Lloixa

NM
132
JUL
10

1
ANY

8
XXX BUTLLET CULTURAL DE SANT JOAN 1 9

125 aniversari
d e l t t ol d e V i l a
per a Sant Joan
 Sant Joan hace 25 aos
Julio y agosto de 1985
* Tal y como dijimos el mes pasado, el Boletn de
LLOIXA dej de editarse temporalmente en julio de
1985 para reaparecer en enero de 1986. Por lo tan-
to hasta enero de 2011 est seccin pasar a resu-
mir las noticias ms importantes publicadas por los
diarios INFORMACIN y La Verdad referidas a
nuestro pueblo.
* El presupuesto municipal para 1985 ascenda a
239 millones de pesetas, 164 de los cuales eran
para gastos ordinarios. Saneamiento se llevaba casi
35 millones y 8,5 millones de pesetas eran destina-
dos al Mercado de Abastos.
* Sant Joan continuaba con las celebraciones del
Centenario del Ttulo de Villa. Los Coros y Danzas
de Villena actuaban en el patio del Colegio Cristo
de la Paz. Anteriormente el da 2 de julio, mascle-
ts, repique de campanas, desfile de la Banda de
Msica y retransmisin por megafona del pleno
extraordinario fueron algunos de los actos orga-
nizados por el Ayuntamiento. El Presidente de la
Diputacin Antonio Mira-Perceval y el Diputado
Jos A. Mourisco eran algunos de los invitados al
pleno. Al finalizar, la comitiva colocaba una co-
rona de laurel en el rtulo de la calle dedicada
desde 1958 a Don Toms Capelo.
* Se esperaba que el nuevo depsito de aguas es-
tuviera listo para despus de verano. Por otro lado,
la reforma prevista en la Avenida de Jaime I se
estimaba en 12 millones de pesetas.
* PRYCA San Juan celebraba el 2 Concurso de Pin-
tura para nios y nias de 4 a 12 aos. Mientras, en
San Vicente se inauguraba el 27 de agosto de 1985
SANT JOAN HACE 25 AOS
el segundo Centro Comercial PRYCA de la provincia.
* Con portada de Manuel Baeza, se presentaba el
llibret de las fiestas del Cristo. El XVII Concurso de
Pintura de 1985 estaba dotado con 200.000 pesetas.
* Un grupo de jvenes franceses invada una pisci-
na privada de la Playa de San Juan.
Associaci Cultural LLOIXA
- FUNDADA AL 1981 -
Butllet cultural gratut de periodicitat mensual
Edita: A.C. LLOIXA i Ajuntament de Sant Joan
Tirada: 400 exemplars
Disseny i maquetaci: Alfredo Campello
Logotip, bloc i capalera: Rubn Bodewig
Portada: Concesi del ttol de Vila a Sant Joan
en 1885 (Document de lArxiu Municipal)
Envians les teues col.laboracions incloent les teues dades a aclloixa@hotmail.com
2 Envanos tus colaboraciones incluyendo tus datos a aclloixa@hotmail.com
EDITORIAL
Boletn 132. Julio y agosto de 2010
En este mes de julio, tal vez, deberamos de feli-
citarnos todos los santjoaners porque quiz podra-
mos decir que cumplimos ciento veinticinco aos
desde que SM el Rey D. Alfonso XII nos distinguiera
con el ttulo de Villa. Efectivamente, segn nos na-
rran D. Federico Sala y D. Manuel Snchez, el da 2
de julio de 1885, el Ayuntamiento de la hasta enton-
ces Regia Universidad de San Juan, se reuna en
sesin extraordinaria para celebrar el hecho de ha-
berse recibido un Real Decreto concediendo el ttulo
de Villa a Sant Joan y a continuacin, ambos auto-
res, narran la disposicin del Ministerio de la Gober-
nacin del Reyno, firmada por el mismo ministro por
orden de S. M. Alfonso XII con fecha 30 de junio de
1885. Igualmente se acuerda en el mismo pleno,
dar las gracias en primer lugar a D. Toms Capelo
por sus gestiones realizadas en la Corte y destina-
das a dicho fin y al Gobernador Civil D. Jos Ruiz
Corbaln por haber recomendado a nuestra Univer-
sidad para tal distincin. Todo esto, se halla refleja-
do en el documento conservado en el Archivo.
Sin embargo, en nuestro inters por realizar un
nmero especial de LLOIXA, quisimos saber dnde se
hallaba el ttulo, y as comenz nuestra bsqueda por
archivos como el de la Excma Diputacin, Palacio
Real, Subdelegacin del Gobierno y por ltimo el Ar-
chivo de la Administracin del Estado de Alcal de
Henares, siendo este ltimo el nico que deca po-
seer documentos de la distincin, los cuales lgica-
mente hemos solicitado. Sin embargo, el ttulo, no
aparece por ningn sitio. El Real Decreto de 30 de
junio de 1885, en el que supuestamente se nos con-
cede el ttulo de Villa, no aparece publicado en el
Boletn Oficial; de los peridicos consultados, ningu-
no se hizo eco de la noticia, como ocurriera con otros
pueblos de nuestro entorno y claro, comprendern
que nuestras horribles sospechas no carecen de fun-
damento cuando nos preguntamos: somos o no so-
mos Villa? Y si lo somos, por qu no se refleja en
ningn lugar, ni se ha preocupado nunca nadie por
pedir el ttulo? Lgico es pensar que si tanto nos cos-
