Transcripcin de EXTRADICION IVAN CARBALLO

LA COOPERACIN JURDICA INTERNACIONAL PENAL, EN EL DESEMPEO

DE LAS LABORES DEL MINISTERIO PBLICO
Extradicin Activa
Artculo 156 C.P.P.
Extradicin Pasiva
Articulo 157 C.P.P.
La Extradicin es un acto de Cooperacion Penal Internacional
La figura jurdica que permite a un Estado detener y entregar en custodia a una persona que
se encuentra en su territorio a otro Estado Requirente. Tiene tres pilares jurdiconormativos: El Tratado Internacional, la norma interna del Estado Requirente y la norma
interna del Estado Requerido.
CLASES DE EXTRADICIN
La normativa nacional vigente estable dos clases de Extradicin la ACTIVA y PASIVA
Cuando nos constituimos en Estado Requirente, precisando la comparecencia de un
particular a asumir defensa dentro de un proceso judicial o en su caso a cumplir una pena
ya impuesta
Cuando exista Imputacin Formal
De oficio cuando exista Sentencia Condenatoria
Una vez valorados los contenidos de forma y fondo de la solicitud realizada por el o la
Fiscal de Materia, el Juez de la causa, mediante Auto Fundamentado dar curso a la
solicitud, remitiendo el exhorto suplicatorio al Ministerio de Relaciones Exteriores
Formato de Memorial para Solicitud de Extradicin
Preferencia
Artculo 159 c.p.p.
Concurso de solicitudes
Artculo 155 c.p.p.
Cuando dos o ms Estados soliciten la extradicin de una misma persona, se atender con
preferencia la solicitud del Estado donde se haya cometido el delito mas grave y siendo de
igual gravedad la del que lo haya solicitado primero
Ejecucin diferida
Artculo 153 c.p.p.
Cuando el individuo est sometido a la jurisdiccin nacional por un delito distinto
Proceso que sustancia la peticin de un determinado Estado al Estado Plurinacional de
Bolivia, para que un individuo le sea entregado privado de su libertad, con el objeto de
someterlo a proceso judicial o para cumplir una pena impuesta por autoridad jurisdiccional
PROCEDIMIENTO
Ministerio de Relaciones Exteriores
Art. 17 inciso x) D.S. 29894
Criterios que deben comtemplarse al analizar una solicitud de Extradicin Pasiva
UNIDAD ESPECIALIZADA EN EXTRADICION COOPERACION PENAL Y
RELACIONAMIENTO INTERNACIONAL
FISCALA GENERAL DEL ESTADO
LA EXTRADICIN Y SU PROCEDIMIENTO
Tiene caracteristicas propias y procedimientos diferenciados de acuerdo a la normativa del

Estado Requerido, engloba principios que constituyen garantias para el individuo

extraditable.
(Concepto de Extradicin)
Bolivia ha suscrito varios Tratados Bilaterales de Extradicion a ser tomados en cuenta
TRATADOS
MULTILATERALES
Mercosur
Ley de 03 de septiembre de 2004
La costumbre internacional y la normativa nacional (Art. 149 c.p.p.) determinan que la
extradicin se regir por las Convenciones y Tratados Internacionales y en ausencia de
estos de acuerdo a las Reglas de Reciprocidad
TRATADOS BILATERALES
Belgica Ley de 24 de noviembre de 1908
Ecuador Ley de 04 de diciembre de 1914
Italia Ley de 12 de diciembre de 1990
Per Ley de 07 de julio de 2004
Brasil Ratificacion 26 de junio de 194
Estados Unidos de America Ley N 1721
Venezuela de 21 de septiembre de 1886
Canada Ley de 11 de diciembre de 1984
Espaa Ley 1614
Mxico 22 de octubre de 2007
Chile 27 de abril de 1931
Gran Bretaa Ley de 30 de diciembre de 1987
Paraguay Ley de 23 de mayo de 2006
PRINCIPIOS BSICOS DE LA EXTRADICIN
Principio de la Competencia
Principio de Especialidad
Principio NON BIS IN IDEM
Principio de entrega condicionada
Principio de la doble incriminacin
Principio de la extrema gravedad de la pena
Principio de la Cosa Juzgada
Procedencia de la Extradicin
Artculo 150 C.p.p.
Tratado Modelo sobre extradicin aprobado por la ONU en 1990, documento que inspira a
las legislaciones modernas y a los tratados bilaterales suscritos en los ltimos veinte aos.
Codigo Bustamante de Derecho Internacional Privado,
aprobado mediante Ley de 20 de enero de 1932
Improcedencia de la Extradicin
Artculo 151 C.p.p.
PROCEDIMIENTO
Fiscal de materia, comisin de Fiscales o parte querellante
Juez de la causa
Ministerio de Relaciones Exteriores

ETAPAS EN LAS QUE SE PUEDE SOLICITAR LA EXTRADICIN

Existencia de Tratado
Principios que rigen la procedencia de la Extradicin
Debe ser presentado ante el Ministerio de RR.EE
Artculo 157 c.p.p
Identificacin precisa y ubicacin
Acompaar texto autenticado de la disposicin legal que tipifica el delito
Adjuntar traduccin oficial
Tribunal Supremo de Justicia
Art. 184-3 CPE
Al momento de resolver la extradicin el TSJ podr ejercer las facultades descritas en el
Art. 154 del c.p.p
Fiscala General del Estado
Art. 30 num. 29 de la Ley N| 260
Cuando se trate de mujer embarazada o tenga un hijo menor de un ao al momento de
ejecutarse la resolucin de Extradicin
Cuando el extraditable se encuentre gravemente enfermo
En caso de contradiccin entre las normas previstas en este cdigoas estipuladas en una
convencin o Tratado de Extradicin, sern de aplicacin preferente estas ltimas

SEOR PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA

IANUS:
REQUIEREN SE SOLICITE LA EXTRADICION DE ACUSADO QUE INDICA
OTROSI.I. ANTECEDENTES DE LOS HECHOS INVESTIGATIVOS
II. PARTICIPACION DE LOS INVOLUCRADOS EN LOS HECHOS INVESTIGADOS
a. Situacin procesal del o los acusados
b. De su participacin en el hecho investigado
III. FUNDAMENTACION JURIDICA DE LA SOLICITUD
Incluir una transcripcin de las normas que tipifican el delito que se le imputa al reclamado,
de las normas penales y procesales aplicables al caso y una breve explicacin de la
conducta tpica.
Tambin deber agregarse una breve explicacin acerca del fundamento de la competencia
de los tribunales del estado requirente para juzgar el caso, as como las razones por las
cuales la accin penal no se encuentra extinguida. En este sentido, sera til agregar una
transcripcin de las normas de prescripcin.
En la relacin de la solicitud se har referencia al tratado bilateral o multilateral que sirva
de fundamento para el cumplimiento de lo solicitado, haciendo hincapi en el fiel
cumplimiento de los principios que son base y fundamento de la extradicin
IV PETITORIO
V DOCUMENTACION ACOMPAADA
Sobre este punto cabe mencionar que las exigencias varan segn el caso particular,
dependiendo del tratado aplicable, del cual sea el motivo por el que se solicita la
extradicin, de la misma fo0rma todo elemento que coadyuve a la plena identificacin y
localizacin del individuo extraditable.