CALLOS R.

M A R G A I N

SOBRE SISTEMAS Y MATERIALES

DE CONSTRUCCIN EN
TEOTIHUACAN

Sobretiro de
TEOTIHUACAN
ONCEA VA MESA REDONDA

Mxico, D. F.
1966

/TV

SOBR SIStM'S Y JtfATrRI6 D

"
TEOHHCN
"
. ^ -;^->^ -

v- ^ ;-.,: ^ ;

<M6s Rl Margin

El aspecto que vamos a presentar referente a la arquitectura

de Teotihuacn, s va a referir esi>cficainete & loa siguientes
puntos:
A. Sistemas
y secuelas
de construccin. B. Acerca de los
," - - ' '' ' .' ';"-"
'-
i--i- --r . - - . , - . - , - . , - " . - ; ' : - "< #S. . -- -'. ' - '.".'j . f l--- &- --' ,-.-"-,
materiales de construccin. Estos aspectos constituyen sol '2 de
lois 9 aptulos e que consta ttn estudio termihkdo pero at'inv
dito, titulado "l Funcionalismo' Arquitectnico en el Mxico Pre hispnico".
'
- .* . '-\
Los anteriores puntos fueron estudiadas por nosotros con todo
detalle hace varios aos, pero como hasta la fecha que &epams-- no ha sido publicado ningn estudio al respecto, y tratado
en la frh y cor la precisin corf que 'nosotros t hemos hecho,
creemos que nuestro anlisis mantiene todo su inters. Ademls
cabe aadir que hemos iniciado observaciones similares en estructuras recientemente descubiertas y reconstrjas;
El punto A. Sistemas y secuela de construccin, o fiemos subdivididp en: los siguientes aspectos: ;
v.-r.v.-'.'b:,-* .--<-..- -. - !
1. Basamentos, cimentacin.
-, v
.vr ,
:; /
2. ^Apoyos: a) muros; b) apoyos adosados: a) pilastras y jambas; c) apoyos aislados: i) pilares, ii) columnas-pilares.
3. Pisos.
4. Tedios.
5. Desages.
->.
6. Escaleras.
.
7. Puertas, prticos.
8. Ventanas.
"

"

"

"

'

L:

"'

' - ' - - .

--<.:-!.'.

157

J--^""

~\

El punto B, Sobre materiales d construccin se sdbdivid a;

; Tepetate. 2. Tezontle. 3. Basalto; 4. Adob. 5; Madera-'G; Cementos: a) puzolan&s; b) rocas calizo-arcillosas. 7. Cal.
Los anlisis antes especificados se efectuaron fundamentalmente en la zona de Atetelco. El estudio sistemtico que se haga
en el futuro, de acuerdo con los aspectos rlb puntualizados, en
diversas y diferentes Apartes de^tjtouaen>; hervir >aa corroborar, ratificar o rectificar e indudablemente ampliar an is
lo que nosotros exponemos; al igual que, eyentualmente,. podr
presentar otros aspectos ms, qu nosotros o encontramos al
hacer nuestro estudio en Atetelco.
'-
; v ''' i :
A. Sistemas y secuela de construccin

,,,

Los sistemas de construccin que utzaron losque edificaron

Atetelco, hemos querido evidenciarlos graficanente con .rl factura de las figs. 10, 11 y 12, con ellas creemos que podrn Quedar
explicadas, en forma por dems objetiva y clara, las isjhts
fases o etapas de la construccin,'as como lo referente a los elementos qu la constituyen.
,. v. J Basamentos, cimentacinEn. las ^igs.^ 11 yj 2 se pu^de
apreciar una, buena parte de las secuencias constri^ctiy^s.e^ los
edificios hallados en Atetelco. En l-fig. l,^el:nm./l indica,.la
base sobre la cual se erige la construccin. Ella puede estar constituida en algunos casos por la roca tpica del subsuelo de la regin, o sea el llamado "tepetate",1 el cual fue cuidadosamente
1 "Las tobas amarillas de Teotihuacn son iguales, por origen y-naturaleza, a las capas d este material que rellenan todos los valles grandes y
pequeos, del territorio volcnico de la altiplanicie central, y son designadas en todas partes de Mxico con el nombre de "tepetate"., En general
los tepetates son de muy poca consistencia, muy permeables y. de aspecto
terroso. A veces las aguas que se infiltran a travs de estas rocas depositan delgadas costras de caliche o carbonato de cal, lo que les.da.alguna
mayor consistencia y las divide en capas delgadas, especialmente en las
superficiales... con el auxilio del microscopio resultan invariablemente
constituidas de finas esquirlas de vidrio volcnico, o sea partculas de piedra
pjmez, aglomeradas por arcilla ms o menos ferruginosa en, variable ;c;antdad. Tambin lleva abundantes pedacitos de cristales de jos minerales
constitutivos de las rocas volcnicas, tales como feldespato; sdico-clcico,
de augita, de hiperstena, de hornblenda, de apatita, a veces d olivino y
raras veces de cuarzo. Tambin se encuentran partculas deMa pasta misma
de las rocas volcnicas". La poblacin de Teotihuacn, datos geogrficos;
por el ingeniero Ezequiel Ordoez, p. 15.

158

>na cap del mismo

materiaj,desmenuzado y apisonado '(fi-g., 11, jim. 2, fi^-. 10
nm.

1). . . .

;,'..., . . - -

- .,;,'.

-.;--/; *;^.^:;,

,.;.-.,:--,-

- JSn. otros; casos, cuando se trata de estructuras construidas

sobre;.restos <Je otras^.que,paya el &jfo^ foeipn papalmente
demQi|ajS:;(caso de las estructuras del- sistema laniadp del patio
Blanco con respecto a las superpuestas del llaroado Patio pintado) el terreno donde asentaron las estructuras por construirse, presentaba externamente el mismo aspecto ya que los restos
de stirticturas subyacentes fueron cuidadosamente rellhados, de
tal rn^hra que, una vez hecho eso; la nueva construccin se
lviba, al ij^al que en l caso anterior, sobre una superficie
f>lna^ constituida por una capa superior de tepetate apisonado
(vasefig-, 10, um, 3).
ftyfafig. 11, el nm. 3 nos presenta lo que podemos considerar
cimiento de un muro. En la parte inferior la construccin de se
mur,o s un tanto tosca, los lados son irregulares; despus de
cierta altura, determinada por el "espesor" de la plataforma sobre la rcual se asentarn los pisos de esa construccin, comienza
propiamente la edificacin del muro; el cual ya entonces es cpbstruido.cpn ms cuidado, dndole regularidad a sus lado (ifig'l'l,
nm.r 3):A Este mur posiblementefelo\e al principio levantado hasta corta altura (fig. 11, nm. SA) con respecto la
que finalmente tendra.
.
Una vez construidos de este modo fs cimientos y el rrancjue
d lo que los arquitectos teotihuacaiiok consideraron cmo muros
principales, s procedi a rellenar los espacios intermedios hasta
la altura deseada con piedra grande suelta> colocada irreg^ilarmt,; lirada ligeramente con barr; Este relle (fig. 11, nm:
4; fig. , nm. 2) s asentaba tambi obre delgada capa de
tepett apisonado (ig1. 11, nm. 2; fg. 10, nm. 1).
Por los lados dnde no haba cimientos de muro que sirvieran
para contener y retener el relleno, se proceda a hacer una. especie <;le cara o pao de muro, un tanto tosca. Esta cara de muro
.irregujar perc^ bien determinada, poda ser vertical (fig. 11, m.
4A) o en forma de talud (fig. 11, nm. 4B).
.
:
Colocado todo el relleno (fig. 11, nm, 4; fig. 10, Miri. ) se
tena as; lo que podemos considerar como cimentacin tanto de
159

los -hiurs* principales, cuyos eihint^ quedaban Cubiertos por

el irllno/eoriio !a totalidad del basamento dnde se erigira el
resto d la construccin;
^ /v.
. ; ^
2. Ajtoyos. Terminada la construccio d los ^asmetb (e
iniciar la velaixe u de' los pdys; Itstttiidfe^rl^ mi^^
ros i^tipal^
colobar una capa d tepetate la
s^is(afet> fiara darle suficiente frmela (fi-tl^tk 5;

. lOf im. 3X. *

> ' - *

' - f^^--'--: ~ ^-^>^-^'.

