Otras manifestaciones escritas

13. Otras NIA requieren que el auditor solicite manifestaciones escritas. Si, adems de dichas
manifestaciones requeridas, el auditor determinara que es necesario obtener una o ms
manifestaciones escritas para fundamentar otra evidencia de auditora relevante para los
estados financieros o una o ms afirmaciones concretas de los estados financieros, el auditor
las solicitar.
A10. Adems de las manifestaciones escritas requeridas por el apartado 10, el auditor puede
considerar necesario solicitar otras manifestaciones escritas sobre los estados financieros, pero
no forman parte de ella. Puede tratarse de manifestaciones sobre lo siguiente:

si la seleccin y la aplicacin de polticas contables son adecuadas; y

si cuestiones como las siguientes, cuando sean relevantes de acuerdo con el marco de
informacin financiera aplicable, se han reconocido, medido, presentado o revelado de
conformidad con dicho marco:

o los planes o las intenciones que puedan afectar al valor contable o a la clasificacin de activos y
pasivos;

o los pasivos, ya sean reales o contingentes;

o la titularidad o el control de activos, los derechos de retencin o gravmenes sobre activos, y

activos pignorados como garanta; y

o los aspectos de las disposiciones legales y reglamentarias y de los acuerdos contractuales que
puedan afectar a los estados financieros, incluido el incumplimiento.

Manifestaciones escritas adicionales sobre informacin proporcionada al auditor

A11. Adicionalmente a las manifestaciones escritas requeridas por el apartado 11, el auditor puede
considerar necesario solicitar a la direccin que le proporcione manifestaciones escritas de
que ha comunicado al auditor todas las deficiencias de control interno de las que la direccin
tenga conocimiento.

Manifestaciones escritas sobre afirmaciones concretas

A12. En la obtencin de evidencia sobre juicios o intenciones, o en la evaluacin de stos, el

auditor puede considerar una o ms de las siguientes circunstancias:

El historial de la entidad a la hora de llevar a cabo las intenciones que ha declarado.

Los motivos de la entidad para elegir una actuacin concreta.

La capacidad de la entidad para seguir una actuacin especfica.

La existencia o la falta de cualquier otra informacin que pudiera haberse obtenido en el

transcurso de la auditora que pueda ser incongruente con el juicio o con la intencin de la
direccin.
 A13. Adicionalmente, el auditor puede considerar necesario solicitar a la direccin que le
proporcione manifestaciones escritas sobre afirmaciones concretas de los estados financieros;
en especial, para sustentar el conocimiento que el auditor haya obtenido de otra evidencia de
auditora sobre el juicio o la intencin de la direccin con respecto a una afirmacin concreta
o a su integridad. Por ejemplo, si la intencin de la direccin es importante para determinar el
criterio de valoracin de inversiones, puede no ser posible obtener evidencia de auditora
suficiente y adecuada.
A14. La NIA 450 requiere del auditor que acumule las incorrecciones identificadas durante la
realizacin de la auditora, excepto las que sean claramente insignificantes6. El auditor puede
determinar un umbral a partir del cual las incorrecciones no puedan considerarse claramente
insignificantes.

Comunicacin con los responsables del gobierno de la entidad

A22. La NIA 260 requiere al auditor que comunique a los responsables del gobierno de la entidad
las manifestaciones escritas que haya solicitado a la direccin

Fecha de las manifestaciones escritas y periodo o periodos cubiertos

14. La fecha de las manifestaciones escritas ser tan prxima como sea posible, pero no posterior, a la fecha
del informe de auditora sobre los estados financieros. Las manifestaciones escritas se referirn a todos los
estados financieros y periodo o periodos a los que se refiere el informe de auditora.

A15. Debido a que las manifestaciones escritas constituyen evidencia de auditora necesaria,
la opinin del auditor no puede expresarse, y el informe de auditora no puede fecharse,
antes de la fecha de las manifestaciones escritas.

A16. En algunas circunstancias puede ser adecuado que el auditor obtenga manifestaciones
escritas sobre una afirmacin concreta de los estados financieros en el transcurso de la
auditora. En este caso, puede ser necesario solicitar manifestaciones escritas
actualizadas.

A17. Las manifestaciones escritas se realizan sobre todos los periodos a los que se refiere el
informe de auditora porque la direccin necesita reafirmar que las manifestaciones
escritas que hizo anteriormente con respecto a los periodos anteriores siguen siendo
adecuadas.

