Está en la página 1de 329

Plataforma Habitacional

HA-KU-H/HA-ZAAP-C
CURSO DE CAPACITACION SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

CURSO DE CAPACITACIN

SDMCS SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

HA-KU-H Y HA-ZAAP-C

Contenido
Informacin del Curso Filosofa de Operacin y Arquitectura del Sistema Diagrama de Arquitectura del SDMCS Diagramas Lgicos de Control Operacin de Despliegues Sistema de Agua Potable Paquete de Filtros Multimedia Sistema de Agua Potable Paquete de Filtros y Osmosis Inversa Sistema de Agua Potable Almacenamiento y Distribucin de Agua Potable Sistema de Agua Potable Almacenamiento y Distribucin de Agua Caliente Sistema de Agua de Servicios Levantamiento y Filtrado de Agua de Mar Sistema de Agua de Servicios Filtros de Malla Fina Sistema de Agua de Servicios - Almacenamiento y Distribucin Sistema de Aguas Negras Recoleccin Tratamiento Sistema de Aire Aire de Planta Sistema de Aire Aire de Instrumentos Sistema de Diesel - Almacenamiento y Filtrado de Diesel Sucio Sistema de Diesel Almacenamiento y Distribucin de Diesel Limpio Sistema de Diesel Recoleccin y Transferencia de Lodo y Agua Servicios Auxiliares Sistema de Drenajes Aceitosos Sistema de Hipoclorito Generacin y Almacenamiento de Hipoclorito Sistema de Hipoclorito Distribucin de Hipoclorito de Sodio Configuracin de PLC Creacin de un archivo de proyecto Organizacin de tareas, programas y rutinas. Organizacin de tags Configuracin de RSLinx Programacin de lgica de escalera Organizacin de tags Mantenimiento del Hardware Mantenimiento de los Mdulos de Entradas Digitales Mantenimiento de los Mdulos de Entradas Analgicas Mantenimiento de los Mdulos de Salidas Digitales Mantenimiento de los Mdulos de Salidas Analgicas Mantenimiento del Controlador Logix5555 Bateras de la Memoria del Controlador Mantenimiento de los Mdulos de Comunicacin Redundantes (SRM) Mantenimiento de los Mdulos de Comunicacin ControlNet Mantenimiento de la Fuente de Alimentacin de los PLCs Mantenimiento de los Mdulos de Comunicacin Ethernet Mantenimiento de los Mdulos de Foundation Fieldbus Mantenimiento de los CISCO Catalyst 4948-10GE

Mantenimiento Software RSLogix 5000 RSLINX RSNetworx RSView Operacin de la lgica de Control del SDMCS Lgica de Control de SDMCS

Informacin del Curso


Nombre del Curso: Sistema Digital de Monitoreo y Control de Servicios Descripcin: Este curso esta diseado para familiarizar al los operadores y personal de mantenimiento con el Sistema Digital de Monitoreo y Control de Servicios. Una vez completado el curso el estudiante ser capaz identificar los componentes operar y configurar, diagnosticar, y mantener el sistema. Prerrequisitos: El estudiante debe conocer los fundamentos de un sistema de control y estar familiarizado con el uso de las computadoras.

Filosofa de Operacin y Arquitectura General del Sistema


La ilustracin siguiente define la arquitectura general del Sistema Digital de Monitoreo y Control de servicios (SDMCS).

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM.

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL

J.H. M.F.M.
HOJA: 1/13 S/E ACOT. EN:

PORTADA
No. PROY. LUGAR: 4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

NDICE

ENCLAVAMIENTO

DESCRIPCIN LEYENDA ABREVIATURAS Y NOTAS GENERALES

PGINA 3 5 6 7 8 9 9 10 10 11 11 12 13 13

N/A N/A
I-15506

AIRE DE PLANTA
SIRENAS DE REBOSE XA-15351A/B PA-15350 PAQUETE DE POTABILIZACION DE AGUA BOMBAS DE AGUA POTABLE GA-15363/R (TRP) BOMBAS DE AGUA POTABLE GA-15363/R (STR) BOMBAS GA-15802/R Y GF-15800/R DIESEL SUCIO BOMBAS DE TRANSFER. DE DIESEL LIMPIO GA-15800/R BOMBA DE AGUA DE MAR GA-15302/R FA-15310 TANQUE HIDRONEUMTICO AGUA DE MAR DOSIFICACIN DE HIPOCLORITO DE SODIO TANQUE ACUMULADOR DRENAJE ACEITOSO FB-15650 BOMBAS DE DRENAJE ACEITOSO GA-15650/R

1 1 1 1

I-15810 I-15350 I-15363 I-15364 I-15802 I-15800 I-15302A I-15310 I-15951

1 1

I-15650B I-15650C

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM.

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL

J.H. M.F.M.
HOJA: S/E ACOT. EN:

NDICE
2/12 No. PROY. LUGAR: 4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

LEYENDA

ENTRADAS DEFINICIONES
XX XXXXX XX XXXXX

COMPUERTA Y
SERVICIO

SALIDA DE PULSO PO t A B B t t

A A B AND D D= A x B x C

INSTRUMENTO MONTADO EN CAMPO


XX XXXXX

SERVICIO

XX XXXXX

C
INSTRUMENTO O SEAL EN PANEL LOCAL NNN

MAYOR O IGUAL QUE


XX XXXXX

NNN
XX XXXXX

SERVICIO

COMPUERTA O A

AI AI > SP D=1 D=0

SEAL EN IHM SERVICIO NNN (XX XXXXX)

>
B C OR D D= A + B + C SP

D AI < SP

NNN

INSTRUMENTO O SEAL EN SISTEMA O LGICA EXTERNA (EJ: MCC O F&G)

SALIDAS
SERVICIO
XX XXXXX

MENOR O IGUAL QUE INVERSOR AI AI < SP A


SERVICIO
XX XXXXX

1) NNN 2) VVV 3) ZZZZ 4) XX-XXXXX 5)YYYY-YYY

= = = = =

PANEL O SISTEMA EXTERNO NMERO DE PGINA DESDE / HACIA NMERO DE REF. CONSECUTIVO TAG DEL INSTRUMENTO O SEAL NMERO DE DOCUMENTO DE / HACIA DESCRIPCIN OPCIONAL (SI APLICA) SERVICIO
XX XXXXX

D=1 D=0

A B SP

<

AI > SP

6) CCCC CCC = 7) tn

= TIEMPO EN SEGUNDOS SI NO SE ESPECIFICA OTRA UNIDAD (XX XXXXX) SERVICIO

RETARDO EN BAJADA A A DT t0 B B t0

MEMORIA S-R A B S R D Q D A B

NNN

REFERENCIAS / CONECTORES
CCCC CCC YYYY-YYY
ZZZZ

RETARDO EN SUBIDA DI t0 A B B t0 TEMPORIZADOR A


t1 t4

A
CCCC CCC
VVV ZZZZ

A B B t1 t4

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM.

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL

J.H. M.F.M.
HOJA: S/E ACOT. EN:

LEYENDA
3/13 No. PROY. LUGAR: 4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

LEYENDA
PARO POR BAJA (ENTRADA DE TRANSMISOR) AI D SP DETALLE SP DETALLE PARO POR ALTA (ENTRADA DE TRANSMISOR) AI D

AI

OR

AI

OR

>
SP+DB
AND

<
SP-DB

AND

>
SP
ACCIN DE PARO POR PRDIDA DE SEAL

<
SP
ACCIN DE PARO POR PRDIDA DE SEAL

FUNCIN D
1

FUNCIN D
1

0 SP
CP FECHA
MCA.

0 SP+DB
REVISIONES DESCRIPCIN FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06

AI
POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN APROBADO POR

SP-DB

SP

AI
DIBUJ G.Q. G.Q.

A B C D 0 1

REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL

J.H. M.F.M.
HOJA: S/E ACOT. EN:

LEYENDA
4/13 No. PROY. LUGAR: 4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

NOTAS GENERALES Y ABREVIATURAS

NOTAS GENERALES
1.- EL SDMCS ESTAR DISEADO PARA OPERAR BAJO LA FILOSOFA DE FALLA-SEGURA. 2.- LAS SOLENOIDES ESTARN ENERGIZADAS CUANDO LA SEAL SEA "1", Y ESTARN DESENERGIZADAS CUANDO LA SEAL SEA "0". 3.- LAS SEALES DE ALARMA AL SDMCS SERN "1" PARA INDICAR CONDICIN NORMAL Y "0" PARA INDICAR CONDICIN DE ALARMA. 4.- LAS SEALES DE ESTADO AL SDMCS SERN "1" PARA INDICAR CONDICIN ACTIVA Y "0" PARA INDICAR CONDICIN INACTIVA. 5.- LAS SEALES DE COMANDO AL M.C.C. SERN "1" PARA ENERGIZAR Y "0" PARA DESENERGIZAR. 6.- LAS SEALES DE ESTADO DESDE EL M.C.C. SERN "1" PARA MOTOR EN OPERACIN Y "0" PARA INDICAR MOTOR PARADO. 7.- LOS INTERRUPTORES DE PROCESO DE PARO POR ALTA SERN CABLEADOS NORMALMENTE CERRADOS. 8.- LOS INTERRUPTORES DE PROCESO DE PARO POR BAJA SERN CABLEADOS NORMALMENTE ABIERTOS. 9.- LOS INTERRUPTORES DE POSICIN DE VLVULA SERN CABLEADOS NORMALMENTE ABIERTOS. 10.- LOS INTERRUPTORES MANUALES DE EMERGENCIA SERN CABLEADOS NORMALMENTE CERRADOS. 11.- LOS INTERRUPTORES MANUALES DE PARADA SERN CABLEADOS NORMALMENTE CERRADOS. 12.- LAS CONVENCIONES PARA LA BANDA MUERTA DEL TRANSMISOR ESTARN DEFINIDAS COMO SIGUE: * 5% DEL SPAN PARA EL NIVEL. * 3% DEL SPAN PARA PRESIN, FLUJO Y TEMPERATURA.

ABREVIATURAS

AI: DB: SP:

ENTRADA ANALGICA EN UNIDADES DE INGENIERA BANDA MUERTA PUNTO DE AJUSTE EN UNIDADES DE INGENIERA

MCC: CENTRO DE CONTROL DE MOTORES EU: UNIDADES DE INGENIERA

CCI: CUARTO DE CONTROL INTELIGENTE SDMCS: SISTEMA DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS ESD: PARADA DE EMERGENCIA PLC: CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE TMR: TRIPLE MODULAR REDUNDANTE MIN: MINUTOS F&G: GAS Y FUEGO IHM: INTERFAZ HUMANO MQUINA N/A: NO APLICA

PEND: PENDIENTE

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM.

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL

J.H. M.F.M.
HOJA: S/E ACOT. EN:

NOTAS GENERALES Y ABREVIATURAS


5/13 No. PROY. LUGAR: 4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

PAHH 15506 PIT 15506 PRESIN AIRE DE INSTRUMENTOS VLVULA SOLENOIDE AIRE DE PLANTA LMITE LL 6 KG/CM2 XY 15506

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM.

A321

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN DTI SISTEMA AIRE DE PLANTA E INSTR. H 3/3

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL


I-15506 AIRE DE PLANTA

J.H. M.F.M.
HOJA: 6/13 S/E ACOT. EN:

No. PROY. LUGAR:

4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO

No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024

REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

LAHH 15801C

ENCENDER SIRENA EMBARCADERO LADO OESTE

XA 15351A

LSHH 15801C

MUY ALTO NIVEL EN TANQUE DE DIESEL SUCIO FB-15801A

PO 2

Q
ENCENDER SIRENA EMBARCADERO LADO ESTE XA 15351B

PB 15810

SILENCIAR SIRENAS EMBARCADEROS

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM.

A323

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN DTI SIST ALMAC. TRANSF. Y DIST. DE DIESEL H 1/7

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

1
I-15810

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL


SIRENAS DE REBOSE XA-15351A/B

J.H. M.F.M.
HOJA: S/E ACOT. EN:

7/13

No. PROY. LUGAR:

4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO

No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024

REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

LAHH 15351A

LIT 15351A

NIVEL TANQUE DE AGUA POTABLE FB-15351A

LMITE HH 4968 mm

LCP-15350

AND

LAHH 15351B

LIT 15351B

NIVEL TANQUE DE AGUA POTABLE FB-15351B

LMITE HH 4968 mm

LCP-15350R

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM.

A325 A325 A325

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN DTI SIST DIST. AGUA POTABLE Y CALIENTE H 2/7 DTI SIST DIST. AGUA POTABLE Y CALIENTE H 3/7 DTI SIST DIST. AGUA POTABLE Y CALIENTE H 4/7

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL


I-15350 PAQUETE DE POTABILIZACIN DE AGUA PA-15350
4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024

J.H. M.F.M.
HOJA: S/E ACOT. EN:

1
REV.

8/13

No. PROY. LUGAR:

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

LALL 15351A

LIT 15351A

NIVEL TANQUE DE AGUA POTABLE FB-15351A

LMITE LL 356 mm LALL 15351B

LIT 15351B

NIVEL TANQUE DE AGUA POTABLE FB-15351B (XO-15363) LMITE LL 356 mm PARO BOMBA DE AGUA POTABLE GA-15363

PAHH 15363

AND

PT 15363

PRESIN DESCARGA BOMBAS DE AGUA POTABLE GA-15363/R

(XO-15363R)

PARO BOMBA DE AGUA POTABLE GA-15363R

LMITE HH 9.7 KG/CM2 LAHH 15364A

LSHH 15364A

MUY ALTO NIVEL EN TANQUE HIDRONEUMTICO FA-15364

LSLL 15364A

MUY BAJO NIVEL EN TANQUE HIDRONEUMTICO FA-15364

ALARMA POR MUY BAJO NIVEL EN TANQUE HIDRONEUMTICO DE AGUA POTABLE FA-15364

LAHH 15364A

PB 15363

ARRANQUE/PARO BOMBA DE AGUA POTABLE GA-15363

OR
LAL 15364C

(XX-15363)

ARRANQUE BOMBA DE AGUA POTABLE GA-15363

LIT 15364C

NIVEL TANQUE HIDRONEUMTICO FA-15364

LMITE L 3505 mm

LAH 15364C

ABRE VLVULA DE ALIVIO TANQUE HIDRONEUMTICO

XV 15364A

R
LMITE H 1819 mm (XX-15363R)

OR

ARRANQUE BOMBA DE AGUA POTABLE GA-15363R

1
CP

PB 15363

ARRANQUE/PARO BOMBA DE AGUA POTABLE GA-15363R

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM.

A325 A325

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN DTI SIST DIST. AGUA POTABLE Y CALIENTE H 4/7 DTI SIST DIST. AGUA POTABLE Y CALIENTE H 5/7

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL


I-15363 I-15364
9/13 No. PROY. LUGAR:

J.H. M.F.M.
HOJA: S/E ACOT. EN:

BOMBAS DE AGUA POTABLE GA-15363/R (TRP) BOMBAS DE AGUA POTABLE GA-15363/R (STR)
4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

LALL 15801D

LSLL 15801D

MUY BAJO NIVEL EN TANQUE DE DIESEL SUCIO FB-15801A

LCP-15800

LAHH 15801E

LSHH 15801E

MUY ALTO NIVEL EN TANQUE DE DIESEL LIMPIO FB-15801B

LCP-15800

LALL 15801F

LSLL 15801F

MUY BAJO NIVEL EN TANQUE DE DIESEL LIMPIO FB-15801B

LCP-15800

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM. A323 A323

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN DTI SIST ALMAC. TRANSF. Y DIST. DE DIESEL H 1/3 DTI SIST ALMAC. TRANSF. Y DIST. DE DIESEL H 2/3

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL


I-15802 I-15800
10/13 No. PROY. LUGAR:

J.H. M.F.M.
HOJA: S/E ACOT. EN:

BOMBAS GA-15802/R Y GF-15800/R DIESEL SUCIO BOMBAS DE TRANSFER. DE DIESEL LIMPIO GA-15800/R
4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

PALL 15302

PIT 15302

PRESIN SALIDA FILTROS MALLA ANCHA FG-15311 XO-15302 PARO BOMBA DE AGUA DE MAR GA-15302

LMITE LL 7.3 KG/CM2

XO-15302R

PARO BOMBA DE AGUA DE MAR GA-15302R

LSL 15310B

BAJO NIVEL EN TANQUE HIDRONEUMTICO FA-15310

ABRE VLVULA DE ADMISIN TANQUE HIDRONEUMTICO

XV 15310A

AND

Q
DESFOGUE VLVULA DE ALIVIO TANQUE HIDRONEUMTICO
XV 15310B

LSH 15310A

ALTO NIVEL EN TANQUE HIDRONEUMTICO FA-15310

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM. A327 A327 A327

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN DTI SISTEMA DISTRIB. AGUA DE SERVICIOS H 1/4 DTI SISTEMA DISTRIB. AGUA DE SERVICIOS H 2/4 DTI SISTEMA DISTRIB. AGUA DE SERVICIOS H 4/4

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL


I-15302A I-15310
No. PROY. LUGAR: 4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO

J.H. M.F.M.
HOJA: 11/13 S/E ACOT. EN:

BOMBA DE AGUA DE MAR GA-15302/R TANQUE HIDRONEUMTICO FA-15310


No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

PETICIN DE CHOQUE AL PAQUETE DE HIPOCLORITO

LCP-15951

735 min

15 min

PETICIN DE CHOQUE AL PAQUETE DE HIPOCLORITO

LCP-15951

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM. A314

DIBUJOS DE REFERENCIA APROBADO POR DESCRIPCIN DTI SIST. DE GENERAC. Y DIST. HIPOCLORITO H 3/3 ESPECIALISTA

DIBUJ

G.Q. G.Q.

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL


I-15951
No. PROY. LUGAR:

J.H. M.F.M.
HOJA: 12/13 S/E ACOT. EN:

DOSIFICACIN DE HIPOCLORITO DE SODIO


4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

1
LSHH 15650B

MUY ALTO NIVEL EN TANQUE ACUMULADOR DE DRENAJE ACEITOSO FB-15650

AND

ABRE VLVULA DE ADMISIN TANQUE ACUMULADOR DE DRENAJES ACEITOSOS

XV 15650

PB 15650

ABRIR VLVULA XV-15650

LALL 15650C

(XO-15650A)

PARO BOMBA DE DRENAJE ACEITOSO GA-15650

LSLL 15650C

MUY BAJO NIVEL EN TANQUE ACUMULADOR DE DRENAJE ACEITOSO FB-15650

(XO-15650B)

PARO BOMBA DE DRENAJE ACEITOSO GA-15650R

CP

FECHA
MCA.

REVISIONES DESCRIPCIN REVISIN INTERNA REVISIN INTERDISCIPLINARIA REVISIN CON COMENTARIOS INCLUIDOS REVISIN MULTIDISCIPLINARIA CON PEP APROBADO PARA CONSTRUCCIN REVISIN GENERAL A B C D 0 1 FECHA 25-08-05 02-09-05 23-09-05 15-12-05 20-12-05 20-01-06 POR Vo.Bo. J.H. G.Q. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. G.Q. J.H. NUM. A339

DIBUJOS DE REFERENCIA DESCRIPCIN DTI SISTEMA DE DRENAJES ACEITOSOS H 1/1

APROBADO POR

DIBUJ

G.Q. G.Q.

ESPECIALISTA

SUBGERENCIA

EL PODER DE LAS SOLUCIONES

Bay-Inelectra

PROY. REVIS COORD.


DETALLE:

PLATAFORMA HABITACIONAL HA-KU-H DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL


I-15650B I-15650C
No. PROY. LUGAR:

J.H. M.F.M.
HOJA: 13/13 S/E ACOT. EN:

TANQUE ACUMULADOR DRENAJE ACEITOSO FB-15650 BOMBAS DE DRENAJE ACEITOSO GA-15650/R


4-KMZ-149 SONDA DE CAMPECHE, MXICO No. INE: 1100-01-14D-I23-005 No. PEP: DP624BU164-P-024 REV.

GERENCIA

DIB. ELAB. EN: CARACAS - VENEZUELA

20-01-06

ESC.

Plataforma Habitacional

HA-KU-H/HA-ZAAP-C
CURSO DE CAPACITACION SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

OPERACIN DE DESPLIEGUES

SDMCS SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

HA-KU-H Y HA-ZAAP-C

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 1: SISTEMA DE AGUA POTABLE - PAQUETE DE FILTROS MULTIMEDIA

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 1a: SISTEMA DE AGUA POTABLE CONTROL DE ENTRADA A LOS FILTROS FG-15350

DESPLIEGUE 1b: SISTEMA DE AGUA POTABLE CONTROL DE LOS FILTROS FG-15350

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 1c: SISTEMA DE AGUA POTABLE CONTROL DE ENTRADA A LOS FILTROS FG-15350R

DESPLIEGUE 1d: SISTEMA DE AGUA POTABLE CONTROL DE LOS FILTROS FG-15350R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 2: SISTEMA DE AGUA POTABLE - PAQUETE DE FILTROS Y OSMOSIS INVERSA

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 2a: SISTEMA DE AGUA POTABLE CONTROL DEL FILTRADO Y DESVO DEL AGUA DE PA-15350

DESPLIEGUE 2b: SISTEMA DE AGUA POTABLE CONTROL DEL FILTRADO Y DESVO DEL AGUA DE PA-15350R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 3: SISTEMA DE AGUA POTABLE ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 3a: SISTEMA DE AGUA POTABLE CONTROL DEL HIDRONEUMTICO DE AGUA POTABLE FA-15364

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 4: SISTEMA DE AGUA POTABLE ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 3a: SISTEMA DE AGUA POTABLE CONTROL DEL HIDRONEUMTICO DE AGUA POTABLE FA-15364

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 5: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS LEVANTAMIENTO Y FILTRADO DE AGUA DE MAR

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 5a: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS CONTROL DE LAS BOMBAS DE AGUA DE MAR

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 5b: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS CONTROL DE LOS FILTROS DE MALLA ANCHA FG-15311

DESPLIEGUE 5c: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS CONTROL DE LOS FILTROS DE MALLA ANCHA FG-15312

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 6: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS FILTROS DE MALLA FINA

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 6a: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS CONTROL DE LA VLVULA FV-15303

DESPLIEGUE 6b: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS AJUSTE DEL CONTROLADOR DE LA VLVULA FV-15303

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 6c: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS CONTROL DE LOS FILTROS DE MALLA FINA FG-15314

DESPLIEGUE 6c: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS CONTROL DE LOS FILTROS DE MALLA FINA FG-15314R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 7: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 7a: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS CONTROL DEL HIDRONEUMTICO FA-15310

DESPLIEGUE 7b: SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS CONTROL DE LA ENTRADA DE AGUA DE MAR AL HIDRONEUMTICO

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 8: SISTEMA DE AGUAS NEGRAS - RECOLECCIN TRATAMIENTO

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 8a: SISTEMA DE AGUAS NEGRAS CONTROL DE LAS BOMBAS MACERADORAS GA-15602/R

DESPLIEGUE 8b: SISTEMA DE AGUAS NEGRAS CONTROL DE LAS BOMBAS MACERADORAS GA-15603/R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 9: SISTEMA DE AIRE AIRE DE PLANTA

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 9a: SISTEMA DE AIRE CONTROL DE LOS COMPRESORES DE AIRE GB-15501/R

DESPLIEGUE 9b: SISTEMA DE AIRE CONTROL DE LA VLVULA DE SALIDA DE AIRE DE PLANTA

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 9c: SISTEMA DE AIRE CONTROL DE CIERRE DE LA VLVULA DE CONTROL PV-15506

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 9d: SISTEMA DE AIRE CONTROL DE LA VLVULA PV-15506

DESPLIEGUE 9e: SISTEMA DE AIRE AJUSTE DEL CONTROLADOR DE LA VLVULA PV-15506

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 10: SISTEMA DE AIRE AIRE DE INSTRUMENTOS

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 10a: SISTEMA DE AIRE CONTROL DEL SECADOR DE AIRE PA-15500

DESPLIEGUE 10b: SISTEMA DE AIRE CONTROL DE AIRE DE INSTRUMENTOS A PLATAFORMA DE PRODUCCIN PB-KU-H

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 11: SISTEMA DE DIESEL ALMACENAMIENTO Y FILTRADO DE DIESEL SUCIO

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 11a: SISTEMA DE DIESEL CONTROL DE LA BOMBA DE TRANSFERENCIA GA-15802 Y LA CENTRIFUGADORA GF-15800

DESPLIEGUE 11b: SISTEMA DE DIESEL CONTROL DE LA BOMBA DE TRANSFERENCIA GA-15802R Y LA CENTRIFUGADORA GF-15800R

DESPLIEGUE 11c: SISTEMA DE DIESEL CONTROL DE LA VLVULA DE SALIDA/RECIRCULACIN DE DIESEL FILTRADO

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 12: SISTEMA DE DIESEL ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE DIESEL LIMPIO

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 12a: SISTEMA DE DIESEL CONTROL DE LAS BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE DIESEL LIMPIO GA-15800/R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 13: SISTEMA DE DIESEL RECOLECCIN Y TRANSFERENCIA DE LODO Y AGUA

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 13a: SISTEMA DE DIESEL CONTROL DE LAS BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE LODO GA-15803/R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 14: SERVICIOS AUXILIARES SISTEMA DE DRENAJES ACEITOSOS

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 14a: SERVICIOS AUXILIARES CONTROL DE LAS BOMBAS DE DRENAJES ACEITOSOS GA-15650/R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 15: SISTEMA DE HIPOCLORITO GENERACIN Y ALMACENAMIENTO DE HIPOCLORITO

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 15a: SISTEMA DE HIPOCLORITO CONTROL DE LOS SOPLADORES DE AIRE GB-15951 Y GB-15951R

DESPLIEGUE 15b: SISTEMA DE HIPOCLORITO CONTROL DE LAS BOMBAS DE INYECCIN GA-15951 Y GA-15951R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 16: SISTEMA DE HIPOCLORITO DISTRIBUCIN DE HIPOCLORITO DE SODIO

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

CONSOLA EO-101. DESPLIEGUES PRELIMINARES

DESPLIEGUE 16a: SISTEMA DE HIPOCLORITO CONTROL DE LAS BOMBAS DE INYECCIN GA-15951 Y GA-15951R

SDMCS

PLATAFORMA HA-KU-H

Plataforma Habitacional

HA-KU-H/HA-ZAAP-C
CURSO DE CAPACITACION SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

CONFIGURACION

SDMCS SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

HA-KU-H Y HA-ZAAP-C

Capitulo 1
Creacin de un archivo de proyecto 1. Inicie el software de RSLogix 5000 2. En el men Archivo (File), seleccione Nuevo (New).

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Seleccione el tipo de controlador Escriba un nombre para el controlador Escriba una descripcin de las operaciones q realiza el controlador (OPCIONAL). Seleccione el tipo de chasis correspondiente al controlador. Seleccione o escriba el nmero de ranuras del chasis. Seleccionar la ruta de acceso en Crear en (Create In). Hacer clic en Aceptar (OK).

La siguiente figura ilustra el proyecto una vez creado

Capitulo 2
Crear una tarea

Organizacin de tareas, programas y rutinas.

Una tarea proporciona informacin de programacin y prioridades para un conjunto de uno o ms programas que se ejecutan segn criterios especficos. Una vez que se activa una tarea, todos los programas asignados (programados) a la tarea se ejecutan en el orden en el cual se muestran en el organizador del controlador. 1. Hacer un clic con el botn derecho en el Mouse en la carpeta Task y seleccione New Task.

2. Una vez que aparece la ventana llene la informacin requerida.

3. 4. 5. 6. 7. 8.

En la ventana de texto Name, escriba un nombre para la tarea. En la lista Type, seleccione Periodic (opcin predeterminada). En la lista Watchdog, escriba el tiempo de watchdog para la tarea. En el cuadro de texto Rate, escriba el rgimen al cual desea que se ejecute la tarea. En el cuadro de texto Priority, escriba la prioridad para la tarea. Seleccione OK

Crear un programa Un programa es una subdivisin de una tarea. Cuando se activa una tarea, los programas programados dentro de la tarea se ejecutan hasta completarse, desde el primero al ltimo. Cada programa contiene tags de programa, una rutina principal, otras rutinas y una rutina de fallo opcional. 1. Hacer un clic con el botn derecho en el Mouse en la carpeta Main Task y seleccione New Program.

2. Una vez que aparece la ventana llene la informacin requerida.

3. En el cuadro de texto Name, escriba un nombre para el programa. 4. Seleccione OK Crear rutina Las rutinas proporcionan el cdigo de ejecucin para el proyecto en un controlador (similar a un archivo de programa en un controlador PLC o SLC). Cada rutina usa un lenguaje de programacin especfico, tal como lgica de escalera. 1. Hacer un clic con el botn derecho en el Mouse en la carpeta Main Program y seleccione New Routine.

2. Una vez que aparece la ventana llene la informacin requerida.

3. En el cuadro de texto Name, escriba un nombre para la rutina. 4. En la lista Type, seleccione el lenguaje de programacin para la rutina 5. Seleccione OK Configurar la rutina principal Cuando un programa se ejecuta, su rutina principal se ejecuta primero. Use la rutina principal para llamar (ejecutar) otras rutinas (subrutinas). Para llamar a otra rutina dentro del programa, use una instruccin Jump to Subroutine (JSR).

1. Hacer un clic con el botn derecho en el Mouse en la carpeta Main Program y seleccione Properties.

2. Una vez que aparece la ventana llene la informacin requerida.

3. Haga clic en la ficha Configuration. 4. En la lista Main, seleccione el nombre de la rutina. 5. Seleccione OK

Capitulo 3

Organizacin de tags Los controladores Logix5000 almacenan datos en tags (a diferencia de archivos de datos fijos, los cuales se direccionan numricamente). Con los tags usted puede organizar los datos para reflejar la maquinaria, y documentar (mediante nombres de tag) la aplicacin a medida que se va desarrollando. Propiedades de tags Alcance: define que rutinas pueden tener acceso a los datos Nombre: identifica a los datos (tags con diferentes alcances pueden tener el mismo nombre). Tipo de datos: define la organizacin de los datos, tal como nmero de coma flotante, entero, o bit. Crear un tag 1. Hacer un clic con el botn derecho en el Mouse en la carpeta Controller Tags y seleccione Edit Tags.

2. Una vez que aparece la tabla llene la informacin requerida.

3. 4. 5. 6.

Seleccione un alcance para el tag en el cuadro Scope: Introduzca un nombre para el tag en el cuadro Name. Introduzca el tipo de datos en el cuadro Data Type: Escriba una descripcin (opcional).

Crear un tipo de datos definido por el usuario 1. Haga clic con el botn derecho del mouse en Definido por el usuario (User Defined) y seleccione New Data type.

2. Una vez que aparece la ventana llene la informacin requerida.

3. 4. 5. 6.

Introduzca un nombre para el tipo de datos. Introduzca una descripcin (opcional). Escriba el nombre del primer miembro. Especifique el tipo de datos del miembro.

7. Para mostrar el valor (s) del miembro en un estilo diferente (base), seleccione el estilo. 8. Escriba una descripcin para el miembro (opcional). 9. Haga clic en Aplicar. 10. Ms miembros? Repita los pasos 5. a 9.

Capitulo 4

Configuracin de RSLinx 1. Abra RSLinx.

2. Presione el botn en la barra de herramientas. 3. Una vez que aparezca la ventana seleccione Virtual Backplane. Este es el Driver que se usara para comunicaciones hacia el PLC.

4. En la misma ventana presione Add New...

5. Una vez que aparezca la nueva ventana presione OK.

6. El driver aadido debe aparecer en la lista de drivers.

7. Abra el programa RSLogix Emulate 5000 y aada el procesador en el Slot 1 del chasis. En el men haga clic en Slot y seleccin Create Module. Seleccione el Controlador y el slot como aparece en la ilustracin.

8. Una vez terminado este procedimiento el controlador aparecer en el slot 1. Este ser el controlador que ser usado durante este laboratorio. Es un simulador virtual de PLC.

Capitulo 5

Programacin de lgica de escalera Instruccin La lgica de escalera se organiza como los renglones de una escalera y las instrucciones se colocan en cada rengln. Hay dos tipos bsicos de instrucciones: Instruccin de entrada: Una instruccin que verifica, compara o examina condiciones especficas de la mquina o proceso. Instruccin de salida: Una instruccin que realiza alguna accin, tal como encender un dispositivo, apagar un dispositivo, copiar datos o calcular un valor. Bifurcacin Una bifurcacin consta de dos o ms instrucciones en paralelo.

Condicin de rengln Si la condicin de entrada del rengln a una instruccin de entrada es verdadera, el controlador evala la instruccin y establece la condicin de salida del rengln para que coincida con los resultados de la evaluacin. Si la instruccin se evala como verdadera, la condicin de salida del rengln es verdadera. Si la instruccin se evala como falsa, la condicin de salida del rengln es falsa. Una instruccin de salida no cambia la condicin de salida del rengln. Si la condicin de entrada del rengln a una instruccin de salida es verdadera, la condicin de salida del rengln se establece como verdadera. Si la condicin de entrada del rengln a una instruccin de salida es falsa, la condicin de salida del rengln se establece como falsa. Crear un programa de escalera

1. Crear dos tags tipo BOOL siguiendo el procedimiento indicado en el capitulo 3. El nombre de los tags es Entrada_5 y Salida_5.

2. Hacer un clic doble en el MainRoutine en el organizador del controlador a la mano derecha de RSLogix. 3. Aadir los elementos a la lgica de escalera. Los elementos pueden ser aadidos arrastrando y colocando los elementos en la escalera usando la barra de herramientas.

4. Haga un clic doble en el signo de interrogacin en el elemento y seleccione el tag correspondiente al elemento.

5. Una vez que los tags han sido colocados en los elementos, la lgica deber aparecer como la figura siguiente.

6. Verifique la lgica usando haciendo un clic en el botn en la parte superior de la barra de herramientas. Un mensaje aparecer indicando que no hay errores en la esquina inferior en la ventana de RSLogix. 7. Haga un clic en el botn . Este abrir la ventana de la ruta de acceso para el procesador. En este ejercicio se usara la ruta AB_VBP-1. Este es el chasis virtual donde esta instalado el procesador. Abra y explore la ruta de acceso haciendo un clic en el smbolo + en el chasis virtual. Una vez seleccionado el procesador baje el programa al procesador haciendo un clic en el botn Download.

8. Cambie el procesador al modo de operacin RUN.

9. La lgica de escalera puede ser probada simulando entradas en el elemento de entrada. Escoja el elemento de entrada en la escalera y luego presione CTRL-T y observe como cambia la salida dependiendo de la condicin de la entrada. 10. Salga fuera de lnea usando el icono a la mano izquierda superior. Este contiene el men para seleccionar Go Offline.

Crear bifurcacin en la lgica 1. Hacer un clic doble en el MainRoutine en el organizador del controlador a la mano derecha de RSLogix. 2. Aadir los elementos a la lgica de escalera. Los elementos pueden ser aadidos arrastrando y colocando los elementos en la escalera usando la barra de herramientas.

3. Haga un clic doble en el signo de interrogacin en el elemento y seleccione el tag correspondiente al elemento. Salida_5.

4. Verifique la lgica usando haciendo un clic en el botn en la parte superior de la barra de herramientas. Un mensaje aparecer indicando que no hay errores en la esquina inferior en la ventana de RSLogix. 5. Haga un clic en el botn . Este abrir la ventana de la ruta de acceso para el procesador. En este ejercicio se usara la ruta AB_VBP-1. Este es el chasis virtual donde esta instalado el procesador. Abra y explore la ruta de acceso haciendo un clic en el smbolo + en el chasis virtual. Una vez seleccionado el procesador baje el programa al procesador haciendo un clic en el botn Download.

6. Cambie el procesador al modo de operacin RUN. 7. La lgica de escalera puede ser probada simulando entradas en el elemento de entrada. Escoja el elemento de entrada en la escalera y luego presione CTRL-T y observe como cambia la salida dependiendo de la condicin de la entrada. 8. Salga fuera de lnea usando el icono a la mano izquierda superior. Este contiene el men para seleccionar Go Offline.

Capitulo 6

Organizacin de tags Programacin de Diagramas de Boques de Funcin Para programar una rutina de bloques de funcin, realice los pasos siguientes: Abra o cierre una carpeta Cree una rutina Identifique las hojas para la rutina Seleccione los elementos de los bloques de funcin Seleccione un nombre de tag para un elemento Defina el orden de ejecucin Identifique los conectores Defina el control de programa/operador Aada una hoja Aada un elemento de bloque de funcin Conecte los elementos Asigne un tag Asigne un valor inmediato (constante) Conecte bloques con un OCON e ICON Verifique la rutina La siguiente Figura define el orden de ejecucin de una funcin de boque y a su vez ensea los diferentes tipos de elementos usados en una funcin de bloque.

Crear una funcin de bloque 1. Haga un clic derecho en el programa MainRoutine en organizador del controlador a la mano izquierda de RSLogix. Una vez que la ventana aparece, seleccione New Routine para crear una rutina nueva.

2. Una vez que aparece la ventana llene la informacin requerida. Note en la figura que el tipo de rutina debe ser cambiado a Function Block Diagram.

3. La rutina nueva debe aparecer en el organizador del controlador.

4. Haga un clic doble en la rutina Bloques y la hoja de la rutina aparecer.

5. Aadir los elementos a la hoja. Los elementos pueden ser aadidos arrastrando y colocando los elementos en la escalera usando la barra de herramientas.

6. Cree dos tags nuevos con los nombres Entrada_6 y Salida_6. En este caso el tag de entrada es de tipo REAL.

7. Haga un clic doble en el signo de interrogacin en el elemento y seleccione el tag correspondiente al elemento. Repita este procedimiento para cada elemento.

8. Conecte los elementos usando el cursor y arrastrando la conexin entre los dos elementos. Una vez que han sido terminadas todas las conexiones el diagrama de funcin de bloques deber verse como la ilustracin siguiente.

9. Cuando un programa se ejecuta, su rutina principal MainRoutine se ejecuta primero. Use la rutina principal para llamar (ejecutar) otras rutinas (subrutinas). Para

llamar a otra rutina dentro del programa, use una instruccin Jump to Subroutine (JSR). Esta instruccin debe ser aadida en la lgica de escalera.

10. Verifique la lgica usando haciendo un clic en el botn en la parte superior de la barra de herramientas. Un mensaje aparecer indicando que no hay errores en la esquina inferior en la ventana de RSLogix. . Este abrir la ventana de la ruta de acceso para el 11. Haga un clic en el botn procesador. En este ejercicio se usara la ruta AB_VBP-1. Este es el chasis virtual donde esta instalado el procesador. Abra y explore la ruta de acceso haciendo un clic en el smbolo + en el chasis virtual. Una vez seleccionado el procesador baje el programa al procesador haciendo un clic en el botn Download. 12. Cambie el procesador al modo de operacin RUN. 13. Presione el botn en el elemento de alarma.

14. Una vez que aparezca la ventana escriba el valor numerico de 10 en el tag Hlimit. Este valor define el nivel de disparo de la alarma alta.

15. El diagrama de funcin de bloques puede ser probado simulando entradas en el elemento de entrada. Escoja el elemento de entrada y haga un clic derecho el elemento de entrada y escoja Monitor Entrada_6.

16. En el tag escriba un valor numrico y observe como cambia la salida dependiendo de la condicin de la entrada. Un valor mayor de diez dispara la salida.

17. Salga fuera de lnea usando el icono a la mano izquierda superior. Este contiene el men para seleccionar Go Offline.

Plataforma Habitacional

HA-KU-H/HA-ZAAP-C
CURSO DE CAPACITACION SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

MANTENIMIENTO

SDMCS SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

HA-KU-H Y HA-ZAAP-C

Mantenimiento de Hardware
Este captulo describe, de manera general, todos los equipos que conforman la plataforma del Sistema Digital de Monitoreo y Control de Servicios (SDMCS). Por otro lado, en el momento de presentarse una duda con respecto al cableado de alguna tarjeta I/O, se podr recurrir a los planos de cableado y diagrama de lazos ya que los mismos poseen buen detalle desde el campo hasta el punto de mdulo de I/O del PLC.

Mantenimiento de los PLCs


ControlLogix es un sistema modular y configurable que tiene la capacidad de preconfigurar salidas y otras respuestas para condiciones de fallo. Como tal, puede disearse un sistema que cumpla con los requisitos para retener el ltimo estado en el caso de un fallo, de modo que pueda usarse el sistema hasta el nivel SIL 2 con aplicaciones que satisfacen las necesidades del proceso, entre otras, que requieren que las seales de salida para los instrumentos permanezcan activas. Al entender el comportamiento del sistema ControlLogix para una aplicacin de Parada de Emergencia, el diseo del sistema puede incorporar medidas apropiadas para cumplir con los requisitos de otras aplicaciones. Estas medidas estn relacionadas con el control de salidas y los transmisores que deben permanecer activos para estar en un estado seguro.

En esta seccin se detalla como los mdulos reportan su funcionamiento mediante leds y pantallas. Vale mencionar que los mdulos de I/O son configurados por software (RSLogix), es decir por el programa del PLC.

Mantenimiento de los Mdulos de Entradas Digitales

os mdulos de entradas discretas utilizadas en los chasis de los PLCs ControlLogix instalados son modelo 1756-IB16I. Este mdulo recibe una alimentacin elctrica de la fuente del chasis 1756 para su electrnica interna y adicionalmente es alimentado con un voltaje nominal de 24VDC para sus 16 entradas aisladas individualmente.

El mdulo 1756-IB16I presenta varios tipos de conexionados que pueden ser: a) cableado aislado, b) cableado de entrada surtidora y c) cableado sin aislamiento.

ILUSTRACIN 2.1 Mdulo 1756-IB16I y cableado en configuracin sin aislante.