'-;. 2, a) Muros. El siguiente paso lo constitua li factura de mu*

ros sttiiilarios (fig.,11, nm>) que escnstn"sobr la capa
de tepetate bien apisonado. Estos muros se levantan, posiblmen^
t> e Una primera etapa a poca altura/o sea a fe misma que
haban sido levantados los muros principales al hacer su eimen1tacin.. " . . ,.:'. ....- . . . / . ; " ; - .-:.; -.. -.; V... ..;'--
v-: - 2. b) Apoyos adosados y 2. e) apoyos aislados. Terminada la
construccin parcial 4e los muros, se procedi, casi seguramente;$.
la factura de lo qu podemos llamar bases cimentaciones de los
apoybs adosados ^-pilastras y jambas--^ y,de los aislados ^pilar$s y otros que hemos llamado, por ibones que se explicarn;
"cc4unias*-pilrs". En las figs. 11 y T&* marcaidQs con los nrnro^ 6A se puede apreciar en qu consistan estas bases o
cimentaciones sobre las que descansaban los ncleos, tanto de
los apoyos aislados como los de los adosados: dentro del relleno
se proceda a facturar primero un espacio donde quedaran encajados los ncleos constituidos por vigas\ morrillos; en el fondo
de estos espacios pe haca un empedrado (a veces de una sola y
resistente piedra, de las "lajas" de andesita llamadas "itztapaltetes", utilizadas casi exclusivamente para la factura de las cornisas de los tpicos "tableros" de la arquitectura teotihuacana)>
Tanto la base como los lados de estos espacios abiertos dentro
del reUen, se construan con esmero regularizando en manipostera? todos sus lados.
2f b\i) Pilastras y jambas. .La factura de pilastras, todas con
ncleo de maderajes una .caracterstica exclusiva de las castrucciones del sistema del Patio Pintado. La construccin de las
jambas de las puertas con ncleos de madera tambin es algo que
slo se encuentra en el sistema citado.
160

nHa fig. $A; otro, en fe fig. 7B. (Vase: taibin fgu 11

nm. .7^-L) La .nica diferencia consiste e4 la distinta forma <}e
los nc;fe d i a f e
" >
li;
'C^^
las jambas deberamos de verlo,

lo referente a las '^tie^t^ de la/cnsjkruT

por^ el hecho de- que^con^idraaios ,que cons^.
tructvattirente fueron facturadas cundo s hicieron,las pilastras,
es^ que; ahora vemos lo referente a, dicho elemento.
Las jmMs .Qbseiyadas 'pajrecen nal)f {icl la formi^ que
mostrarnos en la fg. 7A (vase tambi |i. ll/.nm.- 7K , \ ;. 'fi'..
?.^c>/i)i Pilares, El sistema del Patio ?BlacoVslo leierna;
fqrm d filares r^^^^^^
postr (vase tambin fgs. 13A, 14A^ 13 y 14).
i ^>rr&,
Ksjstea der Patio Pintado prt^
rstieas:4e muestran las figs. 6a y Cb. Los primeros qu tienen
ncleos de mampostera; tienen una base^ en f orina d0 pirmide
truncada. Lo^ segundos vienen casi a1 ser la mitad d una cplumh
na; su ncleo est constituido por morrillo^; .-- V Y .
tffv**
2/ c)Vii); "Columns^pifer^
riacph^e pilares, que para Hacerla ms descriptiva hni6s;llam?'
o : "coimnas-pilares", se la encuentra -tambin exclusivamente
en el sistema del Patio Pintado. Est formada por la fusin d un
pilar rectangular y de otro en forma de semicircunf erncia -^-a
sea de seccin de columna, de aqu el ijiotibre qu le hemos d^do
de 'coluniia-piiar": Ambas Joreiones tienen ncleos de^ madera
-morrillos^, cmo s puede ver en la fg. 6a (yse tanbitt
fg. 12, 7A bis) . Curiosamente la base o cimentacin Mera dentro d} rellen, en donde quedaban entja'ds los nclpk; rio pre->;
senta los naisms niveles en las partes que constituyen ate apoyo
mslajdo; a seccin rectangular tiene su base a un niyer superior,
qu la otra porcin de seccin semicircular cuya cimentacin se,
tet^lco se definieron dos sistemas :conjuntos arquitectnicos
S; Uno, cuyas fachadas estaban recutiiertas de un aplanado ;<3e
estutt a tse de ca, sin decorlabih'pictrica alguna, por esto se le llam
Patio Blanco. El otro, por el contrario, mostraba que todas las fachadas es-'
tuvieron policromadas, por esto se le design como el del Patio Pintado.
Croriolgic^ y 'constructivamente el-Pintadlo es ^posterior al Blanco, toda
vez qu aqul est superpuesto al otro^ (fjEfs. 1 y 2).
:':.-'
161

encuentra a un nivel ms bajo como (aramfente se, ye ?en las

ilustraciones.3; -: ;
;. . . '- .,. - , ' .
,/, ; ,.-,_-.: .
,3. Pisos; Terminada la. factura de los ncps de cimentacin
dlos apoyos adosados y d los aislados, cuyos ricos d madera
deben bt sido colocados una vez terniilidos los? primeros, s^
graniente se procedi a la colocacin d una cap de" hormign
o especi' d ^onrt ^-h'ech con cementantes naturales, posiblemente ptizolanas- que constituye la base firme y consistente
de los pisos (vase figs. l y 12, nm. 9). El acabado final de
los pisos lo constitua una delgada .capa de revestimiento a base
d cal, perfectamente pulida.
Los pisos quedaban pues constituidos bsicamente por tres
capas: a) la del tepetate apisonado, de un espesor de 15 a 25
cm, el cual descansaba sobr el relleno de piedras grandes,, sueltas
ligadas,parcialmente con barro; b) la del hormign a base de
tezontle" (roca volcnica, porosa, muy resistente, relativamente
fcil de labrar, de color rojizo o negro> qu Abunda cOisiderbleinente e^Teotihuacn), este material desmenuzado en grano
grueso una especie de "grava" ce tezontle uld^ a algn
cementante natural; esta capa es de uDt espesor de 6 a 10 cm;
c) fitmelite, sobr stas bases slidas, firmes y- bastante bien
protegidas de la humedad interior, se colocaba la ltima capa,
delgada,, muy bien pulida a base de cal.4
; 3 Al efectuar las exploraciones se encontr gue en el fondo de todas las
bases o cimentaciones en donde quedaban encajados los ncleos de madera
d las pilastras, jambas y pilares semicirculares, as como los combinados
haba restos de algo que deben de .haber sido "ofrendas": fragmentos de
cuchillos de obsidiana, de vasijas, etc.. Y como ya se ha mencionado que
el; sistema-dl Patio Pintado donde se encuentran exclusivamente los apoyos
aislados y adosados con ncleos de madera, sufri un gran incendio, al
quemarse los ncleos de madera encerrados por cubiertas de mamposter,
las partes de esta ltima que tenan barro se convirtieron prcticamente
enladrill o barro cocido.; pero, adems, las,"ofrendas" que yacan enj los
huecos, de cimentacin mencionados, sufrieron consecuentemente la accin
del calor y los cuchillos de obsidiana se semifundieron, el vidrio volcnico
se llen de burbujas de aire y se deform totalmente; y hubo casos en que
las-piedras, de roca volcnica peculiar de la regin el tezontle-r-, qu'formaban los latios de los huecos de cimentacin, sufrieron tambin la accin
del'calor, y ste lleg a tener tal intensidad que logr semifundr tambin
dichas piedras.
.
.
;
. .
* Marqina,. citando a Ordez,~dice, al referirse a los pisos teotihuacanos: "...Nosotros pensamos que con las capas auxiliares,que se fabricaron debajo del hormign, se trat no solamente de conseguir mayor re-

162

j
j
%

< ; 4, Techos/^erminad la colocacin-d'las capas; d

e indudablemente antes de que se colocara la ltima ca>a a base
deca, se debe de Haber procedido a^ la factura de lo:que quedaba
por terminar de todos los muros de las coAstrucciones} ? posible
que los ncleos de madera: de los apoyos adosados y aislados hayan
servido, ya una vez colocados, para situar el andamiaje necesario
paia: poder elevar los muros a la altura que finalmente tendran,
tina vez terminados los muros, y cuando se iniciaba 1 colocacin 3e las-vigas y morrillos utilizados en la construccin de
las cubiertas o techos, es muy posible que se haya tambin iniciado la colocacin del relleno de los taludes que algunos muros
poseen. Simultneamente con esto es de pensarse que tambin
s procedi facturar el relleno de lo: qu :falnent llegaran
a ser los tableros o parte inferior d la facha'd de los edificios
principales. En la figr l, irados con l nin. 8, s pueden
apreciar grficamente los rellenos a que se hace referencia; -; ">
De acuerdo con los datos encontrados,5 la factra^de los .techos,- propiamente dicha, coincide bsicamente con la tcnica
seguida al hacer los pisos. -
, ..*.-,"
."
isteneia, sino tambin de evitar la humedad, poniendo ana cap subyacente
absorbente, como el tepetate o del tezontle, pues .qu, impidiendo la humedad, se aseguraba la mejor conservacin del hormign. . . D e todas-maneras,
este hormign no poda resistir golpes fuertes, ni choques de objetos
pesados, sin cuartearse. Estos pisos muy bien nivelados, uniformes, con
una costra superficial de caa bruida y pintada, eran propios para andar
sobre ellos con los pies desnudos, o calzados con sandalias..'." Marquina
mismo .expresa, sobre el mismo asunto, lo^ siguiente:".-.; Los pisos merecen
especial atencin, por su resistencia y por su impermeabilidad, qu "les ha
permitido conservarse hasta ahora buen estado, rio slo en lds: lugares
en que estaban cubiertos con tierra, sino aun en los casos en que" permanecieron durante muchos aos expuestos a la accin d los agentes exteriores". I>a poblacin del valle de Teotihuacn. Segunda parte: La -poblacin
prehispnica, pp. 118, 119.
. ..
f
5 ;En Atetelco por primera vez fue posible (en" 1950) encontrar 'toda
evidencia, todos los datos necesarios para conocer con exactitud el sistema
utilizado por los teotihuacanos para cubrir sus construcciones; Lo descubierto coincidi en gran parte con lo que, desde hace tiempo, se haba, apuesto.
; .-
"';" - - . - - -.- '
-: ; ;^;:"' La gran cantidad de datos que fue posible rescatar para determinar
tdbs los detalles referentes a la techumbre de los edificios, as comorotrps
muehos'ms, se obtuvieron gracias al cuidado y minucia con que se hicieron
los trabajos. Y no podemos menos que mencionar algo relacionado a ste
respecto: el trabajo de exploracin en la zona de Atetelco abarc'una superficie en nmeros redondos de I 500 m cuadrados. La excavacin y exploracin de esta superficie llev 16 meses. En 1935i en la zona de Tamimi"
lolpan ren San Francisco Mazapn cerca de Teotihuacn, S. Linn hizo una
163