t conseguir dicha distincin, se pidiera a captulo si-
guiente el ttulo que lo acreditara para las generacio-
nes venideras. En lugar de esto, no tenemos nada.
Queremos decir con esto que no somos villa,
que todo fue un engao? Nada ms lejos de nues-
tra intencin. nicamente queremos decir lo que
apuntamos y siempre a la espera de recibir la do-
cumentacin del Archivo antes apuntado. Quiz
nos aguarde alguna sorpresa o quiz. No
De cualquier forma, desde LLOIXA, queremos
actuar con cautela y no afirmar hechos que se ha-
llan, al menos por nuestra parte, investigndose y
que esperamos que para despus del verano poda-
mos contarles algo ms. No obstante, les invita-
mos a leer nuestro boletn mensual que este mes
de julio, va a tratar de los hechos ms importantes
acontecidos en nuestra Universidad o Villa en aquel
largo, largusimo ao de 1885. Hasta septiembre.
 Celebraciones en tiempos del clera
Francisco Jos Ramn Martnez y Silvia Cayetano Bignoli
El ao de 1885, pensamos que ser recorda-
do ampliamente a lo largo de toda la historia de
nuestra villa. Fue el ao del cambio de tratamien-
to de nuestro Sant Joan dAlacant. Ya no seramos
Universidad. Desde aquel 30 de junio pasaramos
a ser Villa. Sin embargo, no todo iban a ser dichas
y alegras en aquel ao. Una grave epidemia se
iba a extender desde Alicante no solo al resto de
la pennsula, sino a toda Europa. Pero qu fue
lo que pas? Cul fue el detonante o resorte que
hizo que apareciera el brote colrico en nuestra
ciudad y luego se fuera extendiendo hacia el resto
de Espaa pasando por Sant Joan?
Para comprender todo esto, hay que retrotraer-
se a unos aos antes, cuando se acaba la cons-
truccin del canal de Suez. No queremos decir que
fuera el nico culpable de la epidemia de 1885,
puesto que con antelacin entre 1833 y 1834 y
en 1855 hubo otros brotes colricos que unidos al
del ao que nos ocupa, provoc una mortandad en
todo el pas de unas ochocientas mil personas. No
obstante, sta fue una va muy importante para
la entrada de brotes epidmicos procedentes de
Asia, y ms en concreto de la India, ya que des-
de ese pas, poda entrar al Mediterrneo por los
puertos africanos y desde aqu hacia Alicante, que
era la puerta de entrada de frica hacia Espaa y
de aqu tambin a Europa. As, si en las primeras
epidemias la va de entrada del clera es a travs
de Europa, en esta ocasin, la va de entrada del
clera morbo asitico, ser Alicante y su puerto,
donde por medio de un barco procedente de Orn
en agosto de 1884, entr esta enfermedad, exten-
dindose primero por las diferentes vas fluviales
al interior y luego, de pueblo en pueblo, merced a
la huida de las gentes hacia lugares que no estu-
vieran infectados.
De esta forma, si durante el siglo XIV fue la
peste negra la que asol Europa, el clera morbo
asitico, diezm sobretodo a nuestro pas, cebn-
dose de una forma bastante considerable con toda
la provincia de Alicante
Lo cierto es que poblacionalmente hablando, pen-
samos que ste, fue realmente un ao bastante com-
plicado y al mismo tiempo, interesante. En un primer
momento, acudimos a las estadsticas que nos facilita
Crespo Giner en su San Juan, estudio demografico-
econmico de un municipio de la huerta de Alicante
y para el ao de 1885, tenemos que el incremento
de nacimientos, es realmente brutal: pasamos de los
115 130 nacimientos que vienen dndose en esa
poca, a 162 nios neonatos. Pero es que, adems,
el nmero de matrimonios, se va a reducir durante
los tres aos del clera, a la mitad en el primer ao
y a la cuarta parte el segundo y tercer ao. Curioso
verdad? Pero lo realmente estremecedor es el n-
mero de muertos que Crespo Giner anota en su libro:
blog: www.aclloixa.blogspot.com
pasamos de los 90-100 muertes que venan dndose
en aquellos aos, a 111 muertes en 1884, que es el
ao de la introduccin de la enfermedad, pero 303
fallecimientos en 1885 y 184 en 1886, todos los cua-
les iran a parar al nuevo cementerio inaugurado en
1883. Ciertamente, nos sorprende sobremanera, que
aunque el autor no haga un anlisis pormenorizado
de todas las tablas, no haya querido entrar a razonar
el porqu de esta fluctuacin tan brutal.
Sin embargo a pesar de la causa que nos parece
bastante importante, como fuente de introduccin
de la enfermedad que hemos apuntado arriba, no
se nos escapa que no fuera esta la nica causa
por la que esta epidemia hace su entrada. Segn
las memorias higinicas de finales del siglo XIX,
la alimentacin de los alicantinos se compona de
un desayuno con una taza de caf o una copa de
aguardiente; el almuerzo, a las 8 de la maana,