Esta configuracin tiene la caracterstica de usar una barra de puente que conecta la alimentacin elctrica comn, en 24 VDC, para todas las entradas discretas. Para mayor informacin, hacer referencia a los diagramas de lazos correspondientes a las entradas discretas, o mdulo IB16I de cada sistema. Ejemplo: 0306201-BV-ING-PL-01.dwg.

INTERPRETACIN DE LOS LEDS INDICADORES Los indicadores muestran el estado individual de I/O (amarillo) de cada punto y un indicador LED de dos colores para el estado "OK" del mdulo (rojo/verde). Durante la puesta en marcha, se realiza una prueba de indicaciones y si el mdulo esta en buenas condiciones, ocurre lo siguiente: El indicador "OK" se ilumina en el color rojo durante 1 segundo y luego parpadea de color verde. Al terminar el proceso de autoprueba, y si se encuentra bien configurado en el programa del PLC, entonces el indicador de OK debe estar verde fijo. Durante la autoprueba, los indicadores de I/O, en este caso las entradas desde 0 hasta 15, estarn iluminados simultneamente durante un mximo de 2 segundos y luego se apagan al culminar la misma. Si existen seales de campo activadas, su respectivo nmero de entrada (ST I/O) deber permanecer en amarillo indicando tal situacin. A continuacin se detalla cada uno de los estados de los LEDs y su interpretacin:

TABLA 2.1 Descripcin de los leds de estatus del mdulo 1756-IB16I.

Indicador

Color
Verde fijo Verde parpadeante Rojo parpadeante

Descripcin
Se esta realizando una difusin mltiple de las entradas y el estado de funcionamiento es normal. El mdulo ha superado el diagnstico interno, pero no est realizando la difusin mltiple de entradas Se sobrepas el tiempo de espera de la comunicacin establecida anteriormente. Se ha producido un error irrecuperable en el mdulo. La entrada esta activa

OK

ST I/O

Rojo fijo Amarillo

Nota (Incluir icono de referencia, en vez de nota)

Para mayor informacin con respecto al funcionamiento, diagnstico e instalacin del mdulo, consultar el Manual 1756in010aenp.pdf.

Mantenimiento de los Mdulos de Entradas Analgicas

El mdulo 1756-IF8 presenta varios tipos de conexionado, dependiendo de si el instrumento est configurado por voltaje o por corriente o si es alimentado elctricamente o no por el mdulo. Por eso, este mdulo presenta un nmero de entradas configurables, como sigue: a) 8 del tipo unipolar (single ended) para alimentar a instrumentos dos hilos o dos cables; b) 4 del tipo diferencial (differential). En el caso de los PLCs y RIOs del sistema, el conexionado est configurado por corriente unipolar (single ended), tal como se observa en la ilustracin 2.2.:

os mdulos de entradas analgicas utilizados en los chasis del ControlLogix son modelo 1756-IF8. Este mdulo recibe la alimentacin elctrica de la fuente del chasis 1756.

ILUSTRACIN 2.2 Mdulo 1756-IF8 y cableado en configuracin por corriente unipolar (single-ended).

Nota Todos los terminales marcados RTN estn conectados internamente (puentes). Para las aplicaciones de corriente, todos los terminales marcados i RTN se deben cablear a terminales marcados RTN

INTERPRETACIN DE LOS LEDS INDICADORES Los indicadores muestran el estado CAL (verde) y un indicador LED de dos colores para el estado "OK" (rojo/verde) del mdulo. Durante el encendido, se realiza una prueba del indicador. El indicador "OK" se ilumina en el color rojo durante 1 segundo y luego parpadea de color verde si ha pasado la autoprueba. Una vez terminada la autoprueba, si el mdulo est correctamente configurado en el programa de PLC y adems el PLC est en modo RUN, entonces el indicador OK deber quedar verde fijo.
TABLA 2.2 Descripcin de los leds de estatus del mdulo 1756-IF8.

Indicador

Color
Verde fijo Verde parpadeante Rojo parpadeante

Descripcin
Se realiza una difusin mltiple de las entradas y stas se encuentran en estado operativo normal. El mdulo ha pasado los diagnsticos internos, pero no est activamente controlado. La comunicacin previamente establecida ha sobrepasado el tiempo de espera. Es necesario reemplazar el mdulo. El mdulo est en el modo calibracin.

OK

CAL

Rojo fijo Verde parpadeante

Nota

Para mayor informacin con respecto al funcionamiento, instalacin y diagnstico del mdulo, consultar el Manual 1756in040cenp.pdf.

Mantenimiento de los Mdulos de Salidas Digitales


os mdulos de salidas discretas con rel aislado utilizados en los chasis del ControlLogix es el modelo 1756-OX8I. Este mdulo recibe una alimentacin elctrica de la fuente de poder, modelo 1756-PA75 (120 VAC) o 1756-PB75 (24 VDC), del chasis y presenta un nmero de ocho (8) salidas configurables en ocho (8) puntos normalmente abiertos (N.O.) u ocho (8) puntos normalmente cerrados (N.C.). Es decir, cada punto est compuesto por un terminal de contacto normalmente abierto, un terminal de contacto normalmente cerrado y el terminal comn.. El mdulo 1756-OX8I presenta dos tipos de conexionados: a) con cableado aislado y b) con cableado no aislado. En el caso de los PLCs y RIOs del sistema de mostrado, el conexionado est configurado como no aislado, por lo que se usa la barra de puentes para suministrar la alimentacin en 24 VDC a todas las salidas (a travs de puntos L0 a L7) para energizar los dispositivos de campo. A continuacin se puede observar las configuraciones de cableado:

ILUSTRACIN 2.3 Mdulo 1756-OX8I y cableado en configuracin por cable no aislado.

INTERPRETACIN DE LOS LEDS INDICADORES Los indicadores muestran el estado individual de cada punto de I/O (amarillo), en este caso desde la salida 0 hasta la 8 de cada punto y un indicador LED de dos colores para el estado "OK" del mdulo (rojo/verde). Durante el encendido, se realiza una prueba del indicador. El indicador "OK" se ilumina en color rojo durante 1 segundo y luego parpadea de color verde si ha pasado la autoprueba. Los indicadores de I/O estarn iluminados durante un mximo de 2 segundos. Al culminar la autoprueba, el indicador OK permanecer verde fijo si el mdulo est correctamente configurado en el programa del PLC y, adems, el PLC est en modo RUN. Con respecto a las salidas, si el PLC est activando una de las salidas del mdulo, el respectivo indicador numrico deber permanecer amarillo fijo.

TABLA 2.3 Descripcin de los leds de estatus del mdulo 1756-OX8I.

Indicador
OK

Color
Verde fijo Verde parpadeante Rojo parpadeante

Descripcin
Un procesador de sistema controla activamente las salidas. El mdulo ha pasado los diagnsticos internos, pero no est activamente controlado. La comunicacin previamente establecida ha sobrepasado el tiempo de espera.

ST I/O

Rojo fijo Amarillo

Es necesario reemplazar el mdulo. La salida est activa

Nota Para mayor informacin con respecto al funcionamiento, diagnostico e instalacin del mdulo consultar el Manual 1756in513cenp.pdf.

Mantenimiento de los Mdulos de Salidas Analgicas

os mdulos de entradas analgicas utilizadas en los chasis del ControlLogix es el modelo 1756-OF8. Este mdulo recibe una alimentacin elctrica de la fuente de poder, modelo 1756-PA75 (120 VAC) o 1756-PB75 (24 VDC), del chasis y presenta un nmero de 8 salidas configurables para voltaje o corriente.

El mdulo 1756-OF8 presenta varios tipos de conexionado dependiendo de si el instrumento est configurado por voltaje o por corriente. La ilustracin siguiente muestra la configuracin de las salidas:

ILUSTRACIN 2.4 Mdulo 1756-OF8 y cableado en configuracin por corriente.

A diferencia de los otros mdulos I/O, ste no requiere de otra conexin adicional de alimentacin elctrica en 24 VDC para alimentar a los dispositivos de campo. INTERPRETACIN DE LOS LEDS INDICADORES

Existen dos LEDs indicadores, uno para mostrar el modo de funcionamiento del mdulo: calibracin o normal (CAL) y otro es un indicador LED de dos colores para el estado o funcionamiento del mdulo (OK) . Durante el encendido, se realiza una prueba del indicador. El indicador "OK" se ilumina en el color rojo durante 1 segundo y luego parpadea de color verde si ha pasado la autoprueba. Una vez que culmina la autoprueba, si el mdulo est correctamente configurado en el programa del PLC, y adems, el PLC est en modo RUN entonces, el indicador OK permanecer en verde. A continuacin se detalla la explicacin de los diferentes estados de los LEDs:
TABLA 2.4 Descripcin de los leds de estatus del mdulo 1756-OF8.

Indicador

Color
Verde fijo Verde parpadeante Rojo parpadeante

Descripcin
Se realiza una difusin mltiple de las entradas y stas se encuentran en el estado operativo normal. El mdulo ha pasado los diagnsticos internos, pero no est activamente controlado. La comunicacin previamente establecida ha sobrepasado el tiempo de espera. Es necesario reemplazar el mdulo. El mdulo est en el modo calibracin.

OK

CAL

Rojo fijo Verde parpadeante

Nota Para mayor informacin con respecto al funcionamiento, diagnstico e instalacin del mdulo, consultar el manual 1756in015benp.pdf.

Mantenimiento del Controlador Logix5555


l controlador ControlLogix es un dispositivo capaz de realizar los procesos de escritura de datos de configuracin y establecer una conexin con los mdulos, para monitorear y controlar I/O a travs del backplane del chasis. Los controladores ControlLogix pueden comunicarse con computadores u otros procesadores o configuradores a travs del puerto RS-232 (protocolo DF1/DH-485), y las redes ControlNet y EtherNet/IP.

ILUSTRACIN 2.5 Mdulo controlador del PLC ControlLogix L55M16.

El controlador instalado en todos los PLCs ControlLogix del Sistema es el modelo L55, el cual tiene una memoria de datos y lgica que se encarga de almacenar los tags internos (que no estn asociados a las I/Os, rutinas de lgica y comunicacin con tags OPC/DDE que se usan en el software RSLinx. Tambin cuenta con otra memoria de I/Os que almacena los tags asociados a los I/Os, tags producidos y consumidos, comunicacin mediante instrucciones de mensaje (MSG), comunicacin con estaciones de trabajo y comunicacin con tags OPC/DDE que se usan en el software RSLinx. El mdulo cuenta con un switch que es accionado mediante una llave que se inserta en la ranura frontal del modulo para poder seleccionar y colocar el modulo en cualquiera de los tres modos siguientes: RUN, REM Y PROG. Cuando la llave se posiciona a la izquierda, el modo RUN es seleccionado y el PLC no permite que sea descargado o modificado ni remotamente ni localmente. El programa se encuentra en ejecucin. Si la llave se posiciona en el centro, entonces el modo REM es el seleccionado. En este modo el PLC permite hacer modificaciones en lnea al programa bien sea remotamente (si posee la opcin mediante una tarjeta Ethernet, por ejemplo) o localmente. El programa se encuentra en ejecucin.

Es muy importante recordar que cuando se necesite realizar una modificacin a lgica de control del Programa de cualquier PLC, primeramente se tienen que realizar pruebas en fro, es decir, en laboratorio. Seguidamente, se coloca el controlador en cuestin en modo REM, se procede a realizar los cambios necesarios y se compilan. En vista

de que el PLC se encuentra en ejecucin, en el momento de compilacin, ste ejecutar las escaleras con los nuevos cambios y se debe estar consciente en qu acciones tomar este para el I/O. Esto con la finalidad de prevenir posibles cierres o malfuncionamientos que puedan afectar los procesos. El modo PROG se selecciona cuando la llave se gira a la derecha. En este modo el PLC no ejecuta el programa y se puede realizar modificaciones mayores al programa y ejecutar pruebas.

INTERPRETACIN DE LOS INDICADORES LED DEL CONTROLADOR Adems de contar con el LED de RUN que indica el modo en que esta funcionando el controlador, este tambin cuenta con los LEDs siguientes: BAT, OK, I/O, FORCE y RS232. El PLC realiza una prueba de verificacin interna de hardware cuando es encendido (llamada Power On Self Test). Esta verificacin demora algunos segundos antes de que el PLC se encuentre disponible y muestre su estado general. El estado operacional del mdulo puede ser verificado mediante sus leds de estados. A continuacin se describe la interpretacin de los status de los leds pertenecientes al controlador:
TABLA 2.5 Descripcin de los LEDs de status del controlador L55M16.

Indicador
BAT

Color
Apagado Rojo fijo Apagado Rojo parpadeante

Descripcin
La batera respalda a la memoria. La batera: No est instalada o est 95% descargada y debe reemplazarse. No hay alimentacin elctrica conectada. El controlador requiere una actualizacin de firmware o sucedi un fallo mayor. El controlador detect un fallo no recuperable, por lo tanto borr el proyecto programa de la memoria. El controlador est en buen estado. El controlador est almacenando o cargando un proyecto o programa hacia o desde la memoria no voltil. El controlador est en el modo programacin o prueba (PROG). El controlador est en el modo marcha (RUN, REM) No hay dispositivos en la configuracin de I/O del controlador o el controlador no contiene un proyecto (la memoria del controlador est vaca). El controlador se est comunicando con todos los dispositivos en su configuracin de I/O. Uno o ms dispositivos en la configuracin de I/O del controlador no responden. El chasis est defectuoso. Reemplace el chasis. No hay tags que contengan valores de forzados o los forzados de I/O estn inactivos (inhabilitados).

OK

Rojo fijo Verde fijo Verde parpadeante

RUN

Apagado Verde fijo Apagado

I/O

Verde fijo Verde parpadeante Rojo parpadeante

FORCE

Apagado

Indicador

Color
mbar fijo mbar parpadeante

Descripcin
Los forzados de I/O estn activos (habilitados) o pueden o no existir valores de forzados de I/O. Una o ms direcciones de entrada o salida han sido forzadas al estado activado o desactivado, pero los forzados no se han habilitado. No hay actividad. Recibiendo o transmitiendo datos.

RS-232

Apagado Verde fijo

Nota Para mayor informacin con respecto al funcionamiento, diagnostico e instalacin del mdulo, consultar el manual 1756-pm003g-en-e.pdf.

Bateras de la memoria del Controlador


Para que el PLC sea capaz de retener el programa en su memoria en ausencia de alimentacin elctrica, es necesario que el uso de una batera externa La batera que es suministrada de manera estndar con el controlador L55 es la batera de litio, modelo 1756-BA1. A continuacin se describen las caractersticas y datos de mantenimiento de ambos tipos de bateras: BATERA 1756-BA1 Para las bateras 1756-BA1, que se encuentran ubicadas dentro del controlador, cuando se descarga el 95% el controlador proporciona las siguientes advertencias: Se ilumina el indicador LED BAT (rojo fijo) en la parte frontal del controlador. Ocurre un fallo menor (tipo 10, cdigo 10). Para evitar la fuga de sustancias qumicas peligrosas de la batera, se debe reemplazar la batera por lo menos con la frecuencia indicada en la tabla siguiente:
TABLA 2.5 Tabla de recomendacin de Reemplazo de bateras (1756-BA1) sin indicacin de falla en controlador

Si la temperatura a 1 pulgada bajo el Reemplace la batera en un lapso chasis es: de:


0 a 35 C 36 a 40 C 41 a 45 C 46 a 50 C 51 a 55 C 56 a 60 C No es necesario reemplazarla si no existe alarma de BAT en controlador 3 aos. 2 aos. 16 meses. 11 meses. 8 meses.

ILUSTRACIN 2.5 instalacin y ubicacin de la batera BA1 en el controlador.

Para evitar la posibilidad de fugas de la batera, aun cuando el indicador LED BAT est apagado, reemplace la batera segn la tabla siguiente:
TABLA 2.5 Vida til de la batera BA1. Tiempo despus de iluminarse el indicador Controlador Temp. Desactivacin Desactivacin Decremento LED BAT y al 100%: al 50 %: anual: luego la desactivacin al 100%
L55M16 60C 25C 0C 15 das 13 das 6 das 30 das 27 das 12 das 23% 17% 36% 18 horas 16 horas 7 horas

Tiempo antes de que se ilumine el indicador LED BAT

Si se ilumina el indicador LED BAT cuando se conecta la alimentacin elctrica al controlador, es posible que la vida til de la batera sea ms corta que la indicada en la tabla anterior. Es posible que se haya usado un poco de la vida til de la batera mientras el controlador estaba desactivado, por lo cual no se pudo encender el indicador LED BAT. BATERA BATM El mdulo de batera de mayor capacidad y mayor duracin es el modelo (1756-BATM), el cual se instala externamente.

ILUSTRACIN 2.5 Instalacin de la batera BAT.

Cuando se haya descargado aproximadamente el 50% de la batera, el controlador mostrar los siguientes avisos:

En la parte frontal del controlador, se encender el LED BAT (rojo fijo). Se producir un fallo menor (tipo 10, cdigo 10).
Para calcular cunto tiempo ms mantendr la batera la memoria del controlador:

Determine la temperatura (C) 1 pulgada por debajo del mdulo de la batera. Determine el porcentaje de tiempo que el controlador permanece apagado por
semana. Con ayuda de la tabla que aparece a continuacin, se determinar la duracin estimada de la batera en el peor de los casos, antes y despus de que se encienda el LED BAT.

Por cada ao de vida de la batera, reduzca el tiempo antes de que se encienda el LED BAT en el porcentaje que se muestra en la tabla. (No reduzca el tiempo despus de que se encienda el LED BAT).
TABLA 2.6 Vida de la batera del controlador 1756-L55M16.

Tiempo antes de que se encienda en led BAT Controlador Temp. 100% de 50% de Disminucin la la anual

Tiempo desde que se encienda el led BAT hasta que se agota

energa agotada
1756-L55M16 60C 25C 0C 71 das 133 das 105 das

energa agotada
160 das 253 das 220 das 13% 5% 6%

totalmente energa
76 das 142 das 112 das

la

Nota Para mayor informacin con respecto al funcionamiento, diagnostico e instalacin del mdulo, consultar el manual 1756-in573c-en-p.pdf.

Mantenimiento de los Mdulos de Comunicacin Redundantes (SRM)

os mdulos de comunicacin redundante 1757-SRM son utilizados para respaldar toda la data que se obtiene de las diferentes estaciones de la planta. Su funcin es que, de existir un problema con el PLC Primario, el proceso pueda ser monitoreado y controlado a travs del PLC Secundario.

Los mdulos de comunicacin redundantes son los responsables de realizar el intercambio de data de un PLC a otro (crossloading) y de mantener en todo momento actualizado los estatus tanto de las entradas como las salidas y lgicas de control en el PLC Secundario quien se encuentra en espera (Stand-by). Este modulo es utilizado en el PLC, para soportar la redundancia requerida para ese sistema. Cada chasis contiene un modulo de redundancia y ambos mdulos estn interconectados mediante un patch cord de fibra ptica (1756-SRC1), la cual cumple con los requerimientos de transferencia de datos (velocidad, ancho de banda) que debe existir entre ambos dispositivos para garantizar la redundancia. Para esta configuracin de redundancia, el programa del PLC de Control slo es cargado a un PLC (el seleccionado como Primario). El PLC seleccionado como secundario se encender despus que el Primario y el mdulo de redundancia lo configurar y programar exactamente igual. Todo este proceso es automtico y su resultado se puede monitorear en la pantalla de alfanumricos que posee el modulo.

ILUSTRACIN 2.6 Mdulo SRM redundante

La funcionalidad de estos mdulos esta compuesto por dos chasis uno primario y otro secundario. El chasis designado como primario se asigna automticamente al chasis cuyo controlador encienda primero. El mdulo de redundancia mostrara en la pantalla la leyenda PRIM, que indica Primario. Con estos caracteres desplegados se reconoce que ese chasis tiene el control. Si ambos mdulos se encienden simultneamente, el mdulo con ms bajo nmero de serie se designar como chasis primario y aparecer PRIM en la pantalla. El chasis secundario se reconoce por los caracteres en la pantalla DISQ o SYNC dependiendo del estado del chasis secundario. Tambin, los indicadores de estado del PRI se encuentran encendido mientras que el secundario se encuentra apagado. Para evaluar el sistema al reiniciar ambos PLCs (primario y secundario), el sistema de redundancia realiza un proceso de calificacin. Este consiste primordialmente en un proceso de comparacin para verificar que la cantidad, tipo y versiones del firmware de los componentes o mdulos de cada chasis sean exactamente. De lo contrario no se calificar o se descalificara el sistema, no pudiendo entonces garantizar la redundancia de la arquitectura.

ILUSTRACIN 2.7 Gabinete de PLC de Control

PCL-1 y PLC-2.

Si la configuracin del chasis y los niveles de revisin del firmware del secundario son correctos, el procesador secundario indicar en la pantalla del modulo de redundancia la leyenda SYNC y despus realizar su ciclo de reinicio del mdulo. En caso de haber un problema con la configuracin del chasis o la actualizacin del firmware, en las pantallas de los mdulos primarios y secundarios aparecer DISQ indicando que el sistema est descalificado.

Durante el proceso de calificacin, el SRM secundario desplegar en la pantalla DISQ inicialmente hasta que complete el proceso. Esto puede tardar entre 1 y 3 minutos. Una vez transcurrido este tiempo y no habindose mostrado SYNC, entonces, se debe sospechar en una diferencia entre los sistemas.

INTERPRETACIN DE LOS LEDS INDICADORES El mdulo SMR redundante en la parte frontal presenta unos indicadores de estado y despliegues de configuracin en la pantalla alfanumrica que refleja las condiciones de operacin del mismo. A continuacin se describe el significado de cada status y mensajes respectivos:

TABLA 2.7 Descripcin de los estados del indicador OK.

Led Estado
Off Rojo Fijo Rojo Parpadeando Verde Fijo Verde Parpadeando

Condicin
No se encuentra alimentado el mdulo SRM. Esta haciendo el test al encender. El mdulo presenta una falla crtica. El mdulo SRM se encuentra en modo de update. El mdulo no se encuentra en falla crtica. El mdulo est configurado inapropiadamente. El mdulo SRM est funcionando normalmente. El mdulo SRM est funcionando normalmente con el otro mdulo SRM.

TABLA 2.8 Descripcin de los estados del indicador COM.

Led Estado
Off Rojo < 1 segundo Rojo Fijo Verde Parpadeante

Condicin
No se encuentra alimentado el mdulo SRM. No hay actividad de comunicacin en el mdulo. Estableciendo comunicacin con el otro mdulo SRM al encender el chasis. Falla de comunicacin crtica. Presenta actividad de comunicacin (muestras cada 250 ms).

TABLA 2.9 Descripcin de los LEDs de status del Chasis.

Led Estado
Off Verde < 1 segundo Verde Fijo

Condicin
No se encuentra alimentado el mdulo SRM. El chasis del SRM se encuentra en modo secundario o estado de falla. EL encendido del SRM redundante se encuentra en estado primario. El chasis SRM se en encuentra en estado primario.

TABLA 2.10 Descripcin de los caracteres de la pantalla del mdulo SRM.

Pantalla
Txxx ???? DISQ SYNC PRIM BOOT ERAS PROG Exxx Message

Estado
En el encendido del display presenta un test en los 4 caracteres de todos los pxel. Test del encendido del SRM. El xxx representa el nmero hexadecimal del test. Resolviendo estado de transicin. Chasis secundario descalificado (No esta en stand-by) Chasis secundario calificado (En stand-by) Chasis primario. Modo Boot. Esperando instrucciones extensas. Modo Boot Borrando el firmware. Modo Boot. Cargando el nuevo firmware. Situacin de falla mayor. El xxx representa el cdigo del error. El enlace del mensaje de texto se alternar con el error de cdigo ID

Nota

Para mayor informacin con respecto al funcionamiento, diagnostico e instalacin del mdulo consultar el manual 1757-in092d-en-p.pdf.

Mantenimiento de los Mdulos de Comunicacin ControlNet

a red ControlNet proporciona una manera simple, deterministica y flexible de transferir datos. Se pueden realizar cargas y descargas de programas y monitoreo de datos en tiempo real sin afectar el rendimiento del control de I/O. El modulo 1756CNBR es el encargado de incorporar esta forma de comunicacin, y de manera redundante, a los dispositivos de control (PLCs) y procesamiento de I/O (RIOs) para integrar estas funciones, las cuales estn geogrficamente distribuidas.

ILUSTRACIN 2.8 Mdulo 1756-CNBR y ubicacin de los interruptores de direccin de red ControlNet.

La red ControlNet simple (1 conductor) cumple con los requerimientos SIL 2. En el sistema de control implantado, la red esta formada por dos canales de comunicacin conocidos como A y B, para robustecer la confiabilidad de la misma. El medio fsico utilizado es un cable coaxial tipo RG-6 (Allen Bradley 1756-RG6). La red ControlNet aplicada presenta varios nodos que son configurados en los mdulos ControlNet. La asignacin de las direcciones de ControlNet se realiza mediante la conmutacin de los interruptores (dip-switch????) de direccin de red del mdulo, como se muestra en la ilustracin 2.8.

Para los mdulos controlnet en chasis redundantes, se debe especificar la misma direccin tanto para el mdulo secundario como para el mdulo primario. Puede seleccionar una direccin de 01 a 99 para los mdulos en un chasis autnomo 01 a 98 para los mdulos en los pares de chasis redundantes; 00 siempre representa una direccin no vlida La red de ControlNet ofrece una transmisin de datos y un control de alta velocidad de 5 Mbps, que mejoran en gran medida el rendimiento de las I/O y las comunicaciones entre dispositivos similares. INTERPRETACIN DE LOS INDICADORES ALFANUMERICA DEL MDULO CONTROLNET LED Y PANTALLA

El mdulo CNBR redundante en la parte frontal presenta unos indicadores de estado y despliegues de configuracin en la pantalla alfanumrica que refleja las condiciones de operacin del mismo.

TABLA 2.11 Descripcin de los estados del led OK en

el mdulo CNBR.

Indicador
OK

Color
Apagado Rojo fijo Verde Verde Parpadeante

Descripcin
EL mdulo no se comunica debido a un fallo de la fuente de alimentacin elctrica o fallo interno. Direccin ControlNet no valido. Operacin normal Error de configuracin ControlNet.

TABLA 2.11 Descripcin de los leds de estatus A y B en el mdulo CNBR.

Indicador
AyB

Color
Apagado Rojo constante Rojo/verde alternante Rojo/apagado alternante Apagado Verde constante Verde/apagado parpadeante Rojo/apagado parpadeante Rojo/verde parpadeante

Descripcin
No hay alimentacin elctrica. Unidad con fallo. Autoprueba. Configuracin de nodo incorrecta. Canal inhabilitado. Operacin normal. Errores provisionales o el nodo no est configurado para entrar en lnea. Fallo de medios o no hay otros nodos presentes en la red. Configuracin de red incorrecta.

A o bien B

Los componentes del cableado ControlNet proporcionan flexibilidad en el diseo de una red de comunicacin para una aplicacin concreta. Una red ControlNet tpica consta de uno o

ms de los siguientes componentes: cables troncales, tomas, repetidores, terminaciones y puentes.

ILUSTRACIN 2.9 Instalacin de los nodos ControlNet o Taps y el kit de herramientas para redes ControlNet..

Nota

Para mayor informacin con respecto al funcionamiento e instalacin del mdulo consultar el manual 1756653.pdf, 1786-in017b-en-p.pdf, 1786-in007a-en-p.pdf.

Mantenimiento de la Fuente de Alimentacin de los PLCs

a fuente de alimentacin del chasis del PLC es energizada por el gabinete rectificador con 24V DC, este suministrara ininterrumpidamente debido al sistema de UPS o respaldo de bateras con suficiente autonoma al momento de una falla contando con las protecciones de transientes y breaker termomagntico para proteccin por sobrecorriente.

ILUSTRACIN 2.10 Fuente de alimentacin del PLC ControlLogix, conexionado y encendido.

La fuente de alimentacin elctrica ControlLogix tiene un indicador LED verde que permanece encendido durante el funcionamiento normal.
TABLA 2.12 Descripcin del leds indicador de la fuente de alimentacin 1756-PB72.

Indicador

Verifique que el voltaje de lnea se encuentre dentro del rango especificado. Si el indicador permanece apagado, desconecte y vuelva a conectar la Afloje los tornillos que fijan la fuente de alimentacin elctrica al chasis. Deslice la fuente de alimentacin elctrica hacia afuera de manera que el
alimentacin de lnea.

Si el indicador esta apagado

Power

Asegrese de que el puente de voltaje est presente y tenga los


posicionamientos preseleccionados en la fbrica: 1756-PA72/B - posicin baja, 1756-PB72/B - posicin alta. Espere 45 segundos y vuelva a conectar la alimentacin elctrica de entrada. Si se enciende el indicador, verifique que las cargas del mdulo se encuentren dentro de la capacidad nominal de salida de la fuente de alimentacin elctrica y vuelva a instalar la misma en el chasis. Si el indicador LED permanece apagado, devuelva la fuente de alimentacin elctrica al distribuidor regional de Allen-Bradley.

conector trasero est desconectado.

Nota

Para mayor informacin con respecto al funcionamiento e instalacin del mdulo consultar el manual 1756-in573c-en-p.pdf.

Mantenimiento de los Mdulos de Comunicacin Ethernet

l mdulo EtherNET/IP es un dispositivo de comunicacin cuya informacin es distribuida a otros dispositivos simultneamente permitiendo el paso del trfico entre los puertos mediante el uso de switches.

ILUSTRACIN 2.11 Mdulo Ethernet/IP 1756-ENBT y su panel frontal en el chasis del PLC.

La configuracin de un mdulo EtherNet/IP incluye:

Direccin IP (requerida). Mscara de subred (recomendada). Direccin de gateway (opcional). Nombre de dominio (opcional). Direcciones de servidor DNS (opcional).
Los mdulos Ethernet para ControlLogix no tienen interruptores de hardware para asignar una direccin. Para configurar un mdulo se requieren los siguientes programas de software:

Software RSLogix 5000. Software RSLinx. Software de servidor BOOTP.

INTERPRETACIN ETHERNET/IP

DE

LOS

INDICADORES

LED

DEL

MDULO

En la parte frontal del mdulo 1756-ENBT posee una pantalla alfanumrica y de varios leds indicadores de estados. Cuando el mdulo es encendido en la pantalla alfanumrica aparecer los siguiente estados de manera cclica que son: TEST PASS OK REV/x.x donde la x.x se refiere a la versin del firmware instalado en el mdulo. Luego aparecer alternadamente el indicador OK y si el mdulo no tiene una direccin de origen mostrar entonces en la pantalla BOOTP. Los leds indicadores poseen dos estados (Rojo/Verde) el cual proporcionan la informacin del diagnostico sobre el mdulo y sus conexiones en la red. A continuacin se describirn los estados de los leds del mdulo:
TABLA 2.13 Descripcin del indicador de red (NET) del mdulo 1756-ENBT

Estado
OFF Verde Parpadeando Verde Rojo Parpadeando Rojo

Estatus
No se encuentra encendido, o no tiene una direccin IP. No hay conexin. No hay conexin CPI. Fuera de tiempo de conexin. Direccin IP duplicada.

Descripcin
El mdulo no se encuentra encendido o no tiene asignado una direccin IP. Verificar si la fuente del chasis se encuentra encendida. Configurar el mdulo. El mdulo ha obtenido una direccin IP pero no ha establecido una conexin. El mdulo tiene una direccin IP y por lo menos ha establecido una conexin. Una o varias conexiones del mdulo se encuentran fuera del tiempo establecido. El mdulo ha detectado un IP que actualmente se encuentra en uso. Asigne otra direccin IP.

TABLA 2.14 Descripcin del indicador de comunicacin (LINK) del mdulo 1756-ENBT

Estado
OFF Verde Parpadeando Verde

Estatus
No hay transmisin de datos. La transmisin de la data se encuentra en progreso. Preparado.

Descripcin
El mdulo no esta listo para comunicarse. El mdulo se encuentra comunicando en la red. El mdulo se encuentra listo para comunicarse.

TABLA 2.15 Descripcin del indicador (OK) del mdulo 1756-ENBT

Estado
OFF

Estatus
No se encuentra encendido.

Descripcin
El mdulo no se encuentra alimentado con 24V DC. Verificar si el chasis se encuentra encendido

Verde Parpadeando Verde Rojo Parpadeando Rojo Rojo y Verde Parpadeando

Se encuentra esperando respuesta Operacional. Falla menor. Falla mayor Test

o si el mdulo se encuentra bien insertado en el backplane. EL mdulo no se encuentra configurado. El mdulo se encuentra operando normalmente. Falla recuperable que se ha descubierto por causa de un error en la configuracin. Falla irrecuperable del mdulo, reinserte el mdulo si no remplcelo. Prueba del mdulo al encenderse.

Nota

Para mayor informacin con respecto al funcionamiento e instalacin del mdulo consultar el manual 1756-rn602_-en-e.pdf.

Mantenimiento de los Mdulos de Foundation Fieldbus

l mdulo FFLD es un dispositivo de comunicacin cuya labor es recibir informacin transmitida por los instrumentos de campos y a su vez pasar la informacin al PLC.

Caracterstica
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Descripcin
Puente para reiniciar la configuracin RESET Botn para reestablecer la configuracin de fabrica Interfase para expansin (no es soportada en esta versin) LEDs de H1 LEDs de estado Terminales de interfase para H1 Modulo Conexin para la fuente de Poder Puerto para Ethernet Puerto serial (No usado)

TABLA 2.17 Descripcin del mdulo 1757-FFLD4

Reestablecer la configuracin Usted puede reestablecer la configuracin de tres maneras: Puente de RESET (Local) Botn de RESET (Local) Reestablecer por medio de la pagina de Web (Remoto) Reestablecer la Configuracin 1. Remueva la energa al FFLD 2. Mueva el puente de su posicin original (pines a la derecha) hacia los pines de la izquierda. 3. Espere 5 segundos 4. Mueva el puente a su posicin original 5. Devuelva la energa al FFLD Reestablecer la Configuracin de Fabrica 1. Verifique que el FFLD tiene energa y esta corriendo 2. Presione el botn de Reset LED
H1 STATUS (modulo FFLD)

Estatus
Apagado Verde Parpadeando Apagado Verde Parpadeando Verde Rojo Parpadeando

Descripcin
El canal de H1 del FFLD esta inactivo El canal de H1 del FFLD esta activo El FFLD no tiene energa. 24VDC Standby El FFLD no a sido configurado Operacional El FFLD esta operando correctamente Falla menor Una falla

Accin
Verifique que el conectado al H1 Ninguna FFLD esta

Verifique la fuente de poder Configure el modulo Ninguna Verifique que la configuracin es

Rojo Apagado Rojo Parpadeando Apagado Rojo Parpadeando Apagado Verde Parpadeando Verde Rojo Parpadeando Rojo Rojo y Verde Parpadeando Verde Verde Parpadeando

recuperable a sido detectada Falla mayor Una falla no recuperable a sido detectada Operacin normal Falla de software Operacin normal El puente fue removido o la batera esta baja o muerta No energizado No hay direccin de IP No hay conexiones CIP Hay conexiones CIP Conexiones fuera de tiempo IP duplicada Auto diagnosis FFLD operacional FFLD fuera de servicio

WDOG (watchdog) BATT (batera)

correcta y consistente Apagar y prender la fuente de poder. Si la falla persiste, remplace el FFLD. Ninguna Contactar al soporte tcnico Rockwell Automation Ninguna Remplace el Puente Verifique que el FFLD esta energizado Asigne direccin IP Verifique que el FFLD esta conectado a la red de Fieldbus Ninguna Verifique que el FFLD esta conectado a la red de Ethernet Asigne direccin IP Ninguna Ninguna Verifique que el Resource Block esta en Target Auto Mode

NS (Estado de la Red)

MODO

TABLA 2.18 Descripcin de indicadores (del mdulo 1757-FFLD

Mantenimiento de los CISCO Catalyst 4948-10GE

l Catalyst 4948 es un switch diseado para funcionamiento avanzado de alta densidad. Soporta conectividad de 10/100/1000 en todos sus puertos.

Puertos de Trafico El switch consta con 48 10/100/1000BASE-T puertos de Ethernet que usan inveraces de RJ-45 y puertos de 10 GB que usan interfaces de X2. Puerto de Consola

El puerto de consola serial (RJ-45) provee manejo del switch usando equipo estndar de consola. El puerto de manejo en el frente del panel solo es operacional cuando el switch esta en modo rommon. Cuando esta activado el switch provee la misma funcionalidad disponible por medio de TCP/IP.

ILUSTRACIN 2.12 Vista detallada de los LEDs de los puertos de manejo

ILUSTRACIN 2.13 Vista detallada de los LEDs de estatus

LED
Verde Rojo STATUS Parpadeando Amarillo Apagado Verde CON Apagado Verde MGT Apagado

Color

Descripcin
Durante el encendido el Catalyst hace una serie de diagnsticos: Paso todas las pruebas Una prueba no paso que no corresponde a un puerto individual Pruebas de encendido en proceso Sistema esta en modo rommon o una fuente de poder fallo Switch deshabilitado 10/100 BASE-T puerto de consola esta conectado 10/100 BASE-T puerto de consola no esta conectado 10/100 BASE-T puerto de manejo esta conectado 10/100 BASE-T puerto de manejo no esta conectado Puerto es operacional Puerto fue deshabilitado por el usuario Puerto con falla Seal no detectada o falla de configuracin No hay energa en el switch o en los ventiladores (La gaveta no esta conectada especialmente si se observa verdes los LED de las fuentes). Ventilador operacional Falla detectada No hay energa en las fuentes de poder Operacional Falla detectada o el switch de on/off esta apagado cuando la fuente de poder esta conectada

Puerto 1-48

Verde Amarillo Amarillo Parpadeando Apagado Apagado

FAN Verde Rojo Apagado Verde Rojo

PS1 &PS2

TABLA 2.19 Descripcin de indicadores de el Catalyst 4948

Mantenimiento Software
Este captulo describe, de manera general, los diferentes paquetes de software que forma parte de la configuracin de los mdulos, la configuracin de red y programacin del sistema instalado .

RSLogix 5000
l software RSLogix 5000 Enterprise Series ha sido diseado para funcionar con las plataformas Logix de Rockwell Automation. El software RSLogix 5000 Enterprise Series es un paquete de software que cumple con la normativa IEC 61131-3 y ofrece editores de lgica de escalera de rels, texto estructurado, diagramas de bloques de funciones y diagramas de funciones secuenciales para el desarrollo de aplicaciones informticas. El software RSLogix 5000 Enterprise Series tambin admite configuracin y programacin de ejes para el control de movimiento.

ILUSTRACIN 14.5 Paquete de programacin RSLogix 500.

El software RSLogix 5000 es compatible con la arquitectura ControlLogix y, especficamente, es el software de programacin para el controller Logix5550. El paquete RSLogix 5000 se basa en el sencillo editor de lgica de escalera RSLogix 500 para proporcionar un entorno de programacin que aprovecha las caractersticas de la nueva arquitectura. El software RSLogix 5000 funciona en el entorno operativo Microsoft Windows NT, XP y es compatible con los programas creados con cualquier paquete de programacin basado en DOS de Rockwell Software, as como con RSLogix 5 y 500.

ILUSTRACIN 14.7 Interfaz de diseo para desarrollar los programas y rutinas con el RSLogix 5000.

Entre las caractersticas de RSLogix 5000 se incluyen: Facilidad de configuracin, incluyendo un organizador de controlador grfico, dilogos de configuracin de I/O, una herramienta de configuracin de movimiento y mtodos de configuracin. Sofisticado manejo de datos que usa registros y estructuras definidas por el usuario para proporcionar la flexibilidad necesaria para la aplicacin, en lugar de forzarlo para que se adapte a la estructura de memoria particular segn lo definido por la memoria de la tabla de datos del controlador. Mtodos de direccionamiento de I/O fciles de usar.

Editor de lgica de escalera de formato libre que permite modificar mltiples renglones de lgica simultneamente e introducir la lgica ya sea desde la interface o a travs de un comando de entrada ASCII. Navegacin y edicin para mover rpidamente elementos de datos de un archivo de datos a otro, renglones de una subrutina o proyecto a otra o instrucciones de rengln a rengln dentro de un proyecto. Organizacin de la aplicacin lgica, usando estructuras de tareas, programas y rutinas. Capacidad de monitoreo de diagnsticos, lo cual incluye una pantalla de estado que muestra el estado actual del controlador, una funcin de verificacin de programa y un monitor de datos robusto. Soporte de movimiento altamente integrado.

RSLinx

l software RSLinx es un paquete de servidor de comunicacin que proporciona conectividad de dispositivos a nivel de la planta para una amplia variedad de aplicaciones. RSLinx permite que mltiples aplicaciones de software se comuniquen simultneamente con una serie de dispositivos en muchas redes diferentes.

ILUSTRACIN 14.5 Paquete de programacin RSLinx.

RSLinx proporciona una interface grfica fcil de usar para navegar por la red. Seleccione un dispositivo y haga clic para acceder a diversas herramientas de configuracin y monitoreo integradas. Se proporciona un conjunto completo de drivers de comunicacin para sus necesidades de conexin en red, inclusive redes anteriores de Allen-Bradley.

ILUSTRACIN 14.7 Interfaz grafica que permite que mltiples aplicaciones de software se comuniquen simultneamente con una serie de
dispositivos en muchas redes diferentes.

RSLinx est disponible en mltiples paquetes para satisfacer la demanda de diversos requisitos de costo y funcionalidad.

RSNetworx

l software RSNetWorx es una herramienta de configuracin para la red de control. El software RSNetWorx permite crear una representacin grfica de la configuracin de la red y configurar los parmetros que la definen.

