Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HUASTECO Y TOTONACO
AGRADECIMIENTOS:
ARCHIVO GENERAL DE LA NACIN
MUSEO DE ANTROPOLOGA DE JALAPA
MUSEO NACIONAL DE ANTRPOLOGIA
MUSEO REGIONAL DE ANTROPOLOGA
GRUPO FINANCIERO
INVERLAT
PRODUCCIN:
EDITORIAL JILGUERO, S.A. DE C.V./ MEXICO DESCONOCIDO
ASESORES INSTITUCIONALES
ANTONIO DE NORIEGA Y ALEJANDRO RECAMIER
COORDINADOR EDITORIAL
JAIME BALL
EDICIN Y DISEO
BESTRIZ QUINTANAR HINIJOSA
COLABORACIN ESPECIAL
INSTITRUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGA E HISTORIA
ASISTENTE DE FOTOGRAFIA
RAFAEL AVILA GUZMN
ILUSTRACIONES
MAGDALENA JUREZ
IMPRESIN
TOPPAN PRINTING CO.
IMPRESO EN JAPN /PRINTED IN JAPAN
PRIMERA EDICION: 1993
DR. EDITORIAL JILGUERO. S.A. DE .C.V.
MEXICO, DF..
ISBN 968-6520-11-1
EL MUNDO
HUASTECO Y TOTONACO
MARA TERESA FRANCO Y GONZLEZ SALAS
Coordinadora
Gerardo Bustos Trejo
Felipe Sols
Jorge Gmez Poncet
Annamria Lammel
Jess Ruvalcaba Mercado
Mara del Carmen Solanes
Enrique Vela
Fotografa
Rafael Doniz
GRUPO FINANCIERO
INVERLAT
En muchas de las civilizaciones del mundo encontramos elementos que
se manifiestan permanentemente con una constancia que slo se explica a
travs del tiempo.
La mexicana es una de ellas, producto de la sntesis entre dos culturas
ricas y singulares; los mexicanos somos herederos, de igual manera y en
proporciones similares, de lo espaol y lo indgena; de los dioses prehispnicos
y del catolicismo espaol. En ambas culturas, los vestigios arquitectnicos
miran hacia arriba buscando tocar el cielo gracias a sus firmes cimientos en
este mundo.
Asentados en lo que hoy son los estados de Veracruz, San Luis Potos,
Hidalgo, Tamaulipas y parte de Puebla, los totonacos desarrollaron una cultura
de tal intensidad que permanece viva en nuestros das.
Quiz la explicacin de ello est en la sonrisa, elemento permanente y
perdurable que nos habla del equilibrio interno de un pueblo que supo
armonizar la vida y la muerte, como lo muestra la ofrenda de caritas sonrientes
a Mictlantecuhtli, dios del inframundo, hallada en la zona arqueolgica de El
Zapotal.
Equilibrio csmico que encontramos en el reconocimiento al dios del
trueno, Tajn, dios del huracn que llama a la lluvia, a la vida, al igual que
Tlloc, Chaac o Cocijo, en una pirmide cuya arquitectura nos recuerda la
armona con el universo y el rigor astronmico de su diseo por sus 365 nichos.
La presente edicin es un reconocimiento a la grandeza de esa
civilizacin que ha sabido permanecer y seguir presente en el Mxico de hoy.
El mundo huasteco y totonaco es un esfuerzo ms del Grupo Financiero
Inverlat por contribuir al conocimiento y difusin de la riqueza cultural de
nuestra vasta geografa nacional.
AGUSTN F. LEGORRETA
INDICE
INTRODUCCIN
Mara Teresa Franco y Gonzlez Salas
13
EL PAISAJE
Gerardo Bustos Trejo
23
POR TIERRA DE LOS HUASTECOS
Felipe Sols
43
PUEBLOS Y CULTURAS EN ELTOTONACAPAN
Felipe Sols
65
LA COSTA DEL GOLFO, UMBRAL DE LA HISTORIA MEXICANA
Jorge Gmez Poncet
87
HUASTECOS Y TOTONACOS DE HOY
Annamria Lammel /Jess Ruvalcaba Mercado
123
ZONAS ARQUEOLGICAS
Mara del Carmen Solanes / Enrique Vela
149
MONUMENTOS HISTRICOS
Mara del Carmen Solanes / Enrique Vela
167
PRONTUARIO
187
BIBLIOGRAFA
197
[13] INTRODUCCIN
Mara Teresa Franco y Gonzlez Salas
El reconocimiento de la pluralidad como sustento de lo real, y en cierta
medida de los Estados nacionales, tiene hoy en el mundo expresiones que en
algunos lugares han alcanzado caractersticas dramticas.
En nuestro pas son importantes los esfuerzos que se realizan para abrir
paso a las manifestaciones culturales que tienen como soporte esencial lo que
fue y lo que ha sido su desarrollo histrico.
Es por eso que El mundo huasteco y totonaco constituye, desde el punto
de vista conceptual, una vindicacin ms all de lo previsto, convertida en un
testimonio valioso que no slo pone al alcance del lector una visin global de
ese mundo, sino que intenta ayudar a la comprensin de lo que deber ser su
futuro.
Solamente a travs del estudio que ha llevado largos aos a unos y a
otros es posible adentrarse desde el punto de vista histrico, arqueolgico y
etnogrfico para intentar una aproximacin de lo que ha sido y es hoy el mundo
de los huastecos y totonacos.
Durante la poca prehispnica, desde el periodo Formativo hasta el
Clsico, las evidencias en el plano material hacen posible distinguir la
inteligencia y la sensibilidad de dos pueblos que sobrevivieron a las
circunstancias que les tena reservado su destino.
Las manifestaciones artsticas de aquella poca se distinguen por su
extraordinaria calidad en la escultura, la arquitectura y la cermica,
representaciones que son valiosas por la forma de su expresin plstica y que
tienen, adems, una vinculacin estrecha de lo que fue y es hasta nuestros
das una concepcin distinta del mundo.
El Adolescente Huasteco, la Cihuatetotl y la Pirmide de los Nichos en
El Tajn son slo algunas de las obras maestras del mundo antiguo en la regin
del Golfo.
[15]
Tlacotlalpan Veracruz
[16]
[17]
[18]
[19]
Lo ves?
[20-21]
Playa del Golfo de Mxico
[22]
[23] EL PAISAJE
Gerardo Bustos Trejo
Los elementos del medio fsico y el ser humano, agrupado en
sociedades, se encuentran en estrecha relacin. El hombre modifica dichos
elementos y stos, a su vez, influyen en su organismo a travs de los
mecanismos de adaptacin o bien en las actividades que realiza como
miembro de una agrupacin humana.
As, el conocimiento del entorno fsico en el que se desarroll y se sigue
desarrollando una cultura puede permitimos entender mejor la interrelacin que
existe entre el medio fsico y la sociedad humana que lo habita, lo aprovecha y
lo modifica.
al
meridiano
de
Greenwich,
respectivamente.
Es
decir,
RELIEVE
"Sobre todo, la regin est clasificada como planicie costera; sin
embargo, existen reas de una topografa muy accidentada con relieves
locales altos, especialmente en la porcin sudoeste cerca de los espolones de
[24] Cascada de Tamun
[28]
[30]
Ro bobos Veracruz
[32]
[33]
Hasta el fin
[34]
Tuxpan
[36] definirlo como un plano inclinado que va de la Sierra Madre Oriental Golfo
de Mxico. Los primeros europeos que penetraron por el territorio veracruzano
fueron el grupo de aventureros espaoles comandados por Hernn Corts. Si
su
conformacin
constantemente.
Cuando
los
conquistado
Tequantepec; el Nautla, que nace en uno de los flancos del Cofre de Perote y
tiene como afluentes el Altotonga, el San Pedro, El Quilate y otros ms.
