FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE

DERECHO

MONOGRAFÍA

“Derecho Civil para la Disminución de la Trata de Personas”

Autores:

Perez Ramirez, Olenka Kasiu

Rodriguez Flores, Adamari Patricia
Vela Salas, Vanessa
Yalta Vargas, Maricielo Abigail

Asesora:
Connie Betty Philipps del Castillo

Tarapoto - Perú
2017

1
 AGRADECIMIENTO

Esta monografía es el resultado del esfuerzo conjunto de todos los que formamos este
grupo de trabajo. Por eso agradecemos a nuestra docente Connie Betty Philipps del Castillo,
por darnos la oportunidad de realizar dicho trabajo para nuestro beneficio como futuros
profesionales.

A lo largo de este tiempo hemos puesto aprueba nuestras capacidades y conocimientos en

el desarrollo de este nuevo plan estratégico, lo cual ha finalizado llenando todas nuestras
expectativas.

También agradecemos a nuestros padres quienes a lo largo de toda nuestra vida nos han
motivado y apoyado en nuestra formación académica, creyeron en nosotros en todo
momento y no dudaron de nuestras habilidades.

2
 DEDICATORIA

La concepción de este proyecto está dedicado a nuestros padres, pilares fundamentales de nuestra vida. Sin
ellos, jamás hubiésemos podido conseguir lo que hasta ahora. Su tenacidad y lucha insaciable han hecho de ellos
gran ejemplo a seguir y destacar, no solo para cada uno de nosotros sino para nuestra familia en general.
También dedicamos a Dios por que ha estado con nosotros en cada paso que damos, cuidándonos y dando las
fortalezas en cada paso que damos para continuar.

3
 INTRODUCCIÓN

En el presente trabajo tenemos por finalidad dar a conocer el marco conceptual de la trata de personas. Hemos
visto la necesidad de desarrollarlo de esta manera y no centrarnos necesariamente solamente en la trata de niños
y niñas en la explotación sexual, una de las formas de actuación de este delito, también se considera las fuentes
esenciales y verídicas, para un adquirimiento de información de calidad.

Este tema ya ha sido investigado por los autores: Arenal, S. (1991) Méxicano, Canton, J. (2011) Español, Newell,
P. (2007) Guatemala, Navarro, D. (2015), Argentino, Piñelo, L. (2011) Méxicano, Rojina, R (2008) Mexicano.

De manera específica les presentaremos información para identificar los tipos, las características y causas de la
trata de personas que más influyen, identificar la incidencia, porcentajes y cifras de la trata de personas. Diseñar
un proyecto de prevención de trata de personas que incluye a las personas en la participación de acciones
colectivas para prevenir la violencia.

El derecho de las personas en lo que se encarga, su capacidad jurídica, la nacionalidad de los individuos, la
administración de bienes de seres incapacitados, los elementos que determinan que un individuo sea así y no de
otra manera, las relaciones jurídicas con los demás.

El cuerpo del trabajo está organizado en tres capítulos. En el capítulo I, denominado Derecho Civil, se explica
conceptos, pautas y evolución. En el capítulo II, Trata de Personas, conceptos, estadísticas y más. En el capítulo III
tenemos Derechos Vulnerados, los mecanismos, etc.

