201767 PrevisualizacindeDeclaracindeimpactoambiental(DIA)

DeclaracindeImpactoAmbiental
"AlmacenamientodecidoSulfricoenPuertoSanAntonio"
CODELCOCHILEDIVISINELTENIENTE
Rep.Legal:OctavioAndrsAranedaOss
FechadeIngresoalsistemaelectrnico: 10deDiciembrede2010
FechadePresentacindelaDeclaracin:

AntecedentesGeneralesdelproyecto

NombredelProyecto
AlmacenamientodecidoSulfricoenPuertoSanAntonio

Regin
RegindeValparaso

Comunas
SanAntonio

TipologadeProyecto:
5.Produccion,almacenamiento,disposicionoreutilizacionotransportepormediosterrestres,desustancias
corrosivasoreactivas,queserealicenconunaperiodicidadmensualomayor,enunacantidadigualosuperiora
120,000Kg/dia.

Tipologassecundarias
5Produccion,almacenamiento,disposicionoreutilizacionotransportepormediosterrestres,desustancias
corrosivasoreactivas,queserealicenconunaperiodicidadmensualomayor,enunacantidadigualosuperiora
120,000Kg/dia.

Descripcin

Enloprincipal,elproyectoconsideralaimplementacindeunnuevoSistemadeAlmacenamiento,
compuesto por cuatro estanques de la misma capacidad que los existentes en el Molo Sur,
emplazados en un terreno de CODELCO, contiguo a la actual Estacin de Recepcin, ubicado en
calleOHigginsN1940,sectorBarrancas(verFigura3delaDIA).

Juntoconlainstalacindeestoscuatronuevosestanques,elproyectocontemplalaconstruccindeun
aciductoquepermitirelenvodelproductodesdeelnuevosectordealmacenamientohastalossitios
N2y3delpuerto,parasucarguoalosbuquestanques.
Asimismo, para recibir el cido desde su origen, el proyecto contempla reutilizar las actuales
instalacionesdelaEstacindeRecepcin,conalgunasmejorasqueseindicarnmsadelante.
Deestemodo,elproyectosometidoaevaluacinambientalconsideralaoperacincompletadel
almacenamientodelcidosulfricodeCODELCO,desdelarecepcinhastasuembarqueenlosSitios
N2y3delMoloSurdelPuertoSanAntonio,segnsemuestraenlaFigura4delaDIA.

Objetivo

Elobjetivodelproyectoesconstruircuatronuevosestanquesdealmacenamientodecidosulfrico,
en un sitio de propiedad de CODELCO, ms un nuevo aciducto que permitir el embarque del
productoatravsdelosSitios2y3,conelfindemantenerlacontinuidadoperacionaldelenvodel

http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=5147514 1/4
201767 PrevisualizacindeDeclaracindeimpactoambiental(DIA)

cidodelaDivisinElTenienteasusclientesfinales,porelpuertodeSanAntonio,liberandounrea
delMoloSurparaelmanejodecargaencontenedores.

Fechaestimadadeiniciodeejecucin
2/1/2012

MontodeInversin.ExpresadoenU.S.Dlares
35000000

Vidatil
Indefinida,mientrasoperelaFundicinCaletones

ManodeObraporFasedelProyecto
Fase ManodeObraPromedio ManodeObraMxima
Construccin 50 50
Operacin 32 32
Cierreoabandono 32 32

Descripcincronolgicadesusfases
CronogramadeActividades

Superficie
Tipodesuperficie Superficie Unidad
predial 12000 m2

Localizacin

ElproyectoseubicaenelbordecosterodelsectorBarrancasdelaciudaddeSanAntonio,Reginde
Valparaso,principalmenteenunsitiodeaproximadamente12.000m2desuperficie,depropiedadde
CODELCO,localizadoenlacalleO'HigginsN1940(verFiguraN1delaDIA).

EstesitioestsituadoenunreatipificadaporelPlanoReguladorComunal,PRCSA2006,como
ZonaPortuaria(ZP),lacualpermitelainstalacindeactividadesdemanipulacinyalmacenamientos
molestos,comoastambinacopiosprovisoriosderesiduos,engeneral,noinsalubresy/opeligrosose
instalacionesferroviariascomplementariasdirectasalprocesodetransferencia,manipulaciny
almacenamientodecargas.