Entre otros ros de importancia estn el Misantla, que nace en la Sierra
de Chincoquiaco y vierte sus aguas en el Golfo por la Barra de Palmas; el
Actopan, que nace tambin en el Cofre de Perote y desemboca en la Barra de
Chachalacas; el de La Antigua, originario de la Sierra Madre y que desemboca
en la barra que lleva su nombre; el Jamapa, muy conocido porque desagua en
la Costa del Golfo en la Barra de Boca del Ro, cercana al puerto jarocho; el
Blanco, que brota de las Cumbres de Acultzingo conformando primero la
laguna de Tlalixcoyan y despus la de Alvarado, desembocando en la barra de
este nombre; y finalmente, el Papaloapan, que proviene de la regin
oaxaquea, penetra a Veracruz y en confluencia con el Tonto conforma la
laguna de Tequiapan, que se comunica a su vez con la de Alvarado y llega al
mar en aquella porcin del estado de Veracruz rica en pesquera.
La Sierra Madre Oriental define la margen izquierda del estado de
Veracruz y le da ese carcter montaoso a la entidad. Sus cumbres ms
notables son: el Citlaltpetl o Pico de Orizaba, con 5,700 metros de altitud, la
elevacin ms alta de nuestro pas y con nieves perpetuas, y el Cofre de
Perote, cuya altura es de 4,282 metros.
Tecolutla Veracruz
[39] La mayor parte del estado de Veracruz cuenta con un clima clido
muy hmedo, que se extiende por toda la faja costera. Tambin tenemos aquel
que se ha clasificado como muy hmedo y semi-clido, que comprende las
Sierras Altas de la vertiente martima de la Sierra Madre Oriental, y el muy
hmedo y templado, e inclusive fro, en las inmediaciones del Pico de Orizaba y
el Cofre de Perote.
La regin entre el ro Cazones y el Papaloapan pertenece a la zona
neotropical, llamada Provincia Veracrucense, que se extiende por la planicie
costera del Golfo de Mxico comprendiendo el estado de Veracruz casi en su
[42]
hasta
las
tierras-chiapanecas
centroamericanas.
Algunos
[44,45]
[46]
de arcilla cocida, los cuales fueron agrupados por tradiciones cermicas; los
correspondientes a este periodo temprano recibieron el ttulo de fase Pavn.
Esta agrupa recipientes con un bario de color rojo blanco que presentan una
decoracin incisa y cuyas formas corresponde a ollas de cuerpos esfricos o
tambin a ollas con cuerpos en forma de molduras o gajos que recuerdan de
inmediato la forma de las calabazas.
Adems de estas ollas que conforman la vajilla llamada "progreso
metlica", tenemos tambin la vajilla "progreso blanca", en donde las formas
ms importantes son platos de fondo plano y cuya decoracin consiste en un
punzonado a base de crculos hechos, al parecer, utilizando carrizos.
Los estudios arqueolgicos nos hablan de fases cermicas; estos
momentos tempranos de la cultura de los huastecos se han podido determinar
precisamente por el estudio de los fragmentos de los recipientes. As, se
considera que las fases "Pavn" y "Ponce" corresponden al Formativo o
[48-49] GRAFICA
de
la
cual
han
derivado
las
supervivencias
tnicas
contemporneas.
Los arquelogos plantean que la cultura huasteca prehispnica se divide
en seis periodos o fases que se pueden detectar mediante las variaciones que
sufri la cermica que utiliz dicho pueblo. Los horizontes culturales que
[51] con claridad en la regin del Pnuco, a dichas fases se les denomina con
el nombre del ro.
[52]
[53]
[54]
parte de la plataforma sur del conjunto, donde los arquelogos delimitaron una
plataforma o basamento de poca altura con su fachada dirigida hacia el oriente;
de las escalinatas de esta estructura se desprenda otra plataforma alargada y
angosta que una a esta primera estructura con un altar en forma de cono
truncado.
Como mencionamos antes, lo extraordinario del mural es que cubre y
decora este elemento alargado y el altar cnico. Du Solier fech el
descubrimiento en un periodo que comprende del siglo IX al X d.C.; en cuanto
al mural, fue trabajado sobre un aplanado de estuco y en l se identificaron
doce personajes en procesin delineados mediante el uso del rojo y el negro
sobre el fondo natural del aplanado. Se considera que algunas imgenes de
deidades y guerreros del mural muestran elementos iconogrficos que los
relacionan
con
Quetzalcatl,
Tlazolteotl,
Xolotl
otras
deidades
como la muestra mejor acabada de lo que debi haber sido el arte de los
pintores indgenas.
La fase cermica que corresponde a Pnuco V se ha fechado entre los
aos 1000 y 1250 d.C. En ella tenemos los tipos denominados flores rojo sobre
caf amarillento y los molcajetes tipo las flores, adems de las vajillas Pnuco
lila o prpura sobre caf. Tambin est el llamado Tancol policromo; las formas
ms comunes consisten en cajetes o recipientes que presentan la decoracin
exterior. Al igual que nos hemos referido a las
expresiones cermicas que han definido las fases anteriores, debemos indicar
al lector que en este complejo universo de la cermica utilizada por los pueblos
del pasado hay expresiones locales en las que cambia la moda en las tcnicas
decorativas o se introducen nuevas formas que son a su vez expresiones de
cambios en la ideologa y en el ritual.
La poca final de la cultura huasteca autctono se denomina Pnuco IV
y es indudablemente contempornea de la cultura azteca o mexica. Es
entonces cuando los huastecos definen de manera ms profunda su
produccin alfarera. La vajilla fundamental del momento se caracteriza porque
la decoracin se logra aplicando el color negro sobre la pasta blanca, siendo
esta tradicin artstica el antecedente de la moderna cermica huasteca;
adems, tenemos otra vajilla que fue muy popular en ese tiempo, llamada
Tancol caf sobre amarillo.
Los conquistadores espaoles solicitaron a los indgenas vencidos en
Tenochtitln informes acerca de los otros pueblos para as facilitar su dominio;
de los huastecos se les dijo que vivan en un lugar de mucho calor y donde
haba abundancia de comida y fruta, adems de variedades de algodn y
rboles con flores. Por todo ello, los aztecas explicaron a los europeos que a
Huastecapan se le llamaba tambin Tonacatlalpan, lugar de comida o
basamentos, y Suchitlalpan, tierra de flores.
En los mitos que se recogieron inmediatamente despus de la conquista
europea se relataba que los huastecos haban tomado su nombre de un hroe
llamado Cuextecatl, del cual se dice que los condujo a la regin que hoy
habitan. A los huastecos se les denominaba tambin toueyomes, que significa
nuestro pariente o prjimo, tambin se les conoca como pantecas o
panotecas, porque vivan en la provincia de Pnuco, llamada tambin Panotlan
o lugar de vado.
En estos relatos mitolgicos hay un acontecimiento que puede
iluminarnos acerca de por qu los mexicas consideraban a los huastecos
parientes lejanos, pero tambin de la razn de que los despreciaran por sus
peculiares costumbres. Se dice que los primeros pobladores de esta tierra
llegaron a la regin del Pnuco mediante embarcaciones con las que cruzaron
el mar; desde aquella zona costea habran caminado siguiendo la ruta que
marcaba la existencia de la Sierra Nevada y los volcanes, llegando hasta un
lugar llamado Tamoanchan (probablemente se le puede
[56]
[57]
por los mexicas. De cualquier manera, los propios mexicas realizaban, en una
de sus veinte fiestas anuales, una ceremonia pblica en la cual desfilaban
individuos portando enormes falos "a la manera huasteca"; as, admiracin y
repudio se confundan en los sentimientos que inspiraban aquellos pobladores
costeos.
Poseemos abundante informacin de los huastecos de la poca tarda
gracias a los datos que los cronistas obtuvieron de los propios indgenas, as
como a la riqueza que nos brindan los hallazgos arqueolgicos del momento.
Este pueblo se integraba en numerosos seoros independientes localizados
por todo el territorio. Dichos seoros estaban constantemente en guerra y
formaban alianzas o confederaciones para defenderse de los peligros externos,
especialmente del ataque de los mexicas y sus aliados y posteriormente de los
espaoles.