apreciar cmo, spbre

e morrHo? delgados -,(llamados, Kpjr en da, ij^lmente, "cuilotes"), de 7 cm de dimetro en pronielo, que salvarn los
claros siguiendo las distancias ms cortas; se colocaba una capa
d tepetate, similar a la usada en los paos; El espesor d esta capa
-^slo imfirectanient^ dedaclble^coincida ms*o menos, con el
dfrla 4e;mismo material que se cplocatba coinjo. base elost pisos.
Encima de ella vena, aj igual que en los pisos* la de hormign
con espesor similar. Finalmente el acabado en cal peculiar en los
pisos y naTrqs. . /t \r.:" ' "J/_ , , .' ' ^'^-- ^.^?-^ ..;^Ija capa inicial de mprillos, colocados uno inmediato ;al otro,
ea Cubierta por su parte inferior con una capa, de barro, el;cuai,
para: dar.ler mayor cohesin y menos peso^ ya que estaba practicar
ment al ai^e, tena una considerable proporcin de pajai (fig. 2J.) *
Elste aplanado de barro reciba en su parte inferior o sea; la exterior, una capa de pintura (en los casos observados, de color rojo).
En relacin con los techos es de mencionarse que la unin del
techo con los muros de manipostera, no era directa. A lo largo
de ellos eran colocadas una serie de vigasj comparables por su
localizacin con las actuales dalas de concreto. Sobre esas vigas
descansaban los extremos o los costados de los morriflos que soportaban el techo, cuya conformacin acabamos d precisar. El
papel de estas vigas creemos nosotros qu era doble. Por una
parte facilitaban la nivelacin: es ms ^sencillo nivelar las vigas
al ser colocadas, que los muros al ser terinindos. Por otra parte
permitan ejecutar sin mayor dificultad una obra de mantenimiento muy importante: cambiar aquellos morrillos que con el
uso y el tiempo lo requirieran, sin destruir el muro ni su aplanado
de hormign y cal, el- cual, en la mayora de los casos, estaba pnen forma por dems elaborada (vase figs. 13A, 14A, 13
14) ,8
exploracin que abarc^ una superficie,; en nwneros redondos, de 4 CO.m
cuadrados. Exactamente en dos meses y 10 das puso al descubierto parte
de tin complejo arquitectnico de 176 aposentos!
Es natural, por otra parte, que Lin* cuya finalidad, segn ho^ pa^eccrj
era principalmente enriquecer colecciones de museos, llegara por ejemplo
por lo que hace a la arquitectura teotilmacana, a conclusiones por dems
infundadas, yt por necesidad erradas dado lo incompleto, aun; cuando, eso
s "rpido", de sus exploraciones.
",
.
6 Todos los datos relacionados con los techos de las estructuras descubiertas y reconstruidas en Atetelco, fueron localizados en relacin con -Ijis

164

d los patios,' as eii>niG ton los tfelios;:est lo ref e^tte

'

Sobr ^te^p^
f^^ enniniiehos de -los montculos "explorados:: son; e$os
desculnert
de pendiente muy fuerte y de seccin rectangular; construidos .,de
piedra. y cubiertos por lajas.
,
:, ...

'$&*"%{,*&? O - " : - - - St -- .-.' - '-.

--- .--
-

- _:, '

f .'.. "-. -j:.:.'.-;-?. "';'' i '-'- -'-- '-".'--"

...

- '-'

' -. C
.

Est arregl de laiciudad ^s la- mejor expresin material del

gdtf d civilizacin que toba alcanzado ste pueblo, pues el
iaz 'e^calls rectas de la extensin de la d -los Murtos> el de
ngulos rectos^ la reparticin de ejes a iguales .distatcisv is
cpti la nivelacin que suM>iie el traz de los desages y caos
encontrados, indicii el cbnociminto d prc^iinntos ; instrumritos topogrficos, si se quiere primitivos, pero qu slo pueden
obtenerse despus de una larga experiencia. . .'"*
, Ltas/iTstraciiies (figs. 15 y 16) nos presentan grficamente
lo encontrado en Atetelc. Lo novedoso consiste en el hecho de
haber
con *precisin
.-....'
. "- . determinado
- .- - . .
. -. - . - -lo .referente- a unos
adosamien'.-.-
tos t taludes y con una Hgrsjin& hndiiaxia o ^u-rvatura/fi- su
^centro; respecto de los cuales hc$ tiempo/se sospechaba pudieran ser "canales" '^-Hcasi sin canal^- de desage.; En Ateteleo
pido comprobarse sto con toda exactitud;(fig.- 15). Adems, tanto por lo observado all como por un .verdadero canal, esto> es :
con paredes laterales bien determinadas, encontrado en perfecto
estado" del conservacin por-Marquina en'Teotihuacn,;? nos; fue
posible deducir que el sistenia de desage de los techos era prcticamente una repeticin del utilizado ;para drenar los pisos. Y
sistema del Patio Blanco. Por esta razn las ilustraciones que incluyen
estos, datos, son /exclusivamente Ja^ pertenecientes, a. jese, sistema. Obsrvese
cmo erilas ilustraciones qu pertenecen al sistema del' Pato Pintado no
'"sn; colocado :ctbirtasi precisamente poJ: norhaberse obtenido ningn
: dat'^al: respecto. Claro est que no es ninguna Consideracin inadecuada
ejl^ ^ejmir y centar que el sistema de techniient6 fue exactamente el
mismonrlos dos siseinas estudiados; Sin embarg,:cbn objeto de presentar
:Slitiiente: ilustraciones jue vXaxl; de acuerdo ctm, los datos obtenidos en
las expjpraciones, nos ceimos estrictamente:a ^bprar y mostrar slo aqullas sofo las que s obtuvieron los datos'necesarios para poder hacerlas.
T La poblacin del Valle de Teotihuacn, fe; poblacin prehispnica,

. . . .

..

Opa cit., lmina 17, detalle 2.

166

esto concuerda perfectamente1 con lovdescubierto eB: Atetelco,

referente a quejas tcnicas de techamiento no eran sino una reproduccin dlas seguidas al facturar los pi?ps. .,,-,.
.. ,
;tras' fis.

15 y 16V queda grficamente expuesta*l sistema

utilizado para desaguar los techos y los patios. Se puede apreciar
que kstcias requeridas para drenar iios y otros fueron exactamente las mismas, ,
,
;
6. Escaleras. Las escaleras encontradas en tteco presentan
caractersticas que sirven (al igual rqe los dtfertes tipos de
apoyos^ aislados y "el uso de ncleos,de madera) para diferenciar
arquitectnicamente el sisterna del Patio Blanco del sistema dej
Patio Pintado.
; V
>Las ilustraciones de las figs, 11, 12, 13 <y 14, evidencian con
toda claridad en qu consisteii las diferencias. Ellas pueden quedar resumidas en los siguientes puntos:
* a) El remate en forma de dado de las alfardas de las escaleras
de Patio Blanco no existe en las del Pato Pintado (figs. 10, 11,
12 y 13) posiblemente: fue desunido.
.; b) Las escaleras del Patio Pintado estaban .construidas en
canteras especialmente lKradas para el objeto y slo llevan.la
tpica cubierta delgada hecha & base de cal que se encuentra
envos pisSi en los muros y en la parte superior de los techos.
Las piedras de los escalones fueron labradas en tal forma que las
superiores se apoyaban en las inferiores. Igual cosa sucede con
las alfardas en cuya base s encuentra una cantera labrada en
forma muy especial y de tal manera que sirve de mximo apoyo
inferior a todas las dems, labradas tambin ex profeso y que
en su conjunto formaban la alfarda (fig. 12, letras AA y E).
,.
...
'
.,...
' - ' * c j Tanto los escalones co,mo alfardas (salvo los reinate^en
forma de dado que s estaban hechos de cantera especialmente
liabf(3a, cubierta solamente COT la delgada capa hecha a base de
cal), en el Patio Blanco, estaban bsicamente formados por la
gruesa capa de hormign tan usual en ihuchas ot-as partes d las
construcciones. Las piedras de."armazn" d escalones y alfardas toscamente labradas quedaban cubiertas por una gruesa capa
de ese hormign. No se apoyaban directamente unas sobre otras
166