A18. Pueden darse situaciones en las que la direccin actual no hubiera estado presente
durante todos los periodos a los que se refiere el informe de auditora. Dichas personas
pueden afirmar que no estn en situacin de proporcionar parte o la totalidad de las
manifestaciones escritas debido a que no ocupaban ese cargo durante el periodo.

Forma de las manifestaciones escritas

15. Las manifestaciones escritas adoptarn la forma de una carta de manifestaciones dirigida al auditor. Si las
disposiciones legales o reglamentarias requieren que la direccin realice declaraciones pblicas escritas
relativas a sus responsabilidades y el auditor determina que dichas declaraciones proporcionan parte o la
totalidad de las manifestaciones requeridas por los apartados 10 u 11, no ser necesario incluir en la carta
de manifestaciones las cuestiones relevantes cubiertas por dichas declaraciones.
 A19. Las manifestaciones escritas deben incluirse en una carta de manifestaciones dirigida al auditor.
En algunas jurisdicciones, sin embargo, las disposiciones legales o reglamentarias pueden
requerir a la direccin que realice una declaracin pblica escrita sobre sus responsabilidades.

Si la declaracin incluye una confirmacin del cumplimiento de las responsabilidades a las que
hacen referencia los apartados 10 y 11.

Si la declaracin la han realizado o aprobado aquellos a los que el auditor solicita las
manifestaciones escritas relevantes.

Si se proporciona al auditor una copia de la declaracin en la fecha ms cercana posible a la

fecha del informe de auditora sobre los estados financieros, pero no posterior.

A20. Una declaracin formal del cumplimiento de las disposiciones legales o reglamentarias de la
aprobacin de los estados financieros, no aportara informacin suficiente para demostrar al
auditor que se han realizado, conscientemente, todas las manifestaciones necesarias.

Dudas sobre la fiabilidad de las manifestaciones escritas y manifestaciones escritas solicitadas y no

proporcionadas

Dudas sobre la fiabilidad de las manifestaciones escritas

16. Si el auditor tiene reservas sobre la competencia, la integridad, los valores ticos o la diligencia de la
direccin, o sobre su compromiso con ellos o su cumplimiento, determinar el efecto que dichas reservas
pueden tener sobre la fiabilidad de las manifestaciones (verbales o escritas) y sobre la evidencia de
auditora en general.

A24. Las reservas sobre la competencia, la integridad, los valores ticos o la diligencia de la
direccin, o sobre su compromiso con ellos o su cumplimiento, pueden llevar al auditor a la
conclusin de que el riesgo de que la direccin realice manifestaciones inexactas en los estados
financieros es tal que no se puede realizar una auditora.

A25. La NIA 230 requiere al auditor que documente las cuestiones significativas que surjan durante
la realizacin de la auditora, las conclusiones al respecto alcanzadas y los juicios profesionales
significativos emitidos para llegar a dichas conclusiones.

17. En especial, si las manifestaciones escritas son incongruentes con otra evidencia de auditora, el auditor
aplicar procedimientos de auditora para intentar resolver la cuestin. Si la cuestin no se resuelve, el
auditor reconsiderar la valoracin de la competencia, la integridad, los valores ticos o la diligencia de la
direccin, o su compromiso con ellos o su cumplimiento.

A23. En el caso de que se hayan detectado incongruencias entre una o ms manifestaciones escritas
y la evidencia de auditora obtenida de otra fuente, el auditor puede considerar si la valoracin
del riesgo sigue siendo adecuada.

18. Si el auditor llega a la conclusin de que las manifestaciones escritas no son fiables, adoptar todas las
medidas adecuadas, incluida la determinacin del posible efecto sobre la opinin en el informe de auditora de
conformidad con la NIA 705.

Manifestaciones escritas solicitadas y no proporcionadas

19. Si la direccin no proporciona una o ms manifestaciones escritas de las solicitadas, el auditor:

(a) discutir la cuestin con la direccin;

(b) evaluar de nuevo la integridad de la direccin y evaluar el efecto que esto pueda tener sobre la fiabilidad
de las manifestaciones (verbales o escritas) y sobre la evidencia de auditora en general; y
(c) adoptar las medidas adecuadas, incluida la determinacin del posible efecto sobre la opinin en el
informe de auditora de conformidad con la NIA 705.

Manifestaciones escritas sobre las responsabilidades de la direccin

20. El auditor denegar la opinin sobre los estados financieros, de conformidad con la NIA 705, cuando:
(a) concluya que existen suficientes dudas sobre la integridad de la direccin como para que las
manifestaciones escritas requeridas por los apartados 10 y 11 no sean fiables; o
(b) la direccin no facilite las manifestaciones escritas requeridas por los apartados 10 y 11.