Como hemos mencionado con anterioridad, cada uno de estos seoros
se integraba en una ciudad importante que a manera de capital dominaba a las
poblaciones vecinas que tributaban en bienes y servicios. En la localidad haba
una o varias plazas de considerable extensin en torno a la cual se levantaban
los basamentos piramidales y plataformas -la mayora de ellos de planta
circular o con esquinas redondeadas-, donde se hallaban los templos de los
dioses y las casas de los principales. Estas construcciones se decoraban con
aplanados de estuco y en el mximo de lujo con pinturas murales. En general,
hoy en da no se conservan ms que los restos de los basamentos y los muros,
ya que las techumbres de los edificios eran simples estructuras de madera
cubiertas de hojas de palma o algn otro vegetal.
Los huastecos, como los otros pueblos mesoamericanos, eran de
estatura ms bien baja y se distinguan de los dems grupos porque se
deformaban el crneo, limaban y aserraban sus dientes, se pintaban y
escarificaban el cuerpo con diseos particulares y perforaban el septum de -la
nariz para colgarse complicadas narigueras. Los espaoles nos han dejado
curiosas descripciones de este pueblo, el cual destacaba por su valenta en la
batalla, el gusto por los ornamentos de distintos materiales, por lucir
[60]
que lleva los senos al descubierto y las manos adheridas al vientre, indicando,
sin duda, la condicin frtil de la mujer y la directa asociacin entre la
fecundacin humana y la que ocurre en la tierra despus que ha sido
convenientemente trabajada y baada con la lluvia.
Tenemos tambin imgenes de Quetzalcatl, pero stas parecen ser
ms bien producto de la influencia de los pueblos del Altiplano. En la regin
huasteca lo ms notable es, sin lugar a dudas, la estela que fue encontrada
durante las excavaciones de los aos sesenta de este siglo en el sitio del
Castillo de Teayo, que, como explicaremos ms adelante, fue una colonia
mexica en la regin.
Si del mundo huasteco prehispnico slo tuviramos un objeto artstico y
con l hubiramos de entender a aquel pueblo, ste sera, sin lugar a dudas, el
llamado Adolescente de Tamun, que es obra maestra del arte escultrico y
una de las obras maestras del arte universal. El hombre joven, de esbelto
cuerpo, crea, ante nuestros ojos, el efecto de alargar su figura; su desnudez
dibuja un punto central que define la lnea simtrica biaxial de la composicin;
como muchas otras figuras huastecas, el individuo tiene el crneo deformado,
en el que se acenta la lnea horizontal aplanando pesadamente toda la frente;
en contraste, el escultor labr en algunas secciones de su cuerpo diseos en
relieve a manera de escarificacin o tatuaje, los cuales tienen, adems de una
funcin simblica todava no descifrada definitivamente, la intencin de
proporcionar un equilibrio visual ante la descarnada desnudez del personaje.
La fertilidad y riqueza de su territorio despert siempre la codicia de
pueblos lejanos, quienes, como los mixtecas y sus socios de Tlacopan y
Texcoco, cayeron sobre el mundo huasteco con un propsito de dominio y
tribulacin. Largas y sangrientas fueron las guerras de conquista y, como un
acto sistemtico en ocasin de la muerte de un tlatoani de Tenochtitln, ocurra
un levantamiento huasteco, lo cual repercuta en una nueva campaa
conquistadora por parte de los mexicas. Es por ello que el pueblo de
Huitzilopochtli estableci colonias militares en territorio huasteco con el
propsito de evitar levantamientos y propiciar el avance cultural de elementos
[62-63]
[64]
numerosos
artefactos
Plano de Cempoala
el registro cultural ms temprano de las primeras aldeas en la Costa del Golfo.
Estos primeros grupos se asentaron preferentemente en las orillas de
los ros, lo que les permita aprovechar la constante humedad para sus
actividades agrcolas. Los arquelogos que se han ocupado de esta poca
[67]
lugar
fue
probablemente
un
importante
santuario
dedicado
diosas, aquellas que haban muerto en el momento de dar a luz y por lo cual
haban adquirido la calidad de guerreras que sucumben en el campo de batalla
de la vida, en un intento por capturar al hijo como quien captura un prisionero.
Tenemos tambin otras figuras que nos recrean aquel pueblo con sus
vestimentas y ornamentos rituales, llevando cofres sagrados o cargando
felinos. En ellas distinguimos las vestimentas que lucan las elegantes de la
poca, consistentes en enormes huipiles que llegaban hasta los pies.
Analizando los elementos iconogrficos presentes en estas esculturas de
arcilla nos damos cuenta de que muchos de los dioses del panten
mesoamericano ya eran venerados por los costeos en esta poca clsica;
tenemos a Tlloc, la deidad de la lluvia, que se identifica por las anteojeras
que, a manera de mscara ritual, le cubren el rostro; al ya mencionado seor
de los muertos, del cual los costeos hicieron algunas representaciones de
gran estilizacin; est tambin presente Huehuetotl, el viejo dios del fuego,
cuyo origen parece remontarse a la poca de Cuicuilco (300 aos a.C.) en el
centro de Mxico.
[70] En otras localidades surgen estilos artsticos regionales con tcnicas
decorativas o elementos simblicos que les particularizan, como "El Faisn",
que se distingue porque a las mencionadas esculturas de arcilla se les
pintaban complicados diseos en el rostro y las vestimentas con un brillante
color rojo, lo que les da un especial atractivo visual.
Tal parece que en la Costa del Golfo de Mxico existi una especial
insistencia en los cultos relacionados con el espectacular deporte ritual del
juego de la pelota, ya que se han descubierto varias canchas. Esta
espectacular ceremonia deportiva requera para su funcionamiento de una
especie de patio de forma alargada, al cual delimitaban dos estructuras que
[72-73]
[74]
periodificacin mesoamericana.
Nos damos cuenta tambin de que los constructores de esta ciudad llevaron su
ingenio y capacidad a lmites insospechados para otros pueblos de
Mesoamrica. Descubrieron los beneficios del colado utilizando la cal que
obtenan moliendo y quemando las conchas marinas, y con este procedimiento
techaron algunas de sus habitaciones, dando lugar a edificaciones de hasta
dos niveles.
Uno de sus edificios se distingue porque se integraba con varias
columnas de grandes dimensiones, conformadas por rocas labradas que se
iban recortando y adecuando segn los requerimientos del elemento
arquitectnico, las cuales dan al edificio su nombre. En la pared externa de
dichas columnas los escultores tallaron con relieves de gran calidad
[77]
[79]
Uno de los edificios del conjunto conocido como el tajn chico, que se
distingue por su decoracin modelada en estuco entretejido de rombos
[80]
Macuilquila
Tlacuiloloztoc,
as
fueron,
en
parte,
contemporneos de El Tajn.
Los habitantes de El Tajn debieron de controlar un territorio ms o
menos extenso que incluso comprendi porciones del actual estado de Puebla,
ya que ah erigieron el sitio de Yohualichan, que es una versin local de aquel
complejo arquitectnico de taludes, nichos y comisas. Para la poca posclsica
su final estaba prximo y con l se avecinaba el apogeo de los totonacos,
quienes iban a tomar posesin de todo el territorio central. Los sitios que han
excavado los arquelogos muestran evidencia de estos nuevos tiempos.
En la Isla de Sacrificios, cercana al actual puerto de Veracruz, se
descubrieron vajillas cuya alfarera nos indica un gusto novedoso: en los
diseos de ganchos o volutas, de animales estilizados y figuras humanas
contrastan el color crema de la arcilla con una delicada pintura blanca que le da
una textura etrea a la cermica. Estos totonacos continuaron con la vieja
tradicin mesoamericana de tallar el alabastro, logrando recipientes rituales de
una belleza singular. Los encontramos con formas de conejos, monos,
armadillos y lagartos cuyos cuerpos translucen el paso de la luz; su color
lechoso debi hacer de ellos joyas preciadas que se obtenan mediante el
intercambio comercial.