con un pedazo de pan y un pedazo de atn, ba-
calao o pescado frito, no acostumbrados a tomar
vino a esa hora la comida, a las 12, estaba for-
mada por un plato de arroz con bacalao u otro
pescado y acompaaban la comida con pan de
segunda y de vino que tena una tercera parte de
agua; y la cena, en la que tomaban unas patatas
cocidas. Algunos das mejoraban la dieta y co-
man el clsico cocido, pero esto no suceda ms
de cinco o seis veces al ao. Para colmo, un ter-
cio del salario haba que dedicarlo a comprar pan,
pues los obreros sin cualificar cobraban 10 reales
al da y tenan familias numerosas.
HISTORIA DE SANT JOAN
Noticia de El Constitucional Dinstico del 19 de julio de
1885. Dos das antes firmaba que el estado de salud de Sant
Joan era envidiable...
Si comparamos esta dieta con la que tenemos
en nuestro reino durante el siglo XVI, vemos que
realmente no ha variado excesivamente: ajo
y cebollas, costras de pan, carne dura y rancia,
pan de cebada o centeno Lo que aqu vemos es
que tenemos un gran dficit proteico unido a otras
carencias que haca del habitante de estas tierras,
todo un candidato a sufrir cualquier enfermedad.
Pero lo que realmente produca impoten-
cia, era no saber qu produca tal epidemia.
LLOIXA 132. Julio de 2010 3
 Unos culpaban a las fuerzas telricas otros a pus de visitar nuestra villa el Gobernador Civil
la atmsfera, aunque se vio que los compo- de Alicante para comprobar el estado higinico,
nentes del suelo o los atmosfricos como la com- dice que San Juan jams ha disfrutado de tanta
posicin del aire, la temperatura etc. apenas ha- salud. Quiz el reportero estuviera un poco ms
ban variado y tampoco era que tuviera una gran informado de lo que estaba pasando, porque al
diferencia de zonas afectadas a otras con apenas final de la noticia, pone como coletilla: al me-
algn caso. Sin embargo, se tena la certeza que nos esta es la noticia manifestada por nuestras
la humedad en el aire unida a una temperatura autoridades en la Junta de Sanidad.
elevada, favoreca la propagacin
Puede que este estado de gran salud, fuera
Se desconoca en ese momento el papel que la causa por la que segn el mismo peridico,
desarrollaba en esta enfermedad una bacteria: la un da despus, anunciara que el Gobernador
Vibrio Cholerae, la cual manifestaba su accin por haba desplazado a dos mdicos a nuestra villa,
medio de una infeccin intestinal que puede llegar por delegacin. Los doctores Segu y Escolano
a ser fatal, debido sobretodo a una grave deshi- y otro da despus, el 19 de julio, el Gober-
dratacin. No haba remedio para tal epidemia, y nador volva a Sant Joan en compaa del Dr.
a pesar de que Jaime Ferrn y Clua dio con la Silvio Escolano, para comprobar el lamentable
vacuna que poda haber evitado la extensin de estado higinico de nuestra villa.
dicha enfermedad, se dictamin que dicha vacuna
era ms peligrosa que beneficiosa, por lo cual, se El 31 de julio, se-
suspendi la vacunacin y el clera sigui exten- gn recoge El Cons-
dindose por toda Espaa e incluso Europa. Los titucional Dinstico,
espaoles, muy dados a la tradicin popular, nos D. Eleuterio Mais-
pusimos ms que en manos de los galenos, en las sonave (en la foto),
de los santos, que para eso tenemos un gran coro familia con grandes
y sirven igual para un roto que un descosido. As, afinidades en Sant
tenemos oraciones como la de San Caralampio, a Joan, don cien pe-
quien se recurra en la zona de La Rioja y que visto setas a nuestra vi-
con la perspectiva de los aos, nos puede llevar a lla, cien a Mutxamel
la hilaridad, pero cuando no se tiene nada mejor y cien al Campello
en lo que se pueda confiar, uno, lo hace, desde para el auxilio de los
luego, a los santos. Hoy el Dr. Ferrn tiene calles pobres que hubieran
con su nombre y San Caralampio... pues no. sido infectados por
le enfermedad.
Pero hasta ahora, hemos estado hablando del
clera morbo asitico, de una forma generalista Sabemos tambin que con fecha 1 de agosto
de Espaa, e incluso de Europa, pero, qu ocu- de 1885, el mismo peridico se hace eco de la
rra en nuestra villa? Lo cierto, es que la prensa creacin de una comisin en nuestra villa, para
del momento, no sabemos si porque piensan que arbitrar recur-
todava somos una pequea Universidad, o quiz sos para ha-
porque crean que al estar tan prximos a la capi- cer ms so-
tal, de alguna manera pertenezcamos a ella, pero portable la
la realidad, es que nos suelen ignorar bastante, situacin de
y as, con fecha 16 de abril de 1886, el peridi- los santjoa-
co El Liberal dice que la Direccin General de ners al mismo
HISTORIA DE SANT JOAN