ILUSTRACIN 14.5 Paquete de programacin RSNetWorx.

El software RSNetWorx para ControlNet proporciona la plataforma de software necesaria para aprovechar las ventajas de esta red abierta. Rockwell Automation desarroll la red abierta ControlNet en respuesta a la demanda de los clientes por una red de control de O/I determinista y de alta velocidad que facilite el crecimiento para satisfacer las necesidades de las aplicaciones futuras. RSNetWorx proporciona una visualizacin instantnea y escalable de cualquier red ControlNet. Las caractersticas ms destacadas de la versin ControlNet, son: Varios controladores que regulan la O/I en la misma conexin. Entrelazado de dispositivos similares. Configuracin de la red y generacin de programas desde un solo paquete de software. Usa los controladores de RSLinx; as, otras aplicaciones pueden compartir el mismo hardware de comunicaciones. Configuracin rpida usando el mouse.

RSView Machine Edition

ara programar y configurar el PanelView Plus se utiliza el software llamado RSView Studio del paquete de programacin RSView Machine Edition.

ILUSTRACIN 14.5 Paquete de programacin RSView Machine Edition.

El RSView Machine Edition es un producto HMI a nivel de mquina compatible con soluciones de interfaz de operador dedicada y abierta. El mismo proporciona una interfaz de operador para diferentes plataformas (incluidas Microsoft Windows CE, Windows 2000/XP y soluciones PanelView Plus) y es ideal para el monitoreo y control de mquinas individuales o procesos pequeos. Los componentes incluidos con RSView Machine Edition son RSView Studio y RSView. RSView Machine Edition forma parte de RSView Enterprise Series, que ofrece una arquitectura de HMI escalable. RSView Machine Edition incluye RSView Studio, un sistema de desarrollo usado para crear proyectos de nivel de mquina, y RSView ME Station, en el que se ejecutan los proyectos creados en el sistema de desarrollo. El sistema de desarrollo RSView Studio se ejecuta en sistemas operativos Microsoft Windows XP y Windows 2000, tambin se ejecuta en sistemas operativos Windows CE, Windows XP y Windows 2000. Entre las opciones de tiempo de ejecucin se incluyen los terminales de operador dedicados Allen-Bradley PanelView Plus, las computadoras industriales Allen-Bradley VersaView CE y VersaView y las computadoras de escritorio con sistemas Windows. Con el software RSView Machine Edition, se puede crear una sola aplicacin HMI en RSView Studio, descargarla a diversas plataformas de hardware de nivel de mquina y sistemas operativos y ejecutarla sin modificaciones. Para mantener el proyecto, basta con abrirlo en RSView Studio, editarlo y descargarlo de nuevo.

ILUSTRACIN 14.6 Software RSView Studio.

RSView Studio, es un entorno de desarrollo comn, que permite desarrollar aplicaciones HMI en el computador y supervisar las aplicaciones en lnea con el PLC. Se pueden importar aplicaciones de nivel de mquina enteras en aplicaciones de nivel de supervisor, as como arrastrar y colocar componentes individuales en proyectos de supervisin. Tambin basta con examinar el directorio local. Si los valores y propiedades de tags cambian, las modificaciones se reflejan automticamente en las aplicaciones RSView Machine Edition. El RSView Machine Edition ofrece la conectividad preferida con productos Rockwell Automation tales como los controladores ControlLogix, PLC-5 y SLC. RSView Machine Edition ofrece conexiones individuales (punto a punto) y en red; adems, se puede configurar para comunicarse en varias redes, con un mximo de cuatro canales simultneamente. El RSView Studio, configura las cuentas privadas, con el nombre de usuario, la contrasea, los macros de inicio y fin de sesin y una lista de cdigos de seguridad asociados con la cuenta. En el sistema RSView ME Station, los usuarios slo pueden abrir las pantallas grficas para las que tengan autorizacin, segn los cdigos de seguridad definidos en sus cuentas. RSView ME tambin habilita DeskLock 2000 (slo en Windows XP y 2000), que evita que los usuarios accedan al escritorio en tiempo de ejecucin. RSView Studio incluye un conjunto completo de objetos y funciones de dibujo, con nmerosos objetos avanzados:

Herramientas para dibujar, voltear, girar, situar, alinear, agrupar, copiar y pegar
objetos grficos

Animacin de objetos con definicin de relleno, posicin, visibilidad, rotacin,


tamao, color y control deslizante

Barras de herramientas con grficos, objetos, alineacin, estados, estilo de trama,


color de primer plano y color de fondo

Herramientas de productividad como el acceso fcil al panel de propiedades de


objetos, explorador de objetos, configuracin de cuadrculas, importacin de otros formatos de grficos, funcin zoom y funcin de arrastrar y colocar

OBJETOS AVANZADOS RSView Machine Edition incluye muchos objetos avanzados, por ejemplo:

Botones pulsadores, botones de macro, botones de gradacin. Pantalla numrica y entrada numrica. rea de entrada numrica. Block de notas y teclados emergentes para nmeros y cadenas.

Pantalla de cadenas y habilitacin de entrada. Pantalla de mensajes locales. Alarma, registro de diagnstico y objetos de mensajes de informacin. Objetos de hora y fecha. Objetos de imagen. Objetos de navegacin de pantalla. Teclas de navegacin. Botones de pantalla de impresin, inicio y fin de sesin y desactivacin. Indicadores de lista, smbolo y mltiples estados. Selectores de lista. Medidores, grficos de barras, escalas y tendencias. Lista de alarmas y clasificacin de objetos de alarmas. Objetos de indicador de alarma y de borrado de indicador de alarma. Objetos de lista de estado de alarma y de modo de estado de alarma. Objetos de restablecimiento e impresin de estado de alarma y de impresin de
historial de alarmas.

Cierre de pantalla y establecimiento de tag.

Plataforma Habitacional

HA-KU-H/HA-ZAAP-C
CURSO DE CAPACITACION SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

OPERACIN DE LA LOGICA

SDMCS SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE SERVICIOS

HA-KU-H Y HA-ZAAP-C

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 1 9/21/2007 12:01:11 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD Scope UPR_201

Name Value Data Type 0 BOOL AA_250150 Falla de Analizador de Cloro de Agua Contra Incendio a Anillo Distribucin Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].20 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].20 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL AA_25301 Fallla de Analizador de Cloro de Agua de Servicio hacia Filtro de Malla Fina Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].0 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].0 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL AA_25364 Falla de Analizador de conductividad entrada de agua potable hacia tanque hidroneumatico FA-25364 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].0 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].0 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0.0 REAL AI_250150 Analizador de Cloro de Agua Contra Incendio a Anillo Distribucin AI_250150 - Sistema_Contra_Incendio_25046/Rutina_Pincipal - *0(MOV) 0.0 REAL AI_25301 Analizador de Cloro de Agua de Servicio hacia Filtro de Malla Fina Alias For: Input_FF_02_H1[0] Base Tag: Input_FF_02_H1[0] AI_25301 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - *3(MOV) 0.0 REAL AI_25364 Analizador de conductividad entrada de agua potable hacia tanque hidroneumatico FA-25364 AI_25364 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *14(MOV) 10.25 REAL AI_25601 Analizador salida tanque de efluentes FB-25601 agua tratada a camisa de descarga al mar AI_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FB_25602_FB_25604 - *0(MOV) 10.25 REAL AI_25602 Analizador salida tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar AI_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FB_25602_FB_25604 - *1(MOV) 0.0 REAL AIT_250150 Analizador de Cloro Agua Contra Incendio a Anillo Distribucin Alias For: Input_FF_01_H1[20] Base Tag: Input_FF_01_H1[20] AIT_250150 - Sistema_Contra_Incendio_25046/Rutina_Pincipal - 0(MOV) 0.0 REAL AIT_25301 Analizador de Cloro de Agua de Servicio hacia Filtro de Malla Fina AIT_25301 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - 3(MOV) 0.0 REAL AIT_25364 Analizador de conductividad entrada de agua potable hacia tanque hidroneumatico FA-25364 Alias For: Input_FF_03_H1[0] Base Tag: Input_FF_03_H1[0] AIT_25364 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 14(MOV) 10.25 REAL AIT_25601 Analizador salida tanque de efluentes FB-25601 agua tratada a camisa de descarga al mar Alias For: CHASIS_I_O_2:9:I.Ch0Data Base Tag: CHASIS_I_O_2:9:I.Ch0Data AIT_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FB_25602_FB_25604 - 0(MOV) AIT_25602 10.25 REAL

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 2 9/21/2007 12:01:12 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

AIT_25602 (Continued) Analizador salida tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar Alias For: CHASIS_I_O_2:9:I.Ch1Data Base Tag: CHASIS_I_O_2:9:I.Ch1Data AIT_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FB_25602_FB_25604 - 1(MOV) BIT_0 0 BOOL Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

Muy Baja Presion de Agua de Servicio. Salida Paq. Filtro de Malla Ancha BIT_0 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - *1(OTE), 1(XIC), 2(XIC) 0 BIT_0 Estado red controlnet 1 (Mdulo 1 CPU 1) BIT_0 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *4(OTE), 5(XIO) BIT_0 0 BOOL SDMCS_Estado

BOOL

Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Nivel Muy Alto de Agua Potable Tanque FB-25351A BIT_0 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - *0(OTE), 0(XIC), 2(XIO) BIT_1 0 BOOL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Nivel Muy Alto de Agua Potable Tanque FB-25351B BIT_1 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - *1(OTE), 1(XIC), 2(XIO) 0 BIT_1 Estado red controlnet 2 (Mdulo 2 CPU 2) BIT_1 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *4(OTE), 6(XIO) BIT_10 0 BOOL SDMCS_Estado

BOOL

Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Presion Muy Alta de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 BIT_10 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *3(OTE), 3(XIC), 5(XIC) BIT_4 0 BOOL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Nivel Bajo de Agua Potable Tanque Hidroneumtico FA-25364 BIT_4 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *8(OTE), 10(XIO), 8(XIC) BIT_5 0 BOOL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Nivel Alto de Agua Potable Tanque Hidroneumtico FA-25364 BIT_5 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *9(OTE), 10(XIC), 9(XIC) BIT_8 0 BOOL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Nivel Muy Bajo de Agua Potable Tanque FB-25351A BIT_8 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *0(OTE), 0(XIC), 5(XIC) BIT_9 0 BOOL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Nivel Muy Bajo de Agua Potable Tanque FB-25351B BIT_9 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *1(OTE), 1(XIC), 5(XIC) BNOT_25501 Aire_Planta_e_Instrumentos _25501 BNOT_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501 - *1-C2(BNOT,BNOT_25501), *1-C2(D2SD,D2SD_XV_25501.FaultAlarm), *1-D3(OREF,ZA_25501) 1 BOOL BNOT_25501.EnableIn 1 BOOL BNOT_25501.In 0 BOOL BNOT_25501.EnableOut 0 BOOL BNOT_25501.Out FBD_BOOLEAN_NOT RSLogix 5000 FBD_BOOLEAN_NOT

BNOT_25502

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) BNOT_25502 (Continued)

Page 3 9/21/2007 12:01:12 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Aire_Planta_e_Instrumentos _25501 BNOT_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25502 - *1-C2(BNOT,BNOT_25502), *1-C2(D2SD,D2SD_XV_25502.FaultAlarm), *1-D3(OREF,ZA_25502) 1 BOOL BNOT_25502.EnableIn 1 BOOL BNOT_25502.In 0 BOOL BNOT_25502.EnableOut 0 BOOL BNOT_25502.Out UPR_201

0 BOOL BOC_25810A Alarma audible por muy alto nivel en tanque diesel sucio FB-25801A Lado Oeste Alias For: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.6 Base Tag: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.6 BOC_25810A - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *4(OTE) 0 BOOL BOC_25810B Alarma audible por muy alto nivel en tanque diesel sucio FB-25801A Lado Este Alias For: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.7 Base Tag: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.7 BOC_25810B - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *4(OTE) 12384 BUSCAR_STATUS Atributo de estado del controlador BUSCAR_STATUS - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *1(GSV) 0 BUSCAR_STATUS.8 Atributo de estado del controlador BUSCAR_STATUS.8 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - 1(XIO) 0 BUSCAR_STATUS.9 Atributo de estado del controlador BUSCAR_STATUS.9 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - 1(XIO) CHASIS_I_O_1:1:I CHASIS_I_O_1:1:I.Data INT BOOL BOOL

UPR_201

UPR_201

AB:1756_DI_DC_Diag:I:0 2#0000_0000_0000_0000_0000_0000_0000_0000 DINT 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.0 ZSO_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - 1(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.1 ZSC_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - 0(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.2 ZSO_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - 3(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.3 ZSC_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - 2(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.4 PB_25810 - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 3(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.6 ZSO_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 1(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.7 ZSC_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 0(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.8 LSH_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 2(XIC), 4(XIC), 5(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:1:I.Data.9 LSL_25310B - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 3(XIC), 4(XIO) AB:1756_DI_DC_Diag:I:0 2#0000_0000_0000_0000_0000_0000_0000_0000 DINT 0 BOOL CHASIS_I_O_1:2:I.Data.0 LSHH_25801C - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 0(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:2:I.Data.13 LSHH_25364A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 4(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:2:I.Data.14 LSLL_25364B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 6(XIC)

UPR_201

CHASIS_I_O_1:2:I CHASIS_I_O_1:2:I.Data

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) CHASIS_I_O_1:3:I CHASIS_I_O_1:3:I.Data

Page 4 9/21/2007 12:01:12 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD UPR_201

AB:1756_DI_DC_Diag:I:0 2#0000_0000_0000_0000_0000_0000_0000_0000 DINT 0 BOOL CHASIS_I_O_1:3:I.Data.0 LSHH_25650B - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 2(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:3:I.Data.1 LSLL_25650C - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/GA_25650_26650R - 0(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:3:I.Data.2 ZSC_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 0(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_1:3:I.Data.3 ZSO_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 1(XIC)

CHASIS_I_O_2:1:O CHASIS_I_O_2:1:O.Data

AB:1756_DO:O:0 UPR_201 2#0000_0000_0000_0000_0001_0100_0010_0000 DINT 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.0 XY_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501 - *1-D2(OREF,XY_25501), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25501.Out) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.1 XY_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25502 - *1-D2(OREF,XY_25502), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25502.Out) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.2 XY_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25506 - *0(OTE), 0(XIC) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.3 XY_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *6(OTE) XY_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/XV_25310A - 1-B1(IREF,XY_25310A), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25310A.ProgCommand) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.4 XY_25310B - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *6(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.5 XY_25364A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *10(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.6 XY_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - *3(OTE) XY_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/XV_25650 - 1-B1(IREF,XY_25650V), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25650.ProgCommand) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.7 XO_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - *2(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.9 XO_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *5(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.10 XX_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *11(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:1:O.Data.11 XO_25650 - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/GA_25650_26650R - *1(OTE) AB:1756_DO:O:0 2#0000_0000_0000_0000_0010_1000_0100_0000 DINT 0 BOOL CHASIS_I_O_2:2:O.Data.6 BOC_25810A - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *4(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:2:O.Data.7 BOC_25810B - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *4(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:2:O.Data.8 XO_25302R - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - *2(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:2:O.Data.10 XO_25363R - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *5(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:2:O.Data.11 XX_25363R - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *12(OTE) 0 BOOL CHASIS_I_O_2:2:O.Data.12 XO_25650R - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/GA_25650_26650R - *1(OTE) UPR_201

CHASIS_I_O_2:2:O CHASIS_I_O_2:2:O.Data

AB:1756_IF8_Float:I:0 CHASIS_I_O_2:9:I 10.25 REAL CHASIS_I_O_2:9:I.Ch0Data AIT_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FB_25602_FB_25604 - 0(MOV) 10.25 REAL CHASIS_I_O_2:9:I.Ch1Data AIT_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FB_25602_FB_25604 - 1(MOV) 1 CHASIS_ID Identificacin de chasis de redundancia INT

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 5 9/21/2007 12:01:12 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

CHASIS_ID (Continued) CHASIS_ID - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *3(GSV), 3(EQU), 4(EQU) 0 INT CODIGO_FALLA_CNET_03 Cdigo de Falla en el CNBR (Mdulo 3 RIO 1) CODIGO_FALLA_CNET_03 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *7(GSV), 7(EQU) 0 INT CODIGO_FALLA_CNET_04 Cdigo de Falla en el CNBR (Mdulo 4 RIO 2) CODIGO_FALLA_CNET_04 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *8(GSV), 8(EQU) 16897 INT CODIGO_FALLA_FF_01 Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 1) CODIGO_FALLA_FF_01 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *9(GSV), 9(MEQ) 12544 INT CODIGO_FALLA_FF_02 Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 2) CODIGO_FALLA_FF_02 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *10(GSV), 10(MEQ) 12544 INT CODIGO_FALLA_FF_03 Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 3) CODIGO_FALLA_FF_03 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *11(GSV), 11(MEQ) 12544 INT CODIGO_FALLA_FF_04 Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 4) CODIGO_FALLA_FF_04 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *12(GSV), 12(MEQ) 12544 INT CODIGO_FALLA_FF_05 Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 5) CODIGO_FALLA_FF_05 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *13(GSV), 13(MEQ) D2SD_XV_25310A DISCRETE_2STATE UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x D2SD_XV_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/XV_25310A - *1-A2(IREF,ZIC_25310A), *1-B1(IREF,XY_25310A), *1-B3(IREF,ZIO_25310A), *1-C2(D2SD,D2SD_XV_25310A), *1-D3(OREF,ZA_25310A) 1 BOOL D2SD_XV_25310A.EnableIn BOOL D2SD_XV_25310A.ProgCommand 1 1 BOOL D2SD_XV_25310A.Oper0Req 1 BOOL D2SD_XV_25310A.Oper1Req 1 BOOL D2SD_XV_25310A.State0Perm 1 BOOL D2SD_XV_25310A.State1Perm 1 BOOL D2SD_XV_25310A.FB0 1 BOOL D2SD_XV_25310A.FB1 0 BOOL D2SD_XV_25310A.HandFB 20.0 REAL D2SD_XV_25310A.FaultTime D2SD_XV_25310A.FaultAlarmLatch 0 BOOL D2SD_XV_25310A.FaultAlmUnlatch 0 BOOL BOOL D2SD_XV_25310A.OverrideOnInit 0 D2SD_XV_25310A.OverrideOnFault 0 BOOL 0 BOOL D2SD_XV_25310A.OutReverse BOOL D2SD_XV_25310A.OverrideState 0 0 BOOL D2SD_XV_25310A.FB0State0 0 BOOL D2SD_XV_25310A.FB0State1 0 BOOL D2SD_XV_25310A.FB1State0 0 BOOL D2SD_XV_25310A.FB1State1 BOOL D2SD_XV_25310A.ProgProgReq 0 BOOL D2SD_XV_25310A.ProgOperReq 0 D2SD_XV_25310A.ProgOverrideReq 0 BOOL BOOL D2SD_XV_25310A.ProgHandReq 0 BOOL D2SD_XV_25310A.OperProgReq 0 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) D2SD_XV_25310A (Continued) D2SD_XV_25310A.OperOperReq 0 D2SD_XV_25310A.ProgValueReset 0 1 D2SD_XV_25310A.EnableOut 1 D2SD_XV_25310A.Out 1 D2SD_XV_25310A.Device0State 1 D2SD_XV_25310A.Device1State D2SD_XV_25310A.CommandStatus 1 1 D2SD_XV_25310A.FaultAlarm 1 D2SD_XV_25310A.ModeAlarm 1 D2SD_XV_25310A.ProgOper 0 D2SD_XV_25310A.Override 0 D2SD_XV_25310A.Hand 16#0000_0000 D2SD_XV_25310A.Status D2SD_XV_25310A.InstructFault 0 D2SD_XV_25310A.FaultTimeInv 0 0 D2SD_XV_25310A.OperReqInv

Page 6 9/21/2007 12:01:14 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT BOOL BOOL BOOL DISCRETE_2STATE

D2SD_XV_25501

Aire_Planta_e_Instrumentos _25501 D2SD_XV_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501 - *1-A2(IREF,ZIC_25501), *1-B1(IREF,PB_25501V), *1-B3(IREF,ZIO_25501), *1-C2(BNOT,BNOT_25501.In), *1-C2(D2SD,D2SD_XV_25501), *1-D2(OREF,XY_25501) 1 BOOL D2SD_XV_25501.EnableIn BOOL D2SD_XV_25501.ProgCommand 1 1 BOOL D2SD_XV_25501.Oper0Req 1 BOOL D2SD_XV_25501.Oper1Req 1 BOOL D2SD_XV_25501.State0Perm 1 BOOL D2SD_XV_25501.State1Perm 1 BOOL D2SD_XV_25501.FB0 1 BOOL D2SD_XV_25501.FB1 0 BOOL D2SD_XV_25501.HandFB 20.0 REAL D2SD_XV_25501.FaultTime BOOL D2SD_XV_25501.FaultAlarmLatch 0 BOOL D2SD_XV_25501.FaultAlmUnlatch 0 BOOL D2SD_XV_25501.OverrideOnInit 0 BOOL D2SD_XV_25501.OverrideOnFault 0 0 BOOL D2SD_XV_25501.OutReverse 0 BOOL D2SD_XV_25501.OverrideState 0 BOOL D2SD_XV_25501.FB0State0 0 BOOL D2SD_XV_25501.FB0State1 0 BOOL D2SD_XV_25501.FB1State0 0 BOOL D2SD_XV_25501.FB1State1 0 BOOL D2SD_XV_25501.ProgProgReq 0 BOOL D2SD_XV_25501.ProgOperReq D2SD_XV_25501.ProgOverrideReq 0 BOOL 0 BOOL D2SD_XV_25501.ProgHandReq 0 BOOL D2SD_XV_25501.OperProgReq 0 BOOL D2SD_XV_25501.OperOperReq BOOL D2SD_XV_25501.ProgValueReset 0 1 BOOL D2SD_XV_25501.EnableOut 1 BOOL D2SD_XV_25501.Out 1 BOOL D2SD_XV_25501.Device0State 1 BOOL D2SD_XV_25501.Device1State BOOL D2SD_XV_25501.CommandStatus 1 1 BOOL D2SD_XV_25501.FaultAlarm 1 BOOL D2SD_XV_25501.ModeAlarm 1 BOOL D2SD_XV_25501.ProgOper 0 BOOL D2SD_XV_25501.Override 0 BOOL D2SD_XV_25501.Hand 16#0000_0000 DINT D2SD_XV_25501.Status 0 BOOL D2SD_XV_25501.InstructFault RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) D2SD_XV_25501 (Continued) D2SD_XV_25501.FaultTimeInv D2SD_XV_25501.OperReqInv

Page 7 9/21/2007 12:01:16 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD 0 0 BOOL BOOL DISCRETE_2STATE

D2SD_XV_25502

Aire_Planta_e_Instrumentos _25501 D2SD_XV_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25502 - *1-A2(IREF,ZIC_25502), *1-B1(IREF,PB_25502V), *1-B3(IREF,ZIO_25502), *1-C2(BNOT,BNOT_25502.In), *1-C2(D2SD,D2SD_XV_25502), *1-D2(OREF,XY_25502) 1 BOOL D2SD_XV_25502.EnableIn BOOL D2SD_XV_25502.ProgCommand 1 1 BOOL D2SD_XV_25502.Oper0Req 1 BOOL D2SD_XV_25502.Oper1Req 1 BOOL D2SD_XV_25502.State0Perm 1 BOOL D2SD_XV_25502.State1Perm 1 BOOL D2SD_XV_25502.FB0 1 BOOL D2SD_XV_25502.FB1 0 BOOL D2SD_XV_25502.HandFB 20.0 REAL D2SD_XV_25502.FaultTime BOOL D2SD_XV_25502.FaultAlarmLatch 0 BOOL D2SD_XV_25502.FaultAlmUnlatch 0 BOOL D2SD_XV_25502.OverrideOnInit 0 BOOL D2SD_XV_25502.OverrideOnFault 0 0 BOOL D2SD_XV_25502.OutReverse 0 BOOL D2SD_XV_25502.OverrideState 0 BOOL D2SD_XV_25502.FB0State0 0 BOOL D2SD_XV_25502.FB0State1 0 BOOL D2SD_XV_25502.FB1State0 0 BOOL D2SD_XV_25502.FB1State1 0 BOOL D2SD_XV_25502.ProgProgReq 0 BOOL D2SD_XV_25502.ProgOperReq D2SD_XV_25502.ProgOverrideReq 0 BOOL 0 BOOL D2SD_XV_25502.ProgHandReq 0 BOOL D2SD_XV_25502.OperProgReq 0 BOOL D2SD_XV_25502.OperOperReq BOOL D2SD_XV_25502.ProgValueReset 0 1 BOOL D2SD_XV_25502.EnableOut 1 BOOL D2SD_XV_25502.Out 1 BOOL D2SD_XV_25502.Device0State 1 BOOL D2SD_XV_25502.Device1State BOOL D2SD_XV_25502.CommandStatus 1 1 BOOL D2SD_XV_25502.FaultAlarm 1 BOOL D2SD_XV_25502.ModeAlarm 1 BOOL D2SD_XV_25502.ProgOper 0 BOOL D2SD_XV_25502.Override 0 BOOL D2SD_XV_25502.Hand 16#0000_0000 DINT D2SD_XV_25502.Status 0 BOOL D2SD_XV_25502.InstructFault 0 BOOL D2SD_XV_25502.FaultTimeInv 0 BOOL D2SD_XV_25502.OperReqInv Sistema_de_Drenajes_Aceit osos_25650 D2SD_XV_25650 - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/XV_25650 - *1-A2(IREF,ZIC_25650V), *1-B1(IREF,XY_25650V), *1-B3(IREF,ZIO_25650V), *1-C2(D2SD,D2SD_XV_25650), *1-D3(OREF,ZA_25650V) 1 BOOL D2SD_XV_25650.EnableIn BOOL D2SD_XV_25650.ProgCommand 1 1 BOOL D2SD_XV_25650.Oper0Req 1 BOOL D2SD_XV_25650.Oper1Req 1 BOOL D2SD_XV_25650.State0Perm 1 BOOL D2SD_XV_25650.State1Perm 1 BOOL D2SD_XV_25650.FB0 1 BOOL D2SD_XV_25650.FB1 0 BOOL D2SD_XV_25650.HandFB RSLogix 5000 DISCRETE_2STATE

D2SD_XV_25650

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) D2SD_XV_25650 (Continued) 20.0 D2SD_XV_25650.FaultTime D2SD_XV_25650.FaultAlarmLatch 0 D2SD_XV_25650.FaultAlmUnlatch 0 D2SD_XV_25650.OverrideOnInit 0 D2SD_XV_25650.OverrideOnFault 0 0 D2SD_XV_25650.OutReverse 0 D2SD_XV_25650.OverrideState 0 D2SD_XV_25650.FB0State0 0 D2SD_XV_25650.FB0State1 0 D2SD_XV_25650.FB1State0 0 D2SD_XV_25650.FB1State1 0 D2SD_XV_25650.ProgProgReq 0 D2SD_XV_25650.ProgOperReq D2SD_XV_25650.ProgOverrideReq 0 0 D2SD_XV_25650.ProgHandReq 0 D2SD_XV_25650.OperProgReq 0 D2SD_XV_25650.OperOperReq D2SD_XV_25650.ProgValueReset 0 1 D2SD_XV_25650.EnableOut 1 D2SD_XV_25650.Out 1 D2SD_XV_25650.Device0State 1 D2SD_XV_25650.Device1State D2SD_XV_25650.CommandStatus 1 1 D2SD_XV_25650.FaultAlarm 1 D2SD_XV_25650.ModeAlarm 1 D2SD_XV_25650.ProgOper 0 D2SD_XV_25650.Override 0 D2SD_XV_25650.Hand 16#0000_0000 D2SD_XV_25650.Status 0 D2SD_XV_25650.InstructFault 0 D2SD_XV_25650.FaultTimeInv 0 D2SD_XV_25650.OperReqInv

Page 8 9/21/2007 12:01:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT BOOL BOOL BOOL DINT[7] DINT DINT DINT DINT DINT DINT DINT UPR_201

DIA_HORA Atributo de Da y Hora DIA_HORA - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *0(GSV) 1998 DIA_HORA[0] Atributo de Da y Hora 1 DIA_HORA[1] Atributo de Da y Hora 1 DIA_HORA[2] Atributo de Da y Hora 7 DIA_HORA[3] Atributo de Da y Hora 44 DIA_HORA[4] Atributo de Da y Hora 19 DIA_HORA[5] Atributo de Da y Hora 568297 DIA_HORA[6] Atributo de Da y Hora

0 BOOL UPR_201 FA_25303 Falla de Flujo de entrada agua de servicio hacia filtro de malla fina FG-25314/R Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].2 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].2 FA_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25303 - 0(XIC) FA_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FIC_25303 - 1-B3(IREF,FA_25303), 1-C2(PIDE,FIC_25303.OperManualReq) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25304 Falla de Flujo de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].8 UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 9 9/21/2007 12:01:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FA_25304 (Continued) Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].8 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25305 Falla de Flujo de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].0 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].0 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25307 Falla de Flujo de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].9 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].9 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25308 Falla de Flujo de Instrumento de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].10 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].10 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25310 Falla de Flujo de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].11 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].11 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25350 Falla de Flujo de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].1 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].1 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25351 Falla de Flujo de Agua Potable a Tanque FB-25351 A/B Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].2 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].2 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25352 Falla de Flujo de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].14 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].14 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25353 Falla de Flujo de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].4 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].4 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25354 Falla de Flujo de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].28 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].28 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25355 Falla de Flujo de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].8 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].8 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 10 9/21/2007 12:01:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD UPR_201

0 BOOL FA_25356 Falla de Flujo de agua potable a modulo habitacional Lado Sur Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].18 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].18 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25357 Falla de Flujo de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].9 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].9 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25358 Falla de Flujo de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].19 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].19 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25601 Falla de Flujo de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].8 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].8 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25602 Falla de Flujo de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].9 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].9 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25604 Falla de Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].10 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].10 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25605 Falla de Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].11 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].11 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25607 Falla de Flujo de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].12 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].12 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25609 Falla de Flujo de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].13 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].13 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25801A Falla de Flujo de diesel sucio hacia tanque FB-25801A Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].10 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].10 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25803 Falla de Flujo de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].11 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].11

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 11 9/21/2007 12:01:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FA_25803 (Continued) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25805 Falla de Flujo de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].16 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].16 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25807 Falla de Flujo de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].20 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].20 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25809 Falla de Flujo de diesel a taque de dia del incinerador Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].17 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].17 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25810 Falla de Flujo de diesel a tanque de dia de grua pedestal Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].18 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].18 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25811 Falla de Flujo de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].3 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].3 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL FA_25901 Falla de Flujo de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].12 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].12 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0.0 REAL FI_25303 Flujo de entrada agua de servicio hacia filtro de malla fina FG-25314/R FI_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FIC_25303 - *1-E3(OREF,FI_25303), 1-B2(IREF,FIT_25303) UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0.0 REAL UPR_201 FI_25304 Flujo de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios FI_25304 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25304 - *1-D1(OREF,FI_25304), 1-B1(IREF,FIT_25304) 0.0 REAL UPR_201 FI_25305 Flujo de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FI_25305 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25305 - *1-D1(OREF,FI_25305), 1-B1(IREF,FIT_25305) 0.0 REAL UPR_201 FI_25307 Flujo de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte FI_25307 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25307 - *1-D1(OREF,FI_25307), 1-B1(IREF,FIT_25307) 0.0 REAL UPR_201 FI_25308 Flujo de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. FI_25308 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25308 - *1-D1(OREF,FI_25308), 1-B1(IREF,FIT_25308) 0.0 REAL UPR_201 FI_25310 Flujo de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin FI_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25310 - *1-D1(OREF,FI_25310), 1-B1(IREF,FIT_25310) FI_25350 0.0 REAL UPR_201 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 12 9/21/2007 12:01:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FI_25350 (Continued) Flujo de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 FI_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25350 - *1-D1(OREF,FI_25350), 1-B1(IREF,FIT_25350) 0.0 REAL FI_25351 Flujo de Agua Potable a Tanque FB-25351 A/B FI_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25351 - *1-D1(OREF,FI_25351), 1-B1(IREF,FIT_25351) 0.0 REAL FI_25352 Flujo de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 FI_25352 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25352 - *1-D1(OREF,FI_25352), 1-B1(IREF,FIT_25352) 0.0 REAL FI_25353 Flujo de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FI_25353 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25353 - *1-D1(OREF,FI_25353), 1-B1(IREF,FIT_25353) 0.0 REAL FI_25354 Flujo de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H FI_25354 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25354 - *1-D1(OREF,FI_25354), 1-B1(IREF,FIT_25354) 0.0 REAL FI_25355 Flujo de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia FI_25355 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25355 - *1-D1(OREF,FI_25355), 1-B1(IREF,FIT_25355) 0.0 REAL FI_25356 Flujo de agua potable a modulo habitacional Lado Sur FI_25356 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25356 - *1-D1(OREF,FI_25356), 1-B1(IREF,FIT_25356) 0.0 REAL FI_25357 Flujo de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 FI_25357 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25357 - *1-D1(OREF,FI_25357), 1-B1(IREF,FIT_25357) 0.0 REAL FI_25358 Flujo de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. FI_25358 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25358 - *1-D1(OREF,FI_25358), 1-B1(IREF,FIT_25358) 0.0 REAL FI_25601 Flujo de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar FI_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25601 - *1-D1(OREF,FI_25601), 1-B1(IREF,FIT_25601) 0.0 REAL FI_25602 Flujo de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar FI_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25602 - *1-D1(OREF,FI_25602), 1-B1(IREF,FIT_25602) 0.0 REAL FI_25604 Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FI_25604 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25604 - *1-D1(OREF,FI_25604), 1-B1(IREF,FIT_25604) 0.0 REAL FI_25605 Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FI_25605 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25605 - *1-D1(OREF,FI_25605), 1-B1(IREF,FIT_25605) 0.0 REAL FI_25607 Flujo de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 FI_25607 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25607 - *1-D1(OREF,FI_25607), 1-B1(IREF,FIT_25607) 0.0 REAL FI_25609 Flujo de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 FI_25609 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25609 - *1-D1(OREF,FI_25609), 1-B1(IREF,FIT_25609) 0.0 REAL FI_25801A Flujo de diesel sucio hacia tanque FB-25801A FI_25801A - Diesel_25800/FQI_25801A - *1-D1(OREF,FI_25801A), 1-B1(IREF,FIT_25801A) UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 13 9/21/2007 12:01:20 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD UPR_201

0.0 REAL FI_25803 Flujo de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte FI_25803 - Diesel_25800/FQI_25803 - *1-D1(OREF,FI_25803), 1-B1(IREF,FIT_25803) 0.0 REAL FI_25805 Flujo de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B FI_25805 - Diesel_25800/FQI_25805 - *1-D1(OREF,FI_25805), 1-B1(IREF,FIT_25805) 0.0 REAL FI_25807 Flujo de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B FI_25807 - Diesel_25800/FQI_25807 - *1-D1(OREF,FI_25807), 1-B1(IREF,FIT_25807) 0.0 REAL FI_25809 Flujo de diesel a taque de dia del incinerador FI_25809 - Diesel_25800/FQI_25809 - *1-D1(OREF,FI_25809), 1-B1(IREF,FIT_25809) 0.0 REAL FI_25810 Flujo de diesel a tanque de dia de grua pedestal FI_25810 - Diesel_25800/FQI_25810 - *1-D1(OREF,FI_25810), 1-B1(IREF,FIT_25810) 0.0 REAL FI_25811 Flujo de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur FI_25811 - Diesel_25800/FQI_25811 - *1-D1(OREF,FI_25811), 1-B1(IREF,FIT_25811)