Durante el periodo Posclsico, del siglo X al XVI, los totonacos fueron
vecinos y contrincantes tanto de los tepehuas, que habitaban en lugares
Asimismo,
[83] Cuba. Primero Grijalva y luego Corts, los capitanes que desembarcaron
en las cercanas de San Juan de Ula tuvieron tratos con los totonacos de
Quiahuiztlan y Cempoala, incluso el Marqus del Valle fund la Villa Rica de la
Veracruz en sus cercanas. Sabemos tambin que don Hernando fue recibido
con beneplcito por el cacique gordo de Cempoala, quien lo aloj en el templo
mayor de su ciudad. El jerarca indgena buscaba la alianza con el espaol, con
[84-85]
[86]
que recibe como regalo junto con otras mujeres despus de la batalla de
Centla en Tabasco, hacen las veces de intrpretes en una cadena curiosa e
interesante: los parlamentos se hablan en nhuatl, se traducen al maya y de
ah al espaol.
La expedicin desembarc en San Juan de Ula el 21 de abril de 1519.
Al da siguiente de su arribo, Corts orden la construccin de varias chozas,
en cuya tarea ayudan los indios de Cotaxtla, quienes miran extraados la
[88]
presencia de esos hombres rubios y barbados que hablan una lengua jams
oda; su asombro aumenta con la llegada de los caballos y sus jinetes, de los
caones, las armas de fuego y las ceremonias cristianas; los imaginan seres
sobrehumanos que manejan el rayo, mientras que caballo y jinete son un solo
ser fantstico. Para dar cuenta de estos extranjeros al seor de Tenochtitln,
los representantes mexicanos de la regin ordenaron el dibujo de algunas
escenas y la entrega de basamentos como presente.
Preocupado por legalizar sus actos, Corts idea una forma de escapar a
la accin de la justicia representada por Velzquez. Los expedicionarios se
organizan en Ayuntamiento y lo designan a l Capitn General y justicia Mayor,
con dependencia directa del rey. La fundacin recibe el nombre de Villa Rica
de la Vera Cruz, por la abundancia de recursos y por haber llegado a ese lugar
un Viernes Santo.
Corts orden a Montejo que explorara hacia el norte y enva a Alvarado
en direccin al sur; l mismo, con sus soldados, march rumbo a Quiahuixtlan,
donde se funda la segunda Villa Rica, ya que el sitio anterior no era adecuado
para instalar un puerto. Hizo alianza con los seores totonacos por medio de
promesas de ayuda para luchar en contra de los mexicas. En su visita a
Cempoala reiter sus ofrecimientos y fue as que los totonacos le brindaron su
apoyo.
Corts envi a Espaa valiosos regalos. Algunos partidarios del
gobernador de Cuba deseaban volver y, para impedirlo, mand retirar cuanto
era til de las embarcaciones y las ech a pique
[89]
[90] naves fueron incendiadas; con esta accin todos se ven obligados seguir,
a triunfar o morir en la empresa de conquista. Con cerca de cuatrocientos
espaoles y varios miles de indgenas entre guerreros tamemes (cargadores de
[91]
[94]
religiosas y festejos profanos, a los lados las casas de las autoridades y los
establecimientos mercantiles; algunas viviendas de las familias acomodadas
mostraban construcciones con balcones y portales a la calle.
Con la colonizacin se inici un intercambio entre las formas y cultivos
allende y aquende el mar: los indgenas siguieron con el maz, frijol, chile, yuca,
camote, calabaza, jitomate, vainilla, cacao, anonas, ciruela, guayaba, jcama,
tuna, algodn, ixtle y maguey, entre otros; poco a poco se aclimataron arroz,
melones, limas, limones, perejil, cilantro, pepinos, caa de azcar, pltano,
mango y naranja.
Desde pocas muy tempranas, Corts estableci el cultivo de la caa de
azcar en Tuxtla, y un trapiche que an se conoce como Ingenio del Marqus
en Tepeaca. Las nuevas especies de animales, como el ganado vacuno y el
porcino, se multiplicaron, y se inici la produccin de azcar, aguardiente,
harina, pan, velas, jabones y zapatos.
Con los conquistadores llegaron al territorio mexicano los sacerdotes
catlicos -el padre Olmedo ofrece la primera misa, y en Chalchiuhuecan y
Cempoala tuvieron lugar los primeros bautizos indgenas. Ms tarde, a lo largo
del primer siglo de la colonia, llegaron frailes de las diversas rdenes, as como
los sacerdotes pertenecientes al clero secular.
[95] Los nativos se sorprendieron al ver que el propio Corts, capitanes y
encomenderos se humillaban ante los frailes de aspecto humilde. Los primeros
misioneros realizaron una formidable labor de aculturacin: ensearon la
lengua castellana, aprendieron las lenguas nativas, escribieron acerca de las
culturas indgenas e introdujeron el cultivo de nuevas plantas. Sin embargo,
junto a estos clrigos tambin llegaron otros que se preocupaban ms por los
bienes terrenales que por los espirituales.
Fueron varios los misioneros franciscanos que recorrieron Pnuco y la
Huasteca, entre ellos fray Toribio de Benavente, fray Juan Estacio, fray
Buenaventura Fuenlabrada, fray Juan de Olmos.
[96]
realistas hasta que supo que Vicente Guerrero y Agustn de Iturbide haban
firmado el Plan de iguala. En 1817, cuando la llama insurgente pareca
extinguirse, Francisco Javier Mina entra en escena.
Liberal espaol, hijo de un hacendado de mediana fortuna, rehus
comandar un cuerpo destinado a la colonia por no estar conforme con la
poltica del monarca. Decidido a combatir al lado de los insurgentes,
desembarc en Soto la Marina, desde donde dirigi una proclama. Combati
en varios lugares, como Valle del Maz, y sus triunfos fueron celebrados en
Jalapa. Para derrotarlo enviaron a Lin hacia el Fuerte del Sombrero, de
donde escap, para caer despus traicionado en el Fuerte del Venadito.
Con el regreso al trono de Fernando VII, se restaura en 1820 la
constitucin de Cdiz. En la capital de Nueva Espaa, al enterarse de lo
sucedido, el alto clero y los poderosos fraguan un plan. Para ejecutarlo,
designan a Agustn de Iturbide, quien pacta con Vicente Guerrero el final de la
lucha; para ello se encuentran en Acatempan, y despus en Iguala, donde
redactan el plan que consuma la Independencia.
En Veracruz, Jos Joaqun de Herrera y Antonio Lpez de Santa Anna antiguos realistas- se adhirieron a los simpatizantes del Plan de Iguala,
posesionndose de diversas poblaciones. Cuando lleg al puerto, procedente
de Espaa, Don Juan O'Donoj, Santa Anna lo escolt hasta Crdoba donde
se les uni Iturbide. En esa ciudad se firmaron los acuerdos que reconocan la
Independencia de Mxico. El tratado fue en lo esencial similar al Plan de
Iguala, pero dejaba abierta la puerta para la designacin del gobernante. En el
territorio nacional an les quedaban a los espaoles la fortaleza de Perote, el
puerto de Veracruz y el castillo de San Juan de Ula, las primeras se rindieron
y slo en el castillo de Ula flotaba la bandera espaola, que se arriara en
1825.
En 1824 nacieron los Estados Unidos Mexicanos regidos por un sistema
federal, y el 31 de enero del mismo ao se cre el estado de Veracruz, que en
aquel momento ocup aproximadamente el mismo territorio que en la
actualidad: al norte el lmite era el ro Tames; por el sur, se extenda hasta
[103]
[103]
[104]
Tlapacoyan, Veracruz
[109]
avanzaron sobre Mxico, por lo que Jurez sale hacia el norte donde pudo
establecerse con su gobierno. El estado de Veracruz se debata en una ola
sangrienta por los enfrentamientos entre la guerrilla veracruzana y la
contraguerrilla francesa en Sotavento, en Orizaba, Crdoba y Huatusco, y en
Barlovento hasta la Huasteca. A mediados de 1863, Ignacio de la Llave fue
asesinado cerca de Guanajuato. Al saberse tan deplorable acto fue declarado
Benemrito del estado y, como homenaje a la entidad federativo, se le llam
Veracruz-Llave para perpetuar su memoria.