4
5
 INDICE
Introducción Páginas
CAPÍTULO I DERECHO CIVIL .............................................................................................................. 7
1.1. CONCEPTO ......................................................................................................................... 7
1.2. CONTENIDO DEL DERECHO CIVIL ...................................................................................... 7
1.3. PAUTAS DEL DERECHO CIVIL ............................................................................................. 7
1.1.3. EL DERECHO DE LAS PERSONAS ................................................................................... 7
1.2.3. EL DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y CONTRATOS .................................................... 2
1.3.3. EL DERECHO DE COSAS ................................................................................................. 3
1.4.3. EL DERECHO DE RESPONSABILIDAD CIVIL .................................................................... 8
1.5.3. EL DERECHO DE FAMILIA .............................................................................................. 8
1.6.3. EL DERECHO DE SUCESIONES ....................................................................................... 8
1.7.3. NORMAS GENÉRICAS...................................................................................................... 8
1.4. EVOLUCION HISTORICA DEL DERECHO CIVIL .................................................................... 8
1.1.4. DERECHO ROMANO...................................................................................................... 8
1.2.4. EDAD MEDIA ................................................................................................................. 9
1.3.4. REVOLUCIÓN FRANCESA .............................................................................................. 9
1.4.4. INDEPENDIZARSE DEL DERECHO PRIVADO .................................................................. 4
1.5. OBJETO DE DERECHO CIVIL ............................................................................................... 4
CAPÍTULO II TRATA DE PERSONAS ................................................................................................. 5
2.1. ¿QUÉ ES LA TRATA DE PERSONAS? ..................................................................................... 5
2.4. ¿QUE ES LA ERRADICACIÓN? ....................................................................................... 5
2.5. ¿QUE ES LA TRATA DE PERSONAS?............................................................................... 5
2.6.- TIPOS DE TRATA DE PERSONA .............................................................................................. 6
i. Trata Interna....................................................................................................................... 6
ii. Trata externa ...................................................................................................................... 6
CAPÍTULO III DERECHOS VULNERADOS........................................................................................... 7
3.1. MECANISMOS VINCULADOS A LOS DERECHOS SOBRE LA TRATA ...................................... 7
3.2. LOS DERECHOS VULNERADOS EN LA TRATA DE PERSONAS ............................................... 7
ANEXOS……………………………………………………………………......................................................................8
CONCLUSIONES……………………………………………………………………………………………………………………..10
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS…………………………………………………………………………………………………..10

6
 Capítulo I
DERECHO CIVIL

1.1. CONCEPTO

Según Rojina, R. (2008) En su obra Comprendo del Derecho Civil: lo define como, “el conjunto de normas de tipo
jurídicas del derecho que se encargan de regular las regulaciones entre las personas o de tipo patrimonial, las
cuales pueden ser vulneradas o forzosas, tanto físicas o jurídicas, privadas o públicas” (p. 3)
También lo entendemos a cada persona que es considerada un individuo de derechos, por lo que los derechos
civiles se encargan de vincular los derechos civiles con los individuos, es decir, un sistema de tipo subjetivo que
considera a un individuo como un particular y no como una generalidad. El derecho civil es el principal encargado
de regular las relaciones de los individuos con sus semejantes y con el Estado.

1.2. CONTENIDO DEL DERECHO CIVIL

El Derecho Civil abarca el resto (general), compuesto por las siguientes materias: la personalidad (física y
jurídica), la familia, el patrimonio y la sucesión hereditaria. Según Hodking, R. (2007). En su obra Vulneración de
los Derechos en la Trata de Personas, dice que: “el reparto del comportamiento en sociedad ha sido una
constante en la organización de los seres humanos. El reparto fue sofisticando y empezaron a surgir las primeras
familias y conjunto con ellas las primeras desigualdades, entonces surgió una conciencia de los abusos a los
comportamientos, como, las primeras violaciones, los primeros maltratos y las desigualdades entre personas en
la sociedad” (p. 15).

Son un conjunto de normas o disposiciones que componen el Derecho Civil requieren de un plan de ordenación
sistemática dentro de los diferentes Códigos Civiles. Los dos principales planes de ordenación son:
 El plan de Gayo o Romano- Francés, que fue el adoptado por nuestro Código y que divide al derecho
civil en tres partes: Personas, cosas y acciones.
 El plan Savigny o Alemán, que ha sido adoptado por las Facultades española de Derecho durante varios
planes de estudio y divide el derecho civil en dos partes: General que incluye lo relativo a los elementos
comunes a todas las figuras jurídicas civiles y, dentro de ella a la persona como sujeto de derecho de
cosas o derechos reales; derecho de obligaciones, derecho de familia y derecho de sucesiones.