Beneficencia, public en la Gaceta, el resumen tiempo que

de las invasiones y fallecimientos por causa del se hacen co-
clera, ocurrido en Espaa en 1885, dando un lectas con los
listado de hasta 14 pueblos y cosa curiosa, no mismos fines.
aparece Sant Joan por ningn lado. Lo ms pro-
bable, es que en la lista, se incluyan solamente Adems
las ciudades ms importantes, pero con 115 fa- de todo esto,
llecimientos que tuvo Jijona (cabeza de Partido), sabemos que
no tuvo muchos ms que Sant Joan, que tena debido a la
menos de la mitad de habitantes. epidemia, las
fiestas del
Las noticias que aparecen reflejadas en la Cristo, en
prensa de aquel ao, son por otro lado, algunas, principio, no
bastante contradictorias, pero son reflejo de lo se celebraron,
que se filtra desde las administraciones pblicas, aunque s es
as, en el peridico El constitucional dinstico, de destacar,
de 17 de julio, aparece, tal vez, con el nimo de que uno de
evitar el pnico, tal vez, con el nimo de silenciar los actos
lo que no se saba si poda llegar a ms, que des- de las

On puc aconseguir el Butllet LLOIXA? Entra a www.aclloixa.blogspot.com

4 Dnde puedo conseguir el Boletn LLOIXA? Entra en www.aclloixa.blogspot.com
 fiestas, la entrega de ddi- Pero la realidad, es que el brote
vas a los ms necesitados, colrico, no acab all y durante el
las hzo una persona a ttulo ao siguiente, las muertes, segui-
particular: D. Ramn Vidal, rn producindose, de tal forma,
vocal de la Junta de Socorros que entre el 1 de febrero de 1884 y
constituida en Alicante y vecino el 26 de marzo de 1886, solamente
de Sant Joan (viva en la fin- en lo que en nuestro Registro Civil
ca San Lorenzo). Esta vez, el pone muertes por clera, tenemos
acto, se realizara en la quinta anotadas 131 personas, adems de
de este personaje en vez de los otras muchas personas que mueren
bajos del Ayuntamiento (Calle por causas que hacen pensar en el
Mayor) y se repartiran cien ra- clera y que son: calenturas, dia-
ciones de carne, arroz y pan a rreas, fiebres, paludismo, calentura
los pobres por parte de los hijos cerebral... Pero como decamos al
y sobrinos de D. Ramn Vidal principio, Crespo Giner tiene ano-
Irles. Pero este acto de filantro- tadas solamente para 1885, un n-
pa, no es nico, ya que el no- mero de 303 fallecidos, contando
tario D. Antonio Ferrer y Sarri Segn Sala Prez, el Doctor Vicente todas las causas.
reparti limosnas a los ms po- Gadea (en la foto) recibi el ttulo de
bres de nuestra villa e incluso Hijo Adoptivo de Sant Joan por su Como vern, no fue un ao especial-
entrega en la lucha contra el clera mente grato, a pesar de la distincin
atenda personalmente a los in-
fectados. Todo un gran ejemplo para las clases ms que se le hizo a nuestra hasta entonces Universidad.
favorecidas y no solamente en aquellos tiempos.

El da 22 de septiembre, desde el editorial, de

El Constitucional Dinstico se hace un llama-
miento a realizar un ltimo esfuerzo econmico
para con los ms necesitados, ensalzando a las
aos ms tarde, tan denostadas logias masni-
cas Constante Alona y Alone, aludiendo al gran
esfuerzo que realizaron (1).

HISTORIA DE SANT JOAN

El Liberal del 10 de abril de 1886 daba esta lista de

fallecidos distribuida por partidos judiciales.
Finalmente el da 26 de septiembre, cuando ya
parece que iba remitiendo el mal asitico, nues-
tro Ayuntamiento acuerda celebrar las fiestas del
Cristo en los das 27, 28 y 29 de aquel mes y al
mismo tiempo, se anima a divertirse y olvidar
penurias pasadas.
El Graduador del 15 de julio de 1886 informaba que el es-
tado de la salud en nuestro pueblo todava no era muy bueno
(1) Para el que quiera saber ms sobre estas sociedades, pue-
de asomarse al libro La influencia de la masonera alicantina en
la sociedad de la Restauracin 18751923 de D Mara Perales.

correu: aclloixa@hotmail.com LLOIXA 132. Juliol de 2010 5

 La saga de los Capelo
Alfredo Campello Quereda y Silvia Cayetano Bignoli

Francisco Javier Capelo oo Josefa Goslbez

Francisco Capelo Goslbez

Salvador Capelo Goslbez Mara Capelo Goslbez
RMalta o Sant Joan?

oo oo
Rafaela Boix?
M Dolores Carratal Goslbez
ROrihuela
RSant Joan

Isabel Gavina Sendra Ricardo Peregrn

Francisco Capelo Carratal Emilio Capelo Gavina
R1810 (Sant Joan) R1826 (Dnia)
R27 septiembre 1847 (Dnia)
oo 1845 (Dnia)
Toms de Aquino Capelo Carratal
Trinidad Capelo Martnez
R24 de febrero de 1811 (Sant Joan)
W 9 de agosto de 1894 (Sant Joan)
R1858 1859 (Enguera, Valencia)
W 6 de julio de 1933 (Sant Joan)
oo
Salvador Capelo Carratal
R27 de mayo de 1813 (Sant Joan) Trinidad Martnez Ramrez
W Montnchez (Cceres) R(Enguera, Valencia)?

Jos Capelo Carratal Josefa Boronad Buades

REntre 1818 y 1828 (Sant Joan) R1828 1829 (Sant Joan)
W 19 de marzo de 1880 (Sant Joan) W 7 de marzo de 1880 (St. Joan)

oo 22 diciembre de 1846 (Sant Joan)

Emigdio Capelo Carratal
R1819 (Sant Joan)
W 12 septiembre de 1901 (St. Joan)
oo 26 diciembre de 1860 (Cuba)

Luis Gonzaga Capelo Carratal Juana M Joaquina Billorin Perchet

R21 de junio de 1820 (Sant Joan) Luis Gonzaga Capelo Carratal
W Matanzas (Cuba)
R31 de agosto de 1828 (Cuba)

oo 12 de agosto de 1848 (Sant Joan o Santa Faz)