Mientras tanto, las guerrillas mexicanos no dejaron de hostilizar a las
fuerzas de ocupacin. Por Sotavento, Juan de la Luz Enrquez combati
[111] con denuedo; los invasores, despus de ocupar Alvarado, entraron con
caones hasta Tlacotalpan, sembrando a su paso el terror ante la resistencia
de los "chinacos" que luchaban por su tierra. Sin embargo, los mercenarios
fueron derrotados en Medidero por un puado de soldados que pelearon ms
con el corazn que con las armas. En la Huasteca, al saberse del avance de
los franceses, se aprestaron para la defensa, lo mismo en Ozuluama, Tantima,
Tamaln, Tampico Alto, que en pueblo Viejo, donde Desiderio Pavn hizo una
brillante defensa; los patriotas cercaron los puertos y lucharon denodadamente
hasta que los franceses se replegaron a sus guarniciones.
[114]
Juregui,
que
se
rindieron
despus
de
numerosos
Al perder el apoyo de las tropas francesas que fueron retiradas del pas
por instrucciones de Napolen III, la situacin se tom difcil para Maximiliano,
quien pens en abdicar; en 1867 al Imperio slo le quedaban algunos
simpatizantes mexicanos en ciudades como Puebla, Mxico, Veracruz, Mrida
y Quertaro.
[116]
Balconera de Tampico.
[118] Luis Mier y Tern, amigo de Daz, toma posesin del gobierno del
estado en Jalapa. En esta misma poca, las colonias de franceses que, por la
gestin de Rafael Martnez de la Torre, se establecieron en Misantla y
Jalacingo, alcanzaron gran prosperidad, y en honor de aqul el nombre del
Zopilote cambi por San Rafael.
Un acontecimiento de la poca porfiriana fue el acto de rebelda en
1879, en el puerto de Tlacotalpan, del camionero "Liberal", a quien se une la
guarnicin de Alvarado. El gobernador exagera la gravedad de los hechos y
pide instrucciones al presidente Daz, quien le contesta: "Aprehendidos in
fraganti, mtalos en caliente". Aqul mand detener a los insurrectos fusilando
a nueve de ellos sin formarles causa, lo cual produjo indignacin en todo el
pas. Ese mismo ao ocurrieron sublevaciones en Perote y en Cosamaloapan.
Al calor de la paz porfiriana floreci lo que haba sido la incipiente
industria de hilados y tejidos, y la produccin de tabaco. A la par, en el
[120-121]
[122]
mujeres vestidos de una manera diferente al estilo urbano, que hablan una
variante que suena como si fuera otra lengua, pertenecen o no al mismo grupo
que los de la regin de Papantla. Y tal vez pueda sorprender el saber que ellos
tambin son totonacos.
Ms al norte, despus de abandonar el estado de Veracruz y entrar al de
Puebla, aparece otro grupo: los totonacos de la sierra. Aqu, los accidentes
geogrficos de la Sierra Madre Oriental determinan el paisaje, que habitan
tanto totonacos, otomes y nahuas, como numerosos grupos mestizos. La
[125]
[126]
[134-135]
[136]
Vivienda de la huasteca
diferencia
de
otros
grupos
indgenas
de
la
Huasteca,
las
agrcolas porque llegan a tirar las plantas del maz, se explican por la lucha del
viento negro que quiere atrapar al ipa, en este caso el maz tierno. Tambin
persiste la leyenda del descubrimiento del maz, en la que un joven teenek
amarra a una hormiga con una hebra de zapupe (cultivo caracterstico de los
teenek); aqulla, ante la amenaza de que la partan por la mitad, no tiene ms
remedio que descubrir el escondite donde los dioses haban dejado los granos,
de ah la forma anatmica de la hormiga. As como ste, otros muchos relatos
nos
[138-139]
[140]
[141] hablan del reino animal, del medio ambiente fsico y social, de los
moradores o seres de las montaas que cuidan o castigan a los teenek segn
cumplan con ellos o no.
Desde el punto de vista agrario, no todos los teenek son propietarios de
tierras, a las que, sin embargo, acceden por diversos mecanismos, como
contratos de arrendamiento, prstamo y herencia. Por lo general, cultivan
durante tres aos seguidos una parcela (seis cosechas de maz ms tres de
frijol) a cambio de cercarla y dejarla sembrada con pasto. En las
congregaciones, el territorio demarcado se considera de propiedad comunal y,
en el interior, cada familia tiene demarcadas las parcelas que heredan de
agrcolas, as como de los ros y arroyos que las cruzan a causa de las
explotaciones mineras de la sierra y de las descargas de aguas negras de los
centros urbanos.
La participacin de los huastecos en la economa nacional ocurre a
travs de la venta de piloncillo para la fabricacin de tequila, de su trabajo
como jornaleros agrcolas o dentro de las plantaciones comerciales, en la
apertura y mantenimiento de potreros y ganado, por la produccin de ctricos y
por la venta de numerosas artesanas con que surten tanto los mercados
regionales como los de algunas ciudades dentro y fuera de la Huasteca.
[148]
Puebla
YOHUALINCHAN es una interesante zona arqueolgica situada en las
estribaciones de la Sierra Norte de Puebla, que se distingue por su magnfica
arquitectura en el estilo de la gran metrpoli veracruzana de El Tajn. Las
grandes semejanzas que presentan las formas arquitectnicas, la decoracin y
aun la disposicin de los edificios de Yohualinchan con los de aquel lugar, han
llevado a suponer que ste era un sitio integrante del sistema regional
controlado por aquel centro urbano.
Es posible que los orgenes de Yohualinchan se remonten al 400 d. C. y
que su abandono haya ocurrido en el Posclsico tardo, una poca en que
ocurre una fuerte presin del grupo mexica sobre la regin. De hecho,
Yohualinchan es una palabra de origen nhuatl que significa "lugar de la
noche", y tal vez slo sea una derivacin del nombre original.
El centro cvico-ceremonial de la ciudad fue construido sobre una
meseta natural, la que fue objeto de nivelaciones que permitieran levantar los
edificios. Los ms sobresalientes son: el Montculo 1, que muestra hileras de
grecas modeladas delicadamente; el Montculo 2, cuyas escaleras con alfardas
muy bien conservadas llevan a los restos de dos recintos ceremoniales; el
Montculo 3, en que an es posible observar nichos similares a los de El Tajn;
el Montculo 4, que contaba, cuando menos, con tres recintos ceremoniales y
juego de pelota, y que se distingue de otros por sus grandes dimensiones que
lo convierten en uno de los ms largos de Mesoamrica.
[150]
Tamun fue uno de los principales centros de la regin, como muestran los
varios edificios que contiene y las magnficas pinturas murales dispuestas
sobre uno de los altares circulares encontrados en lugar.
El que esta forma arquitectnica se encuentre generalmente asociada
Quetzalcatl en su advocacin de dios del viento, aunado a otros elementos,
ha llevado a suponer que sa era la deidad principal del lugar. Las pinturas
murales muestran a varios personajes pintados de rojo sobre fondo blanco. Se
les representa ricamente ataviados y entre los elementos que portan se
encuentran pectorales que simbolizan al viento, por lo que se les ha
considerado sacerdotes del culto a Quetzalcatl. Adems de que contiene las
pinturas murales, en El Consuelo existen edificios, como la Gran Plataforma,
cuya fachada mide ms de 120 metros de largo, y la Estructura Oeste, el
edificio principal de la zona y notable porque en su interior fue descubierta la
estatua conocida como el adolescente huasteco, sin duda una de las obras
maestras producidas por los artistas del Mxico prehispnico.