1.3. PAUTAS DEL DERECHO CIVIL

1.1.3. EL DERECHO DE LAS PERSONAS

Se encarga de regular desde el inicio al fin a las personas naturales, su capacidad jurídica, la
nacionalidad de los individuos, la administración de bienes de seres incapacitados, los elementos que
determinan que un individuo sea así y no de otra manera, las relaciones jurídicas con los demás.

1.2.3. EL DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y CONTRATOS

7
 Estos sirven para controlar los actos y negocios jurídicos y las consecuencias que vienen vinculadas a
los mismos.

1.3.3. EL DERECHO DE COSAS

Referencia a los bienes de la persona o patrimonio de la misma, es decir, controla los derechos reales
y las relaciones jurídicas del individuo con los objetos que posee, las propiedades, las posesiones, etc.

1.4.3. EL DERECHO DE RESPONSABILIDAD CIVIL

La obligación de resarcir que surge como consecuencia del daño provocado por un incumplimiento
contractual o de reparar el daño que ha causado a otro con el que no existía un vínculo previo, sea en
naturaleza o bien por un equivalente monetario, habitualmente mediante el pago de una
indemnización de perjuicios.

1.5.3. EL DERECHO DE FAMILIA

El cual se encarga de regular las consecuencias jurídicas vinculadas en las relaciones familiares, puede
provenir del matrimonio o el parentesco de un individuo con otro

1.6.3. EL DERECHO DE SUCESIONES

Se encarga de controlar las consecuencias jurídicas que pueden encontrarse en las transmisiones de
bienes y derechos, esto puede darse al morir una persona física.

1.7.3. NORMAS GENÉRICAS

Las cuales incluyen todas las ramas de derecho, es por eso que es posible encontrar al derecho civil
bajo el nombre de derecho común.

1.4. EVOLUCION HISTORICA DEL DERECHO CIVIL

1.1.4. DERECHO ROMANO

La expresión ius civile se utilizó con cuatro significados totalmente distintos:

 Como Derecho Nacional. En este sentido fue famosa en las escuelas la definición de Justiniano:
«El Derecho que cada pueblo constituye exclusivamente para sí y que es propio de los
individuos de cada ciudad».
 Como Derecho Privado. strictu sensu formando parte del Derecho en general, que abarca el
natural, el de gentes y el civil.
 Como conjunto de leyes, plebiscitos, senadoconsultos, decretos de los príncipes y autoridad
de los jurisconsultos. En este tercer sentido el Derecho civil se oponía al Derecho pretorio,
introducido, como es sabido, por los edictos del Pretor.

8
  Finalmente, se llamó así a aquel Derecho que no podía recibir una denominación especial.

La acepción que más pesó en un principio dentro de este cuádruple significado es la que contrapone
el ius civile – propio de los ciudadanos - al ius gentium - común a todos los pueblos - Sin embargo,
extendida en el año 212, por el Edicto de Caracalla, la ciudadanía a todos los habitantes del Imperio
Romano, esta concepción - fundamentalmente política - del Derecho Civil, cayó en desuso a lo que
contribuyó no poco el ius gentium, iniciándose un proceso de «privatización» del Derecho Civil que
continua en etapas ulteriores de su evolución histórica.

1.2.4. EDAD MEDIA

El término ius civile ya no se refiere a un mero Derecho nostrae civitatis, sino que pasa a ser un
sinónimo del Derecho Romano. Ser «civilista» era ser «romanista». El Derecho civil se engarzaba
directamente con el Derecho Romano que aparecía como una legislación universal y común en cada
pueblo. A ella se oponía el llamado «Derecho Real» introducido y creado por los pueblos mismos en
su ordenación particular especialmente por las Pragmáticas de los Reyes.

