Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INDICE
1.- INTRODUCCIN .................................................................................................................3
2.- MARCO METODOLGICO ...............................................................................................3
3.- OBJETIVO DE LA GUA TCNICA ..................................................................................4
4.- DEFINICIONES: ...................................................................................................................5
5.- MARCO TERICO: .............................................................................................................7
6.- INFORMACIN MNIMA QUE DEBE ENTREGAR LA EMPRESA A SUS
TRABAJADORES SOBRE LOS RIESGOS ESPECFICOS DE LA EXPOSICIN
LABORAL A GRAN ALTITUD E HIPOBARIA, Y SUS MEDIDAS DE CONTROL E
INSTRUCCIN TERICO PRCTICA ANUAL. ...............................................................8
7.- PROGRAMAS PREVENTIVOS .........................................................................................9
8.- EVALUACIONES DE SALUD PARA EXPOSICIN LABORAL A GRAN ALTITUD.
.......................................................................................................................................................9
8.5.- EVALUACIN OCUPACIONAL .................................................................................. 12
9.- PROGRAMA DE VIGILANCIA OCUPACIONAL: ........................................................ 14
10.- VIGENCIA DE EXMENES: ......................................................................................... 16
11.- MEDIDAS DE MITIGACIN DE LA HIPOBARIA ................................................... 16
12.- PROTOCOLO DE SEGUIMIENTO DE LA ACLIMATACIN A LA LLEGADA A
LA FAENA Y A LAS 24 Y 48 HORAS: .............................................................................. 17
13.- PATOLOGA CRNICA: ............................................................................................... 18
14.- POLICLNICOS EN FAENA O LUGARES DE TRABAJO EN GRAN ALTITUD: . 18
15.- AMBULANCIA (M1) EN LUGARES A MAS DE 50 KM DE UN POLICLNICO U
HOSPITAL: .............................................................................................................................. 20
16.- BRIGADA DE EMERGENCIA: ..................................................................................... 20
17.- AUTORIZACIN SANITARIA PARA REALIZAR TRABAJOS SOBRE LOS 5.500
MSNM: ...................................................................................................................................... 20
18.- NOTIFICACIN DE ENFERMEDADES Y ACCIDENTES RELACIONADOS AL
TRABAJO EN GRAN ALTITUD: .......................................................................................... 21
19.- ANEXOS ........................................................................................................................... 22
..............................................................................................................................................................25
1.- INTRODUCCIN
El Ministerio de Salud, en su constante tarea de velar por el cuidado de la salud de la
poblacin, ha desarrollado esta Gua Tcnica para la proteccin de la salud de todo
trabajador que se encuentre expuesto a hipobaria intermitente crnica, cuyas labores
sean efectuadas a ms de 3.000 metros sobre el nivel del mar (msnm).
Todas las medidas, acciones y procedimientos establecidos en este documento,
corresponden a los estndares bsicos para la prevencin y vigilancia en salud que
emanan del Decreto Supremo N 594/1999.
Esta Gua Tcnica deber ser aplicada a todos los trabajadores expuestos,
independientemente de la actividad laboral o rubro productivo en que se desempee.
De esta manera se busca establecer estndares homogneos de atencin por una
parte, y optimizar el uso de los recursos por otra, al evitar o reducir la duplicidad de
exmenes.
Para trabajos desde los 5.500 msnm se deber contar con autorizacin expresa y
fundada de la Autoridad Sanitaria, representada por las Unidades de Salud
Ocupacional de la SEREMI de Salud.
4.- DEFINICIONES:
4.1.- TRABAJADOR EXPUESTO A HIPOBARIA INTERMITENTE CRNICA:
Todo aquel que desempee sus labores sobre los 3.000 msnm por ms de 6 meses,
con una permanencia mnima de 30% de ese tiempo en sistemas de turnos rotativos a
gran altitud y descanso a baja altitud.
4.2.- EXPOSICIN ESPORDICA:
Exposicin laboral a hipobaria en tiempo menor a lo establecido para la exposicin
intermitente crnica.
4.3.- GRAN ALTITUD:
Altitud geogrfica igual o superior a los 3.000 msnm e inferior a 5.500 msnm.
4.4.- EXTREMA ALTITUD:
Altitud geogrfica igual o superior a 5.500 msnm.
4.5.- HIPOBARIA:
Disminucin de la presin baromtrica respecto del nivel del mar.
4.6.- HIPOXIA:
Es la disminucin del aporte de oxgeno a las clulas, lo que limita la produccin de
energa a niveles por debajo de los requerimientos celulares, con lo que se enlentecen
todos los procesos metablicos celulares.
Hipoxia hipobrica es el descenso de aporte de oxgeno a los tejidos debido a una
cada en la presin parcial de este gas por la exposicin a una menor presin
baromtrica en altitud.