Tamaulipas
LAS FLORES es una zona arqueolgica que ha sido seriamente
afectada por el desarrollo de la ciudad de Tampico. De hecho, slo se conserva
el edificio principal, que fue, sin duda, un importante asentamiento huasteco en
la poca prehispnica. Las principales caractersticas de ese edificio se
conocen gracias a las exploraciones realizadas por el Instituto Nacional de
Antropologa e Historia y el Museo Americano de Historia Natural de Nueva
York a principios de la dcada de los cuarenta. Es un montculo redondo con
una serie de estructuras superpuestas, es decir, construidas sucesivamente
una sobre otra en distintas pocas. Estas superposiciones, que seguramente
fueron el producto de necesidades religiosas y/o sociales, se encontraban
separadas por un ncleo de tierra y cubiertas con estuco de cal. En total, el
edificio muestra 11 escaleras superpuestas, casi todas limitadas por alfardas,
una palpable evidencia de la prolongada
Lienzo de Tuxpan
[151] ocupacin del lugar. Cabe sealar que, en tanto que las primeras
estructuras sostuvieron un adoratorio redondo, la ltima contena uno
cuadrangular con un prtico de tres accesos.
Veracruz
Castillo de Teayo
[152-153]
[254]
Cempoala.
[155]
[157]
[158]
[160]
[162]
RUTAS TURSTICAS (ZONAS ARQUEOLGICAS Y MONUMENTOS HISTRICOS)
PARA LLEGAR A
DESDE
A KM.
POR LA
CARRETERA
RUTA A
1.- Guermes
Cuidad victoria
25
Federal nm. 85
2.- Casas
Ciudad victoria
59
A soto la marina
Ciudad victoria
77
Federal nm. 85
4.- Palmillas
Ciudad victoria
84
RUTA B
En la cid. de
5.- Las flores
Tampico
6.- Tamun
Tampico
113
7.- Xilitla
Tampico
225
8.- Tlanchinol
Huejutla de reyes
51
9.- Molango
Huejutla de reyes
78
10.- Tianquistengo
Huejutla de reyes
117
11.- Meztitln
Huejutla de reyes
171
12.- Jacala
Pachuca
193
Federal nm. 85
Tuxpan
51
14.- El tajn
Papantla
12
Camino a ...
15.- Cuyuxquihui
Poza rica
24
Camino a
Tampico
Federal nm. 110
Federal nm. 120
RUTA C
RUTA D
El espinal
16 .- Yohualichan
Cuetzalan
Camino a ...
17.- Tlapacoyan
Martnez de la torre
21
18.- Misantla
Martnez de la torre
25
Camino a ...
Nautla
28
RUTA E
20.- Perote
Jalapa
53
21.- Altotonga
Perote
29
22.- Cempoala
Veracruz
35
23.- Quiahuiztlan
Veracruz
40
24.- El zapotal
Veracruz
90
25.- Alvarado
Veracruz
50
26.- Fortn
Crdoba
27.- Quauhtochco
Fortn
19
Camino
RUTA F
RUTA G
coscomatepec
28.- Puente de metlac
Fortn
14
Fortn
Camino a ...
animas
[163]
[164-165]
Edificio C, El Tajn.
[166]
Templo de Xilitla.
Hidalgo
[168]
Almenas, Xilitla.
observa un gran rosetn de estilo gtico, El techo del templo tiene armadura de
madera y en el interior hay un plpito del siglo XVI, labrado en cantera.
TLANCHINOL. Ex-convento de San Agustn. Fue construido en el siglo
XVI por agustinos. Muestra el estilo caracterstico de las edificaciones
emprendidas por esta orden. Tiene seis arcadas para campanas y una
espadaa de 10 metros construida sobre la barda del atrio.
ZACUALPAN. Templo de Jess Nazareno. Fue construido por agustinos
en el siglo XVI, en el estilo propio del plan arquitectnico dispuesto por esta
orden para sus establecimientos. Muestra una interesante fachada ornada con
finos motivos vegetales.
ZACUALTIPAN. Casa de Piedra. Es una curiosa construccin del siglo
XV. Elaborada en dos grandes piedras esculpidas y ahuecadas con banco a
modo de muebles. Segn las tradiciones, un soldado que hua de los indgenas
tras una batalla lleg a este lugar y con esmerada paciencia, construy su casa
tallando la roca. Otra versin asegura que esta peculiar casa fue construida por
el minero Bernando Quesada, quien al no encontrar los minerales preciosos
que buscaba acondicion el socavn para habitarlo. En la mayor de las piedras
es posible observar la figura en relieve de un soldado con casaca y tricornio.
PUEBLA
CUETZALAN.
TAMAULIPAS
ALTAMIRA. Parroquia. Tambin se le Conoce como Templo de Santiago
Apstol. Se Comenz a construir entre 1750-1752, bajo la advocacin a
Santiago Apstol y Nuestra Seora de las Caldas. Muestra una sobria fachada,
casi sin adornos
modificaciones de los siglos XIX y XX. El templo es de una sola nave con
sacrista y capilla lateral del lado del evangelio. Tiene bautisterio aadido del
lado de la epstola y la fachada se encuentra decorada por una espadaa de
tres vanos.
PALMILLAS. Templo de la Misin de San Andrs. Es considerada la
primera misin fundada en el territorio del actual estado de Tamaulipas. Fue
levantada en 1627 por Juan Bautista de Mollinedo en el entonces llamado Real
de Palmillas. La iglesia, que fue terminada en 1677, contiene un fretro de
color blanco que muestra el cuerpo yacente de Cristo
PALMILLAS. Templo de Nuestra Seora de las Nieves. Perteneciente a
la orden de los franciscanos, fue iniciado por fray Juan Bautista de Mollinedo
en 1627 y terminado en 1777. Muestra una sobria fachada y el retablo principal
es en madera labrada, con cuatro cuerpos y con un cuadro al centro en el que
se representa a Nuestra Seora de las Nieves. An conserva un interesante
coro construido a base de madera. Se encuentran tambin pinturas de
caballete de la poca de construccin del templo, as como esculturas y pilas
bautismales.
TAMPICO. Aduana Martima. Fue construida en 1902 y an conserva
muchos elementos originales, propios del estilo decorativo de la poca, como
las tres puertas de acceso que son de madera, las columnas y las escaleras de
herrera de fierro colado.
TAMPICO. Catedral. Tambin se le conoce como el Templo de la
Inmaculada Concepcin. Es una construccin del siglo XIX con portada
neoclsica, fachada de cantera rosa, planta basilical en forma de cruz latina, y
cpula gallonada o en gajos con linternilla. En el interior muestra una bella
decoracin en oro y azul, retablos, pintura mural, escultura, pintura de
caballete, objetos litrgicos y pilas bautismales. El lugar en que ahora se
[172]
VERACRUZ
ALTOTONGA. Iglesia de San Andrs. Es una curiosa construccin que
presenta arco de medio punto, ventana ojival al coro, frontones curvos, torre
exenta de tres cuerpos y una interesante portada de un cuerpo, en la que se
mezclan estilos arquitectnicos y decorativos propios de pocas y tendencias
distintas.
[173]
Capilla de la Antigua
1846 fue habilitado como puerto internacional ante los bloqueos francs y
norteamericano a Veracruz.
AMATLN DE LOS REYES. Templo del Seor del Santuario. Es una
construccin del siglo XVII; muestra una sencilla portada de dos cuerpos con
pilastras y nichos, cpula de gajos y una torre de tres cuerpos de factura
reciente.
NIMAS. Hacienda de las nimas. Se localiza en las cercanas de Fortn
de las Flores. Fue, a mediados del siglo XIX, la residencia favorita de
Maximiliano y Carlota. Recibe su nombre de las numerosas consejas sobre
fantasmas y aparecidos que cuentan los habitantes de la regin.
LA ANTIGUA. Capilla. Tambin llamada la Iglesia de la Ermita, es
considerada el templo ms antiguo de Mxico. Es una construccin sencilla,
con atrio bardeado, levantada por orden de Hernn Corts, quien la dedic al
Santo Cristo del Buen Viaje. All se celebraron los primeros oficios del Viernes
Santo en Nueva Espaa; fue agrandada y remozada en 1604 y las joyas que
adornaban el templo se llevaron a la parroquia de Veracruz donde actualmente
se guardan.