enrla; znisnia forma:r,.'qe/la hadan lasque^pertenecan- al Patio

Pintado (fig. 13>. ----- .--.^^'' i.>.->>* *--:.'. *: ;>/ - >- - ^v*r-~>?.<1) Penalmente una Caracterstica 'fl 'sot se encuentra en
lasfrescaleras^ d|l Patio BJ4?c, e jque, ellas se remetan .bastante
ms^entro el piso del. p|tico .de los ^templos? jnientras que; ^as
del Fafep jpintitdo, casi diesejpbocn en la arista del mismo (igs.
lOrietras: f %*; 11; 12y 14).
I; ^, ^ V ;; '^
7;; incitas. Prticos, Las puertas presentan diferencia?. cpnstructv^ ea ]^s dos ssinas: el del &$o Bln6 y el de) Patio
>ira<fJ^ ei^sisema del Pato Pintado no pudieron preis^rse
sus proporciones exactas, pero se diferencian \con$trutiyamt!
dri' o!l Patio^Blanco por tener sus jambas hechas con ncleos de madera (figs. 7, letra C; 11 y 12, nm. 7). Las del
Patio Blanco son-de manipostera (fig. 14). En ambos casos los
dinteles deben haber sido de madera,, cosa, empero, que no fue
posible determinar.
.

, En Un solo caso (el Templo "E>? del-Patio Blanco), se observ

uii esaln para salvar desnivel, colocado en la puerta de. acceso
del prtico al santuario (fg, 17A)v En todas las dems construcr
cioiies (salvo en un caso dudoso en Ja parte sureste del sistema
del Patio Pintado) las puertas rio presentaban cambios de nivel
entr los aposentos qu comunicaban.;
Los prticos eran similares en ambos sistemas.. Sus dif erencias estriban en: el tipo de apoyos aislados tque tienen, as; como
en sus proporciones. En las eonstru<cci<)nes del Patio Blanco/,: Jos
apoyos aislados son siempre de seccin rectangular^y,,en Jos del
Patio Pintado son de seccin compuesta (vanse figs. 3, 4,11* 1?
ISA, 14A, 13 y 14),
,, .
" \
8.'Ventanas. No fue posible determinar la existencia de ninguna. JSs de presumirse, por varias razones, que ellas no abundaron.. En,elcaso de los santuarios^ es casi seguro qu no tuyieron mnguna; su iluminacin,: fuer^^ de la artificial que pudieran
habe^tenido, era solamente Ja perniitida por la puerta de acceso
del po^ica.La ^enpenmbra d.el Vitip, ib^_Aereemos, d acuerd
con el carcter religioso por excelencia del aposent.
Por lo que hace a las partes destinadas a-habitaciones, ,es
posible que quiz hayan tenido algunas ventanas. Por ejemplo,

la uim^aeiii did segu^

tremo noroeste del sistema del Patio Pintado . (f ig., 3 ;.. detalle
P), debe haber sido pr^iamente: nula, si es /^ue^Qo reciba luz
travs dete^pujeirja.^ii^-^*p|um^.'^Q^'^*.i^c^er cuarto, ya
que ste Vs ^ ^TSeib^^-r^ io iaber eiud^ ventanas como
es lo probable--^ |rves de1 la pujerta qfe le daba' acceso al pequeo patio situado loest (vase figs/1 y 3, letra P).
La co^tu^br^, ,j^n e^ mp generalizaba en l^s csa% |iabitadon de toda la regin/^iEihuacana> al 'presente, de carecer casi
de accesos $ luz, por m^io de ventanas, --y estp^;en cagfirS habitcin pertenecientes a grupos de variados niveW gcono^dc^-rpuede ser eonsiderada como algo de prigelvtradicioiial, o s'ea conio
persistsencia de^ una costumbre bastante <antiguav : : ~ . ^.
Por otra parte, dadcr el espesor consjdable d los
las construcciojies de tetelc; es de pensarse que con colocar
en ellos unas cuantas aberturas, por dems pequeas, el cuarto
recibira la suficiente luz para; las necesidades de sus moradores
en aquel entonces; en caso de, uvia, el mismo grosor de los muros, evitara qu ella fcilinte peerara al interior; y tales
aberturas podan ser, sin; irfa^r dificultad, cubiertas5 para proteger el interior !del paso de: agentes exteriores.
La probable pequenez de las aberturas, su relativamente considerable altura con relacin a los pisos, as como el hecho de
que, precisamente lo ms destruido en las ruinas arqueolgicas
son las partes superiores, da por resultado que hasta la fecha no
haya sido posible localizar la existencia de este posible tipo de
ventanas qu quiz utilizaron en Teotihuacn. T
:..?:
B. Sobr ^os ,iriateriales de construccin
En los trabajos dirigidos por Gamio en Teotihuacn qued
establecido, con toda serie de detalles, que los arquitectos-ingenieros constructores de la urbe sagrada, utilizaron todos los materiales que la regin les brindaba para edificar sus construcciones.
Pero, sobre lo que hay qu hacer particular nfasis, es que dichos
materiales locales fueron empleados en tal forma que se aprovecharon sus cualidades al mximo.
168

1. Tepetate. Ya se h.dichp- algo referente, aj t sp dej tepetate

ortot)a volcnica qu s encuentra eii el subsuelo de vate fe teotihuacn. El ingeniero prdez,r al apprtar datos geolgico^ referentes a ich regin,9 iheieiona existencia de 'dos clases xl
tptaieV tino de\s -'este ms arcilloso, ms pesado/ ; d grano
fiiia; otro, ns grueso^ ms ligero y qu, por razones geolgcas qu drdz 'especifica,' se "carga" ms fcilmente de c*
liche o carbonat d cal, lo cul le da alguna mayor consistencia,
l mismo Qrdz afirma ;que los tepetates "Son muy, permeables",10 l ;misnio afima en ptra^arte,3,1
cita;dp por M^rquina, que las "capas, auxiliares, , , (de tepetate",
que se encuentrari, subyacentes a las del tpico hormign h^cho a
bae de tezontle en Ips pisos teotihuacanos, sirvieron para "evitar
la huniedad". Maquina misino cit a Ordez para afirmar su
creeijcia respecto a que la magnfica conservacin de los pisos
teotihuacanos 'era debida sa su impermeabilidad, lograda entre
otros por eTuso de
Existe, pues, una aparente contradiccin en el asunt, ya que,
-si los tepetates son : "muy permeables" parece incongruente el
que; Chayan sido^ utizados^ como capas subyacentes para "eyitar
l^ nindad" L* contradiccin puede quedar explicada^de dos
maneras: tina, que de hecho el tepetate sea "muy permeable"
porque deje pasar por gravedad -^o sea de arriba hacia abajo
la humedad, el agua, con toda facilidad ; pero que, no siendo higroscpico o no permitiendo el paso de la humedad o del agua
por capilaridad - sea de abajo hacia arriba, s sirva de aislnte: impermebflizante . . . a pesar d ser "muy permeable"
en s.
"
Otra manera de explicar ese aparente contrasentido puede ser
algo que podemos basar en dos hechos : a> por lo dicho por Ordez respecto a la existencia en el Valle de Teotihuacn <Je dos
clases d tepetates (una con caliche o sea de color ms blanquecino que la otra) ; b) en observaciones nuestras hechas en Atetelco
en donde pudimos apreciar, en algunas ocasiones, el us de dos
9 La poblacin del
10 Op. cit., p. 15.

Valle de Teotihuacn Datos geogrficos, p. 15.