A26. Tal y como se explica en el apartado A7, el auditor no puede juzgar solamente a partir de otra
evidencia de auditora si la direccin ha cumplido las responsabilidades a las que se refieren los
apartados 10 y 11. Por ello, si, como se describe en el apartado 20(a), el auditor concluye que las
manifestaciones escritas sobre estas cuestiones no son fiables, o si la direccin no le proporciona
dichas manifestaciones escritas, el auditor no puede obtener evidencia de auditora suficiente y
adecuada.
A27. El hecho de que unas manifestaciones escritas contengan modificaciones con respecto a las
solicitadas por el auditor no significa, necesariamente, que la direccin no haya proporcionado las
manifestaciones escritas. Sin embargo, la razn subyacente a dicha modificacin puede afectar a la
opinin expresada por el auditor en el informe de auditora. Por ejemplo:

La manifestacin escrita sobre el cumplimiento por la direccin de su

responsabilidad en la preparacin de los estados financieros puede poner de
manifiesto que la direccin considera que, excepto por el incumplimiento material
de un requerimiento concreto del marco de informacin financiera aplicable, los
estados financieros se han preparado de conformidad con dicho marco.

La manifestacin escrita sobre la responsabilidad de la direccin de proporcionar al

auditor toda la informacin relevante acordada en los trminos del encargo de
auditora puede poner de manifiesto que la direccin considera que, excepto la
informacin que ha sido destruida en un incendio, ha proporcionado al auditor
dicha informacin.
 ANEXO 1

Lista de las NIA que contienen requerimientos sobre manifestaciones escritas

Este anexo identifica los apartados de otras NIA en vigor para auditoras de estados financieros
correspondientes a periodos iniciados a partir del 15 de diciembre de 2009 que requieren manifestaciones
escritas especficas sobre la materia objeto de anlisis. Esta lista no exime de tener en cuenta los
requerimientos y la correspondiente gua de aplicacin y otras anotaciones explicativas de las NIA.

NIA 240, Responsabilidades del auditor en la auditora de estados financieros con respecto al fraude,

Apartado 39.
A39. Puede ocurrir que el auditor identifique un riesgo de incorreccin material debida a fraude que
afecte a varias cuentas y afirmaciones. Estas pueden referirse a la valoracin de activos, las
estimaciones relacionadas con transacciones especficas (como adquisiciones, reestructuraciones
o enajenaciones de un segmento del negocio) y otras obligaciones significativas devengadas
(como pensiones y otras obligaciones de pago por jubilacin, u obligaciones relativas a daos
medioambientales). El riesgo tambin puede estar relacionado con cambios significativos en las
hiptesis relativas a estimaciones recurrentes.

NIA 250, Consideracin de las disposiciones legales y reglamentarias en la auditora de estados

financieros,

Apartado 16

A16. Si la direccin o, en su caso, los responsables del gobierno de la entidad no proporcionan al

auditor informacin suficiente acerca del cumplimiento por parte de la entidad de las
disposiciones legales y reglamentarias, el auditor puede considerar adecuado consultar a los
asesores jurdicos internos o externos de la entidad, sobre la aplicacin de las disposiciones
legales y reglamentarias a las circunstancias, incluida la posibilidad de fraude, as como sus
posibles efectos sobre los estados financieros. Si no se considera adecuado consultar a los
asesores jurdicos de la entidad o si el auditor no se satisface con la opinin de dichos asesores,
puede considerar adecuado consultar a sus propios asesores jurdicos sobre si se ha cometido una
infraccin de una disposicin legal o reglamentaria, las posibles consecuencias legales, incluida
la posibilidad de fraude, y las acciones adicionales que, en su caso, debera emprender el auditor.

NIA 450, Evaluacin de las incorrecciones identificadas durante la realizacin de la auditora,

Apartado 14.
A14. Si una incorreccin individual se califica de material, es poco probable que se pueda compensar
con otras incorrecciones. Por ejemplo, si los ingresos han sido sobrevalorados de forma material,
los estados financieros en su conjunto contendrn una incorreccin material, incluso si el efecto
de la incorreccin en los beneficios se compensa completamente con una sobrevaloracin
equivalente de los gastos. Puede ser adecuado compensar las incorrecciones dentro del mismo
saldo contable o tipo de transacciones. Sin embargo, lo primero que debe tenerse en cuenta, antes
de concluir que es adecuado compensar incluso las incorrecciones inmateriales, es el riesgo de
que puedan existir otras incorrecciones no detectadas.
NIA 501, Evidencia de auditora Consideraciones especficas para determinadas reas,

Apartado 12.