A fines de la Edad Media y principios de la Moderna sigue el Derecho civil comprendiendo tanto el
Derecho público como el privado; pero pronto - y en base a la potestad legislativa de la Iglesia -
adquiere autonomía propia el Derecho canónico, y ya muy cerca de la época de la Codificación, merced
a un proceso de costumbres ya apuntado en la Escuela de Bolonia, continuado por lo Glosadores y
definitivamente confirmado después de la Recepción del Derecho Romano, queda el término sus civil
circunscrito exclusivamente al campo del derecho privado.

1.3.4. REVOLUCIÓN FRANCESA

En el movimiento científico inmediatamente posterior a ella se consagra de una manera definitiva la

total privatización del Derecho civil que para a hacerse sinónimo del «Derecho privado de cada pueblo
en particular».

1.4.4. INDEPENDIZARSE DEL DERECHO PRIVADO

Derecho Privado se desgajan el Derecho mercantil, el Derecho agrario - que sin independizarse estos
últimos totalmente del Derecho civil, del que constituyen una mera parte o aspecto, gozan de una
cierta autonomía.

1.5. OBJETIVO DE DERECHO CIVIL

Según Kelsen, como padre del Derecho, nos indica que el objetivo principal del derecho es la ordenación
normativa del comportamiento humano, ya que, es un sistema de normas que regulan el
comportamiento.
Regulares aspectos que solamente atañen a parte de los individuos, como los aspectos de comercio, los
hechos delictuosos, las relaciones obrero - patronales, etc., el derecho civil también denominado
DERECHO COMÚN se integra con normas relativas a la condición general del individuo como sujeto de
derechos y obligaciones como miembro de una familia y titular de un patrimonio.

9
 Capítulo II
TRATA DE PERSONAS

2.1. ¿QUÉ ES LA TRATA DE PERSONAS?

La trata de personas o tráfico de personas, es el comercio ilegal de seres humanos con propósitos de esclavitud
laboral, mental, reproductiva, explotación sexual, trabajos forzados, extracción de órganos, o cualquier forma
moderna de esclavitud contra la voluntad y bienestar humano. Como lo explica Piñero, L. (2011) en su obra El
Maltrato Infantil, “se podría decir que es un delito internacional de lesa humanidad y viola los derechos humanos
de la persona, considerada como una violación a los derechos humanos que atenta contra la libertad y dignidad
de las víctimas consagradas en la carta magna”

2.2. SEGÚN INDICES ¿CONTRA QUIENES SE DA LA TRATA DE PERSONAS?

Según cifras del Comité interinstitucional de lucha contra la trata de personas, coordinado por el Ministerio del
Interior, 189 mujeres y 34 hombres fueron víctimas de este delito. Del total de los afectados, 147 casos fueron
reportados como explotación sexual, 62 como trabajos forzados y 14 como matrimonio servil. Son los
departamentos de Valle del Cauca, Antioquia, Risaralda, Quindío, Cauca, Cundinamarca, Córdoba y Nariño los
lugares en donde más se registró este tipo de delito. El total de las víctimas asistidas, 213 fueron adultos y 10
menores de 18 años. De estas 223 víctimas, 208 fueron casos de trata externa, 97 % de las cuales fueron
repatriadas a Colombia, detalla un comunicado del Ministerio. La lucha contra la trata de personas ha sido una
de las prioridades del Gobierno en los últimos años y es así que el país suscribió acuerdos bilaterales de
cooperación con Ecuador, Chile, Argentina, Honduras y El Salvador.

2.3. ZONAS MÁS AFECTADAS POR LA TRATA DE PERSONAS

La trata de personas es un problema mundial y uno de los delitos más vergonzosos que existen, ya que priva de
su dignidad a millones de personas en todo el mundo. Los tratantes engañan a mujeres, hombres y niños de
todos los rincones del planeta y los someten diariamente a situaciones de explotación. Si bien la forma más
conocida de trata de personas es la explotación sexual, cientos de miles de víctimas también son objeto de trata
con fines de trabajo forzoso, servidumbre doméstica, mendicidad infantil o extracción de órganos.