Ibidem, p. 119.
169

eanri

tiTW-

tepetate CGl-calHi (O sea el de color i# felnquino

[uigf gjn OrdSlr es *"fti^y6f ^^^[gtte^'^
tenery debida a su contenido de elichet, culi*dadei de vedltdei't? imperfieabilizafitd tanto ptft graved&d
6m por eapilaFJdad* l heShtf de qufe- fetivanente los pik5fc
iotihacans s conserven tan estupendamente, "asB^mo a la
qu (UiSs Ida liiefmi hMtfi llf da a tonolfe l etilidda d M dtelltd^
llevar^ M lp bl; fe

iet la &p!^t6 C^fitrlMB ^pti^l p

Ros hara yp qtig los a?qitt6gtdNflfenef d d

fij6 sol VriEJ& d M
que lograron diferenciar, verbigraci&j te titdas d l ds
blses de tepetates d que disponan/
d afitri^ c6fi td*
ftdta aun d^s"'&tBa&t si^.M^S^' ett- ts
^-jr erf [t tts fegdl^ d
; b) feisrf J)^ medid rde USS^cS d

eabdd d@ las

liB
Relacionado tambin eO l uso dol tepetate en ttelco Se
observ que los mures de los templos del Pato Blanco qu tenan
pinturas, esto es de los prticos, estaban hechos lo que de ellos
se encontr in situ de manipostera de tepetate. Quiz este

nfa su f agn d ^ estudios qu t&ga&'is&tet a caet ^-M

con ifitefit, ^te.^- e

La destruccin tan avanzada en qu s encontraron

ra 3 las construcciones 'del Pto Piitdd no pfiiiti ncr
efecto iniciamos 6htltg 6n fepedliStSs 0afS ije laboratorios dedicados a esta clase de estudios hicieran tales tS^9S En el
presente estudio no nos ha sido posible incluir el resultado d tg p'ruebas.
170

eft ;Ia regin,

^^ a
trabajis

todo esto ,

las
ei> el abundante
' l t * " JJfl

*^
f ent ^
s salientes de las construcciones, tales como los
arquitectura teotihacana. Tambin se es us en

Ce^&.Go- qi|^

4, Adobe. ln tetelco so pdtos

ferial,fflfipae qute debido at

provwo de Jas
afta al n(J1e: el Vle e

fr el uso d ste fiaun

feti que ''M %

s utif, dada 'la1

i z a la pfi QUe tilmiS
Sisma
y-

a o ; n d . g|e^S[ 3 g
cbida^
Cgfla
ir pon rapidez -el :usp de ncleos drmader% por

t Muso dra ma^m ha quedado

al tftff 16 ftf^ftts & lod Spo;f09 Mullidos, lo

y tidflue de ella se hao @n el sigtema fie teehamteno'd las

^ofifpu^tjiagi A cohtlnuadafi y psm daa& eraita d^l aiosnae
de los etc&fiefttos gua en forma mprieftjregsfOft a-tener ds

arqiteetos-ingenieros de Teptihuacn, vamos a analizar unos

casos concretosj. Tinarejnos ,dos ejemplos r^ac^^0s con el
us que ellos hicieron de la madera: ) en las Vias>-trkbes y
loSimorrlos^el; prtico del Templo,"Er del Patio ij&a^ncp^y b)
de loV.morrillos Utilizados para:^ sostener el tcncx del Santuario
del
-.. ^Vamos a preseiii^r, con ejemeiitos y lenguaje de nuestros/proj>ips,dias, las caractersticas del "trabajo" a que estuvieron: eectiyame^nte suj tos las , vigas-trabe y los morrillos ;d<e \a estrctur^. jal hacerla deteriiQiareaosi con precisin ^pderna, ja, mayor o menor efectividad tciiica^qu.e, en ese xjso, esple^ron los
constructores e , te^elco-Teotihucn. / " ^ ( v , v :
Hay que hacer nfasis en recordar qu las capcidles, por
ellos demostradas^ fueron producto de conocimientos; adquiridos
eri forma napirca, resultado d observaciones y\s
obtenidas de generacin en generacin, en; el transcurso del
Consideramos quelos .anlisis que a cpntmuacin especificaremos, pondrn tambin d manifiesto, cabalmente, la paulatina
evolucin y desarrollo de las tcfca de c6sfenic<ph quecqn el
correr de los siglos indudablemente hubo en Teptliuacv En. relacin directa con eso recordamos que en palpas anteriores
hemos presentado algunas de las diferencias tecnoconstructivas
qu se aprecian en los dos sistemas estudiados: el que hemps
llamado del Patio Blanco y ej del Patio Tintado. Verbigracia las
diferencias que existen entre uno-y.-otro en aspectos constructivos -como los de los apoyos aislados y las jambas (figs, 2>, 3> 4, .6,
7, 11, 12, 13i 14 y 15) ; en la existencia de pilastras exclusivamente en el sistema del Patio Pintado (fig. 7, detalle A).

'

- '

-.

' - '

. ' .

:_ i

'

_!-,::

; 4 -

. '

_. ,

. _ - - L s* > ^.

'

' '

*--.-

Mas no queremos adelantar conclusiones, solamente os parece conveniente insistir en que el anlisis tecnoconstructivb" que
a cpntinuacin presentamos, nos dir, con elementos y lenguaje
especializado de nuestros das, el alcance de la capacida tcnica
;de los arquitextos-ingenieros..de Teptihuacn. Np^creemos que al
presentar este anlisis, se le ocurra pensar a alguien que los teotihuacanos tuvieron la menor nocin de los aspectos propios de

'

--

**_--*'--- ' * : ; , -

'

"

- '

'

- ' l : ' -'1--. ' ' --

< -* . - " ;

".-_.-

. ' . ,*f

-"

--

,_ - - n

. L-

las modernas tcnicas c}e construccin^. con; sus "coeficientes

de sepmclacfc niaten^tica y precisainente deiterjnma4os.;
';
,:> Sin embargo^ como hubo ya -una ocasin -en^que-;n:parcial
colegia jginvmagnific: ''exdusivamente-arqt^^
"arqueibg-no-antroplogo"), al vernos enfrascados en^ la presentacin de este moderno anlisis, referente al uso de vigas y
rrrlls5 en Atetelo^Teotihcn, iio5;"dio con sincera y cmoVdbra sppntneidad: "... pero ... aAlo3 albfile^ prhispnicos
jiSs'$e" les legp,, ni fi sus ms ^Mnts eis [con o" sin
ndngos "alucinantes, aadios nstrsj el nacer lucubraciones
j;..1^ its ltraremolamente parecidas/a estos clculos y deducciones^ ?$$ Fue tan epi^vedorainente ilgica esa observacin
que nos-abstuvnos siquiera de comentarla. Sin embargo, ahora
o^hacetios y por escrito, porque quiz no sea imposible que nuestro "exclusivamnte-arqiogo" sea el nico, tcnico o no, que
se le ocurra pensar lo mjsmo.
;
^ :
Por lo tanto insistiremos por ltima vez: los conocimientos
de los arquitectos-ingenierps de Teotihuacn fueron, sin la menor duda, producto de observaciones empricas. Si ellos jams
supir0n>de ''Clculo del Mpmento de:inercia", o del "resistente"
y del 'Anexionante'*, s segfiira y ciertamente saban que unos
morrils de ocote, de tal cual diimetro o grosor y longitud,
podan no resistir el peso de un techo de terrado en un claro
determinado. Ms adelante volveremos i sobre ste punto para
comprobarlo con hechos. Por ahora, analicemos tcnicamente y en
trminos propios de nuestros das la utilizacin que ellos hicieron
de Mamadera :
1) Trabes del prtico del Templo <fE" del Patio Blanco.
Claro mximo: .60 m (vase figs. 4 y 13) salvado por 3
vigas de 14 x 18 cm de seccin.
Para los clculos que siguen se tomaron como base las espcficacioiis sobr pesos volumtricos, coeficientes, etc.,
expuestas en el Reglamento para construcciones del )epto.
del D. F.13 ya que en encontramos, lgicamente, aquellas
referentes a materiales tan locales como el tepetate, el tezontle; etc., a saber:
Diario Oficial, nmero 20, tomo CXXXIII.
173

Tepetate^ V.^v^- :K:W|t'.': vfi 3t kg x

tf
.L

f^^

rfoti^
^Pl^

)-

dr
- ; 2500 k .80 x ;60xl.O ^
Almena de ^i^ ^ ^
;
'8 BOO x : -";3 .08 1.00 's= 60 le x na
las viga

600 ' * 14 x 1?^

ppr piltro lineal (W)
ii) Mffla^ito flgxiiw (Mo; f.) , e^sid^rando la viga
, mate apoyada^ p sea ea las condiciones nas esfavomfejeg; 4e aeu^rdo eern la jgualda4:
W x L8

555 x 2.602

,-A ,

; f. = =- ; en donde: ^- = 47Q kg x m
o
o
o sea: Momento lxionapte de la viga: 47 000 kpgramos-

'

b) Clculo. del Momentp - ingrgia (Mp. I() de la ngisa vig|;

... ..... ....

. . . . . x.', ;.;.-.,,;. -...-.. ..,,-.-^.4'.-;

b X d3 '"

''-

.--"--"-

acuerdo con la igualdad: 1 ==; ./ " -. '- en don E ~ Mo..

-.-

-.

---

.-;"-'

. - -

]Lg

'

" --'":-"

to de inercia ; b a= an^ho de 1^ viga; d =^

:
Tenemos: Momento de inercia de la viga,: 18x14*
v-o- -^4100
cm*

174

de

v 70 kg
. .