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0.0 REAL UPR_201 FI_25901 Flujo de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin FI_25901 - Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951/FQI_25901 - *1-D1(OREF,FI_25901), 1-B1(IREF,FIT_25901) PID_ENHANCED UPR_201 FIC_25303 Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R FIC_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FIC_25303 - *1-B2(IREF,FIT_25303), *1-B3(IREF,FA_25303), *1-C2(PIDE,FIC_25303), *1-E2(OREF,FV_25303) 1 BOOL FIC_25303.EnableIn Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.PV Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVFault Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 100.0 REAL FIC_25303.PVEUMax Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.PVEUMin Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.SPProg Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.SPOper Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.SPCascade Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 100.0 REAL FIC_25303.SPHLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.SPLLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.UseRatio Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 1.0 REAL FIC_25303.RatioProg Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 1.0 REAL FIC_25303.RatioOper Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 1.0 REAL FIC_25303.RatioHLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 1.0 REAL FIC_25303.RatioLLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVFault Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 14 9/21/2007 12:01:26 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FIC_25303 (Continued) 0 BOOL FIC_25303.CVInitReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVInitValue Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVProg Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVOper Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVOverride Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVPrevious Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVSetPrevious Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVManLimiting Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 100.0 REAL FIC_25303.CVEUMax Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVEUMin Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 100.0 REAL FIC_25303.CVHLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVLLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVROCLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.FF Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.FFPrevious Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.FFSetPrevious Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.HandFB Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.HandFBFault Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.WindupHIn Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.WindupLIn Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ControlAction Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DependIndepend Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.PGain Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.IGain Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.DGain Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVEProportional Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVEDerivative Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DSmoothing Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVTracking Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.ZCDeadband Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ZCOff Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 3.40282347e+038 REAL FIC_25303.PVHHLimit RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 15 9/21/2007 12:01:26 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FIC_25303 (Continued) Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 3.40282347e+038 REAL FIC_25303.PVHLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R -3.40282347e+038 REAL FIC_25303.PVLLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R -3.40282347e+038 REAL FIC_25303.PVLLLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.PVDeadband Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.PVROCPosLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.PVROCNegLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.PVROCPeriod Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 3.40282347e+038 REAL FIC_25303.DevHHLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 3.40282347e+038 REAL FIC_25303.DevHLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 3.40282347e+038 REAL FIC_25303.DevLLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 3.40282347e+038 REAL FIC_25303.DevLLLimit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.DevDeadband Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AllowCasRat Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ManualAfterInit Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ProgProgReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ProgOperReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ProgCasRatReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ProgAutoReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ProgManualReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ProgOverrideReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ProgHandReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.OperProgReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.OperOperReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.OperCasRatReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.OperAutoReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.OperManualReq Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R FIC_25303.OperManualReq - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25303 - *1(OTE) 0 BOOL FIC_25303.ProgValueReset Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 DINT FIC_25303.TimingMode Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.OversampleDT Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 1 DINT FIC_25303.RTSTime Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 DINT FIC_25303.RTSTimeStamp RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 16 9/21/2007 12:01:26 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FIC_25303 (Continued) Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneAcquire Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneStart Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneUseGains Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneAbort Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneUnacquire Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 1 BOOL FIC_25303.EnableOut Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CVEU Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.CV Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVInitializing Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVHAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVLAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVROCAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.SP Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.SPPercent Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.SPHAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.SPLAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.PVPercent Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.E Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL FIC_25303.EPercent Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.InitPrimary Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.WindupHOut Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.WindupLOut Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 1.0 REAL FIC_25303.Ratio Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.RatioHAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.RatioLAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ZCDeadbandOn Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVHHAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVHAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVLAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVLLAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVROCPosAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 17 9/21/2007 12:01:26 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FIC_25303 (Continued) 0 BOOL FIC_25303.PVROCNegAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DevHHAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DevHAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DevLAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DevLLAlarm Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ProgOper Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CasRat Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.Auto Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.Manual Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.Override Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.Hand Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.040000003 REAL FIC_25303.DeltaT Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneReady Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneOn Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneDone Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneAborted Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneBusy Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 16#0000_0000 DINT FIC_25303.Status1 Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 16#0000_0000 DINT FIC_25303.Status2 Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.InstructFault Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVFaulted Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVFaulted Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.HandFBFaulted Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVSpanInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.SPProgInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.SPOperInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.SPCascadeInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.SPLimitsInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.RatioProgInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.RatioOperInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.RatioLimitsInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVProgInv RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 18 9/21/2007 12:01:26 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FIC_25303 (Continued) Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVOperInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVOverrideInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVPreviousInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVEUSpanInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVLimitsInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.CVROCLimitInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.FFInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.FFPreviousInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.HandFBInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PGainInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.IGainInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DGainInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.ZCDeadbandInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVDeadbandInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.PVROCLimitsInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DevHLLimitsInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DevDeadbandInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.AtuneDataInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.TimingModeInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.RTSMissed Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.RTSTimeInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.RTSTimeStampInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0 BOOL FIC_25303.DeltaTInv Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R 0.0 REAL UPR_201 FIT_25303 Flujo de entrada agua de servicio hacia filtro de malla fina FG-25314/R Alias For: Input_FF_02_H1[2] Base Tag: Input_FF_02_H1[2] FIT_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FIC_25303 - 1-B2(IREF,FIT_25303), 1-C2(PIDE,FIC_25303.PV), 1-E3(OREF,FI_25303) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25304 Instrumento de Flujo de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios Alias For: Input_FF_02_H1[8] Base Tag: Input_FF_02_H1[8] FIT_25304 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25304 - 1-B1(IREF,FIT_25304), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25304.In), 1-D1(OREF,FI_25304) 0.0 REAL FIT_25305 Instrumento de Flujo de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 19 9/21/2007 12:01:26 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FIT_25305 (Continued) Alias For: Input_FF_01_H1[0] Base Tag: Input_FF_01_H1[0] FIT_25305 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25305 - 1-B1(IREF,FIT_25305), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25305.In), 1-D1(OREF,FI_25305) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25307 Instrumento de Flujo de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte Alias For: Input_FF_02_H1[9] Base Tag: Input_FF_02_H1[9] FIT_25307 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25307 - 1-B1(IREF,FIT_25307), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25307.In), 1-D1(OREF,FI_25307) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25308 Instrumento de Flujo de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. Alias For: Input_FF_02_H1[10] Base Tag: Input_FF_02_H1[10] FIT_25308 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25308 - 1-B1(IREF,FIT_25308), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25308.In), 1-D1(OREF,FI_25308) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25310 Instrumento de Flujo de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin Alias For: Input_FF_02_H1[11] Base Tag: Input_FF_02_H1[11] FIT_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25310 - 1-B1(IREF,FIT_25310), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25310.In), 1-D1(OREF,FI_25310) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25350 Instrumento de Flujo de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 Alias For: Input_FF_01_H1[1] Base Tag: Input_FF_01_H1[1] FIT_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25350 - 1-B1(IREF,FIT_25350), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25350.In), 1-D1(OREF,FI_25350) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25351 Instrumento de Flujo de Agua Potable a Tanque FB-25351 A/B Alias For: Input_FF_01_H1[2] Base Tag: Input_FF_01_H1[2] FIT_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25351 - 1-B1(IREF,FIT_25351), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25351.In), 1-D1(OREF,FI_25351) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25352 Instrumento de Flujo de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 Alias For: Input_FF_03_H1[14] Base Tag: Input_FF_03_H1[14] FIT_25352 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25352 - 1-B1(IREF,FIT_25352), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25352.In), 1-D1(OREF,FI_25352) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25353 Instrumento de Flujo de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H Alias For: Input_FF_01_H1[4] Base Tag: Input_FF_01_H1[4] FIT_25353 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25353 - 1-B1(IREF,FIT_25353), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25353.In), 1-D1(OREF,FI_25353) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25354 Instrumento de Flujo de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H Alias For: Input_FF_01_H1[28] Base Tag: Input_FF_01_H1[28] FIT_25354 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25354 - 1-B1(IREF,FIT_25354), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25354.In), 1-D1(OREF,FI_25354) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25355 Instrumento de Flujo de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia Alias For: Input_FF_01_H1[8] Base Tag: Input_FF_01_H1[8] FIT_25355 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25355 - 1-B1(IREF,FIT_25355), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25355.In), 1-D1(OREF,FI_25355) FIT_25356 0.0 REAL UPR_201 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 20 9/21/2007 12:01:26 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FIT_25356 (Continued) Instrumento de Flujo de agua potable a modulo habitacional Lado Sur Alias For: Input_FF_02_H1[18] Base Tag: Input_FF_02_H1[18] FIT_25356 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25356 - 1-B1(IREF,FIT_25356), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25356.In), 1-D1(OREF,FI_25356) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25357 Instrumento de Flujo de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 Alias For: Input_FF_01_H1[9] Base Tag: Input_FF_01_H1[9] FIT_25357 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25357 - 1-B1(IREF,FIT_25357), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25357.In), 1-D1(OREF,FI_25357) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25358 Instrumento de Flujo de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. Alias For: Input_FF_02_H1[19] Base Tag: Input_FF_02_H1[19] FIT_25358 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25358 - 1-B1(IREF,FIT_25358), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25358.In), 1-D1(OREF,FI_25358) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25601 Instrumento de Flujo de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar Alias For: Input_FF_03_H1[8] Base Tag: Input_FF_03_H1[8] FIT_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25601 - 1-B1(IREF,FIT_25601), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25601.In), 1-D1(OREF,FI_25601) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25602 Instrumento de Flujo de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar Alias For: Input_FF_03_H1[9] Base Tag: Input_FF_03_H1[9] FIT_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25602 - 1-B1(IREF,FIT_25602), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25602.In), 1-D1(OREF,FI_25602) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25604 Instrumento de Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 Alias For: Input_FF_03_H1[10] Base Tag: Input_FF_03_H1[10] FIT_25604 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25604 - 1-B1(IREF,FIT_25604), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25604.In), 1-D1(OREF,FI_25604) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25605 Instrumento de Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 Alias For: Input_FF_03_H1[11] Base Tag: Input_FF_03_H1[11] FIT_25605 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25605 - 1-B1(IREF,FIT_25605), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25605.In), 1-D1(OREF,FI_25605) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25607 lnstrumento de Flujo de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 Alias For: Input_FF_03_H1[12] Base Tag: Input_FF_03_H1[12] FIT_25607 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25607 - 1-B1(IREF,FIT_25607), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25607.In), 1-D1(OREF,FI_25607) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25609 Instrumento de Flujo de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 Alias For: Input_FF_03_H1[13] Base Tag: Input_FF_03_H1[13] FIT_25609 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25609 - 1-B1(IREF,FIT_25609), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25609.In), 1-D1(OREF,FI_25609) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25801A Instrumento de flujo de diesel sucio hacia tanque FB-25801A Alias For: Input_FF_01_H1[10] Base Tag: Input_FF_01_H1[10] FIT_25801A - Diesel_25800/FQI_25801A - 1-B1(IREF,FIT_25801A), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25801A.In), 1-D1(OREF,FI_25801A) 0.0 REAL FIT_25803 Instrumento de Flujo de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte Alias For: Input_FF_01_H1[11] Base Tag: Input_FF_01_H1[11] UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 21 9/21/2007 12:01:26 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FIT_25803 (Continued) FIT_25803 - Diesel_25800/FQI_25803 - 1-B1(IREF,FIT_25803), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25803.In), 1-D1(OREF,FI_25803) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25805 Instrumento de Flujo de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B Alias For: Input_FF_01_H1[16] Base Tag: Input_FF_01_H1[16] FIT_25805 - Diesel_25800/FQI_25805 - 1-B1(IREF,FIT_25805), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25805.In), 1-D1(OREF,FI_25805) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25807 Instrumento de Flujo de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B Alias For: Input_FF_02_H1[20] Base Tag: Input_FF_02_H1[20] FIT_25807 - Diesel_25800/FQI_25807 - 1-B1(IREF,FIT_25807), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25807.In), 1-D1(OREF,FI_25807) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25809 Instrumento de Flujo de diesel a taque de dia del incinerador Alias For: Input_FF_01_H1[17] Base Tag: Input_FF_01_H1[17] FIT_25809 - Diesel_25800/FQI_25809 - 1-B1(IREF,FIT_25809), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25809.In), 1-D1(OREF,FI_25809) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25810 Instrumento de Flujo de diesel a tanque de dia de grua pedestal Alias For: Input_FF_01_H1[18] Base Tag: Input_FF_01_H1[18] FIT_25810 - Diesel_25800/FQI_25810 - 1-B1(IREF,FIT_25810), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25810.In), 1-D1(OREF,FI_25810) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25811 Instrumento de Flujo de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur Alias For: Input_FF_02_H1[3] Base Tag: Input_FF_02_H1[3] FIT_25811 - Diesel_25800/FQI_25811 - 1-B1(IREF,FIT_25811), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25811.In), 1-D1(OREF,FI_25811) 0.0 REAL UPR_201 FIT_25901 Instrumento de Flujo Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin Alias For: Input_FF_01_H1[12] Base Tag: Input_FF_01_H1[12] FIT_25901 - Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951/FQI_25901 - 1-B1(IREF,FIT_25901), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25901.In), 1-D1(OREF,FI_25901) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25304 Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios FQI_25304 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25304 - *1-D2(OREF,FQI_25304), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25304.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25305 Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FQI_25305 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25305 - *1-D2(OREF,FQI_25305), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25305.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25307 Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte FQI_25307 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25307 - *1-D2(OREF,FQI_25307), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25307.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25308 Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. FQI_25308 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25308 - *1-D2(OREF,FQI_25308), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25308.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25310 Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin FQI_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25310 - *1-D2(OREF,FQI_25310), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25310.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25350 Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 FQI_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25350 - *1-D2(OREF,FQI_25350), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25350.Total)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 22 9/21/2007 12:01:27 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

0.0 REAL UPR_201 FQI_25351 Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B FQI_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25351 - *1-D2(OREF,FQI_25351), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25351.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25352 Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 FQI_25352 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25352 - *1-D2(OREF,FQI_25352), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25352.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25353 Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FQI_25353 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25353 - *1-D2(OREF,FQI_25353), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25353.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25354 Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H FQI_25354 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25354 - *1-D2(OREF,FQI_25354), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25354.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25355 Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia FQI_25355 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25355 - *1-D2(OREF,FQI_25355), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25355.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25356 Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur FQI_25356 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25356 - *1-D2(OREF,FQI_25356), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25356.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25357 Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 FQI_25357 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25357 - *1-D2(OREF,FQI_25357), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25357.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25358 Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. FQI_25358 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25358 - *1-D2(OREF,FQI_25358), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25358.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25601 Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar FQI_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25601 - *1-D2(OREF,FQI_25601), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25601.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25602 Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar FQI_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25602 - *1-D2(OREF,FQI_25602), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25602.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25604 Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FQI_25604 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25604 - *1-D2(OREF,FQI_25604), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25604.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25605 Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FQI_25605 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25605 - *1-D2(OREF,FQI_25605), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25605.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25607 Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 FQI_25607 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25607 - *1-D2(OREF,FQI_25607), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25607.Total) 0.0 REAL UPR_201 FQI_25609 Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 FQI_25609 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25609 - *1-D2(OREF,FQI_25609), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25609.Total) 0.0 REAL FQI_25801A Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A FQI_25801A - Diesel_25800/FQI_25801A - *1-D2(OREF,FQI_25801A), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25801A.Total) 0.0 REAL FQI_25803 Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte FQI_25803 - Diesel_25800/FQI_25803 - *1-D2(OREF,FQI_25803), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25803.Total) UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 23 9/21/2007 12:01:27 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD UPR_201

0.0 REAL FQI_25805 Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B FQI_25805 - Diesel_25800/FQI_25805 - *1-D2(OREF,FQI_25805), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25805.Total) 0.0 REAL FQI_25807 Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B FQI_25807 - Diesel_25800/FQI_25807 - *1-D2(OREF,FQI_25807), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25807.Total) 0.0 REAL FQI_25809 Volumen de diesel a taque de dia del incinerador FQI_25809 - Diesel_25800/FQI_25809 - *1-D2(OREF,FQI_25809), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25809.Total) 0.0 REAL FQI_25810 Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal FQI_25810 - Diesel_25800/FQI_25810 - *1-D2(OREF,FQI_25810), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25810.Total) 0.0 REAL FQI_25811 Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur FQI_25811 - Diesel_25800/FQI_25811 - *1-D2(OREF,FQI_25811), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25811.Total)

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0.0 REAL UPR_201 FQI_25901 Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin FQI_25901 - Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951/FQI_25901 - *1-D2(OREF,FQI_25901), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25901.Total) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25304 Ultimo Total de Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios FQX_25304 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25304 - *1-D3(OREF,FQX_25304), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25304.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25305 Ultimo Total de Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FQX_25305 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25305 - *1-D3(OREF,FQX_25305), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25305.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25307 Ultimo Total de Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte FQX_25307 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25307 - *1-D3(OREF,FQX_25307), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25307.OldTotal) 0.0 REAL UPR_201 FQX_25308 Ultimo Total de Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. FQX_25308 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25308 - *1-D3(OREF,FQX_25308), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25308.OldTotal) 0.0 REAL UPR_201 FQX_25310 Ultimo Total de Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin FQX_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25310 - *1-D3(OREF,FQX_25310), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25310.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25350 Ultimo Total de Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 FQX_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25350 - *1-D3(OREF,FQX_25350), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25350.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25351 Ultimo Total de Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B FQX_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25351 - *1-D3(OREF,FQX_25351), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25351.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25352 Ultimo Total de Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 FQX_25352 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25352 - *1-D3(OREF,FQX_25352), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25352.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25353 Ultimo Total de Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FQX_25353 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25353 - *1-D3(OREF,FQX_25353), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25353.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25354 Ultimo Total de Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H FQX_25354 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25354 - *1-D3(OREF,FQX_25354), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25354.OldTotal)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 24 9/21/2007 12:01:27 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25355 Ultimo Total de Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia FQX_25355 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25355 - *1-D3(OREF,FQX_25355), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25355.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25356 Ultimo Total de Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur FQX_25356 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25356 - *1-D3(OREF,FQX_25356), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25356.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25357 Ultimo Total de Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 FQX_25357 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25357 - *1-D3(OREF,FQX_25357), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25357.OldTotal) 0.0 REAL UPR_201 FQX_25358 Ultimo Total de Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. FQX_25358 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25358 - *1-D3(OREF,FQX_25358), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25358.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25601 Ultimo Total de Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar FQX_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25601 - *1-D3(OREF,FQX_25601), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25601.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25602 Ultimo Total de Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar FQX_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25602 - *1-D3(OREF,FQX_25602), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25602.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25604 Ultimo Total de Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FQX_25604 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25604 - *1-D3(OREF,FQX_25604), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25604.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25605 Ultimo Total de Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FQX_25605 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25605 - *1-D3(OREF,FQX_25605), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25605.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25607 Ultimo Total de Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 FQX_25607 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25607 - *1-D3(OREF,FQX_25607), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25607.OldTotal) 3.0777671 REAL UPR_201 FQX_25609 Ultimo Total de Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 FQX_25609 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25609 - *1-D3(OREF,FQX_25609), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25609.OldTotal) 0.0 REAL FQX_25801A Ultimo Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes FQX_25801A - Diesel_25800/FQI_25801A - *1-D3(OREF,FQX_25801A), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25801A.OldTotal) 3.0777671 REAL FQX_25803 Ultimo Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte FQX_25803 - Diesel_25800/FQI_25803 - *1-D3(OREF,FQX_25803), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25803.OldTotal) 3.0777671 REAL FQX_25805 Ultimo Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B FQX_25805 - Diesel_25800/FQI_25805 - *1-D3(OREF,FQX_25805), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25805.OldTotal) 3.0777671 REAL FQX_25807 Ultimo Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B FQX_25807 - Diesel_25800/FQI_25807 - *1-D3(OREF,FQX_25807), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25807.OldTotal) 3.0777671 REAL FQX_25809 Ultimo Total de Volumen de diesel a taque de dia del incinerador FQX_25809 - Diesel_25800/FQI_25809 - *1-D3(OREF,FQX_25809), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25809.OldTotal) 3.0777671 REAL FQX_25810 Ultimo Total de Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal FQX_25810 - Diesel_25800/FQI_25810 - *1-D3(OREF,FQX_25810), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25810.OldTotal) UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 25 9/21/2007 12:01:27 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD UPR_201

3.0777671 REAL FQX_25811 Ultimo Total de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur FQX_25811 - Diesel_25800/FQI_25811 - *1-D3(OREF,FQX_25811), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25811.OldTotal)

0.0 REAL UPR_201 FQX_25901 Ultimo Total de Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin FQX_25901 - Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951/FQI_25901 - *1-D3(OREF,FQX_25901), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25901.OldTotal) 0 BOOL UPR_201 FQY_25304 Reset Total de Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios FQY_25304 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25304 - *1-D4(OREF,FQY_25304), 1-B3(IREF,FQY_25304), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25304.ProgResetReq), 1-C4(RESD,RESD_25304.Out), 1-C4(RESD,RESD_25304.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25305 Reset Total de Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FQY_25305 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25305 - *1-D4(OREF,FQY_25305), 1-B3(IREF,FQY_25305), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25305.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25305.Out), 1-C3(RESD,RESD_25305.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25307 Reset Total de Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte FQY_25307 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25307 - *1-D4(OREF,FQY_25307), 1-B3(IREF,FQY_25307), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25307.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25307.Out), 1-C3(RESD,RESD_25307.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25308 Reset Total de Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. FQY_25308 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25308 - *1-D4(OREF,FQY_25308), 1-B3(IREF,FQY_25308), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25308.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25308.Out), 1-C3(RESD,RESD_25308.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25310 Reset Total de Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin FQY_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25310 - *1-D4(OREF,FQY_25310), 1-B3(IREF,FQY_25310), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25310.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25310.Out), 1-C3(RESD,RESD_25310.Set) 0 BOOL FQY_25350 Reset Total de Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 FQY_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25350 - *1-D4(OREF,FQY_25350), 1-B3(IREF,FQY_25350), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25350.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25350.Out), 1-C3(RESD,RESD_25350.Set) 0 BOOL FQY_25351 Reset Total de Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B FQY_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25351 - *1-D4(OREF,FQY_25351), 1-B3(IREF,FQY_25351), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25351.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25351.Out), 1-C3(RESD,RESD_25351.Set) 0 BOOL FQY_25352 Reset Total de Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 FQY_25352 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25352 - *1-D4(OREF,FQY_25352), 1-B3(IREF,FQY_25352), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25352.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25352.Out), 1-C3(RESD,RESD_25352.Set) 0 BOOL FQY_25353 Reset Total de Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FQY_25353 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25353 - *1-D4(OREF,FQY_25353), 1-B3(IREF,FQY_25353), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25353.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25353.Out), 1-C3(RESD,RESD_25353.Set) 0 BOOL FQY_25354 Reset Total de Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H FQY_25354 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25354 - *1-D4(OREF,FQY_25354), 1-B3(IREF,FQY_25354), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25354.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25354.Out), 1-C3(RESD,RESD_25354.Set) 0 BOOL FQY_25355 Reset Total de Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia FQY_25355 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25355 - *1-D4(OREF,FQY_25355), 1-B3(IREF,FQY_25355), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25355.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25355.Out), 1-C3(RESD,RESD_25355.Set) FQY_25356 0 BOOL UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 26 9/21/2007 12:01:28 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

FQY_25356 (Continued) Reset Total de Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur FQY_25356 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25356 - *1-D4(OREF,FQY_25356), 1-B3(IREF,FQY_25356), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25356.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25356.Out), 1-C3(RESD,RESD_25356.Set) 0 BOOL FQY_25357 Reset Total de Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 FQY_25357 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25357 - *1-D4(OREF,FQY_25357), 1-B3(IREF,FQY_25357), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25357.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25357.Out), 1-C3(RESD,RESD_25357.Set) 0 BOOL FQY_25358 Reset Total de Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. FQY_25358 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25358 - *1-D4(OREF,FQY_25358), 1-B3(IREF,FQY_25358), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25358.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25358.Out), 1-C3(RESD,RESD_25358.Set) UPR_201

UPR_201

0 BOOL UPR_201 FQY_25601 Reset Total de Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar FQY_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25601 - *1-D4(OREF,FQY_25601), 1-B3(IREF,FQY_25601), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25601.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25601.Out), 1-C3(RESD,RESD_25601.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25602 Reset Total de Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar FQY_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25602 - *1-D4(OREF,FQY_25602), 1-B3(IREF,FQY_25602), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25602.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25602.Out), 1-C3(RESD,RESD_25602.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25604 Reset Total de Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FQY_25604 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25604 - *1-D4(OREF,FQY_25604), 1-B3(IREF,FQY_25604), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25604.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25604.Out), 1-C3(RESD,RESD_25604.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25605 Reset Total de Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FQY_25605 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25605 - *1-D4(OREF,FQY_25605), 1-B3(IREF,FQY_25605), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25605.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25605.Out), 1-C3(RESD,RESD_25605.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25607 Reset Total de Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 FQY_25607 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25607 - *1-D4(OREF,FQY_25607), 1-B3(IREF,FQY_25607), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25607.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25607.Out), 1-C3(RESD,RESD_25607.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25609 Reset Total de Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 FQY_25609 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25609 - *1-D4(OREF,FQY_25609), 1-B3(IREF,FQY_25609), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25609.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25609.Out), 1-C3(RESD,RESD_25609.Set) 0 BOOL FQY_25801A Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes FQY_25801A - Diesel_25800/FQI_25801A - *1-D4(OREF,FQY_25801A), 1-B3(IREF,FQY_25801A), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25801A.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25801A.Out), 1-C3(RESD,RESD_25801A.Set) UPR_201

0 BOOL UPR_201 FQY_25803 Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte FQY_25803 - Diesel_25800/FQI_25803 - *1-D4(OREF,FQY_25803), 1-B3(IREF,FQY_25803), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25803.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25803.Out), 1-C3(RESD,RESD_25803.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25805 Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B FQY_25805 - Diesel_25800/FQI_25805 - *1-D4(OREF,FQY_25805), 1-B3(IREF,FQY_25805), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25805.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25805.Out), 1-C3(RESD,RESD_25805.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25807 Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B FQY_25807 - Diesel_25800/FQI_25807 - *1-D4(OREF,FQY_25807), 1-B3(IREF,FQY_25807), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25807.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25807.Out), 1-C3(RESD,RESD_25807.Set) RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 27 9/21/2007 12:01:28 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

0 BOOL UPR_201 FQY_25809 Reset Total de Volumen de diesel a taque de dia del incinerador FQY_25809 - Diesel_25800/FQI_25809 - *1-D4(OREF,FQY_25809), 1-B3(IREF,FQY_25809), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25809.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25809.Out), 1-C3(RESD,RESD_25809.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25810 Reset Total de Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal FQY_25810 - Diesel_25800/FQI_25810 - *1-D4(OREF,FQY_25810), 1-B3(IREF,FQY_25810), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25810.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25810.Out), 1-C3(RESD,RESD_25810.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25811 Reset Total de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur FQY_25811 - Diesel_25800/FQI_25811 - *1-D4(OREF,FQY_25811), 1-B3(IREF,FQY_25811), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25811.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25811.Out), 1-C3(RESD,RESD_25811.Set) 0 BOOL UPR_201 FQY_25901 Reset Total de Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin FQY_25901 - Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951/FQI_25901 - *1-D4(OREF,FQY_25901), 1-B3(IREF,FQY_25901), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25901.ProgResetReq), 1-C3(RESD,RESD_25901.Out), 1-C3(RESD,RESD_25901.Set) 0.0 REAL UPR_201 FV_25303 Salida a valvula de control de flujo de entrada filtros de malla fina FG-25314/R Alias For: Output_FF_02_H1[1] Base Tag: Output_FF_02_H1[1] FV_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FIC_25303 - *1-E2(OREF,FV_25303), 1-C2(PIDE,FIC_25303.CVEU) DINT[5] UPR_201 INPUT_FALLAS_FF_H1 Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 DINT INPUT_FALLAS_FF_H1[0] Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) 0 BOOL INPUT_FALLAS_FF_H1[0].19 Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) LA_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 0(XIC) LA_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 0(XIC) 0 BOOL INPUT_FALLAS_FF_H1[0].27 Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) PA_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 3(XIC) 0 DINT INPUT_FALLAS_FF_H1[1] Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) 0 BOOL INPUT_FALLAS_FF_H1[1].1 Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) PA_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PA_25506 - 0(XIC) PA_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PIC_25506 - 1-B3(IREF,PA_25506) PA_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25506 - 0(XIC) 0 BOOL INPUT_FALLAS_FF_H1[1].2 Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) FA_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25303 - 0(XIC) FA_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FIC_25303 - 1-B3(IREF,FA_25303), 1-C2(PIDE,FIC_25303.OperManualReq) 0 BOOL INPUT_FALLAS_FF_H1[1].12 Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) LA_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 1(XIC) LA_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 1(XIC) 0 BOOL INPUT_FALLAS_FF_H1[1].13 Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) PA_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - 1(XIC) 0 DINT INPUT_FALLAS_FF_H1[2] Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) 0 BOOL INPUT_FALLAS_FF_H1[2].1 Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) LA_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 8(XIC), 9(XIC) 0 DINT INPUT_FALLAS_FF_H1[3] Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) 0 DINT INPUT_FALLAS_FF_H1[4] RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 28 9/21/2007 12:01:28 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

INPUT_FALLAS_FF_H1 (Continued) Fallas de Entrada para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) REAL[32] UPR_201 Input_FF_01_H1 Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) Input_FF_01_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *2(MSG) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[0] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25305 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25305 - 1-B1(IREF,FIT_25305), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25305.In), 1-D1(OREF,FI_25305) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[1] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25350 - 1-B1(IREF,FIT_25350), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25350.In), 1-D1(OREF,FI_25350) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[2] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25351 - 1-B1(IREF,FIT_25351), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25351.In), 1-D1(OREF,FI_25351) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[3] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[4] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25353 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25353 - 1-B1(IREF,FIT_25353), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25353.In), 1-D1(OREF,FI_25353) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[5] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[6] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[7] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[8] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25355 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25355 - 1-B1(IREF,FIT_25355), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25355.In), 1-D1(OREF,FI_25355) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[9] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25357 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25357 - 1-B1(IREF,FIT_25357), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25357.In), 1-D1(OREF,FI_25357) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[10] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25801A - Diesel_25800/FQI_25801A - 1-B1(IREF,FIT_25801A), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25801A.In), 1-D1(OREF,FI_25801A) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[11] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25803 - Diesel_25800/FQI_25803 - 1-B1(IREF,FIT_25803), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25803.In), 1-D1(OREF,FI_25803) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[12] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25901 - Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951/FQI_25901 - 1-B1(IREF,FIT_25901), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25901.In), 1-D1(OREF,FI_25901) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[13] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[14] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[15] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[16] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25805 - Diesel_25800/FQI_25805 - 1-B1(IREF,FIT_25805), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25805.In), 1-D1(OREF,FI_25805) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[17] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25809 - Diesel_25800/FQI_25809 - 1-B1(IREF,FIT_25809), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25809.In), 1-D1(OREF,FI_25809) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[18] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25810 - Diesel_25800/FQI_25810 - 1-B1(IREF,FIT_25810), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25810.In), 1-D1(OREF,FI_25810) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[19] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) LIT_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - 1(MOV) LIT_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 0(LEQ), 0(LES) LIT_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 0(GEQ), 0(GRT) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[20] RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 29 9/21/2007 12:01:29 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Input_FF_01_H1 (Continued) Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) AIT_250150 - Sistema_Contra_Incendio_25046/Rutina_Pincipal - 0(MOV) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[21] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[22] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[23] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[24] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) LIT_25801A - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 5(MOV) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[25] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) LIT_25801B - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 6(MOV) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[26] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) PIT_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - 0(MOV) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[27] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) PIT_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 2(MOV), 3(LEQ), 3(LES) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[28] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) FIT_25354 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25354 - 1-B1(IREF,FIT_25354), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25354.In), 1-D1(OREF,FI_25354) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[29] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[30] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 REAL Input_FF_01_H1[31] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) REAL[32] UPR_201 Input_FF_02_H1 Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) Input_FF_02_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *3(MSG) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[0] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) AI_25301 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - *3(MOV) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[1] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) PIT_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PIC_25506 - 1-B2(IREF,PIT_25506), 1-C2(PIDE,PIC_25506.PV), 1-E3(OREF,PI_25506) PIT_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25506 - 0(GEQ), 0(GRT) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[2] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FIC_25303 - 1-B2(IREF,FIT_25303), 1-C2(PIDE,FIC_25303.PV), 1-E3(OREF,FI_25303) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[3] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25811 - Diesel_25800/FQI_25811 - 1-B1(IREF,FIT_25811), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25811.In), 1-D1(OREF,FI_25811) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[4] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[5] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[6] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[7] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[8] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25304 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25304 - 1-B1(IREF,FIT_25304), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25304.In), 1-D1(OREF,FI_25304) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[9] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25307 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25307 - 1-B1(IREF,FIT_25307), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25307.In), 1-D1(OREF,FI_25307) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[10] RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 30 9/21/2007 12:01:29 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Input_FF_02_H1 (Continued) Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25308 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25308 - 1-B1(IREF,FIT_25308), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25308.In), 1-D1(OREF,FI_25308) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[11] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25310 - 1-B1(IREF,FIT_25310), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25310.In), 1-D1(OREF,FI_25310) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[12] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) LIT_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - 2(MOV) LIT_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 1(LEQ), 1(LES) LIT_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 1(GEQ), 1(GRT) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[13] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) PIT_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - 0(MOV), 1(GEQ), 1(GRT) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[14] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[15] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[16] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) PIT_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/PIT_25303 - 0(MOV) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[17] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[18] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25356 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25356 - 1-B1(IREF,FIT_25356), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25356.In), 1-D1(OREF,FI_25356) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[19] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25358 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25358 - 1-B1(IREF,FIT_25358), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25358.In), 1-D1(OREF,FI_25358) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[20] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FIT_25807 - Diesel_25800/FQI_25807 - 1-B1(IREF,FIT_25807), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25807.In), 1-D1(OREF,FI_25807) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[21] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[22] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[23] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[24] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) LIT_25310C - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 7(MOV) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[25] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) PIT_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 8(MOV) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[26] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[27] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[28] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[29] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[30] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Input_FF_02_H1[31] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) Input_FF_03_H1 Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) Input_FF_03_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *5(MSG) 0.0 Input_FF_03_H1[0] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) REAL[32] REAL UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 31 9/21/2007 12:01:30 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Input_FF_03_H1 (Continued) AIT_25364 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 14(MOV) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[1] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) LIT_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 7(MOV), 8(GEQ), 8(GRT), 9(LEQ), 9(LES) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[2] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) PDIT_25364B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 15(MOV) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[3] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) PIT_25364 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 13(MOV) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[4] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[5] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[6] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[7] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[8] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) FIT_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25601 - 1-B1(IREF,FIT_25601), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25601.In), 1-D1(OREF,FI_25601) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[9] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) FIT_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25602 - 1-B1(IREF,FIT_25602), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25602.In), 1-D1(OREF,FI_25602) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[10] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) FIT_25604 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25604 - 1-B1(IREF,FIT_25604), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25604.In), 1-D1(OREF,FI_25604) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[11] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) FIT_25605 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25605 - 1-B1(IREF,FIT_25605), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25605.In), 1-D1(OREF,FI_25605) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[12] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) FIT_25607 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25607 - 1-B1(IREF,FIT_25607), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25607.In), 1-D1(OREF,FI_25607) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[13] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) FIT_25609 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25609 - 1-B1(IREF,FIT_25609), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25609.In), 1-D1(OREF,FI_25609) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[14] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) FIT_25352 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25352 - 1-B1(IREF,FIT_25352), 1-C2(TOT,TOT_FQI_25352.In), 1-D1(OREF,FI_25352) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[15] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[16] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[17] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[18] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[19] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[20] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[21] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[22] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[23] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[24] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) LIT_25650A - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 4(MOV) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[25] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 REAL Input_FF_03_H1[26] RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) Input_FF_03_H1 (Continued) Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Input_FF_03_H1[27] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Input_FF_03_H1[28] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Input_FF_03_H1[29] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Input_FF_03_H1[30] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Input_FF_03_H1[31] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) Input_FF_04_H1 Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) Input_FF_04_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *6(MSG) 0.0 Input_FF_04_H1[0] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[1] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[2] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[3] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[4] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[5] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[6] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[7] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[8] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[9] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[10] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[11] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[12] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[13] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[14] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[15] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[16] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[17] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[18] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[19] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[20] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[21] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[22] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[23] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04)

Page 32 9/21/2007 12:01:30 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

REAL REAL REAL REAL REAL REAL[32] REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) Input_FF_04_H1 (Continued) 0.0 Input_FF_04_H1[24] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[25] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[26] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[27] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[28] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[29] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[30] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Input_FF_04_H1[31] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) Input_FF_05_H1 Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) Input_FF_05_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *8(MSG) 0.0 Input_FF_05_H1[0] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[1] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[2] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[3] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[4] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[5] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[6] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[7] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[8] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[9] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[10] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[11] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[12] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[13] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[14] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[15] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[16] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[17] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[18] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[19] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[20] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[21]

Page 33 9/21/2007 12:01:30 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL[32] REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL RSLogix 5000 UPR_201

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) Input_FF_05_H1 (Continued) Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[22] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[23] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[24] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[25] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[26] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[27] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[28] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[29] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[30] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Input_FF_05_H1[31] Entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05)

Page 34 9/21/2007 12:01:30 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL UPR_201

0 BOOL LA_25310C Falla de Nivel del tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].24 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].24 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL LA_25351A Falla de Nivel del tanque de agua potable FB-25351A Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].19 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].19 LA_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 0(XIC) LA_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 0(XIC) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL LA_25351B Falla de Nivel del tanque de agua potable FB-25351B Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].12 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].12 LA_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 1(XIC) LA_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 1(XIC) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL LA_25364C Falla de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].1 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].1 LA_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 8(XIC), 9(XIC) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL LA_25650A Falla de Nivel del tanque acumulador de agua aceitosas FB-25650A Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].24 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].24 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL LA_25801A Falla de Nivel del tanque de diesel sucio FB-25801A Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].24 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].24 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG)

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 35 9/21/2007 12:01:30 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD UPR_201

0 BOOL LA_25801B Falla de Nivel del tanque de diesel limpio FB-25801B Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].25 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].25 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL LAH_25310A Alto nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 LAH_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *2(OTE) 0 BOOL LAHH_25364A Muy Alto nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LAHH_25364A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *4(OTE), 5(XIC) 0 BOOL LAHH_25650B Muy Alto nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 LAHH_25650B - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - *2(OTE), 3(XIC) 0 LAHH_25801C Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A LAHH_25801C - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *0(OTE), 1(XIC) BOOL

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0 BOOL LAL_25310B Bajo nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 LAL_25310B - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *3(OTE) 0 BOOL LALL_25364B Muy Bajo nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LALL_25364B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *6(OTE) 0 BOOL LALL_25650C Muy Bajo nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 LALL_25650C - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/GA_25650_26650R - *0(OTE), 1(XIC) 0 BOOL LCP_25350 Error LCP_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - *2(OTE) 0 BOOL LCP_25350R Error LCP_25350R - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - *2(OTE) 2 LED_ESTADO Atributo del estado del LED en el controlador LED_ESTADO - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *2(GSV), 2(EQU) INT

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0.0 REAL LI_25310C Nivel del tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 LI_25310C - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *7(MOV) 0.0 REAL LI_25351A Nivel del tanque de agua potable FB-25351A LI_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - *1(MOV) 0.0 REAL LI_25351B Nivel del tanque de agua potable FB-25351B LI_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - *2(MOV) 0.0 REAL LI_25364C Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LI_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *7(MOV) 0.0 LI_25650A Nivel del tanque acumulador de agua aceitosas FB-25650A REAL

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 36 9/21/2007 12:01:30 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

LI_25650A (Continued) LI_25650A - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - *4(MOV) 0.0 LI_25801A Nivel del tanque de diesel sucio FB-25801A LI_25801A - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *5(MOV) 0.0 LI_25801B Nivel del tanque de diesel limpio FB-25801B LI_25801B - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *6(MOV) REAL UPR_201

REAL

UPR_201

0.0 REAL LIT_25310C Instrumento de Nivel del tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 Alias For: Input_FF_02_H1[24] Base Tag: Input_FF_02_H1[24] LIT_25310C - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 7(MOV) 0.0 REAL LIT_25351A Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351A Alias For: Input_FF_01_H1[19] Base Tag: Input_FF_01_H1[19] LIT_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - 1(MOV) LIT_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 0(LEQ), 0(LES) LIT_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 0(GEQ), 0(GRT) 0.0 REAL LIT_25351B Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351B Alias For: Input_FF_02_H1[12] Base Tag: Input_FF_02_H1[12] LIT_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - 2(MOV) LIT_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 1(LEQ), 1(LES) LIT_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 1(GEQ), 1(GRT)

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0.0 REAL UPR_201 LIT_25364C Instrumento de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Alias For: Input_FF_03_H1[1] Base Tag: Input_FF_03_H1[1] LIT_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 7(MOV), 8(GEQ), 8(GRT), 9(LEQ), 9(LES) 0.0 REAL LIT_25650A Instrumento de Nivel del tanque acumulador de agua aceitosas FB-25650A Alias For: Input_FF_03_H1[24] Base Tag: Input_FF_03_H1[24] LIT_25650A - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 4(MOV) 0.0 LIT_25801A Instrumento de Nivel del tanque de diesel sucio FB-25801A Alias For: Input_FF_01_H1[24] Base Tag: Input_FF_01_H1[24] LIT_25801A - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 5(MOV) 0.0 LIT_25801B Instrumento de Nivel del tanque de diesel limpio FB-25801B Alias For: Input_FF_01_H1[25] Base Tag: Input_FF_01_H1[25] LIT_25801B - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 6(MOV) REAL UPR_201

UPR_201

REAL

UPR_201

0 BOOL LSH_25310A Alto nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.8 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.8 LSH_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 2(XIC), 4(XIC), 5(XIC) LSHH_25364A 0 BOOL

UPR_201

UPR_201 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 37 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

LSHH_25364A (Continued) Muy Alto nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Alias For: CHASIS_I_O_1:2:I.Data.13 Base Tag: CHASIS_I_O_1:2:I.Data.13 LSHH_25364A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 4(XIC) 0 BOOL LSHH_25650B Muy Alto nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 Alias For: CHASIS_I_O_1:3:I.Data.0 Base Tag: CHASIS_I_O_1:3:I.Data.0 LSHH_25650B - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 2(XIC) 0 LSHH_25801C Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A Alias For: CHASIS_I_O_1:2:I.Data.0 Base Tag: CHASIS_I_O_1:2:I.Data.0 LSHH_25801C - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 0(XIC) BOOL UPR_201

UPR_201

0 BOOL LSL_25310B Bajo nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.9 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.9 LSL_25310B - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 3(XIC), 4(XIO) 0 BOOL LSLL_25364B Muy Bajo nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Alias For: CHASIS_I_O_1:2:I.Data.14 Base Tag: CHASIS_I_O_1:2:I.Data.14 LSLL_25364B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 6(XIC) 0 BOOL LSLL_25650C Muy Bajo nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 Alias For: CHASIS_I_O_1:3:I.Data.1 Base Tag: CHASIS_I_O_1:3:I.Data.1 LSLL_25650C - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/GA_25650_26650R - 0(XIC) 32 DINT MSG_GRUPO Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *0(CLR) 0 BOOL MSG_GRUPO.0 Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.0 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *0(OTL), *1(OTL), *4(OTU), 2(XIC), 3(XIC), 4(XIC) 0 BOOL MSG_GRUPO.1 Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *4(OTL), *7(OTU), 5(XIC), 6(XIC), 7(XIC) 0 BOOL MSG_GRUPO.2 Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.2 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *10(OTU), *7(OTL), 10(XIC), 8(XIC), 9(XIC) 0 BOOL MSG_GRUPO.3 Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.3 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *10(OTL), *13(OTU), 11(XIC), 12(XIC), 13(XIC) 0 BOOL MSG_GRUPO.4 Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.4 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *13(OTL), *16(OTU), 14(XIC), 15(XIC), 16(XIC) 0 BOOL MSG_GRUPO.5 Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.5 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *1(OTU), *16(OTL), 1(XIC), 17(XIC), 18(XIC) MESSAGE MSG_INPUT_FALLAS Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 16#0220 INT MSG_INPUT_FALLAS.Flags Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.Flags.4

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 38 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_INPUT_FALLAS (Continued) Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.Flags.5 Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.EW Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.ER Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 10(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.DN Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 10(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.ST Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.EN Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.TO Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_INPUT_FALLAS.EN_CC Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 16#0000 INT MSG_INPUT_FALLAS.ERR Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos DINT MSG_INPUT_FALLAS.EXERR 16#0000_0000 Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos SINT MSG_INPUT_FALLAS.ERR_SRC 0 Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos INT MSG_INPUT_FALLAS.DN_LEN 5 Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.REQ_LEN 5 INT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.DestinationLink 0 INT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.DestinationNode 8#000_000 INT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.SourceLink 0 INT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 16#0000 INT MSG_INPUT_FALLAS.Class Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos INT MSG_INPUT_FALLAS.Attribute 16#0000 Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos DINT MSG_INPUT_FALLAS.Instance 0 Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.LocalIndex 0 DINT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos SINT MSG_INPUT_FALLAS.Channel '$00' Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 8#000 SINT MSG_INPUT_FALLAS.Rack Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 SINT MSG_INPUT_FALLAS.Group Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos 0 SINT MSG_INPUT_FALLAS.Slot Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos $01$00$02$02$01$07 STRING MSG_INPUT_FALLAS.Path Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos DINT MSG_INPUT_FALLAS.Path.LEN 6 Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.Path.DATA SINT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 39 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_INPUT_FALLAS (Continued) MSG_INPUT_FALLAS.RemoteIndex 0 DINT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.RemoteElement IN_FALLAS_FF_H1 STRING Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.RemoteElement.LEN 15 DINT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.RemoteElement.DATA SINT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.UnconnectedTimeout 30000000 DINT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.ConnectionRate 7500000 DINT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.TimeoutMultiplier 0 SINT Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MESSAGE MSG_INPUT_FF_01_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *2(MSG) 16#02a0 INT MSG_INPUT_FF_01_H1.Flags Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.Flags.4 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.Flags.5 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.EW Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.ER Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 4(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 4(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.ST Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.EN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.TO Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) BOOL MSG_INPUT_FF_01_H1.EN_CC 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 16#0000 INT MSG_INPUT_FF_01_H1.ERR Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) DINT MSG_INPUT_FF_01_H1.EXERR 16#0000_0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) INT MSG_INPUT_FF_01_H1.DN_LEN 32 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.DestinationLink 0 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.DestinationNode UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) MSG_INPUT_FF_01_H1 (Continued) MSG_INPUT_FF_01_H1.DestinationNode 8#000_000

Page 40 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.SourceLink 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 16#0000 MSG_INPUT_FF_01_H1.Class Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.Attribute 16#0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.Instance 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.LocalIndex 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.Channel '$00' Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 8#000 MSG_INPUT_FF_01_H1.Rack Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 MSG_INPUT_FF_01_H1.Group Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 MSG_INPUT_FF_01_H1.Slot Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) $01$00$02$02$01$07 MSG_INPUT_FF_01_H1.Path Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.Path.LEN 6 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.Path.DATA Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.RemoteIndex 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.RemoteElement IN_FF_01_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.RemoteElement.LEN 11 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) INT INT INT DINT DINT SINT SINT SINT SINT STRING DINT SINT DINT STRING DINT SINT DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_INPUT_FF_02_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *3(MSG) 16#02a0 INT MSG_INPUT_FF_02_H1.Flags Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.Flags.4 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.Flags.5 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 41 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_INPUT_FF_02_H1 (Continued) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.EW Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.ER Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 4(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 4(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.ST Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.EN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.TO Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) BOOL MSG_INPUT_FF_02_H1.EN_CC 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 16#0000 INT MSG_INPUT_FF_02_H1.ERR Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) DINT MSG_INPUT_FF_02_H1.EXERR 16#0000_0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) INT MSG_INPUT_FF_02_H1.DN_LEN 32 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.DestinationLink 0 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.DestinationNode 8#000_000 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.SourceLink 0 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 16#0000 INT MSG_INPUT_FF_02_H1.Class Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) INT MSG_INPUT_FF_02_H1.Attribute 16#0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) DINT MSG_INPUT_FF_02_H1.Instance 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.LocalIndex 0 DINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) SINT MSG_INPUT_FF_02_H1.Channel '$00' Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 8#000 SINT MSG_INPUT_FF_02_H1.Rack Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 SINT MSG_INPUT_FF_02_H1.Group Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 SINT MSG_INPUT_FF_02_H1.Slot Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) $01$00$02$02$01$07 STRING MSG_INPUT_FF_02_H1.Path Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.Path.LEN 6 DINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.Path.DATA SINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.RemoteIndex RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) MSG_INPUT_FF_02_H1 (Continued) MSG_INPUT_FF_02_H1.RemoteIndex 0