Justificacindesulocalizacin

DebidoalaexigenciadepartedeEPSAdeliberarelreaocupadaporlosactualesestanquesde
almacenamiento de cido sulfrico, en el interior del Molo Sur del puerto, y conforme al Acuerdo
Tripartito suscrito ante el TDLC, a partir de una determinada fecha, CODELCO no podr seguir
utilizandolosestanquesubicadosdentrodelrecintopropiedaddeEPSA.

Frenteaesteimperativo,yanalizadaslasalternativasdisponiblesparaemplazarnuevosestanquesde
almacenamientodecido,CODELCOseleccionunterrenodesupropiedad,ubicadocolindanteala
actual Estacin de Recepcin y suficientemente cercano a los sitios de atraque por donde se
embarcarelcido(verFigura3delaDIA).

http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=5147514 2/4
201767 PrevisualizacindeDeclaracindeimpactoambiental(DIA)

Coordenadas

Puntos

Elemento X Y
Puntorepresentativodelproyecto 33,597491 71,6173536
vrtice 33,5981644 71,6170616
vrtice 33,5979625 71,6163767
vrtice 33,5978127 71,6162106
vrtice 33,598731 71,6167016

Descripcindelproyecto
CaracterizacindelProyecto
PPlesemisiones,residuosyefluentes

Antecedentesnecesariosquejustifiquenlainexistenciadeaquellosefectos,caracteristicasocircunstanciasdel
artculo11quepuedandarorigenalanecesidaddeefectuarunEIA(art12bisb)
AntecedentesproyTASSAnorequiereEIA

Indicacindenormativaambientalaplicableysuformadecumplimiento(art12bisc)
NormativaambientalaplicableTASSA

IndicacindelosPASaplicablesylosantecedentesparasucumplimiento(art12bisd)
Anexo7AntecedentesPASart.94
PASaplicablesTASSA

Descripcinderelacinentreelproyectoypolticas,planesyprogramasdedesarrolloregional(art9ter)
RelacinTASSAproyRegionalesyComunales

Descripcinderelacinentreelproyectoyplanesdedesarrollocomunal(art9ter)
RelacinTASSAproyRegionalesyComunales

Anexos
Anexo1Antecedenteslegales
Anexo2AntecedentescontractualesTerquimCodelco
Anexo3Informemecnicadesuelos
Anexo4Memoriadecalculodeemisiones
Anexo5Lineadebasepaisaje
Anexo6Lineabasederuido
Anexo7AntecedentesPASart.94
Anexo8.1PlanoDisposicinGeneral
Anexo8.2Secciones
Anexo8.3Aciducto
Anexo8.4AlmacenamientoeImpulsin
DIAAlmacenamientodeAcidoSulfricoenPuertoSanAntonioDET

OctavioAndrsAranedaOss
Representantelegal
CODELCOCHILEDIVISINELTENIENTE

DeclarobajojuramentoquelapresenteDeclaracindeImpactoAmbientalylosantecedentesrequeridosparalapresentacin
delproyecto"AlmacenamientodecidoSulfricoenPuertoSanAntonio",cumplenconlalegislacinambientalvigente,de
conformidadconloexigidoenelarticulo18delaLeysobreBasesGeneralesdelMedioAmbienteyelarticulo14del

http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=5147514 3/4
201767 PrevisualizacindeDeclaracindeimpactoambiental(DIA)

ReglamentodelSistemadeEvaluacindeImpactoAmbientalyquesucontenidoestdeacuerdoconlanormativacitada
precedentemente.Asimismo,declarobajojuramentoqueaceptorealizarlaEvaluacindeImpactoAmbientaldemiproyecto
electrnicamenteutilizandoeleSEIA.Estoincluyeelcompromisoderevisarelestadodeavancedelprocesodeevaluacin
enelsistemayrevisarmicorreoelectrnicoregularmente.Finalmentedeclaroestarenconocimientodetodaslasopcionesy
normasqueestablecelalegislacinvigenteparaelusodeestesistemaqueseexpresaneneldocumento"Trminosy
CondicionesdeusodelSistemaeSEIA",disponibleenlapginaprincipaldelsistema.

http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=5147514 4/4