De aeiierjQ cp|i ]g i

d: MQ.T. ^ ^ d o i i ^ e l i mp-

Vv==: distancia s; la ^^m^s alejada de la

Tene-r
f x 70 41 000 kjoamos

, Sil

resistente de tres vias 41 00 x 3 =

esistente de S vig&s
^
l^^ h^
WP^i^: 13P00 ^ ^^ftr9;se^.J^^!|^ 1;
tres idgas que forman la trabe del prtico del
empla "F^ Patio blanco, e&^n ^lm^ Br Jms de dos
f^ -y liledto. Ett otras palabras : la ^ibe $$ prij^p en su
claro mximo podra resistir im carga^ m^s 4e ijs^ veces y
meda superior a (&Q efectivamente
2} Metates (le grfeig del Tem,pl "E" del Patio, El^nepj de 1.90
~ cm de diiiieiyo (ver fif^j 4 y 1P)

fje.xionaRte (Mo, f.) d un .morrillo:

(W): Conreto de t-

f ,.Q8 x ,Q7 x 1,00 == 7^0 fef x m

"'0,7 x ,07 s 1,00 = >O

W 25.70 k g x m
** En la exploracin hecha en 1950. CB Atetelee pe se encpntjpa.yon iatos
que permitieran pensar que, la cornisa con que rematamos l?is fachadas
(ver fgs. 4, 1?, i, II. 2r dgtftlig a.? fe) fg?a sSamgfttt te de las
dos qu tiene un tablero. Por est razn al nacejf ge gt>g clculos slo se
apunf en la "carga por metro Jng^V'i pt9 pQrnjsa ^g piera; y ^pa ^mena
d piedra, mas el peso propio der las vigas.

'

papalpt" en Teotihuacri, se encontr, por primera vez, el dat qu indicaba

gu la aehad^^ fematabanf e.n su parte. uperior en forma de tablero
:

"-

-.

.... -

''

' '' '

. - . . . . - -

'

"

"

s ^Fa QV?e en teteleo^ sged^ le, niisme; las

P Ssinc.^ yemg^baii tambin en tebl^rp (figs. 3A, 14A
;Jr l^A), Entsnceg, a -,|^g c^lcijlos gi&^s presenta^eg ^eliei^ps aa^i n
BUSO 9&1 &Be el c;aigu}^p: el de pfer cornisa de piedra ms el peso
de panel interior del tablero hecho de tezontle y hoiniign. Si Ip hgcenvps

175

') iioinento f lexiojinte (Mo, f;> coisiderand<>; la pieza

libremente apoyada^ o sea en las codliri!s ms jdsf avorables. )e ^acuerdo con;
^
:K

- t, g ^ o ^ X Atenemos:
Mo.
. o sea : loment& xioant

R -

b) Clculo del Momento

de inercia (Mo. I.) del 'mismo mo'
..
.
t
,
acuerdo con ,M:"L ,04909 x ;d4:^en:don!de: ^=7 Cm.
M^
:!V
de inerda .== 118
c) Clculo del Momento resistente (Mo r.) del mbrrlI

1&
des acuerd con: Mo, r4='-^ f; o se:-%^- x
Momento resistente del morrillo: 2 400 alograxips--cnimetrps. En consecuencia: el Momento resistente de los
:; . ;; mpiTillps es : 2 400 kg-cm o sea mayor que el IVEpmento
. lexiflant, que es 1 160 kg-cm y ello en una proporcin
de: 2400 ~ 1160 o sea d 2 a 1.
;
';
En otras palabras : los morrillos qtt ssttoen l techo del
prtico del Templo "E" fld Patio Blanco, estn sobrados
por tilas de dos veces: es decir, que podran haber soportado el doble del peso que en realidad sostuvieron/
3) Morrillos del techo del santuario del Templo '*E" del Patio
Blanco: Claro 5 m, dimetro 7 cm (vase figs. 4 y 18) ; con
las mismas condiciones de carga que en el caso inmediato anterior.
25.70 X5.002
01 .
.

a) Mo. . -.-0
'

81 kgrm.

;.':'"'

.':.

Momento f lexionante : 81 100 kilogramos-centmetrbs.

b) Mo. r.

o.O

2 40Q

Momento resistente : 2 400 kilogramos-cntmetfs.

el resultado ser el mismo: las tres vigas-trabe de 14 cm de peralte del
prtico del templo "E", pudieron perfectamente sostener el remate de la
fachada en forma de tablero. Esto porque los clculos hechos V base de
una cornisa de piedra y una almena d piedra (fgr. 13), nos indicaron que
las vigas-trabe estaban sobradas "por ms de dos veces y media" y podan
sostener en su claro mximo "una carga dos veces y media
(fig. 13A).

176

En; consecuencia : et Momento fexidnnte S;100 kg-cin, es, maM^

ci de 8 100 -^ 2 400, o sea de & a 1. Lo cul indica que l factor
de seguridad, considerado al tomar una fatiga d trabajo para la
mftcf^ de 70 kilogramos por centmetro 'cuadrado, se reduce. Sii
embargo, Jatifedra; trabaj a un esfuerzo menor que el de la fatiga d i^ptr^ ya que l coeficiente de seguridad tomado fue d
1 ^|<x sea mayor que el encontrado que es; de 1 a 3,4. ...-.,,,'/
En otras palabras : de acuerdo con los coeficientes d Seguridad
rift <^ Vioy da se hacen los clculos para la fatiga d trabajo
de la madera (ocote), los morrillos que sostenan el techo del
santuario del Templo "Ew del patio Blanco, trabajaron arriba
del f^eitor d fatiga de trabajo loy aceptado (70 kgx.cm2); pero
3 4) deritro del coeficiente d segllegad la fatiga de ruptura de la
madera
- .

'

" ' '-

- . - , - -

- -.

- '

- - .

Con toda intencin hemos apuntado lo anterior con el mayor

detalle qu nos ha sido posible, adentrndonos para e]lo en terren spializadbs, porqu, al hacro, perseguimos unos objetivos
determinados, saber: ;
: 9 Goocer concretamente e? alcanc de los conocimientos
pricos que t^erdn los arquitcts-ngeniros constictres de
Atetlc-Tetihacn, por lo que hace a determinado uso de la
macera en sus edificaciones.
J .
2? Dempstrtr con hechos lo correcto d la interpretacin que
dimos a los datos encontrados, que nos permitieron establecer
que las trabes de madera de los prticos de los templos construidos en el Patio Blanco, haban tenido un peralte de tan slo 14
cm. Los clculos antes expuestos comprueban y demuestran con
largueza que las trabes as construidas sobradamente cumplan
su funcin constructiva, ya que podan haber sostenido una carga
mayor ms de dos veces y media que la que en realidad sostuvieron.
los resultados. obtenidos al Hacer el anlisis tecnocqngtrctivo de la madera empleada en el prtico y en el santuario !l templo "E" del sistema del Patio Blanco* orno base para
hacer comparaciones entre ste y el Patio Pintado :
? ;

177

1), Q]5g|^s^}^j^^

Mftjto ^
f : si.-la ptafe <11
y S'Ja SJ ^te "I1* t Fatia
2)

puede Apreciar que en

; 490

y we ^:"|tuarto ti^
a que
j tefta4QT Je i^4fc|s*tlas ^ayampratelas)

del

, es decir, mucho nienor qu en A> que alcanza

4) Lp i^abftdo e e^pMF p 3)...pude

]a

-.

pilastras construidas ex profeso. Vase detallgg J y 2;

5
los que sostenan el techo del santuario dej tej&plo "E"
Patio Blanco, trabajaron arriba del factpr de fatiga de trabajo
hoy aceptada, pero no obstante dentro del coeficiente ^e sepruridad, puesto que la naadera trabaj a un esfuerzo nienor que l
de la fatiga e F^ptum . . . *?

toda lo h^ta aqm xpy^tO: d^e t)

49 En Atetlee hubo una Mar y bfen definida evolucin en
las tcnieas eisteruetvas, desde la poca en que se construy l
sistema llatnado del Patio Blanco, que es el ms antiguo, hasta

el ms

servido para sabe

178

agtete em. A
e la.

g) ;4.^^^:4^'y { ^1P^t^\4?I09a^ > ' sob^ las plasi*$s (vej

fi). C s e ^ u e r i i j^e Jo
;lims antiguav-^nt pflsla^ nj vi
gas-t*4t>e^ jr de ufios 50,00 ^ii 1
y" =Wias-tr^>e.';''
' S'py.v ..-. . " "
'
" '
'
"
4) Carencia ^n las
madera en ppoys aislados 9 adosados y :en; las j^mfes (yir figs.
yajtdeja gn Informas e l@ appyas ajados gn ia
cpisi??acin 7 een^usip
que, de apugfde con lo. expuesto ^n lo^ g
tet$s-ijignierp ge; Atgt^Jep; a) t?t4
metro prornedip dg 7 cnii y
por pa.stras, podan h

m x el Lsrgg qu la^ yjga4raib&-m^tr lo pemitt3Trr&ro te

el dibujo anteg pr^sg?tkl0 su
?ssJa gU A 7 B,
los morrillos, los claros parciales
yres.