2.4. ¿QUE ES LA ERRADICACIÓN?

La palabra erradicar se usa como sinónimo de eliminar, suprimir, aniquilar, entre otros. Por lo tanto, erradicar
es provocar el desaparecimiento o destrucción en su totalidad de algo que provoque una situación desagradable
o un peligro para la comunidad. Etimológicamente, el término erradicar es de origen latín “erradicare”.

Como tal, el uso de la palabra erradicación en un contexto, es con la finalidad de expresar que algo debe ser
definitivamente eliminado, especialmente si es perjudicial para muchas personas o a la sociedad.

2.5. ¿QUE ES LA TRATA DE PERSONAS?

Según Newell, P. (2007). En su libro Vulneración de los Derechos en la Trata de Personas, se entiende que: “la
trata de personas es una problemática compleja y clandestina que afecta a casi todos los países del mundo, ya
sea como país de origen, tránsito y/o destino de las víctimas. Actualmente, la modalidad de trata con fines de
explotación sexual es la más extendida, pero también existen otras modalidades, como la trata laboral, que se
ocupa de arrastrar a trabajadoras y trabajadores, a veces con su familia, para mantenerlos en cautiverio
mientras son explotados en tareas agrícolas o en talleres textiles, entre otras actividades”

10
Por trata de personas, se entenderá la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas,
recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso
de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener
el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación.

Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación
sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la
extracción de órganos.

El consentimiento dado por la víctima de la trata de personas a toda forma de explotación que se tenga la
intención de realizar descrita en el párrafo anterior no se tendrá en cuenta cuando se haya recurrido a cualquiera
de los medios enunciados en dicho apartado.

2.6.- TIPOS DE TRATA DE PERSONA

i Trata Interna
Cuando el proceso de reclutamiento, traslado y explotación de la víctima se da dentro del mismo país.
Fundamentalmente, se establece por el nivel de aislamiento de redes de apoyo, desarraigo y
desconocimiento de las víctimas de los nuevos contextos a los que se les traslada, donde quedan bajo
el total control de los tratantes, y que bien puede ser en una misma provincia o ciudad.

ii Trata externa
Se presenta cuando el reclutamiento, la movilización y la explotación se dan a través de varios países
y en la movilización se cruza al menos una frontera internacional. Los preparativos pueden incluir el
trámite de pasaportes, visas, cartas de invitación, suministro de dinero para el sostenimiento,
reservas en hoteles, entre otros, y en algunos casos las personas contraen una deuda con los
tratantes, convirtiéndose en un elemento adicional de sometimiento.

11
 Capítulo III
DERECHOS VULNERADOS

3.1.- MECANISMOS VINCULADOS A LOS DERECHOS SOBRE LA TRATA

El Protocolo sobre la Trata no establece ningún mecanismo de vigilancia específico que supervise su aplicación.
No obstante, el instrumento al que complementa, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia
Organizada Transnacional, establece una Conferencia de las Partes en la Convención que está facultada para
solicitar y recibir información sobre la aplicación del Protocolo por los Estados partes y para formular
recomendaciones destinadas a mejorar el Protocolo y su aplicación. En 2008 la Conferencia de las Partes
estableció un grupo de trabajo encargado de prestarle asistencia y asesoramiento en el desempeño de sus
responsabilidades con respecto al Protocolo. Se han encomendado a dicho grupo de trabajo las siguientes
tareas:

• Facilitar la aplicación del Protocolo mediante el intercambio de experiencias y prácticas entre expertos y
profesionales.
• Formular recomendaciones sobre cómo los Estados partes podrían aplicar mejor el Protocolo; 65.
• Ayudar a la Conferencia de las Partes a impartir orientaciones a su secretaría (la Oficina de las Naciones
Unidas contra la Droga y el Delito) acerca de sus actividades relativas a la aplicación del Protocolo.
• Asesorar a la Conferencia de las Partes acerca de la cooperación con otros órganos en los asuntos
relacionados con la aplicación.