LA SAGA DE LOS CAPELO

Nicols Capelo Carratal Mara Josefa Lpez Bauls Fco. Javier Capelo Lpez
Rfebrero de 1824 (Sant Joan) R1828 (Sant Joan) R20 septiembre de 1848 (St. Joan)

oo
Federico Manuel Capelo Carratal Juana Leopoldina Iturralde Mtnez. M del Remedio Capelo Lpez
R1830 1831 (Sant Joan) R1852 1853 (Matanzas, Cuba) R12 septiembre 1852 (St. Joan)
W 25 de agosto de 1901 (Sant Joan) W 25 de enero de 1925 (Sant Joan)

oo
Rafael Capelo Carratal Teresa Aznar Llobregat Roque Capelo Aznar
R(Sant Joan) R1840? R7 novbre. 1854 (Tarragona)

oo 24 de febrero de 1896
Mariano Capelo Carratal
R1827 (Sant Joan) Josefa Ferrer Codina
W 6 enero 1897 (Nueva Orleans, EEUU) R1860

Visita el nostre perfil de Facebook i el bloc www.aclloixa.blogspot.com

6 Visita nuestro perfil de Facebook y el blog www.aclloixa.blogspot.com
 Hemos querido dedicar el artculo central de este
boletn a una de las familias ms ilustres del siglo
XIX de nuestra localidad pero originaria de Malta
y que pese a su prolfica descendencia, prctica-
mente ha desaparecido. Uno de estos miembros,
D. Toms Capelo Carratal, fue de los que ms in-
fluyeron para que Sant Joan lograra el tan ansiado
ttulo de Villa. Por su importancia lo trataremos en
un artculo aparte en las pginas siguientes.
Vamos a biografiar brevemente a cada uno de
los Capelos de los que hemos podido localizar
datos en archivos tan distintos como el Archivo
Histrico Provincial, Archivo Histrico Nacional,
Archivo General Militar de Segovia, Registro Civil
de Nueva Orelans (Luisiana, EEUU), Registro Ci-
vil de Sant Joan dAlacant, as como varios datos
puntuales de publicaciones sobre Dnia, Enguera
as como prensa histrica. Agradecemos la ayuda
prestada por Silvia Cayetano y Manuel Ivorra.
- DATOS BIOGRFICOS -
De los padres y abuelos de los diez hermanos
Capelo apenas sabemos nada. Francisco Capelo
Goslbez, de profesin comerciante, aparece como
natural de Sant Joan en todos los registros de na-
cimientos y matrimonios consultados, salvo en el
del nacimiento de su nieto Fco. Javier Capelo en
1848 en que se dice que es natural de Malta. Su
hermano Salvador fue sacerdote. Su madre, Mara
Dolores Carratal era hija de Toms y Nicolasa.
Francisco de Ass? Capelo Carratal: El pri-
mognito nace en Sant Joan sobre 1810. Contrae
matrimonio al menos en dos ocasiones, quedando
viudo de una oriolana de nombre Rafaela. A los 34
aos se casa con Isabel Gavina? Sendra de 19
aos, natural de Dnia, hija de Manuel e Isabel. De
este matrimonio nacera, entre otros, su hijo Ri-
cardo. Sabemos que residi en Dnia y que a me-
diados de la dcada de los 60 pagaba anualmente
34 escudos (AMD Leg. 25/4). Fue empleado de los
Bienes Nacionales y subalterno de Amortizacin.
Salvador Capelo Carratal: Nace en Sant Joan en
1813. Fue abogado y Juez en Enguera (Valencia) donde
nacera en 1858 59 su hija nica Trinidad Capelo,
fruto de su matrimonio con Trinidad Martnez Ramrez.
Esta hija se convertira con el paso de los aos en here-
dera casi absoluta de los bienes de sus tos, falleciendo
en nuestro pueblo en 1933. Su ttulo de propiedad del
panten familiar nos permiti localizar el enterramiento
de los Capelo. Salvador muere siendo Juez en Cceres.
Jos Capelo Carratal: Su fecha de nacimiento
es dudosa puesto que en tres documentos oficiales
se nos dan tres fechas diferentes. Segn su acta
de defuncin (de 1880) fallece a los 58 aos lo que
nos da la fecha de nacimiento de 1822. En su acta
de matrimonio con la benimagrellera M Josefa Bo-
ronad (1846) afirma tener 28 aos y seis meses
lo que nos dara la fecha de 1818. Su testamento
realizado ante el notario D. Tiberio Vidal en 1880
afirma tener 52 aos, por lo que nos sale la fecha
correo: aclloixa@hotmail.com
de nacimiento de 1828. Creemos que la ms fide-
digna es la de 1818 por ser el dato que se obtiene
de su acta de matrimonio en su juventud. Fue co-
merciante (ultramarinos) y labrador. Durante la I
Repblica ostent el cargo de Alcalde de nuestro
pueblo. De este mandato slo hemos encontrado
una carta publicada en el diario El Municipio el 15
de junio de 1873 en la que responde a unas acusa-
ciones publicadas das antes y a las que no hemos
podido tener acceso. No tuvo descendencia.
Luis Gonzaga Capelo Carratal: Teniente Coro-
nel. Segn su hoja de servicios nace el 21 de junio de
1820. Estando destinado en Cuba, conoce a la cuba-
na Juana M Billorin y Perchet, nieta de militar, la cual
acredita limpieza de sangre, buena vida y sanas cos-
tumbres, con la que contrae matrimonio. Sabemos
que Luis participa en 1872 en la defensa de Orihuela
durante el ataque de los cantonalistas. Manuel Sala
Prez afirma que muri en Matanzas (Cuba). Estuvo
en posesin de la Cruz de San Hermenegildo y fue
nombrado Caballero de dicha orden.
Nicols Capelo Carratal: Nace en febrero de
1824 en nuestro pueblo. De profesin tratante y
labrador. De su matrimonio con M Josefa Lpez
Bauls nacera su hija Mara del Remedio.
Emigdio (Emilio) Capelo Carratal: Nace en
1819 y muere, soltero y sin descendencia el 12 de
septiembre de 1901. Heredero de su hermano To-
ms, dej su herencia primeramente a su hermano
Federico (del que ya haba recibido la casa de la
Plaza Maisonnave), testando ambos el mismo da.
Dos das antes de morir, y 18 das despus de la
muerte de su hermano Federico Manuel, cambi el
testamento y dej la herencia a su cuada Juana
Leopoldina Iturralde y a su sobrina Trinidad Capelo.
Federico Manuel Capelo Carratal: Nace sobre
1831 en Sant Joan y fallece en agosto de 1901. Fue
piloto de Marina y propietario. Contrajo matrimonio
con Juana Leopoldina Iturralde Martnez natural de
Cifuentes, Matanzas (Cuba) y no dej descendencia.
Dej su herencia ntegramente a su hermano Emig-
dio, habindole cedido ya en 1894 la casa de la pla-
za heredada de su hermano Toms. Juana recibira
la mitad de la herencia de su cuado Emigdio tras la
modificacin del testamento de ste poco antes de
LA SAGA DE LOS CAPELO
morir. Quiz pactaron dejarse mutuamente la heren-
cia por ser los ltimos Capelo con vida y que el ltimo
que muriera testara en favor de Juana y Trinidad? Pa-
rece probable... Juana colaborara en actos benficos
como el de ayuda a las vctimas de la guerra de Meli-
lla, falleciendo en su casa de la plaza en 1925.
Rafael Capelo Carratal: Desconocemos su
fecha de nacimiento y defuncin. De su matrimo-
nio con Teresa Aznar Llobregat nacera el 7 de no-
viembre de 1854 su hijo Roque. Fue comerciante.
Mariano Capelo Carratal: Segn los datos del
el Registro Civil de Nueva Orleans naci sobre 1827 y
muri el 6 de enero de 1897. Desconocemos ms da-
tos sobre l. No hemos encontrado su testamento en
los protocolos notariales digitalizados de Luisiana.
LLOIXA 132. Julio de 2010 7
 Don Toms Capelo y el 125 aniversario de la Villa
Alfredo Campello Quereda