^ La ^ypiupin e- 1^ ta?ifca co^tmgtvg.s,.p^a^tiMe @R Ja

fprnj?t cmo Utili?arpn la madeja en Atet^le^-Teot^u^enj tiene
tambin en ptro^ agpgtPS p tteen& tent
u cQrr^spastgRtg o j t t m d d g

. Cemeiitp. Dn emitraposicin e&n te

Mta ho lian etudiadp cpn ^etfsniS^tp ^-^i i^

e se/-

gto nosotros en forma incompleta^- lo rela^ioriad on los nio:rfiros empleados en Teoiiticn (^a^Uia y OrdZ en? ta poblacin del Talle d Toihcn), consideramos que es evidente^ a
priori^que los tee*tijiacnos cnoeieroh y utiHzarn n>orteros hi^
v* " ;
" >'; VElhornng es un material tpico en las construcciones d
Teotihuacn en todas las pocas (figs. 21 a 25). Nos hemos re&
ridp repetidamente a l al especificar lo relacionadQircpn los sistemas y secuela ce construccin iicluidos en este estudio. Consideramos que debi haber sido hecho con un mbrtro hidrur
licb. Sus caractersticas fsicas, evidentes, a la vista, o demuesfcan: '-^v.':"V-l^.: Y. .-:,'.^: 'V> : . ; '
' : ' " :' --" : ^- '~'i&
Las bases del : mortero hidrulico pudieron haber sido dos: ri,
puzolanas; otra, cals arcillosas. ^
'.- - >
-: ; ^ ^
6.; a) Puzolanas. Veamos algo de las caractersticas pecuhV
res de Jas uzoianasi Spn unos productos naturales (hoy en ,oL^
as hay artificiales), d origen volcnico^ Reducidas a polvo y
mezcladas con cal (apagada) adquieren propiedades^ hidrulicas, p
sea que se endurecen bajo la accin del agua. Las puzoiarias se
encuentran en grandes yacimientos en la naturaleza.15 Se puede
aseverar que es posible encontrar puzolanas, ms o menos activas
hidrulicamente, en lugares no muy alejados de volcanes apagados o en actividad. Por lo general se las encuentra al pe de estratos o capas de lava o entre aquellas pertenecientes a erupciones
consecutivas. Las puzolanas son, concretamente, rocas escoriceas,
algunas veces cavernosas, que presentan evidentes muestras de
Haber suf ridp _ elevadas temperaturas,; son deleznables, de baja
densidad ; su color vara d gris amarillento a gris oscuro, pasn.do por el rojizo y el verdoso;16
, 13 El nombre les proviene de un Ijigar "Pozuoli", cerca, de aples, en
donde, desde, la Antigedad, fueron localizados y utilizados unos yacimientos
de "tierras" de propiedades hidrulicas.
:
',&'&&$*
*$; Los elementos esenciales de las puzolanas son el slice y la almina.
Casi, siempre contienen hidrxido ,de hierro. Como elementos accidentales:
cal magnesia, lcalis fijos, etc. Segn los expertps las puzolanas parece^que
fueron arcillas cuya slice y alminas se han hecho atacables por la cal
con la accin del - calor generado por las erupciones volcnicas (o sea lo
mismo que sueede cuando se "quema cal" utilizando al hacerlo rocas calizoarcillosas). Se atribuye el fraguado e.los cementos la formacin de.hidrosilicao - o hidrpaluminato calcicos.. Las .pastas puzolnicas contienen
todos los elementos necesarios para ello, lo que las convierte en verdaderos
180

Lo anterior pon.e de. manifiesto la evidente posibilidad geolg^ca de que eii Tetihuacn pueden existir puzolanas. 151 gran
ordo"
qu
sirve de fondo al paisaje 1 norte
de larurbe
* - ' - '
v!..-"". , . . . " - " - : , \- .. - - "i -'.,*: -;.-. - ;* - -'i' ;"- " ' . ::- v -;noes dtra' cosa que un Bojean apagado. Sus corneniSs
e enc;ientran en el rea niismsi d Tetihuacn^ ^^olp^
el y^ie de Teptilacan es^ su tbtMdac d ntliraie
yolcnica (La, poblacin del Vall^ de Tetihuacn, yol I Datos
t

^'.

'.

gr^icos, p. 8).

:"...-..- ' ; . V ; -',.--:- ; - , - - . ? - . /.';"..',-' ; . . - - . ' . _ ' , ? - - p ; '

fc

"- Si^&S^ tf|?n> como se ha }QO>k w^a d'& cosas; n^Jmaatvas

^;

eW^^nsii^c^ioii^ 30 0tihuac son los abundantes aplana-

dos ajobase de.hormign de una notable," resisteiicia (fig, 25). Sin

aquellos que estudiaron con todo Uetali tanto lo refeIps recursos geo-iiaturales como lo concerniente a los iprmiges, no ojeen nada respect de Ja existencia y utilizacin de
puzoanas, muy al contrario. Despus de.expresar, eso sj que "Los
aplanados y pisos de hormign merecen una atencin especial,
por el cuidado con que han sido hechos", dicen enfticamente
que "Gsisten en una mezcla de buen barro y de granza o arena
gruesa1 <Je tezontle en una proporcin que parece ser constante
dentr<) efe ciertos;lmites" (el subrayado es nuestro). Y concluyen
contrctriamente: "Gomo es fcil suponer, un hormign de
lapito o de Iodo no debi tener una gran consistencia y, sin embargo; en lo que queda de los muros en las ruinas, se ha conservado en bastante buen estado."17
cenietos o sea morteros hidrulicos. Sus caractersticas son algo diferentes, a las de aqullos, debido a su menor hidraulicidad, es decir, que no
llegan a adquirir la misma consistencia una vez que ya han fraguado totalment,
1T Datos del ingeniero Bzequiel Ordez. citado por Marquina. La poblacin del Valle de Tet>tihuacn, vol. I, cap. III, Arquitectura y escultura, p.
119, Mxico, 1922. El ingeniero Pedro A. de, tandero que fue el "Encargado
del esudio d los materiales de construccin" utilizados eji Teotinacn,
dice (p. 61 del tomo II, quinta parte, cap. JII, prrafo 6): "...Los muros
se encuentran todava en muchos lugares revestidos: por una cubierta de
hormign, forniada- de fragmentos pequeos de basalto mezclado con lodo
(el subr^'y^do e^s nuestro). Es decir, insiste en el uso del lodo. l
ingeniero Landero ^jue hizo un estuoso detalladsimo sobre los made eonstmccih usados en Teotihuacn^ no menciona nada respecto
al posible uso de las pzolanas. En la misma pgina ha otras consideraciones que por su peculiar enfoqu no podemos evitar el reproducirlas, dice
textuiimente: "...en las ruinas de la vieja ciudad de Teotihua'cn, como
en otras ciudades de carcter anlogo, mientras ms primitiva es su cultura, los materiales empleados en las construcciones representan la provincia petrogrfica en que estn establecidas, estando esos materiales en razn

181

tos de ledr i@ tete la

en lu atnos

sd# a

~ - i f b

:Va

mino se quiera indicar un "barro" hidrulico.

fis allss qu ^riasii

A i^s^v d pd fi&ig^9 @frt flti^e/ g^
ima ttla qu aoMee

tfale^; Aljfto de illsj eemd ig e algs M gafe

tilMds ^r los aiitipds i-d^n^ LOfe -e^MaO ^e

g&n e los
Rli idhtifiCM

ae.
:

- - -

vi - - - . - . --

v - : - , . - - .

-.

- jbX ;Roeas caJizo-arcilsas. *or otra ^|ii0, aun suponiendo

que no, fuera posible dt^nnihar* A uso de piizoknas ii, T^tfeacn, hay otra posibilidad de comprobar l, para nosotros ndcable^ uso de morteros hidrulicos en los aplanados. Terica y !&&rialmcnte es posible obtenerlos con sol utilizar cal proveniente

. Los

eS S la dlgtoeia dg g aflor-nlatas y da g@ calidad: A

|i tufa.-/frdj^Efi las fiecgmad^ de tm pu^Mo exlgea el ^

>frl ffitriaiS que, Si JR8 lS ef la gfeia;
dr eemafsa
e8idefaedfs ripete al
firie d la fij^Bfeetu^ de usa "eol^ que

vfi-

Sftdefd. i Qu ejejploS i-qwitctnicg ^m la fiffnd Um@fah

S 6B ipifb 3 ds ^ict6^iflfner8 del feetiiniritd 6 d@I
R^Bi^fl eftglde &rt pS t&iisihigdefls ifmol&s 4e t^a^ l
d tMa d el issdHtle d Tdt!hia^ ft Vsi fcafeeflfe to
Mto lfe pSiMldads qu ig ttaatfaf Ibg afel de

182

--"--: ---

rabilo aples
* ir 'i"L _' - - * - - ' ;- s _-" ' ji f*^ -

Kapojes

Ri,

_'j- ^ . *;^

Carbonato de_

44S

ife
riaimerMte^
tV:l

3.OO

7;0

-8Sf

.48*00

umina

14*73

, 20;7 "" 8J5.

rr^vr.^y-.--iv,; :
51OSSO-

Porcentaje 4e
6g.55

dieron perfectamente haber utilizado para sus morteros ese tipo

att^tefie^
la

ellas s' ohHeft"- despus d BU 4ltfati;

hSaraiidM-.]istd. gme
wesa, 0pu& a tme
ticas. Si l ^fte ae-aala eti- esas

d 10 a t, fes jnWfcet^ rigsultnt^ Ma^Sa & l@l 8 1

das y despus con el tiempo lentaitte adjurea tina dureza
mayor. Finalmente un porcentaje d 25 a 30 de arcilla produce
Bftprtrps mjientennte hidrulico^ que $e conspHdan al B6 fe
4 s y en lans iftees adquieren tsstiia ptrea (tea niea-