Page 42 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

DINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.RemoteElement IN_FF_02_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.RemoteElement.LEN 11 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) STRING DINT SINT DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_INPUT_FF_03_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *5(MSG) 16#0220 INT MSG_INPUT_FF_03_H1.Flags Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.Flags.4 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.Flags.5 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.EW Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.ER Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 7(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 7(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.ST Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.EN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.TO Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) BOOL MSG_INPUT_FF_03_H1.EN_CC 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 16#0000 INT MSG_INPUT_FF_03_H1.ERR Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) DINT MSG_INPUT_FF_03_H1.EXERR 16#0000_0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) INT MSG_INPUT_FF_03_H1.DN_LEN 32 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.DestinationLink 0 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 43 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_INPUT_FF_03_H1 (Continued) MSG_INPUT_FF_03_H1.DestinationNode 8#000_000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.SourceLink 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 16#0000 MSG_INPUT_FF_03_H1.Class Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.Attribute 16#0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.Instance 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.LocalIndex 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.Channel '$00' Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 8#000 MSG_INPUT_FF_03_H1.Rack Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 MSG_INPUT_FF_03_H1.Group Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 MSG_INPUT_FF_03_H1.Slot Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) $01$00$02$02$01$07 MSG_INPUT_FF_03_H1.Path Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.Path.LEN 6 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.Path.DATA Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.RemoteIndex 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.RemoteElement IN_FF_03_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.RemoteElement.LEN 11 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03)

INT INT INT INT DINT DINT SINT SINT SINT SINT STRING DINT SINT DINT STRING DINT SINT DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_INPUT_FF_04_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *6(MSG) 16#0220 INT MSG_INPUT_FF_04_H1.Flags Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.Flags.4 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.Flags.5 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.EW

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 44 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_INPUT_FF_04_H1 (Continued) Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.ER Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 7(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 7(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.ST Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.EN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.TO Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) BOOL MSG_INPUT_FF_04_H1.EN_CC 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 16#0000 INT MSG_INPUT_FF_04_H1.ERR Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) DINT MSG_INPUT_FF_04_H1.EXERR 16#0000_0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) INT MSG_INPUT_FF_04_H1.DN_LEN 32 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.DestinationLink 0 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.DestinationNode 8#000_000 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.SourceLink 0 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 16#0000 INT MSG_INPUT_FF_04_H1.Class Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) INT MSG_INPUT_FF_04_H1.Attribute 16#0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) DINT MSG_INPUT_FF_04_H1.Instance 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.LocalIndex 0 DINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) SINT MSG_INPUT_FF_04_H1.Channel '$00' Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 8#000 SINT MSG_INPUT_FF_04_H1.Rack Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 SINT MSG_INPUT_FF_04_H1.Group Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 SINT MSG_INPUT_FF_04_H1.Slot Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) $01$00$02$02$01$07 STRING MSG_INPUT_FF_04_H1.Path Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.Path.LEN 6 DINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.Path.DATA SINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.RemoteIndex 0 DINT RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 45 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_INPUT_FF_04_H1 (Continued) Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.RemoteElement IN_FF_04_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.RemoteElement.LEN 11 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04)

STRING DINT SINT DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_INPUT_FF_05_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *8(MSG) 16#02a0 INT MSG_INPUT_FF_05_H1.Flags Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.Flags.4 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.Flags.5 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.EW Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.ER Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 10(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 10(XIC) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.ST Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.EN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.TO Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) BOOL MSG_INPUT_FF_05_H1.EN_CC 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 16#0000 INT MSG_INPUT_FF_05_H1.ERR Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) DINT MSG_INPUT_FF_05_H1.EXERR 16#0000_0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) INT MSG_INPUT_FF_05_H1.DN_LEN 32 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.DestinationLink 0 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.DestinationNode 8#000_000 INT Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 46 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_INPUT_FF_05_H1 (Continued) MSG_INPUT_FF_05_H1.SourceLink 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 16#0000 MSG_INPUT_FF_05_H1.Class Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.Attribute 16#0000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.Instance 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.LocalIndex 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.Channel '$00' Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 8#000 MSG_INPUT_FF_05_H1.Rack Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 MSG_INPUT_FF_05_H1.Group Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 MSG_INPUT_FF_05_H1.Slot Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) $01$00$02$02$01$07 MSG_INPUT_FF_05_H1.Path Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.Path.LEN 6 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.Path.DATA Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.RemoteIndex 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.RemoteElement IN_FF_05_H1 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.RemoteElement.LEN 11 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUT_FALLAS Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *18(MSG) 16#0220 MSG_OUT_FALLAS.Flags Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 MSG_OUT_FALLAS.Flags.4 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 MSG_OUT_FALLAS.Flags.5 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 MSG_OUT_FALLAS.EW Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 MSG_OUT_FALLAS.ER Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos

INT INT INT DINT DINT SINT SINT SINT SINT STRING DINT SINT DINT STRING DINT SINT DINT DINT SINT MESSAGE INT BOOL BOOL BOOL BOOL UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 47 9/21/2007 12:01:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_OUT_FALLAS (Continued) MSG_OUT_FALLAS.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 1(XIC) 0 BOOL MSG_OUT_FALLAS.DN Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 1(XIC) 0 BOOL MSG_OUT_FALLAS.ST Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_OUT_FALLAS.EN Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_OUT_FALLAS.TO Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 BOOL MSG_OUT_FALLAS.EN_CC Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 16#0000 INT MSG_OUT_FALLAS.ERR Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 16#0000_0000 DINT MSG_OUT_FALLAS.EXERR Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos SINT MSG_OUT_FALLAS.ERR_SRC 0 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 5 INT MSG_OUT_FALLAS.DN_LEN Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos INT MSG_OUT_FALLAS.REQ_LEN 5 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.DestinationLink 0 INT Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.DestinationNode 8#000_000 INT Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos INT MSG_OUT_FALLAS.SourceLink 0 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 16#0000 INT MSG_OUT_FALLAS.Class Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 16#0000 INT MSG_OUT_FALLAS.Attribute Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 DINT MSG_OUT_FALLAS.Instance Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos DINT MSG_OUT_FALLAS.LocalIndex 0 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos '$00' SINT MSG_OUT_FALLAS.Channel Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 8#000 SINT MSG_OUT_FALLAS.Rack Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 SINT MSG_OUT_FALLAS.Group Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 0 SINT MSG_OUT_FALLAS.Slot Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos $01$00$02$02$01$07 STRING MSG_OUT_FALLAS.Path Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos 6 DINT MSG_OUT_FALLAS.Path.LEN Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos SINT MSG_OUT_FALLAS.Path.DATA Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.RemoteIndex 0 DINT Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.RemoteElement OUT_FALLAS_FF_H1 STRING Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.RemoteElement.LEN 16 DINT Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.RemoteElement.DATA SINT RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 48 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_OUT_FALLAS (Continued) Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.ConnectionRate 7500000 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos

DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_OUTPUT_FF_01_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *11(MSG) INT MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Flags 16#0220 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) BOOL MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Flags.4 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) BOOL MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Flags.5 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_01_H1.EW Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_01_H1.ER Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 13(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_01_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 13(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_01_H1.ST Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_01_H1.EN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_01_H1.TO Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.EN_CC 0 BOOL Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) INT MSG_OUTPUT_FF_01_H1.ERR 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.EXERR 16#0000_0000 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.DN_LEN 32 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.DestinationLink 0 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.DestinationNode 8#000_000 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.SourceLink 0 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) INT MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Class 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Attribute

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) MSG_OUTPUT_FF_01_H1 (Continued) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Attribute 16#0000

Page 49 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Instance 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.LocalIndex 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Channel '$00' Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Rack 8#000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Group 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0 MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Slot Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Path $01$00$02$02$01$07 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Path.LEN 6 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.Path.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.RemoteIndex 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.RemoteElement OUT_FF_01_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.RemoteElement.LEN 12 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) DINT DINT SINT SINT SINT SINT STRING DINT SINT DINT STRING DINT SINT DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_OUTPUT_FF_02_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *12(MSG) INT MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Flags 16#0220 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) BOOL MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Flags.4 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) BOOL MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Flags.5 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_02_H1.EW Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_02_H1.ER Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 13(XIC)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 50 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_OUTPUT_FF_02_H1 (Continued) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_02_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 13(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_02_H1.ST Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_02_H1.EN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_02_H1.TO Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.EN_CC 0 BOOL Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) INT MSG_OUTPUT_FF_02_H1.ERR 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.EXERR 16#0000_0000 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.DN_LEN 32 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.DestinationLink 0 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.DestinationNode 8#000_000 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.SourceLink 0 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) INT MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Class 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Attribute 16#0000 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Instance 0 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.LocalIndex 0 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Channel '$00' SINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) SINT MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Rack 8#000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) SINT MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Group 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0 SINT MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Slot Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) STRING MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Path $01$00$02$02$01$07 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Path.LEN 6 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.Path.DATA SINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 51 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_OUTPUT_FF_02_H1 (Continued) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.RemoteIndex 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.RemoteElement OUT_FF_02_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.RemoteElement.LEN 12 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02)

DINT STRING DINT SINT DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_OUTPUT_FF_03_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *14(MSG) INT MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Flags 16#0220 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) BOOL MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Flags.4 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) BOOL MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Flags.5 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_03_H1.EW Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_03_H1.ER Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 16(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_03_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 16(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_03_H1.ST Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_03_H1.EN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_03_H1.TO Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.EN_CC 0 BOOL Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) INT MSG_OUTPUT_FF_03_H1.ERR 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.EXERR 16#0000_0000 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.DN_LEN 32 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.DestinationLink

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) MSG_OUTPUT_FF_03_H1 (Continued) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.DestinationLink 0

Page 52 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.DestinationNode 8#000_000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.SourceLink 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Class 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Attribute 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Instance 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.LocalIndex 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Channel '$00' Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Rack 8#000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Group 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0 MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Slot Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Path $01$00$02$02$01$07 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Path.LEN 6 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.Path.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.RemoteIndex 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.RemoteElement OUT_FF_03_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.RemoteElement.LEN 12 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) INT INT INT INT DINT DINT SINT SINT SINT SINT STRING DINT SINT DINT STRING DINT SINT DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_OUTPUT_FF_04_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *15(MSG)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 53 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_OUTPUT_FF_04_H1 (Continued) INT MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Flags 16#02a0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) BOOL MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Flags.4 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) BOOL MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Flags.5 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_04_H1.EW Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_04_H1.ER Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 16(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_04_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 16(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_04_H1.ST Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_04_H1.EN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_04_H1.TO Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.EN_CC 0 BOOL Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) INT MSG_OUTPUT_FF_04_H1.ERR 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.EXERR 16#0000_0000 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.ERR_SRC 0 SINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.DN_LEN 32 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.REQ_LEN 32 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.DestinationLink 0 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.DestinationNode 8#000_000 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.SourceLink 0 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) INT MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Class 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Attribute 16#0000 INT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Instance 0 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.LocalIndex 0 DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Channel '$00' SINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) SINT MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Rack 8#000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) SINT MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Group 0 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 54 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_OUTPUT_FF_04_H1 (Continued) Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0 MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Slot Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Path $01$00$02$02$01$07 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Path.LEN 6 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.Path.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.RemoteIndex 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.RemoteElement OUT_FF_04_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.RemoteElement.LEN 12 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.ConnectionRate 7500000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04)

SINT STRING DINT SINT DINT STRING DINT SINT DINT DINT SINT UPR_201

MESSAGE MSG_OUTPUT_FF_05_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *17(MSG) INT MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Flags 16#0220 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) BOOL MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Flags.4 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) BOOL MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Flags.5 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_05_H1.EW Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_05_H1.ER Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.ER - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 1(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_05_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.DN - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 1(XIC) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_05_H1.ST Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_05_H1.EN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 BOOL MSG_OUTPUT_FF_05_H1.TO Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.EN_CC 0 BOOL Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) INT MSG_OUTPUT_FF_05_H1.ERR 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.EXERR 16#0000_0000 DINT

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 55 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

MSG_OUTPUT_FF_05_H1 (Continued) Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.ERR_SRC 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.DN_LEN 32 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.REQ_LEN 32 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.DestinationLink 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.DestinationNode 8#000_000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.SourceLink 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Class 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Attribute 16#0000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Instance 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.LocalIndex 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Channel '$00' Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Rack 8#000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Group 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0 MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Slot Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Path $01$00$02$02$01$07 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Path.LEN 6 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.Path.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.RemoteIndex 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.RemoteElement OUT_FF_05_H1 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.RemoteElement.LEN 12 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.RemoteElement.DATA Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.UnconnectedTimeout 30000000 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.ConnectionRate

SINT INT INT INT INT INT INT INT DINT DINT SINT SINT SINT SINT STRING DINT SINT DINT STRING DINT SINT DINT

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) MSG_OUTPUT_FF_05_H1 (Continued) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.ConnectionRate 7500000

Page 56 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

DINT Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.TimeoutMultiplier 0 Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) SINT UPR_201

DINT[5] OUTPUT_FALLAS_FF_H1 Fallas de Salidas para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) OUTPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *18(MSG) 0 DINT OUTPUT_FALLAS_FF_H1[0] Fallas de Salidas para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) 0 DINT OUTPUT_FALLAS_FF_H1[1] Fallas de Salidas para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) 0 DINT OUTPUT_FALLAS_FF_H1[2] Fallas de Salidas para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) 0 DINT OUTPUT_FALLAS_FF_H1[3] Fallas de Salidas para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) 0 DINT OUTPUT_FALLAS_FF_H1[4] Fallas de Salidas para todos los mdulos de Foundation Fieldbus (FFLD4) Output_FF_01_H1 Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) Output_FF_01_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 11(MSG) 0.0 Output_FF_01_H1[0] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[1] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[2] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[3] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[4] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[5] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[6] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[7] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[8] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[9] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[10] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[11] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[12] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[13] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[14] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[15] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[16] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[17] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[18] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) REAL[32] REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) Output_FF_01_H1 (Continued) 0.0 Output_FF_01_H1[19] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[20] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[21] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[22] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[23] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[24] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[25] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[26] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[27] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[28] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[29] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[30] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) 0.0 Output_FF_01_H1[31] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01)

Page 57 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL

REAL[32] UPR_201 Output_FF_02_H1 Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) Output_FF_02_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 12(MSG) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[0] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) PV_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PIC_25506 - *1-E2(OREF,PV_25506), 1-C2(PIDE,PIC_25506.CVEU) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[1] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) FV_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FIC_25303 - *1-E2(OREF,FV_25303), 1-C2(PIDE,FIC_25303.CVEU) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[2] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[3] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[4] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[5] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[6] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[7] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[8] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[9] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[10] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[11] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[12] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[13] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[14] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 REAL Output_FF_02_H1[15] RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) Output_FF_02_H1 (Continued) Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[16] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[17] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[18] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[19] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[20] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[21] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[22] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[23] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[24] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[25] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[26] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[27] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[28] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[29] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[30] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) 0.0 Output_FF_02_H1[31] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02)

Page 58 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL[32] REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL UPR_201

Output_FF_03_H1 Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) Output_FF_03_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 14(MSG) 0.0 Output_FF_03_H1[0] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[1] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[2] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[3] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[4] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[5] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[6] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[7] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[8] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[9] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[10] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[11] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[12] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) Output_FF_03_H1 (Continued) 0.0 Output_FF_03_H1[13] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[14] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[15] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[16] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[17] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[18] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[19] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[20] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[21] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[22] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[23] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[24] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[25] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[26] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[27] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[28] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[29] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[30] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) 0.0 Output_FF_03_H1[31] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03)

Page 59 9/21/2007 12:01:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL[32] REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL RSLogix 5000 UPR_201

Output_FF_04_H1 Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) Output_FF_04_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 15(MSG) 0.0 Output_FF_04_H1[0] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[1] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[2] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[3] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[4] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[5] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[6] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[7] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[8] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[9] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[10]

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) Output_FF_04_H1 (Continued) Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[11] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[12] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[13] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[14] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[15] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[16] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[17] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[18] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[19] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[20] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[21] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[22] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[23] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[24] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[25] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[26] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[27] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[28] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[29] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[30] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) 0.0 Output_FF_04_H1[31] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04)

Page 60 9/21/2007 12:01:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL[32] REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL UPR_201

Output_FF_05_H1 Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) Output_FF_05_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - 17(MSG) 0.0 Output_FF_05_H1[0] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[1] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[2] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[3] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[4] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[5] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[6] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[7] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05)

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) Output_FF_05_H1 (Continued) 0.0 Output_FF_05_H1[8] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[9] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[10] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[11] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[12] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[13] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[14] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[15] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[16] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[17] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[18] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[19] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[20] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[21] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[22] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[23] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[24] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[25] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[26] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[27] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[28] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[29] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[30] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) 0.0 Output_FF_05_H1[31] Salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05)

Page 61 9/21/2007 12:01:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL UPR_201

0 BOOL PA_25302 Falla de Presion de Salida de filtro de malla ancha FG-25311 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].13 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].13 PA_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - 1(XIC) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL PA_25303 Falla de Presion en el cabezal de distribucion de agua de mar tratada Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].16 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].16 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) PA_25310 0 BOOL

UPR_201

UPR_201 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 62 9/21/2007 12:01:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

PA_25310 (Continued) Falla de Presion en el tanque hidroneumatico de agua mar tratada FA-25310 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].25 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].25 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL PA_25351 Falla de Presion de salida hacia tanque de almacenamiento de agua potable FB-25351 A/B Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].26 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].26 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL PA_25363 Falla de Presion de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].27 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[0].27 PA_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 3(XIC) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL PA_25364A Falla de Presion en el tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].3 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].3 INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL PA_25506 Falla de Presion en el cabezal de distribucion de aire de instrumentos Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].1 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[1].1 PA_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PA_25506 - 0(XIC) PA_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PIC_25506 - 1-B3(IREF,PA_25506) PA_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25506 - 0(XIC) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0 BOOL PB_25363 Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363 PB_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 11(XIC) 0 BOOL PB_25363R Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363R PB_25363R - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 12(XIC) UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0 BOOL UPR_201 PB_25501V Valvula solenoide aire de planta desde plataforma de produccion PB-KU-H PB_25501V - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501 - 1-B1(IREF,PB_25501V), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25501.ProgCommand) 0 BOOL UPR_201 PB_25502V Valvula solenoide aire de instrumentos desde plataforma de produccion PB-KU-H PB_25502V - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25502 - 1-B1(IREF,PB_25502V), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25502.ProgCommand) 0 BOOL UPR_201 PB_25650V Comando de apertura/cierre valvula solenoide XY-25650 entrada al tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 PB_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 3(XIC) 0 BOOL PB_25810 Silenciar Sirenas Alarma Audible Nivel Agua Potable / Diesel Selector Manual Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.4 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.4 PB_25810 - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 3(XIC) 0 BOOL PDA_25364B Falla de Presion diferencial paquete de filtros de carbon activado de gua potable FG-25364/R Alias For: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].2 Base Tag: INPUT_FALLAS_FF_H1[2].2 UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 63 9/21/2007 12:01:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

PDA_25364B (Continued) INPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *9(MSG) 0.0 REAL PDI_25364B Presion diferencial paquete de filtros de carbon activado de gua potable FG-25364/R PDI_25364B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *15(MOV) 0.0 REAL PDIT_25364B Instrumento de Presion diferencial paquete de filtros de carbon activado de gua potable FG-25364/R Alias For: Input_FF_03_H1[2] Base Tag: Input_FF_03_H1[2] PDIT_25364B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 15(MOV) 0.0 REAL PI_25302 Presion de Salida de filtro de malla ancha FG-25311 PI_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - *0(MOV) 0.0 REAL PI_25303 Presion en el cabezal de distribucion de agua de mar tratada PI_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/PIT_25303 - *0(MOV) 0.0 PI_25310 Presion en el tanque hidroneumatico de agua mar tratada FA-25310 PI_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *8(MOV) REAL UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0.0 REAL PI_25351 Presion de salida hacia tanque de almacenamiento de agua potable FB-25351 A/B PI_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - *0(MOV) 0.0 REAL PI_25363 Presion de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 PI_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *2(MOV) 0.0 REAL PI_25364 Presion en el tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 PI_25364 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *13(MOV) 0.0 REAL PI_25506 Presion en el cabezal de distribucion de aire de instrumentos PI_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PIC_25506 - *1-E3(OREF,PI_25506), 1-B2(IREF,PIT_25506)

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

PID_ENHANCED UPR_201 PIC_25506 Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta PIC_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PIC_25506 - *1-B2(IREF,PIT_25506), *1-C2(PIDE,PIC_25506), *1-E2(OREF,PV_25506) 1 BOOL PIC_25506.EnableIn Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.PV Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVFault Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 100.0 REAL PIC_25506.PVEUMax Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.PVEUMin Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.SPProg Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.SPOper Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.SPCascade Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 100.0 REAL PIC_25506.SPHLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.SPLLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 64 9/21/2007 12:01:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

PIC_25506 (Continued) 0 BOOL PIC_25506.UseRatio Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 1.0 REAL PIC_25506.RatioProg Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 1.0 REAL PIC_25506.RatioOper Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 1.0 REAL PIC_25506.RatioHLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 1.0 REAL PIC_25506.RatioLLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVFault Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVInitReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVInitValue Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVProg Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVOper Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVOverride Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVPrevious Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVSetPrevious Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVManLimiting Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 100.0 REAL PIC_25506.CVEUMax Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVEUMin Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 100.0 REAL PIC_25506.CVHLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVLLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVROCLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.FF Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.FFPrevious Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.FFSetPrevious Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.HandFB Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.HandFBFault Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.WindupHIn Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.WindupLIn Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ControlAction Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DependIndepend Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.PGain Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.IGain Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.DGain Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVEProportional RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 65 9/21/2007 12:01:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

PIC_25506 (Continued) Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVEDerivative Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DSmoothing Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVTracking Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.ZCDeadband Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ZCOff Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 3.40282347e+038 REAL PIC_25506.PVHHLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 3.40282347e+038 REAL PIC_25506.PVHLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta -3.40282347e+038 REAL PIC_25506.PVLLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta -3.40282347e+038 REAL PIC_25506.PVLLLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.PVDeadband Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.PVROCPosLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.PVROCNegLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.PVROCPeriod Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 3.40282347e+038 REAL PIC_25506.DevHHLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 3.40282347e+038 REAL PIC_25506.DevHLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 3.40282347e+038 REAL PIC_25506.DevLLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 3.40282347e+038 REAL PIC_25506.DevLLLimit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.DevDeadband Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AllowCasRat Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ManualAfterInit Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ProgProgReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ProgOperReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ProgCasRatReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ProgAutoReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ProgManualReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ProgOverrideReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ProgHandReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.OperProgReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.OperOperReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.OperCasRatReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.OperAutoReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 66 9/21/2007 12:01:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

PIC_25506 (Continued) 0 BOOL PIC_25506.OperManualReq Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta PIC_25506.OperManualReq - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PA_25506 - *1(OTE) 0 BOOL PIC_25506.ProgValueReset Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 DINT PIC_25506.TimingMode Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.OversampleDT Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 1 DINT PIC_25506.RTSTime Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 DINT PIC_25506.RTSTimeStamp Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneAcquire Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneStart Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneUseGains Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneAbort Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneUnacquire Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 1 BOOL PIC_25506.EnableOut Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CVEU Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.CV Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVInitializing Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVHAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVLAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVROCAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.SP Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.SPPercent Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.SPHAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.SPLAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.PVPercent Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.E Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 REAL PIC_25506.EPercent Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.InitPrimary Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.WindupHOut Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.WindupLOut Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 1.0 REAL PIC_25506.Ratio Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.RatioHAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.RatioLAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 67 9/21/2007 12:01:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

PIC_25506 (Continued) 0 BOOL PIC_25506.ZCDeadbandOn Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVHHAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVHAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVLAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVLLAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVROCPosAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVROCNegAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DevHHAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DevHAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DevLAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DevLLAlarm Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ProgOper Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CasRat Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.Auto Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.Manual Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.Override Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.Hand Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.039 REAL PIC_25506.DeltaT Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneReady Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneOn Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneDone Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneAborted Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneBusy Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 16#0000_0000 DINT PIC_25506.Status1 Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 16#0000_0000 DINT PIC_25506.Status2 Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.InstructFault Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVFaulted Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVFaulted Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.HandFBFaulted Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVSpanInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.SPProgInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.SPOperInv RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 68 9/21/2007 12:01:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

PIC_25506 (Continued) Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.SPCascadeInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.SPLimitsInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.RatioProgInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.RatioOperInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.RatioLimitsInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVProgInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVOperInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVOverrideInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVPreviousInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVEUSpanInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVLimitsInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.CVROCLimitInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.FFInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.FFPreviousInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.HandFBInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PGainInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.IGainInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DGainInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.ZCDeadbandInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVDeadbandInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.PVROCLimitsInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DevHLLimitsInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DevDeadbandInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.AtuneDataInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.TimingModeInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.RTSMissed Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.RTSTimeInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.RTSTimeStampInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0 BOOL PIC_25506.DeltaTInv Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta 0.0 PIT_25302 Instrumento de Presion de Salida de filtro de malla ancha FG-25311 Alias For: Input_FF_02_H1[13] REAL UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 69 9/21/2007 12:01:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

PIT_25302 (Continued) Base Tag: Input_FF_02_H1[13] PIT_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - 0(MOV), 1(GEQ), 1(GRT) 0.0 REAL PIT_25303 Instrumento de Presion en el cabezal de distribucion de agua de mar tratada Alias For: Input_FF_02_H1[16] Base Tag: Input_FF_02_H1[16] PIT_25303 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/PIT_25303 - 0(MOV) 0.0 REAL PIT_25310 Instrumento de Presion en el tanque hidroneumatico de agua mar tratada FA-25310 Alias For: Input_FF_02_H1[25] Base Tag: Input_FF_02_H1[25] PIT_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 8(MOV) 0.0 REAL PIT_25351 Instrumento de Presion de salida hacia tanque de almacenamiento de agua potable FB-25351 A/B Alias For: Input_FF_01_H1[26] Base Tag: Input_FF_01_H1[26] PIT_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FB_25351A_25351B - 0(MOV) 0.0 REAL PIT_25363 Instrumento de Presion de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 Alias For: Input_FF_01_H1[27] Base Tag: Input_FF_01_H1[27] PIT_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 2(MOV), 3(LEQ), 3(LES) 0.0 REAL PIT_25364 Instrumento de Presion en el tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Alias For: Input_FF_03_H1[3] Base Tag: Input_FF_03_H1[3] PIT_25364 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 13(MOV) UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0.0 REAL UPR_201 PIT_25506 Instrumento de Presion en el cabezal de distribucion de aire de instrumentos Alias For: Input_FF_02_H1[1] Base Tag: Input_FF_02_H1[1] PIT_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PIC_25506 - 1-B2(IREF,PIT_25506), 1-C2(PIDE,PIC_25506.PV), 1-E3(OREF,PI_25506) PIT_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25506 - 0(GEQ), 0(GRT) PULSO_25801C Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A PULSO_25801C - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *1(TON) 2000 PULSO_25801C.PRE Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A 0 PULSO_25801C.ACC Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A 0 PULSO_25801C.EN Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A 0 PULSO_25801C.TT Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A PULSO_25801C.TT - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - 1(XIC), 2(XIC) 0 PULSO_25801C.DN Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A 0 PULSO_25801C.FS Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A 0 PULSO_25801C.LS Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A 0 PULSO_25801C.OV Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A 0 PULSO_25801C.ER Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A TIMER DINT DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL Diesel_25800

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 70 9/21/2007 12:01:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

0.0 REAL UPR_201 PV_25506 Salida a valvula de control de presin de Aire de Planta a Acumulador de FA-25502 Alias For: Output_FF_02_H1[0] Base Tag: Output_FF_02_H1[0] PV_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/PIC_25506 - *1-E2(OREF,PV_25506), 1-C2(PIDE,PIC_25506.CVEU) Q 0 MEMORIA S - R Q - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *4(OTE), 4(XIC) 0 BOOL Diesel_25800

Q_1

BOOL

Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

MEMORIA S-R Q_1 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *5(OTE), 5(XIC), 6(XIC) Q_2 1 BOOL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

MEMORIA S - R Q_2 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *10(OTE), 10(XIC), 11(XIC), 12(XIC) 2 INT REDUNDANCIA_ESTADO Atributo de estado de controlador primario y secundario REDUNDANCIA_ESTADO - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *4(GSV), 4(NEQ) RESD_25304 DOMINANT_RESET UPR_201

Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x RESD_25304 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25304 - *1-B3(IREF,FQY_25304), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25304.ProgResetDone), *1-C4(RESD,RESD_25304), *1-D4(OREF,FQY_25304) 1 BOOL RESD_25304.EnableIn 1 BOOL RESD_25304.Set 1 BOOL RESD_25304.Reset 1 BOOL RESD_25304.EnableOut 1 BOOL RESD_25304.Out 1 BOOL RESD_25304.OutNot Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x RESD_25305 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25305 - *1-B3(IREF,FQY_25305), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25305.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25305), *1-D4(OREF,FQY_25305) 1 BOOL RESD_25305.EnableIn 1 BOOL RESD_25305.Set 1 BOOL RESD_25305.Reset 1 BOOL RESD_25305.EnableOut 1 BOOL RESD_25305.Out 1 BOOL RESD_25305.OutNot Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x RESD_25307 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25307 - *1-B3(IREF,FQY_25307), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25307.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25307), *1-D4(OREF,FQY_25307) 1 BOOL RESD_25307.EnableIn 1 BOOL RESD_25307.Set 1 BOOL RESD_25307.Reset 1 BOOL RESD_25307.EnableOut 1 BOOL RESD_25307.Out 1 BOOL RESD_25307.OutNot Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x RESD_25308 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25308 - *1-B3(IREF,FQY_25308), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25308.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25308), *1-D4(OREF,FQY_25308) 1 BOOL RESD_25308.EnableIn 1 BOOL RESD_25308.Set 1 BOOL RESD_25308.Reset RSLogix 5000 DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET

RESD_25305

RESD_25307

RESD_25308

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) RESD_25308 (Continued) RESD_25308.EnableOut RESD_25308.Out RESD_25308.OutNot

Page 71 9/21/2007 12:01:38 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD 1 1 1 BOOL BOOL BOOL DOMINANT_RESET

RESD_25310

Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x RESD_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25310 - *1-B3(IREF,FQY_25310), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25310.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25310), *1-D4(OREF,FQY_25310) 1 BOOL RESD_25310.EnableIn 1 BOOL RESD_25310.Set 1 BOOL RESD_25310.Reset 1 BOOL RESD_25310.EnableOut 1 BOOL RESD_25310.Out 1 BOOL RESD_25310.OutNot Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25350 - *1-B3(IREF,FQY_25350), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25350.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25350), *1-D4(OREF,FQY_25350) 1 BOOL RESD_25350.EnableIn 1 BOOL RESD_25350.Set 1 BOOL RESD_25350.Reset 1 BOOL RESD_25350.EnableOut 1 BOOL RESD_25350.Out 1 BOOL RESD_25350.OutNot Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25351 - *1-B3(IREF,FQY_25351), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25351.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25351), *1-D4(OREF,FQY_25351) 1 BOOL RESD_25351.EnableIn 1 BOOL RESD_25351.Set 1 BOOL RESD_25351.Reset 1 BOOL RESD_25351.EnableOut 1 BOOL RESD_25351.Out 1 BOOL RESD_25351.OutNot Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25352 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25352 - *1-B3(IREF,FQY_25352), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25352.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25352), *1-D4(OREF,FQY_25352) 1 BOOL RESD_25352.EnableIn 1 BOOL RESD_25352.Set 1 BOOL RESD_25352.Reset 1 BOOL RESD_25352.EnableOut 1 BOOL RESD_25352.Out 1 BOOL RESD_25352.OutNot Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25353 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25353 - *1-B3(IREF,FQY_25353), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25353.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25353), *1-D4(OREF,FQY_25353) 1 BOOL RESD_25353.EnableIn 1 BOOL RESD_25353.Set 1 BOOL RESD_25353.Reset 1 BOOL RESD_25353.EnableOut 1 BOOL RESD_25353.Out 1 BOOL RESD_25353.OutNot Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25354 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25354 - *1-B3(IREF,FQY_25354), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25354.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25354), *1-D4(OREF,FQY_25354) RSLogix 5000 DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET

RESD_25350

RESD_25351

RESD_25352

RESD_25353

RESD_25354

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) RESD_25354 (Continued) RESD_25354.EnableIn RESD_25354.Set RESD_25354.Reset RESD_25354.EnableOut RESD_25354.Out RESD_25354.OutNot

Page 72 9/21/2007 12:01:39 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD 1 1 1 1 1 1 BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DOMINANT_RESET

RESD_25355

Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25355 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25355 - *1-B3(IREF,FQY_25355), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25355.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25355), *1-D4(OREF,FQY_25355) 1 BOOL RESD_25355.EnableIn 1 BOOL RESD_25355.Set 1 BOOL RESD_25355.Reset 1 BOOL RESD_25355.EnableOut 1 BOOL RESD_25355.Out 1 BOOL RESD_25355.OutNot Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25356 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25356 - *1-B3(IREF,FQY_25356), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25356.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25356), *1-D4(OREF,FQY_25356) 1 BOOL RESD_25356.EnableIn 1 BOOL RESD_25356.Set 1 BOOL RESD_25356.Reset 1 BOOL RESD_25356.EnableOut 1 BOOL RESD_25356.Out 1 BOOL RESD_25356.OutNot Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25357 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25357 - *1-B3(IREF,FQY_25357), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25357.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25357), *1-D4(OREF,FQY_25357) 1 BOOL RESD_25357.EnableIn 1 BOOL RESD_25357.Set 1 BOOL RESD_25357.Reset 1 BOOL RESD_25357.EnableOut 1 BOOL RESD_25357.Out 1 BOOL RESD_25357.OutNot Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RESD_25358 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25358 - *1-B3(IREF,FQY_25358), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25358.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25358), *1-D4(OREF,FQY_25358) 1 BOOL RESD_25358.EnableIn 1 BOOL RESD_25358.Set 1 BOOL RESD_25358.Reset 1 BOOL RESD_25358.EnableOut 1 BOOL RESD_25358.Out 1 BOOL RESD_25358.OutNot Sistema_de_Aguas_Negras_ 2560x RESD_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25601 - *1-B3(IREF,FQY_25601), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25601.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25601), *1-D4(OREF,FQY_25601) 1 BOOL RESD_25601.EnableIn 1 BOOL RESD_25601.Set 1 BOOL RESD_25601.Reset 1 BOOL RESD_25601.EnableOut 1 BOOL RESD_25601.Out 1 BOOL RESD_25601.OutNot DOMINANT_RESET RSLogix 5000 DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET

RESD_25356

RESD_25357

RESD_25358

RESD_25601

RESD_25602

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) RESD_25602 (Continued)

Page 73 9/21/2007 12:01:41 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Sistema_de_Aguas_Negras_ 2560x RESD_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25602 - *1-B3(IREF,FQY_25602), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25602.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25602), *1-D4(OREF,FQY_25602) 1 BOOL RESD_25602.EnableIn 1 BOOL RESD_25602.Set 1 BOOL RESD_25602.Reset 1 BOOL RESD_25602.EnableOut 1 BOOL RESD_25602.Out 1 BOOL RESD_25602.OutNot Sistema_de_Drenajes_Abier tos_256x RESD_25604 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25604 - *1-B3(IREF,FQY_25604), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25604.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25604), *1-D4(OREF,FQY_25604) 1 BOOL RESD_25604.EnableIn 1 BOOL RESD_25604.Set 1 BOOL RESD_25604.Reset 1 BOOL RESD_25604.EnableOut 1 BOOL RESD_25604.Out 1 BOOL RESD_25604.OutNot Sistema_de_Drenajes_Abier tos_256x RESD_25605 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25605 - *1-B3(IREF,FQY_25605), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25605.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25605), *1-D4(OREF,FQY_25605) 1 BOOL RESD_25605.EnableIn 1 BOOL RESD_25605.Set 1 BOOL RESD_25605.Reset 1 BOOL RESD_25605.EnableOut 1 BOOL RESD_25605.Out 1 BOOL RESD_25605.OutNot Sistema_de_Aguas_Negras_ 2560x RESD_25607 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25607 - *1-B3(IREF,FQY_25607), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25607.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25607), *1-D4(OREF,FQY_25607) 1 BOOL RESD_25607.EnableIn 1 BOOL RESD_25607.Set 1 BOOL RESD_25607.Reset 1 BOOL RESD_25607.EnableOut 1 BOOL RESD_25607.Out 1 BOOL RESD_25607.OutNot Sistema_de_Aguas_Negras_ 2560x RESD_25609 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25609 - *1-B3(IREF,FQY_25609), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25609.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25609), *1-D4(OREF,FQY_25609) 1 BOOL RESD_25609.EnableIn 1 BOOL RESD_25609.Set 1 BOOL RESD_25609.Reset 1 BOOL RESD_25609.EnableOut 1 BOOL RESD_25609.Out 1 BOOL RESD_25609.OutNot DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET DOMINANT_RESET

RESD_25604

RESD_25605

RESD_25607

RESD_25609

DOMINANT_RESET Diesel_25800 RESD_25801A RESD_25801A - Diesel_25800/FQI_25801A - *1-B3(IREF,FQY_25801A), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25801A.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25801A), *1-D4(OREF,FQY_25801A) 1 BOOL RESD_25801A.EnableIn 1 BOOL RESD_25801A.Set 1 BOOL RESD_25801A.Reset 0 BOOL RESD_25801A.EnableOut 0 BOOL RESD_25801A.Out RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) RESD_25801A (Continued) RESD_25801A.OutNot

Page 74 9/21/2007 12:01:41 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD 0 BOOL

DOMINANT_RESET Diesel_25800 RESD_25803 RESD_25803 - Diesel_25800/FQI_25803 - *1-B3(IREF,FQY_25803), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25803.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25803), *1-D4(OREF,FQY_25803) 1 BOOL RESD_25803.EnableIn 1 BOOL RESD_25803.Set 1 BOOL RESD_25803.Reset 1 BOOL RESD_25803.EnableOut 1 BOOL RESD_25803.Out 1 BOOL RESD_25803.OutNot

DOMINANT_RESET Diesel_25800 RESD_25805 RESD_25805 - Diesel_25800/FQI_25805 - *1-B3(IREF,FQY_25805), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25805.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25805), *1-D4(OREF,FQY_25805) 1 BOOL RESD_25805.EnableIn 1 BOOL RESD_25805.Set 1 BOOL RESD_25805.Reset 1 BOOL RESD_25805.EnableOut 1 BOOL RESD_25805.Out 1 BOOL RESD_25805.OutNot

DOMINANT_RESET Diesel_25800 RESD_25807 RESD_25807 - Diesel_25800/FQI_25807 - *1-B3(IREF,FQY_25807), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25807.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25807), *1-D4(OREF,FQY_25807) 1 BOOL RESD_25807.EnableIn 1 BOOL RESD_25807.Set 1 BOOL RESD_25807.Reset 1 BOOL RESD_25807.EnableOut 1 BOOL RESD_25807.Out 1 BOOL RESD_25807.OutNot

DOMINANT_RESET Diesel_25800 RESD_25809 RESD_25809 - Diesel_25800/FQI_25809 - *1-B3(IREF,FQY_25809), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25809.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25809), *1-D4(OREF,FQY_25809) 1 BOOL RESD_25809.EnableIn 1 BOOL RESD_25809.Set 1 BOOL RESD_25809.Reset 1 BOOL RESD_25809.EnableOut 1 BOOL RESD_25809.Out 1 BOOL RESD_25809.OutNot

DOMINANT_RESET Diesel_25800 RESD_25810 RESD_25810 - Diesel_25800/FQI_25810 - *1-B3(IREF,FQY_25810), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25810.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25810), *1-D4(OREF,FQY_25810) 1 BOOL RESD_25810.EnableIn 1 BOOL RESD_25810.Set 1 BOOL RESD_25810.Reset 1 BOOL RESD_25810.EnableOut 1 BOOL RESD_25810.Out 1 BOOL RESD_25810.OutNot

DOMINANT_RESET Diesel_25800 RESD_25811 RESD_25811 - Diesel_25800/FQI_25811 - *1-B3(IREF,FQY_25811), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25811.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25811), *1-D4(OREF,FQY_25811) 1 BOOL RESD_25811.EnableIn 1 BOOL RESD_25811.Set 1 BOOL RESD_25811.Reset 1 BOOL RESD_25811.EnableOut 1 BOOL RESD_25811.Out 1 BOOL RESD_25811.OutNot DOMINANT_RESET RSLogix 5000

RESD_25901

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) RESD_25901 (Continued)

Page 75 9/21/2007 12:01:42 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD Gen_Dosif_de_Hipoclorito_ de_Sodio_25951

RESD_25901 - Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951/FQI_25901 - *1-B3(IREF,FQY_25901), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25901.ProgResetDone), *1-C3(RESD,RESD_25901), *1-D4(OREF,FQY_25901) 1 BOOL RESD_25901.EnableIn 1 BOOL RESD_25901.Set 1 BOOL RESD_25901.Reset 1 BOOL RESD_25901.EnableOut 1 BOOL RESD_25901.Out 1 BOOL RESD_25901.OutNot BOOL BOOL Diesel_25800 Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x Diesel_25800 Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