A12. En algunos casos, puede no ser factible presenciar el recuento fsico de existencias. Esto se puede
deber a factores tales como la naturaleza y ubicacin de las existencias. Por ejemplo, cuando las
existencias se almacenan en un lugar que puede suponer una amenaza para la seguridad del
auditor. Sin embargo, los inconvenientes de carcter general que ello cause al auditor no bastan
para justificar la decisin del auditor de que su presencia no es factible. Tal y como se explica en
la NIA 2007, la dificultad, el tiempo o el coste que implique, en s mismo, no es un fundamento
vlido para que el auditor omita un procedimiento de auditora para el que no existan
procedimientos alternativos, o para que se conforme con una evidencia de auditora que no
alcance el grado de convincente.

NIA 540, Auditora de estimaciones contables, incluidas las de valor razonable, y la informacin
relacionada a revelar,

Apartado 22.

A22. La preparacin de los estados financieros tambin exige que la direccin establezca los procesos
de informacin financiera necesarios para la realizacin de las estimaciones contables, incluido el
adecuado control interno. Estos procesos incluyen lo siguiente:

Seleccin de las polticas contables adecuadas y establecimiento de los procesos de estimacin,

incluidos los mtodos y, en su caso, los modelos de estimacin o valoracin adecuados.
Desarrollo o identificacin de los datos y las hiptesis relevantes que afectan a las estimaciones
contables.
Revisin peridica de las circunstancias que dan lugar a las estimaciones contables y realizacin
de nuevas estimaciones contables cuando sea necesario

NIA 550, Partes vinculadas,

Apartado 26.

A26. La indagacin sobre la naturaleza de las transacciones significativas ajenas al curso normal de los
negocios de la entidad implica la obtencin de conocimiento sobre el fundamento empresarial de
las transacciones y los trminos y las condiciones bajo los que se han realizado.

NIA 560, Hechos posteriores al cierre,

Apartado 9.

A9. A la hora de indagar ante la direccin y, cuando proceda, ante los responsables del gobierno de la
entidad, sobre si se han producido hechos posteriores al cierre que puedan afectar a los estados
financieros, el auditor puede indagar sobre la situacin actual de partidas que se hayan
contabilizado basndose en datos preliminares o no concluyentes y puede hacer indagaciones
especficas sobre las siguientes cuestiones:
Si se han suscrito nuevos compromisos, prstamos o garantas.
Si han tenido lugar o se han planificado ventas o adquisiciones de activos.
Si ha habido aumentos de capital o emisin de instrumentos de deuda, tales como una emisin de
nuevas acciones u obligaciones, o si se ha alcanzado o planificado algn acuerdo de fusin o de
liquidacin.
Si la Administracin se ha incautado de algn activo, o si algn activo ha sido destruido, por ejemplo,
por un incendio o una inundacin.
Si ha habido algn acontecimiento relativo a contingencias.
Si se ha realizado o previsto algn ajuste contable inusual.
 Si se han producido o es probable que se produzcan hechos que cuestionen la adecuacin de las
polticas contables utilizadas en los estados financieros, como ocurrira, por ejemplo, si dichos
hechos cuestionaran la validez de la hiptesis de empresa en funcionamiento.
Si ha ocurrido algn hecho que sea relevante para la medicin de las estimaciones o de las
provisiones realizadas en los estados financieros.
Si ha ocurrido algn hecho que sea relevante para la recuperabilidad de los activos.

NIA 570, Empresa en funcionamiento,

Apartado 16(e).

A16. La evaluacin de los planes de acciones futuras de la direccin puede incluir la indagacin ante la
direccin sobre sus planes de actuaciones futuras; por ejemplo, sus planes de liquidar activos, de
tomar dinero prestado o de renegociar la deuda, de reducir o de posponer gastos, o de aumentar
capital.

NIA 710, Informacin comparativa Cifras correspondientes de periodos anteriores y estados financieros
comparativos,

Apartado 9.

A9. En el ejemplo de informe de auditora n 4 del anexo se ilustra el caso en que se requiere que el
auditor se pronuncie sobre los estados financieros del periodo actual y los del periodo anterior, en
relacin con la auditora del periodo actual, y el informe del periodo anterior incluya una opinin
modificada sin que se haya resuelto la cuestin que motivara dicha opinin modificada.