El Convenio Europeo sobre la Trata de Seres Humanos cuenta con un sistema de vigilancia relativamente
sofisticado del que forman parte un Grupo de Expertos en la Lucha contra la Trata de Seres Humanos, de carácter
técnico, y un Comité de las Partes, de carácter más político, que está directamente vinculado al Comité de
Ministros del Consejo de Europa. Los Estados partes deben informar periódicamente al Grupo de Expertos sobre
su puesta en práctica del Convenio, y el Grupo de Expertos está facultado para recabar información, incluso
mediante visitas in situ. Los informes elaborados por el Grupo de Expertos se hacen llegar al Estado parte,
además de al Comité de las Partes, por si hiciera falta proceder a alguna medida de seguimiento. Aunque el
Comité no puede introducir modificación ni cambio alguno en estos informes, puede solicitar a los Estados
partes que adopten ciertas medidas para poner en práctica las recomendaciones recogidas en él.

3.2.- LOS DERECHOS VULNERADOS EN LA TRATA DE PERSONAS

Principales derechos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos que son violados:

* Todo individuo nace libre y tiene derecho a la LIBERTAD.

* Todo individuo tiene derecho a su DIGNIDAD como persona.

* Todo individuo tiene derecho a la SEGURIDAD de su persona.

* Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas
en todas sus formas.

12
 ANEXOS

SEGÚN LA TRATA DE PERSONAS: ¿QUIENES SE VEN MÁS AFECTADOS EN EL PERÚ?

Gráfica 1 de capítulo II título 2.2

En la gráfica número 2 se puede apreciar los índices de denuncias registradas por el delito de trata
de personas en el Ministerio Público. 2010- 2016 y también se puede apreciar los índices de
denuncias registradas por el delito de trata de personas en el Ministerio Público. 2010- 2016

13
En la gráfico 3 se puede observar las victimas de trata de personas registradas en el Ministerio
Público según modalidad de captación. 2010-1014

14
 CONCLUSIONES

Al hablar de la trata de persona, nos damos cuenta que cada ser humano es una persona libre, sea
hombre, mujer, niño o niña. Y está destinado a existir para alcanzar el bien de todos en igualdad y
fraternidad, a ser único e independiente en su forma de vivir en sociedad. Todas las personas,
cualquier sea su ámbito, tiene el deber moral y legal de erradicar esta gravísima violación de los
derechos humanos, por qué no solo afecta a mayores de edad, como bien sabemos la mayoría hoy
en día son niños, niños que merecen una mejor calidad de vida para un buen futuro.

15
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

 Arenal S. (1991). No hay tiempo para jugar, niños trabajadores. Editorial, Media
Vaca.

 Canton, J. y Cortés, M. (2011). Malos Tratos Y Abuso Sexual Infantil. Madrid,

España, Siglo XXI.

 Hodking, R. y Newell, P. (2007). Vulneración de los Derechos en la Trata de

personas. Guatemala: Universidad San Carlos de Guatemala.

 Navarro, D. (2015). Recursos de la vida en sociedad: conceptualización,

clasificación y valoración, Argentina.

 Piñero, L. (2011). Maltrato Infantil: Explotación Infantil, Causas, México.

 Rojina, R. (2008). Comprendo de Derecho Civil II, Jardines del Pedregal 01800
México, D. F. Fuego.

 Ginebra, A. (2004). Unión Interparlamentaria y Fondo de las Naciones Unidas para la

Infancia, Protección infantil: un manual para parlamentarios. Madrid, España.

16