El 30 de junio se cumplieron 125 aos de la Caballero y Comen-

concesin por parte del Rey Alfonso XII del ttulo dador de la Orden
de Villa a la entonces Regia Universidad de San de Carlos III.
Juan y Benimagrell. El escueto mensaje del Rey,
que podemos contemplar resumido en el hall del Pero sin duda lo
Ayuntamiento fue el siguiente: que ms nos afect a
nosotros como pue-
Ministerio de la Gobernacin del Reyno. El Rey blo fueron las gestio-
(q.D.g.) se ha dignado espedir por este Ministe- nes que realiz el Sr.
rio el Real Decreto siguiente: Queriendo dar una Capelo ante la Corte
prueba de mi Real aprecio al Pueblo de San Juan, de SM Alfonso XII por
provincia de Alicante, por el aumento de su pobla- las que nuestro pue-
cin, progreso de su agricultura, industria y co- blo consigui en julio
mercio, y su constante adhesin a la Monarqua de 1885 el ttulo de
Constitucional, vengo en concederle el ttulo de Villa de San Juan,
Villa. Dado en Palacio, a treinta de Junio de mil dejando ya de ser
ochocientos ochenta y cinco. Alfonso. El Ministro Regia Universidad
de la Gobernacin: Francisco Romero Robledo. De de San Juan y Beni-
orden de S.M. lo comunico a V.S. para su conoci- magrell. El Ayunta-
miento y dems efectos. Dios guarde a V.S. mu- miento en pleno extraordinario agradeca al Goberna-
chos aos. Madrid, 30 de junio de 1885. Romero. dor Ruiz de Corbaln y a Capelo sus gestiones para la
Sr. Gobernador Civil de la provincia de Alicante concesin del ttulo de Villa. El pueblo lo celebr con
volteo de campanas y desfiles de la banda de msi-
El Ayuntamiento acord dar las gracias a D. Toms ca. Este homenaje a D. Toms Capelo se repetira en
Capelo por sus gestiones en la Corte y al Gobernador 1960 y en 1985 siendo colocada en ambas ocasiones
Civil D. Jos Ruiz Corbaln por las recomendaciones da- una corona de laurel en el rtulo que desde 1958 da
das a los Centros Superiores para la concesin del ttulo. nombre a una de las principales vas de Sant Joan.

Desde su fundacin en 1981,

Lloixa ha venido preocupndose por
indagar y dar a conocer episodios,
documentos y elementos relacio-
nados con la historia de Sant Joan
dAlacant desconocidos u olvidados
por nuestros vecinos y autoridades.