4.7.- EVALUACIN PRE-OCUPACIONAL PARA EXPOSICIN INTERMITENTE CRNICA A
HIPOBARIA:
Evaluacin de salud efectuada a todo trabajador, previa a la contratacin, que se va a
exponer a gran altitud por motivos laborales por ms de 6 meses, con una
permanencia de al menos 30% de ese tiempo, en forma discontinua, con sistema de
turnos rotativos en gran altitud y descanso a baja altitud, sin experiencia laboral previa
en gran altitud o que, habindola tenido, no se cuente con los antecedentes mdicos
correspondientes, o que la evaluacin mdica haya perdido su vigencia. Esta
evaluacin es de cargo del empleador o de la empresa con Administracin Delegada,
segn corresponda.
4.10.- EVALUACIN DE SALUD PARA EXPOSICIN SOBRE LOS 5.500 MTS DE ALTITUD.
Evaluacin de salud efectuada a todo trabajador que realizar labores sobre los 5.500
metros de altitud, independientemente del tiempo proyectado de permanencia,
crnico intermitente o espordico.
La batera de exmenes a aplicar es la misma que se utiliza en las evaluaciones preocupacionales, a la que se agrega un Test de Esfuerzo, independiente de la edad del
trabajador.
Esta evaluacin es de cargo del Organismo Administrador del seguro de la Ley 16.744
al cual est afiliada la empresa o de la empresa con Administracin Delegada, segn
corresponda.
4.11.- EXAMEN PARA LA VIGILANCIA OCUPACIONAL
Evaluacin peridica orientada a pesquisar precozmente la condicin patolgica de
POLICITEMIA CRONICA y APNEA CENTRAL secundarias a Hipobaria Intermitente
Crnica. Para estos efectos pueden ser utilizados los exmenes realizados para la
evaluacin ocupacional, segn vigencia.
Esta evaluacin es de cargo del Organismo Administrador del seguro de la Ley 16.744
al cual est afiliada la empresa o de la empresa con Administracin Delegada, segn
corresponda.
4.12.- EVALUACIN DE PRE-EGRESO
La evaluacin de pre- egreso se realizan al trmino de la relacin contractual a
trabajadores que se han expuesto a Hipobaria Intermitente Crnica o cuando deja de
estar expuesto a esta condicin ambiental por cambio de puesto de trabajo.
Esta evaluacin es de cargo del Organismo Administrador del seguro de la Ley 16.744
al cual est afiliada la empresa o de la empresa con Administracin Delegada, segn
corresponda.
4.13.- VIGENCIA:
Tiempo de duracin que se le asigna a los exmenes. Vara en relacin al tipo de
examen (ocupacional, pre-ocupacional o de vigilancia), al criterio mdico y a la edad
del trabajador
4.14.- VALIDEZ DE LAS EVALUACIONES
Las evaluaciones pre- ocupacionales y su correspondiente certificacin realizadas por
los Centros autorizados sern vlidas frente a cualquier empresa o faena que las
solicite, sin perjuicio de la prerrogativa de las empresas de elegir a los proveedores
para evaluar a sus trabajadores.
prdida del apetito, que puede ir acompaada de nuseas y vmitos, alteraciones del
sueo y fatiga.
El Mal Agudo de Montaa puede presentarse, en un nmero reducido de personas,
desde cotas de 2500 metros de altitud, elevndose significativamente su incidencia y
severidad a partir de los 3000 metros (gran altitud).
El Mal de Montaa Crnico afecta a los residentes y a los que viven largas temporadas
en las grandes alturas. Es de baja incidencia en la poblacin laboral en Chile dado el
tipo de exposicin a la altitud, que es de tipo crnica e intermitente, con estadas
alternadas a gran altitud y descanso a baja altitud (bajo los 3.000 msnm)
Esta particular forma de exposicin crnica intermitente a la hipobaria puede producir
enfermedades reversibles a corto y/o largo plazo, principalmente neurolgicas y
cardiopulmonares que van desde el Mal de Montaa Agudo en sus diferentes
variedades, Policitemia, Hipertensin Pulmonar y/o Trastornos del sueo, el que se
podra agravar en sujetos con Apnea Obstructiva del Sueo previa, entre otras
patologas.
2.- Los contenidos de este curso, que debern constar por escrito, contemplarn al
menos los siguientes temas:
-
12
14
Examen
Hemoglobinemia
Oxigenacin ambiental.
Oxigenacin individual.
Presurizacin (cmara hiperbrica).
Concentradores de oxgeno
Estndares de Habitabilidad para proteccin del sueo
o Humidificacin entre 40-70%
o Temperatura de bienestar entre 17-22
o Ruido menor a 30dB
o Oscuridad : menor a 5 Lux.
oxgeno equivalente a la existente bajo los 3.000 msnm y sobre los 2.700 msnm, con
monitoreo permanente de presin parcial de CO2, O2 y vapor de agua.
Si se opta por la oxigenacin individual, sta deber administrarse por naricera a un
flujo de 1 a 2 litros por minutos, manteniendo una saturacin igual o mayor a 85%.
Los estndares de habitabilidad deben cumplirse en toda dependencia donde
pernocten trabajadores.