ATZALAN. Parroquia. Este templo, construido sobre una pirmide
prehispnica, seguramente fue levantado en el siglo XVI, ya que en la pila
bautismal ostenta una inscripcin con la fecha 1569. Elegantemente dispuesto
en la caracterstica planta de cruz latina, tiene dos capillas, dedicadas al Santo
Entierro y al Santsimo. Su alto y esbelto campanario se encuentra separado
del templo.
CRDOBA. Hotel Ceballos. Originalmente albergaba a las Casas
Consistoriales. Es notable por ser el lugar en el que se firmaron los tratados
entre el virrey Juan O'Donoj y Agustn de Iturbide, que pusieron fin a la guerra
Ciudad de Veracruz.
[176]
[177]
Catedral de Jalapa.
(Fotografa de Vicente guijosa)
recibieron
el
sacramento
personajes
como
Francisco
Daz
[180]
[181]
Baluarte de Santiago
[182]
Catedral de Veracruz.
[184-185]
Iglesia de Tlacotlalpan.
[186]
[187] PRONTUARIO
A
AGUILAR VARGAS, SILVESTRE (18831952). Poltico nacido en
Crdoba, Veracruz. Fue designado jefe poltico de esa ciudad por Ignacio
Madero en el ao de 1911. En el puerto de Veracruz, fund y dirigi el
peridico La Opinin.
AGUIRRE CENTA, RAFAEL (?- 1 936). Naci en Veracruz. Educador,
abogado y normalista. Dirigi al magisterio en varios pases centroamericanos
y es autor de una historia de Mxico.
AKTSINI'. Divinidad totonaca del agua, los truenos y los vientos (San
Juan). La conjuncin del trueno y del viento produce la tempestad.
ALEMN VALDS, MIGUEL (1900-1983). Naci en Sayula, Veracruz.
Presidente de la Repblica en 1945. Licenciado en Derecho, fue magistrado
del tribunal superior del estado, senador, gobernador y secretario de
Gobernacin durante el periodo de vila Camacho.
ALMOLONGA, BATALLA DE (VERACRUZ) Librada por Vicente
Guerrero y Nicols Bravo contra el brigadier iturbidista Gabriel de Armijo el 13
de septiembre de 1823.
ANTIGUA, LA (VERACRUZ). En la poca prehispnica era conocida con
el nombre de Huitzilapan, "en el agua de los colibres". En su momento alberg
al ayuntamiento de Veracruz (1525-1599) y fue el puerto ms importante de la
Nueva Espaa. En este lugar existen testimonios de aquella poca como los
restos de su Parroquia y de varias casas, entre ellas la casona en que se
B
BARCELATA, LORENZO (1902-1943).Compositor y msico nacido en
Tlalixcoyan, Veracruz. En la ciudad de Mxico form el Quinteto Tamaulipeco;
entre sus canciones ms conocidas se encuentran "La iguana", el vals "Mara
Elena" y "Soy charro de Rancho Grande".
BARLOVENTO, ARMADA DE. Fue establecida en Veracruz en 1638.
Pas a La Habana en 1748 con el propsito de resguardar el Golfo de Mxico y
el Mar Caribe de las incursiones piratas. Estaba formada por dos galeones y
dos buques pequeos.
[188]
BECERRA,
LUCIANO
(1830-1889).
Naci
en
Tampico,
C
CEMPOALXCHITL. Flor que es el principal adorno del altar y de los
dolos; en ramo se sujeta en el puo durante las danzas, en corona sobre la
cabeza de los danzantes. Se utiliza tambin como instrumento de la limpia, se
le empapa en agua y alcohol para rociar a la persona que se va purificar.
COFRE DE PEROTE. Nauheampatpetl. Resto de un volcn situado en
la Sierra Madre Oriental al norte del Pico de Orizaba.
COMELAGATOAZTE. Huahua-volador.
COMERCIO. Los productos exportados por los totonacos por comercio o
tributo eran: algodn, chile, maz, liquidambar, plumas y piedras preciosas,
petates, escudos, adornos de pluma, pieles, mosaicos de turquesa y
especialmente textiles, como mantas de colores.
COPAL. Proviene del rbol llamado sakiwi-pum; se utiliza en resina o
corteza. El humo del copal quemado en los incensarios para los totonacas
honran a los dioses al perfumarlos, elimina las impurezas.
COYOL. Planta muy solicitada para la decoracin de los altares y muy
empleada en la danza. Tejida sirve para hacer las estrellas que se suspenden
sobre el altar.
CUETZALAN (PUEBLA). Lugar de unin para mercado de los grupos
nahuas y totonacas que habitan en regin de la Sierra Oriental. La fiesta ms
importante se realiza el 4 octubre, con danzas como la de los quetzales, los
negros y el palo volador.
CUNI. Zopilote o buitre.
CH
CHACAL. En totonaco (maqasupi), camarn de agua dulce.
CHICHACHAPAL. Gran marmita, an hoy es moldeada por algunas
mujeres.
CHICOMECATL. Seor de Cempoal a la llegada de los espaoles y
apodado por stos como "el cacique gordo". Explic al conquistador la
dictadura que ejerca sobre este seoro el emperador mexicano Moctezuma.
D
DAZ COVARRUBIAS, FRANCISCO (1 833~ 1889). Naci en Jalapa,
Veracruz. Ingeniero y topgrafo fue el encargado de levantar la carta
topogrfica del valle de Mxico. Adems desarroll nuevos mtodos para
realizar mediciones astronmicas.
DAZ MIRN, SALVADOR (1853~1928). Naci en Veracruz. Fue
diputado al Congreso de la Unin y director del diario El Imparcial. Es
considerado uno los ms grandes poetas del continente americano.
E
EKHOLM, GORDON F. (1909-?). Antroplogo del American Museum of
Natural History, Nueva York. Es [189] autor, entre otras obras, de Excavations
at Tampico and Panuco in the Huasteca, Mxico 1944, y numerosos estudios
publicados en The American Anthropologist.
G
GARCA PAYN, JOS (1896-1977). Arquelogo, excav en la
Huasteca en lugares como Oceoloapan, Misantla, Castillo de Teayo, Cempoala
y El Tajn, Veracruz desde 1939 hasta su muerte. Entre sus obras destacan,
Correlaciones arqueolgicas del centro de Veracruz y Oaxaca, 1960, e
Interpretacin cultural de la zona del Tajn, 1942.
H
HABITACIN. Las casas de los nobles se construan sobre terraplenes
artificiales, con escaleras, huertas anexas y agua conducida por canales. Las
paredes estaban encaladas, pintadas con almagre y bruidas con guijarros,
hasta el punto de que un explorador de Corts las confundi con muros de
plata.
HUASTECOS. Forman parte de la familia mayense.
HUIPIL 0 UIPILLI. Prenda femenina que es una especie de camisa sin
corte ni mangas, que se forma por la unin de uno a tres lienzos rectangulares.
Los lienzos se doblan transversalmente dejando una abertura para la cabeza y
los brazos.
I
ICHCAHUIPILLIS. Jubn eslotado de algodn para la guerra, que se
comerciaba en Misantla.
J
JIMNEZ MORENO, WIGBERTO (1909-1985). Estudi en Mxico y
Harvard Arquelogo, etnlogo, profesor e Mxico en la UNAM, la ENAH, el
Mexico City College y la Universidad Ibero americana. Ense antropologa en
el extranjero en Texas, Minnesota, Illinois, Arizona y California. Es autor de
numerosas obras, entre ellas, La migracin mexica, Mapa lingstico de Norte y
Centroamrica, Tula y los toltecas, El enigma de los olmecas, etc.
JUN. Colibr Chuparrosa.
K
KAJA. Tamborcillo utilizado en la ceremonia de los voladores; est
hecho con piel de venado, coat o de mapache sobre un marco de cedro. Una
de las caras est marcada con una cruz doble, trazada antes de la danza con
sangre de un pollo.