Dentro de esta labor de bsqueda

nos propusimos indagar sobre la vida
de D. Toms Capelo Carratal, sin
duda el santjoaner ms ilustre de la
segunda mitad del siglo XIX. Del Ar-
chivo Histrico Nacional conseguimos
documentacin indita la cual com-
COLABORACIONES

Telegrama enviado por D. Toms Capelo al Cronista de Alicante D. Rafael Vira-

pletamos con su partida de defuncin vens, el cual veraneaba en su casa de la Plaza de la Cruz conocida como Get-
del Registro Civil Municipal y los datos seman. Le informa que Sant Joan ha pasado a ser Villa conminndole a que
que nos aportan las Crnicas. entregue este telegrama al alcalde D. Joaqun Sala Alema (AMSJ Sig 102/3)

D. Toms de Aquino Capelo y Carratal nace en
la entonces Plaza del Mercado de Sant Joan un 24
de febrero de 1811 en el seno de una familia nu-
merosa. Fue Director General de la Administracin
de Hacienda Pblica y Visitador de Aduanas, des-
empeando, entre otros, el cargo de Oficial de la
Aduana de Tarragona. Fue en esa ciudad donde en
julio de 1842 fue requerido para evitar el desem-
barco de las tropas carlistas de Ramn Cabrera. Por
este motivo sera nombrado por la Reina Isabel II,
Caballero de Gracia de la nclita Orden Militar de
San Juan de Jerusaln. Adems ostent el ttulo de
D. Toms Capelo fallece, soltero y sin descenden-
cia, un 9 de agosto de 1894 a las 5 de la tarde en su
domicilio de la Plaza de Maisonnave n 7 a causa de
vejez o decrepitud. Contaba con 83 aos.
En su testamento lega a su hermano D. Federico
Manuel Capelo, que reside en Cuba, su casa de la
Plaza de Maisonnave, mientras que nombra como
nico heredero del resto de sus bienes a su otro her-
mano D. Emigdio Capelo encargndole del entierro.
Tras la elaboracin del testamento y hasta su muer-
te, vendera muchas de sus tierras en la partida
mutxamelera de Benaud.