0 RESET RESET - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *3(OTE), 4(XIO) S_1 0 S_1 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *4(OTE), 5(XIC) 0 SET SET - Diesel_25800/FB_25801A_25801B - *2(OTE), 4(XIO) SPH_25364C 3505.0

BOOL REAL

Lmite H SPH_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 9(LEQ) SPH_MINUS_DB_25364C 3329.75 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite H -Banda Muerta SPH_MINUS_DB_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 9(LES) SPHH_25351A 4968.0 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite HH SPHH_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 0(LEQ) SPHH_25351B 4968.0 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite HH SPHH_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 1(LEQ) SPHH_25363 9.7 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite HH SPHH_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 3(LEQ) SPHH_MINUS_DB_25351A 4719.6 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite HH - Banda Muerta SPHH_MINUS_DB_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 0(LES) SPHH_MINUS_DB_25351B 4719.6 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite HH - Banda Muerta SPHH_MINUS_DB_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25350_25350R - 1(LES) SPHH_MINUS_DB_25363 9.409 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite HH - Banda Muerta SPHH_MINUS_DB_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 3(LES) SPL_25364C 1819.0 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 76 9/21/2007 12:01:43 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

SPL_25364C (Continued) Lmite L SPL_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 8(GEQ) SPL_PLUS_DB_25364C 1909.95 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite LL + Banda Muerta SPL_PLUS_DB_25364C - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 8(GRT) SPLL_25302 7.3 REAL Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

Lmite LL SPLL_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - 1(GEQ) SPLL_25351A 356.0 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite LL SPLL_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 0(GEQ) SPLL_25351B 356.0 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite LL SPLL_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 1(GEQ) SPLL_25506 6.0 REAL Aire_Planta_e_Instrumentos _25501

Lmite LL SPLL_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25506 - 0(GEQ) SPLL_PLUS_DB_25302 7.519 REAL Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

Lmite LL + Banda Muerta SPLL_PLUS_DB_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - 1(GRT) SPLL_PLUS_DB_25351A 373.8 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite LL + Banda Muerta SPLL_PLUS_DB_25351A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 0(GRT) SPLL_PLUS_DB_25351B 373.8 REAL Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Lmite LL + Banda Muerta SPLL_PLUS_DB_25351B - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - 1(GRT) SPLL_PLUS_DB_25506 6.18 REAL Aire_Planta_e_Instrumentos _25501

Lmite LL + Banda Muerta SPLL_PLUS_DB_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25506 - 0(GRT) TOT_FQI_25304 TOTALIZER Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios TOT_FQI_25304 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25304 - *1-B1(IREF,FIT_25304), *1-B3(IREF,FQY_25304), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25304), *1-C4(RESD,RESD_25304.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25304), *1-D3(OREF,FQX_25304) 1 BOOL TOT_FQI_25304.EnableIn Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0.0 REAL TOT_FQI_25304.In Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.InFault Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 2 DINT TOT_FQI_25304.TimeBase Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1.0 REAL TOT_FQI_25304.Gain Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 77 9/21/2007 12:01:44 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25304 (Continued) 0.0 REAL TOT_FQI_25304.ResetValue Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0.0 REAL TOT_FQI_25304.Target Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0.0 REAL TOT_FQI_25304.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0.0 REAL TOT_FQI_25304.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0.0 REAL TOT_FQI_25304.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.OperProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.OperOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.OperStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.OperStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.OperResetReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios BOOL TOT_FQI_25304.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 DINT TOT_FQI_25304.TimingMode Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios REAL TOT_FQI_25304.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 DINT TOT_FQI_25304.RTSTime Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios DINT TOT_FQI_25304.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.EnableOut Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0.0 REAL TOT_FQI_25304.Total Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 3.0777671 REAL TOT_FQI_25304.OldTotal Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.ProgOper Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.RunStop Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios BOOL TOT_FQI_25304.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 1 BOOL TOT_FQI_25304.TargetFlag Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios BOOL TOT_FQI_25304.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios BOOL TOT_FQI_25304.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios BOOL TOT_FQI_25304.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0.040000003 REAL TOT_FQI_25304.DeltaT Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25304.Status RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 78 9/21/2007 12:01:44 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25304 (Continued) Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.InstructFault Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.InFaulted Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios BOOL TOT_FQI_25304.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.RTSMissed Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios TOT_FQI_25304.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 BOOL TOT_FQI_25304.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios TOT_FQI_25305 TOTALIZER Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H TOT_FQI_25305 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25305 - *1-B1(IREF,FIT_25305), *1-B3(IREF,FQY_25305), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25305), *1-C3(RESD,RESD_25305.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25305), *1-D3(OREF,FQX_25305) 1 BOOL TOT_FQI_25305.EnableIn Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25305.In Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.InFault Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 2 DINT TOT_FQI_25305.TimeBase Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1.0 REAL TOT_FQI_25305.Gain Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25305.ResetValue Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25305.Target Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25305.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25305.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25305.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.OperProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.OperOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.OperStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.OperStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.OperResetReq RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 79 9/21/2007 12:01:46 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25305 (Continued) Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25305.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 DINT TOT_FQI_25305.TimingMode Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H REAL TOT_FQI_25305.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 DINT TOT_FQI_25305.RTSTime Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H DINT TOT_FQI_25305.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.EnableOut Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25305.Total Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 3.0777671 REAL TOT_FQI_25305.OldTotal Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.ProgOper Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.RunStop Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25305.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25305.TargetFlag Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25305.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25305.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25305.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.041 REAL TOT_FQI_25305.DeltaT Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25305.Status Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.InstructFault Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.InFaulted Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25305.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.RTSMissed Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H TOT_FQI_25305.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25305.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H TOT_FQI_25307 TOTALIZER Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25307 - *1-B1(IREF,FIT_25307), *1-B3(IREF,FQY_25307), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25307), *1-C3(RESD,RESD_25307.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25307), *1-D3(OREF,FQX_25307) 1 BOOL TOT_FQI_25307.EnableIn Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.0 REAL TOT_FQI_25307.In Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25307.InFault RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 80 9/21/2007 12:01:48 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25307 (Continued) Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 2 TOT_FQI_25307.TimeBase Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1.0 TOT_FQI_25307.Gain Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.0 TOT_FQI_25307.ResetValue Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.0 TOT_FQI_25307.Target Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.0 TOT_FQI_25307.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.0 TOT_FQI_25307.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.0 TOT_FQI_25307.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.OperProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.OperOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.OperStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.OperStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.OperResetReq Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.TimingMode Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.RTSTime Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.EnableOut Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.0 TOT_FQI_25307.Total Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 3.0777671 TOT_FQI_25307.OldTotal Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.ProgOper Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.RunStop Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1 TOT_FQI_25307.TargetFlag Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte

DINT REAL REAL REAL REAL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 81 9/21/2007 12:01:48 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

TOT_FQI_25307 (Continued) TOT_FQI_25307.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.040000003 TOT_FQI_25307.DeltaT Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 16#0000_0000 TOT_FQI_25307.Status Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.InstructFault Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.InFaulted Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.RTSMissed Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25307.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 TOT_FQI_25307.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte TOT_FQI_25308

Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25308 - *1-B1(IREF,FIT_25308), *1-B3(IREF,FQY_25308), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25308), *1-C3(RESD,RESD_25308.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25308), *1-D3(OREF,FQX_25308) 1 BOOL TOT_FQI_25308.EnableIn Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.0 REAL TOT_FQI_25308.In Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 BOOL TOT_FQI_25308.InFault Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 2 DINT TOT_FQI_25308.TimeBase Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1.0 REAL TOT_FQI_25308.Gain Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.0 REAL TOT_FQI_25308.ResetValue Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.0 REAL TOT_FQI_25308.Target Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.0 REAL TOT_FQI_25308.TargetDev1 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.0 REAL TOT_FQI_25308.TargetDev2 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.0 REAL TOT_FQI_25308.LowInCutoff Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 BOOL TOT_FQI_25308.ProgProgReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 BOOL TOT_FQI_25308.ProgOperReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 BOOL TOT_FQI_25308.ProgStartReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 BOOL TOT_FQI_25308.ProgStopReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 BOOL TOT_FQI_25308.ProgResetReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 BOOL TOT_FQI_25308.OperProgReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 BOOL TOT_FQI_25308.OperOperReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 82 9/21/2007 12:01:50 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Distribucion_Agua_de_Serv icios_2531x

TOT_FQI_25308 (Continued) 0 TOT_FQI_25308.OperStartReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.OperStopReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.OperResetReq Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.TimingMode Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 TOT_FQI_25308.RTSTime Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 TOT_FQI_25308.EnableOut Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.0 TOT_FQI_25308.Total Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 3.0777671 TOT_FQI_25308.OldTotal Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 TOT_FQI_25308.ProgOper Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 TOT_FQI_25308.RunStop Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1 TOT_FQI_25308.TargetFlag Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.038000003 TOT_FQI_25308.DeltaT Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 16#0000_0000 TOT_FQI_25308.Status Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.InstructFault Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.InFaulted Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.TimeBaseInv Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.RTSMissed Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.RTSTimeInv Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25308.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 TOT_FQI_25308.DeltaTInv Totalizador Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. TOT_FQI_25310

Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FQI_25310 - *1-B1(IREF,FIT_25310), *1-B3(IREF,FQY_25310), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25310), *1-C3(RESD,RESD_25310.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25310), *1-D3(OREF,FQX_25310) RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25310 (Continued) 1 TOT_FQI_25310.EnableIn Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.0 TOT_FQI_25310.In Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.InFault Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 2 TOT_FQI_25310.TimeBase Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1.0 TOT_FQI_25310.Gain Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.0 TOT_FQI_25310.ResetValue Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.0 TOT_FQI_25310.Target Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.0 TOT_FQI_25310.TargetDev1 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.0 TOT_FQI_25310.TargetDev2 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.0 TOT_FQI_25310.LowInCutoff Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.ProgProgReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.ProgOperReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.ProgStartReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.ProgStopReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.ProgResetReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.OperProgReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.OperOperReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.OperStartReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.OperStopReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.OperResetReq Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.TimingMode Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.RTSTime Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.EnableOut Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.0 TOT_FQI_25310.Total Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 3.0777671 TOT_FQI_25310.OldTotal Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.ProgOper Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.RunStop Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25310.TargetFlag

Page 83 9/21/2007 12:01:51 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL REAL BOOL DINT REAL REAL REAL REAL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25310 (Continued) Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.040000003 TOT_FQI_25310.DeltaT Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 16#0000_0000 TOT_FQI_25310.Status Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.InstructFault Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.InFaulted Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.TimeBaseInv Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.RTSMissed Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.RTSTimeInv Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25310.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25310.DeltaTInv Totalizador Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25350

Page 84 9/21/2007 12:01:51 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25350 - *1-B1(IREF,FIT_25350), *1-B3(IREF,FQY_25350), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25350), *1-C3(RESD,RESD_25350.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25350), *1-D3(OREF,FQX_25350) 1 BOOL TOT_FQI_25350.EnableIn Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25350.In Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 BOOL TOT_FQI_25350.InFault Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 2 DINT TOT_FQI_25350.TimeBase Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1.0 REAL TOT_FQI_25350.Gain Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25350.ResetValue Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25350.Target Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25350.TargetDev1 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25350.TargetDev2 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25350.LowInCutoff Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 BOOL TOT_FQI_25350.ProgProgReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 BOOL TOT_FQI_25350.ProgOperReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 BOOL TOT_FQI_25350.ProgStartReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 BOOL TOT_FQI_25350.ProgStopReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 BOOL TOT_FQI_25350.ProgResetReq RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 85 9/21/2007 12:01:53 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25350 (Continued) Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 TOT_FQI_25350.OperProgReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.OperOperReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.OperStartReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.OperStopReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.OperResetReq Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.ProgValueReset 0 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.TimingMode Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.OversampleDT 0.0 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 TOT_FQI_25350.RTSTime Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.RTSTimeStamp 0 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 TOT_FQI_25350.EnableOut Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.0 TOT_FQI_25350.Total Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 3.0777671 TOT_FQI_25350.OldTotal Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 TOT_FQI_25350.ProgOper Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 TOT_FQI_25350.RunStop Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.ProgResetDone 1 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 1 TOT_FQI_25350.TargetFlag Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.TargetDev1Flag 1 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.TargetDev2Flag 1 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.LowInCutoffFlag 1 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.040000003 TOT_FQI_25350.DeltaT Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 16#0000_0000 TOT_FQI_25350.Status Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.InstructFault Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.InFaulted Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.TimeBaseInv Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.TimingModeInv 0 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.RTSMissed Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.RTSTimeInv Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 TOT_FQI_25350.RTSTimeStampInv 0 Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 TOT_FQI_25350.DeltaTInv Titalizador Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350

BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25351

Page 86 9/21/2007 12:01:55 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B TOT_FQI_25351 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25351 - *1-B1(IREF,FIT_25351), *1-B3(IREF,FQY_25351), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25351), *1-C3(RESD,RESD_25351.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25351), *1-D3(OREF,FQX_25351) 1 BOOL TOT_FQI_25351.EnableIn Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25351.In Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.InFault Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 2 DINT TOT_FQI_25351.TimeBase Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1.0 REAL TOT_FQI_25351.Gain Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25351.ResetValue Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25351.Target Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25351.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25351.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25351.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.OperProgReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 BOOL TOT_FQI_25351.OperOperReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 BOOL TOT_FQI_25351.OperStartReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 BOOL TOT_FQI_25351.OperStopReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 BOOL TOT_FQI_25351.OperResetReq Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B BOOL TOT_FQI_25351.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 DINT TOT_FQI_25351.TimingMode Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B REAL TOT_FQI_25351.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 DINT TOT_FQI_25351.RTSTime Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B DINT TOT_FQI_25351.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.EnableOut Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25351.Total Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 3.0777671 REAL TOT_FQI_25351.OldTotal Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.ProgOper Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 BOOL TOT_FQI_25351.RunStop RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25351 (Continued) Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B TOT_FQI_25351.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 1 TOT_FQI_25351.TargetFlag Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B TOT_FQI_25351.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B TOT_FQI_25351.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B TOT_FQI_25351.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0.038000003 TOT_FQI_25351.DeltaT Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 16#0000_0000 TOT_FQI_25351.Status Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 TOT_FQI_25351.InstructFault Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 TOT_FQI_25351.InFaulted Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 TOT_FQI_25351.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B TOT_FQI_25351.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 TOT_FQI_25351.RTSMissed Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 TOT_FQI_25351.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B TOT_FQI_25351.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 TOT_FQI_25351.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B TOT_FQI_25352

Page 87 9/21/2007 12:01:55 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 TOT_FQI_25352 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25352 - *1-B1(IREF,FIT_25352), *1-B3(IREF,FQY_25352), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25352), *1-C3(RESD,RESD_25352.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25352), *1-D3(OREF,FQX_25352) 1 BOOL TOT_FQI_25352.EnableIn Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25352.In Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.InFault Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 2 DINT TOT_FQI_25352.TimeBase Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1.0 REAL TOT_FQI_25352.Gain Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25352.ResetValue Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25352.Target Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25352.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25352.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25352.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.ProgStartReq RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 88 9/21/2007 12:01:57 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25352 (Continued) Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.OperProgReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.OperOperReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.OperStartReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.OperStopReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.OperResetReq Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 BOOL TOT_FQI_25352.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 DINT TOT_FQI_25352.TimingMode Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 REAL TOT_FQI_25352.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 DINT TOT_FQI_25352.RTSTime Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 DINT TOT_FQI_25352.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.EnableOut Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.0 REAL TOT_FQI_25352.Total Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 3.0777671 REAL TOT_FQI_25352.OldTotal Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.ProgOper Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.RunStop Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 BOOL TOT_FQI_25352.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1 BOOL TOT_FQI_25352.TargetFlag Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 BOOL TOT_FQI_25352.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 BOOL TOT_FQI_25352.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 BOOL TOT_FQI_25352.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.042000003 REAL TOT_FQI_25352.DeltaT Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25352.Status Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.InstructFault Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.InFaulted Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 BOOL TOT_FQI_25352.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.RTSMissed Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 TOT_FQI_25352.RTSTimeStampInv 0 BOOL RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 89 9/21/2007 12:01:57 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25352 (Continued) Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 BOOL TOT_FQI_25352.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 TOT_FQI_25353 TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H TOT_FQI_25353 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25353 - *1-B1(IREF,FIT_25353), *1-B3(IREF,FQY_25353), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25353), *1-C3(RESD,RESD_25353.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25353), *1-D3(OREF,FQX_25353) 1 BOOL TOT_FQI_25353.EnableIn Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25353.In Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.InFault Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 2 DINT TOT_FQI_25353.TimeBase Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1.0 REAL TOT_FQI_25353.Gain Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25353.ResetValue Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25353.Target Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25353.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25353.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25353.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.OperProgReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.OperOperReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.OperStartReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.OperStopReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.OperResetReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25353.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 DINT TOT_FQI_25353.TimingMode Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H REAL TOT_FQI_25353.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 DINT TOT_FQI_25353.RTSTime Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H DINT TOT_FQI_25353.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.EnableOut Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25353.Total Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 90 9/21/2007 12:01:59 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25353 (Continued) 3.0777671 REAL TOT_FQI_25353.OldTotal Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.ProgOper Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.RunStop Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25353.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25353.TargetFlag Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25353.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25353.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25353.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.038000003 REAL TOT_FQI_25353.DeltaT Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25353.Status Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.InstructFault Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.InFaulted Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H BOOL TOT_FQI_25353.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.RTSMissed Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H TOT_FQI_25353.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25353.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H TOT_FQI_25354 TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25354 - *1-B1(IREF,FIT_25354), *1-B3(IREF,FQY_25354), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25354), *1-C3(RESD,RESD_25354.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25354), *1-D3(OREF,FQX_25354) 1 BOOL TOT_FQI_25354.EnableIn Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25354.In Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 BOOL TOT_FQI_25354.InFault Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 2 DINT TOT_FQI_25354.TimeBase Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1.0 REAL TOT_FQI_25354.Gain Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25354.ResetValue Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25354.Target Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25354.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25354.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.0 REAL TOT_FQI_25354.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 91 9/21/2007 12:02:00 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL RSLogix 5000

TOT_FQI_25354 (Continued) 1 TOT_FQI_25354.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.OperProgReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.OperOperReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.OperStartReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.OperStopReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.OperResetReq Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.TimingMode Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.RTSTime Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.EnableOut Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.0 TOT_FQI_25354.Total Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 3.0777671 TOT_FQI_25354.OldTotal Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.ProgOper Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.RunStop Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 1 TOT_FQI_25354.TargetFlag Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.040000003 TOT_FQI_25354.DeltaT Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 16#0000_0000 TOT_FQI_25354.Status Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.InstructFault Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.InFaulted Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 TOT_FQI_25354.RTSMissed

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 92 9/21/2007 12:02:00 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25354 (Continued) Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25354.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25354.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 BOOL TOT_FQI_25354.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H TOT_FQI_25355 TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia TOT_FQI_25355 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25355 - *1-B1(IREF,FIT_25355), *1-B3(IREF,FQY_25355), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25355), *1-C3(RESD,RESD_25355.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25355), *1-D3(OREF,FQX_25355) 1 BOOL TOT_FQI_25355.EnableIn Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.0 REAL TOT_FQI_25355.In Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 BOOL TOT_FQI_25355.InFault Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 2 DINT TOT_FQI_25355.TimeBase Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1.0 REAL TOT_FQI_25355.Gain Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.0 REAL TOT_FQI_25355.ResetValue Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.0 REAL TOT_FQI_25355.Target Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.0 REAL TOT_FQI_25355.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.0 REAL TOT_FQI_25355.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.0 REAL TOT_FQI_25355.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 BOOL TOT_FQI_25355.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 BOOL TOT_FQI_25355.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 BOOL TOT_FQI_25355.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 BOOL TOT_FQI_25355.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 BOOL TOT_FQI_25355.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 BOOL TOT_FQI_25355.OperProgReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 BOOL TOT_FQI_25355.OperOperReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 BOOL TOT_FQI_25355.OperStartReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 BOOL TOT_FQI_25355.OperStopReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 BOOL TOT_FQI_25355.OperResetReq Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia BOOL TOT_FQI_25355.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 DINT TOT_FQI_25355.TimingMode Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia REAL TOT_FQI_25355.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 DINT TOT_FQI_25355.RTSTime Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia DINT TOT_FQI_25355.RTSTimeStamp 0 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25355 (Continued) Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 TOT_FQI_25355.EnableOut Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.0 TOT_FQI_25355.Total Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 3.0777671 TOT_FQI_25355.OldTotal Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 TOT_FQI_25355.ProgOper Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 TOT_FQI_25355.RunStop Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia TOT_FQI_25355.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 1 TOT_FQI_25355.TargetFlag Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia TOT_FQI_25355.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia TOT_FQI_25355.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia TOT_FQI_25355.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.038000003 TOT_FQI_25355.DeltaT Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 16#0000_0000 TOT_FQI_25355.Status Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 TOT_FQI_25355.InstructFault Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 TOT_FQI_25355.InFaulted Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 TOT_FQI_25355.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia TOT_FQI_25355.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 TOT_FQI_25355.RTSMissed Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 TOT_FQI_25355.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia TOT_FQI_25355.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 TOT_FQI_25355.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia TOT_FQI_25356

Page 93 9/21/2007 12:02:02 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25356 - *1-B1(IREF,FIT_25356), *1-B3(IREF,FQY_25356), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25356), *1-C3(RESD,RESD_25356.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25356), *1-D3(OREF,FQX_25356) 1 BOOL TOT_FQI_25356.EnableIn Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.0 REAL TOT_FQI_25356.In Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 BOOL TOT_FQI_25356.InFault Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 2 DINT TOT_FQI_25356.TimeBase Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1.0 REAL TOT_FQI_25356.Gain Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.0 REAL TOT_FQI_25356.ResetValue Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.0 REAL TOT_FQI_25356.Target Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.0 REAL TOT_FQI_25356.TargetDev1 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25356 (Continued) Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.0 TOT_FQI_25356.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.0 TOT_FQI_25356.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.OperProgReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.OperOperReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.OperStartReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.OperStopReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.OperResetReq Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.TimingMode Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.RTSTime Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.EnableOut Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.0 TOT_FQI_25356.Total Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 3.0777671 TOT_FQI_25356.OldTotal Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.ProgOper Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.RunStop Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 1 TOT_FQI_25356.TargetFlag Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.039 TOT_FQI_25356.DeltaT Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 16#0000_0000 TOT_FQI_25356.Status Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.InstructFault Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.InFaulted Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur

Page 94 9/21/2007 12:02:04 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25356 (Continued) 0 TOT_FQI_25356.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.RTSMissed Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25356.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 TOT_FQI_25356.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur TOT_FQI_25357

Page 95 9/21/2007 12:02:04 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25357 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25357 - *1-B1(IREF,FIT_25357), *1-B3(IREF,FQY_25357), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25357), *1-C3(RESD,RESD_25357.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25357), *1-D3(OREF,FQX_25357) 1 BOOL TOT_FQI_25357.EnableIn Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.0 REAL TOT_FQI_25357.In Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 BOOL TOT_FQI_25357.InFault Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 2 DINT TOT_FQI_25357.TimeBase Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1.0 REAL TOT_FQI_25357.Gain Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.0 REAL TOT_FQI_25357.ResetValue Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.0 REAL TOT_FQI_25357.Target Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.0 REAL TOT_FQI_25357.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.0 REAL TOT_FQI_25357.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.0 REAL TOT_FQI_25357.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 BOOL TOT_FQI_25357.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 BOOL TOT_FQI_25357.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 BOOL TOT_FQI_25357.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 BOOL TOT_FQI_25357.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 BOOL TOT_FQI_25357.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 BOOL TOT_FQI_25357.OperProgReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 BOOL TOT_FQI_25357.OperOperReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 BOOL TOT_FQI_25357.OperStartReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 BOOL TOT_FQI_25357.OperStopReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 BOOL TOT_FQI_25357.OperResetReq Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 BOOL TOT_FQI_25357.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 DINT TOT_FQI_25357.TimingMode Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 96 9/21/2007 12:02:06 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Agua_Potable_y_Caliente_2 5350

TOT_FQI_25357 (Continued) TOT_FQI_25357.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 TOT_FQI_25357.RTSTime Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25357.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 TOT_FQI_25357.EnableOut Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.0 TOT_FQI_25357.Total Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 3.0777671 TOT_FQI_25357.OldTotal Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 TOT_FQI_25357.ProgOper Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 TOT_FQI_25357.RunStop Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25357.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 1 TOT_FQI_25357.TargetFlag Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25357.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25357.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25357.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.039 TOT_FQI_25357.DeltaT Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 16#0000_0000 TOT_FQI_25357.Status Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 TOT_FQI_25357.InstructFault Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 TOT_FQI_25357.InFaulted Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 TOT_FQI_25357.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25357.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 TOT_FQI_25357.RTSMissed Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 TOT_FQI_25357.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25357.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 TOT_FQI_25357.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 TOT_FQI_25358

Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/FQI_25358 - *1-B1(IREF,FIT_25358), *1-B3(IREF,FQY_25358), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25358), *1-C3(RESD,RESD_25358.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25358), *1-D3(OREF,FQX_25358) 1 BOOL TOT_FQI_25358.EnableIn Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0.0 REAL TOT_FQI_25358.In Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 BOOL TOT_FQI_25358.InFault Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 2 DINT TOT_FQI_25358.TimeBase Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1.0 REAL TOT_FQI_25358.Gain Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 97 9/21/2007 12:02:07 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD REAL REAL REAL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT RSLogix 5000

TOT_FQI_25358 (Continued) 0.0 TOT_FQI_25358.ResetValue Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0.0 TOT_FQI_25358.Target Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0.0 TOT_FQI_25358.TargetDev1 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0.0 TOT_FQI_25358.TargetDev2 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0.0 TOT_FQI_25358.LowInCutoff Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.ProgProgReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.ProgOperReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.ProgStartReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.ProgStopReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.ProgResetReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.OperProgReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.OperOperReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.OperStartReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.OperStopReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.OperResetReq Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.TimingMode Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.RTSTime Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.EnableOut Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0.0 TOT_FQI_25358.Total Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 3.0777671 TOT_FQI_25358.OldTotal Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.ProgOper Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.RunStop Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 1 TOT_FQI_25358.TargetFlag Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0.039 TOT_FQI_25358.DeltaT Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 16#0000_0000 TOT_FQI_25358.Status

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 98 9/21/2007 12:02:07 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25358 (Continued) Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.InstructFault Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.InFaulted Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.TimeBaseInv Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.RTSMissed Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.RTSTimeInv Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25358.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 TOT_FQI_25358.DeltaTInv Totalizador Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. TOT_FQI_25601

BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Sistema_de_Aguas_Negras_ 2560x

Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar TOT_FQI_25601 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25601 - *1-B1(IREF,FIT_25601), *1-B3(IREF,FQY_25601), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25601), *1-C3(RESD,RESD_25601.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25601), *1-D3(OREF,FQX_25601) 1 BOOL TOT_FQI_25601.EnableIn Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25601.In Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.InFault Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 2 DINT TOT_FQI_25601.TimeBase Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1.0 REAL TOT_FQI_25601.Gain Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25601.ResetValue Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25601.Target Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25601.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25601.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25601.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.OperProgReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.OperOperReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.OperStartReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.OperStopReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.OperResetReq RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 99 9/21/2007 12:02:09 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25601 (Continued) Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25601.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 DINT TOT_FQI_25601.TimingMode Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar REAL TOT_FQI_25601.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 DINT TOT_FQI_25601.RTSTime Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar DINT TOT_FQI_25601.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.EnableOut Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25601.Total Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 3.0777671 REAL TOT_FQI_25601.OldTotal Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.ProgOper Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.RunStop Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25601.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25601.TargetFlag Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25601.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25601.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25601.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.041 REAL TOT_FQI_25601.DeltaT Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25601.Status Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.InstructFault Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.InFaulted Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25601.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.RTSMissed Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar TOT_FQI_25601.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25601.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar TOT_FQI_25602 TOTALIZER Sistema_de_Aguas_Negras_ 2560x

Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar TOT_FQI_25602 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25602 - *1-B1(IREF,FIT_25602), *1-B3(IREF,FQY_25602), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25602), *1-C3(RESD,RESD_25602.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25602), *1-D3(OREF,FQX_25602) 1 BOOL TOT_FQI_25602.EnableIn Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25602.In Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.InFault RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 100 9/21/2007 12:02:11 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25602 (Continued) Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 2 DINT TOT_FQI_25602.TimeBase Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1.0 REAL TOT_FQI_25602.Gain Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25602.ResetValue Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25602.Target Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25602.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25602.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25602.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.OperProgReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.OperOperReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.OperStartReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.OperStopReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.OperResetReq Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25602.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 DINT TOT_FQI_25602.TimingMode Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar REAL TOT_FQI_25602.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 DINT TOT_FQI_25602.RTSTime Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar DINT TOT_FQI_25602.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.EnableOut Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 REAL TOT_FQI_25602.Total Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 3.0777671 REAL TOT_FQI_25602.OldTotal Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.ProgOper Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.RunStop Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25602.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1 BOOL TOT_FQI_25602.TargetFlag Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25602.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25602.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 101 9/21/2007 12:02:11 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25602 (Continued) BOOL TOT_FQI_25602.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.038000003 REAL TOT_FQI_25602.DeltaT Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25602.Status Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.InstructFault Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.InFaulted Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar BOOL TOT_FQI_25602.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.RTSMissed Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar TOT_FQI_25602.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 BOOL TOT_FQI_25602.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar TOT_FQI_25604 TOTALIZER Sistema_de_Drenajes_Abier tos_256x

Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25604 - *1-B1(IREF,FIT_25604), *1-B3(IREF,FQY_25604), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25604), *1-C3(RESD,RESD_25604.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25604), *1-D3(OREF,FQX_25604) 1 BOOL TOT_FQI_25604.EnableIn Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 REAL TOT_FQI_25604.In Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 BOOL TOT_FQI_25604.InFault Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 2 DINT TOT_FQI_25604.TimeBase Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1.0 REAL TOT_FQI_25604.Gain Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 REAL TOT_FQI_25604.ResetValue Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 REAL TOT_FQI_25604.Target Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 REAL TOT_FQI_25604.TargetDev1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 REAL TOT_FQI_25604.TargetDev2 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 REAL TOT_FQI_25604.LowInCutoff Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 BOOL TOT_FQI_25604.ProgProgReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 BOOL TOT_FQI_25604.ProgOperReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 BOOL TOT_FQI_25604.ProgStartReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 BOOL TOT_FQI_25604.ProgStopReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 BOOL TOT_FQI_25604.ProgResetReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 BOOL TOT_FQI_25604.OperProgReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 BOOL TOT_FQI_25604.OperOperReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 102 9/21/2007 12:02:13 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Sistema_de_Drenajes_Abier tos_256x

TOT_FQI_25604 (Continued) 0 TOT_FQI_25604.OperStartReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.OperStopReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.OperResetReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.TimingMode Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25604.RTSTime Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25604.EnableOut Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 TOT_FQI_25604.Total Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 3.0777671 TOT_FQI_25604.OldTotal Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25604.ProgOper Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25604.RunStop Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25604.TargetFlag Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.039 TOT_FQI_25604.DeltaT Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 16#0000_0000 TOT_FQI_25604.Status Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.InstructFault Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.InFaulted Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.TimeBaseInv Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.RTSMissed Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.RTSTimeInv Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25604.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25604.DeltaTInv Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605

Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605 - Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x/FQI_25605 - *1-B1(IREF,FIT_25605), *1-B3(IREF,FQY_25605), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25605), *1-C3(RESD,RESD_25605.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25605), *1-D3(OREF,FQX_25605) RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 103 9/21/2007 12:02:15 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL REAL BOOL DINT REAL REAL REAL REAL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL RSLogix 5000

TOT_FQI_25605 (Continued) 1 TOT_FQI_25605.EnableIn Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 TOT_FQI_25605.In Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.InFault Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 2 TOT_FQI_25605.TimeBase Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1.0 TOT_FQI_25605.Gain Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 TOT_FQI_25605.ResetValue Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 TOT_FQI_25605.Target Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 TOT_FQI_25605.TargetDev1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 TOT_FQI_25605.TargetDev2 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 TOT_FQI_25605.LowInCutoff Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.ProgProgReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.ProgOperReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.ProgStartReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.ProgStopReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.ProgResetReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.OperProgReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.OperOperReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.OperStartReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.OperStopReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.OperResetReq Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.TimingMode Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.RTSTime Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.EnableOut Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 TOT_FQI_25605.Total Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 3.0777671 TOT_FQI_25605.OldTotal Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.ProgOper Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.RunStop Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 1 TOT_FQI_25605.TargetFlag

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 104 9/21/2007 12:02:15 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25605 (Continued) Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.040000003 TOT_FQI_25605.DeltaT Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 16#0000_0000 TOT_FQI_25605.Status Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.InstructFault Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.InFaulted Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.TimeBaseInv Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.RTSMissed Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.RTSTimeInv Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25605.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 TOT_FQI_25605.DeltaTInv Totalizador Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 TOT_FQI_25607

BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Sistema_de_Aguas_Negras_ 2560x

Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 TOT_FQI_25607 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25607 - *1-B1(IREF,FIT_25607), *1-B3(IREF,FQY_25607), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25607), *1-C3(RESD,RESD_25607.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25607), *1-D3(OREF,FQX_25607) 1 BOOL TOT_FQI_25607.EnableIn Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.0 REAL TOT_FQI_25607.In Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.InFault Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 2 DINT TOT_FQI_25607.TimeBase Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1.0 REAL TOT_FQI_25607.Gain Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.0 REAL TOT_FQI_25607.ResetValue Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.0 REAL TOT_FQI_25607.Target Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.0 REAL TOT_FQI_25607.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.0 REAL TOT_FQI_25607.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.0 REAL TOT_FQI_25607.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.ProgResetReq RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 105 9/21/2007 12:02:16 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25607 (Continued) Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.OperProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.OperOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.OperStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.OperStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.OperResetReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 BOOL TOT_FQI_25607.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 DINT TOT_FQI_25607.TimingMode Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 REAL TOT_FQI_25607.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 DINT TOT_FQI_25607.RTSTime Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 DINT TOT_FQI_25607.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.EnableOut Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.0 REAL TOT_FQI_25607.Total Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 3.0777671 REAL TOT_FQI_25607.OldTotal Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.ProgOper Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.RunStop Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 BOOL TOT_FQI_25607.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1 BOOL TOT_FQI_25607.TargetFlag Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 BOOL TOT_FQI_25607.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 BOOL TOT_FQI_25607.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 BOOL TOT_FQI_25607.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.038000003 REAL TOT_FQI_25607.DeltaT Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25607.Status Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.InstructFault Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.InFaulted Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 BOOL TOT_FQI_25607.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.RTSMissed Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 TOT_FQI_25607.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 BOOL TOT_FQI_25607.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25609

Page 106 9/21/2007 12:02:18 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD TOTALIZER Sistema_de_Aguas_Negras_ 2560x

Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 TOT_FQI_25609 - Sistema_de_Aguas_Negras_2560x/FQI_25609 - *1-B1(IREF,FIT_25609), *1-B3(IREF,FQY_25609), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25609), *1-C3(RESD,RESD_25609.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25609), *1-D3(OREF,FQX_25609) 1 BOOL TOT_FQI_25609.EnableIn Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.0 REAL TOT_FQI_25609.In Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.InFault Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 2 DINT TOT_FQI_25609.TimeBase Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1.0 REAL TOT_FQI_25609.Gain Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.0 REAL TOT_FQI_25609.ResetValue Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.0 REAL TOT_FQI_25609.Target Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.0 REAL TOT_FQI_25609.TargetDev1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.0 REAL TOT_FQI_25609.TargetDev2 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.0 REAL TOT_FQI_25609.LowInCutoff Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.ProgProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.ProgOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.ProgStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.ProgStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.ProgResetReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.OperProgReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.OperOperReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.OperStartReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.OperStopReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.OperResetReq Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 BOOL TOT_FQI_25609.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 DINT TOT_FQI_25609.TimingMode Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 REAL TOT_FQI_25609.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 DINT TOT_FQI_25609.RTSTime Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 DINT TOT_FQI_25609.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.EnableOut Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.0 REAL TOT_FQI_25609.Total Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 3.0777671 REAL TOT_FQI_25609.OldTotal Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.ProgOper Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.RunStop RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 107 9/21/2007 12:02:18 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25609 (Continued) Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 BOOL TOT_FQI_25609.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1 BOOL TOT_FQI_25609.TargetFlag Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 BOOL TOT_FQI_25609.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 BOOL TOT_FQI_25609.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 BOOL TOT_FQI_25609.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.039 REAL TOT_FQI_25609.DeltaT Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25609.Status Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.InstructFault Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.InFaulted Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.TimeBaseInv Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 BOOL TOT_FQI_25609.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.RTSMissed Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.RTSTimeInv Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 TOT_FQI_25609.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 BOOL TOT_FQI_25609.DeltaTInv Totalizador Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 TOTALIZER Diesel_25800 TOT_FQI_25801A Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A - Diesel_25800/FQI_25801A - *1-B1(IREF,FIT_25801A), *1-B3(IREF,FQY_25801A), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25801A), *1-C3(RESD,RESD_25801A.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25801A), *1-D3(OREF,FQX_25801A) 1 BOOL TOT_FQI_25801A.EnableIn Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 2.0 REAL TOT_FQI_25801A.In Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 1 BOOL TOT_FQI_25801A.InFault Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 2 DINT TOT_FQI_25801A.TimeBase Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 1.0 REAL TOT_FQI_25801A.Gain Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0.0 REAL TOT_FQI_25801A.ResetValue Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0.0 REAL TOT_FQI_25801A.Target Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0.0 REAL TOT_FQI_25801A.TargetDev1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0.0 REAL TOT_FQI_25801A.TargetDev2 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0.0 REAL TOT_FQI_25801A.LowInCutoff Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A BOOL TOT_FQI_25801A.ProgProgReq 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A BOOL TOT_FQI_25801A.ProgOperReq 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A BOOL TOT_FQI_25801A.ProgStartReq 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25801A (Continued) TOT_FQI_25801A.ProgStopReq 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.ProgResetReq 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.OperProgReq 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.OperOperReq 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.OperStartReq 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.OperStopReq 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.OperResetReq 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0 TOT_FQI_25801A.TimingMode Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 1 TOT_FQI_25801A.RTSTime Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 1 TOT_FQI_25801A.EnableOut Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0.0 TOT_FQI_25801A.Total Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 3.0777671 TOT_FQI_25801A.OldTotal Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 1 TOT_FQI_25801A.ProgOper Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 1 TOT_FQI_25801A.RunStop Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 1 TOT_FQI_25801A.TargetFlag Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0.020000001 TOT_FQI_25801A.DeltaT Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 16#0000_0000 TOT_FQI_25801A.Status Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.InstructFault 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0 TOT_FQI_25801A.InFaulted Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0 TOT_FQI_25801A.TimeBaseInv Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0 TOT_FQI_25801A.RTSMissed Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A

Page 108 9/21/2007 12:02:20 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25801A (Continued) 0 TOT_FQI_25801A.RTSTimeInv Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A TOT_FQI_25801A.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0 TOT_FQI_25801A.DeltaTInv Totalizador Volumen de diesel sucio hacia tanque FB-25801A

Page 109 9/21/2007 12:02:20 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL BOOL BOOL

