, vacu
mps, boiler feed pumps, gearboxes, etc.
etc.

These Specs do not apply to other machine types such as reciprocating, axial screw or lobe- lobe-type rot
mpressors;; diesel engines;
mpressors engines; gas turbines;
turbines; large turbine/generators
turbine/generators;; exciters;
exciters; rotary blowers;
blowers; pulverisers, etc.
etc. Spec
nds for these machine types normally have to be “custom – designed” for each of these particular machines
up of simular machines, often after complete vibration spectra have been captured one or more times on the
chines..
chines

NTE” = Not to Exceed, “OA ALARM” = Overall Alarm Specified in Table II.
II. If Fmax ≥ 80 XRPM, increase resolut
800FFT
800 FFT lines unless otherwise instructed.
instructed.
CRITERIOS DE ANÁLISIS
 Proceso de Monitoreo

• Detección:: Se mide el Nivel de Vibración Total

– Desplazamiento
– Velocidad
– Aceleración
• Análisis:: Se analiza la frecuencia de vibración
– Análisis de espectro FFT
– Análisis de señal en dominio del tiempo
• Corrección:: Una ves detectado el problema se
toma la acción adecuada y correcta

67
 Ejemplo:
Si se tiene un motor que gira a 1750 rpm a plena carga, como
se verá el gráfico de frecuencias FFT si se dice que aparece
una señal en los múltiplos de su velocidad de giro, es decir 1x,
2x, 3x, 4x,...etc (armónicos de la velocidad de giro)

1X 2X 3X 4X 5X
1750 3500 5250 7000 8750 CPM
 Ejemplo:
Si un equipo gira con una frecuencia de 100 Hz. Como se vería
el espectro FFT si se dice que aparece una frecuencia en 0,45X
y 2X.
– 100 ciclos/s * 60 s/min = 6000 cpm............1X
– 6000*2 = 12000 cpm.................................2X
– 6000*0,45 = 2700 cpm..........................0,45X

0,45X 2X
CPM
2700 12000
 Nota:
Si: b<30% de a
c<30% de b
Hay problemas en 1X y hay
a que analizarlo; 2X y 3X solo
son armónicos de la primera

Si: b>30% de a
b
c>30% de b
Hay problemas en los tres
c
puntos y hay que analizarlos

1X 2X 3X CPM 70