Envians fotografies antigues de Sant Joan i la seua gent a aclloixa@hotmail.com

8 Envanos fotografas antiguas de Sant Joan y su gente a aclloixa@hotmail.com
 Con el paso de los aos y tras el fallecimiento
del resto de hermanos, casi todos ellos o sol-
teros o sin descendencia, hacen que su sobrina
D Trinidad Capelo Martnez, natural de Enguera
e hija del juez D. Salvador Capelo se convierta
casi en heredera universal de toda la herencia de
la familia Capelo. Es la misma Trinidad que en los
aos 20 pagara la verja de entrada a la capilla del
Cristo en homenaje a su to Toms y que en 1932
acreditara ser la propietaria del Panten familiar
situado en la Calle de los Dolores n 2.
Segn las investigaciones realizadas para ave-
riguar su numeracin actual y tras establecer los
lindes del panten, el antiguo nmero 2 se corres-
pondera con el actual nmero 27 de la Calle de la
Virgen de los Dolores, justo al lado de dos peldaos
de piedra. Es este el enterramiento que viene a co-
incidir con lo afirmado por varios santjoaners que,
como hemos dicho, recordaban que la tumba de los
Capelo estaba en
dicha calle y junto
a dos escalones.
Se trata de una
construccin in-
acabada puesto
que slo se realiz
la cripta subterr-
nea, no llegndose
nunca a levantar el
panten. Se obser-
va el murete de si-
llera para el arran-
que de los muros y
el rebaje del solado
de piedra para co-
locar el pavimento.
Se trata del mo- Aspecto en el que se encuentra el
delo tpico de pan- abandonado e inacabado panten
ten o cripta por lo de la familia Capelo
que hemos podido contemplar en los permisos de
obras solicitados en aos posteriores. A la cripta se
accede por una escalera cubierta de losas de piedra
que en su momento tuvo un cierre metlico cuyas
marcas son an visibles y que hemos podido encon-
trar tirado tras el muro del cementerio.
Pese a que no fue terminado se realiz un pe-
queo hueco en la pared del fondo para albergar
al parecer una lpida, quiz de piedra caliza, que
nuestros mayores cuentan que existi y de la que
bloc: www.aclloixa.blogspot.com
no queda resto alguno. La acumulacin constante
de agua de lluvia en el rebaje del suelo nos hace
pensar que el interior de la cripta debe encontrarse
en muy mal estado.
La pared del fondo, en realidad el muro perime-
tral del cementerio, se encuentra muy deteriorado,
prcticamente en ruinas, habiendo perdido por su
parte exterior toda la mampostera, quedando una
fina capa de yeso como frgil cerramiento tal y
como vemos en la foto siguiente.
El futuro que le espera al enterramiento de D. To-
ms Capelo y familiares, es muy negro puesto que
su cripta se convertir en zona de paso al abrirse una
nueva calle de acceso a una futura ampliacin del
cementerio, tal y como hemos podido comprobar en
recreaciones virtuales, por lo que los restos de Cape-
lo y de los all enterrados pasarn al osario general,
situado curiosamente prcticamente al lado.
Se conmemora este mes el 125 aniversario de
la concesin del ttulo de Villa por el que luch en-
tre otros D. Toms Capelo. Es por esto por lo que
LLOIXA solicita que se proceda a la reparacin de
muro perimetral del cementerio y al adecentamien-
to del panten, de cara a algn posible acto, co-
locacin de placa o similar que se realice para el
125 aniversario. Como creemos que no existen da-
tos que permitan conocer su actual propietario, si
es que queda algn descendiente, el Ayuntamiento
debera proceder al embargo de dicha tumba y ade-
centarla en la medida de lo posible.
COLABORACIONES
De ser absolutamente necesaria la demolicin
de la cripta por la necesidad de habilitar un futuro
paso, solicitamos que se trasladen los restos del
ilustre D. Toms Capelo a una sencilla tumba in-
dividual que podra colocarse en los jardines de la
ampliacin del cementerio a modo de monumento.
O bien que se rehabilite algn panten abando-
nado como lugar de descanso de ste y de otros
santjoaners ilustres.
Para terminar LLOIXA quiere agradecer a D.
Jorge Pay, a D. Guillermo Ivorra y a los trabaja-
dores del Juzgado Municipal y del Archivo Histri-
co Provincial la ayuda prestada para la realizacin
de esta investigacin.
LLOIXA 132. Juliol de 2010 9
 Malteses en Sant Joan (Parte 1)
Manuel Ivorra Marn
Aunque parezca increble, entre nuestros ante-
pasados tambin haban malteses. Nuestra tierra
siempre ha acogido a la gente forastera y las ha
hecho alicantina en muy poco tiempo. Sobre todo
italianos y franceses, aunque alguno hay de otros
pases. Apellidos tan odos como Maysonave, Ansal-
do, Bas, Belln, Casou, Marbeuf, Paravecino, Die,
OGorman, Prytz, etc., todos ellos comerciantes que
se establecieron en nuestra tierra y aqu se que-
daron. Estos apellidos nos suenan bastante porque
tenan fincas de recreo en San Juan y alrededores y
las llamaban por el apellido de sus propietarios.
Centrndonos con los malteses, decir que Malta
es un conjunto de islas situadas al sur de Italia, que
estuvieron gobernadas por los caballeros hospitala-
rios, tambin llamados de San Juan de Jerusaln
o caballeros de la orden de Malta desde 1530 a
1798, en este ao Napolen los expulsa de la isla.
En el ltimo tercio del siglo XVIII hay una emi-
gracin de malteses hacia el mediterrneo espa-
ol, muchos de ellos eran comerciantes de teji-
dos. En nuestro pueblo aparecen cuatro familias
de malteses: CAPELO, CARUANA, BALDAQU y
CASAR. No fue solo nuestro pueblo el que acogi a
malteses, Xtiva, Alcoy, Aspe o Dolores tambin lo
hicieron. Apellidos como Sicluna, Mifsut, Bonavia,
Tabone, Magro o Vassallo entre otros muchos.
Los primeros que tenemos documentados son
los Capelo, en una escritura notarial de 1776 apa-
rece Rafael Cappelo, malts casado con Josefa
Goslbez, su oficio era tendero de ropas, vuelve
aparecer en 1784 en otra escritura. Como pode-
mos comprobar, en estas fechas ya estaba casado
con un sanjuanera. Probablemente ste es el pri-
mer Capelo en San Juan de donde irn saliendo
Felix Casar
casado con
Encarnacin Gristi
APELLIDOS SANTJOANERS
Catalina Casar
soltera, sirvi en la
casa de los Salvetti
Jos Casar
casado con
1 Rafaela Sala
2 Mariana Marco
Dolores Casar
casada con
Vicente Llopis
Antonia Casar
casada con
Antonio Valiente
Para recibir LLOIXA en PDF en tu mail enva SUSCRIPCIN a nuestro correo
10 Per a rebre LLOIXA en PDF al teu mail, envia SUSCRIPCI al nostre correu
todas las ramas que aparecen en las otras seccio-
nes de la revista. Estamos intentando resolver el
rompecabezas genealgico de esta familia, ya que
tenemos algunos miembros sin poder entroncar-
los con el rbol ya existente.
La familia Caruana tambin estuvo en San
Juan. Andrs Caruana casado con Juana Capelo
murieron en nuestro pueblo en 1804 y sus hijos
(Ana M, Antonio, Margarita y M Dolores) nacie-
ron aqu entre 1776 y 1790, pero despus de sus
casamientos se fueron a Muro y Aspe , no que-
dando ningn descendiente en San Juan.
La tercera familia en aparecer es Baldaqu. En
1801, en escritura notarial encontramos a Pas-
cual Baldaqui de nacionalidad maltes, por tradi-
cin oral se deca que era comodoro (capitn de
barco), casado con Mariana Bauls tiene tres hi-
jos: Toms, Joaqun y Francisco
Toms y Joaqun Baldaqui Bauls fueron ma-
rineros y su hermano Francisco primero fue tra-
tante y luego barbero. De la rama de Ramn Bal-
daqui Sevila (sacristn) y Vicenta Compa Prez
descienden los que en la actualidad llevan dicho
apellido en San Juan.
La cuarta y ltima familia es el matrimonio
malts de Felix Casar Espaol y Encarnacin Gris-
ti Abela. Sabemos que murieron en San Juan, l
en 1846 a los 76 aos y ella en 1852 a los 80
aos, no se sabe la profesin. Sus hijos fueron :
Jos, Dolores, Antonia y Catalina.
Como hemos visto, estos malteses se casaron con
gente de San Juan y se integraron rapidamente en esta
sociedad. Tienen a continuacin el rbol genealgico
de los Casar. Dejaremos el de los
Baldaqu para el prximo nmero. CONTINUAR
Jos Casar Sala
Basilio Casar Sala
casado con
Fca. Sala Goslbez
Rafaela Casar Sala
soltera
Consuelo Casar Marco
casada con
Jos Prez Moll
Vicenta Casar Marco
casada con
Antonio Planelles Lled
FOGUERES 2010