Diesel_25800 TOTALIZER TOT_FQI_25803 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte TOT_FQI_25803 - Diesel_25800/FQI_25803 - *1-B1(IREF,FIT_25803), *1-B3(IREF,FQY_25803), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25803), *1-C3(RESD,RESD_25803.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25803), *1-D3(OREF,FQX_25803) 1 BOOL TOT_FQI_25803.EnableIn Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0.0 REAL TOT_FQI_25803.In Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.InFault Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 2 DINT TOT_FQI_25803.TimeBase Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1.0 REAL TOT_FQI_25803.Gain Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0.0 REAL TOT_FQI_25803.ResetValue Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0.0 REAL TOT_FQI_25803.Target Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0.0 REAL TOT_FQI_25803.TargetDev1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0.0 REAL TOT_FQI_25803.TargetDev2 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0.0 REAL TOT_FQI_25803.LowInCutoff Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.ProgProgReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.ProgOperReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.ProgStartReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.ProgStopReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.ProgResetReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.OperProgReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.OperOperReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.OperStartReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.OperStopReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.OperResetReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte BOOL TOT_FQI_25803.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 DINT TOT_FQI_25803.TimingMode Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte REAL TOT_FQI_25803.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 DINT TOT_FQI_25803.RTSTime Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte DINT TOT_FQI_25803.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.EnableOut RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 110 9/21/2007 12:02:22 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25803 (Continued) Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0.0 REAL TOT_FQI_25803.Total Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 3.0777671 REAL TOT_FQI_25803.OldTotal Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.ProgOper Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.RunStop Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte BOOL TOT_FQI_25803.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 1 BOOL TOT_FQI_25803.TargetFlag Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte BOOL TOT_FQI_25803.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte BOOL TOT_FQI_25803.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte BOOL TOT_FQI_25803.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0.039 REAL TOT_FQI_25803.DeltaT Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25803.Status Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.InstructFault Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.InFaulted Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.TimeBaseInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte BOOL TOT_FQI_25803.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.RTSMissed Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.RTSTimeInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte TOT_FQI_25803.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 BOOL TOT_FQI_25803.DeltaTInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte TOTALIZER Diesel_25800 TOT_FQI_25805 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B TOT_FQI_25805 - Diesel_25800/FQI_25805 - *1-B1(IREF,FIT_25805), *1-B3(IREF,FQY_25805), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25805), *1-C3(RESD,RESD_25805.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25805), *1-D3(OREF,FQX_25805) 1 BOOL TOT_FQI_25805.EnableIn Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25805.In Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.InFault Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 2 DINT TOT_FQI_25805.TimeBase Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1.0 REAL TOT_FQI_25805.Gain Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25805.ResetValue Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25805.Target Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25805.TargetDev1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25805.TargetDev2 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 111 9/21/2007 12:02:23 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25805 (Continued) 0.0 REAL TOT_FQI_25805.LowInCutoff Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.ProgProgReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.ProgOperReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.ProgStartReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.ProgStopReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.ProgResetReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.OperProgReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.OperOperReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.OperStartReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.OperStopReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.OperResetReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B BOOL TOT_FQI_25805.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 DINT TOT_FQI_25805.TimingMode Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B REAL TOT_FQI_25805.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 DINT TOT_FQI_25805.RTSTime Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B DINT TOT_FQI_25805.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.EnableOut Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25805.Total Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 3.0777671 REAL TOT_FQI_25805.OldTotal Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.ProgOper Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.RunStop Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B BOOL TOT_FQI_25805.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1 BOOL TOT_FQI_25805.TargetFlag Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B BOOL TOT_FQI_25805.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B BOOL TOT_FQI_25805.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B BOOL TOT_FQI_25805.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0.040000003 REAL TOT_FQI_25805.DeltaT Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25805.Status Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.InstructFault Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.InFaulted Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.TimeBaseInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B BOOL TOT_FQI_25805.TimingModeInv 0 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 112 9/21/2007 12:02:23 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25805 (Continued) Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.RTSMissed Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.RTSTimeInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B TOT_FQI_25805.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 BOOL TOT_FQI_25805.DeltaTInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B TOTALIZER Diesel_25800 TOT_FQI_25807 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B TOT_FQI_25807 - Diesel_25800/FQI_25807 - *1-B1(IREF,FIT_25807), *1-B3(IREF,FQY_25807), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25807), *1-C3(RESD,RESD_25807.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25807), *1-D3(OREF,FQX_25807) 1 BOOL TOT_FQI_25807.EnableIn Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25807.In Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.InFault Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 2 DINT TOT_FQI_25807.TimeBase Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1.0 REAL TOT_FQI_25807.Gain Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25807.ResetValue Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25807.Target Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25807.TargetDev1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25807.TargetDev2 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25807.LowInCutoff Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.ProgProgReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.ProgOperReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.ProgStartReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.ProgStopReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.ProgResetReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.OperProgReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.OperOperReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.OperStartReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.OperStopReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.OperResetReq Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B BOOL TOT_FQI_25807.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 DINT TOT_FQI_25807.TimingMode Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B REAL TOT_FQI_25807.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 DINT TOT_FQI_25807.RTSTime Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 113 9/21/2007 12:02:25 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TOT_FQI_25807 (Continued) DINT TOT_FQI_25807.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.EnableOut Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.0 REAL TOT_FQI_25807.Total Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 3.0777671 REAL TOT_FQI_25807.OldTotal Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.ProgOper Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.RunStop Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B BOOL TOT_FQI_25807.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1 BOOL TOT_FQI_25807.TargetFlag Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B BOOL TOT_FQI_25807.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B BOOL TOT_FQI_25807.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B BOOL TOT_FQI_25807.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.039 REAL TOT_FQI_25807.DeltaT Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 16#0000_0000 DINT TOT_FQI_25807.Status Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.InstructFault Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.InFaulted Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.TimeBaseInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B BOOL TOT_FQI_25807.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.RTSMissed Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.RTSTimeInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B TOT_FQI_25807.RTSTimeStampInv 0 BOOL Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 BOOL TOT_FQI_25807.DeltaTInv Totalizador Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B TOTALIZER Diesel_25800 TOT_FQI_25809 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809 - Diesel_25800/FQI_25809 - *1-B1(IREF,FIT_25809), *1-B3(IREF,FQY_25809), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25809), *1-C3(RESD,RESD_25809.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25809), *1-D3(OREF,FQX_25809) 1 BOOL TOT_FQI_25809.EnableIn Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0.0 REAL TOT_FQI_25809.In Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 BOOL TOT_FQI_25809.InFault Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 2 DINT TOT_FQI_25809.TimeBase Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1.0 REAL TOT_FQI_25809.Gain Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0.0 REAL TOT_FQI_25809.ResetValue Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0.0 REAL TOT_FQI_25809.Target Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0.0 REAL TOT_FQI_25809.TargetDev1 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25809 (Continued) Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0.0 TOT_FQI_25809.TargetDev2 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0.0 TOT_FQI_25809.LowInCutoff Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.ProgProgReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.ProgOperReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.ProgStartReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.ProgStopReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.ProgResetReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.OperProgReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.OperOperReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.OperStartReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.OperStopReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.OperResetReq Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.TimingMode Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.RTSTime Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.EnableOut Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0.0 TOT_FQI_25809.Total Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 3.0777671 TOT_FQI_25809.OldTotal Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.ProgOper Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.RunStop Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 1 TOT_FQI_25809.TargetFlag Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0.039 TOT_FQI_25809.DeltaT Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 16#0000_0000 TOT_FQI_25809.Status Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.InstructFault Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.InFaulted Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador

Page 114 9/21/2007 12:02:27 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25809 (Continued) 0 TOT_FQI_25809.TimeBaseInv Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.RTSMissed Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.RTSTimeInv Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador TOT_FQI_25809.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 TOT_FQI_25809.DeltaTInv Totalizador Volumen de diesel a taque de dia del incinerador

Page 115 9/21/2007 12:02:27 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL

TOTALIZER Diesel_25800 TOT_FQI_25810 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal TOT_FQI_25810 - Diesel_25800/FQI_25810 - *1-B1(IREF,FIT_25810), *1-B3(IREF,FQY_25810), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25810), *1-C3(RESD,RESD_25810.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25810), *1-D3(OREF,FQX_25810) 1 BOOL TOT_FQI_25810.EnableIn Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.0 REAL TOT_FQI_25810.In Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 BOOL TOT_FQI_25810.InFault Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 2 DINT TOT_FQI_25810.TimeBase Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1.0 REAL TOT_FQI_25810.Gain Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.0 REAL TOT_FQI_25810.ResetValue Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.0 REAL TOT_FQI_25810.Target Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.0 REAL TOT_FQI_25810.TargetDev1 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.0 REAL TOT_FQI_25810.TargetDev2 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.0 REAL TOT_FQI_25810.LowInCutoff Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 BOOL TOT_FQI_25810.ProgProgReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 BOOL TOT_FQI_25810.ProgOperReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 BOOL TOT_FQI_25810.ProgStartReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 BOOL TOT_FQI_25810.ProgStopReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 BOOL TOT_FQI_25810.ProgResetReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 BOOL TOT_FQI_25810.OperProgReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 BOOL TOT_FQI_25810.OperOperReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 BOOL TOT_FQI_25810.OperStartReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 BOOL TOT_FQI_25810.OperStopReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 BOOL TOT_FQI_25810.OperResetReq Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal BOOL TOT_FQI_25810.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 DINT TOT_FQI_25810.TimingMode Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal REAL TOT_FQI_25810.OversampleDT 0.0 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25810 (Continued) Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 TOT_FQI_25810.RTSTime Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal TOT_FQI_25810.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 TOT_FQI_25810.EnableOut Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.0 TOT_FQI_25810.Total Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 3.0777671 TOT_FQI_25810.OldTotal Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 TOT_FQI_25810.ProgOper Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 TOT_FQI_25810.RunStop Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal TOT_FQI_25810.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 1 TOT_FQI_25810.TargetFlag Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal TOT_FQI_25810.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal TOT_FQI_25810.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal TOT_FQI_25810.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.038000003 TOT_FQI_25810.DeltaT Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 16#0000_0000 TOT_FQI_25810.Status Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 TOT_FQI_25810.InstructFault Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 TOT_FQI_25810.InFaulted Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 TOT_FQI_25810.TimeBaseInv Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal TOT_FQI_25810.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 TOT_FQI_25810.RTSMissed Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 TOT_FQI_25810.RTSTimeInv Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal TOT_FQI_25810.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 TOT_FQI_25810.DeltaTInv Totalizador Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal

Page 116 9/21/2007 12:02:29 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL

TOTALIZER Diesel_25800 TOT_FQI_25811 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811 - Diesel_25800/FQI_25811 - *1-B1(IREF,FIT_25811), *1-B3(IREF,FQY_25811), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25811), *1-C3(RESD,RESD_25811.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25811), *1-D3(OREF,FQX_25811) 1 BOOL TOT_FQI_25811.EnableIn Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0.0 REAL TOT_FQI_25811.In Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 BOOL TOT_FQI_25811.InFault Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 2 DINT TOT_FQI_25811.TimeBase Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1.0 REAL TOT_FQI_25811.Gain Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0.0 REAL TOT_FQI_25811.ResetValue Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25811 (Continued) 0.0 TOT_FQI_25811.Target Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0.0 TOT_FQI_25811.TargetDev1 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0.0 TOT_FQI_25811.TargetDev2 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0.0 TOT_FQI_25811.LowInCutoff Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.ProgProgReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.ProgOperReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.ProgStartReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.ProgStopReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.ProgResetReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.OperProgReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.OperOperReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.OperStartReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.OperStopReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.OperResetReq Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.ProgValueReset 0 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.TimingMode Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.RTSTime Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.EnableOut Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0.0 TOT_FQI_25811.Total Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 3.0777671 TOT_FQI_25811.OldTotal Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.ProgOper Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.RunStop Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 1 TOT_FQI_25811.TargetFlag Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0.038000003 TOT_FQI_25811.DeltaT Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 16#0000_0000 TOT_FQI_25811.Status Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.InstructFault

Page 117 9/21/2007 12:02:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD REAL REAL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25811 (Continued) Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.InFaulted Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.TimeBaseInv Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.RTSMissed Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.RTSTimeInv Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25811.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 TOT_FQI_25811.DeltaTInv Totalizador Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur TOT_FQI_25901

Page 118 9/21/2007 12:02:31 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL TOTALIZER Gen_Dosif_de_Hipoclorito_ de_Sodio_25951

Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901 - Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951/FQI_25901 - *1-B1(IREF,FIT_25901), *1-B3(IREF,FQY_25901), *1-C2(TOT,TOT_FQI_25901), *1-C3(RESD,RESD_25901.Reset), *1-D2(OREF,FQI_25901), *1-D3(OREF,FQX_25901) 1 BOOL TOT_FQI_25901.EnableIn Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.0 REAL TOT_FQI_25901.In Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 BOOL TOT_FQI_25901.InFault Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 2 DINT TOT_FQI_25901.TimeBase Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1.0 REAL TOT_FQI_25901.Gain Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.0 REAL TOT_FQI_25901.ResetValue Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.0 REAL TOT_FQI_25901.Target Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.0 REAL TOT_FQI_25901.TargetDev1 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.0 REAL TOT_FQI_25901.TargetDev2 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.0 REAL TOT_FQI_25901.LowInCutoff Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 BOOL TOT_FQI_25901.ProgProgReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 BOOL TOT_FQI_25901.ProgOperReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 BOOL TOT_FQI_25901.ProgStartReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 BOOL TOT_FQI_25901.ProgStopReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 BOOL TOT_FQI_25901.ProgResetReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 BOOL TOT_FQI_25901.OperProgReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 BOOL TOT_FQI_25901.OperOperReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 BOOL TOT_FQI_25901.OperStartReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 BOOL TOT_FQI_25901.OperStopReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 BOOL TOT_FQI_25901.OperResetReq Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin BOOL TOT_FQI_25901.ProgValueReset 0 RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) TOT_FQI_25901 (Continued) Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25901.TimingMode Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901.OversampleDT 0.0 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25901.RTSTime Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901.RTSTimeStamp 0 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25901.EnableOut Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.0 TOT_FQI_25901.Total Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 3.0777671 TOT_FQI_25901.OldTotal Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25901.ProgOper Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25901.RunStop Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901.ProgResetDone 1 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 1 TOT_FQI_25901.TargetFlag Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901.TargetDev1Flag 1 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901.TargetDev2Flag 1 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901.LowInCutoffFlag 1 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.039 TOT_FQI_25901.DeltaT Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 16#0000_0000 TOT_FQI_25901.Status Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25901.InstructFault Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25901.InFaulted Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25901.TimeBaseInv Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901.TimingModeInv 0 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25901.RTSMissed Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25901.RTSTimeInv Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin TOT_FQI_25901.RTSTimeStampInv 0 Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 TOT_FQI_25901.DeltaTInv Totalizador Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin

Page 119 9/21/2007 12:02:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

DINT REAL DINT DINT BOOL REAL REAL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL REAL DINT BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL UPR_201

0 BOOL XO_25302 Disparo Bomba de Agua de Mar Comando PARAR Equipo Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.7 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.7 XO_25302 - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - *2(OTE) 0 BOOL XO_25302R Disparo Bomba de Agua de Mar Comando PARAR Equipo Alias For: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.8 Base Tag: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.8 XO_25302R - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/GA_25302_25302R - *2(OTE)

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 120 9/21/2007 12:02:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD UPR_201

0 BOOL XO_25363 Disparo bomba de agua potable GA-25363 Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.9 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.9 XO_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *5(OTE) 0 BOOL XO_25363R Disparo bomba de agua potable GA-25363R Alias For: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.10 Base Tag: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.10 XO_25363R - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *5(OTE) 0 BOOL XO_25650 Disparo Bomba de Transf. de Drenajes Aceitosos Comando PARAR Equipo Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.11 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.11 XO_25650 - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/GA_25650_26650R - *1(OTE) 0 BOOL XO_25650R Disparo Bomba de Transf. de Drenajes Aceitosos Comando PARAR Equipo Alias For: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.12 Base Tag: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.12 XO_25650R - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/GA_25650_26650R - *1(OTE) 0 BOOL XX_25363 Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363 Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.10 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.10 XX_25363 - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *11(OTE) 0 BOOL XX_25363R Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363R Alias For: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.11 Base Tag: CHASIS_I_O_2:2:O.Data.11 XX_25363R - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *12(OTE)

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

0 BOOL UPR_201 XY_25310A Valvula solenoide XY-25310A entrada al tanque hidroneumatico FA-25310 agua de mar tratada Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.3 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.3 XY_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *6(OTE) XY_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/XV_25310A - 1-B1(IREF,XY_25310A), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25310A.ProgCommand) 0 BOOL XY_25310B Valvula solenoide XY-25310B entrada de aire de planta al tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.4 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.4 XY_25310B - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *6(OTE) 0 BOOL XY_25364A Valvula solenoide XY-25364A entrada de aire de planta al tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.5 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.5 XY_25364A - Agua_Potable_y_Caliente_25350/GA_25363_25363R_FA_25364 - *10(OTE) UPR_201

UPR_201

0 BOOL UPR_201 XY_25501 Valvula solenoide de aire de planta desde plataforma de produccion PB-KU-H Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.0 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.0 XY_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501 - *1-D2(OREF,XY_25501), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25501.Out) 0 BOOL XY_25502 Valvula solenoide de aire de instrumentos desde plataforma de produccion PB-KU-H Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.1 UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 121 9/21/2007 12:02:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

XY_25502 (Continued) Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.1 XY_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25502 - *1-D2(OREF,XY_25502), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25502.Out) 0 BOOL XY_25506 Valvula solenoide XY-25606 en el cabezal de distribucin de aire de planta Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.2 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.2 XY_25506 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25506 - *0(OTE), 0(XIC) UPR_201

0 BOOL UPR_201 XY_25650V Valvula solenoide XY-25650 entrada al tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 Alias For: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.6 Base Tag: CHASIS_I_O_2:1:O.Data.6 XY_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - *3(OTE) XY_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/XV_25650 - 1-B1(IREF,XY_25650V), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25650.ProgCommand) 1 YI_220025 Estado comunicacin FFLD 1 YI_220025 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *9(OTE) 0 YI_220026 Estado comunicacin FFLD 2 YI_220026 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *10(OTE) 0 YI_220027 Estado comunicacin FFLD 3 YI_220027 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *11(OTE) 0 YI_220028 Estado comunicacin FFLD 4 YI_220028 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *12(OTE) 0 YI_220029 Estado comunicacin FFLD 5 YI_220029 - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *13(OTE) YI_22110A Ao Alias For: Base Tag: YI_22110B Mes Alias For: Base Tag: YI_22110C Da Alias For: Base Tag: YI_22110D Hora Alias For: Base Tag: YI_22110E Minuto Alias For: Base Tag: YI_22110F Segundo 1998 DIA_HORA[0] DIA_HORA[0] 1 DIA_HORA[1] DIA_HORA[1] 1 DIA_HORA[2] DIA_HORA[2] 7 DIA_HORA[3] DIA_HORA[3] 44 DIA_HORA[4] DIA_HORA[4] 19 DINT UPR_201 DINT UPR_201 DINT UPR_201 DINT UPR_201 DINT UPR_201 BOOL UPR_201

BOOL

UPR_201

BOOL

UPR_201

BOOL

UPR_201

BOOL

UPR_201

DINT

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller) YI_22110F (Continued) Alias For: Base Tag:

Page 122 9/21/2007 12:02:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD DIA_HORA[5] DIA_HORA[5] BOOL UPR_201

1 YI_22120A Estado red controlnet 1 (Mdulo 1 CPU 1) YI_22120A - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *5(OTE) 1 YI_22120B Estado red controlnet 2 (Mdulo 2 CPU 2) YI_22120B - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *6(OTE) 1 YI_22120C Estado red controlnet 3 (Mdulo 3 RIO 1) YI_22120C - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *7(OTE) 1 YI_22120D Estado red controlnet 4 (Mdulo 4 RIO 2) YI_22120D - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *8(OTE) 0 YI_22130A Indicacin Controlador en operacin (Principal/Secundario) YI_22130A - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *3(OTE) 0 YI_22140A Indicacin estado RIO 1 YI_22140A - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *2(OTE) 1 YI_22160A Indicacin falla menor procesador 1 YI_22160A - SDMCS_Estado/PLC_Estado - *1(OTE)

BOOL

UPR_201

BOOL

UPR_201

BOOL

UPR_201

BOOL

UPR_201

BOOL

UPR_201

BOOL

UPR_201

0 BOOL ZA_25303 Falla de valvula de control de flujo de entrada filtros de malla fina FG-25314/R Alias For: OUTPUT_FALLAS_FF_H1[1].1 Base Tag: OUTPUT_FALLAS_FF_H1[1].1 OUTPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *18(MSG)

UPR_201

1 BOOL UPR_201 ZA_25310A Alarma de Falla de Valvula solenoide XY-25310A entrada al tanque hidroneumatico FA-25310 agua de mar tratada ZA_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/XV_25310A - *1-D3(OREF,ZA_25310A), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25310A.FaultAlarm) 1 BOOL UPR_201 ZA_25501 Falla de aire de planta desde plataforma de produccion PB-KU-H ZA_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501 - *1-D3(OREF,ZA_25501), 1-C2(BNOT,BNOT_25501.Out) 1 BOOL UPR_201 ZA_25502 Falla de aire de instrumentos desde plataforma de produccion PB-KU-H ZA_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25502 - *1-D3(OREF,ZA_25502), 1-C2(BNOT,BNOT_25502.Out) 0 BOOL ZA_25506 Falla de valvula de control de presin de Aire de Planta a Acumulador de FA-25502 Alias For: OUTPUT_FALLAS_FF_H1[1].0 Base Tag: OUTPUT_FALLAS_FF_H1[1].0 OUTPUT_FALLAS_FF_H1 - Mensajes_de_Fieldbus/Rutina_Principal - *18(MSG) UPR_201

1 BOOL UPR_201 ZA_25650V Alarma de Falla de Valvula solenoide XY-25650 entrada al tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 ZA_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/XV_25650 - *1-D3(OREF,ZA_25650V), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25650.FaultAlarm) 0 BOOL UPR_201 ZIC_25310A Interruptor valvula cerrada agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 ZIC_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *0(OTE) ZIC_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/XV_25310A - 1-A2(IREF,ZIC_25310A), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25310A.FB0) RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 123 9/21/2007 12:02:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

0 BOOL UPR_201 ZIC_25501 Interruptor valvula cerrada aire de planta desde plataforma de produccion PB-KU-H ZIC_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501 - 1-A2(IREF,ZIC_25501), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25501.FB0) ZIC_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - *0(OTE) 0 BOOL UPR_201 ZIC_25502 Interruptor valvula cerrada aire de instrumentos desde plataforma de produccion PB-KU-H ZIC_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - *2(OTE) ZIC_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25502 - 1-A2(IREF,ZIC_25502), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25502.FB0) 0 BOOL UPR_201 ZIC_25650V Interruptor valvula cerrada tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 ZIC_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - *0(OTE) ZIC_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/XV_25650 - 1-A2(IREF,ZIC_25650V), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25650.FB0) 0 BOOL UPR_201 ZIO_25310A Interruptor valvula abierta agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 ZIO_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - *1(OTE) ZIO_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/XV_25310A - 1-B3(IREF,ZIO_25310A), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25310A.FB1) 0 BOOL UPR_201 ZIO_25501 Interruptor valvula abierta aire de planta desde plataforma de produccion ZIO_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501 - 1-B3(IREF,ZIO_25501), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25501.FB1) ZIO_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - *1(OTE) 0 BOOL UPR_201 ZIO_25502 Interruptor valvula abierta aire de instrumentos desde plataforma de produccion ZIO_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - *3(OTE) ZIO_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25502 - 1-B3(IREF,ZIO_25502), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25502.FB1) 0 BOOL UPR_201 ZIO_25650V Interruptor valvula abierta tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 ZIO_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - *1(OTE) ZIO_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/XV_25650 - 1-B3(IREF,ZIO_25650V), 1-C2(D2SD,D2SD_XV_25650.FB1) 0 BOOL ZSC_25310A Interruptor valvula cerrada agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.7 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.7 ZSC_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 0(XIC) 0 BOOL ZSC_25501 Interruptor valvula cerrada aire de planta desde plataforma de produccion Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.1 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.1 ZSC_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - 0(XIC) 0 BOOL ZSC_25502 Interruptor valvula cerrada aire de instrumentos desde plataforma de produccion Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.3 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.3 ZSC_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - 2(XIC) 0 BOOL ZSC_25650V Interruptor valvula cerrada tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 Alias For: CHASIS_I_O_1:3:I.Data.2 Base Tag: CHASIS_I_O_1:3:I.Data.2 ZSC_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 0(XIC) 0 BOOL ZSO_25310A Interruptor valvula abierta agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.6 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.6 ZSO_25310A - Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x/FA_25310 - 1(XIC) UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

UPR_201 - Tag Listing UPR_201 (Controller)

Page 124 9/21/2007 12:02:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD UPR_201

0 BOOL ZSO_25501 Interruptor valvula abierta aire de planta desde plataforma de produccion Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.0 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.0 ZSO_25501 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - 1(XIC) 0 BOOL ZSO_25502 Interruptor valvula abierta aire de instrumentos desde plataforma de produccion Alias For: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.2 Base Tag: CHASIS_I_O_1:1:I.Data.2 ZSO_25502 - Aire_Planta_e_Instrumentos_25501/XV_25501_25502 - 3(XIC) 0 BOOL ZSO_25650V Interruptor valvula abierta tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 Alias For: CHASIS_I_O_1:3:I.Data.3 Base Tag: CHASIS_I_O_1:3:I.Data.3 ZSO_25650V - Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650/FB_25650 - 1(XIC)

UPR_201

UPR_201

RSLogix 5000

PLC_Estado - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:SDMCS_Estado Total number of rungs in routine: 14

Page 125 9/21/2007 12:02:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


El atributo "DateTime" da la hora y el da en el siguiente formato DINT[0] = AO DINT[1] = MES DINT[2] = DA DINT[3] = HORA DINT[4 ] = MINUTO DINT[5] = SEGUNDO DINT[6] = MICRO SEGUNDO Atributo de Da y Hora GSV Get System Value Class Name WALLCLOCKTIME Instance Name Attribute Name DateTime Dest DIA_HORA[0] 1998

El atributo de Status da el estado del controlador la variable es de tipo INT. El estado es determinado por los siguientes Bits en el atributo. En este caso solo son usados los Bits de Estado de Falla Bits de Estado de Falla (Bits 11-8) 0001 = Falla menor (minor fault) recuperable ; 0010 = Falla menor (minor fault) irrecuperable ; 0100 = Falla mayor (major fault) recuperable ; 1000 = Falla mayor (major fault) irrecuperable Atributo de estado del controlador GSV Get System Value Class Name CONTROLLERDEVICE Instance Name Attribute Name Status Dest BUSCAR_STATUS 12384 Atributo de estado del controlador BUSCAR_STATUS.9 / Atributo de estado del controlador BUSCAR_STATUS.8 /

Indicacin falla menor procesador 1 YI_22160A

El atributo de LedStatus da el estado del LED en el controlador y la variable es de tipo INT. El estado es determinado por el valor en el atributo. Valor Descripcin 0 = LED apagado: No hay modulos en la seccin de Configuracin de I/O 1 = Intermitente Rojo: Ningun objeto de MODULO esta corriendo. 2 = Intermitente Verde: Uno o mas objetos de MODULOS no estan corriendo. 3 = Verde mantenido: Todos los objetos de MODULOS estan corriendo. Atributo del estado Atributo del estado del LED en el del LED en el controlador controlador EQU GSV Get System Value Equal Class Name MODULE Source A LED_ESTADO Instance Name 2 Source B 3 Attribute Name LedStatus Dest LED_ESTADO 2

Indicacin estado RIO 1 YI_22140A

RSLogix 5000

PLC_Estado - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:SDMCS_Estado Total number of rungs in routine: 14

Page 126 9/21/2007 12:02:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


El atributo PhysicalChassisID indentifica el chasis de redundancia. Valor 0 1 2 Descripcin Indefinido Chasis A Chasis B Indicacin Controlador en operacin (Principal/Secundari o) YI_22130A

Identificacin de chasis de redundancia GSV Get System Value Class Name REDUNDANCY Instance Name Attribute Name PhysicalChassisID Dest CHASIS_ID 1

Identificacin de chasis de redundancia EQU Equal Source A CHASIS_ID 1 Source B 2

El atributo ChassisRedundancyState indica el estado del controlador primario y del controlador secundario. Valor Descripcin 16#1 = power-up o indeterminado 16#2 = primario con secundario sincronizado 16#3 = primario con secundario descalificado 16#4 = primario sin secundario Atributo de estado de controlador primario y secundario GSV Get System Value Class Name REDUNDANCY Instance Name Attribute Name ChassisRedundancyState Dest REDUNDANCIA_ESTADO 2 Atributo de estado de controlador primario y secundario NEQ Not Equal Source A REDUNDANCIA_ESTADO 2 Source B 2

Identificacin de chasis de redundancia EQU Equal Source A CHASIS_ID 1 Source B 2

Estado red controlnet 1 (Mdulo 1 CPU 1) BIT_0

Identificacin de chasis de redundancia EQU Equal Source A CHASIS_ID 1 Source B 1

Estado red controlnet 2 (Mdulo 2 CPU 2) BIT_1

RSLogix 5000

PLC_Estado - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:SDMCS_Estado Total number of rungs in routine: 14


Estado red controlnet 1 (Mdulo 1 CPU 1) BIT_0 / Estado red controlnet 2 (Mdulo 2 CPU 2) BIT_1 /

Page 127 9/21/2007 12:02:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Estado red controlnet 1 (Mdulo 1 CPU 1) YI_22120A

Estado red controlnet 2 (Mdulo 2 CPU 2) YI_22120B

Cdigo de Falla en el CNBR (Mdulo 3 RIO 1) GSV Get System Value Class Name MODULE Instance Name CHASIS_I_O_1 Attribute Name FaultCode Dest CODIGO_FALLA_CNET_03 0

Cdigo de Falla en el CNBR (Mdulo 3 RIO 1) EQU Equal Source A CODIGO_FALLA_CNET_03 0 Source B 0

Estado red controlnet 3 (Mdulo 3 RIO 1) YI_22120C

Cdigo de Falla en el CNBR (Mdulo 4 RIO 2) GSV Get System Value Class Name MODULE Instance Name CHASIS_I_O_2 Attribute Name FaultCode Dest CODIGO_FALLA_CNET_04 0

Cdigo de Falla en el CNBR (Mdulo 4 RIO 2) EQU Equal Source A CODIGO_FALLA_CNET_04 0 Source B 0

Estado red controlnet 4 (Mdulo 4 RIO 2) YI_22120D

RSLogix 5000

PLC_Estado - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:SDMCS_Estado Total number of rungs in routine: 14

Page 128 9/21/2007 12:02:33 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Las siguientes lineas son para monitorear el estado de la comunicacion con los modulos 1757-FFLD4 de Foundation Fieldbus Se verifica si existe algun codigo de falla en alguno de los modulos. Si el altributo FaultCode es igual a zero se indica queno existe ninguna falla. Cdigo de Falla en Cdigo de Falla en Estado comunicacin el FFLD4 el FFLD4 FFLD 1 (Mdulo 1) (Mdulo 1) YI_220025 MEQ GSV Get System Value Mask Equal Class Name MODULE Source CODIGO_FALLA_FF_01 Instance Name FF_01 16897 Mask 16#F000 Attribute Name EntryStatus Dest CODIGO_FALLA_FF_01 Compare 16#4000 16897

10

Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 2) GSV Get System Value Class Name MODULE Instance Name FF_02 Attribute Name EntryStatus Dest CODIGO_FALLA_FF_02 12544

Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 2) MEQ Mask Equal Source CODIGO_FALLA_FF_02 12544 Mask 16#F000 Compare 16#4000

Estado comunicacin FFLD 2 YI_220026

11

Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 3) GSV Get System Value Class Name MODULE Instance Name FF_03 Attribute Name EntryStatus Dest CODIGO_FALLA_FF_03 12544

Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 3) MEQ Mask Equal Source CODIGO_FALLA_FF_03 12544 Mask 16#F000 Compare 16#4000

Estado comunicacin FFLD 3 YI_220027

12

Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 4) GSV Get System Value Class Name MODULE Instance Name FF_04 Attribute Name EntryStatus Dest CODIGO_FALLA_FF_04 12544

Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 4) MEQ Mask Equal Source CODIGO_FALLA_FF_04 12544 Mask 16#F000 Compare 16#4000

Estado comunicacin FFLD 4 YI_220028

RSLogix 5000

PLC_Estado - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:SDMCS_Estado Total number of rungs in routine: 14


Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 5) GSV Get System Value Class Name MODULE Instance Name FF_05 Attribute Name EntryStatus Dest CODIGO_FALLA_FF_05 12544

Page 129 9/21/2007 12:02:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Cdigo de Falla en el FFLD4 (Mdulo 5) MEQ Mask Equal Source CODIGO_FALLA_FF_05 12544 Mask 16#F000 Compare 16#4000 Estado comunicacin FFLD 5 YI_220029

13

(End)

RSLogix 5000

FB_25351A_25351B - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 3

Page 130 9/21/2007 12:02:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Instrumentos de Tanque de almacenamiento de agua potable FB-25351 A/B Presion de salida hacia tanque de almacenamiento de agua potable FB-25351 A/B MOV Move Source PIT_25351 <Input_FF_01_H1[26]> 0.0 Dest PI_25351 0.0

Instrumentos de Nivel del tanque de agua potable FA-25351A/B Nivel del tanque de agua potable FB-25351A MOV Move Source LIT_25351A <Input_FF_01_H1[19]> 0.0 Dest LI_25351A 0.0

Nivel del tanque de agua potable FB-25351B MOV Move Source LIT_25351B <Input_FF_02_H1[12]> 0.0 Dest LI_25351B 0.0

(End)

RSLogix 5000

FQI_25350 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 131 9/21/2007 12:02:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0.0 FIT_25350 Titalizador Volumen de agua de Volumen de agua de mar al sistema de mar al sistema de agua potable agua potable PA-25350 PA-25350 TOT_FQI_25350 FI_25350 Flujo de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350

2 TOT Reset Total de Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 0 FQY_25350 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone ...

FQI_25350

Ultimo Total de Volumen de agua de mar al sistema de agua potable PA-25350 FQX_25350

3 RESD_25350

Reset Total de Volumen de agua de mar al sistema de RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25350 ... agua potable PA-25350

RSLogix 5000

FQI_25351 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 132 9/21/2007 12:02:35 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

1 Instrumento de Flujo de Agua Potable a Tanque FB-25351 A/B 0.0 FIT_25351 Totalizador Volumen de agua Volumen de agua potable a tanque potable a tanque FB-25351 A/B FB-25351 A/B TOT_FQI_25351 2 TOT Reset Total de Volumen de agua potable a tanque FB-25351 A/B 0 FQY_25351 FQX_25351 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone FB-25351 A/B potable a tanque Volumen de agua ... Ultimo Total de FQI_25351 FI_25351 Flujo de Agua Potable a Tanque FB-25351 A/B

3 Reset Total de RESD_25351 Volumen de agua RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25351 ... potable a tanque FB-25351 A/B

RSLogix 5000

FQI_25352 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 133 9/21/2007 12:02:35 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo 1 de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0.0 FIT_25352 Totalizador Volumen de agua de Volumen de agua de rechazo a camisa de rechazo a camisa de agua de mar. Salida agua de mar. Salida de ME-25350 de ME-25350 TOT_FQI_25352 2 TOT Reset Total de Volumen de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 0 FQY_25352 FQX_25352 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone agua de mar. Salida de ME-25350 rechazo a camisa de Volumen de agua de ... Ultimo Total de FQI_25352 2 FI_25352 Flujo de agua de rechazo a camisa de agua de mar. Salida de ME-25350 1

3 RESD_25352

Reset Total de Volumen de agua de rechazo a camisa de RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25352 ... agua de mar. Salida de ME-25350

RSLogix 5000

FQI_25353 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 134 9/21/2007 12:02:36 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua potable a plataforma de 1 telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 FIT_25353 Totalizador Volumen de agua

Flujo de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FI_25353 1

Volumen de agua potable a plataforma potable a plataforma de de telecomunicaciones telecomunicaciones TE-KU-H TE-KU-H TOT_FQI_25353 2 TOT Totalizer 0.0 Reset Total de Volumen de agua potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 FQY_25353 3 Reset Total de Volumen de agua potable a plataforma RESD_25353 de RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25353 ... telecomunicaciones TE-KU-H FQX_25353 3 In ProgResetReq Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone potable a plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H Volumen de agua Ultimo Total de ... FQI_25353 2

RSLogix 5000

FQI_25354 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 135 9/21/2007 12:02:36 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0.0 FIT_25354 Totalizador Volumen de agua

Flujo de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H FI_25354

Volumen de agua potable a plataforma potable a plataforma de produccion de produccion PB-KU-H PB-KU-H TOT_FQI_25354 2 TOT Reset Total de Volumen de agua potable a plataforma de produccion PB-KU-H 0 FQY_25354 FQX_25354 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone de produccion PB-KU-H potable a plataforma Volumen de agua ... Ultimo Total de FQI_25354 2

3 RESD_25354

Reset Total de Volumen de agua potable a plataforma RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25354 ... de produccion PB-KU-H

RSLogix 5000

FQI_25355 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 136 9/21/2007 12:02:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0.0 FIT_25355 Totalizador Volumen de agua

Flujo de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia FI_25355

Volumen de agua potable a Mod. potable a Mod. Habitacional y Habitacional y Lavanderia Lavanderia TOT_FQI_25355 2 TOT Reset Total de Volumen de agua potable a Mod. Habitacional y Lavanderia 0 FQY_25355 Lavanderia FQX_25355 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone Habitacional y potable a Mod. Volumen de agua ... Ultimo Total de FQI_25355 2

3 RESD_25355

Reset Total de Volumen de agua potable a Mod. RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25355 ... Habitacional y Lavanderia

RSLogix 5000

FQI_25356 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 137 9/21/2007 12:02:38 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0.0 FIT_25356 Totalizador Volumen de agua

Flujo de agua potable a modulo habitacional Lado Sur FI_25356

Volumen de agua potable a modulo potable a modulo habitacional habitacional Lado Sur Lado Sur TOT_FQI_25356 2 TOT Reset Total de Volumen de agua potable a modulo habitacional Lado Sur 0 FQY_25356 Lado Sur FQX_25356 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone habitacional potable a modulo Volumen de agua ... Ultimo Total de FQI_25356 2

3 RESD_25356

Reset Total de Volumen de agua potable a modulo RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25356 ... habitacional Lado Sur

RSLogix 5000

FQI_25357 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 138 9/21/2007 12:02:38 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0.0 FIT_25357 Totalizador Volumen de agua

Flujo de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 FI_25357

Volumen de agua potable al sistema potable al sistema de agua caliente de agua caliente PA-25366 PA-25366 TOT_FQI_25357 2 TOT Reset Total de Volumen de agua potable al sistema de agua caliente PA-25366 0 FQY_25357 FQX_25357 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone de agua caliente PA-25366 potable al sistema Volumen de agua ... Ultimo Total de FQI_25357 2

3 RESD_25357

Reset Total de Volumen de agua potable al sistema RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25357 ... de agua caliente PA-25366

RSLogix 5000

FQI_25358 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 139 9/21/2007 12:02:39 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0.0 FIT_25358 Totalizador Volumen de Agua

Flujo de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. FI_25358

Volumen de Agua Potable a Mdulo Potable a Mdulo Habitacional. Lado Habitacional. Lado Norte. Norte. TOT_FQI_25358 2 TOT Reset Total de Volumen de Agua Potable a Mdulo Habitacional. Lado Norte. 0 FQY_25358 FQX_25358 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone Habitacional. Lado Norte. Potable a Mdulo Volumen de Agua ... Ultimo Total de FQI_25358 2

3 RESD_25358

Reset Total de Volumen de Agua Potable a Mdulo RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25358 ... Habitacional. Lado Norte.

RSLogix 5000

GA_25350_25350R - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 3

Page 140 9/21/2007 12:02:39 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


DISPARO POR ALTA (ENTRADA DE TRANSMISOR)

Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351A LES Less Than (A<B) Source A LIT_25351A <Input_FF_01_H1[19]> 0.0 Source B SPHH_MINUS_DB_25351A 4719.6 Nivel Muy Alto de Agua Potable Tanque FB-25351A BIT_0

Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351A LEQ Less Than or Eql (A<=B) Source A LIT_25351A <Input_FF_01_H1[19]> 0.0 Source B SPHH_25351A 4968.0

Falla de Nivel del tanque de agua potable FB-25351A LA_25351A <INPUT_FALLAS_FF_H1[0].19>

Nivel Muy Alto de Agua Potable Tanque FB-25351A BIT_0

DISPARO POR ALTA (ENTRADA DE TRANSMISOR) Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351B LES Less Than (A<B) Source A LIT_25351B <Input_FF_02_H1[12]> 0.0 Source B SPHH_MINUS_DB_25351B 4719.6 Nivel Muy Alto de Agua Potable Tanque FB-25351B BIT_1 Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351B LEQ Less Than or Eql (A<=B) Source A LIT_25351B <Input_FF_02_H1[12]> 0.0 Source B SPHH_25351B 4968.0

Falla de Nivel del tanque de agua potable FB-25351B LA_25351B <INPUT_FALLAS_FF_H1[1].12>

Nivel Muy Alto de Agua Potable Tanque FB-25351B BIT_1

RSLogix 5000

GA_25350_25350R - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 3

Page 141 9/21/2007 12:02:39 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Enclave para ???????????????????? ?????????????????????????