Mgtriaie Qu fi^r tigats cniiM@ii ua

y per so sen

m4

fu^^aipued obsetv^? & fe^4%

fe,fdf tlnfQ .A dUg,,
- sdtt relttivnmeitte- resis^

g, ios ia tonsstcajea prf1 flirrilfitilfVti

dUiiil UllilUo 3'
id -itftffcaftfftlY
U UIlitiUiUlI rf*
lie

lizo-arcillosas de distintos e irregulares poreentaj es de .contenido

de arcilla, las diferencias fsicas que presentan los apaados (le

hormign en Totihuacan pueden quedar, explicadas. Esas diferencias nunca sera posible exjpficarl si se piensa que lp$ Aplanados fueron hecnos con lodo, por niiiy 'iMien barro" que para
ellos se hubiera utilizado. .
';"''
v;: >? : :^V
En conclusin: a) Creenaos que de no haber sido ptuzolans,
los teotihuacnos utilfearon morteros hecho? con ca procM^te
d rocas calizo-arcillpsas con un contenido, mnimo y mximp(rsr
lectivamente, de 9 a 20% ejei arcilla, b) Consideraos qu aun
sin haberse hecho Ida estudios ^ anlisis tcmcps Jues corroboren
lo anterior, la simple apreciacin visual y tctS d l^ricirsticas fsicas del hormign teotihuacano, evidencia la utilizacin de
morteros hidrulicos p sea, que ellos conocieron el cementqift V> >,"
7. Cal. Obvio resulta expresar, despus de los^ pa^rafos
riores, que los teotihuacnos utilizaron la cal. Todas sus construcciones, sin excepcin, estuvieron cubiertas de un enlucido a base
de cal (fig. 26).
Ahora bien, la cal, o exactamente dicho: la cal viva (Ca <5 u
xido calcico), necesaria para stos eiueidos, no existe en la naturaleza. Se obtiene por Ja calcinacin de rpcas calizas (Qa GOS o
sea carbonato calcico). Esta calcinacin se debe efectuar en recipientes abiertos o donde tenga acceso el aire para expulsar el anhdrido carbnico (CO2, de acuerdo coa la igualdad: Ca CO^ ms
calcinacin = Ca O 4- COz) ,19
38 Sin embargo, debemos de haper notar, con todo nfasis, que esto de
"conocer l cemento" (o sea simplemente morteros hidrulicos provenientes
de materiales de origen natural) a decir qu ellos conocieron cemento, del
tipo Portland, como pblicamente lo expres en repetidas ocasiones el genial
Diego Rivera, hay una enorme distancia. El cemento Portnd requiere para
su factura, elevadas temperaturas, factibles de producir slo en hornos
adecuados. Ahora bien; en primer lugar, hasta la fecha no han sido localizados los restos de esos hornos arqueolgicos. En segundo, por la canticlad
de construcciones en donde los teotihuacnos utilizaron mortero hidulicO,
era necesario haber producido cantidades en extremo considerables de s se
cemento Portland, o sea que deberan haber tenido hornos gi^des yos
restos, por su tamao, ya hubiera sido posible localizar; o habran existido
infinidad de hornos pequeos que, por su abundancia, tambin ya hubieran
podido ser descubiertos. Respecto de las tcnicas de calcinacin que los teotihuacnos deben haber utilizado, vase lo que exponemos en el prrafo que
trata de la cal.
19 Para una calcinacin rpida, se requiere una temperatura <te 925 grados centgrado.
? \4

PUib cuneo

tu i,..i.

SUPERPOSICIN SISTEMAS
FWTIOS BLANCO V PINTADO

FTTl/fl

PL HUTi

COETt

3-3*

PATIO

PINTADO

1.

G G'feTt-

1-1'

n
o

i!

fljSf

iMio'-storiR centr*L.

- t e m p l o *(J*

-k&$f$mfafLM..
PATIO BLANCO

C " templo "I"

D

i emplo *V

ptlo etundarlo "N-W*

ccin de

x.

*T

'E'
"PATO

1:1

PATIO

Fig. 5, ".. .los morrillos que sostenan el techo del santuario del Teinplo "E" del Patio
Blanco, trabajaron arriba del factor de 'fatiga de trabajo* hoy aceptado, pero no obstante dentro del coeficiente de seguridad, puesto que la madera trabaj' a un esfuerzo menor que el de la 'fatiga de ruptura*,.."
.
". ..mayor extensin de los claros cubiertos en una y en otra poca: de unos S&.00 m*
en la ms antigua (Patio Blanco sin pilastras ni vigas trabe-r- y de unos 60.00 m2 en
la ms reciente (Patio Pintado) con pilastras y vigas trabe..:" w

- -

hormiqn de tezontle,
relleno piedra chica""<j barro,
mador.
fpjffl

tepetaterelleno pledr grande.

PATO PINTADO
APOYOS ADOSADOS

x.

4-.-l

I rf .

- tcp*tt<
atc**** cobr* U u 4
*f^* <-*.
.

SECUELA

CONSTRUCTIVA

SISTEMAS
tlU

CL.!t

4*

tWfTtl

9*rl>

!,>..,..___

__

LB> kfH** *(*1J**. u 4 W *J**H: pUtr*V u jW*.

TIUcl*M d* lJrm, MatriUe*, J lo povfo a^n<>
7U*. *.lev <U ***'. W*fiLio, A U* hfB kM.MoV
..
C*f e uki.e*t rf \io^mi.%n~-~;
-,. .
MS.Mura <,up*rfKj**tet M *V* po^tiw Ue***tmt <UV1
~ ' '" -"' ---l_^ XI AaiAuMVk ar.*Xn*l MI ' i*lo IL

CONSTRUCTIVOS

OTdW3 OONVia OlXVd

Sor mi qon

ijpP^
PATIO BLANCO TEMPL *S"

te pe ate
r*Ueno

PATIO

PINTADO

TEMPLO *S'

RECONSTRUCCIN
DESAGE TECHOS

&

X.

JWLflOURAJVt.

. _i

\d

TAT^^

Fig. 21. "...la capa inicial de morrillos, colocados uno inmediato al otro, era cubierta
por su parte inferior con una capa dfe barro, el cual,; para darle mayor cohesin y
menos pes, ya qu estaba prcticamente al aire, tena: una considerable proporcin
de paja... En Attelco por primera vez, fue posible (en, 1&50) encontrar toda evidencia, todos los datos necesarios para conocer con exactitud el sistema utilizado por
~ ' : los teotihuacanos para techar sus construcciones..."

Figs. 22, 23, 24. "...en 1963 en el sistema del llamado Palacio de las Quetzalpapalotl
en Tetihuacn, se encontr, por primera vez, el dato que indicaba que las fachadas
remataban en su parte superior en forma de tablero..."

-t

Fig. 25. ".. -el hormign es un material tpico en las construcciones de Teotihuacn en
todas las pocas... hormign de una notable resistencia. . No- consideramos factible
que el hormign haya sido hecho a base d /buen barro' o sea 'lodo*.,. cualquiera
que haya tenido en sus manos diferentes fragmentos de ese hormign considerar
la, imposibilidad de que haya sido hecho con 'buen barro*., . a menos qu con este
trmino se quiera indicar un *barro* nidrulicov.. Consideramos que debi haber sido
hecho con un mortero hidrulico. Sus caracterstica;? fsicas/evidentes, a la vista,
lo demuestran... las bases del mortero pudieron haber sido dos: una, puzolanas; otra,
cales arcillosas, .v"

Fig: 26. "...todas sus^ construcciones \n excepcin estuvieran, cubiertas de un encid a bas .de cal... posiblemente utilizaron morteros
hidrulicos tambin hechos
base de cal procedente de; la
calcinacin q; jocas clizoarcillosas, o; utilizaron mortrQs puzol4?ii?os que tambin requieren cal..... es perfectamente -factible establecer una hiptesis que eyentualmente probara, nada me-'
nos que laical fue una de las
razones importantes que en
el curso del tiempo lleg a
contribuir podersanet a
la desaparicin d ten estupenda ciyilizftcin..."

Figs. 27 y 28. -?%. .madera

utilizada en techar constrifecions, pofler ricles de madera en pilares, pastrsjjambas, dinteles... la; c^ldad de madera utilizada, nada ms en procesos aVqiietnicos (no mencionamos siquiera los domsticos, tales
como el fuego d los hogares,
que, absolutamente seguro,
se alimentaron con madera
tambin) fue una ten considerable que, en el transcurro
del tiempo, lleg a producir
una fatal dforestacin...
que pudo haber originado y
los expertos lo podran confirmar si no cambios climtico-pluviomtricos, indudablemente s propici la eroj
sin, lo que, a su vez, lleg
a afectar la base econmica
fundamental: la agricultura..:"

..-r.-^.^^V,
,. .f.-',.- -. '.t-