La oxigenacin individual o ambiental de los dormitorios deber ser aplicada en
aquellos casos en que el trabajador presente apnea central debido a Hipobaria
intermitente crnica.
17
18
19
20
6.- Sistema de pausas programadas durante la jornada laboral acordes con las
exigencias y carga fisiolgica de trabajo.
7.- Plan de evacuacin en caso de emergencia mdica.
21
19.- ANEXOS
19.1.- EVALUACIN A LA LLEGADA, 24 Y 48 HORAS.
EVALUACIN INICIAL Y SEGUIMIENTO
Fecha: _________________________
Identificacin
Nombres y apellidos: _______________________________________________________
Edad: ________aos
RUT: ______________________
a) LLEGADA:
Presin Arterial: _____/______mmhg
Frecuencia Cardiaca: _______ x
Saturacin O2: ___________%,
Resultado Encuesta Lake - Louise: _______________________________
Indicacin mdica: No_____ S__________________________________________________________________________
b) A las 24 hrs:
Presin Arterial: _____/______mmhg
Frecuencia Cardiaca: _______ x
Saturacin O2: ___________%
Resultado Encuesta Lake - Louise: _______________________________
Indicacin mdica: No_____ S__________________________________________________________________________
c) A las 48 hrs:
Presin Arterial: _____/______mmhg
Frecuencia Cardiaca: _______ x
Saturacin O2: ___________%
Resultado Encuesta Lake- Louise: _______________________________
Indicacin Mdica:________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
22
Fecha: _____/______/_________
de
ltima
evaluacin
de
salud
para
exposicin
gran
altitud:
_______________________Donde:
_________________________
Antigedad en empresa: _________________Fecha firma contrato: _____/_______/_______
2. Antecedentes Personales (Se enviar informacin)
Padece o ha padecido alguna de estas enfermedades? (indique Si No)
____________________________________
Firma del Trabajador(a)
23
S __
Dnde? ________________________________________
No __
Ao: ____________
__
Permanente
__
Espordica
__
Altitud mxima a la cual ha estado usted (metros sobre nivel del mar) _________________
Lugar ______________________________________ Cunto tiempo _________________
ltimo ascenso a altitud: _____________________________________________________
Ao: _________ Altitud alcanzada: ____________ Tiempo permanencia: ____________
Lugar: ___________________________________________________________________
3. Sntomas
S __
No __
(marque con un crculo el nmero que ms represente la intensidad de sus sntomas, si procede)
Sntoma
Intensidad
Leve
Moderada Incapacitante
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
No duerme
S __
S __
S __
S __
No __
No __
No __
No __
S __
No __
24
25
HEMOGLOBINEMIA
BASAL
(PRE-EXPOSICIN O PRE- OCUPACIONAL)
NO PUEDE
EXPONERSE
HEMOGLOBINEMIA
POLICITEMIA
HEMOGLOBINEMIA
NORMAL
TTO MEDICO
HEMOGLOBINEMIA
AL AO DE INICIO DE EXPOSICIN
NO PUEDE
EXPONERSE
HEMOGLOBINEMIA
POLICITEMIA
HEMOGLOBINEMIA
NORMAL
TTO MEDICO
HEMOGLOBINEMIA
SEGN TRAMO ETARIO EQUIVALENTE A EXAMENES OCUPACIONALES
TTO MEDICO
HEMOGLOBINEMIA
POLICITEMIA
HEMOGLOBINEMIA
NORMAL
NO PUEDE
EXPONERSE
26
NORMAL
ALTERADA
EVALUACIN
MDICA
SATURACIN DE OXIGENO
DURANTE EL SUEO
APNEA
CENTRAL
DERIVACIN
HABILTABILIDAD Y
MITIGACIN CON OXGENO
APNEA
OBSTRUCTIVA
TRTAMIENTO
PATOLOGA COMN
27
PRE-OCUPACIONAL
Exp.HIC.
Eval. Mdica
X
Enc. calidad de
Sueo
Enc. Salud
Lake Louise
Hemoglobinemia
Glicemia
Perfil Lipdico
ECG de reposo
Creatininemia
RX Trax
I Framingham
PERIODICIDAD
de
EVALUACIONES
X
X
X
X
X
X
X
X
X
VIGENCIA
1 AO
Antes
de
la
exposicin al riesgo
VIGILANCIA
OCUPACIONAL
Hipobaria HIC
OCUPACIONAL
PRE-EGRESO
PREVENTIVO
PREVISIONAL
(GES)
Basal
Al ao
En adelante,
Menor de 40 =
trienal
Entre 40 y 55 =
bienal
Mayor de 55 =
anual
SEGN TRAMO
ETARIO
X
X
X
X
X
X
X
X
Cada 5 AOS
X
Menor de 40 =
trienal
Entre 40 y 55 =
bienal
Mayor de 55 =
anual
SEGN
ETARIO
TRAMO
Al momento
de
la
desvinculacin
contractual o
trmino
de
exposicin por
cambio
de
puesto
de
trabajo
No aplica
1 AO
28