Nivel Muy Alto de Agua Potable Tanque FB-25351A BIT_0 / Nivel Muy Alto de Agua Potable Tanque FB-25351B BIT_1 /

Error LCP_25350 Error LCP_25350R

(End)

RSLogix 5000

GA_25363_25363R_FA_25364 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 16

Page 142 9/21/2007 12:02:39 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


DISPARO POR BAJA (ENTRADA DE TRANSMISOR)

Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351A GRT Greater Than (A>B) Source A LIT_25351A <Input_FF_01_H1[19]> 0.0 Source B SPLL_PLUS_DB_25351A 373.8 Nivel Muy Bajo de Agua Potable Tanque FB-25351A BIT_8

Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351A GEQ Grtr Than or Eql (A>=B) Source A LIT_25351A <Input_FF_01_H1[19]> 0.0 Source B SPLL_25351A 356.0

Falla de Nivel del tanque de agua potable FB-25351A LA_25351A <INPUT_FALLAS_FF_H1[0].19>

Nivel Muy Bajo de Agua Potable Tanque FB-25351A BIT_8

DISPARO POR BAJA (ENTRADA DE TRANSMISOR) Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351B GRT Greater Than (A>B) Source A LIT_25351B <Input_FF_02_H1[12]> 0.0 Source B SPLL_PLUS_DB_25351B 373.8 Nivel Muy Bajo de Agua Potable Tanque FB-25351B BIT_9 Instrumento de Nivel del tanque de agua potable FB-25351B GEQ Grtr Than or Eql (A>=B) Source A LIT_25351B <Input_FF_02_H1[12]> 0.0 Source B SPLL_25351B 356.0

Falla de Nivel del tanque de agua potable FB-25351B LA_25351B <INPUT_FALLAS_FF_H1[1].12>

Nivel Muy Bajo de Agua Potable Tanque FB-25351B BIT_9

RSLogix 5000

GA_25363_25363R_FA_25364 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 16

Page 143 9/21/2007 12:02:40 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Instrumento de Presion de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 Presion de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 MOV Move Source PIT_25363 <Input_FF_01_H1[27]> 0.0 Dest PI_25363 0.0

DISPARO POR ALTA (ENTRADA DE TRANSMISOR) Instrumento de Presion de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 LES Less Than (A<B) Source A PIT_25363 <Input_FF_01_H1[27]> 0.0 Source B SPHH_MINUS_DB_25363 9.409 Presion Muy Alta de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 BIT_10 Instrumento de Presion de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 LEQ Less Than or Eql (A<=B) Source A PIT_25363 <Input_FF_01_H1[27]> 0.0 Source B SPHH_25363 9.7

Falla de Presion de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 PA_25363 <INPUT_FALLAS_FF_H1[0].27>

Presion Muy Alta de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 BIT_10

Interruptor de Nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Muy Alto nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LSHH_25364A <CHASIS_I_O_1:2:I.Data.13> 4

Muy Alto nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LAHH_25364A

RSLogix 5000

GA_25363_25363R_FA_25364 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 16

Page 144 9/21/2007 12:02:40 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Enclave para Disparo bomba de agua potable GA-25363 /R Presion Muy Alta de descarga bombas agua potable GA-25363/R hacia tanque hidroneumatico FA-25364 BIT_10 Muy Alto nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LAHH_25364A

Nivel Muy Bajo de Agua Potable Tanque FB-25351A BIT_8 5

Nivel Muy Bajo de Agua Potable Tanque FB-25351B BIT_9

Disparo bomba de agua potable GA-25363 XO_25363 <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.9> Disparo bomba de agua potable GA-25363R XO_25363R <CHASIS_I_O_2:2:O.Data.10>

Interruptor de nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Muy Bajo nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LSLL_25364B <CHASIS_I_O_1:2:I.Data.14> 6

Muy Bajo nivel tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LALL_25364B

Instrumento de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 MOV Move Source LIT_25364C <Input_FF_03_H1[1]> 0.0 Dest LI_25364C 0.0

RSLogix 5000

GA_25363_25363R_FA_25364 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 16

Page 145 9/21/2007 12:02:40 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


DISPARO POR BAJA (ENTRADA DE TRANSMISOR)

Instrumento de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 GRT Greater Than (A>B) Source A LIT_25364C <Input_FF_03_H1[1]> 0.0 Source B SPL_PLUS_DB_25364C 1909.95 Nivel Bajo de Agua Potable Tanque Hidroneumtico FA-25364 BIT_4

Instrumento de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 GEQ Grtr Than or Eql (A>=B) Source A LIT_25364C <Input_FF_03_H1[1]> 0.0 Source B SPL_25364C 1819.0

Falla de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LA_25364C <INPUT_FALLAS_FF_H1[2].1>

Nivel Bajo de Agua Potable Tanque Hidroneumtico FA-25364 BIT_4

RSLogix 5000

GA_25363_25363R_FA_25364 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 16

Page 146 9/21/2007 12:02:40 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


DISPARO POR ALTA (ENTRADA DE TRANSMISOR)

Instrumento de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LES Less Than (A<B) Source A LIT_25364C <Input_FF_03_H1[1]> 0.0 Source B SPH_MINUS_DB_25364C 3329.75 Nivel Alto de Agua Potable Tanque Hidroneumtico FA-25364 BIT_5

Instrumento de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LEQ Less Than or Eql (A<=B) Source A LIT_25364C <Input_FF_03_H1[1]> 0.0 Source B SPH_25364C 3505.0

Falla de Nivel del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 LA_25364C <INPUT_FALLAS_FF_H1[2].1>

Nivel Alto de Agua Potable Tanque Hidroneumtico FA-25364 BIT_5

10

Enclaves para Valvula solenoide XY-25364A entrada de aire de planta al tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 & Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363 /R Nivel Bajo de Agua Nivel Alto de Agua Potable Tanque Potable Tanque Hidroneumtico Hidroneumtico FA-25364 FA-25364 MEMORIA S - R BIT_4 BIT_5 Q_2 / MEMORIA S - R Q_2 Valvula solenoide XY-25364A entrada de aire de planta al tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 XY_25364A <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.5>

RSLogix 5000

GA_25363_25363R_FA_25364 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 16

Page 147 9/21/2007 12:02:40 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363 XX_25363 <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.10>

MEMORIA S - R Q_2 11 Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363 PB_25363

MEMORIA S - R Q_2 12 Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363R PB_25363R

Comando de arranque/paro bomba de agua potable GA-25363R XX_25363R <CHASIS_I_O_2:2:O.Data.11>

Instrumentos del tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 Presion en el tanque hidroneumatico de agua potable FA-25364 MOV Move Source PIT_25364 <Input_FF_03_H1[3]> 0.0 Dest PI_25364 0.0

13

14

Analizador de conductividad entrada de agua potable hacia tanque hidroneumatico FA-25364 MOV Move Source AIT_25364 <Input_FF_03_H1[0]> 0.0 Dest AI_25364 0.0

RSLogix 5000

GA_25363_25363R_FA_25364 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 16

Page 148 9/21/2007 12:02:40 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Presion diferencial paquete de filtros de carbon activado de gua potable FG-25364/R MOV Move Source PDIT_25364B <Input_FF_03_H1[2]> 0.0 Dest PDI_25364B 0.0

15

(End)

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 12


0

Page 149 9/21/2007 12:02:40 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


JSR Jump To Subroutine Routine Name FB_25351A_25351B

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25350

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25351

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25352

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25353

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25354

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25355

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25356

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25357

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25358

10

JSR Jump To Subroutine Routine Name GA_25350_25350R

11

JSR Jump To Subroutine Routine Name GA_25363_25363R_FA_25364

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Agua_Potable_y_Caliente_25350 Total number of rungs in routine: 12


(End)

Page 150 9/21/2007 12:02:53 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

RSLogix 5000

PA_25506 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Aire_Planta_e_Instrumentos_25501 Total number of rungs in routine: 2


Falla de Presion en el cabezal de distribucion de aire de instrumentos PA_25506 <INPUT_FALLAS_FF_H1[1].1> 0

Page 151 9/21/2007 12:02:53 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TND Lazo PIC-25506 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire de planta PIC_25506.OperManualReq

(End)

RSLogix 5000

PIC_25506 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Aire_Planta_e_Instrumentos_25501 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 152 9/21/2007 12:02:53 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Lazo PIC-25506 1 Control de presion en el cabezal de distribucin de aire Instrumento de de planta Presion en el PIC_25506 cabezal de PIDE distribucion de aire de instrumentos 0.0 PIT_25506 PV SPOper 2 CVOper PGain IGain DGain Falla de Presion en el cabezal de distribucion de aire de instrumentos 0 PA_25506 distribucion de aire de instrumentos 3 PI_25506 3 ZCDeadband OperAutoReq OperManualReq AutotuneTag ? Presion en el cabezal de CVEU 0 Auto 1 Manual 2 Enhanced PID 0.0 PV_25506 ... de Aire de Planta a Acumulador de FA-25502 control de presin Salida a valvula de 1

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Aire_Planta_e_Instrumentos_25501 Total number of rungs in routine: 6


0

Page 153 9/21/2007 12:02:54 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


JSR Jump To Subroutine Routine Name PA_25506

JSR Jump To Subroutine Routine Name PIC_25506

JSR Jump To Subroutine Routine Name XV_25501

JSR Jump To Subroutine Routine Name XV_25501_25502

JSR Jump To Subroutine Routine Name XV_25502

JSR Jump To Subroutine Routine Name XV_25506

(End)

RSLogix 5000

XV_25501 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Aire_Planta_e_Instrumentos_25501 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 154 9/21/2007 12:03:01 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Valvula solenoide aire de planta desde plataforma de 1 produccion PB-KU-H 0 PB_25501V Valvula solenoide de aire de planta desde Interruptor valvula cerrada aire de D2SD_XV_25501 planta desde D2SD plataforma de produccion PB-KU-H 0 ZIC_25501 2 Interruptor valvula abierta aire de planta desde BNOT_25501 plataforma de BNOT produccion 0 ZIO_25501 In Boolean Not 0 Out ZA_25501 ... planta desde plataforma de produccion PB-KU-H Falla de aire de ProgCommand FB0 FB1 Out 1 FaultAlarm 2 Discrete 2-State Device 0 ... XY_25501 plataforma de produccion PB-KU-H 1

RSLogix 5000

XV_25501_25502 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Aire_Planta_e_Instrumentos_25501 Total number of rungs in routine: 4

Page 155 9/21/2007 12:03:01 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Interruptores de Posicin para vlvulas solenoide XV-25501, XV-25502 Interruptor valvula cerrada aire de planta desde plataforma de produccion ZSC_25501 <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.1> 0 Interruptor valvula cerrada aire de planta desde plataforma de produccion PB-KU-H ZIC_25501

Interruptor valvula abierta aire de planta desde plataforma de produccion ZSO_25501 <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.0> 1 Interruptor valvula cerrada aire de instrumentos desde plataforma de produccion ZSC_25502 <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.3> 2 Interruptor valvula abierta aire de instrumentos desde plataforma de produccion ZSO_25502 <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.2> 3

Interruptor valvula abierta aire de planta desde plataforma de produccion ZIO_25501

Interruptor valvula cerrada aire de instrumentos desde plataforma de produccion PB-KU-H ZIC_25502

Interruptor valvula abierta aire de instrumentos desde plataforma de produccion ZIO_25502

(End)

RSLogix 5000

XV_25502 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Aire_Planta_e_Instrumentos_25501 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 156 9/21/2007 12:03:02 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Valvula solenoide aire de instrumentos desde plataforma de 1 produccion PB-KU-H 0 PB_25502V 1

Interruptor valvula cerrada aire de D2SD_XV_25502 instrumentos desde D2SD plataforma de produccion PB-KU-H 0 ZIC_25502 2 Interruptor valvula abierta aire de instrumentos desde BNOT_25502 plataforma de BNOT produccion 0 ZIO_25502 In Boolean Not 0 Out ... ProgCommand FB0 FB1 Out 1 FaultAlarm Discrete 2-State Device 0 ...

Valvula solenoide de aire de instrumentos desde plataforma de produccion PB-KU-H XY_25502

Falla de aire de instrumentos desde plataforma de produccion PB-KU-H ZA_25502

RSLogix 5000

XV_25506 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Aire_Planta_e_Instrumentos_25501 Total number of rungs in routine: 1

Page 157 9/21/2007 12:03:02 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


DISPARO POR BAJA (ENTRADA DE TRANSMISOR)

Instrumento de Presion en el cabezal de distribucion de aire de instrumentos GRT Greater Than (A>B) Source A PIT_25506 <Input_FF_02_H1[1]> 0.0 Source B SPLL_PLUS_DB_25506 6.18 Valvula solenoide XY-25606 en el cabezal de distribucin de aire de planta XY_25506 <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.2>

Instrumento de Presion en el cabezal de distribucion de aire de instrumentos GEQ Grtr Than or Eql (A>=B) Source A PIT_25506 <Input_FF_02_H1[1]> 0.0 Source B SPLL_25506 6.0

Falla de Presion en el cabezal de distribucion de aire de instrumentos PA_25506 <INPUT_FALLAS_FF_H1[1].1>

Valvula solenoide XY-25606 en el cabezal de distribucin de aire de planta XY_25506 <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.2>

(End)

RSLogix 5000

FB_25801A_25801B - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 Total number of rungs in routine: 7

Page 158 9/21/2007 12:03:02 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Nivel de tanque de diesel sucio FB-25801A

Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A LSHH_25801C <CHASIS_I_O_1:2:I.Data.0> 0

Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A LAHH_25801C

Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A LAHH_25801C 1

Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A PULSO_25801C.TT

Enclave para Alarmas audibles por muy alto nivel en tanque diesel sucio FB-25801A Lado Este / Oeste Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A TON Timer On Delay Timer PULSO_25801C Preset 2000 Accum 0

EN DN

Salida de Pulso Muy alto nivel tanque de diesel sucio FB-25801A PULSO_25801C.TT 2 Silenciar Sirenas Alarma Audible Nivel Agua Potable / Diesel Selector Manual PB_25810 <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.4> 3

SET

RESET

SET / MEMORIA S - R Q

RESET /

MEMORIA S - R Q Alarma audible por muy alto nivel en tanque diesel sucio FB-25801A Lado Oeste BOC_25810A <CHASIS_I_O_2:2:O.Data.6> Alarma audible por muy alto nivel en tanque diesel sucio FB-25801A Lado Este BOC_25810B <CHASIS_I_O_2:2:O.Data.7>

RSLogix 5000

FB_25801A_25801B - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 Total number of rungs in routine: 7

Page 159 9/21/2007 12:03:03 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Instrumentos de Nivel del tanque de diesel sucio FB-25801A/B Nivel del tanque de diesel sucio FB-25801A MOV Move Source LIT_25801A <Input_FF_01_H1[24]> 0.0 Dest LI_25801A 0.0

Nivel del tanque de diesel limpio FB-25801B MOV Move Source LIT_25801B <Input_FF_01_H1[25]> 0.0 Dest LI_25801B 0.0

(End)

RSLogix 5000

FQI_25801A - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 160 9/21/2007 12:03:03 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de flujo de diesel sucio hacia tanque FB-25801A 0.0 FIT_25801A Totalizador Volumen de diesel Volumen de diesel sucio hacia tanque sucio hacia tanque FB-25801A FB-25801A TOT_FQI_25801A FI_25801A Flujo de diesel sucio hacia tanque FB-25801A

2 TOT Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes 0 FQY_25801A In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone ...

FQI_25801A

Ultimo Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes FQX_25801A

3 RESD_25801A

Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 0 OutNot FQY_25801A ... a estaciones de botes

RSLogix 5000

FQI_25803 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 161 9/21/2007 12:03:04 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de diesel desde almacenamiento a 1 estaciones de botes Lado Norte 0.0 FIT_25803 Totalizador Volumen de diesel

Flujo de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte FI_25803 1

Volumen de diesel desde almacenamiento desde almacenamiento a estaciones de a estaciones de botes botes Lado Norte Lado Norte TOT_FQI_25803 2 TOT Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a estaciones de botes Lado Norte 0 FQY_25803 FQX_25803 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone a estaciones de botes Lado Norte desde almacenamiento Volumen de diesel ... Ultimo Total de FQI_25803 2

3 Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento RESD_25803 a estaciones de RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25803 ... botes Lado Norte

RSLogix 5000

FQI_25805 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 162 9/21/2007 12:03:04 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de diesel desde almacenamiento a 1 tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0.0 FIT_25805 Totalizador Volumen de diesel Volumen de diesel desde almacenamiento desde almacenamiento a tanque de bomba a tanque de bomba contra incendios contra incendios FB-25042A/B FB-25042A/B TOT_FQI_25805 2 Reset Total de TOT Volumen de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 0 FQY_25805 a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B FQX_25805 3 Reset Total de RESD_25805 Volumen de diesel RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FB-25042A/B FQY_25805 contra incendios ... desde almacenamiento a tanque de bomba 3 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone desde almacenamiento Volumen de diesel Ultimo Total de ... FQI_25805 2 FI_25805 Flujo de diesel desde almacenamiento a tanque de bomba contra incendios FB-25042A/B 1

RSLogix 5000

FQI_25807 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 163 9/21/2007 12:03:05 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo 1 de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0.0 FIT_25807 Totalizador Volumen de diesel Volumen de diesel desde almacenamiento desde almacenamiento a motogeneradores a motogeneradores GE-25902A/B GE-25902A/B TOT_FQI_25807 2 TOT Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 0 FQY_25807 GE-25902A/B FQX_25807 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone a motogeneradores desde almacenamiento Volumen de diesel ... Ultimo Total de FQI_25807 2 FI_25807 Flujo de diesel desde almacenamiento a motogeneradores GE-25902A/B 1

3 RESD_25807

Reset Total de Volumen de diesel desde almacenamiento RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25807 ... a motogeneradores GE-25902A/B

RSLogix 5000

FQI_25809 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 164 9/21/2007 12:03:05 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

1 Instrumento de Flujo de diesel a taque de dia del incinerador 0.0 FIT_25809 Totalizador Volumen de diesel a Volumen de diesel a taque de dia del taque de dia del incinerador incinerador TOT_FQI_25809 2 TOT Totalizer 0.0 In Reset Total de Volumen de diesel a taque de dia del incinerador 0 FQY_25809 FQX_25809 ProgResetReq Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone Volumen de diesel a taque de dia del incinerador Ultimo Total de ... FQI_25809 FI_25809 Flujo de diesel a taque de dia del incinerador

Reset Total de RESD_25809 Volumen de diesel a RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25809 ... taque de dia del incinerador

RSLogix 5000

FQI_25810 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 165 9/21/2007 12:03:06 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0.0 FIT_25810 Totalizador Volumen de diesel a Volumen de diesel a tanque de dia de tanque de dia de grua pedestal grua pedestal TOT_FQI_25810 FI_25810 Flujo de diesel a tanque de dia de grua pedestal

2 TOT Reset Total de Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal 0 FQY_25810 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone ...

FQI_25810

Ultimo Total de Volumen de diesel a tanque de dia de grua pedestal FQX_25810

3 Reset Total de RESD_25810 Volumen de diesel a RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25810 ... tanque de dia de grua pedestal

RSLogix 5000

FQI_25811 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 166 9/21/2007 12:03:06 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0.0 FIT_25811 Totalizador Volumen de Diesel Volumen de Diesel Desde Almac. a Est. Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur Botes Lado Sur TOT_FQI_25811 FI_25811 Flujo de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur

2 TOT Reset Total de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur 0 FQY_25811 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone ...

FQI_25811

Ultimo Total de Diesel Desde Almac. a Est. Botes Lado Sur FQX_25811

3 Reset Total de RESD_25811 Diesel Desde Almac. RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25811 ... a Est. Botes Lado Sur

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Diesel_25800 Total number of rungs in routine: 8


0

Page 167 9/21/2007 12:03:06 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


JSR Jump To Subroutine Routine Name FB_25801A_25801B

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25801A

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25803

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25805

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25807

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25809

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25810

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25811

(End)

RSLogix 5000

FA_25303 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x Total number of rungs in routine: 2


Falla de Flujo de entrada agua de servicio hacia filtro de malla fina FG-25314/R FA_25303 <INPUT_FALLAS_FF_H1[1].2> 0

Page 168 9/21/2007 12:03:15 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

TND Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada agua de servicios hacia filtros de malla fina FG-25314/R FIC_25303.OperManualReq

(End)

RSLogix 5000

FA_25310 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x Total number of rungs in routine: 9

Page 169 9/21/2007 12:03:15 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Interruptores de Posicin para vlvula solenoide XV-25320A Interruptor valvula cerrada agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 ZSC_25310A <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.7> 0 Interruptor valvula cerrada agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 ZIC_25310A

Interruptor valvula abierta agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 ZSO_25310A <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.6> 1 Interruptores de nivel de tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 Alto nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 LSH_25310A <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.8> 2

Interruptor valvula abierta agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 ZIO_25310A

Alto nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 LAH_25310A

Bajo nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 LSL_25310B <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.9> 3 Enclave para Vlvulas solenoide XY-25310A/B Entrada al tanque hidroneumatico FA-25310 agua de mar tratada Bajo nivel tanque Alto nivel tanque hidroneumatico de hidroneumatico de agua de mar FA-25310 agua de mar FA-25310 LSL_25310B LSH_25310A <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.9> <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.8> /

Bajo nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 LAL_25310B

S_1

S_1 5 MEMORIA S-R Q_1

Alto nivel tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 LSH_25310A <CHASIS_I_O_1:1:I.Data.8>

MEMORIA S-R Q_1

RSLogix 5000

FA_25310 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x Total number of rungs in routine: 9

Page 170 9/21/2007 12:03:16 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Valvula solenoide XY-25310A entrada al tanque hidroneumatico FA-25310 agua de mar tratada XY_25310A <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.3> Valvula solenoide XY-25310B entrada de aire de planta al tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 XY_25310B <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.4>

MEMORIA S-R Q_1 6

Instrumentos del tanque hidroneumatico de agua de mar PA-25310 Nivel del tanque hidroneumatico de agua de mar FA-25310 MOV Move Source LIT_25310C <Input_FF_02_H1[24]> 0.0 Dest LI_25310C 0.0

Presion en el tanque hidroneumatico de agua mar tratada FA-25310 MOV Move Source PIT_25310 <Input_FF_02_H1[25]> 0.0 Dest PI_25310 0.0

(End)

RSLogix 5000

FIC_25303 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 171 9/21/2007 12:03:16 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Lazo FIC-25303 Control de valvula de flujo entrada 1 agua de servicios hacia filtros de malla fina Flujo de entrada FG-25314/R agua de servicio FIC_25303 hacia filtro de PIDE malla fina FG-25314/R 0.0 FIT_25303 PV SPOper 2 Falla de Flujo de entrada agua de servicio hacia filtro de malla fina FG-25314/R 0 FA_25303 OperManualReq AutotuneTag ? agua de servicio hacia filtro de malla fina FG-25314/R 3 FI_25303 3 CVOper PGain IGain DGain ZCDeadband OperAutoReq Flujo de entrada CVEU 0 Auto 1 Manual 2 Enhanced PID 0.0 FV_25303 ... entrada filtros de malla fina FG-25314/R control de flujo de Salida a valvula de 1

RSLogix 5000

FQI_25304 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x 1 of 1 total sheets in routine


A Instrumento de Flujo de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de 1 servicios 0.0 FIT_25304 Totalizador Volumen de agua de servicio. Salida B C

Page 172 9/21/2007 12:03:17 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D Flujo de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de 1 servicios FI_25304 E F

Volumen de agua de paquete filtro de servicio. Salida malla fina a paquete filtro de estaciones de malla fina a servicios estaciones de TOT_FQI_25304 2 Reset Total de TOT Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de malla fina a estaciones de servicios 0 FQY_25304 malla fina a estaciones de servicios 3 FQX_25304 3 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone servicio. Salida paquete filtro de Volumen de agua de Ultimo Total de ... servicios FQI_25304 2

Reset Total de Volumen de agua de servicio. Salida paquete filtro de RESD_25304 malla fina a RESD Reset Dominant 0 Set 4 Reset Out 1 OutNot 4 FQY_25304 ... estaciones de servicios

RSLogix 5000

FQI_25305 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 173 9/21/2007 12:03:17 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua de servicio. 1 Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0.0 FIT_25305 Totalizador Volumen de agua de

Flujo de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H FI_25305 1

Volumen de agua de servicio. Plataforma servicio. Plataforma de de telecomunicaciones telecomunicaciones TE-KU-H TE-KU-H TOT_FQI_25305 2 TOT Reset Total de Volumen de agua de servicio. Plataforma de telecomunicaciones TE-KU-H 0 FQY_25305 TE-KU-H FQX_25305 3 Reset Total de Volumen de agua de servicio. Plataforma RESD_25305 de RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25305 ... telecomunicaciones TE-KU-H 3 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone servicio. Plataforma de telecomunicaciones Volumen de agua de Ultimo Total de ... FQI_25305 2

RSLogix 5000

FQI_25307 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 174 9/21/2007 12:03:18 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo 1 de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0.0 FIT_25307 Totalizador Volumen de agua de Volumen de agua de servicio a modulo servicio a modulo habitacional habitacional Lado Norte Lado Norte TOT_FQI_25307 2 TOT Reset Total de Volumen de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 0 FQY_25307 Lado Norte FQX_25307 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone habitacional servicio a modulo Volumen de agua de ... Ultimo Total de FQI_25307 2 FI_25307 Flujo de agua de servicio a modulo habitacional Lado Norte 1

3 RESD_25307

Reset Total de Volumen de agua de servicio a modulo RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25307 ... habitacional Lado Norte

RSLogix 5000

FQI_25308 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 175 9/21/2007 12:03:18 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo 1 de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0.0 FIT_25308 Totalizador Volumen de Agua de Volumen de Agua de Servicio a Mdulo Servicio a Mdulo habitacional. Lado habitacional. Lado Sur. Sur. TOT_FQI_25308 2 TOT Reset Total de Volumen de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 0 FQY_25308 FQX_25308 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone habitacional. Lado Sur. Servicio a Mdulo Volumen de Agua de ... Ultimo Total de FQI_25308 2 FI_25308 Flujo de Agua de Servicio a Mdulo habitacional. Lado Sur. 1

3 RESD_25308

Reset Total de Volumen de Agua de Servicio a Mdulo RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25308 ... habitacional. Lado Sur.

RSLogix 5000

FQI_25310 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 176 9/21/2007 12:03:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo 1 de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0.0 FIT_25310 Totalizador Volumen de Agua de Volumen de Agua de Mar Filtrada a Mar Filtrada a Cabezal de Cabezal de Distribucin Distribucin TOT_FQI_25310 2 TOT Reset Total de Volumen de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 0 FQY_25310 Cabezal de Distribucin FQX_25310 3 3 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone Volumen de Agua de Mar Filtrada a Ultimo Total de ... FQI_25310 2 FI_25310 Flujo de Agua de Mar Filtrada a Cabezal de Distribucin 1

Reset Total de Volumen de Agua de RESD_25310 Mar Filtrada a RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25310 ... Cabezal de Distribucin

RSLogix 5000

GA_25302_25302R - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x Total number of rungs in routine: 4

Page 177 9/21/2007 12:03:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Instrumento de presion de entrada a filtro de malla ancha FG-25311 Presion de Salida de filtro de malla ancha FG-25311 MOV Move Source PIT_25302 <Input_FF_02_H1[13]> 0.0 Dest PI_25302 0.0

DISPARO POR BAJA (ENTRADA DE TRANSMISOR) Instrumento de Presion de Salida de filtro de malla ancha FG-25311 GRT Greater Than (A>B) Source A PIT_25302 <Input_FF_02_H1[13]> 0.0 Source B SPLL_PLUS_DB_25302 7.519 Muy Baja Presion de Agua de Servicio. Salida Paq. Filtro de Malla Ancha BIT_0 Instrumento de Presion de Salida de filtro de malla ancha FG-25311 GEQ Grtr Than or Eql (A>=B) Source A PIT_25302 <Input_FF_02_H1[13]> 0.0 Source B SPLL_25302 7.3

Falla de Presion de Salida de filtro de malla ancha FG-25311 PA_25302 <INPUT_FALLAS_FF_H1[1].13>

Muy Baja Presion de Agua de Servicio. Salida Paq. Filtro de Malla Ancha BIT_0

Enclave para Disparo Bomba de Agua de Mar Comando PARAR Equipo XO-25302 /R Muy Baja Presion de Agua de Servicio. Salida Paq. Filtro de Malla Ancha BIT_0 2 Disparo Bomba de Agua de Mar Comando PARAR Equipo XO_25302R <CHASIS_I_O_2:2:O.Data.8> Disparo Bomba de Agua de Mar Comando PARAR Equipo XO_25302 <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.7>

RSLogix 5000

GA_25302_25302R - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x Total number of rungs in routine: 4

Page 178 9/21/2007 12:03:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Instrumento Analizador de Cloro de Agua de Servicio hacia Filtro de Malla Fina Analizador de Cloro de Agua de Servicio hacia Filtro de Malla Fina MOV Move Source AIT_25301 0.0 Dest AI_25301 <Input_FF_02_H1[0]> 0.0

(End)

RSLogix 5000

PIT_25303 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x Total number of rungs in routine: 1

Page 179 9/21/2007 12:03:19 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Instrumento de Presion en el cabezal de distribucion de agua de mar tratada Presion en el cabezal de distribucion de agua de mar tratada MOV Move Source PIT_25303 <Input_FF_02_H1[16]> 0.0 Dest PI_25303 0.0

(End)

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x Total number of rungs in routine: 11


0 AFI

Page 180 9/21/2007 12:03:20 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


JSR Jump To Subroutine Routine Name FA_25303

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name FA_25310

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name FIC_25303

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25304

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25305

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25307

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25308

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25310

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name GA_25302_25302R

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name PIT_25303

10

AFI

JSR Jump To Subroutine Routine Name XV_25310A

(End)

RSLogix 5000

XV_25310A - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Distribucion_Agua_de_Servicios_2531x 1 of 1 total sheets in routine


A Valvula solenoide XY-25310A entrada al tanque hidroneumatico FA-25310 agua de mar 1 tratada 0 XY_25310A B C

Page 181 9/21/2007 12:03:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Interruptor valvula cerrada agua de D2SD_XV_25310A servicio paquete D2SD hidroneumatico PA-25310 0 ZIC_25310A 2 Interruptor valvula abierta agua de servicio paquete hidroneumatico PA-25310 0 ZIO_25310A ProgCommand FB0 FB1 Out 1 FaultAlarm XY-25310A entrada al tanque hidroneumatico FA-25310 agua de mar tratada ZA_25310A 2 Discrete 2-State Device 0 Valvula solenoide ... Alarma de Falla de

RSLogix 5000

FQI_25901 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 182 9/21/2007 12:03:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0.0 FIT_25901 Totalizador Volumen de Volumen de Hipoclorito de Sodio Hipoclorito de Sodio a Cabezal de a Cabezal de Distribucin Distribucin TOT_FQI_25901 FI_25901 Flujo de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin

2 TOT Totalizer 0.0 Reset Total de Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin 0 FQY_25901 In ProgResetReq Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone ...

FQI_25901

Ultimo Total de Volumen de Hipoclorito de Sodio a Cabezal de Distribucin FQX_25901

3 RESD_25901

Reset Total de Volumen de Hipoclorito de Sodio RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25901 ... a Cabezal de Distribucin

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Gen_Dosif_de_Hipoclorito_de_Sodio_25951 Total number of rungs in routine: 1


0

Page 183 9/21/2007 12:03:32 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25901

(End)

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Mensajes_de_Fieldbus Total number of rungs in routine: 19

Page 184 9/21/2007 12:03:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Esta rutina es usada para administrar los mensajes (MSG) entre este CPU y el CPU usado para los modulos de Foundation Fieldbus. El tag MSG_GRUPO es usado para agrupar un nmero de mensajese para ser ejecutados simultaneamente. En este caso solo dos mensajes son ejecutados simultaneamente. nota: S:FS es el bit que indica la primera ejecucin del programa Grupo de MSG a ser Grupo de MSG a ser ejecutado ejecutado S:FS MSG_GRUPO.0 CLR Clear L Dest MSG_GRUPO 32

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.5 1

Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_OUTPUT_FF_05_H1.ER

Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.DN Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_OUT_FALLAS.ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.5 U

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.0 L

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.0 2

Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG Type - CIP Data Table Read Message Control MSG_INPUT_FF_01_H1 ...

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.0 3

Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG Type - CIP Data Table Read Message Control MSG_INPUT_FF_02_H1 ...

EN DN ER

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Mensajes_de_Fieldbus Total number of rungs in routine: 19

Page 185 9/21/2007 12:03:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_INPUT_FF_01_H1.ER Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_INPUT_FF_02_H1.ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.0 4

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.0 U

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.1 L

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.1 5

Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG Type - CIP Data Table Read Message Control MSG_INPUT_FF_03_H1 ...

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.1 6

Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG Type - CIP Data Table Read Message Control MSG_INPUT_FF_04_H1 ...

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.1 7

Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_INPUT_FF_03_H1.ER

Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_INPUT_FF_04_H1.ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.1 U

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.2 L

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Mensajes_de_Fieldbus Total number of rungs in routine: 19

Page 186 9/21/2007 12:03:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG Type - CIP Data Table Read Message Control MSG_INPUT_FF_05_H1 ...

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.2 8

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.2 9

Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG Type - CIP Data Table Read Message Control MSG_INPUT_FALLAS ...

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.2 10

Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.DN Mensaje para lectura de entradas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG_INPUT_FF_05_H1.ER

Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.DN Mensaje para lectura de fallas de entradas de Fieldbus de todos los mdulos MSG_INPUT_FALLAS.ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.2 U

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.3 L

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.3 11

Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG Type - CIP Data Table Write Message Control MSG_OUTPUT_FF_01_H1 ...

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.3 12

Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG Type - CIP Data Table Write Message Control MSG_OUTPUT_FF_02_H1 ...

EN DN ER

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Mensajes_de_Fieldbus Total number of rungs in routine: 19

Page 187 9/21/2007 12:03:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-01) MSG_OUTPUT_FF_01_H1.ER Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-02) MSG_OUTPUT_FF_02_H1.ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.3 13

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.3 U

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.4 L

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.4 14

Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG Type - CIP Data Table Write Message Control MSG_OUTPUT_FF_03_H1 ...

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.4 15

Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG Type - CIP Data Table Write Message Control MSG_OUTPUT_FF_04_H1 ...

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.4 16

Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-03) MSG_OUTPUT_FF_03_H1.ER

Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.DN Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-04) MSG_OUTPUT_FF_04_H1.ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.4 U

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.5 L

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Mensajes_de_Fieldbus Total number of rungs in routine: 19

Page 188 9/21/2007 12:03:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


Mensaje para escritura de salidas de Fieldbus del FFLD4 (Mdulo FF-05) MSG Type - CIP Data Table Write Message Control MSG_OUTPUT_FF_05_H1 ...

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.5 17

EN DN ER

Grupo de MSG a ser ejecutado MSG_GRUPO.5 18

Mensaje para lectura de fallas de salidas de Fieldbus de todos los mdulos MSG Type - CIP Data Table Read Message Control MSG_OUT_FALLAS ...

EN DN ER

(End)

RSLogix 5000

Rutina_Pincipal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_Contra_Incendio_25046 Total number of rungs in routine: 1

Page 189 9/21/2007 12:03:34 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Instrumento Analizador de Cloro de Agua Contra Incendio a Anillo Distribucin Analizador de Cloro de Agua Contra Incendio a Anillo Distribucin MOV Move Source AIT_250150 <Input_FF_01_H1[20]> 0.0 Dest AI_250150 0.0

(End)

RSLogix 5000

FB_25602_FB_25604 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Aguas_Negras_2560x Total number of rungs in routine: 2

Page 190 9/21/2007 12:03:35 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Instrumentos del tanque de efluentes FB-25601,FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar Analizador salida tanque de efluentes FB-25601 agua tratada a camisa de descarga al mar MOV Move Source AIT_25601 <CHASIS_I_O_2:9:I.Ch0Data> 10.25 Dest AI_25601 10.25

Analizador salida tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar MOV Move Source AIT_25602 <CHASIS_I_O_2:9:I.Ch1Data> 10.25 Dest AI_25602 10.25

(End)

RSLogix 5000

FQI_25601 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Aguas_Negras_2560x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 191 9/21/2007 12:03:36 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua tanque de efluentes FB-25602 1 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 FIT_25601 Totalizador Volumen de agua Volumen de agua tanque de efluentes tanque de efluentes FB-25602 agua FB-25602 agua tratada a camisa de tratada a camisa de descarga al mar descarga al mar TOT_FQI_25601 2 TOT Totalizer 0.0 Reset Total de Volumen de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 FQY_25601 3 Reset Total de Volumen de agua tanque de efluentes RESD_25601 FB-25602 agua RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25601 ... tratada a camisa de descarga al mar FQX_25601 3 In ProgResetReq Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar Volumen de agua Ultimo Total de ... FQI_25601 2 FI_25601 Flujo de agua tanque de efluentes FB-25602 agua tratada a camisa de descarga al mar 1

RSLogix 5000

FQI_25602 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Aguas_Negras_2560x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 192 9/21/2007 12:03:36 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de agua tanque de efluentes FB-25604 1 agua tratada a camisa de descarga al mar 0.0 FIT_25602 Totalizador Volumen de agua Volumen de agua tanque de efluentes tanque de efluentes FB-25604 agua FB-25604 agua tratada a camisa de tratada a camisa de descarga al mar descarga al mar TOT_FQI_25602 2 TOT Reset Total de Volumen de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 0 FQY_25602 FQX_25602 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar tanque de efluentes Volumen de agua ... Ultimo Total de FQI_25602 2 FI_25602 Flujo de agua tanque de efluentes FB-25604 agua tratada a camisa de descarga al mar 1

3 Reset Total de Volumen de agua tanque de efluentes RESD_25602 FB-25604 agua RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25602 ... tratada a camisa de descarga al mar

RSLogix 5000

FQI_25607 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Aguas_Negras_2560x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 193 9/21/2007 12:03:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

lnstrumento de Flujo 1 de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0.0 FIT_25607 Totalizador Volumen de agua de Volumen de agua de servicio paquete servicio paquete tratamiento de aguas tratamiento de aguas negras PA-25601 negras PA-25601 TOT_FQI_25607 2 TOT Reset Total de Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 0 FQY_25607 FQX_25607 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone tratamiento de aguas negras PA-25601 servicio paquete Volumen de agua de ... Ultimo Total de FQI_25607 2 FI_25607 Flujo de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25601 1

3 RESD_25607

Reset Total de Volumen de agua de servicio paquete RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25607 ... tratamiento de aguas negras PA-25601

RSLogix 5000

FQI_25609 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Aguas_Negras_2560x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 194 9/21/2007 12:03:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo 1 de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0.0 FIT_25609 Totalizador Volumen de agua de Volumen de agua de servicio paquete servicio paquete tratamiento de aguas tratamiento de aguas negras PA-25602 negras PA-25602 TOT_FQI_25609 2 TOT Totalizer 0.0 Reset Total de Volumen de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 0 FQY_25609 FQX_25609 In ProgResetReq Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 Volumen de agua de Ultimo Total de ... FQI_25609 2 FI_25609 Flujo de agua de servicio paquete tratamiento de aguas negras PA-25602 1

3 RESD_25609

Reset Total de Volumen de agua de servicio paquete RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25609 ... tratamiento de aguas negras PA-25602

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Aguas_Negras_2560x Total number of rungs in routine: 5


0

Page 195 9/21/2007 12:03:37 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


JSR Jump To Subroutine Routine Name FB_25602_FB_25604

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25601

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25602

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25607

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25609

(End)

RSLogix 5000

FQI_25604 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 196 9/21/2007 12:03:43 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 FIT_25604 Totalizador Volumen de drenaje a Volumen de drenaje a camisa para descarga camisa para descarga al mar PA-25604 al mar PA-25604 TOT_FQI_25604 FI_25604 Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604

2 TOT Reset Total de Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 FQY_25604 In ProgResetReq Totalizer 0.0 Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone ...

FQI_25604

Ultimo Total de Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FQX_25604

3 Reset Total de RESD_25604 Volumen de drenaje a RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25604 ... camisa para descarga al mar PA-25604

RSLogix 5000

FQI_25605 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x 1 of 1 total sheets in routine


A B C

Page 197 9/21/2007 12:03:44 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Instrumento de Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0.0 FIT_25605 Totalizador Volumen de drenaje a Volumen de drenaje a camisa para descarga camisa para descarga al mar PA-25604 al mar PA-25604 TOT_FQI_25605 FI_25605 Flujo de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604

2 TOT Totalizer 0.0 In Reset Total de Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 0 FQY_25605 ProgResetReq Total 3.0777671 OldTotal 0 ProgResetDone ...

FQI_25605

Ultimo Total de Volumen de drenaje a camisa para descarga al mar PA-25604 FQX_25605

3 Reset Total de RESD_25605 Volumen de drenaje a RESD Reset Dominant 0 Set Reset Out 1 OutNot FQY_25605 ... camisa para descarga al mar PA-25604

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Drenajes_Abiertos_256x Total number of rungs in routine: 2


0

Page 198 9/21/2007 12:03:44 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25604

JSR Jump To Subroutine Routine Name FQI_25605

(End)

RSLogix 5000

FB_25650 - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650 Total number of rungs in routine: 5

Page 199 9/21/2007 12:03:46 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Interruptores de Posicin para vlvula solenoide XV-25650 Interruptor valvula cerrada tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 ZSC_25650V <CHASIS_I_O_1:3:I.Data.2> 0 Interruptor valvula cerrada tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 ZIC_25650V

Interruptor valvula abierta tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 ZSO_25650V <CHASIS_I_O_1:3:I.Data.3> 1 Nivel de tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 Muy Alto nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 LSHH_25650B <CHASIS_I_O_1:3:I.Data.0> 2

Interruptor valvula abierta tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 ZIO_25650V

Muy Alto nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 LAHH_25650B

Muy Alto nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 LAHH_25650B 3

Enclave para Vlvula solenoide XY-25650 Entrada al tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 Comando de apertura/cierre Valvula solenoide valvula solenoide XY-25650 entrada al XY-25650 entrada al tanque acumulador de tanque acumulador de drenajes aceitosos drenajes aceitosos FB-25650 FB-25650 XY_25650V PB_25650V <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.6>

Instrumento de Nivel del tanque acumulador de agua aceitosas FB-25650A Nivel del tanque acumulador de agua aceitosas FB-25650A MOV Move Source LIT_25650A <Input_FF_03_H1[24]> 0.0 Dest LI_25650A 0.0

(End)

RSLogix 5000

GA_25650_26650R - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650 Total number of rungs in routine: 2

Page 200 9/21/2007 12:03:47 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Enclave para Disparo Bomba de Transf. de Drenajes Aceitosos Comando PARAR Equipo XO-25650 /R Muy Bajo nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 LSLL_25650C <CHASIS_I_O_1:3:I.Data.1> 0 Muy Bajo nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 LALL_25650C

Muy Bajo nivel tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 LALL_25650C 1

Disparo Bomba de Transf. de Drenajes Aceitosos Comando PARAR Equipo XO_25650 <CHASIS_I_O_2:1:O.Data.11> Disparo Bomba de Transf. de Drenajes Aceitosos Comando PARAR Equipo XO_25650R <CHASIS_I_O_2:2:O.Data.12>

(End)

RSLogix 5000

Rutina_Principal - Ladder Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650 Total number of rungs in routine: 3


0

Page 201 9/21/2007 12:03:47 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


JSR Jump To Subroutine Routine Name FB_25650

JSR Jump To Subroutine Routine Name GA_25650_26650R

JSR Jump To Subroutine Routine Name XV_25650

(End)

RSLogix 5000

XV_25650 - Function Block Diagram UPR_201:Task_Principal:Sistema_de_Drenajes_Aceitosos_25650 1 of 1 total sheets in routine


A Valvula solenoide XY-25650 entrada al tanque acumulador de drenajes aceitosos 1 FB-25650 0 XY_25650V B C

Page 202 9/21/2007 12:03:51 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD


D E F

Interruptor valvula D2SD_XV_25650 cerrada tanque D2SD acumulador de aguas aceitosas FB-25650 0 ZIC_25650V 2 ProgCommand FB0 FB1 Interruptor valvula abierta tanque acumulador de aguas aceitosas FB-25650 0 ZIO_25650V Out 1 FaultAlarm Valvula solenoide XY-25650 entrada al tanque acumulador de drenajes aceitosos FB-25650 ZA_25650V 2 Discrete 2-State Device 0 Alarma de Falla de ...

RSLogix 5000

STRING - Predefined String Type UPR_201 (Controller) Data type Name: STRING Description: Size 88 byte(s)
Name LEN DATA Data Type DINT SINT[82]

Page 203 9/21/2007 12:03:52 AM C:\RSLogix 5000\Projects\050231_UPR_002\UPR201_CPU1_Rev0.ACD

Style Decimal ASCII

Description

RSLogix 5000

También podría gustarte