KALININ. La residencia de los muertos
KITSISLUWA. Cinco-Serpiente, nmero mgico del maz.
KUCU'. En totonaco, aguardiente, refino, alcohol de caa.
L
LAK-PATNA STKU. Estrella de las limpias, invocada en el curso de
ceremonias de purificacin.
LANDEROS Y COS, FRANCISCO (1828-1900). Gobernador de
Veracruz, defendi
[190]
M
MATKUYU. La Luna. Juega un papel importante; si no hubiera Luna no
habra mujeres. Interviene en la formacin del feto para determinar el destino
del nio.
MAWAKITE. Serpiente pitn; se encuentra en las milpas, y es
considerada til pues devora a los roedores.
MEADE
SANZ-TRPAGA,
JOAQUN
(1896-1971).
Destacado
Q
QATIYAT. Carrizo.
QATIYAT CICINI. El Sol-Cauto, cuyos rayos son comparados con
delgados canutillos.
QATIYAT STKU. Estrella de carrizo; patrona de los curanderos que
utilizan un tubo de carrizo para chupar y extraer la enfermedad del paciente.
QATLA WA' YA'. En totonaco, gran gaviln.
QOLUCISKU. Dios viejo, hombre viejo.
QOLUCIWIS. Pjaro chiquito.
QOTITI. El diablo.
QUEXQUEMITL. Una de las prendas de vestir ms antiguas de esta
regin; se ha observado en figuritas del periodo "Remojadas Superior".
[193] R
REFINO. Ofrenda lquida por excelencia. Los totonacas le llaman pulque
de caa, que corresponde a una bebida preparada con jugo de cana no
fermentado y mezclado con la sangre de los animales sacrificados. El refino se
utiliza como ofrenda, como elemento purificador, como medicamento, y agente
de ebriedad ritual.
S
SACIS KU KILIWATKAN. Seor de nuestros alimentos, seor de nuestra
carne.
SAHUMERIO. Resina de copal.
SAN JUAN BAUTISTA TUTUTLA. Fue fundado en el ao 818 d. C. (1
calli- 2 tochtli), por un capitn totonaco llamado Tutul, "pjaro", y conquistado
en 1281 por los chichimecas
SANAT STAKU. La estrella de flor que vela en las ofrendas de flores
sobre el altar.
SANTA ANNA, ANTONiO LOPEZ DE (17941876). Naci en Jalapa.
Ingres a la carrera de armas en 1810.
T
TALAKSIN. Figurillas o muecos rituales totonacas, hechos con madera
y resina de copal, y fabricados exclusivamente por los curanderos. El mueco
representa un personaje humano, con esqueleto, cabeza, miembros y corazn
(una esferita de copal).
TANCOLOTE. Cesta utilizada para levantar la cosecha del maz, o para
depositar la ofrenda de muertos.
TANKOLUJ. Derivado de tancolote, ofrenda alimenticia hecha con
ocasin del da de muertos. Consiste en un pollito hervido con sus plumas en
un jarrito, con siete almendras en pipin y siete chilitos, siete gorditas de maz
U
UI. Los vientos, Son los compaeros de los truenos; se dice que a
veces son sus sirvientes a los que guardan en un gran cofre.
V
VESTIDO. Los nobles usaban manta, tilma, taparrabo y sandalias, a
diferencia de la gente comn que usara nicamente taparrabo y quizs manta.
La mujer noble enagua, faja, huipil y quexquemitl; la mujer del pueblo enagua y
faja, a veces cubran el pecho con la paoleta.
X
XAMBE. Harina de maz verde.
XOLOTL. Caudillo chichimeca casa con Tomiyauh, seora de Tamiah de
Tampico y de los huasteca, lo que indica una alianza entre estos pueblos.
Z
ZCAPOAXTLA (PUEBLA). Este poblado, cuyo nombre significa "valle
campo de zacate para cortar", es situado en una regin de abundan lluvia y
riqueza vegetal, y es mas conocido por la histrica intervencin de soldados
provenientes de es lugar en la lucha contra la invasin francesa de 1862. Cabe
sealar que aqu an se realizan ceremonias tradicionales con claros vnculos
con las formas prehispnicas, como el Mitoticuacalli.
BIBLIOGRAFA
ACOSTA LAGUNES, AGUSTN
1992 Museo de Antropologa de Xalapa, Studio Beatrice Trueblood, S.A.,
Mxico.
ALCORN, JANiS B.
1984 Huastec Mayan Ethnobotany, University of Texas Press, Austin.
ALEJANDRE, MARCELO
1890 Cartilla huasteca con su gramtica, diccionario y varas reglas para
aprender el idioma, Oficina Tipogrfica de la Secretara de Fomento, Mxico.
BENTEZ, MIRNA ET AL.
1989 Veracruz, un tiempo para contar, Memoria del Primer Seminario de
Historia Regional, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Mxico.
BLZQUEZ DOMNGUEZ, CARMEN
1988 Veracruz; una historia compartida, Gobierno del estado de Veracruz,
Mxico.
BRGGEMANN, JRGEN ET AL.
1992 Tajn, Citibank-Editorial El Equilibrista, Mxico.
BROGGEMANN, JRGEN ET AL.
1992b Tajn, Gobierno del estado de Veracruz, Mxico.
CABRERA, NGEL L. Y ABRAHAM WILLINK
1973 Bogeografa de Amrca Latina, Secretara General de la Organizacin
de los Estados Americanos, Washington.
DU SOLIER, WILFRIDO
1986 "Primer fresco mural huasteco", Cuadernos Americanos, vol. 5, No. 6,
Mxico.
FALCN, ROMANA, SOLEDAD GARCA Y MARA EUGENIA TERRONES
1986 La semilla en el surco. Adalberto Tejeda y el radicalismo en Veracruz, El
Colegio de Mxico-Gobierno del estado de Veracruz, Mxico.
FUENTE, BEATRIZ DE LA (COORD.)
1976 "Arte huasteco prehispnico", Artes de Mxico, 187, Mxico.
FUENTE, BEATRIZ DE LA Y NELLY GUTIRREZ SOLANA
1980 Escultura huasteca monumental, Catlogo, Instituto de Investigaciones
Estticas, UNAM, Mxico.
GARCA PAYN, JOS
1971 "Archaeology of Central Veracruz", Handbook of Middle American
Indians, Vol. 11, pp. 505-542, University of Texas Press, Austin.
GARCA PAYN, JOS
1976 "La Huasteca", Los seoros y estados militaristas, Romn Pifia Chn
(coord.), Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Mxico (Mxico, panorama
histrico y cultural, IX).
HARNAPP, VERN RICHARD
1972 The Mexican Huasteca: a Region in Formation, tesis de doctorado en
Geografa, Ann Arbor, Michigan.
HERRERA PREZ, OCTAVIO
1989 Historia geogrfica de Tamaulipas, Instituto Tamaulipeco de Cultura,
Ciudad Victoria.
Citlaltpetl.
PEA Y PEA, ALVARO
1969 Estado de Veracruz, Secretara de Educacin Pblica, Mxico.
PROSKOURIAKOFF, TATIANA
1971 "Classic Art of Central Veracruz", Handbook of MiddleAmetican Indians,
vol. 11, pp. 558-571, University of Texas Press, Austin.
RUVALCABA MERCADO, JESS
1992 Tecnologa agrcola y trabajo familiar. Una etnografa de la Huasteca
veracruzana, Ediciones de la Casa Chata, Mxico.
1993 "La fiesta y las flores de los muertos en la Huasteca", en Cipolleti, Susana
y Jean E. Langdom, Concepciones sobre la muerte y el ms all entre los indios de
Sudamrica, ABYA-YALA, Quito.
SANDERS, WILLIAM T.
1978 The Lowland Huasteca. Archaeological Survey and Excavation, 1957
Field Season, University of Missouri, Columbia (University of Missouri Monographs in
Anthropology, 4).
SIN AUTOR